Museo del Árbol No.9

Publicación mensual de arte y culturadel árbol en Costa Rica

1

A ñ o 0 N o . 9 M a y o 2 0 1 1museo del árbol


2

Publicación independiente sobre arte, cultura y sostenibilidad en Costa Rica, circula en Internet a través de la plataforma Issu.com.Por la calidad de diseño y concep-to, obtuvo el Sello de Respaldo de la Presidencia de la Asociación Latinoamericana de Diseño, 2010.


3

Portada: Malinche, 27 de Abril, Cantón de Santa Cruz, Guanacaste. Foto L.F.Q.

museo del árbolA ñ o 0 N o . 9 M a y o 2 0 1 1


4

Museo del Árbol brota como un espacio contemplativo, de reflexión crítica y valorativa, y de sensibilidad acerca de la figura del árbol en la naturaleza y en nuestras vidas. No es un museo físico, sino virtual, se puede acceder a su espacio en la red y movernos por sus páginas-salas.

Arbol de gallinazo en la zona de Capellades, Cartago. Foto L.F.Q.V.


5


6

Grupo editorLuis Fernando QuirósRodolfo Uder

Amigos de la publicaciónRolando CastellónIlse UderMiwako SuzukiManuel ObregónCarmen CubillosCecilia ParedesLuis ChacónHelen TempleGiancarlo PucciOscar PamioAna María SavareikasAurelio HortaMiguel Flores CastellanosMiguel Ángel Bonilla ToruñoPaolo BergomiRodolfo MoralesNaín ArtjoyJoaquín MurilloRoberto CastilloIrina YébenesFermín NavascuésRicardo Ávila Nelson MoyaJavier GuerraMauricio BianchiFranca Rosi

Cristina GastaldelloCecilia BrugniniTom CrownCarolina ValenciaMayra BarrazaLucía MadrizJorge PovedaAlfredo GonzálezDunia MolinaRodrigo QuirósDinorah CarballoCarlos PovedaFUNDECONGO Mundo ForestalDunia MolinaRafael Angel García

Colaboran en esta edición:Jaime GamboaGiancarlo PucciRodrigo RubíEugenie MurilloAlex ChanJorge PovedaNelson MoyaCréditos:Revisión textos, Ilse UderDiseño: L.F.Q.Fundación Árboles MágicosMundo ForestalMayo 2011

Museo de ÁrbolCr

éditos


7

Museo del Árbol, Créditos, pág. 6

Los Editores: El espíritu y la casa, pág.8

Los malinches y el final del verano, pág.16

Siluetas del atardecer: fotografías de Jorge Poveda, pág. 22

Nelson Moya: El guardián de la naciente, pág. 34

Alexander Chan: Árboles de trepadoras, pág. 40

Marisol Araya: Ficus de Monteverde, pág. 44

Fundación Árboles Mágicos, pág. 50

Dunia Molina: Árboles de Río Celeste, pág. 56

Rodrigo Rubí: Foresta, pág. 60

Rebeca Alpízar: árboles del verano, pág. 72

Maricel Alvarado, Árboles de la vida, pág. 76

Sección para contemplar el árbol, pág. 82

Conten

idos


8

El pasado viernes 23 de abril 2011 se celebró el Día Internacional del Planeta Tierra, pero además, la rememoración religiosa del Viernes Santo, cuando los cristianos reflexionamos sobre la pasión y muerte de Jesucristo. Fueron días para lo espiritual, pero que por lo general nos olvidamos del planeta, que es nuestra casa, y debemos gozar de

El espíritu y la casaLos editores

Edito

rial


9

Vista de la zona de Paraíso de Santa Cruz, Guanacaste, desde los altos de la finca Pochotes Pamperos.


10

su inmanencia con regocijo y plenitud. Atendamos al espíritu pero también a su morada, como también a nuestro cuerpo en tanto son dones esenciales para todos los seres vivientes en su diversidad de formas de existencia y permanencia pacífica y amorosa en este planeta Tierra.


11

La finca Pochotes Pamperos es un buen ejemplo del bosque tropical seco, parte de esa rica diversidad de nuestra naturaleza.


