NÚM. 3/2011€¦ · nÚm. 3/2011 acta de la sesiÓn ordinaria celebrada por el ayuntamiento pleno...

NÚM. 3/2011 ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA

CELEBRADA PER L’AJUNTAMENT EN PLE DE DILLUNS, 28 DE FEBRER DE 2011. SENYORS ASSISTENTS BATLE-PRESIDENT Sr. Lorenzo Agustí Pons GRUP POPULAR TINENTS D’ALCALDE Sr. Ignacio Rafael Gabarda Orero Sra. Sara Álvaro Blat Sra. Inmaculada Contelles Gil Sra. F. María Villajos Rodríguez Sra. Elena Martínez Guillem Sr. Miguel Sánchez Carmona REGIDORS DELEGATS Sr. Luis Cifre Estrella Sra. Laura Soriano Alfaro Sra. Verónica Alberola Marín Sra. Lidia Cortés Damián Sra. Marisa Ferre Cortés Sr. Vicente Sales Sahuquillo Sr. Vicente Miguel Arenes Navarro Sr. Alfonso Romero García GRUP SOCIALISTA REGIDORS Sra. Mª Carmen Ferrer Escrivà Sra. Elena Laguna García Sra. Sonia Borruey Montolio Sra. Mª Angeles Machés Mengod Sra. Marta Benlloch García Sr. Carlos Sáez Celemín Sr. Jesús Giménez Múrcia Sr. Domingo Vicente del Olmo Martínez COMPROMÍS PER PATERNA REGIDORS Sra. Dolores Ripoll Bonifacio Sra. Cristina Domingo i Pérez INTERVENTOR Sr. Salvador Alfonso Zamorano SECRETÀRIA Sra. Teresa Moran Paniagua OFICIAL MAJOR

NÚM. 3/2011

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA

CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO DE LUNES, 28 DE FEBRERO DE 2011. SEÑORES ASISTENTES ALCALDE-PRESIDENTE D. Lorenzo Agustí Pons GRUPO POPULAR TENIENTES DE ALCALDE D. Ignacio Rafael Gabarda Orero Dª. Sara Álvaro Blat Dª. Inmaculada Contelles Gil Dª. F. María Villajos Rodríguez Dª. Elena Martínez Guillem D. Miguel Sánchez Carmona CONCEJALES DELEGADOS D. Luis Cifre Estrella Dª. Laura Soriano Alfaro

Dª. Verónica Alberola Marín Dª. Lidia Cortés Damián Dª. Marisa Ferré Cortés D. Vicente Sales Sahuquillo D. Vicente Miguel Arenes Navarro D. Alfonso Romero García GRUPO SOCIALISTA CONCEJALES Dª. Mª Carmen Ferrer Escrivà Dª. Elena Laguna García Dª. Sonia Borruey Montolio Dª. Mª Angeles Machés Mengod Dª. Marta Benlloch García D. Carlos Sáez Celemín D. Jesús Giménez Murcia D. Domingo Vicente del Olmo Martínez COMPROMÍS PER PATERNA CONCEJALES Dª. Dolores Ripoll Bonifacio Dª. Cristina Domingo i Perez INTERVENTOR D. Salvador Alfonso Zamorano SECRETARIA Dña. Teresa Moran Paniagua OFICIAL MAYOR

Sr. Jorge Vicente Vera Gil

ORDE DEL DIA

1r.- OFICINA DE SECRETARIA.- APROVACIÓ DE LES ACTES DE LES SESSIONS ANTERIORS NÚM. 1 I 2/2011.

2n.- OFICINA DE SECRETARIA.-

DACIÓ DE COMPTE DE DISPOSICIONS OFICIALS DE L’ESTAT, COM UNITAT AUTOAUTONOMA I PROVÍNCIA.

3r.- OFICINA DE SECRETARIA.-

RATIFICACIÓ DE DECRETS NÚM. 630, DEL 687 AL 689, DEL 775 AL 779, DE FEBRER DE 2011.

4t.- OFICINA DE SECRETÀRIA.-

DACIÓ DE COMPTE I EXECUCIÓ, SI ÉS EL CAS, DE SENTÈNCIES I INTERLOCUTÒRIES. ASSESSORIA JURÍDICA

I) DACIÓ DE COMPTE DE LA SENTÈNCIA NÚM. 21/11, DE 17 DE GENER, DICTADA PEL JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU NÚM. DOS DE VALÈNCIA, PER LA QUAL ES DESESTIMA EL RECURS CONTENCIÓS ADMINISTRATIU, PROCEDIMENT ABREUJAT NÚM. 499/09, INTERPOSAT PER LA SRA. JOSEFA TORMO GIL EN MATÈRIA DE RESPONSABILITAT PATRIMONIAL CONTRA LA DESESTIMACIÓ PRESUMPTA DE LA RECLAMACIÓ DE RESPONSABILITAT PATRIMONIAL PRESENTADA PER L’ACTORA PELS DANYS MATERIALS CAUSATS A VEHICLE DE LA SEUA PROPIETAT A CONSEQÜÈNCIA D’ACCI DENT DE CIRCULACIÓ PROVOCAT PER MANXA DE LÍQUID EN LA CALÇADA, SENSE FER EXPRESSA IMPOSICIÓ DE LES COSTES PROCESSALS I AMB INDICACIÓ QUE EN CONTRA SEUA NO POT INTERPOSAR-SE RECURS (ASSESSORIA JURÍDICA, RESPONSABILITAT PATRIMONIAL, CLASSIFICACIÓ 2.6.5., EXPEDIENT 58/08). RECURSOS HUMANS

I) DACIÓ DE COMPTE DECLARACIÓ FERMESA SENTÈNCIA 845/2010, EN LA QUE ES RESOL DESESTIMAR EL RECURS INTERPOSAT PEL SR. GABRIEL

D. Jorge Vicente Vera Gil

ORDEN DEL DÍA

1º.- OFICINA DE SECRETARÍA.- APROBACIÓN DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES ANTERIORES Nº 1 Y 2/2011.

2º.- OFICINA DE SECRETARÍA.-

DACIÓN CUENTA DE DISPOSICIONES OFICIALES DEL ESTAD O, COMUNIDAD AUTONOMA Y PROVINCIA.

3º.- OFICINA DE SECRETARÍA.-

RATIFICACIÓN DE DECRETOS NÚM. 630, DEL 687 AL 689, DEL 775 AL 779, DE FEBRERO DE 2011.

4º.- OFICINA DE SECRETARIA.-

DACIÓN CUENTA Y EJECUCIÓN, EN SU CASO, DE SENTENCIAS Y AUTOS. ASESORÍA JURÍDICA

I)DACIÓN CUENTA DE LA SENTENCIA Nº 21/11, DE 17 DE ENERO, DICTADA POR EL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº DOS DE VALENCIA, POR LA QUE SE DESESTIMA EL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, PROCEDIMIENTO ABREVIADO Nº 499/09, INTERPUESTO POR Dª. JOSEFA TORMO GIL EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL CONTRA LA DESESTIMACIÓN PRESUNTA DE LA RECLAMACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL PRESENTADA POR LA ACTORA POR LOS DAÑOS MATERIALES CAUSADOS A VEHÍCULO DE SU PROPIEDAD A CONSECUENCIA DE ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN PROVOCADO POR MANCHA DE LÍQUIDO EN LA CALZADA, SIN HACER EXPRESA IMPOSICIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES Y CON INDICACIÓN DE QUE CONTRA LA MISMA NO CABE RECURSO (ASESORÍA JURÍDICA, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL, CLASIFICACIÓN 2.6.5., EXPEDIENTE 58/08). RECURSOS HUMANOS

I)DACIÓN CUENTA DECLARACIÓN FIRMEZA SENTENCIA 845/2010, EN LA QUE SE RESUELVE DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR D. GABRIEL

MIRAMBELLS PONSODA, CONTRA L’AJUNTAMENT DE PATERNA, REFERENT A LA MODIFICACIÓ DEL LLOC DE TREBALL.

II)DACIÓ DE COMPTE DECLARACIÓ FERMESA SENTÈNCIA 1087/2010, EN LA QUE ES RESOL DESESTIMAR EL RECURS INTERPOSAT PER DELEGACIÓ DE GOVERN REFERENT A ACORDS ADOPTATS EL 14 DE DESEMBRE DE 2007 SOBRE SERVEIS EXTRAORDINARIS I PRODUCTIVITATS I SE’LS CONDEMNA A COSTES.

III) DACIÓ DE COMPTE De la interlocutòria 101/2011 DE DATA 18 DE GENER DE 2011, PEL QUE S’ARXIVA EL RECURS 685/2010 DE DATA 24 DE SETEMBRE DE 2010, INTERPOSAT PER LA CONFEDERACIÓ SINDICAL DE COMISSIONS OBRERES DEL PAÍS VALENCIÀ CONTRA LA RESOLUCIÓ D’ALCALDIA DE DATA 24/09/10 PER LA QUAL S’ESTABLEIXEN ELS SERVEIS MÍNIMS AMB MOTIU DE LA VAGA GENERAL CONVOCADA PER AL 29/09/2010 PER PRESUMPTA VULNERACIÓ DELS DRETS FONAMENTALS. SECCIÓ EDIFICACIÓ I USOS

I)DACIÓ DE COMPTE SENTÈNCIA NÚM.. 509/2010 DESES TIMATÒRIA DEL RECURS CONTENCIÓ ADMINISTRATIU INTERPOSAT PER LA SRA. ENCARNACIÓN RUBIO MARTÍNEZ CONTRA RESOLUCIÓ D’ALCALDIA. SECCIÓ PLANEJAMENT URBANÍSTIC

I) DACIÓ DE COMPTE SENTÈNCIA NÚM. 543/2010 SOBRE DESESTIMACIÓ RECURS CONTECIÓS ADMINISTRATIU NÚM. 785/2008, INTERPOSAT PER PROJECTES I CONSTRUCCIONS SANT ROBERT, S.L. CONTRA RESOLUCIÓ D’ESTE AJUNTAMENT DE 15 D’OCTUBRE DE 2007 PER LA QUAL ES DESESTIMA EL RECURS REPOSICIÓ INTERPOSAT CONTRA LA RESOLUCIÓ DE 3 D’AGOST DE 2007 PER LA QUAL S’APROVA EL PROJECTE DE REPARCEL·LACIÓ FORÇOSA DE LES UE 1 I 2 DEL SECTOR ELS MOLINS.

PINILLOS PONSODA, CONTRA EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA, REFERENTE A LA MODIFICACIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO.

II)DACIÓN CUENTA DECLARACIÓN FIRMEZA SENTENCIA 1087/2010, EN LA QUE SE RESUELVE DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR DELEGACIÓN DE GOBIERNO REFERENTE A ACUERDOS ADOPTADOS EL 14 DE DICIEMBRE DE 2007 SOBRE SERVICIOS EXTRAORDINARIOS Y PRODUCTIVIDADES Y SE LES CONDENA A COSTAS.

III)DACIÓN CUENTA DEL AUTO 101/2011 DE FECHA 18 DE ENERO DE 2011, POR EL QUE SE ARCHIVA EL RECURSO 685/2010 DE FECHA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010, INTERPUESTO POR LA CONFEDERACIÓN SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIANO CONTRA LA RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA DE FECHA 24/09/10 POR LA QUE SE ESTABLECEN LOS SERVICIOS MÍNIMOS CON MOTIVO DE LA HUELGA GENERAL CONVOCADA PARA EL 29/09/2010 POR PRESUNTA VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES. SECCIÓN EDIFICACIÓN Y USOS

I)DACIÓN CUEN TA SENTENCIA Nº. 509/2010 DESESTIMATORIA DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO INTERPUESTO POR DÑA. ENCARNACIÓN RUBIO MARTÍNEZ CONTRA RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA. SECCIÓN PLANEAMIENTO URBANÍSTICO

I) DACIÓN CUENTA SENTENCIA N.º 543/2010 SOBRE DESESTIMACIÓN RECURSO CONTECIOSO-ADMINISTRATIVO N.º 785/2008, INTERPUESTO POR PROJECTES I CONSTRUCCIONS SANT ROBERT, S.L. CONTRA RESOLUCIÓN DE ESTE AYUNTAMIENTO DE 15 DE OCTUBRE DE 2007 POR LA QUE SE DESESTIMA EL RECURSO REPOSICIÓN INTERPUESTO CONTRA LA RESOLUCIÓN DE 3 DE AGOSTO DE 2007 POR LA QUE SE APRUEBA EL PROYECTO DE REPARCELACIÓN FORZOSA DE LAS UE 1 Y 2 DEL SECTOR ELS MOLINS.

GESTIÓ TRIBUTÀRIA

I) DACIÓ DE COMPTE DE LA SENTÈNCIA NÚM. 26/11, DE 17 DE GENER, DEL JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU NÚM. 1 DE VALÈNCIA PER LA QUAL ES DESESTIMA EL RECURS CONTENCIÓS INTERPOSAT PER FILLS DE BAUTISTA BAS S.A CONTRA PROCEDIMENT INSPECTOR EN EL IAE.

5é.- RECURSOS HUMANS.- PROPOSTA

APROVACIÓ NOVA DEFINICIÓ ORGANITZATIVA DE L’ÀREA DE SOSTENIBILITAT I VERTEBRACIÓ TERRITORIAL.

6é.- RECURSOS HUMANS.- INCOACIÓ

D’OFICI DEL PROCEDI MENT RELATIU A LA DECLARACIÓ DE NUL·LITAT DEL NOMENAMENT COM A FUNCIONARI DEL SR. RAFAEL SAPENA SALVADO.

7é.- CONVIVÈNCIA.- NOMENAMENT

SECRETARI COMITÉ DE MOBILITAT. 8é.- SECCIÓ PLANEJAMENT

URBANÍSTIC.- CONVALIDACIÓ DEL GASTO D’URBANITZACIÓ DE LA U.E. NÚM. 5 DEL PRI DE SANTA RITA.

9é.- SECCIÓ PLANEJAMENT

URBANÍSTIC.- MODIFICACIÓ PUNTUAL PP LLOMA LLARGA, INSTADA PER INVERSIONS CONTINENTAL VALÈNCIA, S.L.U., RELATIVA A LA PARCEL·LA UR- 14 DEL PLA PARCIAL, I PROPOSTA DE CONVENI URBANÍSTIC: APROVACIÓ.


URBANÍSTIC.- PLA DE REFORMA INTERIOR DE COVA DE LA MEL: APROVACIÓ.


URBANÍSTIC.- MODIFICACIÓ PUNTUAL DE PLA DE REFORMA INTERIOR I DOCUMENT D’HOMOLOGACIÓ DE LA UE EN SÒL URBÀ TERRACANTERS 2, LIMÍTROF ALS SECTORS NÚM. 2 I 8 DE SÒL URBANITZABLE DE LA CANYADA, PRESENTADA PER LA SOCIETAT URBANÍSTICA MUNICIPAL.- SOTMETIMENT A INFORMACIÓ PÚBLICA.

GESTIÓN TRIBUTARIA

I) DACIÓN CUENTA DE LA SENTENCIA Nº 26/11, DE 17 DE ENERO, DEL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº 1 DE VALENCIA POR LA QUE SE DESESTIMA EL RECURSO CONTENCIOSO INTERPUESTO POR HIJOS DE BAUTISTA BAS S.A CONTRA PROCEDIMIENTO INSPECTOR EN EL IAE.

5º.- RECURSOS HUMANOS.-

PROPUESTA APROBACIÓN NUEVA DEFINICIÓN ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE SOSTENIBILIDAD Y VERTEBRACIÓN TERRITORIAL.


INCOACIÓN DE OFICIO DEL PROCEDIMIENTO RELATIVO A LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL NOMBRAMIENTO COMO FUNCIONARIO DE D. RAFAEL SAPENA SALVADO.

7º.- CONVIVENCIA.-

NOMBRAMIENTO SECRETARIO COMITÉ DE MOVILIDAD.

8º.- SECCIÓN PLANEAM IENTO

URBANÍSTICO.- CONVALIDACIÓN DEL GASTO DE URBANIZACIÓN DE LA U.E. Nº 5 DEL PRI DE SANTA RITA.

9º.- SECCIÓN PLANEAMIENTO

URBANÍSTICO.- MODIFICACIÓN PUNTUAL PP LLOMA LLARGA, INSTADA POR INVERSIONES CONTINENTAL VALENCIA, S.L.U., RELATIVA A LA PARCELA UR- 14 DEL PLAN PARCIAL, Y PROPUESTA DE CONVENIO URBANÍSTICO: APROBACIÓN.


