Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa...

8
Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHo"i BnaCHOCTi YKpa"lHII1Ta Mi>KHapOAHII1M61Opo BCeCBiTHbO"l opraHi3a~i"l iHTeneKTyanbHo"l BnaCHOCTi npo BII1KOHaHH71 )J,ep>KaSHII1MniAnpll1€MCTBOM "YKpa"iHcbKII1V1iHCTII1TyTiHTeneKTyanbHO"l BnaCHOCTi» epYHK~iVl Mi>KHapOAHOrO nowyKoBoro OpraHy Ta OpraHy Mi>KHapoAHo"l nOnepeAHbo"l eKCnepTII13111 BiAnOBiAHO AO )J,OrOBopy npo naTeHTHy Koonepa~ilO

Transcript of Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa...

Page 1: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

Mi>K)J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHo"i BnaCHOCTi YKpa"lHII1Ta Mi>KHapOAHII1M61Opo

BCeCBiTHbO"l opraHi3a~i"l iHTeneKTyanbHo"l BnaCHOCTi

npo BII1KOHaHH71)J,ep>KaSHII1MniAnpll1€MCTBOM "YKpa"iHcbKII1V1iHCTII1TyTiHTeneKTyanbHO"lBnaCHOCTi»

epYHK~iVl Mi>KHapOAHOrO nowyKoBoro OpraHyTa OpraHy Mi>KHapoAHo"l nOnepeAHbo"l eKCnepTII13111BiAnOBiAHO

AO )J,OrOBopy npo naTeHTHy Koonepa~ilO

Page 2: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

,lJ,ep>KaSHacny>K6a iHTeneKTyanbHo"l SnaCHOCTi YKpaolHVITa Mi>KHapOAHe 61OpoBcecsiTHbO"l opraHi3al..\i"l iHTeneKTyanbHo"l SnaCHOCTi,

6epYl/u 00 yeazu, ~o ACaM6ne5l ,lJ,orosopy npo naTeHTHy KOonepal..\ilO, 3acnyxaswVIAOnosiAb KOMiTeTy PCT 3 TexHillHoro cnispo6iTHVll..\TSa, npVl3Hallll1na ,lJ,ep>KasHy cny>K6yiHTeneKTyanbHo"l snaCHOCTi YKpa"lHII1 Mi>KHapOAHVlM nowyKosViM opraHOM Ta OpraHoMMi>KHapOAHoolnonepeAHbo"l eKCnepTII13111siAnosiAHo AO ,lJ,orosopy npo naTeHTHy Koonepal..\ilOTa cxsanVina l..\10YroAY siAnosiAHo AO cTaTeli1 16(3) Ta 32(3),

6epYl/u 00 yeazu, ~o ,lJ,ep>KaSHe niAnpll1e:McTSO "YKpa"lHcbKII1Ii1iHCTII1TyTiHTeneKTyanbHo"l snacHocTi» siAnosiAae: 3a 3Aili1cHeHH5l naTeHTHII1X np0l..\eAYP siA iMeH;,lJ,ep>KaSHo"lcny>K6V1iHTeneKTyanbHoOI snacHocTi YKpaoIHVI,

CTaTT5l 1TepMiHII1 Ta SVl3HalleHH5l

(c) "AAMiHicTpaTVIsHa iHCTPYKl..\i5l»03Hallae: MMiHicTpaTlI1sHy iHCTpyKl..\ilOAOAorosopy;

(d) "CTaTT5l» (3a SIl1H5lTKOMsll1naAKis, KOnll13po6neHe KOHKpeTHe nOClI1naHH5l HaCTaTTIOl..\ie:"1YroAVI) 03Hallae: CTaTTIO ,lJ,orosopy;

(g) "OpraH» 03Hallae: ,lJ,ep>KaSHeniAnpll1e:MCTSO "YKpaoIHCbKII1Ii1iHCTVlTyTiHTeneKTyanbHo"l snaCHOCTi»;

(h) "Mi>KHapOAHe 6lOpo» 03Hallae: Mi>KHapOAHe 61Opo BcecsiTHbo"l opraHi3al..\i"1iHTeneKTyanbHo"l snacHocTi.

