MADRID28 Febrero - 3 Marzo

2017

�

PABELLÓN 6, STAND 6C13

LA ASOCIACIÓN NACIONAL de EXPORTADORES e IMPORTADORES de RUMANIA (A.N.E.I.R.)

Dirección: Calea Victoriei, 32-34, Bucarest, RumaniaTel: +40 21 313 92 23Fax: +40 21 315 77 41E-mail: aneir@aneir.ro

MINISTERIO de MEDIO AMBIENTE EMPRESARIAL, COMERCIO y EMPRENDIMIENTO

�Dirección: Calea Victoriei, 152, Bucarest, Rumania, 010096Tel: +40 21 401 05 04Fax: +40 21 315 05 94E-mail: dgre@dce.gov.ro Sitio web: www.dce.gov.ro

Edition

17th

cr@ifema.es

IFEMA CALL CENTRE

IFEMA Feria de Madrid Avda. del Partenón, 5 28042 Madrid Spain

FAX (34) 91 722 57 88

INTERNATIONAL CALLS (34) 91 722 30 00

C.I.F. Q-2873018-B

MADRID28 February -3 March

2017www.cr.ifema.es

ORGANISED BY:

INDUSTRIALANDCOMMERCIALREFRIGERATION

HEATING ANDSANITARYHOT WATER

AIRCONDITIONINGAND

VENTILATION

RV Trade Visitor Registration

Visitors Access

Exhibitors Access

AE Exhibition Seretariat

RV

AE

NorthEntrance

SouthEntrance

FAIR PLANE

EXPOSITORES:

EcoHORNET SRLFARALCO SRL

FILTRE AER CURAT SRLH2O INTERNATIONAL SRL

RADOX SRLROCOTHERM RADIATORS SRL

TERMOFARC SRL

Pabellón nacional de Rumanía PABELLÓN 6, STAND 6C13

ECOHORNETenergy for lifeNOMBRE DE EMPRESA:

SC ECOHORNET SRL

DIRECCIÓN: AUTOVÍA A1 KM. 13.2, SALIDA CIOROGARLA, STR. ITALIA, Nº. 4, 077040, CHIAJNA, ILFOV, RUMANÍA TELÉFONO: +40 745.050.050 , +40 740.888.085FAX: +40 314 378.991EMAIL: PRESIDENT@ECOHORNET.ROSITIO WEB: WWW.ECOHORNET.ROPERSONAS DE CONTACTO: 1.HORNET IULIEAN - CEO, INVENTOR2. ANA SIVU - DIRECTOR DE VENTASEMPLEADOS: 25FACTURACIÓN (USD / EURO): EURO: 1200000EL AÑO DE CONFIGURACIÓN: 2010TIPO DE ACTIVIDAD: FABRICANTE DE EQUIPOS PARA GENERAR CALOR UTILIZANDO PELLETS HECHOS DE CUALQUIER BIOMASA. LOS EQUIPOS ECOHORNET SE BASAN EN SU PROPIA TECNOLOGÍA DE COMBUSTIÓN, INVENCIÓN PATENTADA: “PATENT NO.128229”.

Perfi l de la empresa y oferta del producto:

Ecohornet SRL es una empresa especialida en la fabricación de calderas y sistemas de calefacción de alto rendimiento que utilizan como combustible pellets a base de “todo lo que arde” ( no sólo pellets de madera) para aplicaciones residenciales e industriales, proporcionando soluciones a medida para la neutralización de los residuos orgánicos por incineración a alta temperatura y recuperación de calor para diversas aplicaciones.

EcoHORNET tecnología de la quema de pellets fabricados por “todo lo que arde”: residuos y desperdicios: vegetales, agrícola, forestal, silvicultura, agro zootécnica, selección de los residuos domésticos, plantas energéticas, leña, en especial madera y degradados de bosques secos y tierras no cultivadas, incluso aquellos con un alto contenido de silicio, madera o mixto, etc., un amplia gama de diversos diámetros, de 6 a 12 mm, longitud de 5 a 35 mm, y una humedad por debajo del 10%.

La tecnología EcoHORNET es la única que aprovecha todo el potencial energético de este combustible ecológico y rápidamente renovable, causando combustión a un nivel superior, en la incineración con temperaturas superiores a 1250 grados Celsius, con integración simultánea de procesos como gasifi cación, combustión directa, incineración, postcombustión y transferencia optimizada de calor.

