MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA · Cuadro 3.13 Inversión Extranjera...

MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

Acuerdos Comerciales suscritos por Costa Rica:

Principales resultados en el 2003

Mayo, 2004

A. Introducción 1

B.Evolución del comercio y la inversión de CostaRica en el marco de sus acuerdos comerciales

2

1. Comercio e inversión entre Costa Rica y Centroamérica 3

1.1. Evolución global del comercio 31.2. Categoría según categoría de desgravación 61.3. Distribución del comercio por país 61.4. Comercio por sector económico 71.4.1. Exportaciones 71.4.2. Importaciones 81.5. Comercio por producto 101.5.1. Exportaciones 101.5.2. Importaciones 171.6. Relación comercial con los países centroamericanos 241.6.1 Evolución global del comercio con Guatemala 241.6.2. Comercio según sector económico con Guatemala 251.6.3. Comercio por producto con Guatemala 261.6.4. Evolución global del comercio con El Salvador 301.6.5. Comercio según sector económico con El Salvador 311.6.6. Comercio por producto con El Salvador 321.6.7. Evolución global del comercio con Honduras 361.6.8. Comercio según sector económico con Honduras 371.6.9. Comercio por producto con Honduras 381.6.10. Evolución global del comercio con Nicaragua 421.6.11. Comercio según sector económico con Nicaragua 431.6.12. Comercio por producto con Nicaragua 441.7 Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Centroamérica 48

2. Comercio e inversión entre Costa Rica y México 50

2.1. Evolución global del comercio 502.2. Comercio según rango arancelario 512.3. Comercio según sector económico 522.3.1. Exportaciones 522.3.2. Importaciones 542.4. Comercio por producto 562.4.1. Exportaciones 562.4.2. Importaciones 612.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y México 672.5.1. Inversión mexicana en Costa Rica 672.5.2. La inversión costarricense en México 69

3. Comercio e inversión entre Costa Rica y Chile 71

Índice General

3.1. Evolución global del comercio 713.2. Comercio según categoría de desgravación 723.3. Comercio según sector económico 723.3.1. Exportaciones 723.3.2. Importaciones 733.4. Comercio por producto 743.4.1. Exportaciones 743.4.2. Importaciones 813.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Chile 883.5.1. La inversión chilena en Costa Rica 883.5.2. La inversión costarricense en Chile 89

4.Comercio e inversión entre Costa Rica y RepúblicaDominicana

91

4.1. Evolución global del comercio 914.2. Comercio según categoría de desgravación 924.3. Comercio según sector económico 924.3.1. Exportaciones 924.3.2. Importaciones 934.4. Comercio por producto 944.4.1. Exportaciones 944.4.2. Importaciones 101

4.5.Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y RepúblicaDominicana

107

5. Comercio e inversión entre Costa Rica y Canadá 108

5.1. Evolución global del comercio 1085.2. Comercio según categoría de desgravación 1095.3. Comercio según sector económico 1095.3.1. Exportaciones 1095.3.2. Importaciones 1105.4. Comercio por producto 1115.4.1. Exportaciones 1115.4.2. Importaciones 1145.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Canadá 117

6. Comercio e inversión entre Costa Rica y Panamá 120

6.1. Evolución global del comercio 1206.2. Comercio según categoría de desgravación 1216.3. Comercio según sector económico 1226.3.1. Exportaciones 1226.3.2. Importaciones 1226.4. Comercio por producto 1236.4.1. Exportaciones 1236.4.2. Importaciones 1316.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Panamá 138

C. Reflexiones finales 140

Cuadro 1.1Costa Rica: Participación de Centroamérica en el comercio exteriorcostarricense 1970-2003

4

Cuadro 1.2Centroamérica: Participación de Costa Rica dentro del comercio intra-regional 1994-2003

5

Cuadro 1.3Centroamérica: Participación de Costa Rica dentro del comercio total dela región 1994-2003

5

Cuadro 1.4Costa Rica: Distribución del comercio con Centroamérica, por país 1999-2003

7

Cuadro 1.5Costa Rica: Exportaciones a Centroamérica por sector económico 1999-2003

7

Cuadro 1.6Costa Rica: Importaciones desde Centroamérica por sector económico1999-2003

9

Cuadro 1.7Costa Rica: Número de productos exportados a Centroamérica 1999-2003

10

Cuadro 1.8Costa Rica: Distribución de las exportaciones a Centroamérica, segúnuso o destino económico 1999-2003

11

Cuadro 1.9Costa Rica: Principales productos exportados a Centroamérica 1999-2003

14

Cuadro 1.10Costa Rica: Importancia relativa de Centroamérica como destino de lasexportaciones, para los principales productos exportados a la región 1999-2003

15

Cuadro 1.11 Costa Rica: Principales empresas exportadoras a Centroamérica 2003 16

Cuadro 1.12Costa Rica: Número de productos importados desde Centroamérica 1999-2003

17

Cuadro 1.13Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Centroamérica,según uso o destino económico 1999-2003

17

Cuadro 1.14Costa Rica: Principales productos importados desde Centroamérica 1999-2003

21

Cuadro 1.15Costa Rica: Importancia relativa de Centroamérica como origen de lasimportaciones, para los principales productos importados de la región1999-2003

22

Cuadro 1.16Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Centroamérica2003

23

Cuadro 1.17Costa Rica: Participación de Guatemala dentro del comercio total 1970-2003

25

Cuadro 1.18Costa Rica: Intercambio con Guatemala, según sector económico 1999-2003

25

Cuadro 1.19Costa Rica: Exportaciones a Guatemala según uso o destino económico1999-2003

26

Índice de Cuadros

Cuadro 1.20Costa Rica: Principales productos de exportación a Guatemala 1999-2003

27

Cuadro 1.21Costa Rica: Importaciones desde Guatemala según uso o destinoeconómico 1999-2003

28

Cuadro 1.22Costa Rica: Principales productos de importación desde Guatemala 1999-2003

29

Cuadro 1.23Costa Rica: Participación de El Salvador dentro del comercio total 1970-2003

31

Cuadro 1.24Costa Rica: Intercambio con El Salvador, según sector económico 1999-2003

31

Cuadro 1.25Costa Rica: Exportaciones a El Salvador según uso o destino económico1999-2003

32

Cuadro 1.26Costa Rica: Principales productos de exportación a El Salvador 1999-2003

33

Cuadro 1.27Costa Rica: Importaciones desde El Salvador según uso o destinoeconómico 1999-2003

34

Cuadro 1.28Costa Rica: Principales productos de importación desde El Salvador 1999-2003

35

Cuadro 1.29Costa Rica: Participación de Honduras dentro del comercio total 1970-2003

37

Cuadro 1.30Costa Rica: Intercambio con Honduras, según sector económico 1999-2003

37

Cuadro 1.31Costa Rica: Exportaciones a Honduras según uso o destino económico1999-2003

38

Cuadro 1.32 Costa Rica: Principales productos de exportación a Honduras 1999-2003 39

Cuadro 1.33Costa Rica: Importaciones desde Honduras según uso o destinoeconómico 1999-2003

40

Cuadro 1.34Costa Rica: Principales productos de importación desde Honduras 1999-2003

41

Cuadro 1.35Costa Rica: Participación de Nicaragua dentro del comercio total 1970-2003

43

Cuadro 1.36Costa Rica: Intercambio con Nicaragua, según sector económico 1999-2003

43

Cuadro 1.37Costa Rica: Exportaciones a Nicaragua según uso o destino económico1999-2003

44

Cuadro 1.38 Costa Rica: Principales productos de exportación a Nicaragua 1999-2003 45

Cuadro 1.39Costa Rica: Importaciones desde Nicaragua según uso o destinoeconómico 1999-2003

46

Cuadro 1.40Costa Rica: Principales productos de importación desde Nicaragua 1999-2003

47

Cuadro 1.41Costa Rica: Inversión extranjera directa de Centroamérica, por país deorigen 1997-2003

48

Cuadro 2.1 Costa Rica: Exportaciones a México según sector económico 1999-2003 53

Cuadro 2.2 Costa Rica: Exportaciones industriales a México por subsector 1999-2003 54

Cuadro 2.3Costa Rica: Importaciones desde México según sector económico 1999-2003

54

Cuadro 2.4Costa Rica: Importaciones desde México, por subsector agrícola 1999-2003

55

Cuadro 2.5Costa Rica: Importaciones industriales desde México, por subsector 1999-2003

55

Cuadro 2.6 Costa Rica: Número de productos exportados hacia México, 1999-2003 56

Cuadro 2.7Costa Rica: Distribución de las exportaciones a México, según uso odestino económico 1999-2003

56

Cuadro 2.8Costa Rica: Principales 20 productos exportados a México, segúnsubpartida arancelaria 1999-2003

59

Cuadro 2.9Costa Rica: Importancia relativa del mercado mexicano como destino delas exportaciones totales por producto 1999-2003

60

Cuadro 2.10 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia México, 2003 61

Cuadro 2.11 Costa Rica: Número de productos importados desde México, 1999-2003 62

Cuadro 2.12Costa Rica: Distribución de las importaciones desde México, según uso odestino económico 1999-2003

62

Cuadro 2.13Rica: Principales 20 productos importados desde México, segúnsubpartida arancelaria 1999-2003

65

Cuadro 2.14Costa Rica: Importancia de México como abastecedor de los principalesproductos importados de ese país 1999-2003

66

Cuadro 2.15 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde México 2003 67

Cuadro 2.16Inversión Extranjera Directa de origen mexicano en Costa Rica 1999-2003

68

Cuadro 2.17Inversión Extranjera Directa de origen costarricense en México 1995-2003

70

Cuadro 2.18México: Distribución sectorial de las empresas de capital costarricense2003

70

Cuadro 3.1 Costa Rica: Exportaciones a Chile según sector económico 1999-2003 73

Cuadro 3.2Costa Rica: Importaciones desde Chile según sector económico 1999-2003

74

Cuadro 3.3 Costa Rica: Número de productos exportados hacia Chile 1999-2003 75

Cuadro 3.4Costa Rica: Distribución de las exportaciones hacia Chile, según uso odestino económico 1999-2003

75

Cuadro 3.5Costa Rica: Principales 20 exportaciones a Chile, según subpartidaarancelaria 1999-2003

78

Cuadro 3.6Costa Rica: Importancia relativa del mercado chileno como destino de losprincipales productos exportados a ese país 1999-2003

79

Cuadro 3.7 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia Chile 2003 81

Cuadro 3.8 Costa Rica: Número de productos importados desde Chile 1999-2003 82

Cuadro 3.9Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Chile, según uso odestino económico 1999-2003

82

Cuadro 3.10Costa Rica: Principales 20 importaciones desde Chile, según subpartidaarancelaria 1999-2003

85

Cuadro 3.11Costa Rica: Importancia de Chile como abastecedor de los principalesproductos importados de ese país 1999-2003

86

Cuadro 3.12 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Chile 2003 88

Cuadro 3.13 Inversión Extranjera Directa de origen chileno en Costa Rica 1995-2003 89

Cuadro 3.14 Chile: Inversión Extranjera Directa de origen costarricense 1995-2003 90

Cuadro 4.1Costa Rica: Exportaciones a República Dominicana, según sectoreconómico 1999-2003

93

Cuadro 4.2Costa Rica: Importaciones desde República Dominicana, según sectoreconómico 1999-2003

94

Cuadro 4.3Costa Rica: Número de productos exportados hacia RepúblicaDominicana 1999-2003

95

Cuadro 4.4Costa Rica: Distribución de las exportaciones hacia RepúblicaDominicana, según uso o destino económico 1999-2003

95

Cuadro 4.5Costa Rica: Principales 20 productos de exportación a RepúblicaDominicana, según subpartida arancelaria 1999-2003

97

Cuadro 4.6Costa Rica: Importancia relativa del mercado de República Dominicanacomo destino de los principales productos exportados a ese país 1999-2003

99

Cuadro 4.7Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia RepúblicaDominicana 2003

100

Cuadro 4.8Costa Rica: Número de productos importados desde RepúblicaDominicana 1999-2003

101

Cuadro 4.9Costa Rica: Distribución de las importaciones desde RepúblicaDominicana, según uso o destino económico 1999-2003

101

Cuadro 4.10Costa Rica: Principales 20 productos de importación desde RepúblicaDominicana, según subpartida arancelaria 1999-2003

104

Cuadro 4.11Costa Rica: Importancia relativa de República Dominicana comoabastecedor de los principales productos importados de ese país 1999-2003

105

Cuadro 4.12Costa Rica: Principales empresas importadoras desde RepúblicaDominicana 2003

106

Cuadro 5.1 Costa Rica: Exportaciones a Canadá, según sector 1999-2003 110

Cuadro 5.2 Costa Rica: Importaciones desde Canadá, según sector 1999-2003 111

Cuadro 5.3Costa Rica: Principales 25 productos exportados desde Canadá 1999-2003

112

Cuadro 5.4 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia Canadá 2003 114

Cuadro 5.5Costa Rica: Principales 25 productos importados desde Canadá 1999-2003

115

Cuadro 5.6 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Canadá 2003 117

Cuadro 5.7Inversión Extranjera Directa de origen canadiense en Costa Rica 1999-2003

118

Cuadro 6.1Costa Rica: Exportaciones hacia Panamá según sector económico 1999-2003

122

Cuadro 6.2Costa Rica: Importaciones hacia Panamá según sector económico 1999-2003

123

Cuadro 6.3 Costa Rica: Número de productos exportados hacia Panamá 1999-2003 123

Cuadro 6.4Costa Rica: Distribución de las exportaciones hacia Panamá, según uso odestino económico 1999-2003

124

Cuadro 6.5 Costa Rica: Principales productos exportados hacia Panamá 1999-2003 127

Cuadro 6.6Costa Rica: Importancia relativa de Panamá como mercado deexportación, para los principales productos exportados 1999-2003

128

Cuadro 6.7 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia Panamá 2003 130

Cuadro 6.8 Costa Rica: Número de productos importados desde Panamá 1999-2003 131

Cuadro 6.9Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Panamá, según usoo destino económico 1999-2003

131

Cuadro 6.10Costa Rica: Principales 20 productos de importación desde Panamá 1999-2003

134

Cuadro 6.11Costa Rica: Importancia de Panamá como abastecedor de los principalesproductos importados de ese país 1999-2003

136

Cuadro 6.12 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Panamá 2003 137

Cuadro 6.13 Costa Rica: Inversión Extranjera Directa de origen panameño 1995-2003 138

Gráfico 1.1 Costa Rica: Intercambio comercial con Centroamérica 1990-2003 3

Gráfico 1.2Costa Rica: Exportaciones a Centroamérica por sector económico 1999-2003

8

Gráfico 1.3Costa Rica: Importaciones desde Centroamérica por sector económico1999-2003

9

Gráfico 1.4 Costa Rica: Intercambio comercial con Guatemala 1990-2003 24

Gráfico 1.5 Costa Rica: Intercambio comercial con El Salvador 1990-2003 30

Gráfico 1.6 Costa Rica: Intercambio comercial con Honduras 1990-2003 36

Gráfico 1.7 Costa Rica: Intercambio comercial con Nicaragua 1990-2003 42

Gráfico 1.8 Costa Rica: Inversión Centroamericana, por sector de destino, 2003 48

Gráfico 2.1 Costa Rica: Intercambio comercial con México 1990-2003 51

Gráfico 2.2Costa Rica: Distribución de las importaciones desde México, según rangoarancelario preferencial, 2003

52

Gráfico 2.3 Costa Rica: Distribución de la IED por origen. Acumulado 1995-2003 68

Gráfico 2.4 Costa Rica: Distribución sectorial de la inversión mexicana, 2003 69

Gráfico 2.5México: Distribución de la Inversión Centroamericana, Acumulado 1999-2003

69

Gráfico 3.1 Costa Rica: Intercambio comercial con Chile 1990-2003 71

Gráfico 3.2Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Chile, según rangoarancelario preferencial 2003

72

Gráfico 3.3 Costa Rica: Distribución sectorial del capital chileno 2003 89

Gráfico 3.4Costa Rica: Distribución de la Inversión Centroamericana acumulada1974-2003

90

Gráfico 4.1 Costa Rica: Intercambio comercial con República Dominicana 1990-2003 91

Gráfico 4.2Costa Rica: Importaciones desde República Dominicana, por categoría dedesgravación arancelaria 2003

92

Gráfico 5.1 Costa Rica: Intercambio comercial con Canadá 1990-2003 108

Gráfico 5.2Costa Rica: Importaciones desde Canadá, por categoría de desgravaciónarancelaria 2003

109

Gráfico 5.3 Costa Rica: Distribución sectorial de la inversión canadiense 2003 118

Gráfico 6.1 Costa Rica: Intercambio comercial con Panamá 1990-2003 120

Gráfico 6.2 Costa Rica: Inversión panameña, por sector de destino 2003 139

Índice de Gráficos

Acuerdos Comerciales suscritos por Costa Rica: Principales resultados en el 2003

1

A. Introducción Con fundamento en lo establecido en la Ley de Presupuesto Extraordinario N° 7040, se crea en 1986 el Ministerio de Comercio Exterior (COMEX), luego de existir por varios años como un programa de exportaciones adscrito a la Presidencia de la República y financiado con fondos externos. Este Ministerio fue creado con el objetivo de formular, planificar y dirigir las políticas de comercio exterior, de inversiones y de cooperación externa del país. En complemento a lo anterior, con la “Ley para las negociaciones comerciales y la administración de los tratados de libre comercio, acuerdos e instrumentos de comercio exterior”, N° 8056 del 22 de diciembre del 2000 se establece la obligación para que este Ministerio incluya dentro de su Informe Anual de Labores a la Asamblea Legislativa un capítulo con el análisis del impacto que han tenido durante el último año, los acuerdos comerciales suscritos por Costa Rica. Este año COMEX decidió consolidar en un solo documento el análisis de la evolución de cada uno de estos acuerdos comerciales. A lo largo del presente documento se analizará en detalle el desempeño durante el 2003 del sector exportador e importador, en el marco de la relación comercial entre Costa Rica y cada unos de sus socios comerciales con quienes se tiene un acuerdo preferencial; así como la evolución de los flujos de inversión con cada uno de estos países. Particularmente se evaluarán el: § Mercado Común Centroamericano, vigente a partir de 1963. § Tratado de Libre Comercio con México, vigente a partir de enero de 1995. § Tratado de Libre Comercio con Chile, vigente a partir de febrero de 2002. § Tratado de Libre Comercio con República Dominicana, vigente a partir de marzo

de 2002. § Tratado de Libre Comercio con Canadá, vigente a partir de noviembre de 2002. § Acuerdo de Alcance Parcial con Panamá, vigente a partir de 1973.

Para evaluar el desenvolvimiento del sector externo en cada uno de estos mercados se analizaron, entre otras variables: la evolución de los flujos comerciales, desde una perspectiva sectorial, así como el fin o destino económico de los productos comerciados, la principales empresas exportadoras e importadoras, así como las actividades hacia las cuales se dirigió la inversión extranjera proveniente de dichas economías. No obstante, cabe indicar que debido a la falta de información económica detallada a nivel nacional, reforzada por la inexistencia desde hace más de veinte años de censos de actividades económicas, la labor de medición del impacto de los acuerdos comerciales en temas como el empleo y los efectos sobre el consumidor ha sido compleja. Sin embargo, durante del 2003 el Ministerio de Comercio Exterior ha iniciado acciones con las instancias encargadas de la generación de estadísticas como el Instituto Nacional de Estadís tica y Censos (INEC), Ministerio de Agricultura y Ganadería y el Banco Central, con el fin de llevar a cabo un nuevo Censo Económico que refleje los cambios del modelo de desarrollo costarricense y que permita analizar el impacto de las políticas económicas implementadas durante las últimas décadas. Asimismo, se ha solicitado a las instituciones generadoras de estadísticas nacionales analizar la factibilidad de incorporar algunas variables en sus encuestas periódicas que permitan obtener algunos indicadores que se utilizan para medir el impacto de la política comercial del país.


2

B. Evolución del comercio y la inversión de Costa Rica en el marco de sus acuerdos comerciales Durante el 2003, la economía mundial experimentó una reactivación respecto a años anteriores, lo que llevó a que, según datos del Fondo Monetario Internacional, la producción global experimentara un crecimiento de 3,9%, casi un punto porcentual más que el año anterior. De igual forma, existen perspectivas de incrementos mayores para el 2004 y el 2005. El volumen de comercio mundial de bienes y servicios, por su parte, mostró un aumento de 4,5%, impulsado principalmente por los países en desarrollo y las economías emergentes, que fueron los que tuvieron mayor crecimiento en su volumen de comercio. De la misma manera, las economías de los principales socios comerciales de Costa Rica crecieron durante el último año: Estados Unidos, a cuyo mercado se dirige la mitad de las exportaciones costarricenses, tuvo un incremento de 3,1%; la economía de la Unión Europea creció en 0,4%; la región centroamericana en 3,1% y Asia en 5,2%. El sector exportador costarricense, por su parte, tuvo un desempeño muy favorable durante el último año. Las exportaciones totales del país crecieron casi tres veces más que en el año anterior, hasta alcanzar los US$ 6.100 millones, un 15,2% más que en el 2002. Se exportaron 102 productos más que en el año anterior, para un total de 3.565 productos diferentes, mientras que el número de destinos de exportación pasó de 133 a 138. El crecimiento en las exportaciones fue impulsado tanto por el crecimiento de las economías de los socios comerciales como por la consolidación por parte de los exportadores costarricenses de negocios en el marco de los Tratados de Libre Comercio con República Dominicana, Chile y Canadá. Este dinamismo del sector exportador tiene un efecto directo sobre la economía costarricense. En el 2003, el número de empresas exportadoras ascendió a 1.750, cerca de 100 más que en el año anterior. Es importante resaltar que un 58% de las empresas exportadoras son PYMES, mientras que un 15% corresponde a microempresas. Las empresas vinculadas directamente a la actividad exportadora generan alrededor de 600.000 empleos directos e indirectos, lo que corresponde aproximadamente a una tercera parte de la fuerza laboral del país. Respecto a los flujos de Inversión Extranjera Directa, durante el 2003 Costa Rica percibió US$ 586,9 millones por este concepto. El principal inversionista fue Estados Unidos, de donde provino un 60% de los recursos recibidos, sin embargo en años recientes ha cobrado importancia la inversión europea, que en el 2003 representó un 15% del total. Por su parte, de acuerdo con datos del Banco Central de Costa Rica, en el 2003 Costa Rica reportó un monto de US$ 33,9 millones por concepto de IED en el exterior. Dentro de estas inversiones destacan la compra de una compañía farmacéutica centroamericana por parte de la residente Pfizer, la inversión de Durman Esquivel en Colombia y la de Dos Pinos en Guatemala, entre otras. En la siguiente sección se expone con mayor detalle la evolución durante el 2003 del intercambio comercial y la inversión entre Costa Rica y los socios con los que se han suscrito acuerdos comerciales.


3

1. Comercio e inversión entre Costa Rica y Centroamérica 1.1 Evolución global del comercio

El comercio de Costa Rica con los otros países de Centroamérica ha sido tradicionalmente creciente y superavitario, tendencia que se ha mantenido invariable desde los años ochenta. Desde 1990 se ha notado una tendencia hacia el aumento de las exportaciones dirigidas a este mercado, directamente relacionado e impulsado por la política de promoción de exportaciones que ha desarrollado el Gobierno costarricense en los últimos años, lo cual ha permitido que se mantenga una balanza favorable para Costa Rica desde esa fecha. Desde 1994, las exportaciones hacia Centroamérica han mostrado una tasa de crecimiento promedio de 11,1%. Para el año 2003, las exportaciones aumentaron en un 11,2% con respecto al año previo, hasta alcanzar un monto de US$ 770,6 millones. Por otro lado, las importaciones de origen centroamericano presentan una tendencia variable, con un crecimiento promedio de 6% en los últimos 10 años. Durante el 2003, su valor total fue de US$ 363,1 millones, lo que representa un incremento del 3,6% con respecto al 2002. En el año 2003 el saldo comercial positivo con la región alcanzó US$ 407,5 millones, con una tasa de crecimiento anual del 19%.

Gráfico 1.1

Costa RicaIntercambio Comercial con Centroamérica 1990-2003

-1000

100200300400500600700800900

Mill

on

es U

S$

Exportaciones 137,4 179,8 249,9 270,6 301,9 366,6 407,5 449,4 515,8 574,7 623,5 649,7 693,1 770,6

Importaciones 147,3 149,3 181,4 207,1 232,2 238,4 250,7 300,7 313,3 309,7 315,2 313,3 350,6 363,1

Saldo -9,9 30,5 68,5 63,5 69,7 128,2 156,8 148,7 202,5 265,0 308,3 336,4 342,5 407,5

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX, con base en cifras de PROCOMER y BCCR


4

En lo que respecta a la importancia relativa de la región dentro del comercio total de Costa Rica, el Cuadro 1.1 muestra que para el año 2003 el 12,6% del total de exportaciones se destinaron a Centroamérica y el 4,8% de las importaciones provienen de la región. Su participación dentro de las exportaciones muestra una tendencia creciente hasta el año 2002, aunque sin alcanzar los niveles de los años 70 y 80, donde la región era el destino de alrededor de la cuarta parte de las ventas costarricenses. Esto es el resultado de la diversificación, en términos de mercado de destino, de las exportaciones costarricenses experimentada durante los últimos años; para el 2003, Costa Rica exportó sus productos a cerca de 138 mercados. Sin embargo, Centroamérica sigue siendo el mercado natural para gran número de productos costarricenses. En el caso de las importaciones, su participación se ha mantenido prácticamente inalterable en los últimos años, suministrando alrededor del 5% del total importado por Costa Rica, pero sin alcanzar la importancia de años anteriores . No obstante, el flujo de comercio en ambas direcciones ha venido creciendo en términos absolutos.

Cuadro 1.1 Costa Rica: Participación de Centroamérica en el comercio exterior costarricense

Años seleccionados, 1970-2003

Exportaciones a Centroamérica Importaciones desde Centroamérica Año

Millones US$ % participación Millones US$ % participación 1970 46,1 19,9% 70,2 22,2% 1975 107,2 21,7% 114,7 16,5% 1980 270,3 27,0% 219,8 14,4%

1985 131,0 12,1% 98,7 8,2% 1990 137,4 8,2% 147,3 6,2% 1995 366,6 11,5% 238,4 5,9%

1996 407,5 11,1% 250,7 5,8% 1997 449,4 10,7% 300,7 6,1%

1998 515,8 9,4% 313,3 5,0% 1999 574,7 8,6% 309,7 4,9% 2000 623,5 10,6% 315,2 4,9% 2001 649,7 12,9% 313,3 4,8%

2002 693,1 13,1% 350,6 4,9% 2003 770,6 12,6% 363,1 4,8%

Fuente : PROCOMER y BCCR Si se analiza desde la perspectiva de la importancia relativa de Costa Rica dentro del comercio intra-regional, del Cuadro 1.2 se desprende que la participación como destino de las exportaciones de la región ha disminuido a lo largo del período indicado. En el año 2003, Costa Rica fue el destino del 10,6% de las exportaciones centroamericanas a la región. Por otra parte, Costa Rica, en promedio, ha sido el origen del 23% de las importaciones regionales en la última década; aunque en el último año, su participación aumentó ligeramente, ubicándose en un 25,8%.


5

Cuadro 1.2 Centroamérica: Participación de Costa Rica dentro del comercio intra-regional

1994-2003

Exportaciones a Costa Rica Importaciones desde Costa Rica Año Millones US$ % participación Millones US$ % participación

1994 231,2 17,4% 285,9 22,4%

1995 235,6 14,8% 349,7 23,3% 1996 250,5 14,3% 411,2 26,4% 1997 299,0 14,6% 448,6 22,8%

1998 317,4 14,2% 528,1 22,3% 1999 300,8 12,9% 532,2 22,4%

2000 285,8 10,8% 627,2 23,9% 2001 292,5 10,2% 698,9 24,2% 2002 335,4 11,6% 683,5 22,1% 2003 317,4 10,6% 777,1 25,8%

Fuente: SIECA En términos de la importancia de Costa Rica dentro del comercio total que efectúa la región, el Cuadro 1.3 nos muestra que Centroamérica importa desde Costa Rica cerca de un 3% del total. Asimismo, la región destina un 3% de sus exportaciones totales al país.

Cuadro 1.3 Centroamérica: Participación de Costa Rica dentro del comercio total de la región

1994-2003

Exportaciones a Costa Rica Importaciones desde Costa Rica Año Millones US$ % participación Millones US$ % participación

1994 231,2 3,9% 285,9 2,8% 1995 235,6 3,2% 349,7 2,9% 1996 250,5 3,0% 411,2 3,2%

1997 299,0 3,1% 448,6 2,9% 1998 317,4 2,9% 528,1 3,0%

1999 300,8 2,6% 532,2 2,9% 2000 285,8 2,4% 627,2 3,2% 2001 292,5 3,0% 698,9 3,5% 2002 335,4 4,4% 683,5 3,7%

2003 317,4 2,8% 777,1 3,3% Fuente: SIECA


6

1.2 Comercio según categoría de desgravación En virtud del Tratado General de Integración Centroamericana, casi el 100% de los productos originarios centroamericanos se benefician del libre comercio en el intercambio bilateral. Existen excepciones al libre comercio, establecidas en el Anexo A, las cuales se dividen en excepciones de aplicación común a los 5 países o excepciones de aplicación bilateral. Para enero del 2004, el Anexo A incluye los siguientes tratamientos: § Régimen común a los 5 países: bajo este esquema, se excluye del libre comercio

al café sin tostar, de la subpartida 0901.1, el cual estará sujeto al pago de los derechos arancelarios a la importación. Además, se establece un control de importación para el azúcar de caña, refinada o sin refinar, de las subpartidas 1701.11, 1701.91 ó 1701.991.

§ Regímenes bilaterales: bajo este esquema, se incluyen los siguientes productos: café tostado (SA 0901.2); alcohol etílico, esté o no desnaturalizado (SA 2207; SA 2208.90.10); bebidas alcohólicas destiladas (SA 2208, excepto 2208.90.10); productos derivados de petróleo, excepto los solventes minerales (SA 2710; SA 2712; SA 2713, SA 27152).

En cuanto a los regímenes bilaterales, Costa Rica aplica los siguientes tratamientos arancelarios: § Con Guatemala: pago de derechos arancelarios aplicados para el café tostado, y

control de importación para el alcohol etílico. § Con El Salvador: pago de derechos arancelarios aplicados para el café tostado, y

control de importación para el alcohol etílico. § Con Nicaragua: pago de derechos arancelarios aplicados para el café tostado, y

control de importación para el alcohol etílico. § Con Honduras: pago de derechos arancelarios aplicados para el café tostado;

bebidas alcohólicas destiladas y productos derivados de petróleo; control de importación para el alcohol etílico.

1.3 Distribución del comercio por país Guatemala continúa siendo el principal socio comercial dentro de la región, con el cual se mantiene un flujo de comercio que asciende a US$ 410,9 millones. Desde el punto de vista de las exportaciones , en segundo orden de importancia se ubican Nicaragua, El Salvador y Honduras. Por el lado de las importaciones, a Guatemala le siguen en importancia El Salvador, Honduras y Nicaragua.

1 Las mercancías gozan de libre comercio si se presenta la licencia respectiva; en caso de no otorgarse la licencia, el producto estará sujeto al pago de los derechos arancelarios a la importación. 2 Se excluyen los solventes minerales de la subpartida 2710.11, así como el asfalto de la subpartida 2713.20.


7

Cuadro 1.4 Costa Rica: Distribución del comercio con Centroamérica, por país

1999-2003

Exportaciones (millones US$) Importaciones (millones US$) País 1999 2000 2001 2002 2003 1999 2000 2001 2002 2003

Guatemala 179,5 193,4 211,4 236,4 256,8 142,2 139,9 140,9 149,2 154,1

El Salvador 115,4 135,2 151,8 139,9 172,4 106,8 91,0 92,0 107,7 102,0 Nicaragua 177,4 179,1 163,3 166,0 184,8 28,7 34,5 38,6 48,9 51,1 Honduras 102,4 115,8 123,3 150,8 156,7 31,9 49,8 41,8 44,8 55,8 Centroamérica 574,7 623,5 649,7 693,1 770,6 309,6 315,2 313,3 350,6 363,1

Participación porcentual (%) Guatemala 31,2% 31,0% 32,5% 34,1% 33,3% 45,9% 44,4% 45,0% 42,5% 42,5% El Salvador 20,1% 21,7% 23,4% 20,2% 22,4% 34,5% 28,9% 29,4% 30,7% 28,1%

Nicaragua 30,9% 28,7% 25,1% 23,9% 24,0% 9,3% 10,9% 12,3% 14,0% 14,1% Honduras 17,8% 18,6% 19,0% 21,8% 20,3% 10,3% 15,8% 13,3% 12,8% 15,4% Fuente : PROCOMER y BCCR

1.4 Comercio por sector económico

1.4.1 Exportaciones

Por sector económico, dentro de las exportaciones predomina el sector industrial, si bien se debe notar la tendencia del sector agrícola a ganar importancia. Para el año 2003, un 69,1% de las exportaciones lo representaron productos industriales y el restante 30,9% los productos agrícolas.

Cuadro 1.5 Costa Rica: Exportaciones a Centroamérica por sector económico

1999-2003

Exportaciones (Millones US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003 Agrícola 153,3 159,1 168,6 212,5 238,1 % partic. 26,7% 25,5% 25,9% 30,7% 30,9%

Industrial 421,3 464,4 481,2 480,6 532,5 % partic. 73,3% 74,5% 74,1% 69,3% 69,1%

Total 574,7 623,5 649,7 693,1 770,6 Fuente: PROCOMER y BCCR

En términos relativos, las exportaciones industriales crecieron 10,8 % en relación con el 2002, alcanzando un monto de US$ 532,5 millones. Las exportaciones agrícolas también aumentaron en términos absolutos, pasando de US$ 212,5 millones a US$ 238,1 millones, con una tasa de crecimiento interanual del 12%.


8

Gráfico 1.2

Costa Rica: Exportaciones a Centroamérica por sector económico1999-2003

- 100 200 300 400 500 600 700 800 900

1999

2000

2001

2002

2003

Año

s

Millones US$

Industrial 421,3 464,4 481,2 480,6 532,5

Agrícola 153,3 159,1 168,6 212,5 238,1

1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX, con base en datos de PROCOMER

Al hacer referencia a los principales subsectores industriales, se ubican en primer lugar los productos químicos y farmacéuticos con un 32,8% del total. Le siguen en importancia el subsector de metalurgia y metalmecánica (11,6%) y el de madera, muebles, papel e impresos (8,4%). Los porcentajes de participación de las exportaciones del sector agrícola no variaron significativamente con respecto al 2002. Los productos agroindustriales representaron en el 2003 un 24,5% del total exportado al área, con una tasa de crecimiento del 10,8% en relación con el año anterior. Esto es congruente con la tendencia al crecimiento de este sector en los últimos años. Las exportaciones de productos agrícolas crecieron un 17%, con un nivel de participación de un 6,4% dentro del total exportado a la región.

1.4.2 Importaciones En las importaciones, es mayor la participación relativa que tienen los productos industriales. Para el último año, el sec tor industrial representó el 73,6%, mientras que el sector agrícola un 26,4%, mostrando en los últimos dos años una mayor participación del sector agrícola dentro del total.


9

Cuadro 1.6

Costa Rica: Importaciones desde Centroamérica por sector económico 1999-2003

Importaciones (Millones US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003 Agrícola 66,4 69,4 77,7 92,9 95,9 % partic. 21,4% 22,0% 24,8% 26,5% 26,4%

Industrial 243,3 245,8 235,6 257,7 267,2 % partic. 78,6% 78,0% 75,2% 73,5% 73,6% Total 309,7 315,2 313,3 350,6 363,1

Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR

Las importaciones de productos industriales han mostrado una recuperación, tras la caída sufrida en el 2001, y alcanzaron un valor de US$ 267,2 millones en el 2003, lo que implica un crecimiento anual de 3,7%. Las importaciones de productos agrícolas tampoco han variado significativamente, con un crecimiento de 3,2% en relación con el año anterior.

Gráfico 1.3

Costa Rica: Importaciones desde Centroamérica por sector económico1999-2003

- 50 100 150 200 250 300 350 400

1999

2000

2001

2002

2003

Año

s

Millones US$

Industrial 243,3 245,8 235,6 257,7 267,2

Agrícola 66,4 69,4 77,7 92,9 95,9

1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX, con base en datos de BCCR

Dentro de las importaciones, la categoría de químicos y farmacéuticos es la más importante, con una participación del 26,3%. En segundo lugar, se encuentra el subsector de cueros, textiles, confección y calzado, que representó un 20,6% en el 2003.


10

Las categorías de metalurgia y metalmecánica y madera, muebles, papel e impresos se ubican en la tercera y cuarta posición, respectivamente, con una participación del 10,7% y 7,4% dentro del total. Al observar la distribución de las importaciones agrícolas, el subsector de agroindustria tiene la mayor participación dentro de las importaciones totales, con un 17%, seguido por el de productos agrícolas, con un 9,4%. La participación de ambos subsectores se mantiene prácticamente invariable con respecto al 2002.