(2) Yci iHWi TepMiHII1 Ta SIl13HalleHH5l, SViKOpll1CTaHis l..\ili1YroAi, ~o TaKO>KSViKOPIl1CTOSYIOTbC5ls ,lJ,orosopi, IHCTpyKl..\iolTa AAMiHicTpaTVIsHili1 iHCTpyKl..\i"l,An5l l..\ineli1 l..\;e:olYroAII1 MalOTb TaKe caMe 3HalleHH5l, 5lK i s ,lJ,orosopi, IHCTpyKl..\i"lTa AAMiHicTpaTVIsHili1iHCTPYKl..\iL

Page 3: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

CTaTHl2OCHOSHi 3060s'513aHH51

(1) OpraH npOSOAL-1TbMi>KHapOAHL-1V1nowyK i Mi>KHapoAHy nonepeAHIO eKCnepTL-13YTaBIt1KoHyeiHWi epYHK~j"1Mi>KHapOAHoro nowyKosoro opraHY Ta OpraHy Mi>KHapOAHo'lnonepeAHbo"l eKCnepTL-13L-1siAnosiAHO AO ,Qorosopy, IHCTPYK~i"I,MMiHicTpaTL-1SHo"l iHCTPYK~i"ITa 4;e"l YrOAL-1·

(2) npL-1nposeAeHHi Mi>KHapoAHoro nowyKy Ta Mi>KHapOAHo'l nonepeAHbo'leKCnepTL-13L-1OpraH 3acTocosye Ta AOTPL-1MY£TbC51scix 3aranbHL-1X npasL-1n ~OAOMi>KHapOAHoro nowyKy Ta Mi>KHapoAHo"l nonepeAHbo"l eKCnepTL-13L-1,i, 30KpeMa, KepyeTbC51KepiBHL-1~TsOMAO ,Qorosopy ~OAO Mi>KHapoAHoro nowyKy Ta Mi>KHapOAHo'l nonepeAHbo'leKCnepTL-131t1.

(3) OpraH niATpL-1Mye siAnosiAHy CL-1CTeMYynpasniHH51 5lKiCTIO3riAHO 3 SL-1MOraML-1,BCTaHOSneHL-1ML-1KepisHL-1~TSOM AO ,Qorosopy ~OAO Mi>KHapoAHoro nowyKy Ta Mi>KHapOAHo"lnonepeAHbo"leKcnepTL-13L-1.

(4) OpraH Ta Mi>KHapOAHe 6IOPO, 6epyllL-1 AO yBarL-1Hane>KHi '1MepYHK~j"1siAnosiAHOAO ,[lorosopy, IHCTPYK~j"I, MMiHicTpaTL-1SHo'l iHCTPYK~j"1Ta ~ie'l YrOAL-1,HaAaSaTL-1MYTb s3aeMHYAonoMory s 06C513i, 5lKL-1V1SSa>KalOTb AOCTaTHiM An51 OpraHy Ta Mi>KHapOAHoro 61Opo npL-1BIt1KOHaHHiHL-1ML-1~L-1XepYHK~iVl.

CTaTT51 3KOMneTeH~i51 OpraHy

(1) OpraH Aie 5lK Mi>KHapOAHL-1V1nowyKosL-1V1opraH CTOCOSHO6YAb-51KO"lMi>KHapoAHo"l3a51BKL-1,nOAaHo'l AO siAOMCTsa, ~O OTpL-1Mye,,QOroSipHO"l Aep>KaSL-1,a60 AilOllOro siA iMeHiAOroBipHo'l Aep>KaSL-1,3a YMOSL-1,~O siAOMCTSO, ~O OTpL-1Mye,SL-13Hallae OpraH An51 ~L-1X4ineVl, ~06 TaKa 3a51SKa a60 fl nepeKnaA 6ynL-1 npeACTasneHi An51 ~ineVi Mi>KHapOAHoronowyKy MOBOIO a60 OAHielO 3 MOS, SL-13HalleHL-1Xy ,QoAaTKy "A" AO ~ie'l YroAL-1, Ta, yBiAnOsiAHL-1XSL-1naAKaX, KOnL-1~eVl OpraH BL-16paHO3a51SHL-1KOM.