URBANÍSTICO.- PLAN DE REFORMA INTERIOR DE COVA DE LA MEL: APROBACIÓN.


URBANÍSTICO.- MODIFICACIÓN PUNTUAL DE PLAN DE REFORMA INTERIOR Y DOCUMENTO DE HOMOLOGACIÓN DE LA UE EN SUELO URBANO TERRACANTERS 2, COLINDANTE A LOS SECTORES Nº 2 Y 8 DE SUELO URBANIZABLE DE LA CANYADA, PRESENTADA POR LA SOCIEDAD URBANÍSTICA MUNICIPAL.- SOMETIMIENTO A INFORMACIÓN PÚBLICA.

12é.- PROMOCIÓ ECONÒMICA I

OCUPACIÓ.- CONCESSIÓ SUBVENCIÓ A L’ENTITAT ONG SÀHARA LLIURE PATERNA PER IMPORT DE 25.375,00 €.


OCUPACIÓ.- SUBSCRIPCIÓ CONVENI COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE PATERNA I EL PATRONAT INTERMUNICIPAL FRANCISCO ESTEVE.


OCUPACIÓ.- SUBSCRIPCIÓ CONVENI COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE PATERNA I L’ ENTITAT UNICEF COMITÉ ESPANYOL PER A L’EXECUCIÓ D’ACCIONS DE COOPERACIÓ.

15é.- SECCIÓ BENESTAR SOCIAL.-

PRORROGA CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT I LA CONSELLERIA DE JUSTÍCIA I L’ENTITAT FAVIDE PER A L’ANY 2011, PER A L’ATENCIÓ A LES VÍCTIMES D EL DELICTE I PER A LA TROBADA FAMILIAR.

16é.- SECCIÓ BENESTAR SOCIAL.-

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA, FUNDAR I AJUNTAMENT DE PATERNA.

17é.- INFRAESTRUCTURES.-

APROVACIÓ DEL CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT I LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA.

18é.- GESTIÓ TRIBUTÀRIA.-

APROVACIÓ PROVISIONAL DE LA IMPOSICIÓ DE LA TAXA PER CESSIÓ DE LOCALS EN L’EDIFICI NOMÉS MÚSICA I DE L’ORDENANÇA FISCAL REGULADORA DE LA DITA TAXA.

19é.- GESTIÓ DEL PATRIMONI.-

APROVACIÓ DE LA RECTIFI CACIÓ DE L’INVENTARI A 31-12-2008.

20é.- INTERVENCIÓ.-

RECONEIXEMENT DE CRÈDIT Nº1/11. 21é.- ALCALDIA.- DACIÓ DE

COMPTE AL PLE D’ASSUMPTES D’INTERÉS MUNICIPAL.

12º.- PROMOCIÓN ECONÓMICA Y

EMPLEO.- CONCESIÓN SUBVENCIÓN A LA ENTIDAD ONG SAHARA LLIURE PATERNA POR IMPORTE DE 25.375,00 €.


EMPLEO.- SUSCRIPCIÓN CONVENIO COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y EL PATRONATO INTERMUNICIPAL FRANCISCO ESTEVE.


EMPLEO.- SUSCRIPCIÓN CONVENIO COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y LA ENTIDAD UNICEF COMITÉ ESPAÑOL PARA LA EJECUCIÓN DE ACCIONES DE COOPERACIÓN.

15º.- SECCIÓN BIENESTAR

SOCIAL.- PRORROGA CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y L A CONSELLERIA DE JUSTICIA Y LA ENTIDAD FAVIDE PARA EL AÑO 2011, PARA LA ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS DEL DELITO Y PARA EL ENCUENTRO FAMILIAR.

16º.- SECCIÓN BIENESTAR

SOCIAL.- CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE DIPUTACIÓN DE VALENCIA, FUNDAR Y AYUNTAMIENTO DE PATERNA.

17º.- INFRAESTRUCTURAS.-

APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA.

18º.- GESTIÓN TRIBUTARIA.-

APROBACIÓN PROVISIONAL DE LA IMPOSICIÓN DE LA TASA POR CESIÓN DE LOCALES EN EL EDIFICIO SÓLO MÚSICA Y DE LA ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA MISMA.

19º.- GESTIÓN DEL PATRIMONIO.-

APROBACIÓN DE LA RECTIFICACIÓN DEL INVENTARIO A 31-12-2008.

20º.- INTERVENCIÓN.-

RECONOCIMIENTO DE CRÉDITO Nº1/11. 21º.- ALCALDÍA.- DACIÓN CUENTA

AL PLENO DE ASUNTOS DE INTERÉS MUNICIPAL.

22é.- OFICINA DE SECRETÀRIA.-

OFICINA DE SECRETÀRIA.- CONTROL I FISCALITZACIÓ DE L’ACTUACIÓ D ELS ÒRGANS DE GOVERN (ARTº 46.2.E LRBRL).

A) DACIÓ DE COMPTE DELS DECRETS D’ALCALDIA I REGIDORS AMB FACULTATS DELEGADES, DEL Nº230 DE 26/01/2011 AL Nº938 DE 22/02/2011, AMBDÓS INCLOSOS.

B) DACIÓ DE COMPTE DE LES ACTES DE JUNTA DE GOVERN LOCAL NÚMEROS 3, 4, 5 I 6/2011.

23é.- MOCIONS 24é.- PRECS I PREGUNTES

OBERTURA DE LA SESSIÓ En la Vila de Paterna, a les

dènou hores i trenta minuts del dia dilluns, 28 de febrer de 2011, es reuneixen en primera convocatòria, els senyors dalt ressenyats, a fi de cele brar la sessió ordinària, per a la que han sigut citats dins del termini i la forma escaient oportuns.

Actua com a interventor el Sr.

Salvador Alfonso Zamorano. Actua com a secretària la Sra.

Teresa Morán Paniagua. Declarat obert l’acte per la

Presidènc ia, abans de passar a tractar els assumptes inclosos en l’orde del dia, procedix a donar- se LECTURA D’UN MANIFEST relatiu ALS TRANSPLANTAMENTS D’ÒRGANS, consensuat pel Grup Popular, el Grup Socialista i el Grup Compromís per Paterna, del següent tenor literal:

Comença la lectura la Sra.

Ripoll, Regidora del Grup Compromís per Paterna:

“De manera tradicional se

22º.- OFICINA DE SECRETARIA.-

OFICINA DE SECRETARIA.- CONTROL Y FISCALIZACIÓN DE LA ACTUACIÓN DE LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO (ARTº 46.2.E LRBRL).

A) DACIÓN CUENTA DE LOS DECRETOS DE ALCALDÍA Y CONCEJALES CON FACULTADES DELEGADAS, DEL Nº230 DE 26/01/2011 AL Nº938 DE 22/02/2011, AMBOS INCLUSIVE.

B) DACIÓN CUENTA DE LAS ACTAS DE JUNTA DE GOBIERNO LOCAL NÚMEROS 3, 4, 5 Y 6/2011.

23º.- MOCIONES 24º.- RUEGOS Y PREGUNTAS

APERTURA DE LA SESIÓN En la Villa de Paterna,

siendo las diecinueve horas y treinta minutos del día lunes, 28 de febrero de 2011, se reúnen en primera convocatoria, los señores arriba reseñados, al objeto de celebrar la sesión ordinaria, para la que han sido citados en tiempo y forma oportunos.

Actúa como Interventor D.

Salvador Alfonso Zamorano. Actúa como Secretaria Dña.

Teresa Morán Paniagua. Declarado abierto el acto por

la Presidencia, antes de pasar a tratar los asuntos incluidos en el orden del día, procede a darse LECTURA DE UN MANIFIESTO RELATIVO A LOS TRANSPLANTES DE ÓRGANOS, consensuado por el Grupo Popular, el Grupo Socialista y el Grupo Compromís per Paterna, del siguiente tenor literal:

Comienza la lectura la Sra.

Ripoll, Concejala del Grupo Compromís per Paterna:

“De manera tradicional se

celebra a Espanya el Dia del Donant a fi d’agrair este acte i fomentar la donació. Però, no oblidem, que sense trasplantament no serviria de res la donació.

Per això des de fa alguns anys

se celebra el 27 de febrer el Dia Nacional del Trasplantament; amb esta iniciativa es pretén agrair públicament la dedicació i esforç de totes aquelles persones, entitats, organitzacions i administracions públiq ues que fan possible el trasplantament d’òrgans.

Espanya és l’únic país del món

en què la taxa de donacions augmenta de manera continuada, situant- se al cap en el nombre de transplantement d’òrgans efectuats. Este increment s’ha produït a pesar de l’imp ortant descens de les donacions degut a la caiguda de la sinistralitat i les resistències a acceptar la donació per causes culturals o religioses.”

Prossegueix en este punt la

Sra. Borruey, Regidora del Grup Socialista:

“Les donacions han caigut en

2010 fins als seus nivells més baixos en l’última dècada. En xifres, Espanya ha passat en l’últim any de 34’4 a 32 donants per milió d’habitants o, la qual cosa és el mateix, de 1.605 donants a 1.502. En 2010 es van realitzar 3.773 transplantaments enfront de ls 4.208 que es van realitzar en 2009.

Estes xifres no han de

considerarse un fracàs: la reducció dels accidents de tràfic, la rebaixa dels accidents laborals i un millor tractament de les malalties cardiovasculars contribuïxen a la seua explicació. Açò explica també el nou perfil del donant, cada vegada de major edat.

celebra en Esp aña el Día del Donante con el fin de agradecer este acto y fomentar la donación. Pero, no olvidemos, que sin trasplante no serviría de nada la donación.

Por ello desde hace algunos

años se celebra el 27 de febrero el Día Nacional del Transplante; con esta iniciativa se pretende agradecer públicamente la dedicación y esfuerzo de todas aquellas personas, entidades, organizaciones y administraciones públicas que hacen posible el transplante de órganos.

España es el único país del

mundo en el que la tasa de donaciones aumenta de manera continuada, situándose a la cabeza en el número de transplantes de órganos efectuados. Este incremento se ha producido a pesar del importante descenso de las donaciones debido a la caída de la siniestralidad y las resistencias a aceptar la donación por causas culturales o religiosas.”

Prosigue en este punto la

Sra. Borruey, Concejala del Grupo Socialista:

“Las donaciones han caído en

2010 hasta sus niveles más bajos en la última década. En cifras, España ha pasado en el último año de 34’4 a 32 donantes por millón de habitantes o, lo que es lo mismo, de 1.605 donantes a 1.502. En 2010 se realizaron 3.773 transplantes frente a los 4.208 que se realizaron en 2009.

Estas cifras no deben

considerarse un fracaso: la reducción de los accidentes de tráfico, la rebaja de los accidentes laborales y un mejor tratamiento de las enfermedades cardiovasculares contribuyen a su explicación. Esto explica también el nuevo perfil del donante, cada vez de mayor edad.

També ha augmentat de manera

considerable els transplantaments renals de donant viu. En 2010, la modalitat de donant viu va aconseguir els 240 transplantaments renals, representant un 10’ 7% del total.”

A continuació conclou la

lectura la Sra. Ferre, regidora del Grup Popular:

“Pel que fa a la Comunitat

Valenciana, en 2010 s’han realitzat 776 transplantement d’òrgans i teixits, la qual cosa suposa un increment del 9’2% respecte a l’any anterior. D’esta manera, la Comunitat s’ha convertit en important punt de referència en transplantement d’òrgans i teixits.

L’Hospital La Fe de València

és l’únic centre espanyol autoritzat a realitzar transplantaments d’extremitats superiors i inferiors i l’únic acreditat per a realitzar qualsevol tipus de trasplantament d’òrgans i teixits. I recentment ha sigut autoritzat per a realitzar, en col·laboració amb la Fundació Pedro Cavades, el primer trasplantament de cames doble del món.

L’Ajuntament de Pate rna vol

adherirse amb este manifest a esta dinàmica, felicitant els professionals que els han realitzat, agraint als donants i a les seues famílies les seues aportacions, així com tractant de conscienciar a tots els paterneros i paterneras de que la donació salva vides.”

Així mateix la Sra. Ferre vol

manifestar el seu suport i respatler en el dia de hui, de les malalties rares, a tots aquells afectats.

Després de la lectura del

manifest, es passa a l’estudi i acord, si és el cas, dels punts consignats e n l’orde del dia. A

También ha aumentado de

maner a considerable los transplantes renales de donante vivo. En 2010, la modalidad de donante vivo alcanzó los 240 transplantes renales, representando un 10’7% del total.”

Seguidamente concluye la

lectura la Sra. Ferré, Concejala del Grupo Popular:

“Por lo q ue respecta a la

Comunidad Valenciana, en 2010 se han realizado 776 transplantes de órganos y tejidos, lo que supone un incremento del 9’2% respecto al año anterior. De esta manera, la Comunidad se ha convertido en importante punto de referencia en transplantes de órganos y tejidos.

El Hospital La Fe de Valencia

es el único centro español autorizado a realizar transplantes de extremidades superiores e inferiores y el único acreditado para realizar cualquier tipo de trasplante de órganos y tejidos. Y recien temente ha sido autorizado para realizar, en colaboración con la Fundación Pedro Cavadas, el primer transplante de piernas doble del mundo.

El Ayuntamiento de Paterna

quiere adherirse con este manifiesto a esta dinámica, felicitando a los profesionales qu e los han realizado, agradeciendo a los donantes y a sus familias sus aportaciones, así como tratando de concienciar a todos los paterneros y paterneras de que la donación salva vidas.”

Asimismo la Sra. Ferré quiere

manifestar su apoyo y respaldo en el dí a de hoy, de las enfermedades raras, a todos aquellos afectados.

Tras la lectura del

manifiesto, se pasa al estudio y acuerdo, en su caso, de los puntos consignados en el Orden del día. A

saber: 1r.- OFICINA DE SECRETARIA.-

APROVACIÓ DE LES ACTES DE LES SESSIONS ANTERIORS NÚM. 1 I 2/2011.- Havent donat compte de les actes núm. 1 i 2/2010 de Ple, corresponents a les sessions celebrades ambdós en data 31/01/2011, el Ple l es troba conforme i procedix a la seua aprovació.

2n.- OFICINA DE SECRETARIA.- DISPOSICIONS I CORRESPONDÈNCIA.- DACIÓ DE COMPTE DE DISPOSICIONS OFICIALS DE L’ESTAT, COMUNITAT AUTÒNOMA I PROVÍNCIA.- Havent donat compte de les disposicions oficials publicad es en els Butlletins Oficials de l’Estat, de la Comunitat Autònoma i de la Província que s’indiquen a continuació, el Ple es dóna per assabentat.

BOE 25, de 29 de gener de 2011.- Llei Orgànica 2/2011, de 28 de gener, per la qual es modifica la Llei Orgàni ca 5/1985, de 19 de juny, del Règim Electoral General. BOE 25, de 29 de gener de 2011.- Llei Orgànica 3/2011, de 28 de gener, per la qual es modifica la Llei Orgànica 5/1985, de 19 de juny, del Règim Electoral General. BOE 25, de 29 de gener de 2011.- Orde ITC/99/2011, de 28 de gener, per la qual es determina la data d’execució de la reordenació de canals de televisió digital terrestre prevista en el moment del trànsit entre les etapes 1 i 2 de la fase 1 del procés establit en el Reial Decret 365/2010 , de 26 de març, pel qual es regula l’assignació dels múltiples de la televisió digital terrestre després del cessament de les emissions de televisió terrestre amb tecnologia analògica. BOE 25, de 29 de gener de 2011.-

saber: 1º.- OFICINA DE SECRETARÍA.-

APROBACIÓN DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES ANTERIORES Nº 1 Y 2/2011.- Dada cuenta de las actas nº 1 y 2/2010 de Pleno, correspondientes a las sesiones celebradas ambas en fecha 31/01/2011, el Pleno las encuentra conforme y procede a su aprobación.

2º.- OFICINA DE SECRETARÍA.- DISPOSICIONES Y CORRESPONDENCIA.- DACIÓN CUENTA DE DISPOSICIONES OFICIALES DEL ESTADO, COMUNIDAD AUTÓNOMA Y PROVINCIA.- Dada cuenta de las disposiciones oficiales publicadas en los Boletines Oficiales del Estado, de la Comunidad Autónoma y de la Provincia que se rela cionan a continuación, el Pleno se da por enterado.