1.5 Comercio por producto

1.5.1 Exportaciones En el 2003, Costa Rica logró colocar en Centroamérica 2.769 productos, 157 más que el año anterior. Como lo muestra el Cuadro 1.7, ha habido una tendencia creciente a la diversificación de la oferta exportable hacia la región, la cual queda demostrada en el número creciente de productos exportados en los últimos 5 años.

Cuadro 1.7 Costa Rica: Número de productos exportados a Centroamérica

1999-2003

Destino 1999 2000 2001 2002 2003 Centroamérica 2.366 2.455 2.503 2.612 2.769

Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER Nota: El número de productos se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor exportado superior o igual a US$100.

Tal como se aprecia en el Cuadro 1.8, de la distribución según uso o destino económico de los bienes, un 43,1% de los productos exportados desde Costa Rica al resto de Centroamérica se destinan al consumo; dentro de este grupo, la categoría de bienes de consumo no duradero alcanza un 34%. Por otra parte, un 56,9% lo constituyen materias primas, productos intermedios y bienes de capital. El principal componente es materias primas y productos intermedios para la industria, que representó un 38,7% del total de exportaciones a la región.


11

Cuadro 1.8

Costa Rica: Distribución de las exportaciones a Centroamérica, según uso o destino económico, 1999-2003

% participación CUODE Descripción

1999 2000 2001 2002 2003 00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 31,3% 33,6% 36,2% 34,2% 34,0%

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 15,6% 15,1% 14,9% 13,4% 13,8% 002 BEBIDAS 0,6% 0,5% 0,7% 0,6% 0,6% 003 TABACO 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0%

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 11,0% 14,5% 17,0% 15,8% 16,1%

009 OTROS BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 4,1% 3,5% 3,5% 4,2% 3,6%

01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 6,8% 6,3% 6,1% 5,6% 5,3%

011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 1,9% 1,7% 1,5% 1,2% 1,2%

012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 1,0% 0,9% 0,8% 0,8% 0,5%

014 ACCESORIOS DE VEHICULOS PARTICULARES 1,7% 1,7% 1,7% 1,2% 1,0%

019 OTROS BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 2,3% 2,1% 2,0% 2,3% 2,5%

02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 3,4% 3,1% 2,7% 3,1% 3,6% 021 UTENSILIOS DOMESTICOS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

022 OBJETOS DE ADORNO,USO PERSONAL Y OTROS 0,1% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0%

023 MUEBLES Y OTROS EQUIPOS PARA EL HOGAR 0,4% 0,4% 0,4% 0,5% 0,4%

024 MAQUINAS Y APARATOS DE USO DOMESTICO 2,9% 2,6% 2,3% 2,5% 3,1%

025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR

0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

026 OTROS BIENES DE CONSUMO DURADERO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

03 COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PROD. CONEXOS 0,1% 0,3% 0,2% 0,5% 0,2%

031 COMBUSTIBLES 0,1% 0,2% 0,1% 0,5% 0,1%

032 LUBRICANTES 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1%

04 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/AGRICULTURA 3,1% 2,7% 2,6% 2,3% 4,3%

041 ALIMENTO PARA ANIMALES 0,3% 0,3% 0,2% 0,2% 0,2%

042 OTRAS MATERIAS PRIMAS PARA LA AGRICULTURA 2,8% 2,4% 2,5% 2,2% 4,1%

05 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/INDUSTRIA 39,0% 37,6% 36,7% 40,2% 38,7%

051 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS, BEBIDAS Y TABACO 11,4% 10,9% 11,1% 15,8% 14,1%


12


1999 2000 2001 2002 2003

052 INDUSTRIAS TEXTILES, INDUSTRIAS DEL CUERO 4,9% 3,0% 1,5% 1,4% 1,2%

053 INDUSTRIA DE LA MADERA, MUEBLES, PAPEL, ETC. 0,7% 1,0% 1,0% 1,2% 1,0%

054 INDUSTRIAS QUIMICAS Y FARMACEUTICAS 2,9% 2,0% 1,9% 1,8% 1,7%

055 INDUSTRIA DE PRODUCT. MINERALES NO METALICOS 0,1% 0,1% 0,1% 0,2% 0,2%

056 INDUSTRIAS METALURGICAS Y METAL-MECANICAS 4,7% 4,4% 5,2% 3,9% 3,8%

057 INDUSTRIAS ELECTRICAS Y ELECTRONICAS 1,3% 1,2% 1,2% 1,2% 1,1%

059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 13,0% 15,0% 14,6% 14,7% 15,6% 06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 10,8% 11,5% 11,0% 9,4% 9,7%

065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM.NO MINER 1,1% 1,1% 1,2% 1,1% 0,9%

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER.NO MET. 1,0% 1,8% 2,1% 1,5% 1,6%

067 MATERIALES DE CONSTRUCCION METALICOS 2,0% 1,6% 1,1% 1,4% 1,4%

068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 6,7% 6,9% 6,6% 5,4% 5,7%

07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA

0,5% 0,3% 0,5% 0,6% 0,6%

071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,3% 0,1% 0,2% 0,1% 0,0%

072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 074 GANADO DE RAZA FINA 0,1% 0,1% 0,2% 0,4% 0,5%

08 BIENES DE CAPITAL P/INDUST. ELECTRIC.Y TELECOM. 2,2% 2,2% 1,7% 1,8% 1,7%

081 MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA,SERVIC. CIENT. 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,2%

082 HERRAMIENTAS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

083 PARTES Y ACCESORIOS DE MAQUINARIA INDUSTRIAL 0,5% 0,5% 0,6% 0,5% 0,5%

084 MAQUINARIA INDUSTRIAL 0,8% 0,8% 0,5% 0,4% 0,4% 085 OTRO EQUIPO INDUSTRIAL FIJO 0,1% 0,2% 0,1% 0,2% 0,1%

086 EQUIPO PARA ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICAC. 0,4% 0,5% 0,3% 0,4% 0,5%

087 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CONSTRUCCION 0,3% 0,1% 0,1% 0,2% 0,1%

09 EQUIPO DE TRANSPORTE 2,0% 1,6% 1,5% 1,6% 1,3%

091 PARTES Y ACCESORIOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE 1,9% 1,4% 1,4% 1,5% 1,3%

092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 0,1% 0,2% 0,1% 0,1% 0,1% 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 10 OTROS 0,7% 0,9% 0,8% 0,7% 0,6%

101 OTROS INSUMOS 0,3% 0,3% 0,2% 0,2% 0,1% 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 0,4% 0,6% 0,6% 0,5% 0,4%

103 DIVERSOS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

TOTAL 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%


13


1999 2000 2001 2002 2003 Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

Analizando el detalle de los principales productos de exportación que se presentan en el Cuadro 1.9, se puede notar la preponderancia de los bienes de consumo y las materias primas. Para el 2003, se exportó a Centroamérica principalmente: preparaciones alimenticias; medicamentos dosificados para la venta al por menor; compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares; botellas, frascos y envases de vidrio, conductores eléctricos, refrigeradores domésticos, entre otros. Otro aspecto que es importante destacar es que de estos 20 principales productos, 15 corresponden al sector industrial, mientras que los cinco restantes son productos agrícolas. Los principales productos agrícolas o agroindustriales exportados fueron: preparaciones alimenticias; galletas dulces; aceite de palma, refinado; leche en polvo; salsas y preparaciones similares; leche fluida y harina de trigo. Por otra parte, del sector industrial se exportó: medicamentos; artículos de uso sanitario de papel; envases de vidrio; conductores eléctricos; refrigeradores domésticos; productos laminados planos, de hierro o acero; hilo de coser; botellas y frascos de vidrio; fungicidas.


14

Cuadro 1.9

Costa Rica: Principales productos exportados a Centroamérica 1999-2003

Miles de US$

Subpartida Descripción 1/ 1999 2000 2001 2002 2003

210690 Las demás preparaciones alimenticias 39.415,5 42.635,8 46.256,8 88.520,5 98.133,2

300490 Otros medicamentos, dosificados para la venta al por menor

33.040,1 53.491,6 70.705,2 70.813,4 86.372,1

481840 Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares 20.390,7 23.621,6 26.185,6 26.302,3 24.878,0

701090 2/ Los demás - botellas, frascos, envases y demás recipientes para el transporte o el envasado, de vidrio

17.275,2 18.726,7 22.502,7 18.460,8 17.887,3

854459 Los demás conductores eléctricos para tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V

16.715,3 21.008,7 21.536,5 15.948,7 16.447,0

841821 Refrigeradores domésticos de compresión 11.139,3 11.030,1 9.604,9 10.518,7 14.444,3

190531 3/ Galletas dulces, con adición de edulcorante 13.278,9 11.107,5 11.475,5 11.647,6 14.394,5

721041 Los demás productos laminados planos, de hierro o acero sin alear, cincados de otro modo, ondulados

16.127,1 16.167,1 23.703,0 15.227,0 13.671,6

151190 Los demás aceites de palma 2.340,2 3.639,5 4.818,5 6.856,6 11.939,9

550810 Hilo de coser, de fibras sintéticas discontinuas 5.277,0 5.067,8 6.215,1 8.687,8 11.883,7

392330 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares 4.548,3 6.014,3 5.481,5 7.295,0 10.283,1

040221

Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas superior al 15% en peso sin adición de azúcar ni otro edulcorante

6.427,7 9.105,8 7.230,1 4.119,7 9.577,9

210390 Las demás salsas 5.379,7 6.330,0 7.860,2 7.719,8 9.023,3

380820 Fungicidas 5.123,5 5.730,1 5.640,8 7.227,1 8.538,1

401110

Neumáticos, del tipo de los utilizados en automóviles de turismo (incluidos los vehículos de tipo familiar "break" o "station wagon" y los de carrera), nuevos

9.563,8 10.292,9 11.145,3 8.608,9 7.832,5

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo

9.567,6 9.411,7 7.294,1 5.915,4 7.673,7

300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos

6.742,1 6.178,6 6.630,0 6.014,7 7.665,5

380830 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas 3.077,1 3.825,4 2.760,6 4.230,3 7.651,8

392350 Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre

3.884,1 6.992,0 7.668,9 7.625,8 6.996,7

732111 Aparatos de cocción y calientaplatos de combustibles gaseosos, o de gas y otros combustibles

4.174,0 3.123,4 3.465,6 4.789,7 6.938,9

SUBTOTAL 233.487,4 273.500,5 308.181,0 336.529,9 392.233,2 Las demás 341.185,2 350.001,8 341.556,4 356.556,3 378.332,4 TOTAL 574.672,6 623.502,3 649.737,4 693.086,2 770.565,6


15

Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo las subpartidas 701091/92/93/94. 3/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo la subpartida 190530.

El mercado centroamericano es el principal destino para una gran cantidad de productos costarricenses. Para productos como leche en polvo, artículos higiénicos, hilo de coser, leche fluida, productos laminados de hierro o acero, cementos hidráulicos, y harina de trigo, la región constituye el destino de más del 80% de sus exportaciones.

Cuadro 1.10 Costa Rica: Importancia relativa de Centroamérica como destino de las

exportaciones, para los principales productos exportados a la región, 1999-2003

Participación relativa dentro de las exportaciones totales Subpartida Descripción 1/

1999 2000 2001 2002 2003 210690 Las demás preparaciones alimenticias 63,9% 67,3% 65,7% 80,1% 74,0%

300490 Otros medicamentos, dosificados para la venta al por menor 41,4% 42,3% 45,5% 43,4% 46,9%

481840 Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares 88,2% 83,5% 85,1% 86,9% 87,5%


68,7% 58,5% 50,9% 39,4% 41,0%

854459 Los demás conductores eléctricos para tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V 45,2% 47,6% 64,9% 64,4% 59,3%

841821 Refrigeradores domésticos de compresión 64,8% 65,2% 54,4% 38,8% 70,3%

190531 3/ Galletas dulces, con adición de edulcorante 81,0% 80,4% 69,9% 67,6% 76,6%


98,9% 97,7% 98,2% 93,2% 89,5%

151190 Los demás aceites de palma 81,9% 81,8% 89,7% 87,1% 63,8% 550810 Hilo de coser, de fibras sintéticas discontinuas 93,7% 91,3% 95,6% 97,3% 97,0%

392330 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares 62,2% 67,1% 67,1% 70,7% 78,1%

040221


89,7% 94,3% 94,0% 94,1% 98,3%

210390 Las demás salsas 53,1% 57,6% 63,0% 64,2% 67,7% 380820 Fungicidas 30,2% 35,0% 34,2% 34,4% 38,1%

401110


45,4% 42,9% 52,7% 38,0% 27,7%

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo 88,8% 87,3% 79,3% 70,1% 67,9% 300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos 44,9% 47,3% 53,0% 63,9% 79,0%

380830 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas 56,0% 55,8% 45,9% 52,6% 65,8%

392350 Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 78,4% 72,2% 67,7% 62,8% 50,4%

732111 Aparatos de cocción y calientaplatos de combustibles gaseosos, o de gas y otros 68,5% 57,9% 56,0% 58,7% 55,1%


16

Participación relativa dentro de las exportaciones totales Subpartida Descripción 1/

1999 2000 2001 2002 2003 combustibles


Durante el último año, las principales empresas a la región fueron: FTZ Coca Cola Industrias S.A., que exportó US$ 86,7 millones de preparaciones compuestas para la industria de bebidas ; PFIZER Zona Franca S.A. , cuyas exportaciones de medicamentos alcanzaron un valor de US$ 36,5 millones; Scott Paper Company, que exportó artículos higiénicos de papel por un monto de US$ 30,6 millones; Roche Servicios S.A., que también exportó medicamentos por un total de US$ 26,4 millones; Cooperativa de Productores de Leche, que exportó cerca de US$ 25,5 millones a la región.

Cuadro 1.11 Costa Rica: Principales empresas exportadoras a Centroamérica

2003

Empresa Producto Millones US$

FTZ Coca Cola Industrias S.A. Preparaciones compuestas para la industria de bebidas 86,7

PFIZER Zona Franca S.A Medicamentos 36,5

Scott Paper Company de Costa Rica Compresas, tampones, papel higiénico y otros artículos higiénicos similares 30,6

Roche Servicios, S.A Medicamentos 26,4

Cooperativa de Productores de Leche Productos lácteos 25,5

ATLAS Industrial, S.A. Refrigeradores domésticos; hornillos y cocinas, de gas

24,1

Merck Sharp & Dohme (I.A.) Corp. Medicamentos 20,4

Vidriera Centroamericana, S.A. Envases de vidrio 20,3 Bridgestone Firestone de Costa Rica S.A. Neumáticos nuevos, de caucho 19,9 CONDUCEN, S.A. Conductores eléctricos 16,5

METALCO, S.A. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear

13,9

POZUELO, S.A. Galletas dulces 13,0

Cementos del Pacífico, S.A. Cementos hidráulicos 11,7

Durman Esquivel, S.A. Tubos de PVC; accesorios para tubos de PVC 11,0

Sur Química de Costa Rica, S.A. Pinturas y barnices 11,0

Hilos A y E de Costa Rica S.A. Hilo de coser 10,4 COOPEAGROPAL R.L. Aceite de palma, refinado 10,2

BASF de Costa Rica S.A. Insecticidas, fungicidas, herbicidas 10,2

Envases COMECA, S.A. Latas para cerrar por soldadura; productos laminados planos de hierro o acero 8,9

Alimentos Especiales, S.A. Preparaciones en polvo para bebidas; concentrados en polvo para la preparación de refrescos

8,9

Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER


17

1.5.2 Importaciones En el 2003, el mercado centroamericano suplió a Costa Rica 2.375 productos, mostrando una leve disminución de 8 productos con respecto al año anterior. A pesar de esta caída en cuanto al número de productos importados, se debe señalar que Centroamérica ha venido ganando participación de mercado, para algunos productos muy específicos, y ha desplazado a otros suplidores tradicionalmente más importantes.

Cuadro 1.12 Costa Rica: Número de productos importados desde Centroamérica

1999-2003

Origen 1999 2000 2001 2002 2003 Centroamérica 2.295 2.338 2.330 2.383 2.375

Fuente : COMEX, con base en información de BCCR Nota: El número de productos se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor importado superior o igual a US$100.

El Cuadro 1.13 presenta la distribución de las importaciones que Costa Rica realiza desde Centroamérica, según uso y destino económico. De acuerdo con esta información, un 62,3% de los productos importados se destina al consumo, donde las categorías más destacadas son los bienes de consumo no duradero y bienes de consumo semiduradero, que representan un 39,2% y un 17,8% respectivamente. Las importaciones de materias primas, productos intermedios y bienes de capital significaron un 37,7% del total de las importaciones desde la región centroamericana, en el cual la categoría más representativa fue materias primas y productos intermedios para la industria, que representó un 28,2% del total.

Cuadro 1.13 Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Centroamérica,

según uso o destino económico, 1999-2003

% participación CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 43,0% 47,1% 44,3% 42,3% 39,2% 001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 15,2% 16,8% 17,5% 18,3% 18,6% 002 BEBIDAS 0,9% 0,9% 0,9% 1,1% 1,1% 003 TABACO 0,0% 0,8% 2,4% 2,5% 2,5%



01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 11,4% 11,2% 14,7% 17,4% 17,8%

011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 7,1% 7,2% 11,0% 13,9% 14,2%

012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


18


013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 1,9% 1,6% 1,6% 1,5% 1,5%







025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

026 OTROS BIENES DE CONSUMO DURADERO 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


031 COMBUSTIBLES 0,9% 1,3% 1,5% 1,4% 3,5% 032 LUBRICANTES 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,2%











057 INDUSTRIAS ELECTRICAS Y ELECTRONICAS 0,9% 0,3% 0,4% 0,4% 2,2%

059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 10,4% 11,4% 10,3% 10,2% 11,2% 06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 3,8% 4,2% 3,6% 3,5% 3,5%




068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 1,9% 2,4% 1,2% 1,2% 0,7%


19


07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 0,8% 0,5% 0,5% 0,4% 0,4%

071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,4% 0,3% 0,3% 0,2% 0,2% 072 OTRO EQUIPO PAR A LA AGRICULTURA 0,2% 0,2% 0,2% 0,2% 0,2% 073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 074 GANADO DE RAZA FINA 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%



082 HERRAMIENTAS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%







092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 0,1% 0,3% 0,2% 0,1% 0,1% 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 10 OTROS 2,2% 1,9% 2,8% 1,8% 0,9% 101 OTROS INSUMOS 0,0% 0,1% 0,1% 0,1% 0,0% 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 2,1% 1,8% 2,7% 1,7% 0,9% 103 DIVERSOS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

TOTAL 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER. En el 2003, Costa Rica importó mayoritariamente desde Centroamérica: camisones y pijamas de algodón para hombres o niños; frijoles comunes; preparaciones de limpieza; medicamentos acondicionados para la venta al por menor; productos a base de cereales y cigarrillos, entre los más importantes. Como puede verse y de igual forma que se presenta en las exportaciones, los productos industriales tienen mayor presencia dentro de los productos importados. Los principales productos agrícolas importados durante el 2003 fueron: frijoles comunes, productos a base de cereales, cigarrillos, harina de trigo, preparaciones para sopas y los demás artículos de galletería o panadería.


20

Mientras tanto, en el sector industrial, además de los productos mencionados más arriba, se importaron: pantalones de algodón para hombre o niño; aceites refinados de petróleo; dentífricos; cables de aluminio, para electricidad; sacos y bolsas plásticas; papel higiénico y cauchos TSNR. En ese período se puede notar un incremento del 46,6% en la importación de camisones y pijamas de algodón. Un crecimiento similar se observa también en las importaciones de frijoles durante el último año. Con respecto a los camisones y pijamas de algodón, el incremento experimentado se debe, principalmente, a mayores importaciones procedentes de Guatemala y Honduras, las cuales se triplicaron con respecto al año 2002. Asimismo, se nota una caída en las importaciones de este producto procedentes de otros mercados, como Estados Unidos. En el caso de los frijoles, en los últimos años se ha dado un desplazamiento hacia Centroamérica desde otros mercados externos, principalmente Argentina. Nicaragua es el principal proveedor, desde el cual se importó durante el 2003 casi el doble de lo que se importó en el 2002. Cabe resaltar las importaciones de cables de aluminio, sin aislar, para electricidad, que pasaron de US$ 200 mil en el 2002 a US$ 6,7 millones en el 2003.


21

Cuadro 1.14 Costa Rica: Principales productos importados desde Centroamérica

1999-2003

Miles US$ Subpartida Descripción 1/

1999 2000 2001 2002 2003

610721 Camisones y pijamas, para hombre o niño, de algodón, de punto 170,4 1.025,8 11.761,7 17.856,2 26.168,8

071333 Frijoles comunes (Phaseolus vulgaris), secos y desvainados

2.528,2 6.861,6 6.492,9 9.428,5 14.139,9

340220 Preparaciones de limpieza acondicionadas para la venta al por menor 19.263,2 17.126,1 19.145,7 18.291,9 13.838,7


15.499,6 37.617,8 19.276,2 16.355,0 13.544,5

190410 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado

10.304,2 9.845,8 10.196,5 10.652,5 11.904,0

240220 Cigarrillos que contengan tabaco 5,4 2.376,9 7.488,8 8.677,4 9.050,7 620342 Pantalones para hombres o niños, de algodón 604,6 840,0 2.422,3 8.294,1 8.208,5

271019 2/ Los demás aceites de petróleo y de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos 3.077,4 4.060,8 4.850,6 4.891,7 8.117,6

330610 Dentífricos 11.452,8 7.557,7 7.953,8 7.057,6 8.083,1

761410 Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad, con alma de acero 361,6 97,3 143,8 200,7 6.733,3

110100 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 235,3 244,5 2.622,9 4.966,8 6.462,8

392321 Sacos, bolsitas y cucuruchos de polímeros de etileno

1.613,5 2.477,2 2.770,5 3.404,8 5.571,8

481810 Papel higiénico 3.201,5 3.373,8 3.672,5 3.722,2 5.335,1 271011 2/ Aceites ligeros y preparaciones - - - - 5.100,2

210410 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados 5.222,4 6.336,6 5.441,4 4.758,1 4.688,5

400122 Cauchos técnicamente especificados (TSNR) 2.932,1 2.963,6 2.860,7 3.497,4 4.502,4 620520 Camisas para hombres o niños, de algodón 3.058,7 3.637,8 3.514,3 5.842,6 4.339,5

580620 Las demás cintas, con un contenido de hilos de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5% en peso

220,3 295,2 443,3 1.617,2 3.991,4

380820 Fungicidas 3.402,5 2.396,9 3.139,1 6.571,3 3.779,4

640399 Los demás calzados con suela de caucho, plástico o cuero y parte superior de cuero natural 4.089,9 3.818,3 4.395,9 4.883,0 3.527,1

SUBTOTAL 87.243,5 112.953,8 118.592,8 140.969,0 167.087,5 Las demás 222.433,2 202.269,2 194.713,0 209.582,2 195.974,9 TOTAL 309.676,7 315.223,0 313.305,8 350.551,2 363.062,3 Fuente: COMEX, con base en información de BCCR Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ En años anteriores, el comercio para ambas subpartidas en SA1996 se reportaba bajo la subpartida 271000.

Por otra parte, el mercado centroamericano es el principal proveedor para Costa Rica de varios productos, particularmente: harina de trigo ; camisones y pijamas; cables y trenzas de aluminio; cigarrillos; frijoles ; jabones en barra y cauchos técnicamente especificados, productos para los cuales Centroamérica provee más del 90% del valor comerc iado.


22

Destaca particularmente el caso de los camisones y pijamas de algodón para hombre o niño, un producto en el cual Centroamérica ha venido ganado participación de mercado en los últimos cinco años. De 1999 al 2003, Centroamérica pasó de suplir el 0,6% de las importaciones a representar el 98,9% en el último año, desplazando a otros proveedores. Otros productos en donde se puede notar cómo Centroamérica ha ido desplazando a otros suplidores externos y ha ganado importancia relativa son: los frijoles comunes; las cintas con un contenido de hilos de elastómeros superior o igual al 5% en peso; los productos laminados planos de hierro o acero, cincados de otros modo; preparaciones tensoactivas, para lavar o de limpieza, y placas, láminas y tiras de plástico, sin refuerzo, de polímeros de etileno.

Cuadro 1.15

Costa Rica: Importancia relativa de Centroamérica como origen de las importaciones, para los principales productos importados de la región, 1999-2003

Participación relativa dentro de las

importaciones totales Subpartida Descripción 1/ 1999 2000 2001 2002 2003

610721 Camisones y pijamas, para hombre o niño, de algodón, de punto 0,6% 2,8% 46,9% 90,6% 98,9%

071333 Frijoles comunes (Phaseolus vulgaris), secos y desvainados 16,7% 46,0% 49,5% 58,9% 96,5%

340220 Preparaciones de limpieza acondicionadas para la venta al por menor 82,2% 78,8% 78,2% 77,9% 77,3%


190410 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado 86,0% 78,6% 76,4% 76,2% 75,0%

240220 Cigarrillos que contengan tabaco 4,5% 95,5% 97,4% 98,5% 96,8% 620342 Pantalones para hombres o niños, de algodón 0,8% 0,9% 3,6% 12,1% 11,2%

271019 2/ Los demás aceites de petróleo y de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos 1,0% 0,9% 1,3% 1,4% 3,9%

330610 Dentífricos 85,0% 75,6% 72,0% 64,3% 71,2%

761410 Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad, con alma de acero 31,8% 46,5% 68,1% 27,8% 98,6%

110100 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 68,8% 51,9% 98,1% 98,7% 99,2% 392321 Sacos, bolsitas y cucuruchos de polímeros de etileno 32,9% 48,7% 42,6% 48,4% 42,7% 481810 Papel higiénico 69,1% 58,0% 50,8% 44,2% 46,2%

271011 2/ Aceites ligeros y preparaciones -- -- -- -- 2,5%

210410 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados 96,1% 93,5% 92,3% 86,0% 85,8%

400122 Cauchos técnicamente especificados (TSNR) 98,6% 99,8% 99,4% 95,2% 93,2% 620520 Camisas para hombres o niños, de algodón 5,3% 6,4% 10,5% 49,7% 50,4%


1,0% 1,6% 2,6% 7,2% 17,3%

380820 Fungicidas 7,0% 6,1% 8,2% 14,8% 8,0%

640399 Los demás calzados con suela de caucho, plástico o cuero y parte superior de cuero natural 43,1% 42,0% 41,2% 43,2% 31,6%

Fuente : COMEX, con base en información de BCCR Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia.


23

De conformidad con el Cuadro 1.16, las principales empresas que importaron desde Centroamérica durante el último año fueron: Colgate Palmolive, Refinadora Costarricense de Petróleo, Unilever de Centroamérica; Pedro Oller, Bayer Sociedad Anónima, BATCA, ICE y Scott Paper Company, entre otras. En términos relativos, estas 20 empresas representaron cerca del 42% de las importaciones realizadas desde Centroamérica en el 2003.

Cuadro 1.16 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Centroamérica

2003

Empresa Producto Millones US$ Colgate Palmolive S.A. Dentífricos; jabón de tocador; preparaciones de

limpieza 17,1

Refinadora Costarricense de Petróleo Diesel oil (gas oil) 16,6 Unilever de Centroamérica Preparaciones de limpieza 14,5 Pedro Oller S.A. Productos a base de cereales; preparaciones a

base de chocolate 12,2

Bayer Sociedad Anónima Medicamentos dosificados para la venta al por menor; fungicidas

11,2

BATCA Sucursal Costa Rica Cigarrillos 9,3 Instituto Costarricense de Electricidad Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar

para electricidad 7,3

Scott Paper Company de Costa Rica S.A.

Papel higiénico; otros artículos sanitarios, de papel 6,5

Industrias Monterrey S.A. Productos laminados planos de hierro o acero 6,2 Compañía Nestle Costa Rica Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas

preparadas 5,9

Olefinas de Costa Rica Bolsas, de polímeros de etileno; placas y láminas, de polímeros de etileno

5,6

Grupo Constenla Preparaciones de limpieza; granos aplastados de avena

5,5

Pozuelo S.A. Frijoles, preparados o conservados; jugos de frutas 5,3 Trigo Limpio Harinas Enriquecidas Harina de trigo 5,2 ESSO Standard Oil S.A. Aceites ligeros de petróleo, refinados 4,3 Embotelladora PANAMCO Tica Bebidas gaseosas, enlatadas; armarios, vitrinas y

muebles para producción de frío 4,2

LARI Mercantil S.A. Productos a base de cereales; artículos de confitería 4,2

MBrower de Costa Rica S.R.L. Carne de bovino, deshuesada 3,8 Bridgestone Firestone de Costa Rica S.A.

Cauchos técnicamente especificados 3,5

Vidriera Centroamericana Moldes para vidrio 3,1 Fuente : COMEX, con base en información de DGA


24

1.6 Relación comercial con los países centroamericanos

1.6.1 Evolución global del comercio con Guatemala Guatemala es el principal socio comercial de Costa Rica en la región; a este país se dirige el 33,3% de las exportaciones y provee un 42,5% de las importaciones del área. Las exportaciones hacia ese país muestran una tendencia creciente desde inicios de la década de los noventa, alcanzando para el año 2003 un total de US$ 256,8 millones, mientras que las importaciones se ubicaron en US$ 154,1 millones. Esto originó un saldo comercial de la balanza en el último año favorable a Costa Rica de US$ 102,6 millones, mostrando una tasa de crecimiento de 17,6% con respecto al 2002.

Gráfico 1.4

Costa RicaIntercambio Comercial con Guatemala 1990-2003

-50

0

50

100

150

200

250

300

Mill

on

es U

S$

Exportaciones 52,6 58,7 75,3 85,2 105, 121, 134, 148, 171, 179, 193, 211, 236, 256,

Importaciones 81,5 81,4 96,5 104, 109, 110, 116, 132, 144, 142, 139, 140, 149, 154,

Saldo -28,8 -22,7 -21,2 -19,5 -4,0 10,9 17,8 16,0 27,1 37,3 53,5 70,5 87,3 102,6

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003


Como se observa en el Cuadro 1.17, las exportaciones hacia Guatemala representaron en el 2003 un 4,2% de las exportaciones totales de Costa Rica, para un crec imiento de 8,6% respecto del 2002. Además, este país suplió de un 2% del total de importaciones, tasa que se ha mantenido prácticamente invariable en los últimos 6 años.


25

Cuadro 1.17 Costa Rica: Participación de Guatemala dentro del comercio total

Años seleccionados

Exportaciones Importaciones Año

Millones US$ %. Partic Millones US$ %. Partic 1970 11,1 4,8% 21,5 6,8% 1975 31,2 6,3% 39,7 5,7%

1980 65,5 6,5% 67,6 4,4% 1985 39,2 3,6% 49,0 4,1%

1990 52,6 3,1% 81,5 3,4% 1995 121,8 3,8% 110,9 2,7% 1996 134,2 3,6% 116,4 2,7%

1997 148,6 3,5% 132,6 2,7% 1998 171,9 3,1% 144,8 2,3% 1999 179,5 2,7% 142,2 2,2% 2000 193,4 3,3% 139,9 2,2%

2001 211,4 4,2% 140,9 2,2% 2002 236,4 4,5% 149,2 2,1%

2003 256,8 4,2% 154,1 2,0% Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER y BCCR

1.6.2 Comercio según sector económico con Guatemala El intercambio comercial con Guatemala en el 2003, estuvo compuesto en un 72,4% por productos industriales y en un 27,6% por productos agrícolas.

Cuadro 1.18 Costa Rica: Intercambio con Guatemala, según sector económico

1999-2003

Exportaciones (millones US$) Importaciones (millones US$) Sector económico 1999 2000 2001 2002 2003 1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola 55,7 55,6 59,3 66,6 70,9 36,9 37,0 37,9 37,0 35,9

% partic. 31,1% 28,7% 28,1% 28,2% 27,6% 25,9% 26,4% 26,9% 24,8% 23,3%

Industrial 123,7 137,8 152,0 169,8 185,9 105,4 102,9 103,0 112,1 118,2

% partic. 68,9% 71,3% 71,9% 71,8% 72,4% 74,1% 73,6% 73,1% 75,2% 76,7%

Total 179,5 193,4 211,4 236,4 256,8 142,2 139,9 140,9 149,2 154,1 Fuente: PROCOMER y BCCR

En el caso de las importaciones la tendencia es similar: el 76,7% de los productos que Costa Rica importó fueron industriales, mientras que un 23,3% fueron agrícolas.


26

1.6.3 Comercio por producto con Guatemala

De acuerdo con la clasificación de bienes según uso o destino económico, que se muestra en el Cuadro 1.19, el 52,5% de las exportaciones estuvo compuesto por bienes de capital, materia prima o productos intermedios, mientras que el otro 47,4% estuvo compuesto por bienes destinados al consumo.

Cuadro 1.19 Costa Rica: Exportaciones a Guatemala según uso o destino económico

1999-2003

Miles US$ Descripción

1999 2000 2001 2002 2003

Bienes de capital 5.911,9 6.046,1 6.804,0 8.519,4 8.942,3 Bienes de consumo 83.790,6 94.573,6 101.509,3 106.953,5 121.832,2

Combustibles y lubricantes 338,7 621,7 602,6 263,3 90,0 Materiales de construcción 16.196,2 16.283,7 19.147,4 21.733,5 22.978,2 Materias Primas 71.482,2 73.700,3 81.222,7 97.211,2 101.614,9 Otros 1.740,5 2.171,7 2.073,5 1.762,4 1.301,1 Total 179.460,2 193.397,2 211.359,6 236.443,3 256.758,6

Fuente: COMEX, con base en datos de PROCOMER Los productos de mayor exportación a Guatemala durante el 2003 fueron: medicamentos dosificados para la venta al por menor; preparaciones alimenticias; compresas y tampones higiénicos; galletas dulces; botellas y envases de vidrio; cementos Portland; refrigeradores domésticos; conductores eléctricos y fungicidas, entre otros. Asimismo, durante el 2003 se duplicaron las exportaciones de galletas dulces a este mercado; una tendencia muy similar se observa en las exportaciones de hilo de coser y leche en polvo.


27

Cuadro 1.20 Costa Rica: Principales productos de exportación a Guatemala

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003


11.995,0 20.479,5 29.762,9 31.440,3 41.407,8





4.018,4 5.884,6 7.962,3 6.527,3 5.938,9

252329 Los demás cementos Pórtland - - 1.615,7 5.603,6 5.514,4 841821 Refrigeradores domésticos de compresión 2.536,2 3.039,3 2.875,3 3.865,4 5.432,6


5.518,4 7.182,1 7.354,2 5.506,6 4.750,6

380820 Fungicidas 2.484,0 2.630,5 2.804,3 3.812,2 4.707,4

550810 Hilo de coser, de fibras sintéticas discontinuas

2.210,0 1.976,8 2.058,0 2.451,6 4.250,5

040120 Leche fluida, con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6%, en peso

2.444,6 2.051,8 2.619,7 2.795,8 3.550,2

731021 Latas o botes para cerrar por soldadura o rebordeado, de fundición, hierro o acero, de capacidad inferior a 50L

5.477,1 4.885,0 3.880,7 4.220,7 3.466,6

401110


2.831,4 3.841,7 4.181,5 3.622,9 3.442,7

480419 Los demás – papel y cartón para caras (kraftliner) 694,7 1.530,1 2.522,9 2.833,7 3.364,9

830910 Tapas corona 555,9 747,1 792,7 2.538,7 3.252,2

392330 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares, de plástico 756,0 1.334,2 1.896,7 2.214,8 2.980,9

721230 Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura inferior a 600mm, cincados de otro modo

2.911,4 1.880,3 2.042,2 2.406,6 2.944,4

040221


1.354,2 2.325,4 1.728,5 1.190,9 2.916,3

210320 Ketchup y demás salsas de tomate 1.987,5 2.097,1 2.233,7 2.773,5 2.828,1

391740 Accesorios de tubería 2.907,3 2.482,3 2.929,3 2.979,8 2.744,7 Subtotal 90.849,8 104.222,0 120.778,3 133.535,9 154.208,2 Los demás 88.610,4 89.175,2 90.581,3 102.907,4 102.550,4 Total 179.460,2 193.397,2 211.359,6 236.443,3 256.758,6 Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo la subpartida 190530. 3/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo las subpartidas 701091/92/93/94.


28

En el caso de las importaciones desde Guatemala, un 56,4% fueron bienes de consumo, mientras que el restante 38,7% estuvo constituido por los bienes de capital, productos intermedios y materias primas. De éstos, las materias primas representaron un 30% del total de importaciones desde ese país.

