Nao-Nao · 2021. 3. 1. · Nao-Nao Balancín. Garden swing Materiales. Materials Aluminio anodizado...

2
Nao-Nao Balancín. Garden swing Materiales. Materials Aluminio anodizado o termolacado. Lona de tela plástica. Gomaespuma de poliuretano. Tapicería desenfundable. Capacidad máx. 3 personas. Carga máxima 300 kg. Anodized or thermo-lacquered aluminium. Canopy of plastic fabric. Polyurethane foam rubber. Removable fabric cover. Max. capacity 3 people. Max. load 300 kg. Caja. Box 1 ud/unit | 2,71 m³ - 95.69 ft³ Mantenimiento. Maintenance Características. Characteristics Estructura. Frame 58,2 Kg - 128.04 lbs Ver apartado de limpieza y mantenimiento gandiablasco.com See cleaning and maintenance section gandiablasco.com Requiere montaje. It requires assembly Yolanda Herraiz Medidas. Sizes Colchoneta. Mat 8,51 Kg - 18.72 lbs Cojín. Cushion 50x50 cm / 20”x20” | 1,5 Kg - 3.3 lbs 215 85” 254 100” 45 18” 200 79”

Transcript of Nao-Nao · 2021. 3. 1. · Nao-Nao Balancín. Garden swing Materiales. Materials Aluminio anodizado...

Page 1: Nao-Nao · 2021. 3. 1. · Nao-Nao Balancín. Garden swing Materiales. Materials Aluminio anodizado o termolacado. Lona de tela plástica. Gomaespuma de poliuretano. Tapicería desenfundable.

Nao-Nao

Balancín. Garden swing

Materiales. Materials

Aluminio anodizado o termolacado.Lona de tela plástica. Gomaespuma de poliuretano. Tapicería desenfundable. Capacidad máx. 3 personas. Carga máxima 300 kg.

Anodized or thermo-lacquered aluminium.Canopy of plastic fabric. Polyurethane foam rubber. Removable fabric cover.Max. capacity 3 people. Max. load 300 kg.

Caja. Box

1 ud/unit | 2,71 m³ - 95.69 ft³

Mantenimiento. MaintenanceCaracterísticas. Characteristics

Estructura. Frame

58,2 Kg - 128.04 lbs

Ver apartado de limpieza y mantenimientogandiablasco.com

See cleaning and maintenance section gandiablasco.com

Requiere montaje. It requires assembly

Yolanda Herraiz

Medidas. Sizes

Colchoneta. Mat

8,51 Kg - 18.72 lbs

Cojín. Cushion

50x50 cm / 20”x20” | 1,5 Kg - 3.3 lbs

21585”

254100”

4518”

20079”

Page 2: Nao-Nao · 2021. 3. 1. · Nao-Nao Balancín. Garden swing Materiales. Materials Aluminio anodizado o termolacado. Lona de tela plástica. Gomaespuma de poliuretano. Tapicería desenfundable.

Soltis

Colores y acabados. Colours and finishes

White Silver SandLight grey Olive Terracotta BurgundyBronze Anthracite

Especificaciones técnicas. Technical specifications

Por motivos de seguridad se recomienda un uso prudente y adecuado del mueble, con balanceos suaves y respetando siempre la capacidad y carga máximas. Evi-tar la realización de balanceos bruscos y excesivos que puedan desviar el asiento de su trayectoria predeterminada. Asimismo, se recomienda estar sentado durante el balanceo, evitando ponerse de pie, recostarse y extender los brazos.

For safety reasons, we recommend a prudent and appropriate use of this piece of furniture, rocking softly and always respecting the maximum capacity and load. Avoid any brusque and excessive rocking that might move the swing from its usual path. We also recommend to remain seated while rocking, do not stand, lay-down or extend the arms.

Aluminium

8023

Orange brown

1019

Sand

7033

Cement grey

6007

Bottle green

7031

Blue grey

9011

Black

5008

Grey blue

3012

Beige red

8019

Grey brown

7006

Bronze

7043

Anthracite

3005

Wine red

9016

White

7038

Agate grey

7039

Quartz grey

Anodized

Muebles con lonas. Furniture with canopy

Para una óptima conservación de los muebles y pérgolas se recomienda que en condiciones climatológicas de viento y brisa fuerte* (40-50km/h - 25-31mph) o superior se retiren las telas del mueble para evitar posibles daños materiales y/o personales.*Escala de beaufort (escala de velocidad del viento). GANDIABLASCO no se responsabiliza de los daños derivados del no uso de anclajes siempre que el producto sea instalado en niveles elevados (se considera eleva-do cuando este por encima del nivel del suelo).

For optimal conservation of the furniture and pergolas we recommend taking the fabrics off the furniture in case of heavy weather conditions wind and strong breeze* (40-50km/h - 25-31mph) to avoid injuries or damages.*Beaufort scale (wind speed scale). GANDIABLASCO does not assume any liability for damages or injuries derived from the failure to use the floor fixings if the product is installed in high levels (high considered as above the floor level).