BOE 25, de 29 de enero de 2011.- Ley Orgánica 2/2011, de 28 de enero, por la que se modifica la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General. BOE 25, de 29 de enero de 2011.- Ley Orgánica 3/2011, de 28 de enero, por la que se modifica la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General. BOE 25, de 29 de enero de 2011.- Orden ITC/99/2011, de 28 de enero, por la que se determina la fecha de ejecución de la reorden ación de canales de televisión digital terrestre prevista en el momento del tránsito entre las etapas 1 y 2 de la fase 1 del proceso establecido en el Real Decreto 365/2010, de 26 de marzo, por el que se regula la asignación de los múltiples de la televisi ón digital terrestre tras el cese de las emisiones de televisión terrestre con tecnología analógica. BOE 25, de 29 de enero de 2011.-

Reial Decret 100/2011, de 28 de gener, pel qual s’actualitza el catàleg d’activitats potencialment contaminants de l’atmosfera i s’estableixen les disposicions bàsiques per a la seua aplicació. BOE 25, de 29 de gener de 2011.- Reial Decret 101/2011, de 28 de gener, pel qual s’estableixen les normes bàsiques que han de regir els sistemes d’acreditació i verificació de les emissions de gasos d’efecte d’hivernacle i les dades tones-quilòmetre dels operadors aeris i de les sol·licituds d’assignació gratuïta transitòria d’instal·lacions fixes en l’àmbit d’aplicació de la Llei 1/2005, de 9 de març, per la qual es regula el règim de comerç de drets d’emissió de gasos d’efecte d’hivernacle. BOE 25, de 29 de gener de 2011.- Reial Decret 102/2011, de 28 de gener, relatiu a la millora de la qualitat de l’aire. BOE 28, de 2 de febrer de 2011.- Resolució de 12 de gener de 2011, per la qual es crea i regula el registre electrònic de l’Entitat Pública Empresarial Aeroports Espanyols i Navegació Aèria. BOE 29, de 3 de febrer de 2011.- Resolució de 26 de gener de 2011, del Congrés dels Diputats, per la qual s’ordena la publicació de l’Acord de convalidació del Reial Decret Llei 14/2010, de 23 de desembre, pel qual s’estableixen mesures urgents per a la correcció del dèficit tarifari del sector elèctric. BOE 32, de 7 de febrer de 2011.- Resolució de 2 de febrer de 2011, de la Direcció General de l’Agència Estatal d’Administració Tributària, per la qual s’aproven les Directrius Generals del Pla General de Control Tributari de 2011.

Real Decreto 100/2011, de 28 de enero, por el que se actualiza el catálogo de actividades potencialmente contaminadoras de la atmósfera y se establecen las disposiciones básicas para su aplicación. BOE 25, de 29 de enero de 2011.- Real Decreto 101/2011, de 28 de enero, por el que se establecen las normas básicas que han de regir los sistemas de acreditación y verificación de las emisiones de gases de efecto invernadero y los datos toneladas- kilómetro de los operadores aéreos y de las solicitudes de asignación gratuita transitoria de instalaciones fijas en el ámbito de aplicación de la Ley 1/2005, de 9 de marzo, por la que se regula el régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero. BOE 25, de 29 de enero de 2011.- Real Decreto 102/2011, de 28 de enero, relativo a la mejora de la calidad del aire. BOE 28, de 2 de febrero de 2011.- Resolución de 12 de enero de 2011, por la que se crea y regula el registro electrónico de la Entidad Pública Empresarial Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea. BOE 29, de 3 de febrero de 2011.- Resolución de 26 de enero de 2011, del Congreso de los Diputados, por l a que se ordena la publicación del Acuerdo de convalidación del Real Decreto- ley 14/2010, de 23 de diciembre, por el que se establecen medidas urgentes para la corrección del déficit tarifario del sector eléctrico. BOE 32, de 7 de febrero de 2011.- Resolu ción de 2 de febrero de 2011, de la Dirección General de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se aprueban las Directrices Generales del Plan General de Control Tributario de 2011.

BOE 35, de 10 de febrer de 2011.- Reial Decret 99/2011, de 28 de gener, pel qual es regulen les ensenyances oficials de doctorat. BOE 37, de 12 de febrer de 2011.- Reial Decret Llei 1/2011, d’11 de febrer, de mesures urgents per a promoure la transició a l’ocupació estable i la requalificació professional de les persones desocupades. BOE 37, de 12 de febrer de 2011.- Resolució de 7 de febrer de 2011, de la Direcció General de Coordinació Financera amb les comunitats autònomes i amb les entitats locals, per la qual es desenvo lupa la informació a subministrar per les Corporacions locals relativa a l’esforç fiscal i la seua comprovació en les Delegacions d’Economia i Hisenda. BOE 41, de 17 de febrer de 2011.- Orde EDU/311/2011, de 13 de gener, sobre constitució de la Reial Acadèmia de Gastronomia. BOE 42, de 18 de febrer de 2011.- Resolució de 10 de febrer de 2011, de la Presidència de l’Institut Nacional d’Estadística, d’utilització d’un codi segur de verificació de documents electrònics per l’Institut Nacional d’Estadística. BOE 43, de 19 de febrer de 2011.- Reial Decret Llei 2/2011, de 18 de febrer, per al reforçament del sistema financer. BOE 43, de 19 de febrer de 2011.- Reial Decret Llei 3/2011, de 18 de febrer, de mesures urgents per a la millora de l’ocupabilitat i la reforma de les polítiques actives d’ocupació. BOE 43, de 19 de febrer de 2011.- Reial Decret 188/2011, de 18 de febrer, pel qual es modifica el

BOE 35, de 10 de febrero de 2011.- Real Decreto 99/2 011, de 28 de enero, por el que se regulan las enseñanzas oficiales de doctorado. BOE 37, de 12 de febrero de 2011.- Real Decreto- ley 1/2011, de 11 de febrero, de medidas urgentes para promover la transición al empleo estable y la recualificación profesio nal de las personas desempleadas. BOE 37, de 12 de febrero de 2011.- Resolución de 7 de febrero de 2011, de la Dirección General de Coordinación Financiera con las Comunidades Autónomas y con las Entidades Locales, por la que se desarrolla la información a suministrar por las Corporaciones locales relativa al esfuerzo fiscal y su comprobación en las Delegaciones de Economía y Hacienda. BOE 41, de 17 de febrero de 2011.- Orden EDU/311/2011, de 13 de enero, sobre constitución de la Real Academia de Gastronomía. BOE 42, de 18 de febrero de 2011.- Resolución de 10 de febrero de 2011, de la Presidencia del Instituto Nacional de Estadística, de utilización de un código seguro de verificación de documentos electrónicos por el Instituto Nacional de Estadística. BOE 43, de 19 de febrero de 2011.- Real Decreto- ley 2/2011, de 18 de febrero, para el reforzamiento del sistema financiero. BOE 43, de 19 de febrero de 2011.- Real Decreto- ley 3/2011, de 18 de febrero, de medidas urgentes para la mejora de la empleabilida d y la reforma de las políticas activas de empleo. BOE 43, de 19 de febrero de 2011.- Real Decreto 188/2011, de 18 de febrero, por el que se modifica el

Reial Decret 1516/2009, de 2 d’octubre, pel qual es regula la llicència comunitària de controlador de trànsit aeri. BOE 46, de 23 de febrer de 2011.- Reial Decret 139/2011, de 4 de febrer, per al desenvolupament del Llistat d’Espècies Silvestres en Règim de Protecció Especial i del Catàleg Espanyol d’Espècies Amenaçades. BOE 46, de 23 de febrer de 2011.- Reial D ecret 103/2011, de 28 de gener, pel qual es modifica l’Estatut de l’entitat pública empresarial Ferrocarrils de Via Estreta, aprovat per Decret 584/1974, de 21 de febrer. BOE 46, de 23 de febrer de 2011.- Reial Decret 104/2011, de 28 de gener, pel qual es modifica l’Estatut de l’entitat pública empresarial Administrador d’Infraestructures Ferroviàries, aprovat per Reial Decret 2395/2004, de 30 de desembre. BOE 46, de 23 de febrer de 2011.- Reial Decret 105/2011, de 28 de gener, pel qual es modifica l’Esta tut de l’entitat pública empresarial Aeroports Espanyols i Navegació Aèria, aprovat per Reial Decret 905/1991, de 14 de juny. DOCV 6447, de 27 de gener de 2011.- ORDE 2/2011, de 20 de gener, de la Conselleria de Governació, per la qual s’aprova el Reglame nt de Funcionament Intern de la Comissió Interdepartamental per a l’Estratègia de Desenvolupament de l’Estatut d'Autonomia i de Promoció de l’Autogovern. [2011/729] DOCV 6448, de 28 de gener de 2011.- ORDE 1/2011, de 13 de gener, de la Conselleria de Sani tat, d’ordenació dels procediments d’avaluació de productes farmacèutics, guies i protocols farmacoterapéuticos interactius, medicaments d’alt impacte sanitari i/o econòmic i

Real Decreto 1516/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreo. BOE 46, de 23 de febrero de 2011.- Real Decreto 139/2011, de 4 de febrero, para el desarrollo del Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial y del Catálogo Español de Especies Amenazadas. BOE 46, de 23 de febrero de 2011.- Real Decreto 103/2011, de 28 de enero, por el que se modifica el Estatuto de la entidad pública empresarial Ferrocarriles de Vía Estrecha, aprobado por Decreto 584/1974, de 21 de febrero. BOE 46, de 23 de febrero de 2011.- Real Decreto 104/2011, de 28 de enero, por el que se modifica el Estatuto de la entidad pública empresarial Administrador de Infraestructuras Ferroviarias, aprobado por Real Decreto 2395/2004, de 30 de diciembre. BOE 46, de 23 de febrero de 2011.- Real Decreto 105/2011, de 28 d e enero, por el que se modifica el Estatuto de la entidad pública empresarial Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea, aprobado por Real Decreto 905/1991, de 14 de junio. DOCV 6447, de 27 de enero de 2011.- ORDEN 2/2011, de 20 de enero, de la Conselleria de Gobernación, por la que se aprueba el Reglamento de Funcionamiento Interno de la Comisión Interdepartamental para la Estrategia de Desarrollo del Estatut d'Autonomia y de Promoción del Autogobierno. [2011/729] DOCV 6448, de 28 de enero de 2011.- ORDEN 1/2011, de 13 de enero, de la Conselleria de Sanidad, de ordenación de los procedimientos de eval uación de productos farmacéuticos, guías y protocolos farmacoterapéuticos interactivos, medicamentos de alto impacto

observatoris terapèutics en l’Agència Valenciana de Salut. [2011/839] /dades/2011/01/28/pdf/2011_839.pdf DOCV 6448, de 28 de gener de 2011.- Ajuntament de Paterna.-bases per a cobrir en propietat dos places d’intendent de la policia local per mitjà de concurs- oposició per promoció interna. [2011/830] DOCV 6449, de 31 de gener de 2011.- Ajuntament de Paterna.-bases de la convocatòria per a la provisió en propietat, per mitjà de concurs-oposició per promoció interna, d’una plaça d’inspector de la policia local. [2011/831] DOCV 6450, d’1 de febrer de 2011.- ORDE 2/2011, de 24 de gener, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual es declaren sis noves microreserves de flora a la província de València i es modifiquen les ordes de declaració de microreserves de flora de 4 de maig de 1999, 6 de novembre de 2 000, 22 d’octubre de 2002 i 24 d’octubre de 2003. [2011/969] DOCV 6452, de 3 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ 5/VII, de 27 de gener de 2011, de la Diputació Permanent, sobre la validació del Decret Llei 4/2010, de 30 de desembre, del Consell, pel qual es m odifica el Text Refós de la Llei sobre Caixes d’Estalvis, aprovat pel Decret Legislatiu 1/1997, de 23 de juliol, del Consell. [2011/1178] /dades/2011/02/03/pdf/2011_1178.pdf DOCV 6454, de 7 de febrer de 2011.- Decret 6/2011, de 4 de febrer, del Consell, pel qual es declara Bé d’Interés Cultural Immaterial l’Entrada de Bous i Cavalls de Segorbe. [2011/1353] DOCV 6455, de 8 de febrer de 2011.-

sanitario y/o económico y observatorios terapéuticos en la Agencia Valenciana de Salud. [2011/839] /datos/2011/01/28/pdf/2011_839.pdf DOCV 6448, de 28 de enero de 2011.- Ayuntamiento de Paterna.- Bases para cubrir en propiedad dos plaza s de intendente de la policía local mediante concurso- oposición por promoción interna. [2011/830] DOCV 6449, de 31 de enero de 2011.- Ayuntamiento de Paterna.- Bases de la convocatoria para la provisión en propiedad, mediante concurso-oposición por promoción interna, de una plaza de inspector de la policía local. [2011/831] DOCV 6450, de 1 de febrer o de 2011.- ORDEN 2/2011, de 24 de enero, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se declaran seis nuevas microrreservas de flora en la provincia de Valencia y se modif ican las órdenes de declaración de microrreservas de flora de 4 de mayo de 1999, 6 de noviembre de 2000, 22 de octubre de 2002 y 24 de octubre de 2003. [2011/969] DOCV 6452, de 3 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN 5/VII, de 27 de enero de 2011, de la Diputación Permanente, sobre la validación del Decreto Ley 4/2010, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se modifica el Texto Refundido de la Ley sobr e Cajas de Ahorros, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 23 de julio, del Consell. [2011/1178] /datos/2011/02/03/pdf/2011_1178.pdf DOCV 6454, de 7 de febrero de 2011.- DECRETO 6/2011, de 4 de febrero, del Consell, por el que se declara Bien de Interés Cultural Inmaterial la Entrada de Toros y Caballos de Segorbe. [2011/1353] DOCV 6455, de 8 de febrero de

Decret 8/2011, de 4 de febrer, del Consell, de modificació del Decret 198/2003, de 3 d’octubre, pel qual s’estable ixen els criteris de selecció aplicables en els procediments d’autorització de noves oficines de farmàcia. [2011/1360] DOCV 6455, de 8 de febrer de 2011.- Decret 10/2011, de 4 de febrer, del Consell, pel qual es regula el Registre Autonòmic de les Pers ones Cooperants Valencianes. [2011/1358] DOCV 6457, de 10 de febrer de 2011.- Ajuntament de Paterna.-modificación de l’oferta d’ocupació pública de 2008. [2011/1334] DOCV 6458, d’11 de febrer de 2011.- ORDE 1/2011, d’11 de gener, de la Conselleria d’In dústria, Comerç i Innovació, per la qual es regula el procediment per a la tramitació telemàtica de la posada en servei d’instal·lacions tèrmiques sense projecte. [2011/1271] DOCV 6458, d’11 de febrer de 2011.- ORDE 2/2011, d’1 de febrer, de la Conseller ia d’Indústria, Comerç i Innovació per la qual es determinen els diumenges i dies festius hàbils per a la pràctica comercial en l’exercici 2011/2012. [2011/1605] DOCV 6459, de 14 de febrer de 2011.- ORDE 3/2011, de 4 de febrer, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge per la qual s’adopten mesures d’adequació del procediment per a la tramitació de les actuacions protegides previstes en els plans de vivenda com a conseqüència de la modificació del Pla Estatal de Vivenda i Rehabilitació 2009-2012. [2011/1573] DOCV 6459, de 14 de febrer de 2011.-

2011.- DECRETO 8/2011, de 4 de febrero, del Consell, de modificación del Decreto 198/2003, de 3 de octubre, por el que se estable cen los criterios de selección aplicables en los procedimientos de autorización de nuevas oficinas de farmacia. [2011/1360] DOCV 6455, de 8 de febrero de 2011.- DECRETO 10/2011, de 4 de febrero, del Consell, por el que se regula el Registro Autonómico de las Personas Cooperantes Valencianas. [2011/1358] DOCV 6457, de 10 de febrero de 2011.- Ayuntamiento de Paterna.-Modificación de la oferta de empleo público de 2008. [2011/1334] DOCV 6458, de 11 de febrero de 2011.- ORDEN 1/2011, de 11 de enero, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regula el procedimiento para la tramitación telemática de la puesta en servicio de instalaciones térmicas sin proyecto. [2011/1271] DOCV 6458, de 11 de febrero de 2011.- ORDEN 2/2011, de 1 de febrero, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación por la que se det erminan los domingos y días festivos hábiles para la práctica comercial en el ejercicio 2011/2012. [2011/1605] DOCV 6459, de 14 de febrero de 2011.- ORDEN 3/2011, de 4 de febrero, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda por la que se adoptan medidas de adecuación del procedimiento para la tramitación de las actuaciones protegidas previstas en los planes de vivienda como conse cuencia de la modificación del Plan Estatal de Vivienda y Rehabilitación 2009-2012. [2011/1573] DOCV 6459, de 14 de febrero de