(2) OpraH Aie 5lK OpraH Mi>KHapoAHo"l nonepeAHbo"l eKCnepTL-13L-1CTOCOSHO6YAb-51Ko"lMi>KHapOAHO'13a51SKL-1,nOAaHo'l AO siAOMCTsa, ~O OTpL-1Mye,,QorosipHo"l Aep>KaBL-1a60 AilOlloroBiA iMeHi ,QorosipHO'1 Aep>KaSL-1,3a YMOSL-1,~O siAOMCTSO, ~O OTpL-1Mye,SL-13Hallae OpraH An51~L-1X~ineVl, ~06 TaKa 3a51SKa a60 fl nepeKnaA 6ynL-1 npeACTasneHi An51 npOSeAeHH51Mi>KHapoAHo"l nonepeAHbo"l eKCnepTL-13L-1MOSOIO a60 OAHielO 3 MOS, SL-13HalleHL-1Xy ,QoAaTKy"A" AO ~ie'l YrOAL-1,Ta, y siAnOsiAHL-1X SL-1naAKaX,KOnL-1~eVl OpraH SL-16paHO3a51SHL-1KOM.

(3) 7lK~0 Mi>KHapOAHa 3a51SKa nOAaHa AO Mi>KHapOAHoro 61Opo 5lK siAoMCTsa, ~oOTplt1Mye, siAnosiAHo AO npasL-1na 19.1 (a)(iii), nYHKTL-11 Ta 2 3acTocosYIOTbC51 TaK, 5lK6L-13a51BKa6yna nOAaHa AO siAoMcTsa, ~o OTpL-1Mye,5lKe e KOMneTeHTHL-1MsiAnosiAHo AOnpasL-1na 19.1 (a)(i) a60 (ii), (b) a60 (c) a60 npasL-1na 19.2(i).

(4) OpraH npOSOAL-1TbAOAaTKosi Mi>KHapOAHi nOWYKL-1siAnosiAHO AO npaSL-1na 45bis,BKnlOllalOllL-1~oHaVlMeHwe AOKYMeHTa~ilO, SL-13HalleHYy ,QOAaTKy "E" AO ~ie'l YrOAL-1,3ypaxyBaHH51M 6YAb-51KL-1X06Me>KeHb Ta YMOS, SCTaHOSneHL-1Xy ~bOMY ,QOAaTKy.

Page 4: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

CTaTT5l 406'e:KTlil, 3a 5lKlilMlil He BlilMarae:TbC5l npOBeAeHH5l nowyKy a60 eKcnepTlil3lil

OpraH He 3060B'5l3aHlilVi npOBOAlilTlil nowyK BiAnOBiAHO AO CTaTTi 17(2)(a)(i) a60eKcnepTlil3y Ha niACTaBi CTaTTi 34(4)(a)(i) 3a 6YAb-5lKOIOMi)f{HapOAHOIO 3a5lBKOIO, B TiVi Mipi, B5lKi~BiH BBa)f{ae:, Ll.\0TaKa 3a5lBKa CTOCye:TbC5l06'e:KTa, BCTaHoBneHoro y npaBlilni 39.1 a60npaBlilni 67.1, 3ane)f{HO BiA BlilnaAKY, 3a BlilH5lTKOM06'e:KTa, Blil3Ha4eHoro y .o.oAaTKy «8" AO~ie:"iYroAlil.

CTaTT5l 5360Plil i nnaTe)f{i

(1) nepeniK ycix 360piB OpraHy Ta Bcix iHWlilX nnaTe)f{iB, 5lKi OpraH Mae: npaBOBlilMaraTlil y 3B'5l3KY 3 BlilKOHaHH5lMVloro epYHK~iVlMi)f{HapOAHoro nowyKoBOro opraHy TaOpraHy Mi)f{HapOAHO', nonepeAHbo"i eKcnepTlil3lil, BCTaHOBneHlilVi Y.o.OAaTKy «C" ~ie:', YrOAlil.