Cuadro 1.21 Costa Rica: Importaciones desde Guatemala según uso o destino económico

1999-2003

Miles de US$ Descripción

1999 2000 2001 2002 2003 Bienes de capital 3.848,5 5.649,3 3.987,8 3.639,6 4.079,8 Bienes de consumo 83.030,2 85.637,9 86.252,3 93.253,2 86.935,9

Combustibles y lubricantes 4,2 0,1 3,3 11,0 7.557,6 Materiales de construcción 4.791,1 2.976,7 3.747,6 4.911,8 6.278,1

Materias Primas 44.758,6 40.368,6 39.010,9 42.094,7 46.346,0 Otros 5.814,2 5.282,2 7.879,2 5.245,2 2.937,8 Total 142.246,7 139.914,7 140.881,2 149.155,5 154.135,2 Fuente: COMEX, con base en datos de BCCR

De Guatemala se importaron durante el último año medicamentos dosificados para la venta al por menor; productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado; dentífricos, preparaciones de limpieza acondicionadas para la venta al por menor; aceites de petróleo y de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos. En el caso de los aceites de petróleo, las importaciones de este producto se incrementaron de US$ 10,6 mil a US$ 7,6 millones del 2002 al 2003. En el caso de los camisones y pijamas de algodón, para hombres o niños, el valor importado durante el último año se quintuplicó con respecto al 2002.


29

Cuadro 1.22 Costa Rica: Principales productos de importación desde Guatemala

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003

300490 Otros medicamentos, dosificados para la venta al por menor 10.731,1 12.661,4 11.382,7 13.140,8 10.661,3

190410 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado 8.033,4 7.550,9 7.744,4 7.852,8 8.865,1

330610 Dentífricos 6.565,8 6.121,8 7.049,0 6.989,7 8.083,1


271019 2/ Los demás aceites de petróleo y de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos 4,2 0,1 3,1 10,6 7.557,1

610721 Camisones y pijamas, para hombre o niño, de algodón, de punto 5,6 11,8 1.743,9 1.252,4 5.728,0

210410 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados 5.022,4 5.965,6 5.081,5 4.441,9 4.503,5

400122 Cauchos técnicamente especificados (TSNR) 2.932,1 2.963,6 2.860,7 3.496,2 4.502,4

392321 Sacos, bolsitas y cucuruchos de polímeros de etileno 1.476,8 1.558,4 1.200,4 1.919,2 4.174,3

380820 Fungicidas 3.199,8 2.354,1 3.100,9 6.568,0 3.766,7

721049 Los demás productos laminados planos, de hierro o acero sin alear, cincados de otro modo 601,6 2.342,6 3.081,8 2.127,8 3.507,1

841850 Los demás armarios, cofres, vitrinas, mostradores y muebles similares para producción de frío 5.331,8 4.953,8 7.549,9 4.696,8 2.586,9

190590 Los demás (incluye las galletas saladas) 1.185,6 1.306,9 1.773,2 2.059,1 2.543,5

340119 Los demás jabones en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas 430,6 1.179,1 2.083,7 2.451,7 2.517,6

340111 Jabón de tocador (incluso los medicinales) 2.379,4 2.375,9 2.145,1 2.385,4 2.420,2

200559 Los demás frijoles, preparados o conservados (excepto en vinagre o ácido acético), sin congelar 1.909,9 2.273,8 2.409,7 2.446,6 2.401,6

180690 Los demás chocolates 733,6 2.250,6 1.792,0 2.101,8 2.325,9

392010 Las demás placas, láminas, tiras y hojas de plástico no celular y sin refuerzo, de polímeros de etileno

372,3 448,6 287,9 1.265,4 2.290,2

481940 Los demás sacos (bolsas); bolsitas y cucuruchos (conos) 461,6 342,8 910,5 1.077,0 1.928,7

020230 Carne de bovino deshuesada, congelada - 806,0 1.751,3 1.746,3 1.760,9 Subtotal 56.488,1 62.507,5 69.915,6 75.826,9 89.937,7 Los demás 85.758,7 77.407,2 70.965,6 73.328,6 64.197,5 Total 142.246,7 139.914,7 140.881,2 149.155,5 154.135,2

Fuente : COMEX, con base en información de BCCR Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo la subpartida 271000 (todos los aceites refinados)


30

1.6.4 Evolución global del comercio con El Salvador Desde 1995, el comercio con El Salvador ha sido superavitario para Costa Rica, tal como se aprecia en el Gráfico 1.5. Tras la caída de las exportaciones en el 2002, éstas se recuperaron en el 2003 y alcanzaron un monto total de US$ 172,4 millones, con una tasa de crecimiento de 23,2%. Las importaciones decrecieron con respecto al año anterior, ubicándose en US$ 102 millones. Ambos factores dieron como resultado un incremento de más del doble del saldo del año anterior, el cual durante el 2003 fue de US$ 70,4 millones a favor de Costa Rica.

Gráfico 1.5

Costa RicaIntercambio Comercial con El Salvador 1990-2003

-50

0

50

100

150

200

Mill

on

es U

S$

Exportaciones 35,9 43,8 55,7 63,1 75,2 93,0 104, 112, 111, 115, 135, 151, 139, 172,

Importaciones 51,3 51,6 60,5 69,2 77,0 86,0 93,6 113, 115, 106, 91,0 92,0 107, 102,

Saldo -15,4 -7,8 -4,8 -6,1 -1,8 7,0 10,9 -1,5 -3,5 8,6 44,2 59,7 32,2 70,4

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003


El Salvador fue el destino del 22,4% de las exportaciones a la región, lo que ubicó a este país como el tercer socio en importancia. Asimismo, de este país provino el 28,1% de las importaciones desde Centroamérica. Con respecto a la importancia de El Salvador dentro del comercio total costarricense, las exportaciones hacia este mercado representaron un 2,8% del total del país, mientras que las importaciones constituyeron el 1,3% del total de productos importados.


31

Cuadro 1.23 Costa Rica: Participación de El Salvador dentro del comercio total

Años seleccionados


Millones US$ %. Partic Millones US$ %. Partic 1970 10,5 4,5% 21,6 6,8%

1975 27,9 5,7% 31,9 4,6% 1980 52,5 5,2% 100,6 6,6% 1985 46,5 4,3% 32,8 2,7% 1990 35,9 2,1% 51,3 2,2% 1995 93,0 2,9% 86,0 2,1% 1996 104,5 2,8% 93,6 2,2% 1997 112,0 2,7% 113,4 2,3%

1998 111,8 2,0% 115,3 1,8% 1999 115,4 1,7% 106,8 1,7%

2000 135,2 2,3% 91,0 1,4% 2001 151,8 3,0% 92,0 1,4% 2002 139,9 2,6% 107,7 1,5% 2003 172,4 2,8% 102,0 1,3%

Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER y BCCR

1.6.5 Comercio según sector económico con El Salvador Con respecto al comercio según sector económico, las exportaciones de productos industriales representaron en el 2003 un 68,4% del total, no obstante haber experimentado una caída en su participación relativa.

Cuadro 1.24 Costa Rica: Intercambio con El Salvador, según sector económico

1999-2003


Agrícola 29,0 32,5 30,2 35,4 54,4 10,6 9,8 10,2 11,9 13,1 % partic. 25,2% 24,0% 19,9% 25,3% 31,6% 10,0% 10,8% 11,1% 11,1% 12,9% Industrial 86,4 102,7 121,5 104,5 117,9 96,2 81,1 81,8 95,8 88,8 % partic. 74,8% 76,0% 80,1% 74,7% 68,4% 90,0% 89,2% 88,9% 88,9% 87,1%

Total 115,4 135,2 151,8 139,9 172,4 106,8 91,0 92,0 107,7 102,0 Fuente : PROCOMER y BCCR

El predominio del sector industrial es más marcado en las importaciones, donde el porcentaje de participación es de un 87%, contra un 13% del sector agrícola.


32

1.6.6 Comercio por producto con El Salvador

Las exportaciones dirigidas a El Salvador estuvieron compuestas en un 48,8% por bienes de consumo. El restante 51,2% estuvo conformado por bienes de capital, productos intermedios y materias primas, donde éstas últimas representaron un 36,1% de total.

Cuadro 1.25 Costa Rica: Exportaciones a El Salvador según uso o destino económico

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003


Combustibles y lubricantes 23,1 50,9 60,1 63,7 26,0 Materiales de construcción 12.751,7 20.495,9 24.311,2 18.082,3 19.352,3 Materias Primas 39.672,2 42.020,3 52.624,6 43.804,0 62.274,4 Otros 905,4 1.160,6 947,5 1.072,7 1.147,8 Total 115.422,7 135.185,5 151.750,7 139.887,5 172.366,0


Los principales productos de exportación al mercado salvadoreño durante el 2003 fueron: preparaciones alimenticias; medicamentos dosificados para la venta al por menor; conductores eléctricos; compresas y artículos higiénicos de papel; leche en polvo; botellas y envases de vidrio; refrigeradores domésticos. Las preparaciones alimenticias, que se ubicaron como el principal producto exportado a El Salvador, duplicaron sus exportaciones con respecto al 2002. De la misma forma, experimentaron un crecimiento significativo las exportaciones de leche en polvo, medicamentos, refrigeradores domésticos, entre los más destacados.


33

Cuadro 1.26 Costa Rica: Principales productos de exportación a El Salvador

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 210690 Las demás preparaciones alimenticias 6.287,3 7.401,6 7.064,0 10.211,9 22.540,0


854459 Los demás conductores eléctricos para tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V 4.030,6 5.702,3 6.828,9 4.604,9 5.628,9


040221


3.808,3 4.954,1 3.651,9 1.780,3 4.777,5


4.224,4 4.207,0 5.455,7 3.767,9 4.353,4


721041 Los demás productos laminados planos, de hierro o acero sin alear, cincados de otro modo, ondulados 3.485,1 3.910,6 11.818,3 5.023,5 3.656,1

550810 Hilo de coser, de fibras sintéticas discontinuas 1.095,3 1.043,4 1.934,8 2.406,0 2.960,3


160413 Sardinas, sardinelas y espadines, enteros o en trozos (preparaciones o conservas) 2.139,6 2.679,1 2.983,5 2.382,0 2.788,9


885,2 936,9 1.311,3 1.677,7 2.743,6

401110


2.737,7 2.594,6 2.943,6 2.579,3 2.680,5

210390 Las demás salsas 1.231,1 1.775,7 2.172,0 2.390,3 2.604,2 151190 Los demás aceites de palma 230,4 60,0 588,0 1.610,6 2.257,1

252390 Los demás cementos hidraúlicos - - 1.378,3 1.332,3 2.086,7 300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos 1.498,0 1.558,6 1.654,8 1.468,3 2.024,5

721049 Los demás productos laminados planos, de hierro o acero sin alear, cincados de otro modo 178,4 276,9 243,6 305,9 1.883,0

441090 Tableros de otras materias leñosas - - - 382,9 1.827,7

040120 Leche fluida, con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6%, en peso 1.182,7 644,5 528,2 1.007,3 1.773,9

Subtotal 49.299,1 60.079,0 75.822,4 67.993,4 96.449,2 Los demás 66.123,6 75.106,5 75.928,3 71.894,1 75.916,7 Total 115.422,7 135.185,5 151.750,7 139.887,5 172.366,0

Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo las subpartidas 701091/92/93/94. 3/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio s e reporta bajo la subpartida 190530.


34

Por su parte, Costa Rica importó de El Salvador bienes de consumo (68,9%); materias primas (25,3%); bienes de capital y materiales de construcción (2,7% y 2,1% respectivamente).

Cuadro 1.27 Costa Rica: Importaciones desde El Salvador según uso o destino económico

1999-2003

Miles de US$ Descripción

1999 2000 2001 2002 2003


Combustibles y lubricantes 4,0 50,6 81,5 11,9 607,9 Materiales de construcción 3.849,0 6.743,5 2.513,0 2.342,9 2.123,9 Materias Primas 37.769,6 29.431,7 27.305,9 30.301,4 25.835,9

Otros 280,0 96,1 186,9 415,6 304,4 Total 106.793,2 90.980,3 92.026,9 107.665,0 101.963,3


Las importaciones de camisones y pijamas de algodón para hombres o niños, se ubicaron como el principal producto proveniente de El Salvador. En segundo orden de importancia se encuentran: preparaciones de limpieza; papel higiénico; camisas de algodón, para hombres o niños; productos a base de cereales; preparaciones tensoactivas y medicamentos dosificados para la venta al por menor. Es importante observar el crecimiento que tuvieron las importaciones de preparaciones tensoactivas, las cuales pasaron de US$ 11,3 mil a US$ 3 millones en el último año. Otro producto cuyas importaciones aumentaron considerablemente en el 2003 fueron los colchones (excepto de plástico), que alcanzaron un monto total de US$ 1,5 millones. Un comportamiento similar se observa también en las importaciones de medicamentos que contengan otros antibióticos.


35

Cuadro 1.28 Costa Rica: Principales productos de importación desde El Salvador

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003

610721 Camisones y pijamas, para hombre o niño, de algodón, de punto 163,8 1.014,0 9.989,7 16.167,1 19.237,6


481810 Papel higiénico 2.060,7 2.329,1 2.514,1 3.068,4 4.943,9 620520 Camisas para hombres o niños, de algodón 1.756,5 2.832,3 3.064,0 5.338,4 4.111,9

190410 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado 2.247,9 2.272,1 2.422,4 2.796,1 3.016,2

340290 Las demás preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar y preparaciones de limpieza

46,4 24,5 37,9 11,3 3.000,7


220210 Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada

1.850,4 1.627,7 1.716,9 2.304,0 1.961,9

630260 Ropa de tocador o cocina, de tejido con bucles del tipo para toalla, de algodón 1.878,4 1.732,1 1.738,9 1.717,6 1.665,4

940429 Colchones de otras materias 110,4 122,9 277,5 970,2 1.486,0

720927

Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, sin enrollar, simplemente laminados en frío, de espesor superior o igual a 0,5 mm pero inferior o igual a 1 mm, sin chapar ni revestir

205,2 680,4 969,5 1.415,5 1.443,6

300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos 1.737,4 1.082,5 1.286,3 971,3 1.426,0

640399 Los demás calzados con suela de caucho, plástico o cuero y parte superior de cuero natural

1.029,4 1.411,3 1.441,1 1.902,4 1.416,5

760429 Las demás barras y perfiles de aleaciones de aluminio 1.835,7 1.511,6 1.607,4 1.513,0 1.406,2

170490 Los demás artículos de confitería (incluido el chocolate blanco) 1.133,4 1.006,9 1.077,1 1.266,1 1.361,7

551511 Tejidos de fibras discontinuas de poliester, mezcladas exclusiva o principalmente con fibras discontinuas de rayón viscosa

1.710,1 1.755,8 1.740,5 1.566,3 1.340,5

220290 Las demás bebidas no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas 17,8 - 151,3 320,8 1.112,3

481920 Cajas y cartonajes, plegables, de papel o cartón, sin corrugar 898,9 600,1 522,4 625,1 1.083,3

200980 Jugo de cualquier otra sola fruta o fruto u hortaliza 763,5 790,4 903,4 993,8 1.023,9

960390 Los demás escobas, cepillos , brochas 1.033,5 1.139,8 1.142,9 1.062,5 1.005,5 Subtotal 31.803,0 32.431,9 42.272,6 56.677,1 60.788,3 Los demás 74.990,2 58.548,4 49.754,3 50.987,9 41.175,0 Total 106.793,2 90.980,3 92.026,9 107.665,0 101.963,3 Fuente : COMEX, con base en información de BCCR Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia.


36

1.6.7 Evolución global del comercio con Honduras Desde 1990, Costa Rica ha mantenido un superávit en la balanza comercial con Honduras. Durante el 2003, cerca del 20,3% de las exportaciones que Costa Rica realizó a la región tuvo como destino final a Honduras, mientras que desde ese país se originó alrededor del 15% de las importaciones procedentes de Centroamérica. Las exportaciones a Honduras crecieron en el 2003 en un 3,9% con respecto al año precedente, pasando de US$ 150,8 millones a US$ 156,7 millones. Las importaciones, en este mismo período, pasaron de US$ 44,8 millones a US$ 55,8 millones, lo cual representó un crecimiento del 24,6%. Esto llevó a que el superávit en la balanza se redujera en un 4,8% en el 2003.

Gráfico 1.6

Costa RicaIntercambio Comercial con Honduras 1990-2003

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Mill

on

es U

S$

Exportaciones 19,0 18,8 43,3 52,4 49,8 63,7 68,5 75,0 90,5 102, 115, 123, 150, 156,

Importaciones 1,8 5,1 7,8 11,2 23,0 24,7 25,5 26,7 27,6 31,9 49,8 41,8 44,8 55,8

Saldo 17,2 13,7 35,5 41,2 26,8 39,0 43,0 48,3 62,9 70,5 65,9 81,5 106,0 100,8

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER y BCCR

Desde el año 2000 Honduras ha sido el destino de más del 2% de las exportaciones costarricenses, si bien es cierto su participación con respecto al total de las ventas costarricenses disminuyó ligeramente en el último año, cuando se dirigió a ese mercado un 2,6% de las exportaciones costarricenses. Las importaciones de origen hondureño han representado en los últimos años menos del 1% de las compras costarricenses al exterior; para el 2003, de este país provino cerca del 0,7% de las importaciones totales. Es importante notar que durante el último año, Honduras logró posicionarse como el tercer proveedor costarricense dentro de la región, desplazando a Nicaragua que había ocupado este puesto un año antes.


37

Cuadro 1.29 Costa Rica: Participación de Honduras dentro del comercio total

Años seleccionados



1975 12,8 2,6% 6,0 0,9% 1980 28,2 2,8% 18,8 1,2%

1985 28,3 2,6% 7,4 0,6% 1990 19,0 1,1% 1,8 0,1% 1995 63,7 2,0% 24,7 0,6%

1996 68,5 1,9% 25,5 0,6% 1997 75,0 1,8% 26,7 0,5% 1998 90,5 1,7% 27,6 0,4% 1999 102,4 1,5% 31,9 0,5%

2000 115,8 2,0% 49,8 0,8% 2001 123,3 2,4% 41,8 0,6%

2002 150,8 2,9% 44,8 0,6% 2003 156,7 2,6% 55,8 0,7%

Fuente : COMEX con base en información de PROCOMER y BCCR

1.6.8 Comercio según sector económico con Honduras Las exportaciones hacia Honduras de los cinco años precedentes han mostrado una mayor participación del sector agrícola dentro del total, el cual ha representado durante los últimos dos años más del 30% del total exportado a este país. Sin embargo, las exportaciones industriales, que habían venido experimentado un descenso en términos de su participación dentro del total, crecieron en un 8,5% en el 2003, representando el 68% del total exportado.

Cuadro 1.30 Costa Rica: Intercambio con Honduras, según sector económico

1999-2003


Agrícola 21,4 20,8 22,4 52,6 50,2 5,7 8,6 11,4 14,8 16,3 % partic. 20,9% 17,9% 18,1% 34,9% 32,0% 17,9% 17,2% 27,3% 33,0% 29,2% Industrial 81,0 95,0 100,9 98,1 106,5 26,2 41,3 30,4 30,0 39,5

% partic. 79,1% 82,1% 81,9% 65,1% 68,0% 82,1% 82,8% 72,7% 67,0% 70,8% Total 102,4 115,8 123,3 150,8 156,7 31,9 49,8 41,8 44,8 55,8

Fuente: PROCOMER y BCCR


38

Una situación similar se puede observar en el caso de las importaciones, donde las importaciones industriales experimentaron un fuerte crecimiento durante el año pasado (31,7%), y representaron cerca del 71% del total. El sector agrícola, cuyas importaciones mostraron un crecim iento más moderado, representó el otro 29%.

1.6.9 Comercio por producto con Honduras Cerca del 90% de las exportaciones a Honduras del año 2003 se centraron en bienes de consumo y materias primas, con una participación relativa del 43,4% y 46,3%, respectivamente. Adicionalmente, un 7,6% de las exportaciones correspondió a materiales de construcción y un 2,2% a bienes de capital.

Cuadro 1.31 Costa Rica: Exportaciones a Honduras según uso o destino económico

1999-2003

Miles US$ Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

Bienes de capital 4.715,9 6.317,0 3.704,8 4.176,8 3.506,5 Bienes de consumo 50.140,0 56.822,5 66.205,3 65.352,0 67.963,0 Combustibles y lubricantes 136,5 124,5 64,4 37,5 56,5 Materiales de construcción 13.128,0 14.290,3 12.476,9 10.059,4 11.866,4

Materias Primas 33.704,5 37.146,4 39.407,1 70.229,2 72.473,4 Otros 594,7 1.083,1 1.444,3 905,6 789,0 Total 102.419,6 115.783,8 123.302,8 150.760,5 156.654,8


Las preparaciones alimenticias fueron el principal producto exportado por Costa Rica a Honduras durante el 2003, a pesar de que el valor de las mismas disminuyó en cerca de US$ 3,6 millones con respecto al año 2002. En segundo lugar se ubicaron los medicamentos dosificados para su venta al por menor, cuyas exportaciones aumentaron hasta alcanzar un total de US$ 17,2 millones. Ambos productos representaron el 30% de las exportaciones efectuadas a Honduras. En segundo orden de importancia, se ubicaron los artículos higiénicos (compresas, tampones, pañales), los conductores eléctricos, el hilo de coser, los productos laminados planos de hierro o acero, las demás salsas, los tapones y dispositivos de cierre de plástico, los fungicidas, los medicamentos que contienen otros antibióticos y los envases de vidrio, entre otros. En conjunto, los 20 principales productos exportados a Honduras contabilizaron el 60% del valor total exportado en el 2003.


39

Cuadro 1.32 Costa Rica: Principales productos de exportación a Honduras

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 210690 Las demás preparaciones alimenticias 300,1 2.055,5 2.984,8 33.802,8 30.253,7




5.108,3 6.159,8 5.539,0 4.303,6 4.343,1

550810 Hilo de coser, de fibras sintéticas discontinuas

1.709,5 1.832,8 1.962,3 3.592,8 4.065,3


2.615,2 2.955,8 3.248,3 3.065,9 2.992,5


210390 Las demás salsas 1.553,6 1.495,1 2.070,9 2.040,9 2.582,2

392350 Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 1.028,5 1.800,3 1.945,7 2.290,6 2.466,4

380820 Fungicidas 1.451,5 1.955,3 2.020,2 2.152,8 2.331,8

300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos 2.065,5 1.980,5 2.128,3 1.900,6 2.330,5


6.456,6 4.330,7 4.417,2 3.906,6 2.288,2

380830 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas 688,8 805,1 439,4 790,2 1.717,1

390750 Resinas alcídicas 1.663,2 1.643,1 1.485,3 1.605,7 1.692,0 481810 Papel higiénico 164,6 311,8 496,9 736,0 1.686,5

760429 Las demás barras y perfiles de aleaciones de aluminio

851,2 1.075,8 911,8 1.356,9 1.663,7

851660 Los demás hornos; cocinas, calentadores (incluidas las mesas de cocción), parrillas y asadores

1.094,4 1.382,2 1.478,3 1.449,5 1.603,5

320890 Los demás barnices y pinturas a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos en un medio no acuoso

2.469,8 2.992,9 1.242,8 1.683,0 1.549,7

390422 Los demás policloruros de vinilo, plastificados 924,3 1.157,6 1.272,3 1.422,8 1.499,9


Subtotal 47.288,5 56.407,8 63.617,4 92.877,7 94.081,0 Los demás 55.131,0 59.376,1 59.685,4 57.882,8 62.573,8 Total 102.419,6 115.783,8 123.302,8 150.760,5 156.654,8 Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo las subpartidas 701091/92/93/94. 3/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo la subpartida 190530.


40

Por el lado de las importaciones, durante el último año se puede observar una gran concentración de las mismas en los bienes de consumo y materias primas, que tuvieron una participación dentro del total del 52,5% y 42%, respectivamente. En particular, las importaciones de materias primas aumentaron en cerca de US$ 9 millones, lo que representó un crecimiento en términos relativos del 61,5%.

Cuadro 1.33 Costa Rica: Importaciones desde Honduras según uso o destino económico

1999-2003

Miles US$ Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

Bienes de capital 1.334,6 1.380,0 1.874,3 1.235,8 1.720,8 Bienes de consumo 15.395,8 35.935,0 27.074,1 26.522,6 29.297,9 Combustibles y lubricantes 222,8 36,3 16,8 6,8 2,6 Materiales de construcción 1.729,3 1.088,9 2.033,0 2.423,8 1.281,1 Materias Primas 13.166,3 10.951,8 10.605,0 14.525,1 23.465,3 Otros 71,8 449,3 181,0 90,4 58,6 Total 31.920,6 49.841,3 41.784,2 44.804,5 55.826,3


Tal como se aprecia en el Cuadro 1.34, los principales productos importados por Costa Rica desde Honduras en el 2003 fueron: cigarrillos; pantalones de algodón, para hombres o niños; cables de aluminio para electricidad; cintas; frijoles; camisones y pijamas de algodón, para hombres o niños; cajas de papel o cartón corrugado, entre otros. Las importaciones de algunos productos mostraron un incremento bastante notable durante el último año; entre estos, se encuentran los cables de aluminio para electricidad (que aumentó su valor 34 veces), bragas de fibras sintéticas (que tuvieron un crecimiento de 20 veces su valor), papel y cartón Kraft (cuyo valor es 34 veces el valor importado durante el 2002), entre los más destacados.


41

Cuadro 1.34 Costa Rica: Principales productos de importación desde Honduras

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 240220 Cigarrillos que contengan tabaco 0,5 2.322,9 7.487,5 8.676,4 9.049,8

620342 Pantalones para hombres o niños, de algodón 0,8 91,3 2.205,5 8.059,4 8.016,3

761410 Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad, con alma de acero

361,6 97,3 143,8 200,7 6.733,3


51,5 66,2 124,7 1.289,5 3.729,4

071333 Frijoles comunes (Phaseolus vulgaris), secos y desvainados 686,9 2.065,1 253,2 1.894,3 2.253,4

610721 Camisones y pijamas, para hombre o niño, de algodón, de punto 1,0 0,0 28,1 436,8 1.203,1

481910 Cajas de papel o cartón corrugados 13,7 39,7 247,5 439,3 1.161,6

482360 Bandejas, fuentes, platos, tazas, vasos y artículos similares, de papel o cartón - 165,5 174,9 684,7 1.148,7

210320 Ketchup y demás salsas de tomate 825,6 507,4 571,6 365,3 1.069,5

761490 Los demás cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad 1.347,0 313,5 729,8 906,6 956,9

540110 Hilo de coser, de filamentos sintéticos 19,4 40,2 131,7 387,4 921,1

610822 Bragas de fibras sintéticas o artificiales, de punto

121,2 180,8 73,9 35,8 727,2

480459 Los demás papeles y cartones Kraft, de gramaje superior o igual a 225 g/m2 32,1 229,2 455,3 20,6 692,2

842951 Cargadoras y palas cargadoras de carga frontal, autopropulsadas - - - - 647,8


517,1 519,9 990,9 1.376,0 624,8

560749 Cordeles, cuerdas y cordajes, de polietileno o polipropileno 22,4 - 285,2 736,3 562,3

640620 Suelas y tacones, de caucho o plástico 173,2 334,0 472,0 538,5 546,5

481920 Cajas y cartonajes, plegables, de papel o cartón, sin corrugar 357,2 22,9 32,9 1.008,2 544,2

700100 Desperdicios y desechos de vidrio; vidrio en masa

44,4 40,3 189,7 143,4 537,1


58,7 30,8 462,1 487,9 524,9


Fuente : COMEX, con base en información de BCCR Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia.


42

1.6.10 Evolución global del comercio con Nicaragua Al igual que sucede con Honduras, desde 1990 el saldo de la balanza comercial con Nicaragua ha sido favorable para Costa Rica. Si bien es cierto desde 1999 se puede notar una desaceleración en el crecimiento de las exportaciones, para el 2003 éstas se recuperaron y alcanzaron un valor final de US$ 184,8 millones, superior en un 11,3% al valor del año 2002. Las importaciones continuaron con su tendencia creciente, aunque un poco más lenta el último año. En promedio, desde el año 2000 han venido creciendo a un ritmo del 16% anual, aproximadamente. Para el 2003, las importaciones fueron de US$ 51,1 millones, lo que ubicó el superávit de la balanza en US$ 133,6 millones, superior en un 14% al del año anterior.

Gráfico 1.7

Costa RicaIntercambio Comercial con Nicaragua 1990-2003

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Mill

ones

US

$

Exportaciones 29,8 58,5 75,7 70,0 71,6 88,1 100,3 113,8 141,6 177,4 179,1 163,3 166,0 184,8

Importaciones 12,7 11,1 16,6 22,0 23,0 16,8 15,2 27,9 25,6 28,7 34,5 38,6 48,9 51,1

Saldo 17,2 47,4 59,0 47,9 48,6 71,3 85,1 85,9 116,0 148,7 144,6 124,7 117,1 133,6

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER y BCCR

Como se puede observar en el Cuadro 1.35, Nicaragua es el segundo país de destino de las exportaciones costarricenses a la región. En promedio desde el año 2000, a este país se ha dirigido alrededor de un 3% de las exportaciones costarricenses. Durante el último año, Nicaragua se ubicó como el cuarto proveedor de la región para Costa Rica, y con respecto al total de las importaciones, su participación porcentual se mantuvo al mismo nivel alcanzado un año antes, representando el 0,7% de las compras que realiza Costa Rica desde el exterior.


43

Cuadro 1.35 Costa Rica: Participación de Nicaragua dentro del comercio total

Años seleccionados



1975 35,3 7,2% 37,1 5,3% 1980 124,1 12,4% 32,8 2,2%

1985 17,0 1,6% 9,5 0,8% 1990 29,8 1,8% 12,7 0,5% 1995 88,1 2,8% 16,8 0,4%

1996 100,3 2,7% 15,2 0,4% 1997 113,8 2,7% 27,9 0,6% 1998 141,6 2,6% 25,6 0,4% 1999 177,4 2,6% 28,7 0,5%

2000 179,1 3,0% 34,5 0,5% 2001 163,3 3,2% 38,6 0,6%

2002 166,0 3,1% 48,9 0,7% 2003 184,8 3,0% 51,1 0,7% Fuente : COMEX, con base en información de PROCOMER y BCCR

1.6.11 Comercio según sector económico con Nicaragua Durante el período 1999-2003, alrededor de una tercera parte de las exportaciones a Nicaragua han estado conformadas por productos agrícolas. En el Cuadro 1.36 se detalla la distribución de las exportaciones por sector económico, y se puede notar que aunque el valor de las exportaciones agrícolas aumentó en el 2003, su participación dentro del total decayó en un punto porcentual.

Cuadro 1.36 Costa Rica: Intercambio con Nicaragua, según sector económico

1999-2003

Exportaciones (millones US $) Importaciones (millones US$) Sector económico 1999 2000 2001 2002 2003 1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola 47,2 50,2 56,6 57,9 62,6 13,1 14,0 18,2 29,2 30,5 % partic. 26,6% 28,0% 34,7% 34,9% 33,9% 45,7% 40,7% 47,1% 59,6% 59,7%

Industrial 130,2 128,9 106,7 108,1 122,2 15,6 20,4 20,4 19,7 20,6 % partic. 73,4% 72,0% 65,3% 65,1% 66,1% 54,2% 59,3% 52,9% 40,4% 40,3% Total 177,4 179,1 163,3 166,0 184,8 28,7 34,5 38,6 48,9 51,1

Fuente: PROCOMER y BCCR

La distribución de las importaciones desde Nicaragua muestra una tendencia completamente diferente a la observada en el resto de los países, pues en este caso, es el sector agrícola el que representa la mayor parte del comercio realizado entre las partes.


44

Para los últimos dos años, la participación de los sectores agrícola e industrial se ha ubicado en el orden de 60% - 40%, respectivamente.

1.6.12 Comercio por producto con Nicaragua Las materias primas fueron la principal categoría de productos exportados a Nicaragua, representando cerca del 51% del total. En segundo lugar se ubicaron los bienes de consumo, con una participación del 30,7%, y los materiales de construcción, con un 11%. Las exportaciones de materiales de construcción durante el último año aumentaron en un 32,7%, un 13,5% las materias primas y un 5% los bienes de consumo. En el caso de las exportaciones de combustibles y lubricantes, éstas disminuyeron en un 55,9% con respecto al valor del año 2002.

Cuadro 1.37 Costa Rica: Exportaciones a Nicaragua según uso o destino económico

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003

Bienes de capital 10.987,6 8.820,1 8.777,0 8.969,9 10.251,7 Bienes de consumo 47.900,1 50.179,4 55.411,6 53.991,5 56.665,5 Combustibles y lubricantes 280,8 794,5 377,5 3.157,7 1.391,1

Materiales de construcción 19.987,3 20.413,3 15.692,3 15.272,5 20.265,7 Materias Primas 97.176,6 97.935,7 82.161,0 83.742,1 95.042,3 Otros 1.037,9 992,8 904,9 861,2 1.170,0 Total 177.370,1 179.135,8 163.324,3 165.995,0 184.786,2 Fuente: COMEX, con base en datos de PROCOMER

Los principales productos costarricenses exportados a Nicaragua durante el año 2003 fueron: preparaciones alimenticias; medicamentos dosificados para su venta al por menor; aceite de palma refinado; productos laminados de hierro o acero sin alear; harina de trigo o morcajo; botellas y frascos de plástico y botellas y envases de vidrio, entre otros. Dos productos en particular destacan dentro de las exportaciones del último año, debido a la tasa de crecimiento mostrada. Uno de ellos es el cemento “clinker”, cuyas exportaciones crecieron de US$ 699 mil a US$ 2,7 millones; el segundo producto son las pinturas y barnices a base de polímeros acrílicos o vinílicos, que casi cuadriplicaron su valor.


45

Cuadro 1.38 Costa Rica: Principales productos de exportación a Nicaragua

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 210690 Las demás preparaciones alimenticias 10.190,6 10.605,6 10.262,5 12.660,1 12.092,1


151190 Los demás aceites de palma 1.814,2 3.448,3 3.936,8 5.164,0 9.338,6


10.026,8 9.286,4 8.000,8 6.164,0 6.557,0

110100 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 2.064,6 3.930,3 4.442,8 5.377,2 5.908,8

392330 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares 2.527,3 3.838,5 2.434,2 3.580,4 5.485,1


2.575,9 4.304,3 4.667,4 4.259,0 5.306,8

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo 2.115,7 3.059,8 2.464,9 2.394,0 4.582,0

320820 Pinturas y barnices a base de polímeros acrílicos o vinílicos, dispersos en un medio no acuoso 124,8 849,3 1.015,7 919,5 3.541,7

010511 Gallos y gallinas de peso inferior a 185 g, vivas 85,9 78,6 1.244,2 2.753,9 3.132,0

380830 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas 1.802,8 1.980,6 1.822,2 2.992,0 3.008,5

252310 Cementos sin pulverizar ("clinker") - 523,7 460,5 699,1 2.695,3



721420

Barras de hierro o acero sin alear, con muescas, cordones, surcos o relieves, producidos en el laminado o sometidas a torsión después del laminado

4.986,9 2.740,0 1.432,3 2.875,7 2.276,1

110220 Harina de maíz 3.226,7 3.746,7 3.106,6 2.917,9 1.977,6 841821 Refrigeradores domésticos de compresión 1.995,0 1.577,7 1.089,6 1.735,0 1.976,3 190590 Los demás (incluye las galletas saladas) 989,2 2.270,6 2.491,5 2.320,2 1.941,3

854459 Los demás conductores eléctricos para tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V 2.058,2 1.964,5 1.814,4 1.533,6 1.724,4

230990 Las demás preparaciones de las utilizadas para la alimentación de animales 733,9 768,1 923,6 1.230,4 1.643,9




46

Desde el punto de vista de las importaciones, para el año 2003 el 51,6% del total correspondió a bienes de consumo y otro 30,4% a materias primas. La participación de los combustibles y lubricantes se mantuvo prácticamente sin variación (9,9% del total), mientras que los materiales de construcción incrementaron su participación relativa hasta un 6% del total.

Cuadro 1.39 Costa Rica: Importaciones desde Nicaragua según uso o destino económico

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 Bienes de capital 1.363,4 1.631,6 585,0 599,3 1.103,9 Bienes de consumo 14.007,5 15.942,0 17.465,3 23.651,3 26.377,9

Combustibles y lubricantes 2.852,3 3.975,8 4.752,6 4.862,4 5.050,2 Materiales de construcción 1.469,3 2.377,5 2.846,1 2.534,7 3.080,1

Materias Primas 8.508,6 10.538,1 12.483,8 16.856,7 15.522,1 Otros 515,0 21,7 480,8 421,9 3,3 Total 28.716,2 34.486,8 38.613,6 48.926,2 51.137,5 Fuente: COMEX, con base en datos de BCCR

De Nicaragua se importaron durante el último año frijoles comunes; harina de trigo o morcajo; aceites ligeros y preparaciones de petróleo; yogur; salvados, moyuelos y residuos de trigo; fregaderos, lavabos y artículos similares de cerámica; resinas ureicas y cacahuates, entre los principales. Los frijoles comunes fueron uno de los productos que mostraron mayor dinamismo durante el último año, con un crecimiento del 81,2% con respecto al año anterior. Otro caso lo representan los granos aplastados o en copos, de avena, cuyas exportaciones aumentaron ocho veces su valor en el 2003. Igual comportamiento se puede observar en el caso de las naranjas, que tuvieron un crecimiento del 114%.


