MiRegion Huehue492

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Huehuetenango, martes 4 de diciembre de 2012 Año IV, Número 492

Q2.00 MiRegión

Sin capturas del asesinato del ci-clista Héctor José Cobón López.

Impune

acrIbIllado

El ataque armado fue ayer, en aldea La Vela, Pontzaj, La Democracia, kilómetro 316 de la ruta Interamericana, acompañante está herido.

Foto

: Mar

io E

scob

edo

El cadáver del comerciante Al-berto Orlando Mendoza Zetino al ingresar al Inacif. - Huehue 2 -

- Huehue 2 -

13 años preso

chiantla campeón

- Huehue 2- - Huehue 7 -

Rodolfo Sales Gómez violó a una adoles-cente.

Le arrebatan la copa a Club Deportivo Huehueteco.

DirectorioMi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

2 MiRegión Huehuetenango, martes 4 de diciembre de 2012Huehue

Este fin de semana en el c e m e n t e r i o Los Olivos zona cuatro,

fue sepultado el cuer-po del ciclista Miguel Cobón, asesinado en la aldea Chivacabé.

El recorrido fue acompañado con maria-chis, familiares y ami-gos, entre ellos ciclistas mexicanos, quienes entre llanto y dolor repudiaron este hecho y pidieron a las autoridades que den con los responsables.

Raymundo Aguilar indicó que la víctima se hacía acompañar de cua-tro ciclistas más para participar en la Sexta Clásica Navideña; pero al llegar al departamen-to se enteraron de la tra-gedia.

Renardo Cobón indi-

có que su hermano sería homenajeado el 7 de diciembre por los cro-nistas deportivos por su labor en el deporte.

Miguel Cobón per-dió la vida al ser ataca-do a balazos en el kiló-metro 265.5 en la ruta Interamericana juris-dicción de Chivaca-bé, y David Palacios, de 50 años, resultó heri-do. El hecho sigue impune.

Sin pistas de sicarios que mataron a ciclista

Sepultan al presidente de la Asociación de Amigos del Ciclismo

Fotos: Mario Escobedo

Dan el último adiós a ciclis-ta que fue asesinado.


Lugar donde fue asesinado el deportista destacado.

Foto: Mario Escobedo

El violador Rodolfo Gómez al ser condenado.

El Tribunal de Sen-tencia lo condenó a 13 años y cuatro meses de prisión inconmutables y el pago de Q10 mil por responsabilidad civil.

Sales es originario de Santa Bárbara.

El delito de viola-ción con agravación de la pena fue cometido en contra de una ado-lescente de 14 años que según el informe médi-co del Instituto Nacio-nal de Ciencias Foren-

ses, Inacif, presenta retraso mental.

La menor fue ultra-jada cuando se encon-traba pastoreando en un terreno de la aldea Tojchigel en Santa Bár-bara, el 10 de julio del 2010; familiares de la víctima sorprendieron a Sales cuando la intenta-ba ultrajar nuevamente, a quien le ofrecía golosi-nas, dinero y si no acce-día la amenazaba de muerte.

Purgará 13 añostras las rejas


Diego Pérez Lucas y Marvin Roberto Diego.

Copan a presuntos delincuentes

D iego Pérez Lucas y Marvin Roberto Diego, ambos de 18 años, fueron captura-dos por agentes de la Poli-cía Nacional Civil, PNC, al momento que camina-ban de forma sospecho-sa y en estado de ebriedad en la zona cinco. Según el informe de la PNC, Pérez

es originario de Nentón y Diego del sector seis de Cambote zona 11. Les localizaron entre sus per-tenencias objetos de dudo-sa procedencia, como una billetera con documentos de identificación a nom-bre de Roberto Sánchez de Santa Bárbara, a quien le habían robado. Pascual Tadeo,

Sebastián Santizo, Luis Espinoza y Alonzo San-tizo procesados en el Tribunal de Sentencia por el delito de asesi-nato en grado de tenta-tiva quedaron libres de cargos. La determina-

ción de los jueces refiere que el Ministerio Públi-co en el informe médi-co hacía mención de un cadáver; sin embargo, la víctima, Lucas Velas-co, se encuentra vivo. El hecho fue en Nentón el 10 de abril del 2011.