12

¿Qué centra el árbol en esta celebración religiosa? Tan sólo evoquemos el simbolismo del árbol del “bien y del mal” del Génesis, la “zarza ardiendo” como expresión divina que se le presentó a Moisés en Éxodo, y en muchos otros ejemplos donde el árbol es centro de los simbolismos bíblicos, hasta recordar “el huerto de los olivos” cuando Jesús se sintió abandonado hasta por sus más cercanos amigos. El árbol es símbolo de esperanza, el bosque es una siembra de esperanzas, son mitigadores de los problemas de contaminación que asfixian al planeta; por contradicción, por estas mismas fechas abundan los incendios


13


14

forestales, los vacacionistas inundan de basura las playas, los ríos, parques nacionales, y miles de autos se desplazan del Área Metropolitana hacia los centros de recreación consumiendo toneladas de combustibles que además vierten sus gases tóxicos en la atmósfera.¿Celebramos a caso a un planeta que poco a poco fenece, o nuestro cuerpo que se agota por tanto desenfreno? El espíritu, para estar en equilibrio y perfecta armonía necesita cada día más de tolerancia, amor, respeto y del verdor del bosque.


15

Árboles del Pacífico Seco, principalmente de la provincia de Guanacaste.


16

Los meses de abril y mayo son de transición entre el verano y la época lluviosa, durante esta temporada en las zonas bajas del territorio nacional florean los malinches con su característico color rojo-naranja. Como suele suceder, en la página de Facebook del Museo del Árbol publicamos fotografías con

Los malinches y el final del verano

Educ

ativ

os


17

Malinche entremezclado con los árboles de mango, en la plaza de fútbol de la comunidad de Chiricó, Cantón de Santa Cruz, Guanacaste. Fotografía L.F.Q. 2011


18

las floraciones de cada temporada, por esta razón, el amigo venezolano Carlos Luis Quevedo Marquina ofrece una importante información acerca del malinche o Leguminosae que queremos compartir en esta edición:

Origen y etimología Son originarios de Madagascar, pero se cultivan en los trópicos y subtrópicos de todo el mundo. Su etimología procede de Delonix, del griego delos, evidente, notable y onus, uña, refiriéndose a los pétalos notablemente unguiculados. Regia, del latín regium-a-um, real, por su grandiosidad cuando está en flor.


19

Malinche en la plaza de fútbol de Chiricó de Santa Cruz.


20

En Venezuela –acota don Carlos-, se le llama flamboyant. Don Manuel Meléndez dice que también se le conoce como “malinche fuego”, que en Argentina y Paraguay le llaman chivato; en Colombia y Honduras, acacia roja y en El Salvador es conocido por árbol de fuego. En República Dominicana, Puerto Rico y Canarias lo llama flamboyant y en México se le conoce como tabachin. Concluye que en inglés se traduce como flamboyant tree. Respecto al cultivo es un árbol de sistema radicular agresivo, por lo que debe tener suficiente espacio para expander sus raíces. Muy sensible


21

al frío, cuando está en floración es espectacular. Se utiliza como ejemplar aislado, formando grupos o en alineaciones de calles. Datos obtenidos herbario de la Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales de la ULA Universidad de los Andes de Merida, Venezuela.


22

Educ

ativ

os

En las laderas aledañas al Área de Conservación Cordillera Volcánica Central, en el Parque Nacional Volcán Barva, localidad de Sacramento de Heredia, encontramos un espacio de observación de la naturaleza en toda su amplitud; como en el laboratorio de un naturista, don Jorge Poveda Quirós atiende su hermosa propiedad

Siluetas del atardecer: fotografías de Jorge Poveda


23


24


25

Serie Siluetas del atardecer, de Jorge Poveda. Fotografía digital 2010


26


27

Serie Siluetas del atardecer, de Jorge Poveda. Fotografía digital 2010


28


29

pero sobre todo se dedica a observar la vida que se sustenta en ella. Cuenta que cuando él se jubiló de su trabajo con el Estado, su esposa le obsequió una cámara fotográfica y a lo largo de estos años se ha convertido en su principal herramienta para documentar todo lo que encuentra y observa, entre otros, las siluetas del atardecer, cuando el Valle Central oscurece y parece vibrar como un juego de artificio con las luces de las ciudades y las nubes, junto con el Sol, se vuelven en un escenario para conservar, meditar y encantarse. Durante algunos períodos de reforestación en el país, esas zonas


30

se sembraron principalmente con cipreses, de ahí la fuerte verticalidad del paisaje con añosos troncos que hablan de su edad, sumado a la musicalidad que producen cuando son azotados por las frías brisas que bajan de la cordillera.Don Jorge no es un artista de la trayectoria de su hermano Carlos Poveda, quien vive en París, pero esa documentación acerca de sus observaciones a la naturaleza del lugar son dignas de publicar y de exponer, una de sus fotografías está expuesta en la reciente muestra Museo del Árbol/Arte en la Galería Nacional Museo de los Niños, San José, Costa Rica.