47

Cuadro 1.40 Costa Rica: Principales productos de importación desde Nicaragua

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003

071333 Frijoles comunes (Phaseolus vulgaris), secos y desvainados 1.782,7 2.817,4 3.216,3 6.460,7 11.708,1

110100 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 0,0 72,1 2.472,8 4.616,2 5.844,3

271011 2/ Aceites ligeros y preparaciones 2.846,3 3.973,8 4.752,6 4.862,4 5.050,2 040310 Yogur 449,7 909,7 1.247,2 1.428,4 1.506,8

230230 Salvados, moyuelos y residuos de trigo 949,6 939,5 1.125,4 1.474,2 1.407,4

691090 Fregaderos, lavabos y artículos similares de uso sanitario, de cerámica, excepto los de porcelana

1.518,0 1.464,7 1.102,9 1.586,6 1.378,1

390910 Resinas ureicas; resinas de tiourea 927,1 1.050,0 1.229,7 1.110,5 1.188,0 120220 Cacahuates (maníes) sin tostar, sin cáscara 1.136,4 1.048,6 1.200,6 979,4 1.183,7

110412 Granos aplastados o en copos, de avena 0,0 - - 135,6 1.088,7

071332 Frijoles Adzuki ("rojos pequeños") (Phaseolus o Vigna angularis), secos y desvainados

569,2 343,5 1.395,3 1.744,0 1.082,9

080510 Naranjas, frescas o secas 0,8 10,4 34,1 455,0 974,1

640399 Los demás calzados con suela de caucho, plástico o cuero y parte superior de cuero natural

1.642,8 860,8 1.588,5 1.270,0 889,1

392321 Sacos, bolsitas y cucuruchos de polímeros de etileno 57,6 847,2 1.006,5 756,2 781,5

210500 Helados, incluso con cacao - 0,1 0,0 414,3 711,4 290244 Mezclas de isómeros del xileno 523,3 872,3 874,6 911,7 695,2

190531 3 Galletas dulces, con adición de edulcorante 252,0 314,8 281,9 750,2 688,2

441219

Las demás- madera contrachapada constituida exclusivamente por hojas de madera de espesor unitario inferior o igual a 6 mm

603,9 1.173,4 1.544,1 654,9 663,8

440799 Las demás maderas aserradas 275,8 660,8 454,8 602,0 573,7 030559 Los demás pescados secos, sin ahumar 12,6 108,9 317,9 399,4 513,7

870130 Tractores de orugas - - - - 498,5 Subtotal 13.547,8 17.468,0 23.845,3 30.611,8 38.427,0 Los demás 15.168,4 17.018,7 14.768,3 18.314,4 12.710,5 Total 28.716,2 34.486,8 38.613,6 48.926,2 51.137,5

Fuente : COMEX, con base en información de BCCR Nota: Incluye las exportaciones de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia. 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo la subpartida 271000 (todos los aceites refinados) 3/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores, el comercio se reporta bajo la subpartida 190530.


48

1.7 Inversión centroamericana en Costa Rica La IED de origen centroamericano durante el período 1997-2003 representó el 4,4% de los flujos totales de IED percibidos por Costa Rica en ese período. Durante el año 2003, se estima que la inversión centroamericana alcanzó un monto total de US$ 34,2 millones, flujo que es superior en un 27% con respecto al año 2002. El principal inversionista de la región en Costa Rica ha sido El Salvador, del cual se ha originado el 68,9% de la IED centroamericana percibida durante el período indicado, tal como se observa en el Cuadro 1.41. Guatemala y Nicaragua son los otros inversionistas centroamericanos, pero en ambos casos los flujos de IED percibidos han sido más inestables a lo largo del período.

Cuadro 1.41

Costa Rica: Inversión extranjera directa de Centroamérica, por país de origen 1997-2003, en millones de US$

PAÍS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 1997-2003

El Salvador 13,9 0,6 15 15,1 16,4 22,6 30,8 114,4 Guatemala 2,1 1,9 13,7 2,4 4,6 1,8 0,4 26,9 Nicaragua 0,1 4,6 7,2 1,8 5,5 2,5 3,0 24,7

Centroamérica 16,1 7,1 35,9 19,3 26,5 26,9 34,2 166,0 % partic. 4,0% 1,2% 5,8% 4,7% 5,8% 4,2% 5,8% 4,4%

TOTAL IED CR 406,9 611,7 619,5 408,6 453,6 661,9 586,9 3.749,1 Fuente : COMEX con base en cifras del BCCR.

Si se analiza la IED del último año por sector de destino de la misma, se observa la concentración en tres sectores: sector inmobiliario (79% del total), sector financiero (20,8%) e industria (0,2%). Este dinamismo del sector inmobiliario se debe, principalmente, a la inversión realizada en la construcción de Multiplaza del Este, por parte del grupo salvadoreño Roble.

Gráfico 1.8

Costa Rica: Inversión Centroamericana, por sector de destino, 2003

Industria0,2%

S. inmobiliario79,0%

Sist. Financiero20,8%

Fuente: BCCR


49

Si bien no se dispone de información detallada con respecto a cuánto asciende la inversión costarricense en la región, se debe tener presente que en los últimos años, un número creciente de empresas costarricenses han expandido sus actividades hacia el mercado centroamericano. Según un estudio elaborado por el Instituto Centroamericano de Ciencias Empresariales (INCAE), para el año 2002 cerca de 50 empresas nacionales habían invertido en el mercado nicaragüense, colocando a Costa Rica como el principal inversor en dicho país, después de Estados Unidos.


50

2. Comercio entre Costa Rica y México en el 2003

2.1 Evolución global del comercio El comercio entre Costa Rica y México ha mostrado un dinamismo importante desde la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio el 1° de enero de 1995. Durante los nueve años de vigencia del mismo, las exportaciones promedio de Costa Rica a México aumentaron casi seis veces y las importaciones crecieron aproximadamente 2,5 veces. Como se puede observar en el Gráfico 2.1, Costa Rica pasó de exportar $17 millones en 1995 a $132 millones en el 2003, registrando caídas en sus exportaciones únicamente en los años 2000 y 2001, cuando se registró un descenso significativo en los precios internacionales de aceite de palma, el principal producto exportado a ese país. En el año 2003, las exportaciones hacia México aumentaron un 15% con respecto al año anterior. Este aumento se debió al crecimiento tanto de las exportaciones agrícolas como de las industriales, aunque el sector agrícola mostró el mayor repunte con un crecimiento del 32%. Es importante señalar, sin embargo, que según cifras de fuente mexicana, durante el período 1994-2003 las exportaciones hacia ese mercado crecieron a una tasa promedio del 61,8% anual alcanzando un monto total para el último año de US$ 584,2 millones. Estas cifras demuestran que Costa Rica ha sabido aprovechar los beneficios derivados del Tratado.3 Por su parte, las importaciones desde México mostraron un crecimiento del 2,8%, muy por debajo del crecimiento registrado en las exportaciones a ese país, lo cual contribuyó a la reducción del déficit comercial por segundo año consecutivo.

Costa Rica es hoy el primer país proveedor centroamericano para el mercado mexicano. México por su parte, se ha convertido en el segundo proveedor externo más importante de Costa Rica, sólo después de Estados Unidos de América, desplazando a Japón a partir de 1999.

3 Con respecto a la diferencia entre las cifras reportadas por ambos países, se está realizando actualmente un análisis con el fin de determinar el origen de esta divergencia. Asimismo, se está trabajando en relación con este tema con las autoridades del BCCR y DGA.


51

Gráfico 2.1Costa Rica: Intercambio Comercial con México 1990-2003

-400-300-200-100

0100200300

400500

Exportaciones 15 13 18 27 26 17 58 65 83 144 98 87 115 132

Importaciones 75 86 123 116 138 184 259 285 328 346 393 382 369 379

Saldo -60 -73 -105 -89 -112 -167 -201 -220 -245 -202 -295 -295 -254 -247

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX, con base en cifras de PROCOMER y BCCRNota: Incluye los regímenes de perfeccionamiento activo y zona franca a partir de 1994

Mill

on

es d

e U

S$

2.2 Comercio según rango arancelario

Con respecto al monto de los aranceles, el porcentaje de productos importados desde México con arancel preferencial cero representó en el 2003 un 79,3% del total de las importaciones. Dicho porcentaje se debe a que, en virtud de los nueve años de vigencia del Tratado, cerca del 85% del universo arancelario había desgravado totalmente su arancel de importación para ese año. Durante este año, un 19,1% de los bienes ingresaron a Costa Rica con aranceles menores o iguales a 5%, un 1,3% de las importaciones pagaron un arancel mayor al 5% pero menor o igual al 15%, y un 0,8% de las mismas pagaron el arancel nación más favorecida (NMF) al comprender productos excluidos del tratado como jarabe de glucosa, leche modificada en polvo y glucosa químicamente pura, entre otros.


52

Gráfico 2.2Costa Rica: Distribución de las importaciones desde México,

según rango arancelario preferencial, 2003

Más de 0% y hasta 5%

19,1%

Exclusión0,8%

Igual a 0%79,3%

Más de 5% y hasta 15%0,7%

Fuente: Comex con base en cifras de BCCR.

2.3 Comercio según sector económico

2.3.1 Exportaciones

En lo que respecta a la composición de las exportaciones hacia México, las cifras de los últimos cinco años demuestran que las exportaciones han mantenido su distribución entre el sector agrícola e industrial relativamente estable, las agrícolas representando aproximadamente el 30% y las industriales el 70%. En el 2003, las exportaciones agrícolas registraron un crecimiento importante, el cual aumentó su participación a un 32% mientras que los productos industriales representaron un 68%.

Las exportaciones agrícolas hacia México en el 2003 aumentaron en más de US$ 10 millones y registraron una tasa de crecimiento cercana al 32%, acercándose al monto récord exportado en 1999. Esto fue posible, principalmente, por el aumento en las exportaciones de aceite de palma, árboles frutales y despojos comestibles de bovino. Vale la pena resaltar que las exportaciones de árboles frutales iniciaron en el 2002 y se dispararon en el 2003 al alcanzar los US$ 312 mil.


53

Cuadro 2.1 Costa Rica: Exportaciones a México según sector económico

1999-2003 Cu

Exportaciones (Millones de US$ ) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícolas /1 46,0 31,6 23,0 32,3 42,5

Participación(%) 31,9% 32,2% 26,3% 28,0% 32,1%

Tasa de crecim.(%) 34,2% -31,4% -27,2% 40,4% 31,6% Industriales 98,2 66,6 64,3 82,9 89,8 Participación(%) 68,1% 67,8% 73,7% 72,0% 67,9%

Tasa de crecim.(%) 103,5% -32,2% -3,5% 28,9% 8,3% Total 144,2 98,2 87,3 115,2 132,3

Tasa de crecim.(%) 74,7% -31,9% -11,1% 32,0% 14,8% 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

En cuanto a las exportaciones de productos industriales, éstas aumentaron de US$ 82,9 millones en el 2002 a casi US$ 90 millones en el 2003, sin embargo, su participación relativa dentro del total exportado disminuyó de un 72% el año anterior a un 68%. El crecimiento por parte de las exportaciones de este sector se ve reflejado en el Cuadro 2.2, el cual muestra que en el 2003 seis de los nueve subsectores industriales de exportación registraron aumentos. El subsector de cueros, textiles, confección y calzado mostró el crecimiento más significativo al exportar en el 2003 US$ 11,3 millones más que el año anterior. Esto se debió principalmente a las exportaciones de asientos de cuero por parte de la empresa Seton Costa Rica, la cual inició sus exportaciones de este producto en el 2003. En este año, el subsector de eléctrica y electrónica, seguido del de químicos y productos farmacéuticos, lideraron las exportaciones del sector industrial. Entre los subsectores que sufrieron una desmejora en sus exportaciones del 2003 destaca el de metalurgia y metalmecánica. En el 2002, las exportaciones de este subsector aumentaron en razón de los movimientos de activos de una empresa, la cual envió a México máquinas y aparatos para panadería valorados en US$ 12 millones. Al considerarse esta información, la diferencia entre las cifras del año 2003 y 2002 resulta poco significativa.


54

Cuadro 2.2 Costa Rica: Exportaciones industriales a México por subsector

1999-2003

Exportaciones (Miles de US$ ) Subsector

1999 2000 2001 2002 2003 Eléctrica y electrónica 67.050 23.669 18.403 20.036 27.650

Químicos y farmacéuticos 8.813 9.081 12.633 13.142 17.102 Metalurgia y metalmecánica 9.881 18.537 12.389 27.292 14.008

Cueros, textiles, confección y calzado 5.534 4.041 2.133 1.904 13.197 Pescado y productos de pescado 384 1.316 4.950 5.248 6.565 Madera, muebles, papel e impresos 1.120 1.043 1.256 3.260 5.713

Los demás industriales 3.727 4.966 8.839 4.899 2.397 Productos minerales y sus manufacturas 1.200 2.311 3.515 6.840 2.315

Vehículos de transporte y sus partes 465 1.600 147 302 879 SECTOR INDUSTRIAL 98.174 66.564 64.265 82.923 89.825 Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

2.3.2 Importaciones Con relación a las importaciones desde México en el 2003, continúan predominando las industriales que significaron un 88% contra un 12% de las agropecuarias. Estas últimas crecieron un 2,1% en el 2003, lo cual les permitió mantener su participación del año anterior (12%) en relación con las importaciones totales desde ese país

Cuadro 2.3 Costa Rica: Importaciones desde México según sector económico

1999-2003

Importaciones (Millones de US$ ) Sector económico 1999 2000 2001 2002 2003

Agrícolas/1 30,0 36,3 41,1 44,7 45,6

Participación(%) 8,7% 9,2% 10,8% 12,1% 12,0% Tasa de crecim.(%) 19,4% 21,1% 13,2% 8,7% 2,1%

Industriales 315,8 356,4 340,7 324,4 333,8

Participación(%) 91,3% 90,8% 89,2% 87,9% 88,0% Tasa de crecim.(%)

4,2% 12,9% -4,4% -4,8% 2,9%

Total 345,8 392,7 381,8 369,1 379,4 Tasa de crecim. 5,3% 13,6% -2,8% -3,3% 2,8%

Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR. 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC.

Como se observa en el Cuadro 2.4, las importaciones desde México en el sector agrícola se concentran, en su mayoría, en el subsector agroindustrial. Las importaciones de bienes


55

agrícolas se mantuvieron en US$ 11,4 millones y las de bienes agroindustriales alcanzaron los US$ 34,2 millones.

Cuadro 2.4

Costa Rica: Importaciones desde México, por subsector agrícola 1999-2003

Importaciones (Millones de US$ )

Subsector Agrícola /1 1999 2000 2001 2002 2003

Productos Agrícolas 4,8 8,8 10,4 11,4 11,4 Participación en el total desde México (%) 1,4% 2,2% 2,7% 3,1% 3,0% Agroindustrial 25,2 27,5 30,7 33,3 34,2

Participación en el total desde México (%) 7,3% 7,0% 8,0% 9,0% 9,0% TOTAL AGRICOLA 30,0 36,3 41,1 44,7 45,6

Participación en el total desde México (%) 8,7% 9,2% 10,8% 12,1% 12,0%

TOTAL IMPORTACIONES 345,8 392,7 381,8 369,1 379,4 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR.

Después de dos años consecutivos de descenso, las importaciones de productos industriales crecieron un 2,9% en el 2003, hasta alcanzar los US$ 334 millones. El Cuadro 2.5 presenta las importaciones industriales según subsectores. El primer lugar lo ocupa el subsector de químicos y farmacéuticos, el cual mostró un crecimiento del 12,2%, para un monto récord de $140 millones. En menor rango de importancia le siguen los subsectores de metalurgia y metalmecánica con un 19,2% de participación, madera, muebles, papel e impresos con un 12,8% y eléctrica y electrónica con un 12,2%.

Cuadro 2.5

Costa Rica: Importaciones industriales desde México, por subsector 1999-2003

Importaciones (Miles de US$ )

Subsector 1999 2000 2001 2002 2003 Participación

(%) 2003

Químicos y farmacéuticos 107.534 124.855 129.321 125.137 140.417 42,1% Metalurgia y metalmecánica 51.171 63.312 50.671 53.975 63.902 19,2% Madera, muebles, papel e impresos 35.836 39.619 44.139 39.743 42.718 12,8%

Eléctrica y electrónica 32.836 38.000 48.372 46.459 40.844 12,2% Cueros, textiles, confección y calzado 29.909 28.870 25.329 23.179 18.320 5,5%

Vehículos de transporte y sus partes 23.134 29.496 17.463 18.403 9.591 2,9% Productos minerales y sus manufacturas 21.058 19.822 16.844 8.432 8.714 2,6%

Los demás industriales 7.391 7.321 8.091 8.089 7.232 2,2% Pescado y productos de pescado 6.944 4.932 450 1.019 1.916 0,6%

SECTOR INDUSTRIAL 315.812 356.226 340.680 324.435 333.655 100,0% Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR.


56

2.4 Comercio por producto

2.4.1 Exportaciones El Cuadro 2.6 muestra el número de productos exportados hacia México, el cual aumentó en un 14,5% en el 2003, al pasar de 413 productos exportados en el 2002 a 473 en el último año. Algunos de los nuevos productos son: carne de bovino deshuesada, pescado salado sin secar ni ahumar, puertas y marcos de madera, partes de plástico para aparatos de alumbrado y asientos de cuero, como se ha mencionado anteriormente. Las cifras muestran que la tendencia es al alza, con una tasa de crecimiento promedio del 8,8% durante los últimos cinco años.

Cuadro 2.6 Costa Rica: Número de productos exportados hacia México,

1999-2003

Número de productos /1 Destino

1999 2000 2001 2002 2003 Promedio 1999-2003

México 362 413 378 413 473 408 Tasa de crecimiento 14,6% 14,1% -8,5% 9,3% 14,5% 8,8%

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER. /1 Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con valores de exportación mayores a US$ 100.

De acuerdo con la clasificación de exportaciones según uso o destino económico que se muestra en el Cuadro 2.7, lideran las exportaciones a México las materias primas, especialmente para la industria, las cuales representan el 60,5% de las exportaciones totales. Otro rubro importante lo representan los bienes de consumo, que en conjunto contribuyen al 29% del total exportado a ese mercado. Las otras categorías representan participaciones más bajas, que oscilan entre un 4,6% (otros) y un 0,4% (combustibles y lubricantes).

Cuadro 2.7 Costa Rica: Distribución de las exportaciones a México,


CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 6,9% 10,1% 16,5% 11,6% 12,3%

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 3,2% 3,3% 3,3% 3,1% 3,4% 002 BEBIDAS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

003 TABACO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 1,9% 2,9% 8,4% 4,9% 4,9%

009 OTROS BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 1,8% 3,9% 4,8% 3,6% 4,0% 01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 1,2% 2,6% 2,3% 1,7% 9,9% 011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 0,8% 1,5% 1,4% 0,7% 0,3%


57

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 0,2% 0,2% 0,2% 0,2% 0,1%

014 ACCESORIOS DE VEHICULOS PARTICULARES 0,0% 0,6% 0,0% 0,1% 0,0% 019 OTROS BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 0,1% 0,3% 0,6% 0,6% 9,4%


022 OBJETOS DE ADORNO,USO PERSONAL Y OTROS 0,9% 0,1% 0,1% 0,2% 0,2% 023 MUEBLES Y OTROS EQUIPOS PARA EL HOGAR 0,5% 0,2% 0,4% 2,3% 3,5% 024 MAQUINAS Y APARATOS DE USO DOMESTICO 2,4% 5,7% 4,6% 4,8% 2,9%

025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 026 OTROS BIENES DE CONSUMO DURADERO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


031 COMBUSTIBLES 0,7% 2,2% 1,3% 1,1% 0,0%

032 LUBRICANTES 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,4% 033 ELECTRICIDAD 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%











057 INDUSTRIAS ELECTRICAS Y ELECTRONICAS 1,7% 3,5% 3,0% 0,7% 0,5% 059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 73,0% 52,1% 38,5% 39,4% 48,6%

06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 0,8% 1,7% 2,2% 2,1% 2,0%




068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 0,7% 1,2% 1,4% 2,0% 1,6% 07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 0,3% 0,4% 0,1% 0,0% 0,1%

071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,2% 0,3% 0,0% 0,0% 0,0% 072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 0,1% 0,2% 0,1% 0,0% 0,1%

073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 074 GANADO DE RAZA FINA 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%




58

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 082 HERRAMIENTAS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


084 MAQUINARIA INDUSTRIAL 1,5% 5,2% 0,3% 12,0% 0,5%

085 OTRO EQUIPO INDUSTRIAL FIJO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%





092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

10 OTROS 3,5% 6,8% 11,7% 6,2% 4,6% 101 OTROS INSUMOS 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,0%

102 OTROS BIENES DE CAPITAL 3,4% 6,6% 11,7% 6,1% 4,6% 103 DIVERSOS 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0%

TOTAL 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

Los principales 20 productos exportados hacia México en el 2003 representan el 82% de las exportaciones, lo cual indica que las exportaciones están relativamente concentradas. El principal producto exportado continúa siendo el aceite de palma, seguido de las partes y accesorios de computadora y las manufacturas de cuero natural o generado, producto que se exporta por primera vez y en una suma muy significativa. Los productos que mostraron las mayores tasas de crecimiento en sus exportaciones del 2003 fueron: tapas de plástico, los demás aceites de palma, juntas o empaquetaduras de caucho y muebles de plástico.


59

Cuadro 2.8 Costa Rica: Principales 20 productos exportados a México,

según subpartida arancelaria, 1999-2003

Exportaciones (Miles de US$ ) Subpartida Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

151110 Aceite de palma en bruto 38.749 27.538 14.322 24.271 28.399

847330 Partes y accesorios de máquinas de la partida 84.71 59.305 11.379 6.880 6.768 12.393

420500 Manufacturas de cuero natural o regenerado 0 0 0 0 11.576

760711 Hojas y tiras delgadas de aluminio, simplemente laminadas

4.041 7.240 7.841 8.868 8.494

151190 Los demás aceites de palma 387 125 75 642 6.256 300490 Medicamentos 2.799 2.754 6.988 5.076 5.533

851632 Los demás aparatos para el cuidado del cabello

1.379 1.673 1.487 2.646 4.556

850610 Pilas y baterías de dióxido de magnesio 2.261 3.493 3.618 3.444 4.441 030375 Escualos 87 905 4.526 3.669 4.435 940370 Muebles de plástico 270 133 91 2.061 4.254 851631 Secadores para el cabello 1.464 3.199 3.144 3.690 3.701 151321 Aceite de almendra de palma en bruto 0 0 442 4.549 3.613 401693 Juntas o empaquetaduras 820 828 829 1.336 2.831

940560 Anuncios, carteles y placas indicadoras luminosos

2.622 4.062 6.484 3.875 1.381

701090 Botellas y demás recipientes de vidrio 0 0 0 438 1.360 300390 Medicamentos 0 0 1 0 1.331 392690 Las demás manufacturas de plástico 25 483 1.102 1.277 1.273

392350 Tapas con rosca y con banda de seguridad de plástico

158 20 26 106 1.199

391740 Accesorios de tubería, de plástico 811 524 678 1.151 901

020629 Despojos comestibles de la especie bovina 0 7 76 310 881

SUBTOTAL 115.177 64.363 58.609 74.177 108.808 TOTAL EXPORTACIONES 144.215 98.200 87.300 115.200 132.300 PARTICIPACIÓN EN EL TOTAL 79,9% 65,5% 67,1% 64,4% 82,2% Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

En el 2003, México fue el principal destino de varios productos costarricenses, entre los que se incluyen medicamentos, aceite de almendra de palma, aceite de palma en bruto, muebles de plástico y despojos comestibles de la especie bovina. El Cuadro 2.9 muestra que siete de los principales productos exportados a México destinan más del 50% de sus exportaciones a ese mercado.


60

Cuadro 2.9

Costa Rica: Importancia relativa del mercado mexicano como destino de las exportaciones totales por producto, 1999-2003

Subpartida Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

300390 Medicamentos 0,0% 0,0% 0,6% 0,0% 99,7%

151321 Aceite de almendra de palma en bruto 0,0% 0,0% 68,3% 94,8% 90,6%

151110 Aceite de palma en bruto 91,5% 87,7% 82,0% 91,0% 86,6% 940370 Muebles de plástico 2,1% 1,3% 3,8% 76,9% 73,4%

020629 Despojos comestibles de la especie bovina 0,0% 0,8% 11,0% 25,5% 64,2%

030375 Escualos 9,7% 23,2% 41,6% 61,5% 58,3%

850610 Pilas y baterías de dióxido de magnesio

29,1% 44,9% 45,3% 45,7% 51,3%

760711 Hojas y tiras delgadas de aluminio, simplemente laminadas 25,0% 37,0% 40,8% 45,5% 45,8%

851632 Los demás aparatos para el cuidado del cabello 8,7% 23,1% 21,9% 28,6% 43,6%

940560 Anuncios, carteles y placas indicadoras luminosos 56,2% 60,7% 66,7% 52,2% 39,0%

420500 Manufacturas de cuero natural o regenerado 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 38,1%

151190 Los demás aceites de palma 13,5% 2,8% 1,4% 8,2% 33,4% 392690 Las demás manufacturas de plástico 0,0% 1,9% 2,6% 5,1% 22,1% 391740 Accesorios de tubería, de plástico 10,4% 7,5% 8,2% 13,1% 11,4%

851631 Secadores para el cabello 2,8% 6,3% 6,2% 8,8% 9,5%

392350 Tapas con rosca y con banda de seguridad de plástico 3,2% 0,2% 0,2% 0,9% 8,6%

401693 Juntas o empaquetaduras 2,1% 2,0% 1,9% 3,0% 5,5%

701090 Botellas y demás recipientes de vidrio 0,0% 0,0% 0,0% 4,8% 3,1%

300490 Medicamentos 3,5% 0,0% 0,0% 0,0% 3,0%

847330 Partes y accesorios de máquinas de la partida 84.71 2,4% 0,7% 0,9% 0,8% 0,9%

Fuente : COMEX con base en cifra de PROCOMER.

En el 2003, las principales empresas exportadoras a México fueron Compañía Industrial Aceitera Coto 54, Componentes Intel, Seton Costa Rica, que como se señaló anteriormente, inició sus exportaciones de asientos de cuero para vehículos el año anterior, Aluminios Nacionales y Babyliss CR. La lista de empresas comprendida en el Cuadro 2.10 es responsable del 85% de las exportaciones costarricenses a ese país.


61

Cuadro 2.10 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia México, 2003

Empresa Producto Millones de US$

COMPAÑIA INDUSTRIAL ACEITERA COTO 54

Aceite de palma y harina de frutos oleaginosos 35,3

COMPONENTES INTEL COSTA RICA Partes de computadora 12,4

SETON COSTA RICA, S.R.L. Manufacturas de cuero natural o regenerado

11,6

ALUMINIOS NACIONALES S.A. Hojas y tiras de aluminio 9,8

BABYLISS C.R., S.A. Secadoras y otros artículos para el cuidado del cabello

8,2

R.T.C. TERMOFORMAS, S.A. Anuncios, carteles y placas indicadoras luminosas y manufacturas de plástico 7,4

MERCK SHARP & DOHME (I.A.) CORP. Medicamentos 5,2 PANASONIC CENTROAMERICANA, S.A. Pilas cilíndricas 4,4 COMPANIA PALMA TICA, S.A. Aceite de palma 3,0 TERRAMIX Empaques de caucho 2,8 DURMAM ESQUIVEL, S.A. Tubería (PVC) 2,2 VIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A. Botellas y demás envases de vidrio 1,8 SMITHKLINE BEECHAM COSTA RICA, S.A. Medicamentos 1,6 GUESIL INTERNACIONAL S.A. Escualos 1,4

ALCOA CSI DE CENTROAMERICA Tapas con rosca y con banda de seguridad de plástico 1,4

TRANSPORTES EL PESCADOR S.A. Escualos 1,1

TROPICAL SEAFOOD EXPORT S.A. Los demás pescados, congelados y demás pescados en salmuera

0,9

CENTRO INTERNACIONAL DE INVERSIONES CII, S.A.

Despojos comestibles de bovino 0,8

SUTURAS DE EXPORTACION, S.A. Catguts estériles y ligaduras estériles similares 0,8

COMPEX CENTROAMERICANA S.A. Cordeles, cuerdas y cordajes de plástico 0,7 Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

En el 2003 se experimentó un aumento importante en el número de empresas que exportaron a México, para alcanzar un número total de 160 empresas. Esto indica que más empresas están incursionando en el mercado mexicano y que han logrado hacerlo con montos de exportación significativos (igual o superiores a $12.000).

2.4.2 Importaciones Según se desprende del Cuadro 2.11, el número de productos importados desde México no muestra una tendencia clara ni hacia el crecimiento ni hacia el decrecimiento; en los últimos cinco años, el número de productos ha fluctuado entre 3.026 y 2.939. No obstante, el número de productos importados durante el 2003 fue un 14,5% superior al número de productos provenientes de ese mercado un año antes.


62

Cuadro 2.11

Costa Rica: Número de productos importados desde México, 1999-2003

Número de productos /1

Destino 1999 2000 2001 2002 2003 Promedio

1999-2003

México 3.026 2.970 3.005 2.939 2.966 2.981 Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR. /1 Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con valores de exportación mayores a US$ 100.

Por su parte, de acuerdo con el Cuadro 2.12, el 48,8% de las importaciones desde México corresponden a bienes de consumo, de los cuales los productos farmacéuticos ocupan el primer lugar dentro del grupo. La siguiente categoría en importancia es la de materias primas, que representó alrededor del 37% de las importaciones desde ese mercado en el 2003. En conjunto, estas dos categorías abarcan el 86% de las importaciones costarricenses de productos mexicanos.

Cuadro 2.12 Costa Rica: Distribución de las importaciones desde México,


CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 21,7% 23,1% 26,1% 29,3% 31,6%

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 6,0% 5,7% 5,5% 6,4% 6,8%

002 BEBIDAS 0,4% 0,7% 1,0% 1,2% 1,1% 003 TABACO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 10,6% 12,4% 15,1% 16,1% 18,8% 009 OTROS BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 4,7% 4,3% 4,5% 5,6% 4,9%

01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 11,2% 11,0% 10,0% 9,2% 7,4% 011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 3,5% 3,0% 3,0% 2,4% 1,4% 012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,3% 0,4% 0,4% 0,6% 0,6%

013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 2,4% 2,3% 1,9% 1,7% 1,6% 014 ACCESORIOS DE VEHICULOS PARTICULARES 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1%

019 OTROS BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 4,9% 5,2% 4,6% 4,4% 3,8% 02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 8,6% 8,8% 9,4% 11,1% 9,8%

021 UTENSILIOS DOMESTICOS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%



024 MAQUINAS Y APARATOS DE USO DOMESTICO 2,4% 2,3% 1,8% 2,5% 2,8% 025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR 2,1% 2,0% 1,8% 1,9% 1,6%




63

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 031 COMBUSTIBLES 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 032 LUBRICANTES 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,2%

033 ELECTRICIDAD 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%





051 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS, BEBIDAS Y TABACO 5,1% 4,8% 4,2% 4,5% 4,3% 052 INDUSTRIAS TEXTILES, INDUSTRIAS DEL CUERO 3,7% 3,2% 3,1% 2,6% 1,6%





057 INDUSTRIAS ELECTRICAS Y ELECTRONICAS 1,2% 1,2% 1,4% 0,7% 0,7% 059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 14,2% 12,7% 12,0% 10,7% 11,5% 06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 8,2% 6,4% 5,7% 5,7% 5,4%




068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 1,9% 1,4% 3,4% 3,2% 2,7% 07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 0,4% 0,2% 0,4% 0,3% 0,4%

071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,2% 0,1% 0,1% 0,2% 0,3%

072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 0,2% 0,1% 0,2% 0,1% 0,1% 073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

074 GANADO DE RAZA FINA 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0%



082 HERRAMIENTAS 0,2% 0,2% 0,2% 0,3% 0,2%







092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 4,0% 5,2% 2,2% 2,8% 0,6% 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 10 OTROS 1,2% 1,1% 1,6% 1,5% 1,4%


64

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 101 OTROS INSUMOS 0,4% 0,4% 0,8% 0,3% 0,3% 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 0,8% 0,7% 0,8% 1,1% 1,1%

103 DIVERSOS 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% TOTAL 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR. Los principales 20 productos importados representan el 41% de las importaciones totales desde México. Los primeros lugares de la lista los comprenden los demás medicamentos, papel y cartón recubiertos de plástico, televisores a color, aguacates, champúes y pañales para bebé y toallas sanitarias de guata. Entre los productos que mostraron el crecimiento más pronunciado en las importaciones durante el 2003 figuran el caucho estireno-butadieno (435%), cinc en bruto (381%) y papel higiénico (65%).

Los principales productos agrícolas de importación en el 2003 fueron aguacates, preparaciones alimenticias infantiles, las demás preparaciones alimenticias, chicles y otros artículos de confitería sin cacao, los cuales en conjunto representaron el 50% de las importaciones agrícolas totales.

La lista de principales productos industriales de importación la componen los medicamentos, papel y cartón recubiertos de plástico, televisores, champúes y pañales para bebé y toallas sanitarias de guata. Otros productos importantes de importación son los conductores eléctricos, caucho estireno-butadieno, medicamentos, automóviles de turismo y refrigeradores. De este grupo de productos, el producto que mostró el mayor crecimiento en sus importaciones en el 2003 fue el caucho, con una tasa de crecimiento respecto al año precedente del 435%.


65

Cuadro 2.13

Costa Rica: Principales 20 productos importados desde México, según subpartida arancelaria, 1999-2003

Importaciones (Miles de US$ ) Subpartida Descripción

1999 2000 2001 2002 2003

300490 Los demás medicamentos, dosificados o acondicionados para la venta al por menor 19.563 28.740 31.435 30.798 36.884

481151 Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de plástico, blanqueados 12.764 16.469 16.026 13.043 17.450

852812 Aparatos receptores de televisión, en colores: 9.368 13.428 17.071 18.404 15.239 080440 Aguacates 1.281 4.500 5.602 6.651 7.073 330510 Champúes 2.691 3.351 4.929 4.685 6.357

560110 Pañales para bebé y toallas sanitarias, de guata 3.148 3.322 3.081 5.442 6.013


3.444 2.287 5.177 4.691 5.796

400219 Caucho estireno-butadieno 51 57 23 1.074 5.747

300390 Los demás medicamentos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor 6.447 6.978 5.151 4.476 5.644

870323 Automóviles de turismo para el tranporte de personas, de cilindrada superior a 1,500 cm3 pero inferior o igual a 3,000 cm3:

7.024 7.394 6.224 6.365 5.592

841821 Refrigeradores domésticos, de compresión 2.850 2.637 2.589 4.246 5.358

190110 Preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor. 3.909 3.781 3.494 4.045 5.127

390410 Policloruro de vinilo (PVC) sin mezclar con otras sustancias. 10.661 12.571 6.458 5.319 5.095

210690 Las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte. 3.368 4.519 5.733 5.797 4.692

330590 Las demás preparaciones para el cabello 1.646 1.860 3.486 4.219 4.470

790111 Cinc en bruto, sin alear, con un contenido de cinc superior o igual al 99.99% en peso 3.059 3.161 3.015 876 4.210

790112 Cinc sin alear, con un contenido de cinc inferior al 99.99% en peso 3.399 5.576 4.163 4.385 3.891

481810 Papel higiénico 149 275 1.095 2.289 3.785

721070 Productos laminados planos de hierro o acerdo, pintados, barnizados o revestidos de plástico

807 2.254 2.081 3.416 3.705

480300 Papel del tipo utilizado para higiene o tocador 907 1.884 2.329 3.418 3.665 SUBTOTAL 96.535 125.044 129.162 133.638 155.793 TOTAL IMPORTACIONES 345.795 392.700 381.800 369.100 379.400 PARTICIPACION EN EL TOTAL 27,9% 31,8% 33,8% 36,2% 41,1% Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR.

Es importante resaltar que México es el principal proveedor de Costa Rica en varios productos. Por ejemplo, en el caso de las importaciones costarricenses de cinc sin alear, aguacates, pañales para bebé y toallas sanitarias de guata, México abastece más del 95%. En el 2003, México aumentó su participación dentro de las importaciones de productos como el papel y cartón recubiertos de plástico, el papel utilizado para higiene, productos laminados de hierro o acero y el cinc en bruto como se puede observar en el Cuadro 2.14.