Informe MP se contradice

Por MArIo ESCobEdo

Por el delito de violación con agrava-ción de la pena, fue condenado Rodolfo Sales Gómez, de 52 años.

Por MArIo ESCobEdo

Vecinos que transitaban en la zona cinco de Huehuetenango, junto a comerciantes, capturaron a dos jóvenes.

Por MArIo ESCobEdo

A cuatro días del asesinato del ciclis-ta Héctor José Cobón López, de 37 años, investigadores no giran órdenes de capturas para escla-recer el hecho.


Sindicados quedaron libres.

3MiRegiónHuehuetenango, martes 4 de diciembre de 2012 Huehue

El e m e n t o s del Instituto N a c i o n a l de Ciencias F o r e n s e s

entregaron ayer el cadá-ver de Mendoza Zetino, quien presentaba múl-

tiples heridas de arma de fuego en el abdomen, clavícula, cráneo y en el muslo.

AtaqueEl hecho fue ayer,

cuando la víctima se

dirigía de la cabece-ra departamental de Huehuetenango hacia La Democracia. Según el Ministerio Público, se conducía en el picop gris P351DJR, junto a Rudy Morales, de 19 años.

Morales resultó con una herida en el tórax y se recupera en el Hospi-tal Nacional local.

Ajuste de cuentasAgentes de la Policía

Nacional Civil localiza-ron el cadáver cerca del timón y luego de inves-tigaciones prelimina-res, indican que se tra-tó supuestamente de un ajuste de cuentas.

Familiares mani-festaron que Mendo-za era originario de Quetzaltenango, pero desde hace años residía en Huehuetenango por sus labores de intercam-bio comercial.

Comerciante asesinado dentro de su vehículo

Ministerio Público investiga a presuntos asesinos


Momentos en que retiran el cadáver del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Inacif.

Por MArio escobedo

Alberto Orlando Mendoza Zetino, de 44 años, fue abatido a tiros junto a un joven de 19 años, ayer en aldea La Vega, Pontzaj, kilómetro 316, La Democracia.


Baudilio Moisés Sales Fabián en el hospital.

Hieren a hombre con arma blanca

El supuesto atacan-te, según familiares, es Gonzalo Argueta Cardo-na, quien reside a pocos metros de la vivienda de la víctima.

Sales Fabián se encuentra recuperándo-se de las heridas provo-cadas en el rostro, cráneo y una fractura en la mano derecha.

Familiares indican que Argueta es una per-sona de carácter violento y que el día de la agresión se encontraba bajo efec-tos de licor.

El Ministerio Públi-co y la Policía Nacional investiga la hipótesis del ataque armado que se suscitó el fin de semana reciente.

Por MArio escobedo

Baudilio Moisés Sales Fabián, de 38 años, fue atacado con machete por su veci-no en la aldea Sipal, en San Sebastián H.


Lugar donde encontraron el cadáver.


Familiares de la víctima llegaron al lugar.

Vecinos de la colo-nia Santa Agape de la zona ocho, fueron sor-prendidos ayer por el movimiento policial y del Ministerio Públi-co, quienes verificaron la vivienda de Hidalgo Calderón.

El Ministerio Públi-co encontró el cadáver en el dormitorio.

Primeras investiga-ciones apuntan que se trata de un crimen, pro-bablemente por asfixia provocada.

Se presume que los delincuentes buscaban

escrituras de propieda-des.

Autoridades conti-núan con las investiga-ciones del hecho.

En el lugar habían tres motocicletas y un vehículo, como prenda de préstamos de dine-ro, ya que la víctima se dedicaba a esa actividad desde hace años.

Vecinos dicen que vieron a la víctima el domingo reciente en horas de la noche.

Hidalgo Calde-rón era originario de Malacatancito.

encuentran cadáver atado

Por MArio escobedo

Virgilio de Jesús Hidalgo Calderón, de 75 años, fue localizado muerto ayer en la mañana en su vivienda.


Foto: Jackeline Agustín

Entregan reconocimientos a CEFA.


Jóvenes participaron para plantear los problemas.

