MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUMPTUÀRIES

GONZÁLEZ MARTÍ, VALÈNCIA

Del 15 de març de 2017 al 2 d’abril de 2017

El Museu Nacional de Ceràmica ret homenatge a les Falles 2017, any de la Decla-ració com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO d’esta festivitat que reco-rre la nostra història. La publicació periòdica Impresiones recull els dissenys de les Falles més significa-tives de la ciutat de València al seu primer número. Es tracta del número funda-cional de la revista dirigida per Manuel González Martí, fundador també d’este Museu i forma part dels excel·lents fons bibliogràfics que es conserven a la nos-tra col·lecció.

MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUMPTUÀRIES GONZÁLEZ MARTÍ El Museu Nacional de Ceràmica amb les Falles 2017

Portada del número fundacional de la Revista Impresiones, 19 de març de

1908.

En la revista Impresiones de 1908 es presenten els dissenys de les tretze Falles més significa-

tives de la ciutat de València i acompanyem cadascuna amb la descripció del Mercantil Valen-

ciano publicada el 19 de març de 1908.

Us convidem a revisitar-les amb nosaltres!

MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUMPTUÂRIES GONZÁLEZ MARTÍ El Museu Nacional de Ceràmica amb les Falles 2017

1. Carrer Murillo: “Un cancerbero lleva sobre sus lomos

a un miserable vejete que simboliza la usura. Entre la co-

la enroscada del cancerbero perecen estrujados el Co-

mercio y la Industria”.

2. Juan de Austria. “Se titula la falla “La estación de la

muerte” y figura una estación de ferrocarril que ostenta

a guisa de escudo una calavera con dos tibias cruzadas.

La muerte, actuando de mozo de estación, acompaña a

un viajero que lleva en la mano un ataúd. En la parte su-

perior se ven unos vagones destrozados y un hombre

cabalga en burro y conversa con un paleto que le alaba

su medio de locomoción a la antigua, por lo seguro… y

a veces más rápido.”

3. Maldonado. “La falla lleva los siguientes lemas en los

que está inspirada: “Marruecos, Vi y Fam”. Sobre tres

colosales monedas de las llamadas “marruecos”, está

colocada una prensa para estrujar uva. Un aragonés em-

puja la palanca y un comerciante recoge el jugo converti-

do en monedas de oro, plata y billetes. En la parte ante-

rior, representada por una niña a quien conduce de la

mano un obrero hambriento, aparece una alegoría de la

parálisis que sufren la agricultura, industria y comercio.”

4.Alboraya. “¡No pasarán por el aro! En una enorme

jaula de fieras se ven el Banco de España, la Compañía

de ferrocarriles, la empresa del Gas, la Sociedad de

Aguas potables y el centralismo. Actúa de domador un

labrador de la huerta, que exhibe a las fieras, hacién-

dolas saltar por un aro. En el boceto de esta falla figu-

raban a los lados de la jaula unos escudos, que fueron

suprimidos por la Alcaldía.”

5. Plaza del Árbol. “¡Las doce y media… y La Cierva! So-

bre artístico pedestal se erige una columna sosteniendo

un reloj, que marca las doce y media. Miran hacia la es-

fera con semblantes que expresan pánico un parro-

quiano de café y un cómico. Un niño deja de jugar al

diávolo. Sobre el reloj se ve un ciervo”.

6. Moro Zeit. “Sobre una caja de caudales se ve a una

hermosa labradora que apoya una mano sobre el busto

de Mercurio y señala con la otra a varios industriales

que después de haber trabajado para la feria de Julio

están esperando a que les paguen sus cuentas.”

7. Paz. “Mucha marina y poca instrucción. Un inglés

conduce del brazo a una manola, que lleva adornado

uno de sus costados con barquitas de papel, en los que

se halla inscrita la consignación votada para el aumento

de la marina. En los ángulos del pedestal aparecen un

maestro de escuela, un labrador que riega sin agua y

una estatua de Mercurio.”

8. Gracia. “La penetración pacífica… de Francia. Ca-balgando sobre un camello se ve a un riffeño, a quién un ave de rapiña le ha dado tremendo zarpazo en el pecho, produciéndole horrible herida.”

9. San Gil. “Falla alegórica. Sobre una base triangular se ve un piano de cola, y encima de él la Fama, que corona a las artes, viéndose también sucesivamente representadas la Pintura, Música, Poesía y Escultura.”

10. Na Jordana. “Sobre un pedestal un moro armado con una espingarda amenaza a un soldado francés que trata de escalar el pedestal. Una señora de luto simbolizando a España está sentada sobre un escalón a la expectativa de lo que ocurra.”

11. Cirilo Amorós. “Sobre un monumental juego de diávolo aparece una gran figura alegórica al nuevo sport. A pie de la figura varios niños juegan al diá-volo y una niñera los mira, cuidando al mismo tiem-po con mucho mimo a un niñito de pañales que lle-va en brazos. La idea es original del notable artista don Tadeo Villalba, que la ha llevado a la práctica con gran éxito. La figura alegórica al diávolo mide once metros.”

12. Caballeros. “¡No vayamos a Marruecos! Repre-senta la falla un Toboggan, en cuya espiral se ve a una señora que se desliza suavemente. En la pla-taforma D.Quijote trata de acomodarse en la es-piral, pero un baturro se lo impide. Inglaterra tra-ta de subir y resbala en la espiral.”

13. Pilar. “Una montaña representando a Es-paña, en la que sobresale una peña símbolo del Progreso. En la peña del Progreso se ven un ferrocarril, un fonógrafo y otros varios atri-butos de los adelantos modernos.”

CRÈDITS

Organització Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias “González Martí” Direcció científica Jaume Coll Conesa Muntatge Veolia Dates de l’exposició Del 15 de març de 2017 al 2 d’abril de 2017 Lloc Sala Planta Baixa

MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUMPTUÀRIES GONZÁLEZ MARTÍ El Museu Nacional de Ceràmica amb les Falles 2017

INFORMACIÓ PRÀCTICA

MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUMPTUÀRIES “GONZÁLEZ MARTÍ” DEPARTAMENT DE DIFUSIÓ

C/ Poeta Querol, 2 46002 VALÈNCIA

' 96 351 63 92 6 96 351 35 12

e-mail: difusion.mceramica@mecd.es pàgina web: http://www.mecd.gob.es/mnceramica/home

Com arribar: Autobús: Líneas 4, 6, 8, 9, 11, 16. 26, 27, 31, 36, 70 y 71

Metro: Líneas 3 y 5, Estación de Colón Aparcament públic: Plaza de la Reina; Plaza Puerta del Mar; Centre Comercial C/ Pintor Sorolla y C/

Colón Horari:

De dimarts a dissabtes: 10h a 14h y 16h a 20h. Diumenges i festius: 10h a 14h.

Tancat tots els dilluns de l’any, 1 de gener, 1 de maig, 24, 25 i 31 de desembre i diez festius locals..

Preu d’entrada: 3 € Entrada gratuïta dissbates de 16h a 20h, i diumenges i els diez 18 de maig (Dia Internacional dels

Museus), 12 d’octubre, 16 de novembre (Dia del Patrimoni Mundial) ii 6 de desembre (Dia de la Constitució Espanyola)

Entrada gratuïta a les exposicions temporals.

MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUMPTUÀRIES GONZÁLEZ MARTÍ El Museu Nacional de Ceràmica amb les Falles 2017