(2) OpraH BiAnOBiAHO AO yMOB i B P03Mipi, BCTaHOBneHlilX Y.o.OAaTKy «C" AO ~ie:"1Yro,qlil, nOBlilHeH:

(i) nOBepHyTlil nOBHicTIO a60 4aCTKOBOcnna4eHlilVi 3a nowyK 36ip a60 He BlilMaraTlil4lil 3MeHWlilTlil 36ip 3a nOWYK, 5lKLl.\O3BiT npo Mi)f{HapOAHlilVi nowyK MO)f{e nOBHicTlO a604aCTKOBO3aCHOBYBaTlilC5lHa pe3ynbTaTax nonepeAHboro nowyKy (npaBlilna 16.3 Ta 41.1);

(ii) nOBepHyTlil 36ip 3a nowYK, 5lKLl.\OMi)f{HapOAHa 3a5lBKa siAKnlilKaHa a60BBa)f{ae:TbC5lBiAKnlilKaHOIO AO n04aTKY Mi)f{HapoAHoro nowYKY.

(3) OpraH BiAnOBiAHO AO yMOB i B P03Mipi, BCTaHOBneHlilX Y.o.OAaTKy «C" AO ~ie:"iYro,qlil, nOBepTae: nOBHicTIO a60 4aCTKOBOcnna4eHlilVi 36ip 3a Mi)f{HapoAHy nonepeAHIOeKcnepTlil3y, 5lKLl.\OBlilMora BBa)f{ae:TbC5lHenOAaHOIO (npaBlilno 58.3) a60 5lKLl.\OBlilMora a60Mi)f(HapOAHa 3a5lBKa BiAKnlilKaHa 3a5lBHlilKOMAO n04aTKY Mi)f{HapoAHo"l nonepeAHbo"leKcnepTlil3lil.

CTaTT5l 6KnaclilepiKa~i5l

.o.n5l ~ineVi npaBliln 43.3(a) Ta 70.5(b) OpraH 3a3Ha4ae: BlilKnlO4HO Mi)f{HapoAHynaTeHTHy KnaclilepiKa~ilO.

CTaTT5l 7MOBa nlilcTyBaHH5l, Ll.\0BlilKOplilCTOBye:TbC5lOpraHoM

.o.n5l ~ineVi nlilcTyBaHH5l, BKnlO4alO4lil epOpMlil, KpiM nlilCTYBaHH5l 3 Mi)f{HapOAHlilM 6IOPO,OpraH BlilKOplilCTOBye:MOBy a60 OAHy 3 MOB, 3a3Ha4eHlilX Y.o.OAaTKy «D", 3 ypaxyBaHH5lMMOBlila60 MOB, 3a3Ha4eHlilX y .o.oAaTKy «A", Ta Ha MOBlil a60 MOB, BlilKoplilCTaHH5l 5lKlilX,q03BoneHO OpraHy BiAnOBiAHO AO npaBlilna 92.2(b).

CTaTT5l 8nowyK Mi)f{HapoAHoro Tlilny

Page 5: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

CTaTTs:l 9Ha6paHHs:l 4V1HHOCTi

Ws:lYroAa Ha6V1pae; 4V1HHOCTi4epe3 Mics:ll..lbnicns:l Aanl, Ha s:lKy,o,ep>KaSHa cny>K6aiHTeIleKTyanbHo"l snacHocTi YKpa"lHVI nosiAOMns:le; AVlnnoMaTVl4HVlMVI KaHanaMVIreHepaIlbHoro AVlpeKTOpa BcecsiTHbOol opraHi3al..li"l iHTeneKTyanbHo"l snacHocTi npo Te, lJ..IOOpraH rOTosVlLIISVlKoHysaTVI cPyHKl..li"lMi>KHapOAHoro nowyKosoro opraHY Ta OpraHyMi>KHapOAHo"lnonepeAHbool eKcnepTVl3V1.

