100:00:00,501 --> 00:00:04,999Traduccin, sincronizaciny estilos por PacoBsAs200:00:12,301 --> 00:00:13,199Los minions300:00:13,401 --> 00:00:16,899Los minions llevan en este planetamucho ms tiempo que nosotros.400:00:17,301 --> 00:00:18,699Tienen muchos nombres:500:00:19,001 --> 00:00:20,999Dave, Carl...600:00:21,101 --> 00:00:22,699...y ese es Norbert700:00:23,001 --> 00:00:23,999es un idiota.800:00:24,301 --> 00:00:26,999Pero todos compartenel mismo objetivo...900:00:28,301 --> 00:00:31,999servir al amo ms villanoque encuentren.1000:00:39,401 --> 00:00:41,599Encontrar un amo es muy fcil,1100:00:41,801 --> 00:00:45,799pero conservarlo...ah es cuando la cosa se complica.1200:00:48,001 --> 00:00:50,499An as,siguieron buscndolo.1300:01:19,601 --> 00:01:21,999Sin un amo su vidacareca de sentido.1400:01:22,301 --> 00:01:24,199Estaban desorientados...1500:01:24,501 --> 00:01:26,999y deprimidos.1600:01:27,301 --> 00:01:29,199Si esa situacinse prolongaba mucho tiempo1700:01:29,401 --> 00:01:31,501sin duda pereceran.1800:01:31,901 --> 00:01:34,501Pero entoncesun Minion decidi actuar.1900:01:34,901 --> 00:01:36,601Kevin se senta orgulloso.2000:01:36,801 --> 00:01:41,901Se propuso encontrar para si tribual villano ms malo del mundo.2100:01:42,301 --> 00:01:44,701Stuart se sentasobre todo hambriento.2200:01:45,001 --> 00:01:47,301Se propuso comerse esa banana.2300:01:47,801 --> 00:01:48,999y Bob...2400:01:49,001 --> 00:01:52,499Bob tena miedo del viajeque les esperaba.2500:02:24,101 --> 00:02:27,699Nueva York, 196842 Aos A.G.(Antes de Gru)2600:02:47,901 --> 00:02:57,001Estoy conestpidos.