Los equipos ecoHORNET de producción de energía térmica y eléctrica con pellets están diseñados para satisfacer los requisitos más exigentes del tercer milenio, en términos de efi ciencia de la producción de energía (rendimiento 94-98%), bajo coste del kilovatio, un mínimo de emisiones de CO (por debajo de 250 mg/Nm³) y partículas en la atmósfera (por debajo de 7.4 mg/Nmc), comodidad y fi abilidad, acceso a un combustible inagotable, ecológico y respetuoso con el medio ambiente. Esta nueva tecnología produce una energía térmica efi ciente, ecológica, económica, inteligente y aporta benefi cios reales a los usuarios. Los equipos EcoHORNET, respectivamente, la tecnología de combustión de nuestros sistemas de calefacción con pellets, producen el más barato MW.

Los productos EcoHORNET son adecuados para todos los consumidores de energía térmica: desde viviendas unifamiliares hasta los grandes consumidores:

- calderas de pellets (biomasa) 10 kw - 525 kw (agua caliente, agua sobrecalentada, vapor, aceite diatérmico)

- quemadores de pellets, tipo inyector 20 kw - 600 kw ( substituye los inyectores de diésel/gas/aceite que utiliza combustibles costosos y altamente contaminantes);

- quemadores de pellets, tipo inyector, con tubos radiantes 20 kw - 100 kw ( la solución ideal para la calefacción de espacios altos)

- generadores de aire caliente y aire sobrecalentado con pellets 20 kw – 600 kw.

Los equipos ecoHORNET se pueden integrar fácilmente en los sistemas de cogeneración y trigeneración.

CALDERAS DE PELLETS (biomasa) 10-525 kW

4 en 1 - TODO INCLUIDO

• caldera• acumulador de calor• serpentín para agua caliente sanitaria• materiales de instalación, distribución del calor, distribución de agua caliente y anticondensación

96-98% RENTABILIDAD

Quemador de pellets tipo inyector

ecoHORNET AHP 600 kw montado en un secador

de grano

(Se ha reemplazado el inyector diésel)

Generador móvil de aire caliente con pellets

Uso: equipamiento móvil que se puede utiliza para calentar distintos espacios, en función de las necesidades del momento; puede funcionar al aire libre.

Funciona en iluvia, ventisca, frío intenso - 45 °C

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FARALCO

NOMBRE DE EMPRESA: FARALCO

DIRECCIÓN: SACELE, CALLE GHEORGHE DOJA NO.26, ROMANIATELÉFONO: +40 3720740571FAX: +40 268 276193EMAIL: MANAGER@FARALCO.ROSITIO WEB:WWW.FARALCO.ROPERSONAS DE CONTACTO: 1.NECULAI MARIAN POSTOVARU2.EMPLEADOS: 8CAPITAL REGISTRADA (USD / EURO): EURO 45FACTURACIÓN (USD / EURO): EURO 55.615EL AÑO DE CONFIGURACIÓN: 2007TIPO DE ACTIVIDAD: LA PRODUCCION DE CONSTRUCCION METALICA Y SUS COMPONENTESPERFIL DE LA EMPRESA Y OFERTA DEL PRODUCTO:COMPONENTES ELECTRICOS Y ELECTRONICAS PARA CALDERAS DE COMBUSTIBLES SOLIDES, CARCASAS PARA CALEFACCION A PELLETS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HISTORIALLa empresa Faralco es una de las pocas empresas con capital total rumano y tiene como dominio de actividad la producción de centrales térmicas y equipos auxiliares.

Aunque sea una empresa bastante nueva, los que la han creado tienen experiencia en este dominio, la actividad de la empresa siendo vinculada a la empresa-madre Termofarc, un fabricante de centrales térmicas renombrado en el país. La empresa produce bajo licencia las mismas centrales térmicas Termofarc que se han producido y vendido éxitosamente por decenas de años. El comienzo de las calderas Farcas (nuevamente se llaman Termofarc) fue en 1961, cuando, durante un período duro, faltaba el calor y la energía eléctrica en las viviendas a causa de la política del gobierno que estaba al poder. Entonces el ingeniero Farkas Iuliu y su padre decidieron construir para ellos una central térmica con quemador. En los años que siguieron ellos fueron rogados por muchas personas de todo el país, quienes habían visto la central, que construyeran para ellas también centrales térmicas idénticas. Por consiguiente apareció un pequeño taller con pocos empleados, el cual funcionaba dentro de la Cooperativa de Consumo Săcele. Hasta 1989 el taller dirigido por el ingeniero Farkas ha producido e instalado más de 3000 centrales térmicas de combustible líquido, sólido o gaseoso, quemadores y calderas, trayendo así calor en las casas y en los corazones de mucha gente, llegando a ser conocido en todo el país.