CTaTTs:l 10CTpOK AH Ta nOHOSIleHHs:l

Ws:lYroAa Aie; AO 31 rpYAHs:l 2017 pOKY. CTOpOHVI YrOAVI He ni3Hiwe Hi>Ky nVlnHi 2016pOKYn04V1HalOTb neperosopVl lJ..I0AOnpOAOS>KeHHs:l"IIAiL

CTaTTs:l 11BHeCeHHs:l 3MiH

(1) 3 ypaxysaHHs:lM nyHKTis 2 Ta 3, 3MiHVI, 3a yMOSVI CXSaneHHs:l AcaM6nee;1OMi>KHapOAHoro COlO3Y naTeHTHo"l KOOnepal..li"l, MO>KyTb6yTVI sHeceHi AO l..Iie;olYroAVI 3anoroA>KeHHs:lMMi>KCTopoHaMVI; SOHVIHa6V1palOTb 4V1HHOCTi3 AaTVI, Y3roA>KeHo"l CTopOHaMVI.

(2) 3 ypaxysaHHs:lM nyHKTy 3 3MiHVI AO ,o,oAaTKis AO l..Iie;"IYroAVI MO>KyTb6yTVI3p06IleHi nicns:l Y3roA>KeHHs:lMi>KreHepanbHVlM AVlpeKTOpOM BcecsiTHbOol opraHi3al..li"1iHTeIleKTyaIlbHo"l sIlacHocTi Ta ,o,ep>KaSHOIOcny>K601o iHTeneKTyanbHo"l snacHocTi YKpa"lHVI;Ta, He3Sa>KaI04V1Ha nyHKT 4, SOHVIHa6V1palOTb 4V1HHOCTi3 AaTVI, Y3roA>KeHo"l HVlMVI.

(3) ,o,ep>KaSHa cny>K6a iHTeneKTyanbHo"l snacHocTi YKpa"lHVI MO>KeWIls:lXOMnOBiAOMIleHHs:l reHepanbHoro AVlpeKTOpa BcecsiTHbo"l opraHi3al..li"l iHTeIleKTyanbHo"lBIlacHocTi:

(ii) 3MiHIOsan1 nepeniK 360piB Ta nIlaTe>Kis, SCTaHosneHVlX y,o,oAaTKy «C" AO l..Iie;olYroAVI;

(iii) 3MiHIOsaTVI 3a3Ha4eHHs:l MOS IlVlcTysaHHs:l, lJ..IOMicTs:lTbCs:ly ,o,oAaTKy «D" AOl..Iie;"IYroAVI;

(iv) 3MiHIOsaTVI 3a3Ha4eHHs:l Ta iHcPopMal..lilO lJ..I0AOAOAaTKosVlx Mi>KHapOAHVlxnowyKis, SCTaHosneHVlX y,o,oAaTKy «E» AO l..Iie;"IYroAVI.

(4) 6YAb-s:lKi 3MiHVI, npo s:lKinosiAoMIleHo siAnosiAHo AO nyHKTy 3, Ha6V1palOTbY~HHOCTi3 AaTVI, lJ..IO3a3Ha4eHa y nosiAOMneHHi, 3a yMOSVl, lJ..IOAns:l 6YAb-s:lKVlX3MiH lJ..I0AOBaIlIOTVIa60 CYMVI360pis 4V1nnaTe>Kis, SCTaHosneHVlX y,o,OAaTKy «C», Ans:l 6YAb-s:lKOroAonOBHeHHs:lHOSVlMVI360paMVI Ta nnaTe>KaMVI i gns:l 6YAb-s:lKVlX3MiH yMOS Ta 06cs:lrisnOBepHeHHs:lTa 3MeHWeHHs:l 360pis, SCTaHOSIleHVlX y ,o,OAaTKy «C», TaKa AaTa e; lJ..IoHaLIIMeHwHa ABa MiCs:ll..lini3HiwolO AaTOIO nicns:l OTpVlMaHHs:lnosiAOMneHHs:l Mi>KHapOAHVlM 6lOpo.