66

Cuadro 2.14

Costa Rica: Importancia de México como abastecedor de los principales productos importados de ese país, 1999-2003


790112 Cinc sin alear, con un contenido de cinc inferior al 99.99% en peso 99,8% 100,0% 99,4% 99,7% 99,5%

080440 Aguacates 85,7% 97,8% 98,3% 98,2% 99,0%

560110 Pañales para bebé y toallas sanitarias, de guata 85,6% 90,0% 90,7% 95,0% 95,1%

481151 Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de plástico, blanqueados 86,4% 77,6% 81,0% 70,4% 90,0%

480300 Papel del tipo utilizado para higiene o tocador 45,0% 57,5% 72,7% 63,5% 81,0%

721070 Productos laminados planos de hierro o acero, pintados, barnizados o revestidos de plástico 77,3% 58,6% 55,7% 59,3% 80,8%

330510 Champúes 35,1% 52,1% 65,4% 66,7% 79,4% 400219 Caucho estireno-butadieno 5,9% 7,2% 7,6% 61,7% 77,7%

790111 Cinc en bruto, sin alear, con un contenido de cinc superior o igual al 99.99% en peso 56,4% 49,5% 56,6% 26,2% 69,7%

190110 Preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor. 61,7% 61,0% 53,7% 72,1% 65,3%

330590 Las demás preparaciones para el cabello 38,3% 39,6% 49,5% 56,4% 60,7% 852812 Aparatos receptores de televisión, en colores: 44,8% 54,4% 62,4% 62,7% 60,3% 841821 Refrigeradores domésticos, de compresión 31,5% 25,7% 20,3% 25,2% 40,1% 481810 Papel higiénico 3,2% 4,7% 15,2% 27,2% 32,8%

390410 Policloruro de vinilo (PVC) sin mezclar con otras sustancias. 56,8% 54,3% 35,8% 29,5% 23,1%


19,4% 10,3% 36,8% 22,9% 21,9%

300490 Los demás medicamentos, dosificados o acondicionados para la venta al por menor 19,0% 17,8% 18,1% 17,6% 19,9%

210690 Las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte. 18,3% 25,0% 25,1% 17,0% 14,0%

300390 Los demás medicamentos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor 26,8% 31,1% 15,1% 11,3% 11,8%

870323 Automóviles de turismo para el tranporte de personas, de cilindrada superior a 1,500 cm3 pero inferior o igual a 3,000 cm3:

6,7% 8,6% 5,6% 4,8% 4,7%

Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR.

Las principales empresas importadoras desde México durante el último año fueron: Cooperativa de Productores de Leche, ICE, Procter & Gamble, Grupo COPAMEX, Merck Sharp & Dohme y CEFA Central Farmacéutica. Estas 15 empresas, detalladas en el Cuadro 2.15, representaron cerca de la tercera parte del monto total importado desde México.


67

Cuadro 2.15 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde México

2003

Empresa Producto Millones US$

COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE, R.L

Papel y cartón recubierto de plástico 15,6

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD Conductores eléctricos 10,6

PROCTER AND GAMBLE Champúes 8,8

GRUPO COPAMEX DE CENTROAMERICA S.A.

Papel higiénico, papel para higiene o tocador 8,7

MERCK SHARP & DOHME IA CORP Medicamentos 8,4 CEFA CENTRAL FARMACEUTICA S.A. Medicamentos 7,1 CONTINENTES S.A Televisores a color 6,7 GILLETTE DE COSTA RICA S.A. Navajas y máquinas de afeitar 6,1 AVON DE COSTA RICA, S.A. Perfumes, maquillaje; bisutería 6,1 PFIZER, S.A. Medicamentos 5,8 ELECTRONICA DAYTRON Televisores a color 5,6

COMPAÑIA NESTLE C.R. S.A Preparaciones para la alimentación infantil

5,2

OMNILIFE DE COSTA RICA SOCIEDAD ANONIMA

Las demás preparaciones alimenticias 4,6

DURMAN ESQUIVEL S.A Policloruro de vinilo (PVC) 4,6

SCOTT PAPER COMPANY DE COSTA RICA SA

Sacos (bolsas) plásticos; tampones higiénicos, pañales para bebé

4,1

Fuente : COMEX con base en datos de la Dirección General de Aduanas .

2.5 Los flujos de inversión durante los años 1995-2003

2.5.1 Inversión mexicana en Costa Rica A partir de la entrada en vigor del Tratado en 1995, la inversión extranjera directa (IED) de origen mexicano en Costa Rica ha mantenido un flujo dinámico, con un promedio anual de US$ 42 millones. En el 2003, Costa Rica recibió US$ 38,3 millones de inversión mexicana, el monto más alto de los últimos cuatro años.


68

Cuadro 2.16

Inversión Extranjera Directa de origen mexicano en Costa Rica 1995-2003

Inversión Año (Millones de US$ )

1995 80,4 1996 36,6 1997 21,7 1998 21,2 1999 92,5 2000 29,3 2001 30,7

2002 29,6 2003 /1 38,3

TOTAL 380,3

Promedio 95-03 42,3 Fuente: XI Informe sobre los Flujos de IED en Costa Rica, BCCR. 1/ Dato preliminar para el 2003.

México es el segundo país en importancia como origen de la inversión extranjera directa. El Gráfico 2.3 muestra que el 8,4% del total de la IED es aportado por ese país, solo superado por Estados Unidos que tradicionalmente ha sido el mayor inversionista en Costa Rica.

Gráfico 2.1 Costa Rica: Distribución de la IED

Gráfico 2.3Costa Rica: Distribución de la IED por origen

Acumulado 1995-2003

Estados Unidos61,5%

Resto del mundo30,1%

México8,4%

Fuente: BCCR

origen, 95-2002

En cuanto a la distribución sectorial de la inversión mexicana en Costa Rica, en el 2003 ésta se dirigió principalmente al sector industrial (un 77,9%), seguido por el sector de servicios (21,7%) y en mucho menor rango por los sectores de comercio y turismo.


69

Gráfico 2.4Costa Rica: Distribución sectorial de la inversión

mexicana, 2003

Servicios21,7%

Industria77,9%

Turismo0,1%

Comercio0,2%

Fuente: BCCR.

2.5.2. La inversión costarricense en México

Durante el período 1999-2003, Costa Rica fue el principal inversionista del área centroamericana en México, seguido de Guatemala y en menor importancia por El Salvador, Honduras y Nicaragua. Como señala el Gráfico 2.5, Costa Rica aportó el 58% de la IED centroamericana en México.

Gráfico 2.5México: Distribución de la Inversión Centroamericana,

Acumulado 1999-2003

Costa Rica57,8%

El Salvador8,0%

Guatemala31,5%

Honduras1,3%

Nicaragua1,3%

Fuente: Secretaría de Economía- Cifras al 09/2003

El Cuadro 2.17 muestra los montos de inversión de capital costarricense en México. El rubro más importante se registró en el 2001, con una inversión de más de US$ 8,3 millones.


70

En el período de enero a setiembre del 2003, Costa Rica invirtió US$ 462 mil, para una suma total de US$ 17,5 millones entre 1995 y 2003.

Cuadro 2.17 Inversión Extranjera Directa de origen costarricense en México

1995-20031/

Año Inversión

(Millones de US$ ) 1995 0,2

1996 0,3 1997 2,7

1998 0,0 1999 5,0 2000 0,5

2001 8,3

2002 0,0

2003 0,5

TOTAL 17,5

Promedio 95-03 1,9 Fuente: Secretaría de Economía, Dirección General de Inversión Extranjera. 1/ Datos a septiembre del 2003.

En el 2003, las empresas de capital costarricense radicadas en México se dedicaron principalmente a las siguientes actividades: comercio (34,2%), otros servicios (30,1%) e industria manufacturera (21,9).

Cuadro 2.18 México: Distribución sectorial de las empresas de capital costarricense 1/

2003 2/

Sector Empresas Participación

Agropecuario 2 2,7%

Minería y extracción 0 0,0% Industria manufacturera 16 21,9% Electricidad y agua 0 0,0%

Construcción 3 4,1% Comercio 25 34,2% Transportes y comunicaciones 1 1,4%

Servicios financieros 4 5,5%

Otros servicios 22 30,1%

TOTAL 73 100.0% Fuente : Secretaría de Economía. Dirección General de Inversión Extranjera. 1/ Se incluyen todas la empresas que registran inversión de Costa Rica en su capital social en cualquier porcentaje. 2/ Datos a septiembre del 2003.


71

3. Comercio e inversión entre Costa Rica y Chile 3.1. Evolución global del comercio El comercio con Chile ha sido tradicionalmente poco significativo y deficitario para Costa Rica. Durante la década de los noventa, las exportaciones costarricenses alcanzaron su punto máximo en 1997 con US$27,2 millones, para ubicarse en el año 2003 en US$7,3 millones. Una de las razones de esta caída es que las exportaciones de nitrato de amonio de la empresa Fertica, dejaron de realizarse en los últimos años, en virtud de la instalación en Chile de una planta de este producto. Por su parte, las importaciones muestran una tendencia positiva para el mismo período, alcanzando su valor máximo en el 2003 con US$80,5 millones. Por ello, e l comercio entre ambos países alcanzó su punto máximo en el 2003, cuando se ubicó en los US$87,8 millones.

Gráfico 3.1 Costa Rica: Intercambio Comercial con Chile

1990-2003

-100,0

-80,0

-60,0

-40,0

-20,0

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

Mill

on

es d

e U

S$

Exportaciones 0,7 2,0 4,3 10,5 13,1 16,9 20,8 27,2 20,2 16,2 4,8 5,5 4,8 7,3

Importaciones 16,4 16,5 18,6 15,5 17,5 13,2 32,7 28,2 29,1 48,7 52,5 55,9 76,1 80,5

Saldo -15,7 -14,5 -14,3 -5,1 -4,4 3,7 -11,9 -1,0 -8,9 -32,5 -47,6 -50,4 -71,3 -73,2

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER y BCCR.Nota: Incluye los regímenes de Perfeccionamiento Activo y Zona Franca a partir de 1994.


72

3.2. Comercio según rango arancelario La distribución de las importaciones provenientes de Chile según rango arancelario, que se muestran en el Gráfico 1.2, señala que en el 2003 el 72% de las importaciones ingresaron al país con un arancel igual a 0%, el 7% pagaron menos de 5%, el 11% pagaron menos del 15%, el 8% estuvieron excluidas de los beneficios del TLC y el restante 2% correspondió a un tratamiento especial para carne bovina. Del porcentaje total que ingresó con un arancel de 0%, aproximadamente el 45,3% corresponde a importaciones cuyo Derecho Arancelario de Importación (DAI) aplicado por Costa Rica a terceros países es de 0%. 1.2 Costa Rica

Gráfico 3.2Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Chile,

según rango arancelario preferencial 2003

Arancel 0%72%

Menos de 10%10%

EXCL8%

Menos de 5%7%

TE carne bovino2%Menos de 15%

1%


de ,

3.3. Comercio según sector económico

3.3.1 Exportaciones Durante el período 1999-2003, tanto las exportaciones agrícolas como industriales dirigidas a Chile han presentado un comportamiento variable. En el caso de las primeras, se registró en 1999 un monto cercano a US$1,4 millones, pero durante los siguientes dos años consecutivos venían mostrando una desaceleración, hasta que en el 2003 aumentaron a US$2,3 millones, para alcanzar su monto máximo en términos relativos con una participación de 31,2% dentro del total de las exportaciones registradas al mercado chileno. Esto se atribuyó principalmente a las exportaciones de productos agroindustriales, que representaron alrededor del 85,5% dentro del sector agrícola.


73

Cuadro 3.1 Costa Rica: Exportaciones a Chile según sector económico

1999-2003

Exportaciones (millones de US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícolas 1/ 1,4 0,8 0,6 1,0 2,3

Participación (%) 8,5% 17,2% 11,0% 20,1% 31,2% Tasa de crecim.(%) -62,0% -39,8% -26,9% 60,6% 133,8% Industriales 14,8 4,0 4,9 3,9 5,0 Participación (%) 91,5% 82,8% 89,0% 79,9% 68,8% Tasa de crecim.(%) -10,6% -72,9% 23,1% -21,5% 29,8%

TOTAL 16,2 4,8 5,5 4,8 7,3 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

Con respecto al sector industrial, éste es el que ha sido predominante en las exportaciones hacia el mercado chileno. Como se aprecia dentro del Cuadro 3.1, en el período 1999-2001 representaron más del 80% del total de las exportaciones. No obstante, en los dos últimos años, dicha participación ha disminuido debido al aumento de las exportaciones de productos agrícolas. El subsector que registró mayores exportaciones al mercado chileno fue químicos y farmacéuticos, que exportó poco más del 42% del sector industrial en el 2003. Metalurgia y metalmecánica se ubicó en el segundo lugar, con una participación del 21,5%. El tercer lugar lo ocupa la industria eléctrica y electrónica con el 17,4%.

3.3.2 Importaciones Las importaciones chilenas, en términos generales, han mostrado un crecimiento sostenido durante los últimos cinco años. Según el Cuadro 3.2, las importaciones agrícolas procedentes de Chile alcanzaron los US$27,3 millones, hasta representar un 33,8% del total importado desde ese país en el 2003. Este volumen importado constituye un 36,8% por encima de lo experimentado en el 2002. A diferencia de las exportaciones, las importaciones de productos agrícolas obtuvo la mayor parte de la participación dentro del sector, por lo que los productos agroindustriales representaron el 45% de este sector.


74

Cuadro 3.2 Costa Rica: Importaciones desde Chile según sector económico

1999-2003

Importaciones (millones de US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícolas 1/ 12,6 12,2 13,4 19,9 27,3

Participación (%) 25,9% 23,3% 24,0% 26,2% 33,8% Tasa de crecim. (%) 27,6% -2,8% 9,3% 48,9% 36,8%

Industriales 36,1 40,2 42,4 56,2 53,3

Participación (%) 0,3% 0,3% 0,3% 73,8% 66,2% Tasa de crecim.(%) 87,8% 11,5% 5,5% 32,4% -5,2% TOTAL 48,7 52,5 55,8 76,1 80,5 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR.

Tal y como se muestra en el cuadro anterior, los productos industriales tienen una mayor participación dentro de las importaciones chilenas. En el 2003, estos productos representaron un 66,2%. Pese a que mostraron una tasa de crecimiento negativa de un 5,2%, al pasar de US$56,2 millones en el 2002 a US$53,3 millones en el 2003. En el 2003, los productos industriales que más se importaron de Chile pertenecieron al subsector metalurgia y metalmecánica, cuyo monto de importación fue de US$21,8 millones y representaron un 41,9% de la totalidad de importaciones de la industria. La siguiente categoría en importancia fue madera, muebles, papel e impresos, con participación de 23,2% dentro del total y US$12,4 millones. Por su parte, químicos y farmacéuticos representaron un 20,6% y un monto de US$11 millones, con lo que se ubica como el tercer subsector más importante. 3.4. Comercio por producto

3.4.1 Exportaciones El período comprendido entre 1999 y 2003 se exportó a Chile, en promedio 92 diferentes productos. En el 2003, el número de productos exportados se redujo en comparación con los 119 del año anterior. Entre los principales productos que no se exportaron en el último año fueron las demás compotas, jaleas, mermeladas, purés y pastas de frutas; otras hortalizas, frutas y partes comestibles de las plantas; otras manufacturas de madera para el bobinado de hilados textiles y las demás hojas, follajes, ramas y partes de plantas.


75

Cuadro 3.3 Costa Rica: Número de productos exportados hacia Chile

1999-2003

Número de productos1/


1999-2003

Chile 76 89 81 119 93 92

Tasa de crecimiento -6,2% 17,1% -9,0% 46,9% -21,8% 5,4% 1/ Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor anual exportado superior a US$100 Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER

Por su parte, los productos exportados hacia Chile en el 2003, según su uso o destino económico estuvieron conformados en un 45,1% de materias primas y productos intermedios para la industria, un 32,8% bienes de consumo y un 11,4% de bienes de capital para industria. Asimismo, vale resaltar que la categoría de bienes de capital para la industria creció aproximadamente cinco veces respecto al 2002, y las materias primas y productos para la industria aumentaron poco menos del triple, tal y como se observa en el Cuadro 3.4.

Cuadro 3.4 Costa Rica: Distribución de las exportaciones hacia Chile,

según uso o destino económico 1999-2003

Exportaciones (miles de US$)

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 2.157,8 2.106,2 2.432,1 2.571,7 2.392,6

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 1.062,5 633,7 428,2 884,9 800,9 002 BEBIDAS - 0,7 - 3,7 0,1 003 TABACO - - - - -

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 1.072,9 1.431,4 1.850,5 1.415,5 1.450,2

009 OTROS BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 22,4 40,4 153,4 267,7 141,3

01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 368,0 1.070,3 888,0 554,7 642,1

011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 288,9 1.003,6 808,6 473,4 566,0

012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL

10,0 - 0,5 2,1 1,1

013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 34,6 63,7 0,7 23,4 5,5

014 ACCESORIOS DE VEHICULOS PARTICULARES 12,9 - 11,5 0,4 -

019 OTROS BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 21,5 3,1 66,8 55,4 69,5


76


CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 72,7 34,3 23,8 48,2 30,3

021 UTENSILIOS DOMESTICOS - - - - -

022 OBJETOS DE ADORNO,USO PERSONAL Y OTROS 9,4 1,4 - 9,5 -

023 MUEBLES Y OTROS EQUIPOS PARA EL HOGAR 63,3 32,9 23,8 32,7 21,1

024 MAQUINAS Y APARATOS DE USO DOMESTICO - - - 6,0 9,2

025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR - - - - -

026 OTROS BIENES DE CONSUMO DURADERO

- - - - -

029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR - - - - -

03 COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PROD. CONEXOS 47,1 102,6 1.209,6 243,3 5,4

031 COMBUSTIBLES 47,1 102,6 1.209,6 243,3 5,4 032 LUBRICANTES - - - - -

033 ELECTRICIDAD - - - - -

04 MATERIAS PRIMAS Y PRO D. INTERM. P/AGRICULTURA 12.382,1 908,0 245,8 40,7 81,0

041 ALIMENTO PARA ANIMALES 0,3 - - - -

042 OTRAS MATERIAS PRIMAS PARA LA AGRICULTURA 12.381,7 908,0 245,8 40,7 81,0

05 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/INDUSTRIA 724,5 480,3 529,6 1.210,2 3.292,0

051 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS, BEBIDAS Y TABACO - 8,1 - 11,2 1.391,0

052 INDUSTRIAS TEXTILES, INDUSTRIAS DEL CUERO 143,4 104,4 110,6 36,5 61,4

053 INDUSTRIA DE LA MADERA, MUEBLES, PAPEL, ETC. - - 40,6 59,6 165,2

054 INDUSTRIAS QUIMICAS Y FARMACEUTICAS

106,3 48,1 60,7 201,4 129,1

055 INDUSTRIA DE PRODUCT. MINERALES NO METALICOS - - - - 13,5

056 INDUSTRIAS METALURGICAS Y METAL-MECANICAS 258,9 - 11,4 17,2 75,4

057 INDUSTRIAS ELECTRICAS Y ELECTRONICAS 73,5 37,6 30,0 21,3 16,7

059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS

142,4 282,1 276,2 862,9 1.439,6

06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 4,4 3,9 49,2 0,3 0,4

065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM.NO MINER - - 5,7 - -

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER.NO MET. - - - - -

067 MATERIALES DE CONSTRUCCION METALICOS 0,1 - - 0,1 -

068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION

4,4 3,9 43,6 0,2 0,4

07 BIENES DE CAPITAL PARA LA - - 4,0 - -


77


CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 AGRICULTURA

071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS - - - - -

072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA - - 4,0 - -

073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION

- - - - -

074 GANADO DE RAZA FINA - - - - -

08 BIENES DE CAPITAL P/INDUST. ELECTRIC.Y TELECOM. 287,0 75,1 124,3 137,6 829,6

081 MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA,SERVIC. CIENT. - - 1,4 10,5 11,7

082 HERRAMIENTAS - - - 0,3 2,2

083 PARTES Y ACCESORIOS DE MAQUINARIA INDUSTRIAL 72,6 0,5 12,0 7,0 0,1

084 MAQUINARIA INDUSTRIAL 214,4 74,5 110,9 3,2 2,4

085 OTRO EQUIPO INDUSTRIAL FIJO - 0,1 - - -

086 EQUIPO PARA ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICAC. - - 0,1 116,6 813,2

087 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CONSTRUCCION - - - 0,1 -

09 EQUIPO DE TRANSPORTE - 15,9 21,6 12,1 4,3

091 PARTES Y ACCESORIOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE - 15,9 21,6 12,1 4,3

092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE - - - 0,0 - 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE - - - - - 10 OTROS 110,0 40,2 10,0 25,6 24,5 101 OTROS INSUMOS - - - 1,3 0,2 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 81,8 1,3 10,0 24,3 24,4

103 DIVERSOS 28,2 38,9 - - - TOTAL 16.153,6 4.836,9 5.537,9 4.844,4 7.302,1

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER.

El Cuadro 3.5 muestra los principales 20 productos exportados hacia Chile durante el 2003, de los cuales el 65% corresponde a productos industriales y 35% a productos agrícolas y agroindustriales. Dentro del sector industrial destacaron los siguientes productos: otros medicamentos para la venta al por menor y las hojas y tiras de aluminio. En el caso del sector agrícola, destacaron las otras preparaciones alimenticias y las preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas. Cabe recalcar que productos tales como: otras preparaciones alimenticias, aparatos emisores de radiotelefonía, radiotelegrafía o televisión; y papel o cartón Kraft, tradicionalmente no han calificado como principales productos de exportación; sin embargo, en el 2003 adquirieron mayor participación.


78

Cuadro 3.5 Costa Rica: Principales 20 productos exportados a Chile,

según subpartida arancelaria 1999-2003


SA-96 Descripción 1999 2000 2001 2002 2003


1.055,3 1.170,3 1.833,0 1.367,2 1.414,9

210690 Otras preparaciones alimenticias - - - 1,6 1.326,6

760711

Hojas y tiras de aluminio, sin soporte, simplemente laminadas, de espesor inferior o igual 0,2 mm

- 7,0 30,5 557,5 1.060,4

852520

Aparatos emisores de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televisión, con aparato receptor incorporado

- - - 79,2 577,4

621210 Sostenes ("brassieres", corpiños), incluso de punto 99,3 552,3 404,0 256,4 337,8

210420 Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas

162,1 152,8 131,4 285,4 272,2

852510 Aparatos emisores - - - 20,7 226,8

200710

Preparaciones homogeneizadas (compotas, jaleas, mermeladas, pastas y purés de frutas, incluso las elaboradas para la alimentación infantil)

- 10,4 21,5 68,1 226,0

610822 Bragas de fibras sintéticas o artificiales, de punto 189,6 409,4 - 167,9 222,6

470710 Papel o cartón Kraft crudo o de papel o cartón corrugado para reciclar

- - - 32,4 154,7

080430 Piñas tropicales 179,0 92,4 35,3 41,5 140,1

391190

Las demás resinas de petróleo, resinas de cumarona, resinas de indeno, resinas de cumarona-indeno y politerpenos

- - - - 130,1

350699 Los demás productos utilizados como colas y adhesivos

- - 5,6 232,3 129,6

390730 Resinas epoxi - - - 137,4 110,7 290545 Glicerol 51,4 - - 52,3 84,2

320890

Las demás pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados.

- - 0,1 24,0 77,9


79

Exportaciones (miles de US$) SA-96 Descripción

1999 2000 2001 2002 2003

060290 Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos.

182,1 117,9 27,3 30,3 64,6

090121

Té verde (sin fermentar) presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg

- 6,3 - 11,2 64,5

960329 Los demás cepillos para aseo personal - - 66,3 50,1 63,5

200510 Hortalizas homogeneizadas, sin congelar

- - - 49,9 61,5

SUBTOTAL 1.918,9 2.518,8 2.555,0 3.465,5 6.746,0

TOTAL EXPORTACIONES 16.153,6 4.836,9 5.537,9 4.844,4 7.302,1

PARTICIPACIÓN EN EL TOTAL 11,9% 52,1% 46,1% 71,5% 92,4%


El mercado chileno constituye uno de los principales destinos de exportación para algunas de las exportaciones costarricenses. Tal y como se desprende del siguiente cuadro, en el 2003, se dirigió a este mercado el 84,7% de las demás resinas de petróleo, resinas de cumarona, resinas de indeno, el 29% de los demás productos utilizados como colas y adhesivos y el 27,4% de las preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas.

Cuadro 3.6 Costa Rica: Importancia relativa del mercado chileno como destino de los

principales productos exportados a ese país 1999-2003

SA-96 Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

391190

Las demás resinas de petróleo, resinas de cumarona, resinas de indeno, resinas de cumarona-indeno y politerpenos

0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 84,7%

350699 Los demás productos utilizados como colas y adhesivos 0,0% 0,0% 1,8% 47,6% 29,0%

210420 Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas 38,5% 40,7% 13,8% 27,6% 27,4%

852520

Aparatos emisores de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televisión, con aparato receptor incorporado

0,0% 0,0% 0,0% 8,3% 26,0%

390730 Resinas epoxi 0,0% 0,0% 0,0% 28,5% 24,9%

290545 Glicerol 84,8% 0,0% 0,0% 56,4% 22,7%

200510 Hortalizas homogeneizadas, sin congelar 0,0% 0,0% 0,0% 15,2% 17,4%

470710 Papel o cartón Kraft crudo o de papel o cartón corrugado para reciclar

0,0% 0,0% 0,0% 3,9% 12,5%


80

SA-96 Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

960329 Los demás cepillos para aseo personal 0,0% 0,0% 7,1% 7,9% 10,3%

852510 Aparatos emisores 0,0% 0,0% 0,0% 1,8% 7,8%

760711 Hojas y tiras de aluminio, sin soporte, simplemente laminadas, de espesor inferior o igual 0,2 mm

0,0% 0,0% 0,2% 2,9% 5,7%

090121 Té verde (sin fermentar) presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg

0,0% 0,0% 0,0% 0,3% 3,9%

610822 Bragas de fibras sintéticas o artificiales, de punto 1,8% 1,3% 0,0% 0,4% 2,4%

621210 Sostenes ("brassieres", corpiños), incluso de punto 0,2% 1,0% 0,5% 0,4% 2,3%

200710


0,0% 0,9% 0,7% 1,1% 1,6%

210690 Otras preparaciones alimenticias 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 1,0%

320890 Las demás pinturas y barnices a base de polimeros sintéticos o naturales modificados.

0,0% 0,0% 0,0% 0,3% 1,0%


060290 Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos. 0,4% 0,3% 0,1% 0,1% 0,1%

080430 Piñas tropicales 0,1% 0,1% 0,0% 0,0% 0,1%

Fuente : Comex con base en cifras de Procomer. El número de empresas que han exportado a Chile en los últimos cinco años se ha mantenido relativamente constante (32 en promedio). Para el 2003, según se observa en el Cuadro 3.7, las principales empresas exportadoras fueron: FTZ Coca Cola Industrias que encabezó la lista con ventas por US$1,3 millones con exportaciones de preparaciones alimenticias, Merck Sharp & Dohme con ventas por US$1,2 millones de medicamentos, Aluminios Nacionales cuyas exportaciones de hojas y tiras de aluminio ascendió a US$1,1 millones.


81

Cuadro 3.7 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia Chile

2003

Empresa Producto Exportaciones (en miles de US$)

FTZ COCA COLA INDUSTRIAS, S.A. Preparaciones alimenticias 1.326,7 MERCK SHARP & DOHME (I.A.) CORP. Medicamentos 1.232,4

ALUMINIOS NACIONALES S.A. Hojas y tiras de aluminio 1.068,6

VENTAS FR UNO S.A. Aparatos de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televisión

811,2

NOVARTIS CONSUMER HEALTH,S.A. Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas 572,3

LEONISA DE CENTRO AMERICA, S.A. Sostenes ("brassieres", corpiños) 566,0

H. B. FULLER CENTROAMERICA, S.A. Resinas epoxi 240,8 ADHESIVOS ESPECIALES, ADHES, S.A. Adhesivos 146,1

CORP. DE DESARROLLO AGRICOLA DEL MO Piñas tropicales 140,1

SUR QUIMICA DE COSTA RICA, S.A. Resinas alcídicas 112,7 PHARMA DYNAMIC PD CORPORATION SRL Medicamentos 102,5

PUNTO ROJO, S.A. Glicerol en bruto; aguas y lejías glicerinosas 84,2

COMERCIALIZADORA CONAIR Cepillos para aseo personal 81,9

ENVASES INDUSTRIALES DE COSTA RICA, Papel o cartón Kraft crudos o de papel o cartón 81,3

SMITHKLINE BEECHAM COSTA RICA, S.A. Medicamentos 62,9

CORRUGADOS DEL ATLANTICO, S.A. Papel o cartón Kraft crudos o de papel o cartón 60,6

JB PLANTAS, S.A. Plantas ornamentales 59,7 COMPEX CENTROAMERICANA, S.A. Textiles 50,5 EXPORTADORA DE CAFE TARRAZU INTERNACIONAL S.A. Café tostado sin descafeinar 49,0

CENTRO PRODUCCION PROFECIONAL PPC Artículos para el envasado de plástico 45,7

Fuente : COMEX con base en cifras de PROCOMER.

3.4.2 Importaciones Entre 1999 y 2003 se importaron de Chile en promedio 596 diferentes productos. En el 2003, el número de productos importados se redujo en comparación con los 712 del período anterior. Algunos productos que no se importaron en el último año fueron el petróleo crudo; los demás papeles y cartones para fines gráficos y las demás maderas, de coníferas.


82

Cuadro 3.8 Costa Rica: Número de productos importados desde Chile

1999-2003


Destino 1999 2000 2001 2002 2003 Promedio 1998-

2003

Chile 511 522 555 712 680 596

Tasa de crecimiento 12,1% 2,2% 6,3% 28,3% -4,5% 8,9% 1/ Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor anual exportado superior a US$100 Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR

La distribución de las importaciones desde Chile, según destino económico, tal y como se observa en el Cuadro 3.9, demuestran que poco más de la mitad de lo importado corresponde a materia prima y productos intermedios para la industria, los cuales se caracterizan por su significativa importancia relativa durante el período 1999-2003; un 32,2% corresponde a bienes de consumo no duradero; y un 8,9% a materiales de construcción, por mencionar los más destacados.

Cuadro 3.9 Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Chile,


Importaciones (miles de US$)


00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 9.536,2 9.964,5 11.953,8 18.769,1 25.922,5

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 6.784,3 6.756,6 8.480,2 13.816,5 19.880,8 002 BEBIDAS 1.842,8 2.051,3 1.824,7 2.408,8 2.848,1 003 TABACO 0,0 - 137,5 81,0 177,7

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 821,6 971,5 1.363,3 2.216,1 2.808,1


01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO

664,8 472,4 811,2 1.186,4 1.246,6

011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 59,8 12,7 111,8 202,3 124,9

012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL

2,3 0,6 1,8 3,1 0,6


014 ACCESORIOS DE VEHICULOS PARTICULARES 108,9 111,6 326,8 274,4 12,6


02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 320,8 633,1 919,2 1.826,7 1.337,1


83


CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 021 UTENSILIOS DOMESTICOS 18,3 20,5 32,4 28,5 33,5

022 OBJETOS DE ADORNO,USO PERSONAL Y OTROS 4,1 17,4 76,1 113,3 73,2


024 MAQUINAS Y APARATOS DE USO DOMESTICO 222,6 351,4 477,7 811,5 829,7

025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR 28,9 7,3 0,3 6,4 0,5

026 OTROS BIENES DE CONSUMO DURADERO 2,7 2,1 20,6 22,3 3,5

029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR - - 2,1 8,5 3,9

03 COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PROD. CONEXOS - - - - -

031 COMBUSTIBLES - - - - - 032 LUBRICANTES - - - - -

033 ELECTRICIDAD - - - - -

04 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/AGRICULTURA 471,4 912,3 1.153,5 790,9 1.130,5

041 ALIMENTO PARA ANIMALES 0,0 0,1 48,0 15,0 -

042 OTRAS MATERIAS PRIMAS PARA LA AGRICULTURA 471,4 912,2 1.105,5 775,8 1.130,5

05 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/INDUSTRIA 30.387,5 34.779,6 34.317,1 43.046,1 41.198,6

051 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS, BEBIDAS Y TABACO 4.020,0 3.657,4 3.107,0 3.617,0 4.384,1


053 INDUSTRIA DE LA MADERA, MUEBLES, PAPEL, ETC. 2.191,8 5.435,5 8.109,8 6.957,8 9.018,6

054 INDUSTRIAS QUIMICAS Y FARMACEUTICAS 3.347,1 2.574,3 1.286,5 7.957,8 2.568,4

055 INDUSTRIA DE PRODUCT. MINERALES NO METALICOS 84,4 - 1,9 6,7 34,9

056 INDUSTRIAS METALURGICAS Y METAL-MECANICAS 17.593,7 19.240,9 19.404,6 20.598,6 18.612,8


059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 2.278,6 3.249,6 2.018,6 3.625,9 6.070,2

06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 3.449,6 2.834,8 4.343,7 5.833,8 7.194,7

065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM.NO MINER 1.675,7 1.348,2 2.168,2 1.475,8 2.211,8

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER.NO MET. 1.266,2 891,2 1.535,9 3.259,2 3.911,5

067 MATERIALES DE CONSTRUCCION METALICOS 410,0 409,2 370,6 816,6 732,1

068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 97,7 186,2 269,0 282,2 339,3


84



07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 74,9 0,2 0,0 134,0 1,8

071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,2 0,2 0,0 1,2 1,7

072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 6,0 0,1 - 23,4 0,0

073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION - - - - -

074 GANADO DE RAZA FINA 68,7 - - 109,4 -

08 BIENES DE CAPITAL P/INDUST. ELECTRIC.Y TELECOM. 2.405,3 611,0 519,0 829,0 772,3

081 MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA,SERVIC. CIENT. 51,7 15,2 73,7 168,2 56,0

082 HERRAMIENTAS 2,6 12,4 5,0 2,9 5,7


084 MAQUINARIA INDUSTRIAL 11,8 204,3 157,8 79,4 87,6 085 OTRO EQUIPO INDUSTRIAL FIJO 33,7 38,4 2,3 0,2 197,6

086 EQUIPO PARA ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICAC. 1.835,7 22,0 50,0 42,2 225,6

087 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CONSTRUCCION 15,0 0,0 - 0,1 1,6

09 EQUIPO DE TRANSPORTE 200,3 964,7 40,0 849,5 24,0

091 PARTES Y ACCESORIOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE 39,2 27,3 40,0 101,1 18,4

092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE

161,1 937,4 - 748,4 5,5

093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE - - - - -

10 OTROS 1.147,9 1.297,0 1.763,9 2.850,8 1.720,3 101 OTROS INSUMOS 221,8 138,2 239,7 717,5 191,7 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 141,4 175,1 10,2 394,9 1.052,3

103 DIVERSOS 784,6 983,7 1.514,0 1.738,4 476,3

TOTAL 48.658,7 52.469,6 55.821,5 76.116,3 80.548,4 Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR.

El Cuadro 3.10 indica los principales 20 productos importados chilenos durante 1999 y 2003. Al igual que en el caso de las exportaciones, el 65% de los productos importados en el 2003 pertenecieron al sector industrial, en donde los más relevantes fueron: el alambre de cobre electrolítico y el alambre de cobre. Por otra parte, el 35% correspondió a productos agrícolas y agroindustriales, entre los que encontramos las manzanas frescas y los tomates preparados o conservados.


85

Cuadro 3.10 Costa Rica: Principales 20 productos importados desde Chile,



SA-96 Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

740819 Alambre de cobre electrolítico 13.640,0 17.187,9 18.605,5 17.275,9 10.823,1

740811

Alambre de cobre con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 mm

2.384,4 1.808,8 534,5 2.783,4 7.167,6

080810 Manzanas frescas 1.119,9 1.478,6 1.822,1 3.264,3 4.316,7

440710 Madera aserrada, de coníferas

750,6 4.114,7 6.195,5 3.613,9 3.538,6

200290 Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o ácido acético)

2.459,6 2.303,4 1.922,2 2.674,5 2.997,6

040299

Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante

- - - 0,1 2.769,9

220421 Los demás vinos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L

1.669,7 1.922,0 1.709,5 2.330,6 2.757,8

680911

Placas, hojas, paneles, losetas y artículos similares de yeso fraguable, revestidos o reforzados exclusivamente con papel o cartón

- - - 1.785,9 2.368,8


481092 Los demás papeles y cartones multicapas - - - - 2.219,9

480100 Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas 43,2 14,3 5,7 - 2.023,6

080610 Uvas frescas 861,9 1.138,6 1.065,9 1.568,6 1.985,2

020230 Carne de bovino deshuesada, congelada 18,3 115,7 294,6 1.439,5 1.805,1


- - 2,3 411,7 1.688,0

441121

Tableros de fibra de masa volúmica superior a 05g/cm3 pero inferior o igual a 08g/cm3, sin trabajo mecánico ni recubrimiento de superficie

1.172,7 897,3 865,4 669,5 1.630,5

700529 Los demás vidrios 1.249,4 890,9 1.535,8 1.097,0 1.251,8 330610 Dentífricos - - 246,6 1.001,1 876,8

392190 Las demás placas, láminas, hojas y tiras de plástico

0,0 163,0 248,2 403,6 852,9


86

Importaciones (miles de US$) SA-96 Descripción

1999 2000 2001 2002 2003

841850

Los demás armarios, cofres, vitrinas, mostradores y muebles similares para producción de frío

23,2 9,7 - 70,7 843,3

392010

Las demás placas, láminas, tiras y hojas de plástico no celular y sin refuerzo, de polímeros de etileno

176,2 92,9 168,2 321,8 776,8

SUBTOTAL 26.788,4 33.352,4 36.608,9 42.123,8 54.969,7 PARTICIPACIÓN EN EL TOTAL 55,1% 63,6% 65,6% 55,3% 68,2%

TOTAL IMPORTACIONES 48.658,7 52.469,6 55.821,5 76.116,3 80.548,4 Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR.