A tres años de haber comenzado el proyecto, representantes de CEFA dieron por concluido el proyecto financiado por la Unión Europea. Jose-ph Marando, coordina-dor, indicó que se brindó fortalecimiento institu-cional de oficinas muni-

cipales, Cocode, y pre-vención de la conflicti-vidad agraria.

Capacitaron a muje-res lideresas.

El costo del proyec-to está valorado en Q6 millones y beneficia a más de 25 mil poblado-res.

Las problemáticas fueron entregadas con el objetivo de minimizar la delincuencia y garan-tizar la seguridad de los ciudadanos a través de estrategias. Benjamín Santiago, coordinador de Seguridad en Demo-cracia, Sedem, expli-

có que se prepararon acciones con jóvenes en conjunto con represen-tantes de la Comisión de Seguridad para que se incorporen peticio-nes dentro de la política pública. El objetivo de la actividad es mejorar las condiciones.

Culminan tres años de trabajo

Buscan mejorar la seguridad

Por jaCkeline agustín

Comité Europeo para la Formación y la Agricultura, CEFA, culmina proyecto en Colotenango y San Juan Ixcoy.


Problemas de seguridad que afectan a la juventud y a mujeres, fueron plantea-dos por jóvenes integrantes de Sedem.


semana de “Hazte la prueba” se extiende.aura isabel rodríguez, encargada del Centro de salud sur de la zona cinco, indicó que por falta de información masiva y de publici-dad de la campaña, la población se enteró tarde, por eso durante una semana más aten-derán a la población. Hasta la fecha van 1 mil 200 pruebas de ViH, en su mayoría mujeres.


El manejo de cohetes sin precaución pueden causar incendios forestales, a viviendas y quemaduras a niños.

A treinta y tres días de c e l e b r a r s e la Navidad, B o m b e r o s

Voluntarios han atendi-

do más de tres incendios forestales en la cabecera departamental.

Walter Gómez, galo-nista, manifestó que los adultos deben estar

al pendiente sobre qué tipo de cohetes queman los niños; así como el no sobrecargar los tomaco-rrientes de energía eléc-trica para evitar cortos circuitos.

Agrega que la pobla-ción debe tomar precau-ciones durante todo el año, para evitar daños materiales y físicos. Uno de los últimos incendios

forestales sofocados por los bomberos fue en el Cerrito del Maíz, zona cuatro, que amenazaba viviendas aledañas.

Las ventas de cohe-tes son instaladas por comerciantes en merca-dos y en tiendas de dife-rentes zonas de la ciu-dad. Se pide que de pre-ferencia se vendan cohe-tes solo a adultos.

Dan recomendaciones para manejo de cohetes

Bosques, viviendas y comercios son vulnerables a incendios


Bomberos Voluntarios de la XVII Com-pañía recomiendan a la población tomar precauciones y tener el cuidado necesario con menores de edad para evitar incendios.

5MiRegiónHuehuetenango, martes 4 de diciembre de 2012


La población huehueteca colaboró con San Marcos.

Solidaridad con San Marcos

Mario Bautista, veci-no de San Marcos, dijo que junto a la organización juvenil Corpus Christi, y con el apoyo de elemen-

tos de la división de deli-tos de la PNC, recauda-ron víveres e incentivos económicos en el Parque Central.

Por jackeline aguStín

Damnificados del terremoto que sacudió el Occidente del país, principalmente San Marcos, son beneficiados con ayuda.

Para publicar sus eventos sociales y felicitaciones por cumpleaños en esta sección, envíe la información a: [email protected]

Feliz cumpleañosCarlos Hernández, te deseamos muchas felicidades en tu cumpleaños, con cariño tu familia y amigos, que te la pases súper bien.

FelicidadesAlesita Ruíz, te deseamos miles de bendiciones y éxitos, dando gracias a Dios por verte cumplir un año más de vida, con cariño tu familia y tu amigo Kevin.

BendiciónChristian Hernández, felicidades por tu cumpleaños, éxitos y bendiciones, con cariño y aprecio tu familia y tu amigo Kevin.


Las estudiantes culminaron el técnico en Trabajo Social.