31

Las fotografías de Jorge Poveda muestran vida en abundancia.


32

Esta presentación de las fotografías de don Jorge se suma a muchas otras personas de distintos países que nos envías las suyas y que publicamos para estimular su práctica creativa, pero, sobre todo, para engalanar la figura central del árbol que en tanto es un componente del plan de Dios, debemos contemplar y reverenciarnos por su beneficio hacia el planeta con todos sus criaturas vivientes.

Ramas. Fotografía digital 2010 de Jorge Poveda


33


34

Recr

eativ

os

El árbol de chilamate Ficus insipida es una especie que crece natural y espontáneamente a la orilla de los ríos y quebradas del país desde el nivel del mar hasta los 1000 metros aproximadamente, a veces formando agrupaciones cuyas poderosas y extendidas raíces superficiales crean diques y gaviones naturales que

El guardián de la nacienteTexto y fotografías del peridodista Nelson Moya


35


36

protegen las orillas y vegas de los ríos de la muy dañina y perjudicial erosión. Además, es muy importante porque produce grandes y carnosos higos silvestres de los cuales se alimentan ávidamente las iguanas, los garrobos, los peces de agua dulce y muchas especies de aves y mamíferos silvestres. Es muy fácil de reproducir por medio de semillas o por medio de postes vivos, y crece muy rápido. Los arbolitos pequeños son capaces de


37

crecer y desarrollarse sin ningún problema sobre bancos de piedra o arena, en ausencia total de tierra. (Información tomada del Álbum de Árboles de Costa Rica, de Mundo Forestal). El árbol de chilamate que se presenta en estas fotografías, nos muestra dos facetas de su vida: el deshoje y la renovación de su fogaje, y se ha denominado Guardián de la Naciente, puesto que a sus pies emana una fuente de agua cristalina, la cual alimenta una laguna que se


38

ubica en el Recinto de Paraíso de la Universidad de Costa Rica. Como dato importante, cabe destacar que las fotografías se tomaron con un lapso de 22 días de diferencia, en los cuales se nota como la madre naturaleza pasito a pasito pero con gran eficiencia, hace un trabajo minucioso y de excelencia. El Guardián de la Naciente, un árbol imponente y amparado por un azul del cielo precioso; nos inspira, nos alerta y nos recuerda la importancia de cuidar el líquido vital para la supervivencia de la especie humana.


39

Fotografías de Nelson Moya


40

Recr

eativ

os

Es invierno (Alex, diseñador industrial que actualmente vive en Suiza, nos envió estas fotografías a finales del año 2010 pero por problemas de espacio no habían sido publicadas), y al caminar por la calles de un barrio en la periferia de la ciudad de Ginebra, me encuentro estas imágenes que llamaron mi atención; se encuentran

Árboles de trepadorasAlexander Chan


41

Trepadora wisteria en las fachadas de un barrio de Ginebra. Fotos cortesía de Alex Chan


42

en varias fachadas de construcciones que parecen estar adornadas por esta especie de planta trepadora pero cuya forma adoptada en las paredes asemejan a un árbol. Según investigué, se trata de una planta trepadora llamada wisteria que también le llaman la planta de Papá Noel. Al escalar los muros de los edificios y tomar esa forma de árbol, van también cambiando el carácter de cada fachada, así mismo el paisaje urbano del barrio y la ciudad.


43


44

Recr

eativ

os

Por lo general, la especie ficus es abundante en los bosques tanto -húmedos como secos- del país, son árboles de gruesas y profusas raíces, bejucos, ramajes sinuosos que a veces adquieren una sensual figuración humanoide; entre ellos se conoce el higuerón y el matapalo cuyas raíces al aire crean misteriosos escondites para nuestra imaginación.

Marisol Araya: Ficus deMonteverde


45


46

La amiga de la página de Museo del Árbol en Facebook, Marisol Araya, nos envía varias fotografías de árboles, ficus, tomadas en distintas geografías del país; para esta edición presentamos estas hermosas imágenes suyas de árboles en Monteverde, donde ella se aventuró incluso a entrar al vientre de esos enormes higuerones para descubrir a la mirada esa


47


48


49

interioridad del árbol donde suben y bajan bejucos, trepadoras y parásitas que crecen sobre el mismo árbol y que nos remiten a la idea de los sistemas naturales –por dentro o por fuera-, donde una sola especie que desaparezca colapsaría la ecología entera.