Además, Chile es el principal proveedor de algunos insumos del sector industrial de Costa Rica. Tal como se aprecia en el Cuadro 3.11, para el 2003 este país suministró el 98,3% del alambre de cobre electrolítico, el 80,8% de los tomates preparados y el 78,1% de tableros de fibras de masa, por mencionar los más importantes.

Cuadro 3.11 Costa Rica: Importancia de Chile como abastecedor de los principales

productos importados de ese país 1999-2003

SA-96 Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 740819 Alambre de cobre electrolítico 98,9% 99,0% 94,7% 98,1% 98,3%

200290 Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o ácido acético)

77,4% 77,5% 75,4% 80,5% 80,8%

441121

Tableros de fibra de masa volúmica superior a 05g/cm3 pero inferior o igual a 08g/cm3, sin trabajo mecánico ni recubrimiento de superficie

68,5% 72,4% 58,7% 37,4% 78,1%

440710 Madera aserrada, de coníferas 81,4% 96,9% 95,8% 86,2% 69,8%

481092 Los demás papeles y cartones multicapas 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 63,6%

040299 Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante

0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 63,5%

740811

Alambre de cobre con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 mm

17,6% 12,6% 99,5% 99,5% 59,2%

080810 Manzanas frescas 20,6% 22,5% 31,4% 42,2% 57,0%

220421 Los demás vinos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L

47,2% 49,0% 39,1% 43,1% 46,7%


87

SA-96 Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

020230 Carne de bovino deshuesada, congelada 1,5% 7,8% 9,9% 30,6% 39,0%

080610 Uvas frescas 24,2% 27,5% 27,5% 29,2% 36,1%

680911

Placas, hojas, paneles, losetas y artículos similares de yeso fraguable, revestidos o reforzados exclusivamente con papel o cartón

0,0% 0,0% 0,0% 27,3% 32,4%

700529 Los demás vidrios 27,9% 15,1% 19,7% 17,8% 18,3%

480100 Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas 0,3% 0,1% 0,0% 0,0% 14,0%

392321 Sacos, bolsitas y cucuruchos de polímeros de etileno 0,0% 0,0% 0,0% 5,9% 12,9%

392190 Las demás placas, láminas, hojas y tiras de plástico

0,0% 3,1% 4,2% 5,9% 10,8%

841850

Los demás armarios, cofres, vitrinas, mostradores y muebles similares para producción de frío

0,3% 0,1% 0,0% 1,0% 10,4%

330610 Dentífricos 0,0% 0,0% 2,2% 9,1% 7,7%

210690 Las demás preparaciones alimenticias

6,6% 6,7% 6,1% 4,1% 6,8%

392010

Las demás placas, láminas, tiras y hojas de plástico no celular y sin refuerzo, de polímeros de etileno

4,2% 1,4% 1,9% 2,9% 6,6%

Fuente : COMEX con base en cifras del BCCR.

En cuanto a las principales empresas nacionales que importan desde Chile, se destaca que la empresa Conducen S.A encabeza la lista con importaciones de US$18,8 millones en conductores eléctricos; seguida por Amanco de Costa Rica con US$2,8 millones en madera de coníferas; y en tercer lugar, Compañía Nestlé con US$2,7 millones en leche condensada.


88

Cuadro 3.12

Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Chile 2003

Empresa Producto Importaciones (en miles de US$)

CONDUCEN S.A. Conductores eléctricos 18.843,0 AMANCO DE COSTA RICA SA Madera de coníferas 2.837,9

COMPAÑÍA NESTLE C.R.S.A Leche condensada 2.771,9

INSTALACIONES Y SERVICIOS MACOPA, S.A. Manufacturas de yeso 2.498,2

FRUMUSA FRUTAS DEL MUNDO S.A Manzanas 2.492,4 FRUTA INTERNACIONAL S.A. Manzanas 2.066,6 CORPORACION DE DESARROLLO AGRICOLA DEL

Artículos para el transporte o envasado 1.945,6

TREJOS HERMANOS SUCESORES, S.A. Papel prensa en bobinas o en hojas 1.936,5

DISTRIBUIDORA PANAL S.A Preparaciones alimenticias 1.844,3 EXTRUSIONES DE ALUMINIO S.A Vidrio 1.769,0

HOLTERMANN INTERNACIONAL SA Vinos 1.936,9 UNILEVER DE CENTROAMERICA, S.A. Dentríficos 2.857,7

HORTIFRUTI S.A Manzanas 1.266,5

ALIMENTOS HEINZ DE COSTA RICA S.A. Tomates preparados o conservados 1.205,7

ATLAS INDUSTRIAL, S.A. Otros hornillos, cocinas, aparatos de cocción

1.166,8

FRUTICA,S.A Manzanas 1.165,6

FORESTAL ARAUCO COSTA RICA S.A Papel o cartón Kraft crudo o de papel o cartón corrugado 1.084,1

ABONOS AGRO S.A. Tableros de fibra de madera u otras maderas leñosas 1.052,6

INDUSTRIAS CARNICAS INTEGRADAS, S.A. Carne bovina y porcina 1.031,5

IMPRESORA DELTA S.A Los demás papeles y cartones multicapas 930,2

Fuente: COMEX con base en cifras de la Dirección General de Aduanas 1 Costa Rica: Principales Empresas importadoras desde Chile 2002 3.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Chile

3.5.1. La inversión chilena en Costa Rica

Tal y como se observa en el Cuadro 3.13, el mayor flujo de inversión extranjera directa se dio en 1996 cuando alcanzó US$3,6 millones, seguido por un monto de US$1,6 millones en el 2002. Para el 2003, la inversión chilena alcanzó un monto de US$0,4 millones, que representó apenas un 0,1% de la inversión extranjera total percibida por Costa Rica.


89

Cuadro 3.13

Inversión Extranjera Directa de origen chileno en Costa Rica 1995-2003

Durante el 2003, el capital chileno ubicado en el país estuvo distribuido fundamentalmente entre el sector turístico y el sistema financiero, tal como se aprecia en el Gráfico 3.3.

Gráfico 3.3Costa Rica: Distribución sectorial del capital chileno 2003

Turístico77%

Sistema financiero23%

Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR.

3.5.2. La inversión costarricense en Chile

El Gráfico 3.4 muestra la distribución de la inversión centroamericana en Chile durante el período 1974-2003, según los datos del Comité de Inversiones Extranjeras de Chile. Después de Honduras, Costa Rica es el país que mayor inversión directa ha colocado en

Año Inversión (en miles de US$)

1995 - 1996 3.600,0 1997 80,1 1999 - 1999 - 2000 771,0 2001 350,0 2002 1.607,0

2003 429,6

TOTAL 6.837,7

Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR.


90

ese mercado, cuyo monto representó un 34% del total invertido por Centroamérica, durante el período 1974-2003.

Gráfico 3.4 Costa Rica: Distribución de la Inversión Centroamericana

acumulada 1974-2003

Costa Rica34%

Honduras64%

Guatemala0%

El Salvador2%

Fuente: Comité de Inversiones Extranjeras, Chile.

Según se muestra en el Cuadro 3.14 los flujos de inversión costarricense dirigidos hacia Chile en el período 1995-2003 alcanzaron un total de US$1,2 millones. En el 2003, la inversión costarricense en Chile fue de US$96 mil, lo que implica una tasa de crecimiento negativa de 82,7% respecto al 2002.

Cuadro 3.14 Chile: Inversión Extranjera Directa de origen costarricense

1995-2003

Año Inversión (en miles de US$)

1995 -

1996 - 1997 (222,0) 1999 150,0

1999 98,0 2000 191,0 2001 334,0 2002 556,0

2003 96,0

TOTAL 1.203,0

Fuente: Comité de Inversiones Extranjeras, Chile.


91

4. Comercio e inversión entre Costa Rica y República Dominicana 4.1. Evolución global del comercio El volumen de comercio entre Costa Rica y la República Dominicana ha aumentado considerablemente en las últimas décadas, pasando de US$ 11,8 millones en el año 1990 a US$ 73,5 millones en el 2003. Como se puede observar en el Gráfico 4.1, durante un período de catorce años el balance del intercambio comercial ha sido, con excepción de un año, favorable para Costa Rica. Como prueba de lo anterior, en los últimos cinco años las exportaciones costarricenses a República Dominicana han crecido en promedio un 17,2% anual, mientras que las importaciones han tenido un crecimiento promedio de 1,7% en el mismo período. Al analizar el intercambio comercial en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y República Dominicana que entró en vigor en marzo del 2002, puede observarse como en los años 2002 y 2003 el superávit comercial ha crecido fuertemente y ha superado los US$ 71 millones. Durante el año 2003, las exportaciones alcanzaron los US$ 67,9 millones, 11,9% menos que el año anterior. Esto debido a reducciones en las exportaciones de productos con importante participación en el total exportado, tales como los medicamentos dosificados para la venta al por menor, las demás preparaciones alimenticias y los tapones y tapas de plástico. Por su parte, las importaciones se mantuvieron en US$ 5,9 millones, al mismo nivel que el 2002. Esto causó una reducción en el superávit comercial, que pasó de US$71,5 millones a US$ 62,3 millones.

Gráfico 4.1 Costa Rica: Intercambio comercial con la República Dominicana

1990-2003

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

Mill

on

es d

e U

S$

Exportaciones 11,2 7,2 11,2 7,9 9,2 13,2 15,8 19,9 35,3 30,7 48,3 56,4 77,1 67,9

Importaciones 0,6 0,6 1,2 0,9 2,3 3,6 4,6 6,2 6,2 3,5 3,8 4,3 5,6 5,6

Saldo 10,6 6,6 10,0 7,0 6,9 9,6 11,2 13,7 29,1 27,2 44,5 52,1 71,5 62,3

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente : COMEX con base en cifras de PROCOMER y el BCCR.


92

4.2. Comercio según categoría de desgravación En el marco de las categorías establecidas en el Tratado de Libre Comercio, casi la totalidad de las importaciones desde República Dominicana ingresó en condiciones de libre comercio inmediato. Un 0,1% del total importado correspondió a productos sujetos a desgravación arancelaria y un 1% a productos que no gozaron de ninguna preferencia arancelaria. Del porcentaje total que ingresó con un arancel de 0%, aproximadamente el 26% corresponde a fracciones arancelarias importadas para las cuales Costa Rica aplica un Derecho Arancelario a la Importación (DAI) igual a 0%.

Gráfico 4.2 Costa Rica: Importaciones desde República Dominicana, por categoría de

desgravación arancelaria 2003

Libre Comercio98,9%

Exclusión1,0%

Desgravación0,1%

Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR


4.3.1. Exportaciones Como se puede observar en el Cuadro 4.1, Costa Rica exporta a la República Dominicana principalmente bienes del sector industrial, que en el 2003 tuvieron una participación de 89,5% dentro de las exportaciones totales. Por su parte, las mercancías agroindustriales tuvieron un peso de 9,4% dentro del total, mientras que el 1,1% restante correspondió a productos agrícolas. Durante el 2003, las exportaciones hacia República Dominicana de mercancías agrícolas y agroindustriales se redujeron en un 33,8% respecto al año anterior, mientras que las exportaciones de productos industriales tuvieron una reducción de 8,3%. Este comportamiento hizo que los bienes industriales aumentaran su participación dentro de


93

las exportaciones totales en 3,6 puntos porcentuales, mientras que la de los bienes agrícolas y agroindustriales se redujo en 3,5%. Las exportaciones de bienes netamente agrícolas experimentaron un importante crecimiento de 58,1%, sin embargo este aumento fue compensado por una caída de 38,3% en las mercancías de la agroindustria, lo cual redundó en una disminución global de las exportaciones agrícolas y agroindustriales. Esta reducción se explica en parte por la caída durante el 2003 de las ventas de las demás preparaciones alimenticias, principal producto agroindustrial que tradicionalmente se ha exportado a República Dominicana. Las mercancías industriales, por su parte, han crecido en promedio 30% en los últimos cinco años, pese a la reducción experimentada en el 2003 como resultado, en parte, de la caída en las exportaciones de medicamentos. Este aumento continuo del sector industrial ha permitido que la participación de los productos industriales en el total exportado también creciera de 77% en 1999 a 89,5% en el 2003. El mayor dinamismo dentro de las exportaciones industriales en el 2003 provino del subsector químico y farmacéutico, cuya participación fue de un 46% dentro del total de bienes industriales exportados. Por su parte, hubo importante crecimiento de los subsectores de los demás productos industriales, eléctrica y electrónica y de los minerales y sus manufacturas.

Cuadro 4.1 Costa Rica: Exportaciones a República Dominicana, según sector económico

1999-2003 Exportaciones (Miles de US$)

Sector económico 1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola 1/ 7.072,1 6.735,6 8.932,1 10.870,3 7.159,7 Participación (%) 23,0% 13,9% 15,8% 14,1% 10,5% Tasa de crecim.(%) - -4,8% 32,6% 21,7% -34,1% Industrial 23.706,3 41.570,8 47.473,0 66.229,0 60.709,8 Participación (%) 77,0% 86,1% 84,2% 85,9% 89,5% Tasa de crecim.(%) - 11,7% -2,2% 2,1% -8,3% Total 30.778,4 48.306,4 56.405,1 77.099,3 67.869,5 Tasa de crecim.(%) - 56,9% 16,8% 36,7% -12,0%

1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente : COMEX con base en cifras de PROCOMER.

4.3.2 Importaciones Al igual que en el caso de las exportaciones, el sector industrial tiene la participación más importante dentro de las importaciones desde República Dominicana, con un peso de 72,2% dentro del total importado en el 2003. Por su parte, un 27,5% correspondió a productos agroindustriales y solamente 0,3% a productos agrícolas. Las mercancías industriales tuvieron un crecimiento de 3,3% respecto al año anterior, mientras que las importaciones agrícolas y agroindustriales se redujeron en 7% en el mismo período. Por esta razón, al igual que en el caso de las exportaciones, hubo un


94

aumento de 2,1% en la participación de las importaciones industriales con respecto al total, mientras que se redujo en ese mismo porcentaje la participación de las importaciones agrícolas y agroindustriales. Las importaciones netamente agrícolas tuvieron un importante crecimiento (superior al 700%) en el 2003, al pasar de US$1,8 millones a US$15,4 millones, sin embargo, una caída de 7,9% en las importaciones del subsector agroindustrial compensó este aumentó y causó la reducción global en las importaciones de estos productos. Dentro de las importaciones de mercancías industriales, el subsector con mayor participación fue el de químicos y farmacéuticos, que representó un 70,5% del total. Por su parte, las importaciones del subsector eléctrica y electrónica abarcaron 10,4% del total industrial.

Cuadro 4.2 Costa Rica: Importaciones desde República Dominicana, según sector económico

1999-2003

Importaciones (Miles de US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola1/ 800,0 246,5 1.206,6 1.679,9 1.561,6

Participación (%) 23,2% 6,5% 28,3% 29,9% 27,8% Tasa de crecim. (%) - -69,2% 389,4% 39,2% -7,0% Industrial 2.647,4 3.567,2 3.058,6 3.934,9 4.065,0 Participación (%) 76,8% 93,5% 71,7% 70,1% 72,2% Tasa de crecim.(%) - 34,7% -14,3% 28,6% 3,3% Total 3.447,4 3.813,7 4.265,3 5.614,8 5.626,5

Tasa de crecim. - 10,1% 11,8% 31,7% 0,2% 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR. 4.4. Comercio por producto

4.4.1. Exportaciones En promedio, Costa Rica ha exportado 370 productos diferentes al mercado dominicano durante el último lustro. A partir de la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio en el 2002, el número de productos exportados aumentó considerablemente, y en el último año se exportaron 90 productos más que cinco años atrás.


95

Cuadro 4.3

Costa Rica: Número de productos exportados hacia República Dominicana 1999-2003



1999-2003

República Dominicana 346 421 389 436 436 406

Tasa de crecimiento - 21,7% -7,6% 12,1% 0,0% 6,5% 1/ Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor anual exportado superior o igual a US$100 Fuente: COMEX; con base en cifras de PROCOMER

De acuerdo con el uso o destino económico, en el 2003 un 30,3% de los bienes exportados al mercado dominicano fueron bienes de consumo, principalmente de consumo no duradero. En segundo término destacan las materias primas y productos intermedios para la industria, cuya exportación se concentró en las industrias diversas y las de servicios.

Cuadro 4.4 Costa Rica: Distribución de las exportaciones hacia República Dominicana,



00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 35,3% 29,8% 31,2% 26,5% 21,5% 001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 21,5% 11,6% 13,6% 12,7% 7,9%

002 BEBIDAS 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,0% 003 TABACO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 9,8% 16,2% 15,4% 11,2% 10,9% 009 OTROS BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 3,9% 1,8% 2,0% 2,6% 2,8% 01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 8,7% 6,9% 7,2% 5,8% 2,1%

011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 0,9% 0,8% 0,7% 0,4% 0,1% 012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 0,9% 0,4% 0,4% 0,1% 0,2% 014 ACCESORIOS DE VEHICULOS PARTICULARES 0,0% 0,1% 0,1% 0,2% 0,9%

019 OTROS BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 6,9% 5,6% 6,0% 5,2% 0,9% 02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 4,2% 2,9% 3,7% 3,8% 6,6%


022 OBJETOS DE ADORNO, USO PERSONAL Y OTROS

0,7% 0,1% 0,0% 0,4% 0,1%


024 MAQUINAS Y APARATOS DE USO DOMESTICO 3,1% 2,2% 3,1% 3,0% 5,0% 025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


03 COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PROD. CONEXOS

0,2% 0,7% 0,5% 0,0% 0,1%


96

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 031 COMBUSTIBLES 0,2% 0,7% 0,5% 0,0% 0,0% 032 LUBRICANTES 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

033 ELECTRICIDAD 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%






052 INDUSTRIAS TEXTILES, INDUSTRIAS DEL CUERO

7,3% 2,0% 3,2% 2,0% 2,0%



055 INDUSTRIA DE PRODUCT. MINERALES NO METALICOS

0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%



065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM. NO MINER 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER. NO MET. 0,4% 1,8% 0,2% 0,1% 0,1%

067 MATERIALES DE CONSTRUCCION METALICOS 0,2% 0,5% 0,2% 0,4% 0,4% 068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 6,4% 2,4% 3,2% 3,1% 5,4%

07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 1,0% 0,7% 0,1% 0,3% 0,5% 071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,9% 0,6% 0,0% 0,1% 0,3% 072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 0,1% 0,1% 0,1% 0,2% 0,0% 073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1%


08 BIENES DE CAPITAL P/INDUST. ELECTRIC. Y TELECOM.

2,5% 2,0% 1,1% 1,9% 0,9%

081 MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA, SERVIC. CIENT. 0,0% 0,1% 0,1% 1,0% 0,1%

082 HERRAMIENTAS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%




087 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CONSTRUCCION

0,0% 0,0% 0,2% 0,2% 0,0%


091 PARTES Y ACCESORIOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE

0,0% 0,0% 0,0% 0,6% 0,6%

092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 0,5% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


97

CUODE Descripción 1999 2000 2001 2002 2003 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 10 OTROS 2,2% 2,3% 1,5% 20,6% 34,9%

101 OTROS INSUMOS 0,3% 0,5% 0,8% 0,4% 0,1% 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 1,9% 1,7% 0,8% 20,1% 34,8%

103 DIVERSOS 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% TOTAL 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER. En el Cuadro 4.5 se muestra la evolución en los últimos cinco años de las exportaciones de los principales productos costarricenses que durante el 2003 se vendieron a la República Dominicana. De estos veinte productos, que comprendieron un 79% del total exportado, la mayoría pertenecen al sector industrial, destacan entre ellos las jeringas, agujas, catéteres e instrumentos similares, los medicamentos, los envases de vidrio y las cajas de papel o cartón. Por su parte, entre los productos de la agroindustria se encuentran las demás preparaciones alimenticias, galletas dulces, chicles y gomas de mascar, alimentos para perros y gatos y preparaciones homogeneizadas de frutas. El Tratado de Libre Comercio con República Dominicana ha impulsado en forma importante las exportaciones de algunos productos , que en el 2002 y especialmente en el 2003 han experimentado grandes aumentos en sus exportaciones respecto al año anterior. Algunos ejemplos de productos con fuerte crecimiento durante el último año son las cajas de papel o cartón corrugado (que crecieron un 349,6%), los alimentos para perros y gatos (un 287,1%), los chicles y gomas de mascar (224,5%), los conductores eléctricos (190,7%), los aparatos de gas para cocción (173,4%), las preparaciones homogeneizadas de frutas (162,6%), las galletas dulces (155,8%) y las jeringas, agujas y similares (55%). Algunos productos experimentaron una reducción en sus exportaciones al mercado dominicano, es este el caso de los medicamentos dosificados para venta al por menor (que se redujeron en 23,2%), las demás preparaciones alimenticias (un 44%) y los tapones y tapas de plástico (73%). En los tres casos la reducción se debe a que las empresas con mayor participación en las exportaciones disminuyeron sus ventas a la República Dominicana a favor de otros destinos.

Cuadro 4.5 Costa Rica: Principales 20 productos de exportación a República Dominicana,


Exportaciones (Miles US$) Código Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

901839 Las demás jeringas, agujas, catéteres, cánulas e instrumentos similares 0,1 0,0 - 14.995,0 23.239,1



98

Exportaciones (Miles US$)

701090 Los demás envases, botellas, recipientes, tapones, tapas y otros dispositivos de cierre, de vidrio

3.067,5 2.614,3 1.611,3 4.109,0 5.026,6

210690 Las demás preparaciones alimenticias 3.633,0 3.257,3 3.709,6 4.737,7 2.651,2 481910 Cajas de papel o cartón corrugados - - 403,1 512,1 2.302,4

392329 Sacos, bolsitas y cucuruchos de los demás plásticos 189,2 481,6 1.390,5 2.086,1 2.235,5

841821 Refrigeradores domésticos de compresión 655.0 607.4 1,180.5 1,794.9 2,088.7


1.114,9 344,5 290,9 608,1 1.767,6


193,4 355,0 563,4 443,4 1.212,5

190531 Galletas dulces (con adición de edulcorante) 122,5 812,5 2.848,5 384,5 983,4

170410 Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar 30,1 30,1 28,8 224,0 726,9

392321 Sacos, bolsitas y cucuruchos de polímeros de etileno 461,3 252,9 575,4 500,6 662,1

401110


- 28,1 77,4 253,0 625,3

853650 Los demás interruptores, seccionadores y conmutadores, para una tensión inferior o igual a 1.000 voltios

377,5 295,1 365,3 495,7 538,9

230910 Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor 26,3 67,2 106,9 139,1 538,4

200710


- - - 203,8 535,2

350691 Adhesivos a base de caucho o plástico (incluidas las resinas artificiales) 4,2 71,6 88,1 614,5 504,2

392350 Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico

126,0 1.178,7 1.817,1 1.863,1 502,9

853669 Las demás portalámparas, clavijas y tomas de corriente (enchufes) 303,5 335,2 420,4 444,3 499,4

940370 Muebles de plástico 93,7 - - - 444,3 Subtotal 13.537,6 18.017,6 23.898,0 43.028,3 53.702,1

Participación en el total 44,0% 37,3% 42,4% 55,8% 79,1% Total Exportaciones 30.778,4 48.306,4 56.405,1 77.099,3 67.869,5

Fuente : COMEX con base en cifras de PROCOMER.

Al analizar la participación de los principales productos que en el 2003 se exportaron a la República Dominicana como porcentaje de las exportaciones de estos productos al mundo, se puede observar que más de la tercera parte de las exportaciones de chicles y gomas de mascar realizadas en el año 2003 se dirigió al mercado dominicano, por lo que desde el año de entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio ha ido adquiriendo creciente importancia como mercado de destino para este producto. Por otra parte, productos para envasado, tales como los sacos, bolsas y cucuruchos de plástico y las cajas de papel o cartón dirigieron un 23% de sus exportaciones a este mercado, al igual


99

que un 13,3% de las exportaciones totales de alimentos para perros o gatos, un 11,5% de las exportaciones de los demás envases de vidrio y un 10,2% de las refrigeradoras domésticas.

Cuadro 4.6 Costa Rica: Importancia relativa del mercado de República Dominicana

como destino de los principales productos exportados a ese país 1999-2003

Código Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

170410 Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar 2,5% 1,0% 1,0% 10,4% 37,5%

392329 Sacos, bolsitas y cucuruchos de los demás plásticos

10,4% 20,2% 25,9% 24,9% 22,9%

481910 Cajas de papel o cartón corrugados 0,0% 0,0% 3,6% 5,2% 22,9%

230910 Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor

6,4% 9,3% 7,0% 6,2% 13,3%

701090 Los demás envases, botellas, recipientes, tapones, tapas y otros dispositivos de cierre, de vidrio

12,2% 8,2% 3,6% 45,0% 11,5%

841821 Refrigeradores domésticos de compresión 3,8% 3,6% 6,7% 6,6% 10,2%


3,2% 6,6% 9,1% 5,4% 9,6%

940370 Muebles de plástico 0,7% 0,0% 0,0% 0,0% 7,7%

350691 Adhesivos a base de caucho o plástico (incluidas las resinas artificiales) 0,1% 1,3% 1,7% 10,1% 7,0%


3,0% 0,8% 0,9% 2,5% 6,4%

901839 Las demás jeringas, agujas, catéteres, cánulas e instrumentos similares 0,0% 0,0% 0,0% 4,5% 5,3%

190531 Galletas dulces (con adición de edulcorante) 0,7% 5,9% 17,3% 11,0% 5,2%

853669 Las demás portalámparas, clavijas y tomas de corriente (enchufes) 5,5% 5,7% 6,6% 6,0% 4,9%


5,9% 2,4% 4,8% 4,1% 4,9%

200710


0,0% 0,0% 0,0% 3,2% 3,8%

392350 Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 2,5% 12,2% 16,0% 15,3% 3,6%


401110


0,0% 0,1% 0,4% 1,1% 2,2%

210690 Las demás preparaciones alimenticias 5,8% 5,1% 5,3% 4,3% 2,0%

853650 Los demás interruptores, seccionadores y conmutadores, para una tensión inferior o igual a 1.000 voltios

1,6% 0,7% 1,0% 1,4% 1,3%



100

A partir de la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio, el número de empresas que exportan al mercado dominicano ha tenido un importante aumento, como resultado de lo anter ior, en el 2003 exportaron 133 empresas, 27 más que cinco años atrás. Como se muestra en el Cuadro 4.7, el principal exportador al mercado dominicano durante el 2003 fue Laboratorios Abbott, que exportó equipos médicos desechables para la transfusión e infusión de sueros, soluciones y sangre. Le siguen en importancia Vidriera Centroamericana, exportadora de envases de vidrio, y Atlas Industrial, que exportó refrigeradores y cocinas de gas.

Cuadro 4.7 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia República Dominicana

2003

Empresa Principales productos Exportaciones (Miles US$)

ABBOTT LABORATORIES Equipos de infusión y transfusión de sueros, soluciones y sangre, desechables

24.980,2

VIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A.

Otros envases de vidrios 5.044,0

ATLAS INDUSTRIAL, S.A. Refrigeradores domésticos; aparatos de cocción, de gas o combustibles gaseosos

3.301,6

ROCHE SERVICIOS, S.A Medicamentos, para uso humano 3.156,7 MERCK SHARP & DOHME (I.A.) CORP.

Medicamentos, para uso humano 2.628,9

STANDARD FRUIT COMPANY DE COSTA RICA Cajas de papel o cartón corrugados 2.395,8

ALIMENTOS ESPECIALES, S.A.

Preparaciones en polvo para bebidas, a base de azúcar y reforzadas con vitaminas, minerales, carbohidratos y leche

1.824,7

CONDUCEN, S.A. Hilos, trenzas y cables, de cobre o aluminio 1.767,6

COMERCIALIZADORA BTICINO Interruptores eléctricos y tomacorrientes 1.195,1

BRIDGESTONE FIRESTONE DE COSTA RICA S.A. Neumáticos de caucho 1.072,3

ALIMENTOS LIGEROS DE CENTROAMERICA, S.A.

Galletas dulces (con adición de edulcorante) 983,4

YANBER, S.A. Artículos plásticos para transporte o envasado 899,9

R.T.C. TERMOFORMAS, S.A. Muebles de plástico 878,2

FTZ COCA COLA INDUSTRIAS, S.A. Preparaciones compuestas para la industria de bebidas 821,2

CHICLERA COSTARRICENSE, S.A. Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar 726,9

GRUPO POLYMER DE COSTA RICA S.A.

Los demás sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos (conos), de plástico 709,6

CENTRO INTERNACIONAL DE INVERSIONES CII, S.A. Cueros y pieles de bovino 542,7


101

Empresa Principales productos Exportaciones (Miles US$)

NOVARTIS CONSUMER HEALTH,S.A.

Preparaciones homogeneizadas de frutas 537,7

IREX DE COSTA RICA, S.A. Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos, usados como jabón 533,7

BTICINO COSTA RICA, S.A. Tomacorrientes e interruptores eléctricos 520,5

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER. 4.4.2. Importaciones

Al igual que el en caso de las exportaciones, el número de productos importados tuvo un importante aumento a partir del año de entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio, como se puede apreciar en el siguiente cuadro.

Cuadro 4.8 Costa Rica: Número de productos importados desde República Dominicana

1999-2003

Número de productos1/ Destino

1999 2000 2001 2002 2003 Promedio 1999-2003

República Dominicana 185 172 194 262 246 212

Tasa de crecimiento - -7,0% 12,8% 35,1% -6,1% 8,7% 1/ Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor anual exportado superior o igual a US$100 Fuente: COMEX, con base en cifras de BCCR.

En el caso de las importaciones de Costa Rica procedentes de República Dominicana en el 2003, el 52,3% constituyen materias primas y productos intermedios para la industria, principalmente para las industrias alimenticias, de bebidas y tabaco, el 21,3% materiales de construcción y el 13,3% de bienes de consumo, por mencionar los más importantes.

Cuadro 4.9

Costa Rica: Distribución de las importaciones desde República Dominicana, según uso o destino económico

1999-2003


00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 6,2% 14,2% 9,8% 9,9% 5,1%

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 0,2% 0,0% 0,0% 0,5% 0,0% 002 BEBIDAS 2,0% 0,1% 0,0% 0,2% 0,0% 003 TABACO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%




102


01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 4,3% 4,8% 4,5% 6,7% 6,7% 011 TEJIDOS, PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 0,4% 2,6% 1,1% 0,8% 0,8% 012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,0% 0,0% 0,4% 1,3% 0,0% 013 ARTICULOS PARA EL HOGAR 1,9% 0,0% 0,5% 1,7% 3,4%



02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 0,5% 0,4% 3,3% 0,7% 1,5%


022 OBJETOS DE ADORNO, USO PERSONAL Y OTROS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1%



025 VEHICULOS DE TRANSPORTE PARTICULAR 0,0% 0,1% 0,1% 0,0% 0,1% 026 OTROS BIENES DE CONSUMO DURADERO 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


031 COMBUSTIBLES 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

032 LUBRICANTES 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 033 ELECTRICIDAD 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%












065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM. NO MINER 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER. NO MET. 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

067 MATERIALES DE CONSTRUCCION METALICOS 0,4% 0,0% 0,1% 19,5% 0,5% 068 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 7,6% 6,2% 9,1% 10,5% 20,9%

07 BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,3% 071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


103



08 BIENES DE CAPITAL P/INDUST. ELECTRIC. Y TELECOM. 10,5% 28,2% 8,6% 1,9% 6,5%

081 MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA, SERVIC. CIENT. 0,7% 0,6% 1,8% 0,2% 5,9%

082 HERRAMIENTAS 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%


084 MAQUINARIA INDUSTRIAL 9,1% 19,2% 1,9% 1,1% 0,1%

085 OTRO EQUIPO INDUSTRIAL FIJO 0,0% 0,0% 0,4% 0,0% 0,0%





092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 0,5% 0,4% 0,9% 0,2% 0,0% 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

10 OTROS 9,3% 5,6% 1,4% 1,0% 5,3% 101 OTROS INSUMOS 0,0% 0,1% 0,1% 0,1% 0,0% 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 9,3% 5,5% 1,3% 0,9% 5,2% 103 DIVERSOS 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

TOTAL 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR.

En el Cuadro 4.10 se muestran los veinte principales productos importados desde el mercado dominicano, que correspondieron a un 84,4% del total importado en el 2003. La mayor parte la constituyen los productos del sector industrial, entre los que destacan los tubos rígidos de polímeros, las placas, tiras y hojas de plástico, los asientos y tapas para inodoros y las unidades de proceso digitales. En el sector agroindustrial destacan el cacao entero en grano, la pasta de cacao sin desgrasar y desgrasada, las demás preparaciones alimenticias y los cueros y pieles. Con la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio se impulsaron las importaciones de muchos productos. De esta manera, principalmente en el último año hubo importante crecimiento en las importaciones de las demás preparaciones alimenticias, las resinas alcídicas, los sacos, bolsitas y cucuruchos de plástico y los tubos rígidos de polímeros. Todos estos productos tuvieron crecimientos superiores al 100% en sus importaciones.


104

Cuadro 4.10 Costa Rica: Principales 20 productos de importación desde República Dominicana,


Importaciones (Miles de US$) Código Descripción

1999 2000 2001 2002 2003

180100 Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado 692,7 101,0 405,3 613,3 880,6

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo 74,0 131,0 184,8 213,2 700,5

392051

Las demás placas, láminas, tiras y hojas de plástico no celular y sin refuerzo de polimetacrilato de metilo

253,3 159,4 164,9 324,3 492,0

392220 Asientos y tapas de inodoros 172,0 174,4 151,5 207,0 403,2 847150 Unidades de proceso digitales - 10,9 10,1 - 321,4 180310 Pasta de cacao, sin desgrasar - - 38,2 347,4 298,7

901839 Las demás jeringas, agujas, catéteres, cánulas e instrumentos similares

- 0,0 0,1 31,0 288,5

300490 Otros medicamentos, dosificados para la venta al por menor 110,0 476,1 420,8 485,7 218,4

392410 Vajilla y demás artículos para el servicio de mesa o de cocina 35,4 0,1 16,1 89,0 175,2

392690 Las demás manufacturas de plástico 3,6 536,2 704,8 243,6 124,3

180320 Pasta de cacao, desgrasada total o parcialmente - - 43,1 - 111,2

482110 Etiquetas de toda clase, impresas 0,7 48,3 80,5 71,9 104,7

210690 Las demás preparaciones alimenticias 13,7 0,9 0,2 0,0 98,5

482020 Cuadernos 46,0 47,1 82,1 132,0 97,3

392329 Sacos, bolsitas y cucuruchos de los demás plásticos - 0,2 0,7 1,1 94,7

410150 Cueros y pieles enteros, de peso unitario superior a 16 kg - - - - 82,1

390422 Los demás policloruros de vinilo, plastificados - - - - 69,4

293629 Las demás vitaminas y sus derivados - - 39,8 - 65,5

390750 Resinas alcídicas - - 0,1 0,1 64,3

410120

Cueros y pieles enteros, de peso unitario inferior o igual a 8 kg para los secos, a 10 kg para los salados secos y a 16 kg para los frescos, salados verdes (húmedos) o conservados de otro modo

- - - - 56,3

Subtotal 1.401,3 1.685,6 2.343,1 2.759,7 4.746,5 Participación en el total 40,6% 44,2% 54,9% 49,1% 84,4%

Total Importaciones 3.447,4 3.813,7 4.265,3 5.614,9 5.626,5 Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR.


105

República Dominicana suplió al mercado costarricense en el 2003 el 58,2% de la pasta de cacao sin desgrasar; el 51,5% del cacao en grano y el 38,8% de las demás placas, láminas, tiras y hojas de plástico, por citar los más relevantes. Como se puede observar en el Cuadro 4.11, la mayor parte de los productos aumentó su participación relativa respecto al año anterior.