Page 6: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

CTan~ 12nplo1m'lHeHH~ Ai"!

(i) ~K1..40,lJ,ep>KaBHa cny>K6a iHTeneKTyanbHo"l BnacHocTi YKpa"lHIo1nepeAaeAl'InIlOMaTlo14Hlo1Mlo1KaHanaMIo1 reHepanbHoMy Alo1peKTOpy BcecBiTHbo"l opraHi3al...li"liHTeIleKTyanbHo"l BnacHocTi nlo1CbMOBe nOBiAoMneHH~ npo nplo1nlo1HeHH~Ai"ll...lieolYroAIo1; a60

(ii) ~K1..40reHepanbHIo1V1 Alo1peKTOp BcecBiTHbo"l opraHi3al...li"l iHTeneKTyanbHoOIsIlacHocTi nepeAae Alo1nnOMaTlo14Hlo1Mlo1KaHanaMIo1 ,lJ,ep>KaBHiVicny>K6i iHTeneKTyanbHo"lsIlacHocTi YKpa"lHIo1nlo1CbMOBe nOBiAoMneHH~ npo nplo1nlo1HeHH~Aioll...lie"lYroAIo1.

(2) nplo1nlo1HeHH~Aioll...lie"lYrOAIo13 ypaXYBaHH~M nyHKTy 1 Ha6lo1pae 4lo1HHOCTinicn~OAHOrOpOKY 3 AaTIo1OTpIo1MaHH~Alo1nnOMaTlo14Hlo1Mlo1KaHanaMIo1 nOBiAOMneHH~ iHWOIOCTOpOHOIO,TinbKIo1~K1..40He nepeA6a4eHIo1V1 AOBWIo1V1nepiOA, BIo13Ha4eHIo1V1y TaKoMynosiAOMneHHi, a60 ~K1..4006lo1ABi CTOpOHIo1He norOAlo1nlo1KOpOTWIo1V1CTpOK.

Ha nocBio4eHHfl40Z0 CTOpOHIo1niAnlo1canlo11...110YrOAY.

Y4UHeHO y M. )f{eHeBa, 27- nlo1CTonaAa ABi TIo1C~4in'~THaAI...I~TOrO POKY, y ABOXnpl'lMipHIo1Kax, aHrniVlCbKOIO Ta yKpa"lHcbKolO MOBaMIo1,KO>KHIo1V13 ~KIo1XMae OAHaKoBy clo1ny.

3a ,Qep>KaBHy cny>K6y iHTeneKTyanbHo"lsnaCHOCTi YKpaolHIo1:

3a Mi>KHapOAHe 61Opo BceCBiTHbo"lopraHi3al...li"l° iHTeneKTyanbHo"l BnaCHOCTi:

rOIlosa ,lJ,ep>KaBHo"lcny>K6101iHTeneKTyanbHo"lsnaCHOCTi YKpa"lHIo1

reHepanbHIo1V1 Alo1peKTOp BceCBiTHbo"lopraHi3al...li"l iHTeneKTyanbHo"l BnaCHOCTi

Page 7: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

AOAaTOK «A»MOB~

aHrni~cbKa, poci~cbKa, HiMe~bKa, yKpa"lHcbKa, eppaH~Y3bKa.

AOAaToK «B»06'eKT~, ~O He B~Kmol..leHi 3 nowyKy Ta eKcnepT~3~

06'eKT~, B~3Hal..leHi npaB~noM 39.1 a60 67.1 , ~Ki BiAnoBiAHo AO cTani 4 YroA~ HeBVlKnIOI..leHi3 nowyKy Ta (a60) eKcnepT~3~, e HacTynH~M~:

Bci 06'eKT~, ~OAO ~K~X npOBOA~TbC~ nowyK a60 eKcnepT~3a BiAnOBiAHO AOHaL.1ioHanbHoro3aKOHOAaBCTBa YKpa"IH~.