El seminario fue enfocado en la problemática sobre desnu-trición en el

municipio, con el objeti-vo de concluir y presen-tar herramientas para erradicar la problemática de desnutrición crónica y aguda existente.

Carina Villato-ro, estudiante, dijo que el seminario se basó en consultas comunitarias, entrevistas y trabajo de campo.

A la actividad asis-tieron representantes de Sesan, Ministerio de Salud, alcalde de San Juan Atitán, entre otras.


Las universitarias presentaron el seminario a autoridades de salud y de educación del departamento.

Por jackeline aguStín

Estudiantes del sexto semestre de Traba-jo Social de la Universidad Rafael Landívar, presentaron informe del seminario realiza-do en San Juan Atitán sobre desnutrición.

Presentan seminario sobre desnutrición

evalúan casos de desnutrición en San juan atitán

Sociedad y Cultura


Las mañanas en Huehuetenango son frías.

Pese al frío, las madres tienen que continuar con las labores.

Este año se prevé que las temperaturas descenderán más. Los padres abrigan bien a los niños. El uso de bufandas aumen-ta en Huehue.

Población huehueteca se abriga por el frío

Protección ante temperaturas bajas

Por mario escobedo

La temperatura más baja en la cabe-cera departamental ha sido de tres grados; por lo que pobladores están en alerta y por eso se protegen, ya que se prevé que descende-rán más durante el último mes del año. Médicos recomien-dan abrigarse bien.


Recomiendan abrigar bien a los niños y a los adultos mayores para evitar enfermedades respiratorias.

7MiRegiónHuehuetenango, martes 4 de diciembre de 2012 Deportes


Tras ganar con la mínima diferencia a los huehuetecos, el plantel de Chiantla festejó al final del encuentro, el título de campeones de Segunda División.

E l domingo reciente, en la cancha del estadio Marquesa de

la Ensenada se disputó el encuentro final de la Segunda División del balompié nacional.

Los protagonistas fueron el CSD Huehue-teco y Chiantla, quienes llegaban con gran expec-tativa por hacerse con el primer título de la tem-porada 2012-2013.

En la primera mitad, los dos equipos salieron en busca del resultado, ante un buen marco de aficionados que se hizo presente.

Ambos tuvieron oportunidades, pero no pudieron abrir la brecha, por lo que se fueron al descanso con las argo-llas colgadas.

Sin embargo, en el minuto 50 de la etapa de complemento, el conjun-to de Chiantla se puso

en ventaja por conduc-to de Jean López, quien de un potente rema-te venció la resistencia del guardameta Martín Hernández.

Los huehuetecos intentaron nivelar las acciones, pero la zaga rival estuvo atenta y des-cartó cualquier posibili-dad.

Al final, el encuentro concluyó en victoria para Chiantla por la mínima diferencia, lo que desa-tó la euforia de los aficio-nados.

"Veníamos con un objetivo y lo alcanzamos. Este título es mérito de todos, en especial, de nuestra afición que cre-yó en nosotros", dijo el héroe del partido, López.

Pelearán ascensoAlgo importante

para ambos es que tie-nen asegurada una pla-za para pelear el próxi-mo año el ascenso a Pri-

mera División. Los con-trincantes serán el cam-peón y subcampeón del siguiente semestre.

"Luchamos hasta el final, pero no pudimos empatar. Solo nos resta levantar cabeza y pelear el próximo año", explicó el volante huehueteco, Jimy Herrera.

¡CHIANTLA CAMPEÓN!Se impone a Huehue y se alza con el torneo Apertura de Segunda División

Por MArio EScobEDo y StuArDo cAlDErón

Con anotación de Jean López, Chiantla se impuso por la míni-ma diferencia al CSD Huehueteco y se consagró campeón del torneo Apertura 2012 de la Segunda División.

Con este triunfo, Chiantla peleará el próximo año uno de los boletos para ascender a la Primera División.

Huehue y Chiantla protagonizaron una férrea lucha en la final de Segunda División.

Cuerpo técnico y jugadores celebraron eufó-ricos la conquista.

MiRegion Huehue492

Documents

Transcript of MiRegion Huehue492