Después de la caída del régimen comunista, los productos ofrecidos se han impuesto en el mercado con la ayuda de la tecnología de última hora importada de los países occidentales, combinada con la experiencia en el dominio. Siguió un período muy dinámico de desarrollo de la marca, la misma siendo conocida aún en el plan internacional.

PRODUCTOSMejorando contínuamente los productos y moderrnizando la tecnología de fabricación al mismo tiempo con el desarrollo de la infraestrructura, la compañía-madre está actualmente el líder absoluto entre los productores nacionales de equipos para calefacción, tanto por la diversidad y la calidad de los productos, como por los servicios ofrecidos. Se destaca por las innovaciones hechas a los productos, como es el sistema de preparación del agua caliente para el hogar, incorporado en una central con combustible sólido, o el secador-quemador del sistema automático de calentamiento con serraduras.Los productos son diseñados por los especialistas de la empresa y se someten a pruebas rigurosas, tanto en el laboratorio de la empresa, como en los laboratorios con el visto bueno de I.S.C.I.R. en vista de su homologación. Los productos que pasan dichas pruebas y se fabrican en serie, vienen testados individualmente durante el proceso de fabricación en diversos estadios de producción. Faralco sigue produciendo estas centrales térmicas Termofarc con la misma tecnología y calidad, llegando a la tercera generación de la familia Farkas, la cual continúa la tradición de la fabricación de centrales térmicas.

SERVICIOSComo servicios en el dominio de los equipos térmicos, la compañía ofrece asesoría y mantenimiento para todos los productos fabricados por ella.

FILTRE AER CURAT

Nombre de empresa:

Filtre Aer Curat SRL

Dirección: Gura Vadului, Prahova, 107300, Romania Teléfono: +40 244 259 358 Fax: +40 244 250 702 Email: offi ce@eversted.roSitio web: www.eversted.roPersonas de contacto: 1. Cristian IRIMIA2.Empleados: Capital registrada (USD / EURO): Facturación (USD / EURO): El año de confi guración: 2001Tipo de actividad: Filtre de Aer SRL opera en Gura Vadului, condado de Prahova, la compañía ha automatizado líneas de producción para la fabricación de todo tipo de fi ltros de aire.

Histórico y esfera de actividad

La compañía Filtre de Aer SRL fue fundada en 2001 y tiene como objeto la actividad de la producción de fi ltros de aire para la purifi cación del aire. Filtre de Aer SRL en Rumania es el único productor de fi ltros de aire en fi ltración de categorías principales:- La fi ltración gruesa: fi ltros plana, fi ltros plana y plisados, fi ltros con bolso;- La fi ltración fi na: fi ltros plana, fi ltros plana y plisados, fi ltros con bolso;- Muy fi na fi ltración y alta efi ciencia: fi ltros compactos, fi ltros HEPA y ULPA;- Filtros equipado con carbón y fi bra de metal para retener disolventes y sustancias volátiles.

Autorización, acreditación y normas de calidad

La compañía Filtre Aer Curat SRL ha implementado un sistema de gestión de calidad certifi cado según la norma ISO 9001: 2008 de calidad y ISO 14001: 2005 Sistema de Gestión Ambiental. También, la compañía está autorizada por la Comisión Nacional de Control de Actividades Nucleares (CNCAN). Habiendo una larga experiencia en el mercado, la compañía ha seleccionado los mejores proveedores de materias primas procedentes de países de la UE, que también han implementado sistemas de gestión de calidad. Para obtener más información acerca de los productos de la compañía, por favor visite nuestro sitio web: www.eversted.ro y usted puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente correo electrónico: offi ce@eversted.ro o teléfono: +40 244 259 358.

