10.604.5768 MULTIVAC 09/2010 Impreso en Alemania Sujeto a cambios de diseo debidos a futuros desarrollosMULTIVAC es una marca registrada de MULTIVAC Sepp Haggenmller GmbH & Co. KG

Termoformadora R 126

Envasado automtico y rentable

Campos de aplicacin de la R 126

Envases de gas inerte

El envasado al vaco

Ventajas

Las termoformadoras compactas de MULTIVAC envasan autom-

ticamente, de forma efi ciente y rentable. Requieren poco espacio

y disponen de un diseo higinico que marca precedentes, de

una tecnologa nica y de la calidad de MULTIVAC.

Al igual que con nuestras soluciones de envasado, usted se

benefi ciar de nuestra amplia experiencia en este sector, de la

asistencia individual y de un servicio de primera clase en todo el

mundo.

La R 126 se concentra en lo esencial.En su xito.

Compacta y potente.

La R 126 sienta nuevas bases en su categora. Con sus reduci-

das dimensiones cabe en cualquier sitio y envasa sus productos

de forma rpida y efi ciente. En slo tres metros cuadrados. Con

la tcnica innovadora de MULTIVAC.

Diseo higinico como modelo a seguir.

En la R 126 las superfi cies inclinadas y lisas hacen que el agua de

limpieza y los restos de suciedad fl uyan de forma ptima. Todas

las cubiertas y revestimientos del perfi l del bastidor lateral se

abren fcilmente hacia fuera y pueden abatirse o retirarse. Las

patas de altura regulable tambin cumplen las normas de higiene

puesto que no presentan roscas exteriores.

Todo el interior de la mquina tambin est optimizado en cuanto

a la higiene (p. ej. la gua y el diseo de la cadena, los mecanis-

mos de elevacin y los componentes mecnicos, los motores y

vlvulas y todo el cableado). Con todo lo anterior hemos facilitado

an ms la limpieza de la R 126.

Ventajas

Todo en uno.

El manejo, limpieza y mantenimiento de la R 126 es muy fcil. Y sta

tiene todo lo que necesita para envasar de forma rentable. Podr elegir

entre un gran nmero de formatos estndar y opciones importantes de

la gama de MULTIVAC. De esta forma podr envasar embutidos y

queso, pescado y carne, productos alimentarios o no como, p. ej.,

productos estriles y otros muchos.

Duradera y valiosa.

El periodo de entrega es tan pequeo como la R 126. La obtendr

rpidamente y podr disfrutar durante mucho tiempo de ella. Se

benefi ciar de un gran producto, de la calidad renombrada de

MULTIVAC y de nuestro servicio nico.

Una inversin con vistas al futuro.

Invierta en el futuro. La R 126 le ofrece una excelente relacin

calidad-precio con una inversin rentable. Sea lo que sea, conseguir

envasarlo con la R 126.

Quiere ms?

La R 126 est muy limitada para usted? Necesita una solucin de

envasado de mayor tamao o ms verstil? Bienvenido al lder del merca-

do de termoformadoras: MULTIVAC le ofrece con las series R 145, R 245

y R 535 todo lo que desea para su producto y su produccin.

Opciones

Opciones

Bomba de vaco integrada de 63, 100 160 m3/h

Inyeccin de gas de proteccin VBS 91 (CO2, N2) o VBS 96 (CO2, N2 , O2)

Control de mcula de impresin para lmina superior impresa

Programa de limpieza

Dispositivo de evacuacin de productos lquidos

Sistema de engrase centralizado

Sistema de engrase automtico de la cadena

Ruedas de transporte

Dispositivos de etiquetado e impresin

Cadena de acero CRG-L

Ms opcionales bajo solicitud.

R126

Equipamiento / Datos tcnicos

285, 320, 355, 420 mm

200, 240, 270, 300, 320, 360 mm;

Radio 20 mm

150 - 360 mm en pasos de 10 mm

110, 120, 130, 140, 150 mm

mx. 100 mm

mx. 10 ciclos/min

FC-Drive

IPC 06

2960 / 3450 mm

2500 / 3000 / 3500 mm

en funcin de la longitud de avance y

del equipamiento de la mquina

lminas fl exibles termoformables,

lminas rgidas hasta 400 m

sin impresin o impresin en indiana

mx. 400 mm

lmina fl exible, papel, Tyvek

sin impresin, con impresin en continuo

o impresin en indiana

mx. 400 mm

3 x 400 V 50 Hz

3 x 220 V 60 Hz

7 10 bar

1,5 4,5 bar

Anchura nominal de la mquina

(MNB):

Longitudes de avance:

sin precalentamiento (Estandar):

sin precalentamiento (Permitido):

con precalentamiento /

pistonaje:

Profundidad de termoformado:

Rendimiento:

Accionamiento:

Control:

Longitud de la mquina:

Longitud del bastidor:

Recorrido mx. de carga:

Lmina inferior

Material:

Impresin:

Dimetro de la bobina:

Lmina superior

Material:

Impresin:

Dimetro de la bobina:

Conexin elctr.:

Aire comprimido:

Agua de refrigeracin:

R105 R145

La R 126 en comparacin

Anchura nominal de la mquina

(MNB):

Longitudes de avance:

sin precalentamiento (Estandar):

sin precalentamiento (Permitido):

con precalentamiento /

pistonaje:

Profundidad de termoformado:

Rendimiento:

Accionamiento:

Control:

Longitud de la mquina:

Longitud del bastidor:

Recorrido mx. de carga:

Lmina inferior

Material:

Impresin:

Dimetro de la bobina:

Lmina superior

Material:

Impresin:

Dimetro de la bobina:

Conexin elctr.:

Aire comprimido:

Agua de refrigeracin:

250, 285, 320, 355, 420 mm

-

hasta 400 mm

hasta 270 mm

mx. 130 mm

mx. 8 ciclos/min

FC-Drive

IPC 06

3000/3500/4000/4500/5000/5500 mm

2500/3000/3500/4000/4500/5000 mm

en funcin de la longitud de avance y del

equipamiento de la mquina

lminas fl exibles termoformables,

lminas rgidas hasta 400 m

sin impresin o impresin en indiana

mx. 400 mm

lmina fl exible, papel, Tyvek

sin impresin, con impresin en continuo

o impresin en indiana

mx. 400 mm

3 x 400 V 50 Hz

3 x 220 V 60 Hz

7 10 bar

1,5 4,5 bar

285, 320, 355, 420 mm

200, 240, 270, 300 mm;

Radio 20 mm

150 - 300 mm en pasos de 10 mm

-

mx. 95 mm

mx. 8 ciclos/min

FC-Drive

IPC 06

3000 / 3500 mm

2500 / 3000 / 3500 mm

en funcin de la longitud de avance

y del equipamiento de la mquina

lminas fl exibles termoformables,

lminas rgidas hasta 400 m

sin impresin o impresin en indiana

mx. 400 mm

lmina fl exible, papel*, Tyvek*

sin impresin, con impresin en

continuo o impresin en indiana

mx. 400 mm

3 x 400 V 50 Hz

3 x 220 V 60 Hz

7 10 bar

1,5 4,5 bar

* Bajo peticin

www.multivac.com

10.604.5768 MULTIVAC 09/2010 Impreso en Alemania Sujeto a cambios de diseo debidos a futuros desarrollosMULTIVAC es una marca registrada de MULTIVAC Sepp Haggenmller GmbH & Co. KG