Cuadro 4.11 Costa Rica: Importancia relativa de República Dominicana como abastecedor de

los principales productos importados de ese país 1999-2003

Código Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

180310 Pasta de cacao, sin desgrasar 0,0% 0,0% 13,7% 41,7% 58,2%

180100 Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado 72,7% 58,9% 63,5% 45,8% 51,5%

392051 Las demás placas, láminas, tiras y hojas de plástico no celular y sin refuerzo de polimetacrilato de metilo

19,8% 12,5% 13,2% 30,1% 38,8%

410120

Cueros y pieles enteros, de peso unitario inferior o igual a 8 kg para los secos, a 10 kg para los salados secos y a 16 kg para los frescos, salados verdes (húmedos) o conservados de otro modo

0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 31,4%

392220 Asientos y tapas de inodoros 23,8% 21,2% 15,5% 14,2% 30,9%

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo 1,0% 1,5% 4,0% 5,4% 25,7%

180320 Pasta de cacao, desgrasada total o parcialmente 0,0% 0,0% 5,0% 0,0% 11,9%

390422 Los demás policloruros de vinilo, plastificados 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 10,8%

410150 Cueros y pieles enteros, de peso unitario superior a 16 kg 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 8,1%

390750 Resinas alcídicas 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 3,9% 482110 Etiquetas de toda clase, impresas 0,0% 1,7% 3,1% 3,0% 3,3%

293629 Las demás vitaminas y sus derivados 0,0% 0,0% 1,5% 0,0% 3,1%

482020 Cuadernos 1,5% 1,0% 1,9% 2,5% 2,1%

392410 Vajilla y demás artículos para el servicio de mesa o de cocina 0,5% 0,0% 0,2% 1,0% 1,9%

847150 Unidades de proceso digitales 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 1,4%

392329 Sacos, bolsitas y cucuruchos de los demás plásticos 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,8%

901839 Las demás jeringas, agujas, catéteres, cánulas e instrumentos similares

0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,3%

392690 Las demás manufacturas de plástico 0,0% 0,7% 0,9% 0,3% 0,3%





106

Entre las tres principales empresas que importaron desde República Dominicana en el 2003 se encuentran Costa Rican Cocoa Products Company, con importaciones de cacao en grano por un monto de $1,3 millones. En segundo lugar, Acrílicos S.A con compras de $492 mil de placas y láminas plásticas y Durman Esquivel con importaciones de $434 mil de tubos de polímeros.

Cuadro 4.12

Costa Rica: Principales empresas importadoras desde República Dominicana 2003

Empresa Producto Importaciones (miles US$)

COSTA RICAN COCOA PRODUCTS COMPANY

Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado 1.290,5

ACRILICOS, S.A. Placas y láminas plásticas 492,0 DURMAN ESQUIVEL S.A Tubos de polímeros 434,1 INDUSTRIA CERAMICA COSTARRICENSE S.A

Asientos y tapas de inodoro 403,9

GBM DE COSTA RICA, S.A. Unidades de proceso digitales 323,2

PRODUCTOS ROCHE S.A. Provitaminas y vitaminas naturales o reproducidas

242,5

CORPORACION S Y S DE TIBAS S.A. Los demás artículos de transporte, envasado o cierre, de plástico 198,4

GRUSABA S.A. Tubos de PVC 139,5 COOP MATADERO NACIONAL DE MONTECILLOS Cueros y pieles de bovino 138,3

OCTANS, S.A. Tubos de PVC 112,2

VENTAS POR TELEVISION VPTV SOCIEDAD ANONIMA Manufacturas de plástico 102,0

LANCO Y HARRIS MANUFACTURING CORPORATIO Carbonato de calcio y reinas alcídicas 99,0

LA NACIONAL S.A. Las demás preparaciones alimenticias 98,5

MANUFACTURERA DE PAPEL DE C.A., S.A. Cuadernos 97,1

POLYCOM SOCIEDAD ANONIMA Gránulos, escamas (copos), grumos o polvo, a base de policloruro de vinilo) (PVC)

69,4

TIENDA LA GLORIA Los demás artículos de transporte, envasado o cierre, de plástico 60,2

TECHNOFARMA S.A. Medicamentos 55,8

CENTRO INTERNACIONAL DE INVERSIONES CII, S.A

Vajilla y demás artículos para el servicio de mesa o de cocina 49,9

FLEXICOM, S.A. Etiquetas de todas clases, de papel o cartón, incluso impresas. 48,7

MERCK SHARP & DOHME IA CORP Etiquetas de todas clases, de papel o cartón, incluso impresas. 48,7

Fuente: COMEX con base en cifras de la Dirección General de Aduanas .


107

4.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y República Dominicana Según el undécimo informe sobre flujos de Inversión Extranjera Directa en Costa Rica, elaborado por el Banco Central de Costa Rica, durante el período 1997-2003, no se registraron flujos de IED de origen dominicano. Si bien es cierto algunas empresas locales han manifestado su participación como inversionistas en el mercado dominicano, en diversas ocasiones cuando se ha intentado recopilar información en esta materia, la misma no se encuentra disponible.


108

5. Comercio e inversión entre Costa Rica y Canadá4 5.1. Evolución global del comercio Las relaciones comerciales bilaterales entre Costa Rica y Canadá se han incrementado en forma considerable desde principios de la década de los noventa, y continúan creciendo en años recientes con la entrada en vigencia del Tratado comercial entre ambas naciones. Entre los años 1990 y 2003, el volumen de comercio bilateral ha experimentado un crecimiento de más de 250%. Como se observa en el Gráfico 5.1, durante el período 1990-2003 el balance comercial ha resultado favorable para Costa Rica, con un superávit que ha crecido considerablemente. Al analizar el intercambio comercial en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y Canadá, puede observarse como en el 2003, primer año completo de vigencia del Tratado, las exportaciones aumentaron en más de US$50 millones, lo que significa un crecimiento de 34% respecto al año anterior, hasta alcanzar los US$210,5 millones, el valor más alto en los últimos años. Por su parte, las importaciones se redujeron en 0,7%, lo que las ubica en los US$48,5 millones, por lo que el superávit comercial alcanzó los US$162 millones, el mayor monto observado desde 1990.

Gráfico 5.1 Costa Rica: Intercambio comercial con Canadá

1990-2003

0

50

100

150

200

250

Mill

on

es d

e U

S$

EXPORTACIONES 49,3 76,7 109,3 99,7 110,4 118,8 107,5 133,8 135,8 118,2 123,1 121,8 156,6 210,5

IMPORTACIONES 23,9 19,0 20,8 26,1 26,5 33,6 37,1 53,6 32,7 46,3 57,9 39,5 48,4 48,5

SALDO 25,5 57,6 88,5 73,6 83,8 85,2 70,4 80,2 103,1 71,9 65,2 82,3 108,3 162,0

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: Statistics Canada y Strategis

4 El análisis de los flujos de comercio se ha realizado utilizando fuente oficial canadiense, debido a que las cifras costarricenses están significativamente subestimadas dado que muchas exportaciones costarricenses se reportan en Costa Rica como exportaciones a los Estados Unidos, aunque su destino final sea Canadá.


109

5.2. Comercio según categoría de desgravación En el marco de las categorías de desgravación establecidas en el Tratado de Libre Comercio, un 81,8% de las importaciones desde Canadá ingresó en condiciones de libre comercio inmediato. Por su parte, un 6,1% del total importado correspondió a productos sujetos a una desgravación arancelaria en 8 años; un 5,3% a productos que se desgravarán en 15 años; un 3,2% se importó a través de contingentes arancelarios (cuotas de importación) y un 3,6% correspondió a productos que no gozaron de ninguna preferencia arancelaria.

Gráfico 5.2 Costa Rica: Importaciones desde Canadá, por categoría de desgravación

arancelaria 2003

Libre comercio inmediato

81,8%

Exclusión3,6%

Desgravación en 15 años

5,3%

Contingentes3,2%

Desgravación en 8 años

6,1%

Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR


5.3.1. Exportaciones Durante el año 2003, las exportaciones a Canadá de mercancías agrícolas y agroindustriales crecieron en un 33,2% respecto al 2002, monto superior al experimentado en años anteriores. Sin embargo, su participación relativa en las exportaciones totales tuvo una ligera reducción, al pasar de 64,7% a 64,3%. En materia de productos agrícolas, que abarcaron un 55,5% de las exportaciones totales, se experimentó un crecimiento sustancial, al pasar durante el último año de US$83,4


110

millones a US$116,8 millones. Por su parte, las exportaciones de productos de la agroindustria, correspondientes a un 8,8% del total exportado, tuvieron un ligero aumento de US$0,4 millones. Hubo un crecimiento más acelerado de las exportaciones de productos del sector industrial, que aumentaron tanto en términos absolutos como relativos, al pasar de US$55,5 millones a US$75,2 millones, lo que significó una tasa de crecimiento porcentual de 35,7% y un aumento de su participación relativa de 35,3% a 35,7% respecto al total exportado.

Cuadro 5.1 Costa Rica: Exportaciones a Canadá, según sector

1999-2003

Exportaciones (Miles US$) Sector Económico 1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola1/ 78.767 89.248 96.714 101.614 135.307 Participación (%) 66.7% 72.5% 79.3% 64.7% 64.3%

Tasa de crecimiento - 13,3% 8,4% 5,1% 33,2% Industrial 39.347 33.813 25.187 55.514 75.208 Participación (%) 33,3% 27,5% 20,7% 35,3% 35,7%

Tasa de crecimiento - -14,1% -25,5% 120,4% 35,5%

TOTAL 118.114 123.061 121.902 157.128 210.514 Fuente: Strategis Canada 1/ Se refiere a los Capítulos 01 a 24 del Sistema Armonizado.

5.3.2. Importaciones Las importaciones de bienes del sector agrícola y agroindustrial experimentaron un crecimiento de casi 150% entre los años 2002 y 2003, al pasar de US$3,6 millones a US$8,9 millones, y aumentaron su participación relativa en las importaciones totales de 7,4% a 18,5%. Los productos agrícolas pasaron de US$3,1 millones a US$7,1 millones, y los agroindustriales de US$0,4 millones a US$1,9 millones. Por su parte, las importaciones de productos del sector industrial experimentaron una caída de 12,7 puntos porcentuales respecto al año anterior, al pasar de US$45,3 millones a US$39,5 millones, así como una disminución en su participación relativa en el total importado de 92,6% a 81,5%.


111

Cuadro 5.2 Costa Rica: Importaciones desde Canadá, según sector

1999-2003

Importaciones (Miles US$) Sector Económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola1/ 11.437 16.928 4.213 3.596 8.981

Participación (%) 24.4% 29.0% 10.4% 7.4% 18.5% Tasa de crecimiento - 48,0% -75,1% -14,7% 149,8% Industrial 35.514 41.413 36.387 45.314 39.553 Participación (%) 75,6% 71,0% 89,6% 92,6% 81,5% Tasa de crecimiento - 16,6% -12,1% 24,5% -12,7%

TOTAL 46.951 58.341 40.600 48.909 48.534 Fuente: Strategis Canada 1/ Se refiere a los Capítulos 01 a 24 del Sistema Armonizado.

5.4. Comercio por producto

5.4.1. Exportaciones Los veinticinco principales productos exportados a Canadá en el 2003, que se muestran en el Cuadro 5.3, comprendieron alrededor del 96% del total de las exportaciones. Poco más de la mitad correspondió a productos agrícolas y agroindustriales, entre los que destacan el banano, piña, azúcar, melón, café, esquejes e injertos de plantas, los palmitos en conserva o preparados y las jaleas, purés y pastas de frutas. En el sector industrial destacan las exportaciones de los circuitos integrados digitales, las jeringas, agujas y catéteres, las partes y accesorios para computadoras y las juntas y empaquetaduras de caucho, entre otros. A partir de la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio, gran parte de los productos experimentó un aumento en sus exportaciones con respecto al año anterior, por ejemplo los esquejes e injertos de plantas (que crecieron un 89,9%), las jeringas y agujas (un 87,3%), los vegetales frescos o refrigerados (un 81,7%), los demás instrumentos y aparatos (un 70,9%), las resistencias eléctricas (un 66,3%), los circuitos integrados (62,2%), el banano (61,9%), la piña (32,6%) y el melón (22,5%). Cabe destacar que en muchos casos las exportaciones de Costa Rica de estos productos tienen una participación importante en el mercado canadiense. Como ejemplos se puede mencionar que Costa Rica es el principal suplidor de banano, piña, palmito y yuca; el segundo de secadores para el cabello; el tercero de melón y esquejes y el quinto de café, jeringas, agujas y catéteres y flores y capullos frescos. Es importante mencionar el caso del azúcar refinado, producto que se comenzó a exportar a Canadá en el 2003, en gran medida originado por la cuota significativa que Costa Rica obtuvo para este producto en el marco del Tratado. Al examinar las compras canadienses de azúcar refinado se puede observar que un 11,6% provino de Costa Rica, que fue el tercer proveedor de este producto al mercado canadiense después de Estados Unidos y Colombia.


112

Por su parte, algunos productos experimentaron una reducción en sus exportaciones a Canadá respecto al año 2002. La mayor caída se dio en el caso de las bragas o calzones de fibras sintéticas, cuyas exportaciones disminuyeron un 27,7%, lo que coincide con una reducción de las exportaciones costarricenses al mundo de este producto. Al analizar la estructura de las compras realizadas por Canadá se observa como este país ha aumentado las importaciones desde China y otros países asiáticos como Bangladesh, Indonesia, Tailandia y Camboya. Otro caso de un producto cuyas exportaciones disminuyeron es el de otras frutas. Aunque las exportaciones totales de este producto de Costa Rica al mundo aumentaron, hubo una disminución de las ventas al mercado canadiense en 14,1%, adicionalmente las importaciones totales de este producto realizadas por Canadá también cayeron. En el caso del palmito, aunque Costa Rica continúa siendo el principal proveedor de este producto al mercado canadiense, durante el 2003 hubo una reducción de 7,7% en las exportaciones a este mercado, consistente con la reducción global en las exportaciones costarricenses de este producto y con una caída en las compras totales de palmito realizadas por Canadá. En términos generales, la estructura de las principales exportaciones a Canadá en el 2003 se mantuvo similar al año anterior y, a pesar de la reducción en las exportaciones de algunos productos, el valor conjunto de las exportaciones de los veinticinco principales productos, que se muestran en el Cuadro 5.3, tuvo un crecimiento de casi 40% respecto al 2002, al pasar de US$140,6 millones a US$196,7 millones.

Cuadro 5.3 Costa Rica: Principales 25 productos exportados desde Canadá

1999-2003 (Miles de US$)

# Subpartida Descripción 1999 2000 2001 2002 2003

1 080300 Bananos 34.556 40.746 37.580 32.947 53.334

2 854221 Circuitos integrados monolíticos, digitales

0 0 0 28.346 45.984

3 080430 Piñas tropicales 14.327 17.895 22.271 29.454 39.069

4 170111 Azúcar de caña 6.281 3.272 8.236 13.663 14.342 5 080719 Melones 3.202 3.765 6.668 6.702 8.211

6 090111 Café sin tostar 11.296 13.379 11.557 6.541 7.308

7 901839 Las demás jeringas, agujas y catéteres 38 27 28 3.133 5.866

8 847330 Partes y accesorios de computadoras

1.853 3.190 2.295 5.550 5.630

9 401693 Juntas o empaquetaduras de caucho

2.452 2.020 1.804 2.146 2.007

10 060210 Esquejes sin enraizar e injertos 154 364 512 905 1.711 11 200891 Palmitos 1.620 1.926 1.635 1.763 1.627 12 060310 Flores y capullos, frescos 1.112 1.151 1.006 1.187 1.401

13 851631 Secadores de cabello 1.608 1.842 1.911 1.286 1.266

14 901890 Los demás instrumentos y aparatos

356 251 106 648 1.108

15 853340 Otras resistencias variables 670 772 501 603 1.003


113


16 200799 Jaleas, purés y pastas de frutas 702 676 741 927 985

17 691090 Los demás fregaderos, lavabos, bañeras, bides de ceramica 397 595 713 889 874

18 621210 Sostenes (brassieres) 1.414 490 749 715 870 19 170199 Azúcar refinada 0 0 0 0 869

20 060290 Las demás plantas vivas 500 649 768 729 657 21 081090 Otras frutas 563 696 589 722 619 22 071410 Yuca 387 361 498 561 537 23 070990 Vegetales frescos o refrigerados 265 292 303 291 529

24 610822 Bragas, calzones para mujer de fibras sintéticas 693 798 1.499 679 491

25 030269 Pescado fresco o refrigerado, excepto filetes 314 583 428 476 461

Subtotal 84.761 95.739 102.398 140.860 196.759 Los demás 33.473 27.416 19.539 16.285 13.783 Total 118.234 123.155 121.937 157.145 210.542

Fuente: Strategis Canada

Como se indica al principio de esta sección, el análisis del comercio con Canadá emplea datos de una fuente canadiense, cuya información disponible no coincide en algunos casos con la información que se puede obtener para los otros Tratados de Libre Comercio, por lo que no se presentan algunos cuadros que sí se han incluido para los otros países, como el número total de productos exportados, la importancia de Canadá como mercado de destino y las exportaciones por uso o destino económico. Por el mismo motivo, el cuadro con las principales empresas exportadoras no incluye los montos exportados por cada una. El principal exportador a Canadá durante el 2003 fue la Liga Agroindustrial de la Caña (LAICA), que exportó azúcar de caña; le sigue en importancia Babyliss, empresa exportadora de secadores y aparatos eléctricos para el cuidado del cabello y el Grupo Avalon de San José (exportadora de diversos productos agrícolas). Destacan también varias empresas exportadoras de esquejes e injertos de plantas (Innovaplant de Costa Rica, Fidesplants, Linda Vista, Florexpo, Pelarica y Grasira).


114

Cuadro 5.4 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia Canadá

2003

Empresa Productos

LIGA AGRICOLA INDUSTRIAL DE LA CAÑA Azúcar de caña

BABYLISS C.R., S.A. Secadores y otros aparatos electrotérmicos para cuidado del cabello

GRUPO AVALON DE SAN JOSE, S.A.

Las demás plantas, partes de plantas, semillas y frutos utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para insecticidas, parasiticidas y similares; yuca, malanga y otros tubérculos; frijoles

RECOPE, S.A. Gasolina de aviación

INDUSTRIA CERAMICA COSTARRICENSE, S.A.

Fregaderos, lavabos y artículos similares de uso sanitario, de porcelana

S.R. TICOEXPORTA, S.A. Desperdicios y desechos, de cobre y de aluminio

INTERTEC, S.A. Chayotes; yuca y otros tubérculos DERIVADOS DE MAIZ ALIMENTICIO, S.A. Palmitos preparados o conservados

CONSERVAS DEL VALLE, S.A. Palmitos preparados o conservados INNOVAPLANT DE COSTA RICA, S.A. Esquejes sin enraizar e injertos FIDESPLANTS, S.A. Esquejes sin enraizar e injertos

LINDA VISTA, S.A. Esquejes sin enraizar e injertos FLOREXPO, S.A. Esquejes sin enraizar e injertos

MANUFACTURERA CARTAGO S.A. Sostenes ("brassieres"), incluso de punto; bragas de fibras sintéticas o artificiales

GRASIRA, S.A. Otras plantas vivas, esquejes o injertos

EXPORTADORA PMT S.A. Filetes de pescado, frescos o refrigerados; dorados frescos o refrigerados

CONFECCIONES JINETE, S.A. Calzoncillos y slips, de algodón

PLANTAS Y FLORES ORNAMENTALES CABH S.A.

Flores y capullos, cortados para ramos o adornos

PELARICA, S.A. Esquejes sin enraizar e injertos FLORIDA PRODUCTS, S.A. Preparaciones homogeneizadas de frutas

Fuente: COMEX, con base en cifras de PROCOMER. Nota: No incluye las empresas exportadoras de café.

5.4.2. Importaciones En el Cuadro 5.5 se muestran los veinticinco principales productos importados en el 2003 desde Canadá, los cuales abarcaron un 73,2% de las importaciones totales. La mayoría de estos productos pertenece al sector industrial, entre ellos se encuentran el papel (papel prensa y los tipos “kraft” y “kraftliner”), el cloruro de potasio y las máquinas para moldeo de plástico o caucho. Por su parte, en los sectores agrícola y agroindustrial destacan las importaciones de jamones, paletas y otros tipos de carne y despojos comestibles de cerdo, las papas congeladas preparadas (papas prefritas tipo “french fries”), la malta sin tostar y el tocino. Algunos productos que en el 2003 experimentaron un crecimiento importante respecto al año anterior son las demás máquinas y aparatos con función propia, las papas


115

congeladas, las alarmas contra robo o incendio y los hilados de nylon, cuyas importaciones crecieron en montos superiores al 100%. Un ejemplo del cambio en la estructura de las importaciones de un producto que puede darse como resultado del Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y Canadá se da en el caso de la papa prefrita. En general, las importaciones totales de este producto que Costa Rica realizó en el 2003 se mantuvieron en un nivel similar al del año anterior, sin embargo hubo un marcado cambio en su procedencia, ya que crecieron considerablemente las importaciones desde Canadá, mientras que se redujeron las compras a otros países como Estados Unidos, Holanda y Bélgica. Por su parte, se redujeron las importaciones de productos como el cloruro de potasio (un 62%), los demás papeles y cartones en bobinas (42,9%), los muebles de metal para oficina y los moldes para caucho (ambos un 28,9%), entre otros.

Cuadro 5.5 Costa Rica: Principales 25 productos importados desde Canadá

1999-2003 (Miles de US$)


1 480100 Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas 10.504 9.365 12.019 13.470 12.966

2 310420 Cloruro de potasio 4.205 6.765 8.534 9.330 3.549

3 480421 Papel kraft para sacos (bolsas), crudo 1.337 4.740 2.787 1.595 1.586

4 847710 Máquinas para moldeo por inyección, para plástico o caucho 440 1.852 781 1.394 1.603

5 540231 Hilados texturados de nailon o demás poliamidas 0 0 169 529 1.469

6 020322 Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar 51 58 119 362 1.500

7 020329 Los demás carne de animales de la especie porcina congelada 86 30 54 339 1.579

8 200410 Papas congeladas -preparadas -preservadas sin vinagre 1.066 542 273 179 1.295

9 853110 Alarmas contra robo o incendio y aparatos similares 5 0 0 181 1.010

10 480411 Papel Kfratliner en bobinas o pliegues 453 1.360 860 889 979

11 540410 Monofilamentos 0 0 0 997 848 12 110710 Malta sin tostar 1.233 1.785 813 0 913

13 630900 Ropa usada y otros artículos textiles usados 25 137 350 296 673

14 847989

Las demás máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte

779 148 15 68 561

15 410150 Cueros y pieles enteros, de peso unitario superior a 16 Kg 0 0 0 325 586


116


16 940310 Muebles de metal para oficina 202 1.065 447 718 510

17 020649 Los demás despojos comestibles de cerdo, congelados 2 5 6 60 538

18 848071 Moldes para caucho o plástico para moldeo por inyección o comprensión

0 947 19 701 498

19 390110 Polietileno de densidad inferior a 0,94, en formas primarias 1.741 1.794 370 270 463

20 480261 Los demás papeles y cartones en bovinas 0 0 0 783 447

21 271019 Los demás aceites de petróleo o de mineral bituminoso 0 0 0 408 478

22 510710 Hilo con un contenido de lana superior o igual al 85% en peso 0 0 0 112 387

23 480429 Los demás – papel kraft para sacos 57 204 109 164 361

24 843139 Partes de las demás máquinas de la partida Nº 84.28 0 0 0 0 351

25 020900

Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados

0 15 46 48 375

Subtotal 22.185 30.812 27.771 33.219 35.526 Las demás 24.765 27.529 12.829 15.691 13.008 Total 46.951 58.341 40.600 48.909 48.534

Fuente : Strategis Canada Al igual que en el caso de las exportaciones, por la diferencia entre las fuentes de datos, no se presentan en este caso los cuadros con el número de productos importados, la importancia de Canadá como abastecedor de los principales productos importados y las importaciones por uso o destino económico. Por la misma razón no se incluyen los montos correspondientes a las principales empresas importadoras. Entre las principales empresas que durante el 2003 importaron productos desde Canadá se encuentran el Grupo Nación, Abonos del Pacífico, Sociedad Periodística La Extra y Fertilizantes de Centroamérica. Como se puede observar en el Cuadro 5.6, destacan varios importadores de papel prensa en rollos u hojas (empresas productoras de periódicos y otros medios impresos), así como varias empresas que importaron cloruro de potasio (principalmente empresas relacionadas con el sector de fertilizantes o abonos). También se encuentran entre las principales importadoras tres empresas que importaron papa prefrita (Centro Internacional de Inversiones, MBrower de Costa Rica y Belca Costa Rica).


117

Cuadro 5.6 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Canadá

2003

Empresa Productos GRUPO NACION GN, S.A. Papel prensa en rollos o en hojas ABONOS DEL PACIFICO S.A. Cloruro de potasio SOCIEDAD PERIODISTICA LA EXTRA LIMITADA Papel prensa en rollos o en hojas FERTILIZANTES DE CENTROAMERICA C.R. Cloruro de potasio

CENTRO INTERNACIONAL DE INVERSIONES Cueros y pieles enteros, sin curtir; papas prefritas

INDUSTRIA NACIONAL DE PAPEL S.A Papel Kraft para sacos o bolsas COMPAÑIA COSTARRICENSE DEL CAFE S.A Cloruro de potasio

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

Partes de máquinas de las partidas 8501 y 8502 (motores y generadores eléctricos, grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos)

MBROWER DE COSTA RICA SRL Papa prefrita

FRANZ AMRHEIN & CO S.A. Vehículos, con características de eficiencia energética

FLORIDA ICE AND FARM COMPANY S.A Malta tostada BELCA COSTA RICA, S.A. Papa prefrita

SCOTT PAPER COMPANY DE COSTA RICA SA Los demás monofilamentos; papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallas, servilletas y similares

TREJOS HERMANOS SUCESORES, S.A. Papel prensa en rollos o en hojas

CORRUGADORA DE COSTA RICA S.A. Los demás papeles y cartones para caras (cubiertas) (Kraftliner)

SUPLIDORA INTERNACIONAL ROYAL LTDA Alpiste; mijo; semillas de girasol (distintos a los usados para siembra)

INDUSTRIAS DEL PETROLEO CANADIENSE S.A. Aceites lubricantes derivados del petróleo FRUTA INTERNACIONAL S.A. Manzanas; peras; cebollas amarillas HORTIFRUTI S.A Lentejas y frijoles blancos; EDITORIAL LA RAZON, S.A Papel prensa en rollos o en hojas

Fuente: Dirección General de Aduanas.

5.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Canadá Al analizar el comportamiento de la inversión canadiense en el último lustro, se puede observar un monto acumulado de US$75,6 millones de capital canadiense en Costa Rica. Durante el año 2003, la inversión alcanzó los US$16,2 millones, apreciándose una recuperación luego de haber experimentado en el año 2002 una salida de capital de Costa Rica hacia Canadá. Esta “desinversión” puede explicarse como consecuenc ia de los pagos de las empresas a las casas matrices o que las empresas hayan acumulado sus utilidades en lugar de distribuirlas, lo que tiene un efecto de reducción en la inversión.


118

Cuadro 5.7 Inversión Extranjera Directa de origen canadiense en Costa Rica

1999-2003

Año Inversión (Miles de US$)

1999 35.700

2000 -2.700 2001 33.100

2002 -6.700

2003 16.200

TOTAL 75.600 Fuente: BCCR

Para el año 2003, Canadá figuró entre los primeros cinco inversionistas directos en Costa Rica, después de Estados Unidos, Unión Europea, México y Centroamérica, respectivamente. Un 2,8% de la inversión extranjera directa que recibió el país correspondió a inversión de capital canadiense. En el Gráfico 5.3 se muestra el desglose de la inversión canadiense realizada en el año 2003, según sector de destino. La gran mayoría de la inversión se concentró en el sector turístico (un 89,1% del total), mientras que un 10,3% de la inversión se realizó en el sector financiero y el 0,5% restante en el sector servicios. Entre las principales empresas que realizaron inversión durante el año 2003 destaca el Complejo Four Seasons, que invirtió en el sector turístico.

Gráfico 5.3 Costa Rica: Distribución sectorial de la inversión canadiense

2003

Turismo89,1%

Financiero10,3%

Servicios0,5%

Fuente: COMEX con base en cifras del BCCR


119

Si bien no se dispone de cifras oficiales que indiquen el monto total de capital costarricense invertido en Canadá, se tiene conocimiento de una importante inversión realizada por la Liga Agrícola Industrial de la Caña de Azúcar (LAICA) en este país a principios del 2003, cuando esta organización invirtió alrededor de US$ 700,000 en la adquisición de la una planta empacadora de azúcar refinado ubicada en la ciudad de Vancouver, la cual inició operaciones en el mes de enero. Esta empresa, denominada Costa Rican Foods Ltd., se encarga de empacar el azúcar refinado que LAICA exporta a Canadá a granel y comercializarlo directamente en el mercado canadiense, para así aprovechar de la mejor manera las ventajas del Tratado de Libre Comercio a través de la venta en el Canadá de un producto de mayor valor agregado que el azúcar crudo que tradicionalmente se ha exportado a este mercado.5

5 Fuente: “El Facilitador”, Boletín de la Cámara de Comercio Costa Rica – Canadá, Volumen 3, Edición en Español, Mayo 2003


120

6. Comercio e inversión entre Costa Rica y Panamá 6.1. Evolución global del comercio Desde 1990, el intercambio comercial ha mostrado un saldo favorable para Costa Rica, con la única excepción del año 1995, donde la balanza mostró un déficit de US$ 12 millones, a pesar de un aumento significativo en el comercio entre ambos países. En esta ocasión las importaciones superaron las exportaciones, debido a la mayor compra de productos tales como los aceites ligeros y preparaciones, las nueces y almendras de palma, los generadores de corriente alterna y el papel cartón crudo. Ya para el 2003, el superávit comercial alcanzó un total de US$ 51,1 millones, el cual equivale a más del doble del saldo percibido en la balanza comercial un año antes. Este crecimiento del superávit para Costa Rica se vio favorecido por el fuerte incremento que experimentaron las exportaciones, unido a la caída que experimentaron las importaciones. Durante el 2003, las ventas costarricenses a Panamá se incrementaron en un 14,5%, pasando de US$ 144,8 millones a US$ 165,8 millones; por otro lado, las compras realizadas a Panamá decayeron un 6,9%, ubicándose en US$ 114,8 millones.

Gráfico 6.1 Costa Rica: Intercambio Comercial con Panamá

1990-2003

-40,0

-20,0

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0

140,0

160,0

180,0

Año

Mill

on

es d

e U

S$

Exportaciones 51,2 53,9 58,8 64,2 69,3 81,3 89,1 107,6 119,7 126,3 129,0 142,7144,8 165,8

Importaciones 42,3 39,0 50,6 60,8 67,0 93,5 81,9 78,0 92,7 88,1 91,1 110,7123,2 114,8

Saldo 8,9 14,9 8,2 3,4 2,3 -12,2 7,2 29,6 27,0 38,2 37,9 32,0 21,6 51,1

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER y BCCR.Nota: Incluye los regímenes de Perfeccionamiento Activo y Zona Franca a partir de 1994

Panamá se ha mantenido entre los principales socios comerciales de Costa Rica, aunque su participación frente a otros países ha venido disminuyendo a lo largo de las últimas


121

décadas. Para el 2003 Panamá fue el destino de cerca del 2,7% de las exportaciones costarricenses. Su participación como suplidor del mercado costarricense ha sido modesta y fluctuante a lo largo de las últimas décadas. Desde mediados de los noventa, Panamá ha suplido en promedio el 1,5% de las importaciones costarricenses.

6.2. Comercio según tratamiento preferencial El Tratado bilateral que Costa Rica tiene vigente con Panamá desde 1973 otorga cobertura preferencial a aproximadamente una cuarta parte del universo arancelario. Se establecieron, bajo este Acuerdo, básicamente 4 tipos de tratamiento preferencial6: § libre comercio: el producto ingresa con un arancel de 0% § control de importación y/o exportación: el producto puede ingresar con un arancel

de 0%, siempre y cuando sea previamente autorizado por la autoridad competente7

§ cuotas anuales: cierto volumen o valor, dependiendo el producto, puede ingresar con acceso preferencial8

§ tarifas especiales: para estos productos, se determina una tarifa que es igual a cierto porcentaje del arancel aplicado

Algunos de los productos que se benefician del libre comercio son: leche condensada y evaporada; natilla; helados; queso; helechos; palmito fresco y congelado; especias y condimentos; atún enlatado; chocolates; colados para la alimentación infantil; mostaza y mayonesa preparada; preparaciones en polvo para bebidas; licor de café; cemento blanco; medicamentos; abonos manufacturados; botellas plásticas; billeteras de cuero; cajas de madera; pisos de madera (parqué); pañales desechables; perfiles de aluminio; bicicletas, entre otros. Entre los productos sujetos a cuota se encuentran: la leche fluida; mantequilla; cebollas; pastas alimenticias; piña en conserva; chicles; jaleas y mermeladas de frutas; cal hidratada; lámparas fluorescentes; papel higiénico en rollos; servilletas y toallas de papel; sacos de fibras sintéticas; vasos de vidrio; alambre de púas; archivadores y escritorios de metal. Se aplican tarifas especiales a: tomate en conserva, enlatado; jugo de tomate; sopa de tomate deshidratada; accesorios plásticos cromados, para sanitarios; botas de hule sintético o PVC. Los controles de importación y/o exportación se aplican, entre otros productos, a: carne de ganado vacuno; productos lácteos; papas frescas; tomates frescos; bocadillos de maíz; sacos de fibras naturales; sandalias plásticas; cajas de cartón corrugado.

6 En este caso, hay productos para los cuales aplica una combinación de algunos tratamientos; por ejemplo, puede estar sujeto a cuota, y fuera de cuota aplicar un control de importación y/o exportación. 7 Se puede aplicar alguno de los dos, o los dos de manera conjunta. 8 Las cuotas pueden ser en ambas vías, o en una sola vía.


122


6.3.1 Exportaciones

Analizando la distribución de las exportaciones costarricenses a Panamá durante el período 1999-2003, se puede observar que cerca del 80% de las mismas corresponden a bienes del sector industrial. Para el último año, las exportaciones industriales representaron el 82,1% de las ventas costarricenses a ese país, en donde predominaron los químicos y farmacéuticos.

Cuadro 6.1 Costa Rica: Exportaciones hacia Panamá según sector económico

1999-2003

Exportaciones (en millones de US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola 1/ 26,5 23,9 24,8 25,8 29,7 Participación (%) 21,0% 18,5% 17,4% 17,8% 17,9%

Tasa crecim. (%) 36,8% -9,6% 3,8% 4,1% 14,9% Industrial 99,8 105,1 117,9 119,0 136,1

Participación (%) 79,0% 81,5% 82,6% 82,2% 82,1% Tasa crecim. (%) -0,5% 5,3% 12,1% 0,9% 14,4%

Total 126,3 129,0 142,7 144,8 165,8 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER y BCCR

Nota: Incluye los regímenes de zona franca y perfeccionamiento activo

Aunque las exportaciones agrícolas crecieron un 14,9% durante el último año, las mismas no representan ni la quinta parte del total exportado a Panamá. Dentro del sector agrícola, los productos agroindustriales representaron el 87,6% del total exportado para el 2003.

6.3.2 Importaciones

Al igual que las exportaciones, los productos importados desde Panamá también se concentran principalmente en el área industrial. En el período 1999-2003, la participación de las importaciones industriales dentro del total de las importaciones ha mantenido un comportamiento creciente. En el 2003, el 89,3% del total importado se originó en la actividad industrial, en donde destacaron los subsectores de químicos y farmacéuticos y de cueros, textiles, confección y calzado.


123

Cuadro 6.2 Costa Rica: Importaciones hacia Panamá según sector económico

1999-2003

Importaciones (en millones de US$) Sector económico

1999 2000 2001 2002 2003

Agrícola 1/ 20,3 19,0 18,3 17,5 12,3 Participación (%) 23,1% 20,8% 16,5% 14,2% 10,7%

Tasa crecim. (%) 7,4% -6,7% -3,5% -4,4% -29,8% Industrial 67,8 72,2 92,4 105,8 102,5

Participación (%) 76,9% 79,2% 83,5% 85,8% 89,3% Tasa crecim. (%) -4,2% 6,5% 28,1% 14,5% -3,1%

Total 88,1 91,1 110,7 123,2 114,8 1/ Las mercancías agrícolas se definen de acuerdo con el Anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC. Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER y BCCR

Con respecto a las importaciones del sector agrícola, éstas se han caracterizado por su comportamiento variable durante los últimos 5 años. En 1999 alcanzaron su monto máximo de US$20,3 millones, y luego se ubicaron en los US$12,3 millones en el 2003, equivalentes a un 10,7% del total importado, en donde los productos agroindustriales representaron poco más de la mitad de las importaciones del sector. 6.4. Comercio por categoría de producto

6.4.1 Exportaciones El período comprendido entre 1999 y 2003 se observó un mayor dinamismo tanto en el monto de las exportaciones como en el número de productos exportados. Es así, que para el 2003, el número de bienes exportados a ese mercado ascendió a 1.386, superando el valor promedio del período en estudio. Vale indicar que salvo una ligera caída experimentada en el 2001, el número de productos exportados a Panamá ha venido aumentando año tras año, tal y como se muestra en el Cuadro 3.3.