AOAaTOK «C»360p~ Ta nnaTe>Ki

cyMa(eBpo)

300300200200

36ip 3a nowyK (npaB~no 16.1 (a))AOAaTKoB~~ 36ip (npaB~no 40.2(a))36ip 3a AOAaTKoB~~ nowyK (npaB~no 45bis.3(a))- eBpone~cbKi Ta niBHil..lHoaMep~KaHcbKi AOKYMeHT~- POci~CbKOMOBHiAOKYMeHT~ Kon~wHboro CPCP

Ta YKpa"IHcbKOMOBHiAOKYMeHT~36ip 3a AOAaTKoB~~ nowyK BiAnoBiAHo AO nyHKTy 3AOAaTKy «E», ~K~O AeKnapa~i~, 3raAaHa y cTani 17(2){a),6yna np~~H~Ta y 3B'~3KY 3 06'eKTOM,3raAaH~M y npaB~ni 39.1 (iv)36ip 3a nonepeAHIO eKcnepT~3Y (npaB~no 58.1 (b))- 3BiT npo Mi>KHapOAH~~ nowYK, niAroToBneH~~ OpraHoM- 3BiT npo Mi>KHapOAH~~ nowyK, niAroToBneH~~iHW~M Mi>KHapOAH~M nowYKoB~M opraHoM

AOAaTKoB~~ 36ip (npaB~no 68.3(a))36ip 3a 3anepel..leHH~ (npaB~na 40.2(e) Ta 68.3(e))BapTicTb Koni"l (npaB~na 44.3(b) Ta 71.2(b)), 3a cTopiHKy

100180160

18018040

0,7

LjacT~Ha II. YMOB~ nOBepHeHH~ 360py Ta P03Mip CYM, ~O nOBepTaIOTbC~, a60 3MeHweHH~360py

(1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi I ~bOro AOAaTKy, nOB~HHa 6YT~ nOBepHyTa.

(2) r1K~O Mi>KHapOAHa3aflBKa BiAKn~KaHa a60 BBa>KaeTbC~ BiAKn~KaHOIO BiAnoBiAHoAOcTani 14(1), (3) a60 (4) nepeA nOl..laTKOMMi>KHapoAHoro nowyKy, Cnnal..leH~~ 36ip 3anowyK nOBepTaeTbc~.

(3) r1K~O OpraH B~Kop~cTOBye pe3ynbTaT~ nowyKy, ~O 6yB npOBeAeH~~ paHiwe,3Ai~cHeHoro OpraHOM I..l~iHW~M Mi>KHapOAH~M nOWYKOB~MopraHOM 3a paHiwe nOAaHOIO3a5lBKOIO,25 % - 75 % BiA 360py 3a nowyK niAn~rae nOBepHeHHIO 3ane>KHO BiA 06c~ryBVlKop~cTaHH~OpraHoM pe3ynbTaTiB nowyKy, npoBeAeHoro paHiwe.

Page 8: Mi>K )J,ep>KaBHOIOcny>K6olO iHTeneKTyanbHoi BnaCHOCTi ... · (1) OYAb-~Ka cyMa, ~Ka Cnnal..leHa nOM~nKOBO a60 6e3 Hane>KH~X niAcTaB, a60 HaAn~wKoBa cYMa, ~Ka 3a3Hal..leHa y LjacT~Hi

(4) Y BlllnaAKaX, nepeA6aYeHLilX npaBLilnoM 58.3, 36ip 3a Mi)f{HapoAHy nonepeAHIOeKcnepTLil3y nOBepTae:TbC51nOBHicTIO.

(5) r1Kll\O Mi)f{HapOAHa 3a51BKaa60 BLilMora ll\OAO npoBeAeHH51 eKcnepTLil3LilsiAKnLilKaHaAO nOyaTKY Mi)f{HapoAHo"l nonepeAHbo"l eKcnepTLil3Lil, cyMa 360py CnnayeHoro 3anpoBeAeHH51 Mi)f{HapoAHo"l nonepeAHbo"l eKcnepTLil3Lil nOBepTae:TbC51y P03Mipi 75 %.