ORDE 1/2011, de 4 de febrer, de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, per la qual es regula el Registre de Certificació d’Eficiència Energètica d’Edificis. [2011/1540] DOCV 6460, de 15 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2011, de la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents de la convocatòria d’ajudes per a l’adquisició de llibres de text, per a l’alumnat d’Educació Secundària Obligatòria escolaritzats en un cent re públic o privat concertat en la Comunitat Valenciana, per al curs 2010- 2011, fase C. [2011/1616] DOCV 6460, de 15 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2011, per la qual es modifica la Resolució de 29 de novembre de 2010, de la Direcció Gene ral d’Ordenació i Centres Docents, de la fase B, de la convocatòria d’ajudes per a l’adquisició de llibres de text, per a l’alumnat d’Educació Secundària Obligatòria ecolarizado en un centre públic o privat concertat en la Comunitat Valenciana per al curs 2010/2011. [2011/1619] DOCV 6461, de 16 de febrer de 2011.- Decret 13/2011, d’11 de febrer, del Consell, pel qual es desplega la Llei de Protecció a la Maternitat. [2011/1776] DOCV 6461, de 16 de febrer de 2011.- Ajuntament de Paterna.-información públi ca de la modificació puntual nombre 59 del Pla General d’Ordenació Urbana. [2011/1779] DOCV 6462, de 17 de febrer de 2011.- ORDE 2/2011, de 7 de febrer, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regula l’organització i el funcionament de la Central de Compres de Béns i serveis. [2011/1745]

2011.- ORDEN 1/2011, de 4 de febrero, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se regula el Registro de Certificación de Eficiencia Energética de Edificios. [2011/1540] DOCV 6460, de 15 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2011, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes de la convocatoria de ayudas para la adquisición de libros de texto, para el alumnado de Educación Secundaria Obligatoria escolarizados en un centro público o privado concertado en la Comunitat Valenciana, para el curso 2010-2011, fase C. [2011/1616] DOCV 6460, de 15 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2011, por la que se modifica la Resolución de 29 de noviembre de 2010, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, de la fase B, de la convocatoria de ayudas para la adqu isición de libros de texto, para el alumnado de Educación Secundaria Obligatoria ecolarizado en un centro público o privado concertado en la Comunitat Valenciana para el curso 2010/2011. [2011/1619] DOCV 6461, de 16 de febrero de 2011.- DECRETO 13/2011, de 11 de febrero, del Consell, por el que se desarrolla la Ley de Protección a la Maternidad. [2011/1776] DOCV 6461, de 16 de febrero de 2011.- Ayuntamiento de Paterna.-Información pública de la modificación puntual número 59 del Plan General de Ordenación Urbana. [2011/1779] DOCV 6462, de 17 de febrero de 2011.- ORDEN 2/2011, de 7 de febrero, de la Conselleria de Sanidad, por la que se regula la organización y funcionamiento de la Central de Compras de Bienes y Servicios. [2011/1745]

DOCV 6462, de 17 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2011, de la directora de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s’establix la convocatòria del procediment d’admissió de sol·l icituds i concessió de les ajudes destinades a fomentar la jubilació anticipada dels agricultors i treballadors agrícoles en la Comunitat Valenciana durant l’any 2011. [2011/1761] DOCV 6463, de 18 de febrer de 2011.- Ajuntament de Paterna.-información p ública de la modificació puntual nombre 2 del Pla de Reforma Interior del Sector Mes del Rosari. [2011/1797] DOCV 6463, de 18 de febrer de 2011.- Ajuntament de Paterna.-información pública de la modificació puntual nombre 58 del Pla General. [2011/1792] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2011, de la consellera de Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar els premis convocats per mitjà de l’Orde 34/2010, de 30 de novembre, de la Conselleri a de Benestar Social, per la qual es convoca la III Edició dels Premis Construint Municipis Iguals en Oportunitats, dirigits a aquells ajuntaments que tinguen implantats plans municipals d’igualtat d’oportunitats. [2011/2002] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ d’11 de febrer de 2011, de la consellera de Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l’Orde 23/2010, de 22 de novembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen ajudes dirigides al suport

DOCV 6462, de 17 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2011, de la directora de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se establece la convocatoria del procedimiento de admisión de solicitudes y concesión de las ayudas destinadas a fomentar la jubilación anticipada de los agricultores y trabajadores agrícolas en la Comunitat Valenciana durante el año 2011. [2011/1761] DOCV 6463, de 18 de febrero de 2011.- Ayuntamiento de Paterna.-Información pública de la modi ficación puntual número 2 del Plan de Reforma Interior del Sector Mas del Rosari. [2011/1797] DOCV 6463, de 18 de febrero de 2011.- Ayuntamiento de Paterna.-Información pública de la modificación puntual número 58 del Plan General. [2011/1792] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN d e 8 de febrero de 2011, de la consellera de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar los premios convocados mediante la Orden 34/2010, de 30 de noviembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca la III Edición de los Premios Construyendo Municipios Iguales en Oportunidades, dirigidos a aquellos ayuntamientos que tengan implantados planes municipales de igualdad de oportunidades. [2011/2002] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2011, de la consellera de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden 23/2010, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas dirigidas

de la maternitat: «Primers dies», per a l’exercici corresponent a l’any 2011 (línia T- 7134). [2011/2003] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ d’11 de febrer de 2011, de la consellera de Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l’Orde 24/2010, de 23 de novembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen ajudes dirigides als programes d’ assistència i promoció de beneficis destinats a les famílies nombroses, per a l’exercici corresponent a l’any 2011 (línia T7108). [2011/2005] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2011, de la consellera de Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l’Orde 27/2010, de 26 de novembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen ajudes dirigides a programes i serveis especialitzats d’intervenció i atenció a la família i infància, per a l’exercici corresponent a l’any 2011 (línies T3099, T2508, T4976 i T2740). [2011/2094] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- ORDE 2/2011, de 7 de febrer, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’ofe reixen ajudes econòmiques individuals per a activitats de formació permanent del professorat. [2011/2052] /dades/2011/02/23/pdf/2011_2052.pdf DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- ORDE 3/2011, de 7 febrer, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’oferei xen ajudes econòmiques individuals per a activitats de formació permanent del professorat dirigides a l’obtenció de titulacions acadèmiques i titulacions de les Ensenyances de

al apoyo de la maternidad: «Primeros días», para el ejercicio correspondiente al año 2011 (línea T-7134). [2011/2003] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2011, de la consellera de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créd itos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden 24/2010, de 23 de noviembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas dirigidas a los programas de asistencia y promoción de beneficios destinados a las familias numerosas, para el ejercicio correspondiente al año 2011 (línea T7108). [2011/2005] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- RESOLUCIÓN de 1 4 de febrero de 2011, de la consellera de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden 27/2010, de 26 de noviembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas dirigidas a programas y servicios especializados de intervención y atención a la familia e infancia, para el ejercicio correspondiente al año 2011 (líneas T3099, T2508, T4976 y T2740). [2011/2094] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- ORDEN 2/2011, de 7 de febrero, de la Conselleria de Educación, por la que se ofertan ayudas económicas individuales para actividades de formación perman ente del profesorado. [2011/2052] /datos/2011/02/23/pdf/2011_2052.pdf DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- ORDEN 3/2011, de 7 febrero, de la Conselleria de Educación, por la que se ofertan ayudas económicas individuales para actividades de formación permanente del profesorado dirigidas a la obtención de titulaciones académicas y titulaciones de l as

règim especial. [2011/2054] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- ORDE 4/2011, d e 7 de febrer, de la Conselleria d’Educació, per la qual es convoquen ajudes per a finançar activitats de les federacions i associacions de pares i mares d’alumnes de centres docents no universitaris de la Comunitat Valenciana, sostinguts amb fons públics [2011/1910] DOCV 6466, de 23 de febrer de 2011.- ORDE 5/2011, de 7 de febrer, de la Conselleria d’Educació, per la qual es convoquen ajudes per a finançar les activitats de formació de pares i mares de l’alumnat, realitzades per les confederacions i le s federacions d’associacions de pares i mares de l’alumnat de centres docents no universitaris de la Comunitat Valenciana sostinguts amb fons públics. [2011/1913] DOCV 6467, de 24 de febrer de 2011.- ORDE 3/2011, de 18 de febrer, de la Conselleria d’Eco nomia, Hisenda i Ocupació, per la qual es modifica l’annex del Reglament del Joc del Bingo, aprovat per mitjà de el Decret 43/2006, de 31 de març, del Consell. [2011/2080] BOP número 44 , de data 22/02/2011. Pàgina 74. Secció Municipis Anunci de l’Ajuntam ent de Paterna sobre bases dels Premos Literaris Vila de Paterna "XLVII Jocs Florals". BOP número 44 , de data 22/02/2011. Pàgina 76. Secció Municipis Anunci de l’Ajuntament de Paterna sobre bases del Premi Internacional Pianístic de Paterna 2011. BOP número 44 , de data 22/02/2011. Pàgina 78. Secció Municipis

enseñanzas de régimen especial. [2011/2054] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- ORDEN 4/2011, de 7 de febrero, de la Conselleria de Educación, por la que se convocan ayudas para financiar actividades de las federaciones y asociaciones de padres y madres de alumnos de centros docentes no universitarios de la Comunitat Valenciana, sostenidos con fondos públicos [2011/1910] DOCV 6466, de 23 de febrero de 2011.- ORDEN 5/2011, de 7 de febrero, de la Conselleria de Educación, por la que se convocan ayudas para financiar las actividades de forma ción de padres y madres del alumnado, realizadas por las confederaciones y las federaciones de asociaciones de padres y madres del alumnado de centros docentes no universitarios de la Comunitat Valenciana sostenidos con fondos públicos. [2011/1913] DOCV 6467, de 24 de febrero de 2011.- ORDEN 3/2011, de 18 de febrero, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se modifica el anexo de l Reglamento del Juego del Bingo, aprobado mediante el Decreto 43/2006, de 31 de marzo, del Consell. [2011/2080] BOP número 44 , de fecha 22/02/2011. Página 74. Sección Municipios Anuncio del Ayuntamiento de Paterna sobr e bases de los Premis Literaris Vila de Paterna "XLVII Jocs Florals". BOP número 44 , de fecha 22/02/2011. Página 76. Sección Municipios Anuncio del Ayuntamiento de Paterna sobre bases del Premio Internacional Pianístico de Pa terna 2011. BOP número 44 , de fecha 22/02/2011. Página 78. Sección Municipios

Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre bases dels concursos juvenils 2011. BOP número 44 , de data 22/02/2011. Pàgina 124. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sotmetent a informaci ó pública l’ordenança municipal sobre declaració responsable i actes comunicats. BOP número 42 , de data 19/02/2011. Pàgina 12. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre obra d’urbanització eix connexió carrers 133 i 238. Fase I. Pla P.I.P. BOP número 41 , de data 18/02/2011. Pàgina 67. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre informació pública del programa plurianual de vivenda protegida. BOP número 41 , de data 18/02/2011. Pàgina 192. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntam ent de Paterna de sotmetiment a informació pública de la modificació de l’ordenança municipal d’ocupació de terrenys d’ús públic amb taules i cadires. BOP número 38 , de data 15/02/2011. Pàgina 58. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre aprovació definitiva d’ordenança fiscal. BOP número 38 , de data 15/02/2011. Pàgina 85. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre exposició al públic de derogació d’ordenança fiscal. BOP número 37 , de data 14/02/2011. Pàgina 85. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre delegació de l’alcaldia en funcions. BOP número 36 , de data 12/02/2011. Pàgina 32. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna

Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre bases de los concursos juveniles 2011. BOP número 44 , de fecha 22/02/2011. Página 124. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sometiendo a información pública la ordenanza municipal sobre declaración responsable y actos comunicados. BOP número 42 , de fecha 19/02/2011. Página 12. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre obra de urbanización eje conexión calles 133 y 238. Fase I. Plan P.I.P. BOP número 41 , de fecha 18/02/2011. Página 67. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Pater na sobre información pública del programa plurianual de vivienda protegida. BOP número 41 , de fecha 18/02/2011. Página 192. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna de sometimiento a información pública de la mod ificación de la ordenanza municipal de ocupación de terrenos de uso público con mesas y sillas. BOP número 38 , de fecha 15/02/2011. Página 58. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre aprobación definitiva de ordenanza fiscal. BOP número 38 , de fecha 15/02/2011. Página 85. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre exposición al público de derogación de ordenanza fiscal. BOP número 37 , de fecha 14/02/2011. Página 85. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre delegación de la alcaldía en funciones. BOP número 36 , de fecha 12/02/2011. Página 32. Sección Municipios Edicto del Ayuntamient o de Paterna

sobre delegació de l’alcaldia en funcions. BOP número 35 , de data 11/02 /2011. Pàgina 191. Secció Municipis Anunci de l’Ajuntament de Paterna sobre calendari fiscal de l’exercici 2011. BOP número 34 , de data 10/02/2011. Pàgina 104. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre publicació del contingut de les decla racions d’activitats, béns i drets patrimonials dels membres de la Corporació Local. BOP número 33 , de data 09/02/2011. Pàgina 227. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre aprovació provisional ordenança municipal reguladora de l’ús de l ’administració electrònica. BOP número 32 , de data 08/02/2011. Pàgina 144. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre extracte de l’aprovació de les bases per a cobrir en propietat dos places d’intendent i una plaça d’inspector de la Polic ia Local, corresponent a l’oferta de 2008. BOP número 31 , de data 07/02/2011. Pàgina 103. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre modificació Oferta d’Ocupació Pública del 2008. BOP número 30 , de data 05/02/2011. Pàgina 92. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre citació per a notificació per compareeixença a diversos contribuents. BOP número 29 , de data 04/02/2011. Pàgina 54. Secció Municipis Anunci de l’Ajuntament de Paterna sobre concessió de subvencions a entitats esportives temporada 2010/2011.

sobre delegación de la alcaldía en funciones. BOP número 35 , de fecha 11/02/2011. Página 191. Sección Municipios Anuncio del Ayuntamiento de Paterna sobre calendario fiscal del ejercicio 2011. BOP número 34 , de fecha 10/02/2011. Página 104. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre publicación del contenido de las declaraciones de actividades, bienes y derechos patrimoniales de los miembros de la Corporación Local. BOP número 33 , de fec ha 09/02/2011. Página 227. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre aprobación provisional ordenanza municipal reguladora del uso de la administración electrónica. BOP número 32 , de fecha 08/02/2011. Página 144. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre extracto de la aprobación de las bases para cubrir en propiedad dos plazas de intendente y una plaza de inspector de la Policía Local, corre spondiente a la oferta de 2008. BOP número 31 , de fecha 07/02/2011. Página 103. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre modificación Oferta de Empleo Público del 2008. BOP número 30 , de fecha 05/02/2011. Página 92. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre citación para notificación por comparecencia a diversos contribuyentes. BOP número 29 , de fecha 04/02/2011. Página 54. Sección Municipios Anuncio del Ayuntamiento de Paterna sobre concesión de subvenciones a entidades deportivas temporada 2010/2011.

BOP número 27 , de data 02/02/2011. Pàgina 54. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre licitació de l’obra d’eliminació de l’estació depuradora de Terramelar, fase 1 (obra inclosa en el pla P.I.P.). BOP número 27 , de data 02/02/2011. Pàgina 66. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre la publicació del Text refós del Pla Parcial del Parc Tecnològic. BOP número 26 , de data 01/02/2011. Pàgina 45. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre delegació de l’Alcaldia en funcions els dies que se citen. BOP número 24 , de data 29/01/2011. Pàgina 143. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre aprovació definitiva d’establiment de taxa i ordenança fiscal. BOP número 22 , de data 27/01/2011. Pàgina 136. Secció Municipis Edicte de l’Ajuntament de Paterna sobre substitució de l’alcalde en la totalitat de les seues funcions durant la seua absència en els dies que se citen. BOP número 21 , de data 26/01/2011. Pàgina 176. Secció Municipis Anunci de l’Ajuntament de Paterna sobre aprovació del Consell del Major.