Descripción

Filtre de Aer SRL opera en Gura Vadului, condado de Prahova, la compañía ha automatizado líneas de producción para la fabricación de todo tipo de fi ltros de aire. La compañía también dispone de su propio laboratorio para su análisis / pericia y para controlar todos los tipos de fi ltros, laboratorio que está equipado con la última tecnología que certifi ca la calidad de nuestros productos.

H2O INTERNATIONAL

NOMBRE DE EMPRESA:

H2O INTERNATIONAL

DIRECCIÓN: 68-70 BALTA DOAMNEI SECTOR 3 BUCHAREST TELÉFONO: +4021 320 6500FAX: ..................EMAIL: APA@APA.ROSITIO WEB: WWW.APA.ROPERSONAS DE CONTACTO: 1. SANDA MARINESCU2. CONSTANTIN MARINESCUEMPLEADOS: 9CAPITAL REGISTRADA (USD / EURO): 2500/2222FACTURACIÓN (USD / EURO): 655000/615000EL AÑO DE CONFIGURACIÓN: 1999TIPO DE ACTIVIDAD: SISTEMAS DE TRATAMIENTO, MEDIOS DE FILTRACIÓN, COMPONENTES: TANQUES, VÁLVULAS, TANQUES DE SALMUERA, VÁLVULAS DE SALMUERA, LÁMPARAS ULTRAVIOLETA, ETC. COMENZANDO CON LOS FILTROS DE LA ENCIMERA O LOS FILTROS DE LA DUCHA, DISPENSADORES DE AGUA A LOS FILTROS DE SEDIMENTOS INDUSTRIALES, AMONIUM (NH4), CLORO, SUFHIDRATO DE HIDRÓGENO (H2S), NITRITO (NO2), NITRATO (NO3) LOS SISTEMAS DE ELIMINACIÓN. TAMBIÉN LLEVAMOS UNA GAMA COMPLETA DE SISTEMAS DE ÓSMOSIS INVERSA Y UV, GENERADORES DE OZONO Y MUCHO MÁS.

H2O INTERNATIONALSistemas de tratamiento, medios de fi ltración, componentes: tanques, válvulas, tanques de salmuera, válvulas

de salmuera, lámparas ultravioleta, etc. Comenzando con los fi ltros de la encimera o los fi ltros de la ducha,

dispensadores de agua a los fi ltros de sedimentos industriales, Amonium (NH4), Cloro, Sufhidrato de

Hidrógeno (H2S), Nitrito (NO2), Nitrato (NO3) los sistemas de eliminación, se pueden encontrar todos a

H2O International, no.1 Fabricante en Rumania. También llevamos una gama completa de sistemas

de ósmosis inversa y UV, generadores de ozono y mucho más.

Tecnologías de tratamiento de agua que utilizamos

El tratamiento del agua consiste en los siguientes procesos por sí mismos o combinados dependiendo de los

requisitos: fi ltración de sedimentos, remoción de compuestos orgánicos, suavización, remoción de hierro-

manganeso-sulfuro de hidrógeno (triodo trublesome) por medio catalítico o por aireación-oxidación-fi ltración

estándar nitrato / nitrito Eliminación de amonio por ósmosis inversa, esterilización ultravioleta, cloración,

ozonización y otros procesos complementarios de tratamiento de agua, cambio de pH, protección

anticorrosiva, remineralización, etc ... .

LO QUE PUEDES ENCONTRAR EN H2O INTERNATIONAL

* Filtros de sedimento con limpieza manual o automática

* Estaciones de suavizante

* Plantas de remoción de nitratos, Hierro, manganeso, plantas de eliminación de H2S

* Plantas de osmosis inversa

* plantas de tratamiento de agua compleja y muchos muchos más.