50

Árboles Mágicos es una organización

sin fines de lucro creada para incentivar la

conservación de los árboles, especialmente

de las especies nativas.

Educ

ació

nFundación Árboles Mágicoswww.arbolesmagicos.org


51

Mediante el conocimiento de sus

espectaculares floraciones, sus cualidades

ornamentales y medicinales, su origen,

historia y relación con la sociedad humana,

buscamos estrechar los vínculos de afecto

hacia nuestros árboles y popularizar su

cultivo y protección.


52

En otro tiempo el quebracho, o quiebra-hacha, recibió ese nombre en un sentido nada metafórico: su dura madera literalmente se resistía a ser cortada. Pero es poco lo que este árbol puede hacer hoy para defenderse de herramientas más poderosas que el hacha tradicional.

QuebrachoLysiloma divaricatum

El dolor del quebrachoFotografías de Giancarlo PucciTexto de Jaime Gamboa


53

Árbol quebracho, se distingue por la dureza de su madera


54

Con una asombrosa capacidad para crecer donde muy pocos otros árboles lo logran, el quebracho es el típico proveedor de sombra que emerge de manera natural sobre los bordes rocosos del lecho de los ríos. Sus raíces viajan sobre las piedras, encontrando alimento en los recovecos, en el aire y en las pequeñas grietas, hasta formar un sinuoso entramado que llega a sostener sólidos troncos y ramajes de hasta 15 metros de altura. En toda Centroamérica se le ha empleado tradicionalmente como árbol maderable, pero su vocación ornamental es mucho mayor. Posee una corteza ruda y rugosa, que se descascara en placas gruesas de color gris opaco. En invierno, cuando se llena de pequeñas


55

La flor del quebracho.


56


57

inflorescencias blancas y redondas, de lejos parece que la copa del quebracho se ha dejado cubrir con copos de una insólita nevada. Estos copos de aroma dulce atraen a gran cantidad de abejas, aves, mariposas y otros insectos que zumban constantemente en su entorno. Aún es común encontrar su suave sombra en los pequeños acantilados junto a las pozas que forman muchos ríos de la península de Nicoya, pero la fiebre por su madera hace que cada día más de estas incomparables bellezas desaparezcan, convertidas en postes para cercas, corrales y horcones de casas, sin que mucha gente parezca preocupada por su manejo sostenible.


58

Recr

eativ

os

La naturaleza en la zona de Río Celeste, Upala, en las cercanías del Volcán Tenorio es profusa, densa, y rica en diversidad de formas de vida, como esas aguas celestes que emanan de la montaña y debido a los minerales volcánicos son teñidas transformando nuestra visita al lugar como una experiencia irrepetible digna para

Dunia Molina: Árboles deRío Celeste


59

estimular todos los sentidos.La artista Dunia Molina se detuvo en varios recodos de la vía que la llevaron a esa zona: un sándalo floreado, la vegetación aledaña de profundo verdor, el bejucal de raíces fueron puntos de ese itinerario que ahora nos obsequia con sus fotografías esta publicación del mes de mayo 2011.


60


61

Varias fotografías de Dunia Molina tomadas en la zona de Río Celeste, zona Norte del país.


62

Foto

graf

ía

Él es un reconocido fotógrafo y artista visual que en sus recorridos, en este caso, por la zona del bosque húmedo caribeño, y de las montañas turrialbeñas de la Cordillera Volcánica Central,

Rodrigo Rubí: Foresta

Crátera, 2005. Fotografía digital. Turrialba, Cartago, Costa Rica.


63


64

se detuvo a capturar la energía del árbol, de los helechos arbóreos, la fuerte poesía del contraluz y la fila de árboles que se dejan engullir por los cobrizos nubarrones al filo del atardecer.


65

Abanico arbóreo, 2006. Fotografía digital. Helecho arboriforme,bosque tropical húmedo, Limón


66

Sus fotografías son de una nitidez técnica exquisita, se caracterizan por el manejo de la luz y el rigor de quien conoce y sabe elaborar un discurso fotográfico fuera de lo documental o propio del cotidiano. Esperamos más -en número-, aunque como dicen: la esencia no viene en barriles.