3r.- OFICINA DE SECRETARIA.- RATIFICACIÓ DE DECRETS NÚM. 630, DEL 687 AL 689, DEL 775 AL 779, DE FEBRER DE 2011 .- Havent donat compte dels Decrets d’Alcaldia núm. 63 0, del 687 al 689, del 775 al 779, de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda la seua ratificació.

4t.- OFICINA DE SECRETÀRIA.- DACIÓ DE COMPTE I EXECUCIÓ, SI ÉS EL CAS, DE SENTÈNCIES I

BOP número 27 , de fecha 02/02/2011. Página 54. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre licitación de la obra de eliminación de la estación depuradora de Terramelar, fase 1 (obra incluida en el plan P.I.P.). BOP número 27 , de fecha 02/02/2011. Página 66. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Pater na sobre la publicación del Texto Refundido del Plan Parcial del Parque Tecnológico. BOP número 26 , de fecha 01/02/2011. Página 45. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre delegación de la Alcaldía en funciones los días que se citan. BOP número 24 , de fecha 29/01/2011. Página 143. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre aprobación definitiva de establecimiento de tasa y ordenanza fiscal. BOP número 22 , de fecha 27/01/2011. Página 136. Sección Municipios Edicto del Ayuntamiento de Paterna sobre sustitución del alcalde en la totalidad de sus funciones durante su ausencia en los días que se citan. BOP número 21 , de fecha 26/01/2011. Página 176. Sección Municipios Anuncio del Ayuntamiento de Paterna sobre aprobación del Consejo del Mayor.

3º.- OFICINA DE SECRETARÍA.- RATIFICACIÓN DE DECRETOS NÚM. 630, DEL 687 AL 689, DEL 775 AL 779, DE FEBRERO DE 2011.- Dada cuenta de los Decretos de Alcaldía núm. 630, del 687 al 689, del 775 al 779, de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda su ratificación.

4º.- OFICINA DE SECRETARIA.- DACIÓN CUENTA Y EJECUCIÓN, EN SU CASO, DE SENTENCIAS Y AUTOS.

INTERLOCUTÒRIES. ASSESSORIA JURÍDICA

I) DACIÓ DE COMPTE DE LA SENTÈNCIA NÚM. 21/11, DE 17 DE GENER, DICTADA PEL JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU NÚM. DOS DE VALÈNCIA, PER LA QUAL ES DESESTIMA EL RECURS CONTENCIÓ ADMINISTRATIU, PROCEDIMENT ABREUJAT NÚM. 499/09, INTERPOSAT PER SRA. JOSEFA TORMO GIL EN MATÈRIA DE RESPONSABILITAT PATRIMONIAL CONTRA LA DESESTIMACIÓ PRESUMPTA DE LA RECLAMACIÓ DE RESPONSABILITAT PATRIMONIAL PRESENTADA PER L’ACTORA PELS DANYS MATERIALS CAUSATS A VEHICLE DE LA SEUA PROPIETAT A CONSEQÜÈNCIA D’ACCIDENT DE CIRCULACIÓ PROVOCAT PER MANXA DE LÍQUID EN LA CALÇADA, SENSE FER EXPRESSA IMPOSICIÓ DE LES COSTES PROCESSALS I AMB INDICACIÓ QUE CONTRA LA MATEIXA NO POT INTERPOSAR-SE RECURS (ASSESSORIA JURÍDICA, RESPONSABILITAT PATRIMONIAL, CLASSIFICACIÓ 2.6.5., EXPEDIENT 58/08).- Havent donat compte de la Sentència 21/11, de 17 de gener, dictada per el Jutjat Contenciós Administratiu núm. dos de València, per la qual es desestima el recurs contenciós-administratiu, procediment abreujat núm. 499/09, interposat per SRA. Josefa Tormo Gil en matèria de responsabi litat patrimonial contra la desestimació presumpta de la reclamació de responsabilitat patrimonial presentada per l’actora pels danys materials causats a vehicle de la seua propietat a conseqüència d’accident de circulació provocat per taca de líquid en la calçada, sense fer expressa imposició de les costes processals i amb indicació que en contra seua no pot interposar- se recurs (Assessoria Jurídica, Responsabilitat Patrimonial, classificació 2.6.5., expedient 58/08).

A la vista de tot això, el Ple per unanimitat se’n dóna per assabentat.

ASESORÍA JURÍDICA

I) DACIÓN CUENTA DE LA SENTENCIA Nº 21/11, DE 17 DE ENERO, DICTADA POR EL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº DOS DE VALENCIA, POR LA QUE SE DESESTIMA EL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, PROCEDIMIENTO ABREVIADO Nº 499/09, INTERPUE STO POR Dª. JOSEFA TORMO GIL EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL CONTRA LA DESESTIMACIÓN PRESUNTA DE LA RECLAMACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL PRESENTADA POR LA ACTORA POR LOS DAÑOS MATERIALES CAUSADOS A VEHÍCULO DE SU PROPIEDAD A CONSECUENCIA DE ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN PROVOCADO POR MANCHA DE LÍQUIDO EN LA CALZADA, SIN HACER EXPRESA IMPOSICIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES Y CON INDICACIÓN DE QUE CONTRA LA MISMA NO CABE RECURSO (ASESORÍA JURÍDICA, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL, CLASIFICACIÓN 2.6.5., EXPEDIENTE 58/08).- Dada cuenta de la Sentencia 21/11, de 17 de enero, dictada por el Juzgado de lo Contencioso- Administrativo nº dos de Valencia, por la que se desestima el recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado nº 499/09, interpuesto por Dª. Josefa Tormo Gil en materia de responsabilidad patrimonial contra la desestimación presunta de la reclamación de responsabilidad patrimonial presentada por la actora por los daños materiales causados a vehículo de su propiedad a consecuencia de acc idente de circulación provocado por mancha de líquido en la calzada, sin hacer expresa imposición de las costas procesales y con indicación de que contra la misma no cabe recurso (Asesoría Jurídica, Responsabilidad Patrimonial, clasificación 2.6.5., expediente 58/08).

A la vista de lo cual, el Pleno por unanimidad se da por enterado.

RECURSOS HUMANS

I)DACIÓ DE COMPTE DECLARACIÓ FERMESA SENTÈNCIA 845/2010, EN LA QUE ES RESOL DESESTIMAR EL RECURS INTERPOSAT PEL SR. GABRIEL PINILLOS PONSODA, CONTRA L’AJUNTAMENT DE PATERNA, REFERENT A LA MODIFICACIÓ DEL LLOC DE TREBALL.- Havent donat compte de la declaració de fermesa de la sentència 845/10, en la que es resol desestimar el recurs interposat pel Sr. Gabriel Pinillos Ponsoda, contra l’Ajuntament de Paterna, referent a la modificació del lloc de treball. A la vista de tot això i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Convivència de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat se’n dóna per assabentat.

II) DACIÓ DE COMPTE DECLARACIÓ FERMESA SENTÈNCIA 1087/2010, EN LA QUE ES RESOL DESESTIMAR EL RECURS INTERPOSAT PER DELEGACIÓ DE GOVERN REFERENT A ACORDS ADOPTATS EL 14 DE DESEMBRE DE 2007 SOBRE SERVEIS EXTRAORDINARIS I PRODUCTIVITATS I SE’LS CONDEMNA A COSTES.- Havent donat compte de la declaració de fermesa de la sentència 1087/2010, en la que es resol desestimar el recurs interposat per Delegació de Govern referent a acords adoptats el 14 de desembre de 2007 sobre serveis extraordinaris i productivitats i se’ls condemna a costes.

A la vista de tot això i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Convivència de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat se’n dóna per assabentat.

III) DACIÓ DE COMPTE DE LA

INTERLOCUTÒRIA 101/2011 DE DATA 18 DE GENER DE 2011, PEL QUAL S’ARXIVA

RECURSOS HUMANOS

I)DACIÓN CUENTA DECLARACIÓN FIRMEZA SENTENCIA 845/2010, EN LA QUE SE RESUELVE DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR D. GABRIEL PINILLOS PONSODA, CONTRA EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA, REFERENTE A LA MODIFICACIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO.- Dada cuenta de la declaración de firmeza de la sentencia 845/10, en la que se resuelve desestimar el recurso interpuesto por D. Gabriel Pinillos Ponsoda, contra el Ayuntamiento d e Paterna, referente a la modificación del puesto de trabajo. A la vista de lo cual y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Convivencia de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad se da por enterado.

II)DACIÓN CUENTA DECLARA CIÓN FIRMEZA SENTENCIA 1087/2010, EN LA QUE SE RESUELVE DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR DELEGACIÓN DE GOBIERNO REFERENTE A ACUERDOS ADOPTADOS EL 14 DE DICIEMBRE DE 2007 SOBRE SERVICIOS EXTRAORDINARIOS Y PRODUCTIVIDADES Y SE LES CONDENA A COSTAS.- Dada cuenta de la declaración de firmeza de la sentencia 1087/2010, en la que se resuelve desestimar el recurso interpuesto por Delegación de Gobierno referente a acuerdos adoptados el 14 de diciembre de 2007 sobre servicios extraordinarios y productividades y se les condena a costas.

A la vista de lo cual y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Convivencia de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad se da por enterado.

III)DACIÓN CUENTA DEL AUTO

101/2011 DE FECHA 18 DE ENERO DE 2011, POR EL QUE SE ARCHIVA EL

EL RECURS 685/2010 DE DATA 24 DE SETEMBRE DE 2010, INTERPOSAT PER LA CONFEDERACIÓ SINDICAL DE COMISSIONS OBRERES DEL PAÍS VALENCIÀ CONTRA LA RESOLUCIÓ D’ALCALDIA DE DATA 24/09/10 PER LA QUAL S’ESTABLEIXEN ELS SERVEIS MÍNIMS AMB MOTIU DE LA VAGA GENERAL CONVOCADA PER AL 29/09/2010 PER PRESUMPTA VULNERACIÓ DELS DRETS FONAMENTALS.- Dació de compte de la interlocutòria 101/2011 de data 18 de gener de 2011, pel qual s’arxiva el recurs 685/2010 de data 24 de setembre de 2010, interposat per la Confederació Sindical de Comissions Obreres del País Valen cià contra Resolució d’Alcaldia de data 24/09/2010 per la qual s’estableixen els serveis mínims amb motiu de la vaga general convocada per al 29/09/2010 per presumpta vulneració dels drets fonamentals. A la vista de tot això i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Convivència de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat se’n dóna per assabentat. SECCIÓ EDIFICACIÓ I USOS

I) DACIÓ DE COMPTE SENTÈNCIA NÚM.. 509/2010 DESESTIMATÒRIA DEL RECURS CONTENCIÓS ADMINISTRATIU INTERPOSAT PER LA SRA. ENCARNACIÓN RUBIO MARTÍNEZ CONTRA RESOLUCIÓ D’ALCALDIA.- Havent donat compte al Ple de la Sentència ressenyada núm. 509/2010, desestimatòria del recurs contenciós- administratiu interposat per Sra. Encarnación Rubio Martínez contra Resolució d’Alcaldia. A la vista de tot això i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Sostenibilitat i Política Territorial de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat es dóna per assabentat. SECCIÓ PLANEJAMENT URBANÍSTIC

RECURSO 685/2010 DE FECHA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010, INTERPUESTO POR LA CONFEDERACIÓN SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIANO CONTRA LA RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA DE FECHA 24/09/10 POR LA QUE SE ESTABLECEN LOS SERVICIOS MÍNIMOS CON MOTIVO DE LA HUELGA GENERAL CONVOCADA PARA EL 29/09/2010 POR PRESUNTA VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES.- Dación cuenta del auto 101/2011 de fecha 18 de enero de 2011, por el que se archiva el recurso 685/2010 de fecha 24 de septiembr e de 2010, interpuesto por la Confederación Sindical de Comisiones Obreras del País Valenciano contra Resolución de Alcaldía de fecha 24/09/2010 por la que se establecen los servicios mínimos con motivo de la huelga general convocada para el 29/09/2010 por presunta vulneración de los derechos fundamentales. A la vista de lo cual y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Convivencia de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad se da por enterado. SECCIÓN EDIFICACIÓN Y USOS

I) DAC IÓN CUENTA SENTENCIA Nº. 509/2010 DESESTIMATORIA DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO INTERPUESTO POR DÑA. ENCARNACIÓN RUBIO MARTÍNEZ CONTRA RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA.- Dada cuenta al Pleno de la Sentencia reseñada nº 509/2010, desestimatoria del recurso contencioso- administrativo interpuesto por Dña. Encarnación Rubio Martínez contra Resolución de Alcaldía. A la vista de lo cual y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Sostenibilidad y Política Territorial de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad se da por enterado. SECCIÓN PLANEAMIENTO URBANÍSTICO

I) DACIÓ DE COMPTE SENTÈN CIA

NÚM. 543/2010 SOBRE DESESTIMACIÓ RECURS CONTECIÓS ADMINISTRATIU NÚM. 785/2008, INTERPOSAT PER PROJECTES I CONSTRUCCIONS SANT ROBERT, S.L. CONTRA RESOLUCIÓ D’ESTE AJUNTAMENT DE 15 D’OCTUBRE DE 2007 PER LA QUAL ES DESESTIMA EL RECURS REPOSICIÓ INTERPOSAT CONTRA LA RESOLUCIÓ DE 3 D’AGOST DE 2007 PER LA QUAL S’APROVA EL PROJECTE DE REPARCEL·LACIÓ FORÇOSA DE LES UE 1 I 2 DEL SECTOR ELS MOLINS.- Havent donat compte de la Sentència núm. 543/2010 sobre desestimació recurs contenciós-administratiu núm. 785/2008, interposat per Projectes i Construccions Sant Robert, S.L. contra Resolució d’este Ajuntament de 15 d’octubre de 2007 per la qual es desestima el recurs de reposició interposat contra la Resolució de 3 d’agost de 2007 per la qual s’aprova el Projecte de R eparcel·lació Forçosa de les UE 1 i 2 del Sector Els Molins.

A la vista de tot això i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Sostenibilitat i Política Territorial de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat es dóna per assabentat.

GESTIÓ TRIBUTÀRIA

I) DACIÓ DE COMPTE DE LA SENTÈNCIA NÚM. 26/11, DE 17 DE GENER, DEL JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU NÚM. 1 DE VALÈNCIA PER LA QUAL ES DESESTIMA EL RECURS CONTENCIÓS INTERPOSAT PER FILLS DE BAUTISTA BAS S.A CONTRA PROCEDIMENT INSPECTOR EN EL IAE.- Havent donat compte de la Sentència núm. 26/11, de 17 de gener, del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 de València per la qual es desestima el recurs interposat per Fills de Bautista Bas S.A. contra procediment inspector en el IAE.

I) DACIÓN CUENTA SENTENCIA N.º

543/2010 SOBRE DESESTIMACIÓN RECURSO CONTECIOSO-ADMINISTRATIVO N.º 785/2008, INTERPUESTO POR PROJECTES I CONSTRUCCIONS SANT ROBERT, S.L. CONTRA RES OLUCIÓN DE ESTE AYUNTAMIENTO DE 15 DE OCTUBRE DE 2007 POR LA QUE SE DESESTIMA EL RECURSO REPOSICIÓN INTERPUESTO CONTRA LA RESOLUCIÓN DE 3 DE AGOSTO DE 2007 POR LA QUE SE APRUEBA EL PROYECTO DE REPARCELACIÓN FORZOSA DE LAS UE 1 Y 2 DEL SECTOR ELS MOLINS.- Dada cuenta de la Sentencia nº 543/2010 sobre desestimación recurso contencioso-administrativo nº 785/2008, interpuesto por Projectes i Construccions Sant Robert, S.L. contra Resolución de este Ayuntamiento de 15 de octubre de 2007 por la que se desestima e l recurso de reposición interpuesto contra la Resolución de 3 de agosto de 2007 por la que se aprueba el Proyecto de Reparcelación Forzosa de las UE 1 y 2 del Sector Els Molins.

A la vista de lo cual y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Sostenibilidad y Política Territorial de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad se da por enterado.