RADOXNOMBRE DE EMPRESA:

SC RADOX SRL

DIRECCIÓN: TIMISOARA BULEVAR NO 80 DISTRITO 6, BUCAREST, CÓDIGO POSTAL 063 145TELÉFONO: 0040 21 444 07 41FAX: 0040 21 444 07 42 EMAIL: EXPORT@RADOX.ROSITIO WEB: WWW.RADOX-RADIATORS.COM.PERSONAS DE CONTACTO: CORNEL ROSUEMPLEADOS: 150CAPITAL REGISTRADA (USD / EURO): 777.000 EURO / 2015FACTURACIÓN (USD / EURO): 8000000 EURO / 2015EL AÑO DE CONFIGURACIÓN: 2002TIPO DE ACTIVIDAD: PRODUCTOR PERFIL DE LA EMPRESA Y OFERTA DEL PRODUCTO: RADOX ES EL FABRICANTE RUMANO MÁS IMPORTANTE Y EXPORTADOR DE CALENTADORES DE TOALLAS, RADIADORES DE DISEÑO Y CONVECTORES BAJO EL SUELO. CON EL FIN DE ALCANZAR ESTE NIVEL DE RENDIMIENTO, LA EMPRESA PASÓ POR UNAS INVERSIONES DE PIEDRA DE POCOS KILÓMETROS:EN 2005, RADOX POSEE UNA DE LAS MAYORES UNIDADES AUTOMÁTICAS DE CROMADO (NI-NI-CR) EN EUROPANUESTRA TECNOLOGÍA CUMPLE CON LAS ÚLTIMAS NORMAS EUROPEAS DE CALIDAD Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTEPRODUCIMOS RADIADORES HECHOS A LA MEDIDA SEGÚN LOS DISEÑOS ESPECIALES SOLICITADOS POR NUESTROS CLIENTESTODOS NUESTROS PRODUCTOS SON CONTROLADOS 100% A TRAVÉS DE 9 PUNTOS DE CONTROL DE CALIDAD A LO LARGO DE LA LÍNEA DE PRODUCCIÓNUTILIZAMOS MATERIAS PRIMAS DE EXCELENTE CALIDAD QUE SON IMPORTADAS PRINCIPALMENTE DE ITALIAESTAMOS CERTIFICADOS SEGÚN 9001, 14001 Y TODOS NUESTROS PRODUCTOS ESTÁN MARCADOS CENUESTRA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN ANUAL ALCANZA LOS 200.000 RADIADORESNUESTRA ESTRATEGIA EXPANSIONISTA ES TANTO A TRAVÉS DE INVERSIONES DIRECTAS EN NUEVOS MERCADOS COMO A TRAVÉS DE DISTRIBUIDORES O AGENTES. EN CONSECUENCIA, ESPERAMOS IDENTIFICAR UNA ESTRATEGIA EXITOSA PARA ENTRAR EN EL ACTUAL MERCADO DE RADIADORES Y PROMOVER NUESTROS PRODUCTOS A SU MEJOR NIVEL.

RADOX es el fabricante rumano más importante y exportador de calentadores de toallas, radiadores de diseño y convectores bajo el suelo. Con el fi n de alcanzar este nivel de rendimiento, la empresa pasó por unas inversiones de piedra de pocos kilómetros:En 2005, RADOX posee una de las mayores unidades automáticas de cromado (Ni-Ni-Cr) en EuropaNuestra tecnología cumple con las últimas normas europeas de calidad y protección del medio ambienteProducimos radiadores hechos a la medida según los diseños especiales solicitados por nuestros clientes

Todos nuestros productos son controlados 100% a través de 9 puntos de control de calidad a lo largo de la línea de producciónUtilizamos materias primas de excelente calidad que son importadas principalmente de Italia

Estamos certifi cados según 9001, 14001 y todos nuestros productos están marcados CENuestra capacidad de producción anual alcanza los 200.000 radiadores

Nuestra estrategia expansionista es tanto a través de inversiones directas en nuevos mercados como a través de distribuidores o agentes. En consecuencia, esperamos identifi car una estrategia exitosa para entrar en el actual mercado de radiadores y promover nuestros productos a su mejor nivel.

ROCOTHERM RADIATORS

NOMBRE DE EMPRESA:

SC ROCOTHERM RADIATORS SRL

DIRECCIÓN: CALLE GODENI 6 CAMPULUNG, ARGES CONDADO,CÓDIGO POSTAL 115100TELÉFONO: 0040248529124FAX: 0040248529147EMAIL: OFFICE@ROCOTHERM.ROSITIO WEB: WWW.ROCOTHERM.RO PERSONAS DE CONTACTO: ADRIAN CORNEANUEMPLEADOS: 60CAPITAL REGISTRADA (USD / EURO): 2300 EURO / 2010FACTURACIÓN (USD / EURO): 2000000 EURO / 2010EL AÑO DE CONFIGURACIÓN: 2005TIPO DE ACTIVIDAD: PRODUCTOR PERFIL DE LA EMPRESA Y OFERTA DEL PRODUCTO: ROCOTHERM RADIATORS PRODUCE RADIADORES A MEDIDA SEGÚN LOS DISEÑOS ESPECIALES SOLICITADOS POR SUS CLIENTES. DEBIDO A NUESTROS PRODUCTOS DE ALTA CALIDAD, EL 65% DE NUESTRA PRODUCCIÓN SE VENDE EN LOS MERCADOS EUROPEOS Y NO SÓLO EN PAÍSES COMO REINO UNIDO, FRANCIA, ALEMANIA, ESPAÑA, DINAMARCA, ISLANDIA, IRLANDA, GRECIA, AUSTRIA, HUNGRÍA, RUSIA. TODOS NUESTROS PRODUCTOS SE COMPRUEBAN EL 100% Y UTILIZAMOS LAS MATERIAS PRIMAS EXCELENTES DE LA CALIDAD QUE SE IMPORTAN PRINCIPALMENTE DE ITALIA.

ROCOTHERM RADIATORS produce radiadores a medida según los diseños especiales solicitados por sus clientes. Debido a nuestros productos de alta calidad, el 65% de nuestra producción se vende en los mercados europeos y no sólo en países como Reino Unido, Francia, Alemania, España, Dinamarca, Islandia, Irlanda, Grecia, Austria, Hungría, Rusia. Todos nuestros productos se comprueban el 100% y utilizamos las materias primas excelentes de la calidad que se importan principalmente de Italia.

TERMOFARC

NOMBRE DE EMPRESA:

TERMOFARC

DIRECCIÓN: SACELE, B-DUL BRASOVULUI, NO.118, ROMANIATELÉFONO: +40 268 274945FAX: + 40 268 276193EMAIL: ASISTENT_MANAGER@TERMOFARC.ROSITIO WEB: WWW.TERMOFARC.ROPERSONAS DE CONTACTO: 1. PATRULESCU PARASCHIVA2.EMPLEADOS: 84CAPITAL REGISTRADA (USD / EURO): EURO 943.865FACTURACIÓN (USD / EURO): EURO 1.274.970EL AÑO DE CONFIGURACIÓN: 1994TIPO DE ACTIVIDAD:…LA PRODUCCION…….PERFIL DE LA EMPRESA Y OFERTA DEL PRODUCTO:LA PRODUCCION DE EQUIPOS PARA CALEFACCION

PRODUCTOS

Mejorando contínuamente los productos y moderrnizando la tecnología de fabricación al mismo tiempo con el desarrollo de la infraestrructura, la compañía está actualmente el líder absoluto entre los productores nacionales de equipos para calefacción, tanto por la diversidad y la calidad de los productos, como por los servicios ofrecidos. Termofarc se destaca por las innovaciones hechas a los productos, como es el sistema de preparación del agua caliente para el hogar, incorporado en una central de combustible sólido, o el secador-quemador del sistema automático de calentamiento con serraduras.

Los productos son diseñados por los especialistas de la empresa y se someten a pruebas rigurosas, tanto en el laboratorio de la empresa, como en los laboratorios con el visto bueno de I.S.C.I.R. en vista de su homologación. Los productos que pasan dichas pruebas y se fabrican en serie, vienen testados individualmente durante el proceso de fabricación en diversos estadios de producción.

SERVICIOS

Como servicios en el dominio de los equipos térmicos, que sean importados o productos propios, la compañía ofrece el diseño de la instalación, el montaje, la puesta en marcha, el mantenimiento y las reparaciones de los mismos. Con el tiempo la compañía ha extendido su actividad en diversos dominios, como: construcciones, comercio con productos de importación (actualmente la compañía es representante único en Rumanía de varias compañías renombradas de Europa). Estando en contínua asccensión, la empresa intenta mejorar y diversifi car la gama de sus productos y servicios ofrecidos, así como la calidad de los mismos.

Una colaboración a largo tiempo con Termofarc traerá seguridad y efi cacia a los clientes porque se basa en una relación con una empresa fuerte, con experiencia en el dominio, la cual dispone de un know-how adquirido en más de 40 años de experiencia.