Foresta, 2007. Fotografía digital. Bosque tropical húmedo, Limón.


67


68

Recr

eativ

os

Eugenie Murillo, de visita en la Reserva Ngöbe en Burica, Puntarenas, encontró un impresionante árbol colmado de nidos de oropéndolas.

Eugenie Murillo: descubriendo árboles


69


70

También encontró una “jacaranda caucana” Bignoniaceae, y explica que según investigó, provienen del Valle del Cauca, en el Jardín de Cali, y que esta especie se conoce en Panamá, Venezuela y Colombia. En Costa Rica se ha recolectado en Palmar Norte, Golfito, Osa, Puerto Jiménez y Buenos Aires. Según explica Eugenie, el biólogo consultado aclara que este tipo de jacaranda es más pequeña que la que estamos acostumbrados a ver en el Valle Central.

Jacaranda caucana en Rincón, Golfo Dulce, Península de Osa.


71


72

Caña fistula o Cassia fistula Caesalpiniaceae, fotografiada por Eugenie Murillo en playa Hermosa, Guanacaste.


73


74

Foto

graf

ía

Durante los meses de verano muchas ciudades se ven engalanadas con la floración de los árboles de roble sabana, con su flor color blanca o la rosa y el cortez amarillo. Los artistas no dejan pasar desapercibida la oportunidad de captar estos regalos de la naturaleza, como el caso de Rebeca Alpízar quien nos envió sus fotografías de esos árboles que nos dejan boquiabiertos y que pasan a ser la memoria de la vida urbana veraniega.

Rebeca Alpízar: árboles del verano


75

Detalle de un roble sabana, fotografía de Rebeca Alpízar.


76

Flor del cortez amarillo, fotografía de Rebeca Alpízar.


77

La floración del roble sabana, fotografía de Rebeca Alpízar.


78

Rese

ña

La artista Maricel Alvarado expuso en marzo 2011 arte en vidrio en la muestra titulada “Entre Verdades y Delirios”, Galería Nacional, Museo de los Niños, y como parte presentó la colección de “Árboles de la vida”; deseamos reseñarla por avocarse a tratar la figura del árbol, en este caso materializado en vidrio. Tanto como

Maricel Alvarado:Árboles de la vida


79


80


81


82

el árbol al natural -que es inmanencia y belleza pura-, su material a veces resulta quebradizo. El trabajo en vidrio de Maricel Alvarado posee una técnica esmerada en todos sus detalles, además de su excelente presentación que dieron a la muestra el carácter de experiencia agradable. Cómo la vida es transparente y brillante, pero basta un toque del infortunio para que ésta se desquebraje y cuyos fragmentos queden desperdigados sobre la piel de la realidad, ahí donde adquieren sentido las “verdades” o se exacerban los “delirios”.


83

Los Árboles de la vida, de Maricel Alvarado, expuestos durante el mes de marzo 2011 en la Galería Nacional, San José, Costa Rica.


84

Foto

graf

ía

Se trata de la sección donde se publican fotografías de árboles que fueron recibidas por medio de la página de Museo del Árbol en Facebook, que fueron etiquetadas por nuestras amigas y amigos o porque les fue enviada la respectiva solicitud para publicarla. La primera fotografía en la página 81 es de nuestra seguidora y amiga Ana María Savareikas, quien reside en Manuel Antonio, Quepos.

Para contemplar al árbol


85


86

Jorge Bonilla, artista plástico residente en la ciudad de Paraíso es el autor de esta singular fotografía.


87

Alex Chan, también nos envía este trabajo elaborado en photoshop, se trata de la foto de una brócoli.


88

La diseñadora de productos Arline Mora envía esta foto de un cortez amarillo, captado en Puntarenas.


89

Lorena Soto nos envía la fotografía de esta escultura luminosa cuya forma es el árbol.


90

Para concluir la edición, Eugenio Murillo colabora con dos fotografias de sus caminatas con el Club de Montañismo de la Universidad de Costa Rica.


91


92

< http://twitter.com/museodelarbol >

< http://issuu.com/museodelarbol >

< [email protected] >

< http://museodelarbol.blogspot.com/ >

Invite a ser amigo del Museo del Árbol en FACEBOOK

Ediciones anteriores:

http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol1








Museo del Árbol No.9

Documents

Transcript of Museo del Árbol No.9