GESTIÓN TRIBUTARIA

I)DACIÓN CUENTA DE LA SENTENCIA Nº 26/11, DE 17 DE ENERO, DEL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº 1 DE VALENCIA POR LA QUE SE DESESTIMA EL RECURSO CONTENCIOSO INTERPUESTO POR HIJOS DE BAUTISTA BAS S.A CONTRA PROCEDIMIENTO INSPECTOR EN EL IAE.- Dada cuenta de la Sentencia nº 26/11, de 17 de enero, del Juzgado de lo Contencioso- Administrativo nº 1 de Valencia por la que se desestima el recurso interpuesto por Hijos de Bautista Bas S.A. contra procedimiento inspector en el IAE.

A la vista de tot això i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Gestió Municipal de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat es dóna per assabentat.

5é.- RECURSOS HUMANS.- PROPOSTA APROVACIÓ NOVA DEFINICIÓ ORGANITZATIVA DE L’ÀREA DE SOSTENIBILITAT I VERTEBRACIÓ TERRITORIAL.- Es retira de l’orde del dia per al seu millor estudi.

6é.- RECURSOS HUMANS.- INCOACIÓ

D’OFICI DEL PROCEDIMENT RELATIU A LA DECLARACIÓ DE NUL·LITAT DEL NOMENAMENT COM A FUNCIONARI DEL SR. RAFAEL SAPENA SALVADO.- Havent donat compte de l’informe emés per la Direcció de la Policia Local, en el que es detallen les diligències realitzades tendents a l’esbrinament de l’autenticitat de la documentació que es troba en poder d’este Ajuntament presentada per l’Inspector de la Po licia Local d’este Ajuntament el senyor Rafael Sapena Salvado.

VIST, que per Resolució d’Alcaldia núm. 2250 de data 30 de Maig de 2003, es va anomenar funcionari de carrera al senyor Rafael Sapena Salvado en el càrrec d’Inspector de la Policia Local, des prés d’haver superat el procés de selecció corresponent, el curs de capacitació obligatori impartit per l’Institut Valencià de Seguretat Pública, i haver presentat la documentació acreditativa de la titulació acadèmica necessària per al seu ingrés en el Gr up i Escala a què pertany la plaça indicada, sent la dita titulació la de Diploma Superior en Criminologia, expedit per la Universitat de València el dia 18 de Juny de 1996.

VIST, que les dites diligències es van iniciar arran de la informació facilitada a la Policia Local per part de les Forces

A la vista de lo cual y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Gestión Municipal de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad se da por enterado.


PROPUESTA APROBACIÓN NUEVA DEFINICIÓN ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE SOSTENIBILIDAD Y VERTEBRACIÓN TERRITORIAL.- Se retira del orden del día para su mejor estudio.


INCOACIÓN DE OFIC IO DEL PROCEDIMIENTO RELATIVO A LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL NOMBRAMIENTO COMO FUNCIONARIO DE D. RAFAEL SAPENA SALVADO.- Dada cuenta del informe emitido por la Jefatura de la Policía Local, en el que se detallan las diligencias realizadas tendentes a la a veriguación de la autenticidad de la documentación obrante en este Ayuntamiento presentada por el Inspector de la Policía Local de este Ayuntamiento don Rafael Sapena Salvado.

RESULTANDO, que por Resolución de Alcaldía núm. 2250 de fecha 30 de Mayo de 20 03, se nombró funcionario de carrera a don Rafael Sapena Salvado en el cargo de Inspector de la Policía Local, tras haber superado el proceso de selección correspondiente, el curso de capacitación obligatorio impartido por el Instituto Valenciano de Seguri dad Pública, y haber presentado la documentación acreditativa de la titulación académica necesaria para su ingreso en el Grupo y Escala a que pertenece la plaza indicada, siendo dicha titulación la de Diploma Superior en Criminología, expedido por la Unive rsidad de Valencia el día 18 de Junio de 1996.

RESULTANDO, que dichas diligencias se iniciaron a raíz de la información facilitada a la Policía Local por parte de las

i Cossos de Seguretat de l’Estat, dirigint- se la investigació municipal cap al Diploma abans assenyalat, i a l’Acreditació per a impartir ensenyança de sistemes de comunicacions, armament i tir i explosius en l’àm bit de la seguretat privada, també aportada per l’interessat al seu expedient del Cos, i basant- se en el qual se li va designar responsable de la Policia Local de Paterna per a l’entrenament teòric i pràctic i l’organització dels exercicis de tir reglamentaris.

VIST, que per la Direcció

Adjunta Operativa de l’Agrupació de Tràfic de la Guàrdia Civil, en data 14 de Setembre de 2009, es comunica a la Direcció de la Policia Local de Paterna la detenció i posada a disposició judicial del senyor Rafael Sapena S alvado, com a presumpte autor d’un delicte de falsedat documental, assenyalant que entre els documents falsos es trobava el títol de Diplomat Superior en Criminologia, suposadament expedit per la Universitat de València el dia 18 de juny de 1996, remetent, al mateix temps, còpia d’un informe dimanant de les seues actuacions, emés per la Direcció de la Secció de Gestió d’Estudiants de la Universitat de València, en el qual fa constar que el senyor Rafael Sapena Salvado no consta com a Diplomat Superior en Criminologia.

VIST, que per la Direcció de

Secció de Processos de Seguretat Privada, dependent de la Divisió de Formació i Perfeccionament de la Direcció General de la Policia, que expedix les acreditacions per a impartir ensenyança de sistemes de comunica cions, armament i tir i explosius en l’àmbit de la seguretat privada, s’informa que, consultats els arxius del Professorat de les distintes Comissions de Valoració, el Sr. Sapena Salvado no consta en cap d’estes, i per tant, tampoc en la celebrada l’1 de f ebrer de 2001,

Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, dirigiéndose la investigación municipal hacia el Diploma antes señalado, y a la Acreditación para impartir enseñanza de sistemas de comunicaciones, armamento y tiro y explosivos en el ámbito de la seguridad privada, también aportada por el interesado a su expediente del Cuerpo, y en base al cual se l e designó responsable de la Policía Local de Paterna para el entrenamiento teórico y práctico y la organización de los ejercicios de tiro reglamentarios.

RESULTANDO, que p or la

Dirección Adjunta Operativa de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil, e n fecha 14 de Septiembre de 2009, se comunica a la Jefatura de la Policía Local de Paterna la detención y puesta a disposición judicial de don Rafael Sapena Salvado, como presunto autor de un delito de falsedad documental, señalando que entre los documento s falsos se hallaba el título de Diplomado Superior en Criminología, supuestamente expedido por la Universidad de Valencia el día 18 de Junio de 1996, remitiendo, a la vez, copia de un informe dimanante de sus actuaciones, emitido de la Jefatura de la Secc ión de Gestión de Estudiantes de la Universidad de Valencia, en el que hace constar que don Rafael Sapena Salvado no consta como Diplomado Superior en Criminología.

RESULTANDO, que por la

Jefatura de Sección de Procesos de Seguridad Privada, dependiente de la División de Formación y Perfeccionamiento de la Dirección General de la Policía, que expide las acreditaciones para impartir enseñanza de sistemas de comunicaciones, armamento y tiro y explosivos en el ámbito de la seguridad privada, se informa que, consultados los archivos del Profesorado de las distintas Comisiones de Valoración, el Sr.

data que apareix en l’acreditació presentada per ell; afegint el dit informe que és evident que ha utilitzat una altra acreditació, suprimint el número de registre, canviant la forma de l’interessat i substituint el nom i els cognoms amb una lletra totalment inusual en la confecció de les dites acreditacions.

VIST, que en data 21 de

desembre de 2010, s’emet nou informe per part de la Direcció de la Policia Local, sol·licitant informació, entre altres qüestions, sobre les actuacions realit zades respecte d’això de la presumpta falsedat documental, tenint en compte la incoació d’un expedient disciplinari a l’Inspector el senyor Rafael Sapena Salvado, a través del qual es va adoptar com a mesura cautelar la suspensió provisional de funcions, a mb dret a percebre exclusivament el 75 % de sou, triennis i pagues extraordinàries i amb la duració establida en la legislació vigent, retirada de les armes i els seus guies, així com la retirada d’atributs.

ATÉS, que de conformitat amb

el que disposa l’ article 56.1.e) de la Llei 7/2007, de 12 d’Abril, de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, és requisit necessari per a participar en els processos selectius posseir la titulació exigida, assenyalant l’article 62.1.b) que la condició de funcionari de carrera s’adquirix per mitjà del nomenament per l’òrgan o autoritat competent, entre altres actuacions, establint l’apartat 2 del mateix article que a eixos efectes, no podran ser funcionaris i quedaran sense efecte les actuacions relatives als que no acrediten, una vegada superat el procés selectiu, que reuneixen els requisits i condicions exigits en la

Sapena Salvado no consta en ninguna de éstas, y por tanto, tampoco en la celebrada el 1 de Febrero de 2001, fecha que aparece en la acreditación presentada por él; añadiendo dicho informe que es evidente que ha utilizado otra acreditación, suprimiendo el número de registro, cambiando la forma del interesado y sustituyendo el nombre y los apellidos con una letra totalmente inusual en la confección de dichas acreditaciones.

RESULTANDO, que en fecha 21

de diciembre de 2010, se emite nuevo informe por parte de la Jefatura de la Policía Local, solicitando información, entre otras cuestiones, sobre las actuaciones realizadas al respecto de la presunta falsedad documental, habida cuenta de la incoación de un expediente disciplinario al Inspector don Rafael Sapena Salvado, a través del cual se adoptó como medida cautelar la suspensión provisional de funciones, con derecho a percibir exclusivamente el 75 % de sueldo, trienios y pagas extraordinarias y con la duración establecida en la legislación vigente, retirada de las armas y sus guías, así como la retirada de atributos.

CONSIDERANDO, que de conformidad

con lo dispuesto en el artículo 56.1.e) de la Ley 7/2007, de 12 de Abril , del Estatuto Básico del Empleado Público, es requisito necesario para participar en los procesos selectivos poseer la titulación exigida, señalando el artículo 62.1.b) que la condición de funcionario de carrera se adquiere mediante el nombramiento por el órgano o autoridad competente, entre otras actuaciones, estableciendo el apartado 2 del mismo artículo que a esos efectos, no podrán ser funcionarios y quedarán sin efecto las actuaciones relativas a quienes no acrediten, una vez superado el proceso selec tivo, que reúnen los

convocatòria. ATÉS, que amb independència de

les responsabilitats que li exigisca l’Administració de Justícia, per a esta Administració local resulta evident qu e el senyor Rafael Sapena Salvado no estava en possessió de la titulació acadèmica exigida per a ser nomenat Inspector de la Policia Local (Diplomat Universitari), situació que, d’haver sigut coneguda en el moment del seu nomenament, este no s’hauria produït.

ATÉS, que l’art. 102.1

LRJ_PAC, reconeix la possibilitat, a través del procediment que s’hi regula, de “declarar la nul·litat dels actes que s’enumeren en l’art. 62.1”. El citat art. - diu la S. 5 maig 2005 Ara. 2681- configura la revisió d’ofici amb un caràcter excepcional, que únicament ha de ser utilitzada quan realment es detecten vicis que facen precisa la retirada de l’acte del món jurídic. Com l’enumeració dels supòsits de nul·litat que es conté en este últim article es tanca amb la fórmula general de “qualsevol altre que guarde analogia amb els anteriors i que una disposició de rang legal qualifique de nul de ple dret”, és evident que podrà fer- se valdre en este procediment qualsevol motiu de nul·litat.

ATÉS, que no obstant això, i

pel que a l supòsit concret es referix, l’art. 62. 1 d) de la LRJPAC, ve a assenyalar que són nuls de ple dret els actes que siguen constitutius d’infracció penal o es dicten com a conseqüència d’esta , sent per a això necessari que l’acte administratiu siga constitu tiu d’infracció penal, la qual cosa suposa la necessitat que l’acte en si randa en algun dels supòsits que el Codi sanciona com a delicte o

requisitos y condiciones exigidos en la convocatoria.

CONSIDERANDO, que con

independencia de las responsabilidades que le exija la Administración de Justicia, para esta Administración Local resulta evidente que don Rafael Sapena Salva do no estaba en posesión de la titulación académica exigida para ser nombrado Inspector de la Policía Local (Diplomado Universitario), situación que, de haber sido conocida en el momento de su nombramiento, éste no se habría producido.

CONSIDERANDO, que e l art.

102.1 LRJ_PAC, reconoce la posibilidad, a través del procedimiento que en él se regula, de “declarar la nulidad de los actos que se enumeran en el art. 62.1”. El citado art. – dice la S. 5 mayo 2005 Ar. 2681- configura la revisión de oficio con un ca rácter excepcional, que únicamente debe ser utilizada cuando realmente se detecten vicios que hagan precisa la retirada del acto del mundo jurídico. Como la enumeración de los supuestos de nulidad que se contiene en este último artículo se cierra con la fó rmula general de “cualquier otro que guarde analogía con los anteriores y que una disposición de rango legal califique de nulo de pleno derecho”, es evidente que podrá hacerse valer en este procedimiento cualquier motivo de nulidad.

CONSIDERANDO, que no o bstante

ello, y por lo que al supuesto concreto se refiere, el art. 62. 1 d) de la LRJPAC, viene a señalar que son nulos de pleno derecho los actos que sean constitutivos de infracción penal o se dicten como consecuencia de ésta , siendo para ello necesario que el acto administrativo sea constitutivo de infracción penal, lo que supone la necesidad de que el acto en sí encaje en alguno de los supuestos

falta, ben específicament, ben genèricament. En este sentit és possible que l’acte en si mateix considerat no siga c onstitutiu de delicte, però que tinga el seu origen en un fet delictiu o que, en la seua elaboració, s’haja produït un delicte, s’haguera aportat documents falsos o s’hagueren produït testimonis falsos o qualsevol altra maquinació fraudulenta, que és el qu e realment ha ocorregut en este cas, ja que en el procediment d’elaboració, abans de que el funcionari fóra anomenat Inspector de la Policia Local, l’interessat va presentar una documentació que a la fi ha resultat ser falsa.

ATÉS, que l’articule 62.1. d),

LRJPAC, estén la nul·litat a tots els actes que siguen conseqüència d’il·licitud penal, si bé és necessari que entre l’il·lícit penal i l’acte existisca una estreta relació causal. A este efecte, convé assenyalar la Sentència de 15 d’Abril de 2004 (Ara . 2631), quan diu que “Cosa distinta ocorre amb la concurrència de la nul·litat de ple dret fundada en la consideració de l’acte com constitutiu de delicte, ja que en este cas i conforme va dictaminar el Consell d’Estat entén la Sala que el fet de que el c itat certificat estiguera decisivament influït i preparat per un element -el títol de Batxiller Superior- l’aportació del qual va representar segons declaració de la jurisdicció penal, un il·lícit de tal naturalesa, convertisca l’esmentat acte en un acte c onstitutiu de delicte ja que no cal realitzar una interpretació merament literalista del precepte havent d’estar a l’esperit i finalitat de la norma conforme exigix l’article 3 del CC, tenint en compte, a més, que atemptaria contra el més elemental sentit de la justícia, entesa com a valor suprem que informe constitucionalment l’ordenament

que el Código sanciona como delito o falta, bien específicamente, bien genéricamente. En este sentido es pos ible que el acto en sí mismo considerado no sea constitutivo de delito, pero que tenga su origen en un hecho delictivo o que, en su elaboración, se haya producido un delito, se hubiera aportado documentos falsos o se hubiesen producido testimonios falsos o cualquier otra maquinación fraudulenta, que es lo que realmente ha ocurrido en este caso, ya que en el procedimiento de elaboración, antes de que el funcionario fuese nombrado Inspector de la Policía Local, el interesado presentó una documentación que a l a postre ha resultado ser falsa.