HISTORIAL

Creada en 1994, Termofarc es la primera empresa con capital total rumano,teniendo como dominio de actividad la producción de centrales térmicas y equipos auxiliares.

La actividad de la empresa comenzó en 1961, cuando, durante un período duro, faltaba el calor y la energía eléctrica en las viviendas a causa de la política del gobierno que estaba al poder. Entonces el ingeniero Farkas Iuliu y su padre decidieron construir para ellos una central térmica con quemador. En los años que siguieron ellos fueron rogados por muchas personas de todo el país, quienes habían visto la central, que construyeran para ellas también centrales térmicas idénticas. Por consiguiente apareció un pequeño taller con pocos empleados, el cual funcionaba dentro de la Cooperativa de Consumo Săcele. Hasta 1989 el taller dirigido por el ingeniero Farkas ha producido e instalado más de 3000 centrales térmicas de combustible líquido, sólido o gaseoso, quemadores y calderas, trayendo así calor en las casas y en los corazones de mucha gente, llegando a ser conocido en todo el país.

Después de la caída del régimen comunista, los productos ofrecidos se han impuesto en el mercado con la ayuda de la tecnología de última hora importada de los países occidentales, combinada con la experiencia en el dominio. S.C. Termofarc S.R.L. fue creada por la privatización de la fábrica en 1994. Siguió un período muy dinámico de desarrollo, logrando cada año el crecimiento gradual del número de empleados y del espacio de producción.

En 2001 la fábrica tenía 1000 m² espacio de producción y en 2003 llegó a tener 4000 m². En una producción de serie grande la compañía se centraba principalmente en la fabricación de centrales térmicas de combustible sólido gracias a la gran demanda en el mercado. En 2004 la producción creció por el 180% y en 2005 la producción y las ventas se doblaron frente al año anterior, con una fuerza laboral alrededor de 150 empleados.

A.N.E.I.R.La Asociación Nacional de Exportadores e Importadores de Rumania

La Asociación Nacional de Exportadores e Importadores de Rumania (ANEIR) es una asociación apolítica, no gubernamental y sin ánimo de lucro que actúa en nombre de sus miembros para establecer un marco legislativo, económico y fi nanciero con el fi n de desarrollar la actividad rumana de exportación e importación. El respeto de la efi ciencia y las condiciones leales de la competencia.

Nuestra Asociación tiene varios organismos para apoyar a nuestros miembros y socios:

- A.N.E.I.R. PROMOTION COMPANY , es un organismo especializado para el comercio exterior con Europa del Este, especialmente con Rusia;

- A.N.E.I.R. GROUP S.A. - agente a medida.

A fi n de promover y sostener los intereses de sus miembros, A.N.E.I.R. Está involucrado en un proyecto público-privado El Ministerio de Economía, el Ministerio de Comercio Exterior, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Consejo Económico Social, la Comisión Nacional de Estrategias de la Presidencia rumana, el Banco Nacional De Rumania y otras instituciones.

El Secretario General de A.N.E.I.R. es también Copresidente del Consejo Nacional de Exportación de Rumania, que recibe a todos los ministros e instituciones centrales con actividades en el comercio exterior, junto con organizaciones profesionales y de empleadores, incluidas las Cámaras de Comercio.

Estamos interesados en el desarrollo de canales permanentes de comunicación y cooperación con organizaciones similares (asociaciones empresariales, clusters, cámaras de comercio, etc.) para apoyar el desarrollo de negocios y asociaciones para la actividad rumana de exportación e importación.

28 Febrero - 3 Marzo

�

PABELLÓN 6, STAND 6C13

LA ASOCIACIÓN NACIONAL de EXPORTADORES e IMPORTADORES de RUMANIA (A.N.E.I.R.)

Dirección: Calea Victoriei, 32-34, Bucarest, RumaniaTel: +40 21 313 92 23Fax: +40 21 315 77 41E-mail: aneir@aneir.ro

MINISTERIO de MEDIO AMBIENTE EMPRESARIAL, COMERCIO y EMPRENDIMIENTO

�Dirección: Calea Victoriei, 152, Bucarest, Rumania, 010096Tel: +40 21 401 05 04Fax: +40 21 315 05 94E-mail: dgre@dce.gov.ro Sitio web: www.dce.gov.ro