Cuadro 6.3 Costa Rica: Número de productos exportados hacia Panamá

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 Promedio 1999-2003

Panamá 1.213 1.264 1.255 1.303 1.386 1.284

Tasa de crecimiento 8,40% 4,20% -0,71% 3,82% 6,37% 4,42% 1/ Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor anual exportado superior a US$100

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER


124

El 44% de las exportaciones costarricenses hacia Panamá están constituidas por bienes de consumo, donde los bienes de consumo no duradero representaron cerca del 38,6% del total durante el año 2003. Su peso relativo fue ligeramente menor con respecto al anterior, con la excepción de los bienes de consumo duradero, cuya participación fue ligeramente superior durante el último año. El segundo grupo de bienes en importancia son las materias primas, que representaron un 39,8%; entre éstas, las materias primas de uso industrial contabilizaron el 26,8% de las exportaciones. Si bien es cierto las materias primas de uso industrial son las más relevantes dentro de este grupo, fueron las materias primas de uso agrícola las que mostraron mayor dinamismo en el último año, con un crecimiento del 37% con respecto al 2002. Otro grupo muy importante fueron los materiales de construcción, cuyas exportaciones en el 2003 significaron el 9,6% del total.

Cuadro 6.4 Costa Rica: Distribución de las exportaciones hacia Panamá


Millones de US$ CUODE Descripción

1999 2000 2001 2002 2003 00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 40,3 43,8 51,5 59,1 64,0

001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 13,2 12,8 12,3 12,8 14,0 002 BEBIDAS 0,2 0,1 0,2 0,3 0,5 003 TABACO 2,6 1,2 - - -

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 17,1 23,5 28,3 30,7 39,0


01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 7,1 8,1 7,4 6,3 5,1


012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0




02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 2,2 2,4 2,6 2,6 3,9

021 UTENSILIOS DOMESTICOS - 0,0 - - 0,0





125


1999 2000 2001 2002 2003



029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR - - - - -

03 COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PROD. CONEXOS 1,2 2,1 2,9 3,1 2,5

031 COMBUSTIBLES 0,5 1,7 1,5 1,5 1,4 032 LUBRICANTES 0,7 0,4 1,4 1,6 1,0

04 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/AGRICULTURA 18,8 17,2 16,4 15,8 21,6

041 ALIMENTO PARA ANIMALES 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5

042 OTRAS MATERIAS PRIMAS PARA LA AGRICULTURA 18,5 17,0 16,0 15,4 21,1

05 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/INDUSTRIA 34,2 35,6 39,6 39,5 44,5

051 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS, BEBIDAS Y TABACO 8,7 8,1 10,5 9,3 10,2


053 INDUSTRIA DE LA MADERA, MUEBLES, PAPEL, ETC. 0,9 0,5 0,5 0,4 0,7

054 INDUSTRIAS QUIMICAS Y FARMACEUTICAS 4,2 3,9 4,5 4,6 5,1

055 INDUSTRIA DE PRODUCT. MINERALES NO METALICOS 0,1 0,2 0,1 0,2 1,2

056 INDUSTRIAS METALURGICAS Y METAL-MECANICAS 2,7 2,9 2,4 3,1 4,0


059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 14,7 17,9 18,9 19,6 20,3 06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 12,8 12,4 12,3 12,1 15,9

065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM.NO MINER 0,1 0,0 0,1 0,1 0,0

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER.NO MET. 2,6 1,3 1,0 1,1 2,1




071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 1,2 0,3 0,2 0,3 0,3

073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,0 - - - -

074 GANADO DE RAZA FINA 0,1 0,0 0,3 0,3 0,5



126


1999 2000 2001 2002 2003


082 HERRAMIENTAS 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0



086 EQUIPO PARA ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICAC. 2,2 1,4 1,9 1,9 1,9

087 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CONSTRUCCION 0,1 - 0,0 0,0 0,6



092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 0,1 0,2 3,3 0,0 0,3 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE - 0,0 0,0 - 0,0 10 OTROS 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 101 OTROS INSUMOS 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

102 OTROS BIENES DE CAPITAL 0,9 0,6 0,9 0,9 1,1 103 DIVERSOS - 0,2 0,1 0,0 -

TOTAL 126,3 129,0 142,7 144,8 165,8 Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER Nota: Incluye los regímenes de zona franca y perfeccionamiento activo

Los principales 20 productos vendidos a Panamá en el 2003 representaron el 51,7% de las ventas totales. De estos productos, el 80% correspondió a bienes industriales, en donde por mucho, los medicamentos se ubicaron como el principal producto, con ventas que representaron el 18,9% del total exportado; fue, además, un producto de gran dinamismo, pues experimentó un crecimiento del 27% en el valor de sus exportaciones con respecto al año 2002. El restante 20% se refirió tanto a los productos agrícolas como los agroindustriales. Bajo esta categoría, destacaron las demás preparaciones alimenticias. Dos productos destacaron durante el último año, debido al incremento experimentado en sus exportaciones. El primero de ellos son los tubos de PVC, producto del cual se exportó un valor 2,5 veces superior al del año precedente. En segundo lugar, están los aceites de petróleo, refinados, de la subpartida 271019, cuyas exportaciones se quintuplicaron en el último año con respecto al 2002.


127

Cuadro 6.5 Costa Rica: Principales productos exportados hacia Panamá

1999-2003

Millones de US$

Subpartida Descripción 1/ 1999 2000 2001 2002 2003


210690 Las demás preparaciones alimenticias 7,70 7,37 8,51 9,04 10,09

380820 Fungicidas 5,90 4,87 5,51 7,07 7,10


4,63 5,94 5,51 4,60 5,29

380830 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas

1,49 2,57 2,03 3,05 2,93

481840 Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares

2,48 3,49 3,64 3,47 2,89

380810 Insecticidas 1,82 2,30 2,53 2,63 2,81

382200

Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas Nº 3002 ó 3006

- 0,02 2,16 2,66 2,60

320890

Los demás barnices y pinturas a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos en un medio no acuoso

0,04 0,36 1,61 1,83 2,38

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo 0,94 0,73 0,94 0,91 2,25

392329 Sacos , bolsitas y cucuruchos de los demás plásticos 0,19 0,38 1,89 1,84 2,06

300630

Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos; reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente

- 0,11 0,38 1,43 1,87

310229 Las demás sales dobles y mezclas entre sí de sulfato de amonio y nitrato de amonio

2,08 2,13 1,39 1,13 1,82

160414 Atunes, listados y bonitos (Sarda spp), enteros o en trozos (preparaciones o conservas)

1,21 0,81 0,94 1,34 1,63

300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos 2,79 2,07 1,55 1,52 1,59

190410 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado 0,98 0,80 1,18 1,59 1,57

760429 Las demás barras y perfiles de aleaciones de aluminio 1,89 1,65 1,27 1,41 1,52

392330 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares 1,07 1,37 1,75 1,62 1,48


128

Millones de US$ Subpartida Descripción 1/

1999 2000 2001 2002 2003

230990 Las demás preparaciones de las utilizadas para la alimentación de animales

1,01 1,05 1,33 1,37 1,35

271019 2/ Los demás aceites de petróleo y de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos

1,21 2,13 2,86 0,25 1,31

SUBTOTAL 49,31 58,00 68,30 73,28 85,80

Las demás 76,95 71,03 74,38 71,53 80,04

TOTAL 126,26 129,03 142,69 144,81 165,84 Fuente : COMEX con base en información de PROCOMER

1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores al 2002, el comercio se reportaba bajo la 2710.00

Observando el Cuadro 6.6, se puede notar cómo, con muy pocas excepciones, a Panamá se dirigen menos del 50% de las exportaciones costarricenses de estos productos. Quizá el caso más llamativo sea el de los reactivos para diagnóstico, de la subpartida 382200, producto para el cual Panamá ha sido en los últimos años el principal mercado, con una participación superior al 85% dentro de las ventas totales costarricense de ese producto. No obstante, durante el último año la participación de Panamá como destino de exportación se incrementó con respecto al 2002 para ciertos productos: tubos de PVC, medicamentos, conductores eléctricos, insecticidas, barnices y pinturas, barras y perfiles de aluminio, y alimentos para animales, entre otros.

Cuadro 6.6 Costa Rica: Importancia relativa de Panamá como mercado de exportación

para los principales productos exportados a ese país 1999-2003

Participación % dentro de las exportaciones totales


382200

Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas Nº 3002 ó 3006

0,0% 52,4% 92,0% 86,5% 86,8%

310229 Las demás sales dobles y mezclas entre sí de sulfato de amonio y nitrato de amonio

31,0% 47,2% 39,0% 57,5% 59,2%

190410 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado 68,6% 86,5% 82,5% 69,3% 53,9%


129

Participación % dentro de las exportaciones totales Subpartida Descripción

1999 2000 2001 2002 2003

300630

Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos; reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente

0,0% 10,2% 13,9% 45,5% 50,0%

380810 Insecticidas 20,8% 31,5% 39,1% 33,6% 37,4%

230990 Las demás preparaciones de las utilizadas para la alimentación de animales

34,6% 33,2% 33,8% 25,0% 33,5%

760429 Las demás barras y perfiles de aleaciones de aluminio 37,6% 34,0% 33,5% 29,3% 32,2%

380820 Fungicidas 34,8% 29,8% 33,4% 33,7% 31,7%

320890

Los demás barnices y pinturas a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos en un medio no acuoso

0,7% 5,2% 28,3% 25,0% 29,5%

380830 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas

27,0% 37,4% 33,8% 37,9% 25,2%

392329 Sacos, bolsitas y cucuruchos de los demás plásticos 10,2% 15,8% 35,1% 22,0% 21,1%

391723 Tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo 8,7% 6,8% 10,2% 10,7% 20,0%

854459

Los demás conductores eléctricos para tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V

12,5% 13,5% 16,6% 18,6% 19,1%


300420 Medicamentos que contengan otros antibióticos 18,6% 15,9% 12,4% 16,1% 16,4%

392330 Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares

14,7% 15,3% 21,4% 15,7% 11,2%

481840 Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares

10,7% 12,3% 11,8% 11,5% 10,2%


271019 2/ Los demás aceites de petróleo y de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos

5,4% 6,5% 7,9% 4,4% 7,2%

160414 Atunes, listados y bonitos (Sarda spp), enteros o en trozos (preparaciones o conservas)

7,2% 8,3% 6,4% 5,7% 5,9%

Fuente : COMEX con base en inf ormación de PROCOMER

1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores al 2002, el comercio se reportaba bajo la 2710.00


130

Dentro de las principales empresas exportadoras del año 2003, destacan Roche Servicios, Pfizer Zona Franca, Merck, Sharp & Dohme, Bayer y Laboratorios Stein, todas ellas en el área de medicamentos. Asimismo, tienen una participación bastante importante empresas ligadas a la exportación de abonos y fertilizantes (Fertilizantes de Centroamérica, Abonos del Pacífico, La Guacamaya Roja) e insecticidas, herbicidas y productos similares (BASF de Costa Rica, Bayer) Entre las principales exportadoras a Panamá también encontramos a: FTZ Coca Cola Industrias; CONDUCEN; Sur Química de Costa Rica; Scott Paper Company; Durman Esquivel; Grupo Polymer; Extrusiones de Aluminio; METALCO; Productos Roche; SARDIMAR y Unisola de Costa Rica.

Cuadro 6.7 Costa Rica: Principales empresas exportadoras hacia Panamá

2003

Empresa Producto Millones US$ Roche Servicios S.A. Medicamentos 19,7 Pfizer Zona Franca S.A. Medicamentos 8,4

FTZ Coca Cola Industrias, S.A. Preparaciones compuestas para la industria de bebidas 7,8

BASF de Costa Rica, S.A. Fungicidas, insecticidas, herbicidas 6,0 CONDUCEN, S.A. Interruptores eléctricos 5,3 Merck, Sharp & Dohme (I.A.) Corp. Medicamentos 4,9 Sur Química de Costa Rica, S.A. Pinturas y barnices 4,2

Scott Paper Company de Costa Rica Compresas, tampones, papel higiénico y otros artículos higiénicos similares 4,2

Durman Esquivel, S.A. Tubos y accesorios de tubería, de PVC 4,2

Bayer, S.A. Fungicidas, insecticidas, herbicidas; medicamentos

2,9

Grupo Polymer de Costa Rica S.A. Sacos, bolsas de plástico 2,8 Laboratorios Stein, S.A. Medicamentos 2,4 Fertilizantes de Centroamérica Abonos minerales 2,2

Extrusiones de Aluminio, S.A. Barras y perfiles, de aleaciones de aluminio 2,1

METALCO, S.A. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear

2,0

Abonos del Pacífico S.A. Abonos y fertilizantes 2,0

Productos Roche Premezclas para la preparación de alimentos para animales, que contengan antibióticos o vitaminas

1,9

La Guacamaya Roja S.A. Abonos y fertilizantes 1,8

SARDIMAR, S.A. Atún enlatado; sardinas 1,7

Unisola de Costa Rica Preparaciones para salsas y salsas preparadas 1,7

Fuente: COMEX con base en información de PROCOMER.


131

6.4.2 Importaciones Entre 1999 y 2003, se importó desde Panamá un promedio de 2.222 líneas arancelarias. Como se desprende del Cuadro 6.8, durante el último año se alcanzó el número máximo de productos importados, superando el valor promedio, lo que implica que creció un 4,7% con respecto al 2002. Pese a que este número es superior al de los bienes exportados, el valor de las exportaciones supera al de las importaciones en US$ 51 millones. En términos comparativos, Costa Rica le vende a Panamá US$ 1,4 por cada dólar comprado a ese país.

Cuadro 6.8 Costa Rica: Número de productos importados desde Panamá

1999-2003


1999 2000 2001 2002 2003 Promedio 1999-2003

Panamá 2.071 2.153 2.159 2.309 2.418 2.222

Tasa de crecimiento 5,1% 4,0% 0,3% 6,9% 4,7% 4,2% 1/ Se refiere al número de fracciones arancelarias a 10 dígitos con un valor anual exportado superior a US$100

Fuente: COMEX con base en cifras de PROCOMER

En el caso de los bienes importados desde Panamá, tradicionalmente la mayor concentración se ha dado en aquellos utilizados para el consumo no duradero, en las materias primas y productos intermedios para la industria, y en bienes de consumo semiduradero. Según el Cuadro 6.9, durante el 2003, la categoría de materias primas y productos intermedios para la industria ocupó el primer lugar con una participación de 31%, seguido por los bienes de consumo no duradero con 24,1%, y en tercer lugar, los bienes de consumo semiduradero con 20,4%.

Cuadro 6.9 Costa Rica: Distribución de las importaciones desde Panamá,


Millones de US$


00 BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 29,6 26,0 23,6 28,7 27,7 001 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 16,1 14,4 12,2 12,7 7,2

002 BEBIDAS 1,0 1,2 1,3 1,5 2,4 003 TABACO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

004 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y DE TOCADOR 11,7 9,3 8,7 12,1 16,9


132

Millones de US$



01 BIENES DE CONSUMO SEMIDURADERO 12,7 17,8 25,2 26,8 23,4


012 OTROS BIENES DE USO PERSONAL 0,4 0,4 0,6 0,7 0,6




02 BIENES DE CONSUMO DURADERO 7,4 7,0 5,1 7,3 8,0 021 UTENSILIOS DOMESTICOS 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1






029 ARMAS Y EQUIPO MILITAR - 0,0 0,0 0,0 0,0

03 COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PROD. CONEXOS 1,4 1,9 7,2 2,3 3,8

031 COMBUSTIBLES 0,0 0,1 0,0 0,1 1,6 032 LUBRICANTES 1,3 1,9 7,2 2,2 2,2 033 ELECTRICIDAD - - - - -

04 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM . P/AGRICULTURA 2,3 2,7 5,4 5,4 5,4

041 ALIMENTO PARA ANIMALES 0,1 0,4 0,7 0,5 0,4

042 OTRAS MATERIAS PRIMAS PARA LA AGRICULTURA 2,2 2,3 4,7 5,0 5,0

05 MATERIAS PRIMAS Y PROD. INTERM. P/INDUSTRIA 17,6 21,5 29,9 35,4 35,5

051 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS, BEBIDAS Y TABACO 3,3 4,7 4,3 15,9 12,3


053 INDUSTRIA DE LA MADERA, MUEBLES, PAPEL, ETC. 2,0 4,7 7,2 1,4 0,4

054 INDUSTRIAS QUIMICAS Y FARMACEUTICAS 2,1 2,1 3,4 2,3 4,7

055 INDUSTRIA DE PRODUCT. MINERALES NO METALICOS 0,0 0,0 0,3 0,2 0,1

056 INDUSTRIAS METALURGICAS Y METAL -MECANICAS 0,3 0,2 0,4 0,2 0,8


133

Millones de US$



059 INDUSTRIAS DIVERSAS Y SERVICIOS 7,2 7,0 10,7 9,4 12,6 06 MATERIALES DE CONSTRUCCION 4,9 6,2 6,8 4,1 2,5

065 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN PRIM.NO MINER 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0

066 MATERIALES DE CONSTRUC. ORIGEN MINER.NO MET. 0,2 0,3 1,6 0,6 0,3




071 MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1

072 OTRO EQUIPO PARA LA AGRICULTURA 0,1 0,2 0,3 0,3 0,2

073 MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCION 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0

074 GANADO DE RAZA FINA 0,0 0,0 0,0 0,1 0,4



082 HERRAMIENTAS 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2



086 EQUIPO PARA ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICAC. 1,2 1,0 1,0 1,5 1,6

087 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CONSTRUCCION 0,7 0,4 0,0 0,2 0,0



092 EQUIPO MOVIL DE TRANSPORTE 2,6 0,6 0,2 0,1 0,2 093 EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 10 OTROS 1,2 1,2 1,7 1,8 1,8

101 OTROS INSUMOS 0,4 0,4 1,0 0,7 0,7 102 OTROS BIENES DE CAPITAL 0,8 0,9 0,7 1,1 1,2

103 DIVERSOS - - - - -

TOTAL 86,0 91,1 110,7 123,2 114,8 Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR.


134

El cuadro 6.10 muestra los principales 20 productos importados desde Panamá, de los cuales el 75% son productos industriales. Entre los más destacados en el 2003 fueron los otros medicamentos para la venta al por menor, los atunes de aleta amarilla y los demás aceites de petróleo o de mineral bituminoso. Cabe destacar que las importaciones de medicamentos y atunes de aleta amarilla tuvieron un aumento muy significativo a lo largo del año 2003; aumentaron respectivamente en un 28% y 93,5%, comparado con el año anterior. En el 2003, la incursión de nuevos productos (como los demás aceites de petróleo y los demás ácidos carboxílicos) y la reactivación de otros, permitieron compensar la baja en las importaciones de otros bienes importados desde ese país tradicionalmente, como es el caso de algunos tipos de quesos, los tubos de PVC y el “ketchup”. Las importaciones de productos agrícolas y agroindustriales, por su parte, representaron el 25% del total importado en el 2003, siendo los demás quesos y leche en polvo, algunos de los productos más predominantes.

Cuadro 6.10 Costa Rica: Principales 20 productos de importación desde Panamá

1999-2003

Millones US$ Subpartida Descripción 1/

1999 2000 2001 2002 2003


030342 Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) congelados 0,18 0,29 1,20 4,72 9,13

271019 2/ Los demás aceites de petróleo o de mineral bituminoso 1,33 1,91 7,17 2,22 3,75

761290

Los demás depósitos, barriles, cajas o recipientes similares de aluminio, de capacidad inferior o igual a 300 L

1,27 2,13 3,96 4,65 3,73

481910 Cajas de papel o cartón corrugados 1,83 2,48 1,97 2,86 2,35

380820 Fungicidas 0,33 0,62 1,22 0,78 2,30

030343 Listados o bonitos de vientre rayado, congelados - - - 5,24 1,93

040690 Los demás quesos 2,31 2,31 2,15 2,18 1,84

320649 Las demás materias colorantes 0,18 0,60 0,73 0,83 1,44

040291 Las demás leche en polvo, sin adición de azúcar ni otro edulcorante

3,26 2,12 1,36 1,31 1,44


135

Millones US$ Subpartida Descripción 1/

1999 2000 2001 2002 2003

291890

Los demás ácidos carboxilicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhidridos, halogenuros, peroxidos y peroxiacidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados

- - 0,32 0,53 1,38

620342 Pantalones para hombres o niños, de algodón 0,34 0,51 1,03 1,39 1,37

620462 Pantalones para mujeres o niñas, de algodón 0,13 0,30 1,00 1,54 1,16

482370 Artículos moldeados o prensados, de pasta de papel 0,66 0,71 0,90 0,96 1,10

300432 Medicamentos que contengan hormonas corticosuprarrenales 0,02 0,11 0,15 0,16 1,02

852731 Los demás aparatos receptores de radiodifusión, combinados con grabador o reproductor de sonido

0,79 0,47 0,26 0,77 1,01

620520 Camisas para hombres o niños, de algodón 0,37 0,61 1,04 1,00 0,99

220840 Ron y demás aguardientes de caña 0,62 0,72 0,61 0,64 0,94

040700 Huevos de ave con cascarón, frescos, conservados o cocidos 0,23 0,56 1,07 1,35 0,93

210320 Ketchup y demás salsas de tomate 2,62 2,12 1,66 1,85 0,91

SUBTOTAL 21,33 22,18 26,65 42,69 51,41

Los demás 64,64 68,92 84,03 80,53 63,35

TOTAL 85,97 91,11 110,68 123,22 114,76

Fuente : COMEX con base en información de PROCOMER 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia

2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores al 2003, el comercio se reportaba bajo la 2710.00

Para el 2003, Panamá constituyó el principal mercado de origen de los artículos moldeados o prensados, la demás leche en polvo y los atunes de aleta amarilla, entre los más importantes.

Es conveniente señalar que la leve pérdida de importancia relativa que tuvo Panamá durante dicho año, como proveedor de “ketchup” y los demás quesos, fue compensada con la mayor participación en otros productos tales como: atunes de aleta amarilla, los demás ácidos carboxílicos y las demás materias colorantes.


136

Cuadro 6.11 Costa Rica: Importancia de Panamá como abastecedor de los

principales productos importados de ese país 1999-2003

SA-96 Descripción1/ 1999 2000 2001 2002 2003

482370 Artículos moldeados o prensados, de pasta de papel 68,0% 74,1% 85,2% 81,9% 89,6%

040291 Las demás leche en polvo, sin adición de azúcar ni otro edulcorante 91,8% 86,1% 84,8% 73,4% 77,4%

030342 Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) congelados 0,9% 3,0% 11,9% 36,3% 77,1%

040690 Los demás quesos 79,5% 75,8% 81,3% 81,3% 75,7%

040700 Huevos de ave con cascarón, frescos, conservados o cocidos 14,6% 52,1% 55,9% 76,4% 72,3%

761290 Los demás depósitos, barriles, cajas o recipientes similares de aluminio, de capacidad inferior o igual a 300 L

24,9% 29,4% 48,3% 68,1% 61,3%

030343 Listados o bonitos de vientre rayado, congelados 0,0% 0,0% 0,0% 76,0% 59,3%

220840 Ron y demás aguardientes de caña 50,8% 49,1% 48,3% 43,5% 58,7%

291890

Los demás ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhídridos , halogenuros, peróxidos y peroxiacidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados

0,0% 0,0% 17,1% 23,6% 38,6%

320649 Las demás materias colorantes 14,1% 21,7% 24,6% 24,0% 37,0% 210320 Ketchup y demás salsas de tomate 64,3% 52,6% 43,5% 47,4% 32,7%

300432 Medicamentos que contengan hormonas corticosuprarrenales 2,0% 5,1% 9,4% 8,6% 29,1%

481910 Cajas de papel o cartón corrugados 23,8% 33,1% 36,5% 41,7% 28,9%

620462 Pantalones para mujeres o niñas, de algodón 0,1% 0,3% 1,7% 5,8% 13,7%

620520 Camisas para hombres o niños, de algodón 0,6% 1,1% 3,1% 8,5% 11,5%

852731 Los demás aparatos receptores de radiodifusión, combinados con grabador o reproductor de sonido

7,8% 4,7% 3,1% 6,2% 9,1%


380820 Fungicidas 0,7% 1,6% 3,2% 1,8% 4,9%

620342 Pantalones para hombres o niños, de algodón 0,5% 0,5% 1,5% 2,0% 1,9%

2710192/ Los demás aceites de petróleo o de mineral bituminoso 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 1,8%

Fuente : COMEX con base en cifras del BCCR. 1/ La descripción se adjunta únicamente como referencia 2/ Esta partida cambió en SA2002; para años anteriores al 2003, el comercio se reportaba bajo la 2710.00


137

La principal empresa importadora desde Panamá durante el 2003 fue SARDIMAR, empresa que importó principalmente atunes de aleta amarilla desde ese mercado. En segundo lugar se ubicó la Compañía Nestlé, importadora de productos lácteos y salsas. En tercer lugar, con montos de importación similares, se ubicaron Productora La Florida y SYNGENTA Costa Rica. Otras de las principales importadoras del último año fueron: Farmacia EOS; Chiriquí Land Company; Grupo Polymer; CEFA Central Farmacéutica; Audio Video Digital y Shell Costa Rica, entre otras.

Cuadro 6.12 Costa Rica: Principales empresas importadoras desde Panamá

2003

Empresa Producto Millones US$ SARDIMAR S.A. Atunes de aleta amarilla 9,1 Compañía Nestlé Leche en polvo; quesos; salsas de tomate 4,3 Productora La Florida S.A. Envases de aluminio 3,7

SYNGENTA Costa Rica, S.A. Fungicidas; insecticidas; ácidos carboxílicos 3,7 Farmacia EOS SA Medicamentos 3,6

Chiriquí Land Company Cajas de cartón 2,4

Grupo Polymer de Costa Rica S.A. Materias colorantes; placas y láminas de plástico 2,3

CEFA Central Farmacéutica S.A. Medicamentos 2,0

Audio Video Digital S.A. Aparatos de radiotelefonía, radiodifusión o televisión 1,8

Shell Costa Rica S.A. Aceites de petróleo, refinados 1,8 Schering Centroamericana S.A. Medicamentos 1,7 Refinadora Costarricense de Petróleo, S.A. Aceites de petróleo, refinados 1,6

Caja Costarricense del Seguro Social Medicamentos 1,6 Francisco Llobet e Hijos Calzado y prendas de vestir 1,4

GlaxoSmithkline Costa Rica S.A. Medicamentos 1,4 Technofarma S.A. Medicamentos 1,3

Representaciones Quijano S.A. Artículos alveolares, de papel, para el envasado de huevos

1,2

Laboratorios Griffith de C.A. S.A. Salsas y preparaciones para salsas; condimentos y sazonadores 1,2

Corporación de Supermercados Unidos S.A

Calzado y prendas de vestir 1,0

Diez Mil Uno, S.A. Prendas de vestir 1,0 Fuente : COMEX, con base en información de DGA


138

6.5. Flujos de inversión extranjera directa entre Costa Rica y Panamá Según el XI Informe de Inversión Extranjera Directa (IED) del Banco Central de Costa Rica, los flujos de IED de origen panameño durante el período comprendido entre los años 1995 y 2003, alcanzaron la suma de US$ 200,6 millones, el cual equivale a un 4,4% de los flujos totales de IED que ingresaron al país en ese mismo período. Como se observa en el Cuadro 6.13, los flujos de inversión panameña han mostrado un comportamiento variable, con un repunte en el ingreso de los flujos de IED desde 1999 en comparación con años anteriores. Sin embargo, la IED de origen panameño percibida en el último año fue de US$ 10,3 millones, lo que equivale a un 1,8% de la IED total percibida en ese año.

Cuadro 6.13 Costa Rica: Inversión Extranjera Directa de origen panameño

1995-2003

Año Inversión (en millones de US$)

1995 5,9

1996 -4,3* 1997 0,2

1998 1,9 1999 69,2

2000 26,2 2001 59,1 2002 32,0

2003 10,3

TOTAL 200,6 Fuente: COMEX con base en cifras de BCCR. *El monto negativo indica una desinversión durante ese período, la cual puede ser originada por retiro de la participación de los accionistas, cierre o venta de la empresa, utilidades no distribuidas, entre otras.

En cuanto a los sectores hacia donde se dirigió esta inversión, durante el 2003 el sector financiero contabilizó el 66,8% del flujo percibido. En segundo lugar se ubicó el sector de la industria, con un 20,6%, y en tercer lugar el sector de servicios, con un 10,7%. El 2% restante se distribuyó en partes casi iguales entre el comercio y la agroindustria, como lo muestra el Gráfico 6.2.


139

Gráfico 6.2Costa Rica: Inversión panameña, por sector de destino

2003

Sistema Financiero

66,8%

Agroindustria0,9%Comercio

1,0%

Industria20,6%

Servicios10,7%


Con respecto a los datos sobre la inversión costarricense en Panamá, en diversas ocasiones cuando se ha intentado recopilar información en esta materia, la misma no se encuentra disponible.


140

C. Reflexiones finales Durante el 2003, el comportamiento del sector exportador tuvo un efecto directo sobre el crecimiento de la economía nacional. Las exportaciones de Costa Rica al mundo crecieron un 15,2% respecto al año anterior hasta alcanzar los US$ 6.100 millones, prácticamente tres veces más del aumento observado en el año 2002. Este mayor dinamismo de las exportaciones estuvo impulsado no solamente por la recuperación de algunas de las economías latinoamericanas, Estados Unidos sino por la consolidación de ciertos negocios derivados de la puesta en marcha de los tratados de libre comercio del país con República Dominicana, Chile y Canadá. En términos generales, en el 2003 se experimentó un incremento generalizado en las ventas costarricenses hacia los socios con quienes el país mantiene acuerdos comerciales vigentes. En el caso particular del comercio con Centroamérica, las exportaciones aumentaron un 11,1% respecto al año precedente, impulsadas tanto por el incremento en las ventas de productos agrícolas como industriales; mientras que las importaciones crecieron un 3,6% durante el mismo período. Guatemala continúa siendo el país de la región con el cual Costa Rica tiene un mayor flujo de comercio. Entre los bienes que más se exportaron a Centroamérica se encuentran: las preparaciones alimenticias, medicamentos, compresas, tampones higiénicos y artículos similares, de papel, las botellas, frascos y envases de vidrio; los conductores eléctricos y los refrigeradores domésticos. Mientras que se importaron de la región: confecciones de algodón; frijoles comunes; preparaciones de limpieza; medicamentos; productos a base de cereales y cigarrillos, entre otros. Desde el punto de vista de inversión extranjera directa (IED), en el 2003 se reportó el ingreso de capital por US$ 34 millones provenientes de Centroamérica, lo que ha contribuido a explicar que la región sea el origen del 4,4% del total de la IED percibida por Costa Rica en los últimos siete años. México es otro de los destinos de exportación que mostró una importante reactivación durante el año 2003, cuando mostró una tasa de aumento del 14,8% respecto al 2002. El fuerte incremento en las exportaciones provino principalmente del alza en las exportaciones de aceite de palma, partes de computadoras y manufacturas de cuero. Durante el año anterior, también se observaron exportaciones de nuevos productos hacia este mercado, como las de árboles ornamentales, leche fluida y manufacturas de cuero, pese a que el tratado de libre comercio con este país tiene poco más de nueve años de estar en vigor. Por su parte, las importaciones experimentaron un aumento más moderado (2,8%) que junto con el aumento en las exportaciones contribuyó a reducir el déficit en la balanza comercial entre Costa Rica y ese país. Costa Rica percibió US$ 38,3 millones de inversión mexicana en el 2003, el monto más alto en los últimos cuatro años, la cual se concentró fundamentalmente en los sectores de industria y servicios y, en menor medida hacia el comercio y la actividad turística. Con la entrada en vigencia, durante el 2002, de los tratados de libre comercio de Costa Rica con República Dominicana, Chile y Canadá, se observó la puesta en marcha de algunos negocios y, por ende, un aumento significativo en los volúmenes de comercio durante el año anterior. Las exportaciones hacia Canadá y Chile crecieron un 34% y 52%


141

respectivamente, mientras que el volumen de comercio hacia República Dominicana se ha ubicado en los últimos dos años alrededor de los US $70 millones, lo que coloca a este socio comercial entre los diez destinos más importantes de exportación del país. En el caso del comercio chileno, durante el 2003, el flujo de intercambio de bienes entre ambos países alcanzó su punto más alto en la historia de nuestra relación comercial, al ubicarse en los US $87,8 millones. Cerca del 70% de los bienes exportados por Costa Rica a ese mercado provinieron del sector industrial, entre los que se destacan los medicamentos, las hojas y tiras de aluminio, las resinas de petróleo y las colas y adhesivos. Costa Rica, por su parte, importa de Chile alambre de cobre electrolítico, alambre de cobre, tomates enlatados, manzanas frescas y madera. Chile abasteció el 98,3% del alambre de cobre electrolítico al mercado costarricense, el 80,8% de los tomates preparados, el 78,1% de los tableros de fibra de masa y el 69,8 de la madera aserrada de coníferas. Con la entrada en vigencia del tratado con este país, en el 2003 se empiezan a percibir exportaciones de nuevos productos hacia el mercado chileno, entre los cuales sobresalen las preparaciones alimenticias, el café tostado, hortalizas homogeneizadas, algunos jugos de frutas y los brassieres. Canadá, por su parte, ha recobrado importancia como socio comercial de Costa Rica, a partir de la entrada en vigor del tratado entre ambos países en noviembre del 2002. Durante el primer año completo de vigencia de este acuerdo, el 2003, las exportaciones costarricenses experimentaron un crecimiento del 34% respecto al año precedente para alcanzar los US$ 211 millones, según fuente canadiense. A diferencia de las exportaciones hacia Chile, cuya concentración se ubica en los productos industriales, más de la mitad de las ventas hacia Canadá constituyen productos agrícolas, entre los que se destacan el banano, la piña, el melón, el café, los esquejes e injertos de plantas y las jaleas, purés y pastas de frutas. Todos estos productos han presentado un crecimiento importante en el valor exportado del 2002 al 2003. Otro grupo de mercancías como el azúcar refinado y los circuitos monolíticos integrados mostraron sus primeras exportaciones hacia dicho mercado durante el año anterior. Desde la perspectiva de la importación, en el 2003 se observó una reducción de un 0,7% respecto al 2002, lo cual contribuyó a incrementar el superávit comercial a favor de Costa Rica entre ambos países. Dentro de las importaciones canadienses realizadas durante el 2003 sobresalen el papel, el cloruro de potasio y las máquinas para moldeo de plástico o caucho, jamones, paletas de cerdo, papas prefritas tipo “french fries”, la malta sin tostar y el tocino, entre los más importantes. Con República Dominicana el comercio en ambas vías ha crecido de manera sustancial en los últimos años y se ha intensificado a partir de la entrada en vigor del tratado. Por ejemplo, de 1990 al 2003 las importaciones más las exportaciones pasaron de US$3,8 millones a US$73,5 millones. El balance del intercambio comercial ha sido tradicionalmente superavitario para Costa Rica y, en los dos años de vigencia del Tratado, este saldo ha alcanzado sus valores más altos. La mayoría de las exportaciones destinadas al mercado dominicano se ubicaron en el sector industrial (89%), entre las que se destacan las jeringas, agujas, catéteres y artículos similares, medicamentos, envases de vidrio y las cajas de papel o cartón.


142

Mientras que en el ámbito agrícola, en el 2003, se exportaron principalmente preparaciones alimenticias, chicles y gomas de mascar. Sobresale la incursión de nuevos productos de exportación al mercado dominicano, a partir de la entrada en vigencia del tratado, como son las jeringas, agujas y catéteres, cajas de papel y cartón, leche fluida y preparaciones homogeneizadas. Aunque algunos de estos productos se exportaban antes de 2002, es a partir de este año cuando se intensifican sus exportaciones . Con respecto a la IED procedente de Chile, Canadá y República Dominicana, Canadá es el país que más reporta flujos de inversión hacia Costa Rica. Específicamente en el 2003 se registraron US$ 16,2 millones, le sigue Chile con únicamente un rubro cercano al medio millón de dólares. En el caso de República Dominicana a la fecha no se ha logrado identificar en el territorio nacional capital originario de ese país. Finalmente, con Panamá, país con el cual se mantiene en vigencia un acuerdo de alcance parcial desde 1973, el comercio ha tenido a través de los años un crecimiento constante y un balance superavitario para Costa Rica, con excepción de 1995. Esto último significa que Costa Rica le vende a Panamá cerca de US$ 1,4 por cada dólar que le compra. En el 2003, las exportaciones hacia el mercado panameño crecieron un 14,5% respecto al año precedente. Los principales productos vendidos a Panamá el año anterior fueron: medicamentos; preparaciones alimenticias; fungicidas; conductores eléctricos; herbicidas; productos de uso sanitario, de papel; insecticidas y reactivos de diagnóstico. Mientras que se importaron medicamentos; atunes de aleta amarilla; aceites de petróleo, refinados; depósitos y recipientes de aluminio; cajas de papel o cartón corrugado; fungicidas; listados o bonitos; quesos y materias colorantes, entre otros. La IED de origen panameño representó durante el período 1997-2003 un 5,3% de los flujos totales percibidos por Costa Rica en ese mismo período. Durante el 2003, se estima que el flujo de recursos de origen panameño fue de US$ 10,3 millones, el cual estuvo dirigido hacia el sector financiero, industria y en menor medida hacia el sector servicios.

MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA · Cuadro 3.13 Inversión Extranjera...

Documents

Transcript of MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA · Cuadro 3.13 Inversión Extranjera...