CONSIDERANDO, que el articulo

62.1. d), LRJPAC, extiende la nulidad a todos los actos que sean consecuencia de ilicitud penal, si bien es necesario que entre el ilícito penal y el acto exista una estrecha relación causal. A tal efecto, conviene señalar la Sentencia de 15 de Abril de 2004 (Ar. 2631), cuando dice que “Cosa distinta ocurre con la concurrencia de la nulidad de pleno derecho fundada en la consideración del acto como constitutivo de delito, puesto que en este cas o y conforme dictaminó el Consejo de Estado entiende la Sala que el hecho de que el citado certificado estuviese decisivamente influido y preparado por un elemento – el título de Bachiller Superior- cuya aportación representó según declaración de la jurisdi cción penal, un ilícito de tal naturaleza, convierta el citado acto en un acto constitutivo de delito ya que no cabe realizar una interpretación meramente literalista del precepto debiendo estar al espíritu y finalidad de la norma conforme exige el artícul o 3 del CC, teniendo en cuenta, además, que atentaría contra el más elemental sentido de la justicia, entendida como valor supremo que

jurídic conforme a l’article 1 de la Constitució, que qui incorre en una conducta penalment reprotxable, i és sancionat per això per la jurisdicció penal, amb l’objectiu d’obtindre un pronunciament de l’Administració basat en una falsedat - el que en definitiva suposa violentar la voluntat administrativa- , aconseguira el fi perseguit per mitjà d’una resolució administrativa que ha de considerar-se viciada de nul·litat absol uta i que, per descomptat, no s’haguera obtingut sense el falsejament del títol legalment exigible”.

ATÉS, que l’article 102 de la

LRJPAC establix que les Administracions Públiques, en qualsevol moment, per iniciativa pròpia o a sol·licitud d’interessa t, i previ dictamen favorable del Consell d’Estat o òrgan consultiu equivalent de la comunitat Autònoma, si ho haguera, declararan d’ofici la nul·litat dels actes administratius que hagen posat fi la via administrativa o que no hagen sigut recorreguts en termini, en els supòsits previstos en l’article 62.1; sent l’òrgan competent per a esta declaració el Ple de l’Ajuntament, per a l’aprovació del qual requerirà majoria simple.

ATÉS, l’informe emés pel cap

de Personal en data 15 de Febrer de 2011 que es t roba en poder de l’expedient.

A la vista d’allò que s’ha exposat, de l’informe del cap de Personal i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Convivència, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Incoar d’ofici e l

procediment de declaració de nul·litat de les Resolucions

informe constitucionalmente el ordenamiento jurídico conforme al artículo 1 de la Constitución, que quien incurre en una conducta penalmente reprochable, y es sancionado por ello por la jurisdicción penal, con el objetivo de obtener un pronunciamiento de la Administración basado en una falsedad – lo que en definitiva supone violentar la voluntad administrativa-, consiguiera e l fin perseguido mediante una resolución administrativa que ha de considerarse viciada de nulidad absoluta y que, desde luego, no se hubiera obtenido sin el falseamiento del título legalmente exigible”.

CONSIDERANDO, que el artículo

102 de la LRJPAC estab lece que las Administraciones Públicas, en cualquier momento, por iniciativa propia o a solicitud de interesado, y previo dictamen favorable del Consejo de Estado u órgano consultivo equivalente de la comunidad Autónoma, si lo hubiere, declararán de oficio la nulidad de los actos administrativos que hayan puesto fin la vía administrativa o que no hayan sido recurridos en plazo, en los supuestos previstos en el artículo 62.1; siendo el órgano competente para esta declaración el Pleno del Ayuntamiento, para cuya aprobación requerirá mayoría simple.

CONSIDERANDO, el informe

emitido por el Jefe de Personal en fecha 15 de Febrero de 2011 obrante en el expediente.

A la vista de lo expuesto, del informe del Jefe de Personal y del dictamen de la Comisión Informa tiva Permanente de Convivencia, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Incoar de oficio el

procedimiento de declaración de nulidad de las Resoluciones de

d’Alcaldia núm. 667 de 17 de Febrer de 2003 i núm. 2250 de 30 de maig de 2003, únicament en el que es referix al nomenament del senyor Rafael Sapena Salvado com a funcionari en pràctiques i funcio nari de carrera, respectivament, en el càrrec d’Inspector de la Policia Local de l’Ajuntament de Paterna, conservant intactes la resta dels dits actes administratius.

SEGON.- Donar Audiència a

l’interessat per un termini de 15 dies, en els termes de l’Ar t. 84 LRJ_PAC.

TERCER.- Acordar la suspensió

del termini resolució, conforme a l’art. 42.5 de la LPAC, a fi d’omplir degudament tots els tràmits procedimentals exigibles per a esta declaració de nul·litat, abans de sol·licitar el preceptiu dictamen a l’Òrgan Consultiu.

QUART.- Sol·licitar a l’Òrgan

Consultiu de la Comunitat Autònoma Valenciana, el preceptiu dictamen, una vegada que finalitzen els tràmits procedimentals exigibles en este procediment, amb remissió del corresponent expedient complet.

CINQUÉ.- Traslladar el present

acord per mitjà del tràmit d’audiència al Sr. Sapena, i que se’n done compte al cap de la Policia Local de Paterna així com al Ministeri de l’Interior, Direcció General de la Policia, Divisió de Formació i Perfeccionament, als efectes oportuns

7é.- CONVIVÈNCIA.- NOMENAMENT

SECRETARI COMITÉ DE MOBILITAT.- Havent donat compte de l’acord Plenari adoptat en sessió de 17 de desembre de 2007.

VIST.- Que en la dita sessió, s’adopte entre altres l’acord de creació del Comité de Mobilita t de

Alcaldía núm. 667 de 17 de Febrero de 2003 y núm. 2250 de 30 de M ayo de 2003, únicamente en lo que se refiere al nombramiento de don Rafael Sapena Salvado como funcionario en prácticas y funcionario de carrera, respectivamente, en el cargo de Inspector de la Policía Local del Ayuntamiento de Paterna, conservando intacto s el resto de dichos actos administrativos.

SEGUNDO.- Dar Audiencia al

interesado por plazo de 15 días, en los términos del Art. 84 LRJ_PAC.

TERCERO.- Acordar la

suspensión del plazo resolución, conforme al art. 42.5 de la LPAC, al objeto de cumplimentar debidamente todos los trámites procedimentales exigibles para esta declaración de nulidad, antes de solicitar el preceptivo dictamen al Organo Consultivo.

CUARTO.- Solicitar al Organo

Consultivo de la Comunidad Autónoma Valenciana, el preceptivo dictamen , una vez que finalicen los trámites procedimentales exigibles en este procedimiento, con remisión del correspondiente expediente completo.

QUINTO.- Dar traslado del

presente acuerdo mediante el trámite de audiencia al Sr. Sapena, y dése cuenta del mismo al Jefe de la Policía Local de Paterna así como al Ministerio del Interior, Dirección General de la Policía, División de Formación y Perfeccionamiento, a los efectos oportunos

7º.- CONVIVENCIA.-

NOMBRAMIENTO SECRETARIO COMITÉ DE MOVILIDAD.- Dada cuenta de l acuerdo Plenario adoptado en sesión de 17 de diciembre de 2007.

RESULTANDO.- Que en dicha sesión, se adopto entre otros el acuerdo de creación del Comité de

Paterna.

VIST.- Que en el dit acord es va anomenar Secretari del mateix a D. Ricardo Suárez de Lezo i Oliag (suplent Sra. Mercedes Dual Fernández), o qualsevol funcionari municipal expressament delegat per la secretària general.

VIST.- Que no sent el Comité de Mobilitat un dels òrgans necessaris de l’Ajuntament, la secretaria del mateix no recau necessàriament en la secretària general i per tant no es fa necessària la delegació per part la seua part.

VIST.- Que per a aconseguir la

racionalització d el procediment, es considera oportú l’unir la Secretaria del Comité de Mobilitat al lloc de treball de Cap d’Àrea de Convivència (o qualsevol nova denominació que puga establir- se en el futur) i la seua substitució a la Direcció de Secció integrada en la mateixa. A la vista d’allò que s’ha exposat, de l’informe del cap de l’Àrea de Convivència i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Convivència, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Modificar la referència a la Secretaria del Comité de mobilitat de Paterna, arreplega en el primer dels acords adoptats en la creació del mateix en el sentit que la Secretaria del mateix quedarà vinculada al titular de la Direcció de l’Àrea de Convivència (o qualsevol nova denominació que puga establir- se en el futur) i la seua substitució a què ho siga de la Secció integrada en la mateixa, quedant la resta de l’acord invariable.

SEGON.- Notificar el present

Movilidad de Paterna.

RESULTANDO.- Que en dicho acuerdo se nombró Secretario del mismo a D. Ri cardo Suárez de Lezo y Oliag (suplente Dña. Mercedes Dual Fernández), o cualquier funcionario municipal expresamente delegado por la Secretaria General.

RESULTANDO.- Que no siendo el Comité de Movilidad uno de los órganos necesarios del Ayuntamiento, la s ecretaría del mismo no recae necesariamente en la Secretaria General y por ende no se hace necesaria la delegación por parte su parte.

RESULTANDO.- Que en aras de

la racionalización del procedimiento, se considera oportuno el unir la Secretaría del Comité de Movilidad al puesto de trabajo de Jefe de Área de Convivencia (o cualquier nueva denominación que pueda establecerse en el futuro) y su sustitución a la Jefatura de Sección integrada en la misma. A la vista de lo expuesto, del informe del Jefe del Ár ea de Convivencia y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Convivencia, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Modificar la referencia a la Secretaría del Comité de movilidad de Paterna, recogida en el p rimero de los acuerdos adoptados en la creación del mismo en el sentido de que la Secretaría del mismo quedará vinculada al titular de la Jefatura del Área de Convivencia (o cualquier nueva denominación que pueda establecerse en el futuro) y su sustitución al que lo sea de la Sección integrada en la misma, quedando el resto del acuerdo invariable.

SEGUNDO.- Notificar el

acord als interessats, així com al Comité de Mobilitat de Paterna en la pròxima sessió que del mateix celebre.

8é.- SECCIÓ PLANEJAMENT URBANÍSTIC.- CONVALIDACIÓ DEL GASTO D’URBANITZACIÓ DE LA U.E. NÚM. 5 DEL PRI DE SANTA RITA.

PRÈVIAMENT AL TRACTAMENT D’ESTE PUNT EL SR. A LCALDE PROCEDIX A RECTIFICAR L’EXTRA CTE DE L’ASSUMPTE A TRACTAR, FACILIT AT PER LA PRÒPIA SECCIÓ DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC A L’OFICI NA DE SECRETARIA PER A LA SEUA INCLUS IÓ EN L’ORDE DEL DIA DE LA SESSIÓ PLE NÀRIA, QUEDANT EN ELS TERMES SEGÜENTS: “CONVALIDACIÓ DE LA FALTA D’EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ I RECONEIXEMENT DEL GASTO”.- Havent donat compte de l’escrit presentat pel senyor Julián Martínez Font, en representació de les mercantils PROMOCIONS CENTRAL PARCK PATERNA, S.L. i PROMOTORA MARTÍNEZ CANTADOR, S.L., sol·licitant la compensació entre l’import que deu este Ajuntament a la primera per les obres d’urbanització de la Unitat d’Execució núm. 5 del Pla de Reforma Interior Santa Rita, i diversos deutes del segon cap este Ajuntament.

VIST.- Que l’aspirant a agent urbanitzador: PRODEUR, va presentar una proposi ció juridicoeconòmica per un import global (IVA INCLÒS ) de 120.591.144,67 pessetes (724.767,38 euros); i en l’aprovació municipal es va modificar esta xifra, incorporant diverses millores, i estimant- se els costos d’urbanització en 140.232.962,00 pessetes (842.817,08 euros). Esta modificació suposava un increment en les quotes d’urbanització de 744,50 ptes./m2t (4,47 euros/m2t).

VIST.- Que, posteriorment, i havent sigut designada la mercantil PROMOCIONES CENTRAL PARCK PATERNA, S.L. Agent Urbanitzador de la Unitat d’Execució, des dels Serveis Tècnics

presente acuerdo a los interesados, así como al Comité de Movilidad de Paterna en la próxima sesión que del mismo celebre.

8º.- SECCIÓN PLANEAMIENTO URBANÍSTICO.- CONVALIDACIÓN DEL GASTO DE URBANIZACIÓN DE LA U.E. Nº 5 DEL PRI DE SANTA RITA.

PREVIAMENTE AL TRATAMIENTO DE ESTE PUNTO EL SR. AL CALDE PROCEDE A RECTIFICAR EL EXTRAC TO DEL ASUNTO A TRATAR, FACILITADO P OR LA PROPIA SECCIÓN DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO A LA OFICINA DE SECR ETARÍA PARA SU INCLUSIÓN EN EL ORDE N DEL DÍA DE LA SESIÓN PLENARIA, QUE DANDO EN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS: “CONVALIDACIÓN DE LA FALTA DE EXPED IENTE DE CONTRATACIÓN Y RECONOCIMIENTO DEL GASTO”.- Dada cuenta del escri to presentado por Don Julián Martínez Font, en representación de las mercantiles PROMOCIONES CENTRAL PARCK PATERNA, S.L. y PROMOTORA MARTÍNEZ CANTADOR, S.L., solicitando la compensación entre el importe que adeuda este Ayuntamiento a la primera por las obr as de urbanización de la Unidad de Ejecución n.º 5 del Plan de Reforma Interior Santa Rita, y diversas deudas de la segunda hacia este Ayuntamiento.

RESULTANDO.- Que el aspirante a agente urbanizador: PRODEUR, presentó una proposición jurídico-económica p or un importe global (IVA incluido) de 120.591.144,67 pesetas (724.767,38 euros); y en la aprobación municipal se modificó esta cifra, incorporando diversas mejoras, y estimándose los costes de urbanización en 140.232.962,00 pesetas (842.817,08 euros). Est a modificación suponía un incremento en las cuotas de urbanización de 744,50 ptas./m2t (4,47 euros/m2t).

RESULTANDO.- Que, posteriormente, y habiendo sido designada la mercantil PROMOCIONES CENTRAL PARCK PATERNA, S.L. Agente Urbanizador de la Unidad de

Municipals es van imposar determinades modificacions en l’execució d’obra.

VIST.- Que al no haver- se

produït les dites modificacions en l’obra pública de l’esmentada actuació seguint el procediment legalment d isposat per a això (açò és, tramitant- se l’oportú i previ projecte modificat d’urbanització, amb l’oportú tràmit d’audiència als interessats, que donara cobertura al posterior expedient de retaxació de càrregues), no van poder ser repercutits els seus cost os a aquells propietaris que, havent optat pel pagament en espècie, no tenien cap càrrega en les seues finques de resultat, que garantiren l’abonament de les dites quantitats; per la qual cosa les mateixes una vegada executades van ser assumides per l’Agent Urbanitzador.

VIST.- Que els dits canvis i

els imports que suposaven, ja van ser inclosos “a posteriori” de la seua execució, i estan inclosos en el Text refós del projecte d’urbanització, aprovat per acord de Comissió de Govern, de 14/10/2002; havent- se reconegut perquè per este Ajuntament tant la seua necessitat com la seua efectiva realització.

VIST.- Que les modificacions

van suposar un increment de 19.103.603,61 pessetes (114.814,97 euros), que es traduïx en un augment en les quotes d’urbanitzac ió de 724,10 pessetes/m2 (4,352 euros/m2t).

VIST.- Que la part d’estos costos que no va poder ser repercutida als propietaris per la qüestió abans al·ludida, aconseguix la quantia de 56.520,06 Euros.

VIST.- Que per PROMOCIONES

CENTRAL PARCK PATERNA, S.L. s’ha

Ej ecución, desde los Servicios Técnicos Municipales se impusieron determinadas modificaciones en la ejecución de obra.

RESULTANDO.- Que al no

haberse producido dichas modificaciones en la obra pública de la citada actuación siguiendo el procedimiento legalm ente dispuesto para ello (esto es, tramitándose el oportuno y previo proyecto modificado de urbanización, con el oportuno trámite de audiencia a los interesados, que diera cobertura al posterior expediente de retasación de cargas), no pudieron ser repercut idos sus costes a aquellos propietarios que, habiendo optado por el pago en especie, no tenían ninguna carga en sus fincas de resultado, que garantizaran el abono de dichas cantidades; por lo que las mismas una vez ejecutadas fueron asumidas por el Agente Urbanizador.

RESULTANDO.- Que dichos

cambios y los importes que suponían, ya fueron incluidos “a posteriori” de su ejecución, y están incluidos en el texto refundido del proyecto de urbanización, aprobado por acuerdo de Comisión de Gobierno, de 14/10/2002 ; habiéndose reconocido pues por este Ayuntamiento tanto su necesidad como su efectiva realización.