(6) OpraH nOBepTae: 36ip 3a AOAaTKOBLilV1nOWYK, 5lKll\O nepw Hi)f{ BiH nOyaBAOAaTKOBLilV1Mi)f{HapOAHLilV1nowyK BiAnOBiAHO AO npaBLilna 45bis.5(a) KnOnOTaHH51nponpOBeAeHH51AOAaTKOBoro nowyKy BBa)f{aE:TbC51He nOAaHLilM Y BiAnOBiAHOCTi 3 npaBLilnOM45bis.5(g).

,l],oAaToK «D»MOBa nLilCTYBaHH51

aHrniV1CbKOIO,HiMe~bKOIO, pOCiV1CbKOIO,yKpa"lHcbKolO Ta eppaH~Y3bKOIO 3ane)f{HO BiAMOSlI1,5lKOlOnOAaHa Mi)f{HapOAHa 3a51BKa, a60 nepeKnaAY; OAHaK aHrniV1CbKa a60 POciV1CbKaMosa SLilKOpLilCTOBye:TbC51y Bcix BLilnaAKax.

,l],oAaToK «E»,l],oAaTKoBLilV1Mi)f{HapOAHLilV1nowyK:

AOKYMeHTa~i51; 06Me)f{eHH51 Ta yMOBLil

(1) OpraH npLilV1Mae:KnOnOTaHH51npo npOBeAeHH51 AOAaTKOBLilXMi)f{HapOAHLilXnowyKiB ll\OAO Mi)f{HapOAHLilX3a51BOKa60 nepeKnaAiB AO HLilX,5lKi nOAaHi aHrniV1CbKOIO,HiMe~bKOIO,pOciV1CbKOIO,yKpa"lHcbKolO a60 eppaH~Y3bKOIO MosaMLil.

(2) ,l],oAaTKoBLilV1Mi)f{HapOAHLilV1nowyK Mae: npOBOALilTLilCbll\OHaV1MeHW 3aHacTynHLilMLilpiBH51MLilnowyKy:

(i) ll\OAO AOKyMeHTiB, 5lKi MicT51TbC51B 6a3ax AaHLilX OpraHy, BKnlOyaIOYLil, ane He06Me)f{YIOYLilCb,MiHiMyMOM AOKYMeHTa~i"l PCT BiAnOBiAHO AO npaBLilna 34;

(iii) ll\OAO POCiV1CbKOMOBHLilXAOKyMeHTiB KonLilWHboro CPCP Ta YKpa"IHoMoBHLilXAOKyMeHTiB.

(3) r1Kll\O Mi)f{HapOAHLilV1nowyKoBLilV1 opraH, KOMneTeHTHLilV1An51 OCHOBHOroMi)f{HapOAHoro nOWYKY, HaAae: AeKnapa~ilO, 3raAaHy y cTani 17 (2)(a) An51 o6'e:KTiB,3raAaHLilx y npaBLilni 39.1 (iv), Ta cnnayye:TbC51 BiAnoBiAHLilV136ip, 3a3HayeHLilV1y ,l],oAaTKy «C»,AOAaTKoBLilV1Mi)f{HapOAHLilV1nowyK oxonnlOe: npLilHaV1MHiMiHiMyM AOKYMeHTa~i"1PCTsiAnOBiAHO AO npaBLilna 34 Ha AOAaToK AO AOKYMeHTa~i"l, 3a3HayeHo"I y nyHKTi 2 ~boroAOAaTKy.

(4) ,l],ep)f{aBHa cny)f{6a iHTeneKTyanbHo"l BnacHocTi YKpa"lHLilMae: nOBiAOMLilTLilMi)f{HapOAHe 6IOPO, 5lKll\O BLilMora npo npOBeAeHH51 AOAaTKoBoro Mi)f{HapoAHoro nowyKynepeSLilll\ye: AocTynHi OpraHy pecypCLil Ta TaKO)f{, KonLil 6YAyTb BiAHOBneHi HopManbHi yMOBLilp060TLil.