RESULTANDO.- Que las

modificaciones supusieron un incremento de 19.103.603,61 pesetas (114.814,97 euros), que se traduce en un aumento en las cuotas de urb anización de 724,10 pesetas/m2 (4,352 euros/m2t).

RESULTANDO.- Que la parte de estos costes que no pudo ser repercutida a los propietarios por la cuestión antes aludida, alcanza la cuantía de 56.520,06 Euros.

RESULTANDO.- Que por

PROMOCIONES CENTRAL PARCK PATERNA,

sol·licitat reiteradament el pagament de la quantitat deguda, interrompent- se, perquè, el termini de prescripció corresponent i no havent sigut resolt fins a la data.

VIST.- Que per la mercantil citada s’ha presentat la corresponent certificació d ’obra, que ha sigut acceptada pel Director Tècnic de l’Àrea de Sostenibilitat, com a supervisor de les referides obres d’urbanització.

VIST.- Que pel Sr. interventor de Fons Municipals es va emetre un informe respecte d’això, indicant “ Que el dita deute, si és el cas, haurà de ser aprovada pel Ple municipal per procedir d’exercicis anteriors i prèviament haurà d’emetre’s certificat d’existència de consignació pressupostària per a atendre este deute, i en el cas de precisar- se una modificació pressupostària esta ha de tramitar-se tal com es disposa en les bases d’execució del pressupost, amb indicació expressa de les aplicacions pressupostàries a minorar.” .

VIST.- Que s’ha emés un informe per part de la Intervenció de Fons Municipals, segons el qual el gas to, que vindrà finançat amb recursos urbanístics generats a través del Patrimoni Municipal del Sòl, es tindrà en compte quan hi haja recursos, ja que en data de hui ja s’ha disposat de tots ells.

ATÉS.- Que l’article 22.e de la Llei 7/1985, Reguladora de les Bases del Règim Local, establix que és competència del Ple:

“ La determinació dels recursos propis de caràcter tributari; l’aprovació i modificació dels pressupostos, i la disposició de gastos en matèria de la

S.L. se ha solicitado reiteradamente el pago de la cantidad adeudada, interrumpiéndose, pues, el plazo de prescripción correspondiente y no habiendo sido resuelto hasta la fecha.

RESULTANDO.- Que por la mercantil citada se ha presentado la corr espondiente certificación de obra, que ha sido aceptada por el Director Técnico del Área de Sostenibilidad, como supervisor de las referidas obras de urbanización.

RESULTANDO.- Que por el Sr. Interventor de Fondos Municipales se emitió informe al respecto , indicando “ Que dicha deuda, en su caso, deberá ser aprobada por el Pleno municipal por proceder de ejercicios anteriores y previamente deberá emitirse certificado de existencia de consignación presupuestaria para atender esta deuda, y en el caso de preci sarse una modificación presupuestaria esta debe tramitarse tal como se dispone en las bases de ejecución del presupuesto, con indicación expresa de las aplicaciones presupuestarias a minorar.” .

RESULTANDO.- Que se ha emitido informe por parte de la Interv ención de Fondos Municipales, según el cual el gasto, que vendrá financiado con recursos urbanísticos generados a través del Patrimonio Municipal del Suelo, se tendrá en cuenta cuando existan recursos, ya que a fecha de hoy ya se ha dispuesto de todos ellos.

CONSIDERANDO.- Que el artículo 22.e de la Ley 7/1985, Reguladora de las Bases del Régimen Local, establece que es competencia del Pleno:

“ La determinación de los recursos propios de carácter tributario; la aprobación y modificación de los

seua competència i l’aprovació dels comp tes; tot això d’acord amb el que disposa la Llei Reguladora de les Hisendes Locals. ” ATÉS.- L’informe de 28 de

febrer de 2011 que emet el Sr. oficial major del següent tenor literal:

“OFICINA DE SECRETARIA OFICIALIA MAJOR

El funcionari que subscriu, en relació amb l’expedient tramitat per Planejament Urbanístic amb núm. de classificació 2.10.4.15, registre 293/09, sobre “compensació de factures emeses per Promocions Martínez Cantador S.L.”, INFORMA:

DE L’expedienten qüestió es

deriva proposada de c onvalidació de la falta d’expedient de contractació, reconeixement de crèdit per import de 56.520,16 euros, i proposta de pagament amb càrrec a recursos urbanístics, per determinades obres executades en el marc de l’execució d’obres d’urbanització del PRI de Sta. Rita.

Respecte d’això d’això, segons

el parer de qui subscriu, no es definix amb la deguda claredat l’obligació de pagament que si és el cas afecta este Ajuntament, tenint en compte els deures legals que la normativa urbanística contempla amb els propietaris amb vista a costejar l’execució d’obres d’urbanització i particularment a la vista que s’indica que el reconeixement que es proposa afectaria “part” dels costos que segons pareix no va poder ser repercutida als propietaris.

D’altra banda, si bé es té

coneixement que es troba en tràmit

presupuesto s, y la disposición de gastos en materia de su competencia y la aprobación de las cuentas; todo ello de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. ” CONSIDERANDO.- El informe de

28 de febrero de 2011 que emite el Sr. Oficial Ma yor del siguiente tenor literal:

“OFICINA DE SECRETARÍA OFICIALÍA MAYOR

El funcionario que suscribe, en relación con el expediente tramitado por Planeamiento Urbanístico con nº de clasificación 2.10.4.15, registro 293/09, sobre “compensación de facturas emitidas por Promociones Martínez Cantador S.L.”, INFORMA:

Del expediente en cuestión se

deriva propuesta de convalidación de la falta de expediente de contratación, reconocimiento de crédito por importe de 56.520,16 euros, y propuesta de pago con cargo a recursos urbanísticos, por determinadas obras ejecutadas en el marco de la ejecución de obras de urbanización del PRI de Sta. Rita.

Al respecto de ello, a juicio

de quien suscribe, no se define con la debida claridad la obligación de pago que en su caso atañe a este Ayuntamiento, teniendo en cuenta los deberes legales que la normativa urbanística contempla para con los propietarios en orden a costear la ejecución de obras de urbanización y particularmente a la vista de que se indica que el reconocimiento que se propone afectaría a “parte” de los costes que al parecer no pudo ser repercutida a los propietarios.

Por otro lado, si bien se

tiene conocimiento de que se

l’aprovació de programa plurianual de vivenda protegida en este Ajuntament, hauria d’informarse expressament sobre la procedència de pagar amb recursos vinculats al Patrimoni Municipal del Sòl, tal com s’indica, i/o, si és el cas, adoptar les cauteles precises respecte d’això.

Paterna, 28 de febrer de 2011.

L’OFICIAL MAJOR

Signat: JORGE VTE. VERA GIL.” Obert el torn de

deliberacions, la Sra. Ripoll anuncia el vot a favor del seu grup, però demana que es ti nga en compte allò lloc de manifest en l’informe del Sr. oficial major.

La Sra. Borruey diu que el seu

grup també votarà a favor, però demana un aclariment, ja que al principi de la proposta es parla d’una compensació dels deutes, idea que després segons pareix s’abandona.

Pren la paraula el Sr.

Gabarda, que es mostra sorprés, perquè entén que la pregunta haurien de fer- la ells, ja que es van fer al seu dia una sèrie d’inversions en obres en què l’actual Equip de Govern no té res a veure, sinó que tracte n de finalitzar ara allò que van certificar els tècnics.

La Sra. Borruey insisteix en

el fet que el que pregunta és per què s’abandona la idea de la compensació de deutes, a la qual cosa respon el Sr. Gabarda que no coneix la resposta, però entén que est a es troba en l’expedient, que considera que està complet, i si de cas ho remetrà els tècnics corresponents perquè traslladen de

encuentra en trámite la aprobación de programa plurianual de vivienda protegida en este Ayu ntamiento, debería informarse expresamente acerca de la procedencia de pagar con recursos vinculados al Patrimonio Municipal del Suelo, tal y como se indica, y/o, en su caso, adoptar las cautelas precisas al respecto.

En Paterna, a 28 de febrero de

2011.

EL OFICIAL MAYOR

Fdo.: JORGE VTE. VERA GIL.” Abierto el turno de

deliberaciones, la Sra. Ripoll anuncia el voto a favor de su grupo, pero pide que se tenga en cuenta aquello puesto de manifiesto en el informe del Sr. Oficial Mayor.

La Sra. Borruey dic e que su

grupo también votará a favor, pero pide una aclaración, ya que al principio de la propuesta se habla de una compensación de las deudas, idea que luego al parecer se abandona.

Toma la palabra el Sr.

Gabarda, que se muestra sorprendido, pues entien de que la pregunta deberían hacerla ellos, ya que se hicieron en su día una serie de inversiones en obras en las que el actual Equipo de Gobierno no tiene nada que ver, sino que tratan de finalizar ahora aquello que certificaron los técnicos.

La Sra. Borr uey insiste en

que lo que pregunta es por qué se abandona la idea de la compensación de deudas, a lo que responde el Sr. Gabarda que no conoce la respuesta, pero entiende que ésta se halla en el expediente, que considera que está completo, y si acaso lo re mitirá a los técnicos correspondientes para que den

la mateixa. El Sr. alcalde vol

puntualitzar que ambdós tenen raó, però que el que pregunta la Sra. Borruey no és competència d el Sr. Gabarda. Resumix el contingut del punt, i explica que la compensació de què es parla és de difícil materialització segons el Sr. Interventor, al tractar- se de taxes per una costat i recursos urbanístics d’un altre, per la qual cosa hui es porta nomé s el reconeixement del gasto, sense perjuí que posteriorment es concrete, si bé repetix que la compensació serà difícil.

A la vista d’allò que s’ha

exposat, de l’informe del cap de l’Àrea de Sostenibilitat, de l’informe de l’oficial major i del dictamen d e la Comissió Informativa Permanent de Gestió Municipal, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Convalidar la falta

d’expedient de contractació d’esta obra, contracte que per la seua quantia no està subjecte a regulació harmonitzada, al tractar- se d’un contracte d’obra que no supera la xifra de 600.000 euros, segons el que disposa l’article 29.1 de la Llei 30/2007, de Contractes del Sector Públic.

SEGON.- Reconéixer crèdit per

import de 56.520,16 €, a favor de la mercantil PROMOCIONES CENTRAL PARCK PATERNA, S.L., amb càrrec a l’aplicació pressupostària 1510-1600-63100.

TERCER.- Que es procedisca al

pagament de l’import, amb càrrec als recursos urba nístics, quan existisquen Drets Reconeguts suficients per a això. QUART.- Traslladar- ho a la Intervenció de Fons Municipals, amb la finalitat de fer complir el pagament del deute.

traslado de la misma. El Sr. Alcalde quiere

puntualizar que ambos tienen razón, pero que lo que pregunta la Sra. Borruey no es competencia del Sr. Gabarda. Resume el contenido del punto, y explica que la compensación de la que se habla es de difícil materialización según el Sr. Interventor, al tratarse de tasas por una lado y recursos urbanísticos por otro, por lo que hoy se trae solamente el reconocimiento del gasto, sin perjuicio de que posteriormente s e concrete, si bien repite que la compensación será difícil.

A la vista de lo expuesto,

del informe del Jefe del Área de Sostenibilidad, del informe del Oficial Mayor y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Gestión Municipal, de fecha 22 d e febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Convalidar la falta

de expediente de contratación de esta obra, contrato que por su cuantía no está sujeto a regulación armonizada, al tratarse de un contrato de obra que no supera la cifra de 600.000 euros, según lo dispuesto en el artículo 29.1 de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público.

SEGUNDO.- Reconocer crédito

por importe de 56.520,16 €, a favor de la mercantil PROMOCIONES CENTRAL PARCK PATERNA, S.L., con cargo a la aplicación presupuestaria 1510-1600-63100.

TERCERO.- Que se proceda al

pago del importe, con cargo a los recursos urbanísticos, cuando existan Derechos R econocidos suficientes para ello. CUARTO.- Dar traslado a la Intervención de Fondos Municipales, con la finalidad de dar cumplimiento al pago de la deuda.

QUINTO.- Notificar al senyor Julián Martínez Font, en representació que ostenta.


URBANÍSTIC.- MODIFICACIÓ PUNTUAL PP LLOMA LLARGA, INSTADA PER INVERSIONS CONTINENTAL VALÈNCIA, S.L.U., RELATIVA A LA PARCEL·LA UR- 14 DEL PLA PARCIAL, I PROPOSTA DE CONVENI URBANÍSTIC: APROVACIÓ.- Es retira de l’or de del dia per al seu millor estudi.


URBANÍSTIC.- PLA DE REFORMA INTERIOR DE COVA DE LA MEL: APROVACIÓ.- Havent donat compte de la proposta de Pla de Reforma Interior de la unitat d’execució denominada “Cova de la Mel”, aportat p er la SOCIETAT URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA (SUMPA), en nom de l’AGRUPACIÓ D’INTERÉS URBANÍSTIC “COVA DE LA MEL”.

VIST.- Que l’objecte del Pla de Reforma Interior presentat és l’ordenació d’una zona residencial parcialment consolidada per l’edificaci ó, per a la seua posterior urbanització, situada en el sector V-I-13- 62/b, denominat “Cova de la Mel”, classificat com a sòl urbà en el Pla General d’Ordenació Urbana.

VIST.- Que es va considerar que el document aportat reunia la documentació mínima estab lida en l’article 167 del Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, per la qual cosa es va iniciar el tràmit d’exposició al públic, per acord plenari de 27/9/2010; publicant- se els corresponents edictes en el DOCV núm. 6.381, de 21/10/2010, periòdic Levante, de 22/10/2010, i tauler d’anuncis de la Casa Consistorial.

VIST.- Que, a més, es va

QUINTO.- Notificar a Don Julián Martínez Font, en representación que ostenta.

9º.- SECC IÓN PLANEAMIENTO

URBANÍSTICO.- MODIFICACIÓN PUNTUAL PP LLOMA LLARGA, INSTADA POR INVERSIONES CONTINENTAL VALENCIA, S.L.U., RELATIVA A LA PARCELA UR- 14 DEL PLAN PARCIAL, Y PROPUESTA DE CONVENIO URBANÍSTICO: APROBACIÓN.- Se retira del orden del día para su mejor estudio.


URBANÍSTICO.- PLAN DE REFORMA INTERIOR DE COVA DE LA MEL: APROBACIÓN.- Dada cuenta de la propuesta de Plan de Reforma Interior de la unidad de ejecución denominada “Cova de la Mel”, aportado por la SOCIEDAD URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA (SUMPA), en nombre de la AGRUPACIÓN DE INTERÉS URBANÍSTICO “COVA DE LA MEL”.

RESULTANDO.- Que el objeto del Plan de Reforma Interior presentado es la ordenación de una zona residencial parcialmente consolidada por la edificación , para su posterior urbanización, situada en el sector V-I-13- 62/b, denominado “Cova de la Mel”, clasificado como suelo urbano en el Plan General de Ordenación Urbana.

RESULTANDO.- Que se consideró que el documento aportado reunía la documentación mínima establecida en el artículo 167 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, por lo que se inició el trámite de exposición al público, por acuerdo plenario de 27/9/2010; publicándose los correspondientes edictos en el D.O.C.V. n.º 6.381 , de 21/10/2010, periódico Levante, de 22/10/2010, y tablón de anuncios de la Casa Consistorial.

RESULTANDO.- Que, además, se

notificar als titulars, en la forma legalment establida.

VIST.- Que durant el tràmit d’exposició al públic es va presentar una al·legació pel Sr. Fra ncisco José Aibar Terol, manifestant que és titular de tres finques registrals, incloses en l’àmbit de planejament presentat; que el dit planejament ha proposat la subjecció al règim d’actuacions aïllades i considera que no resulta el més adequat per al desenvolupament de l’àmbit, que hauria de ser el d’actuació integrada; que no queda clar quin paper assumix SUMPA i quina assumix l’Agrupació d’Interés Urbanístic; que hi ha una discrepància en les alineacions entre alguns plans; i manifesta la seua discrepà ncia amb el tractament de les xarxes de subministraments bàsics que afecten la zona, amb les obres d’urbanització, així com amb determinats paràmetres definits en les normes urbanístiques.

VIST.- Que el Sr. Víctor Lanuza Sanz, per mitjà de compareeixença de 3/12/2010, va aportar documentació dels actuals propietaris de la parcel·la cadastral 9981702, sol·licitant que les notificacions siguen cursades als seus titulars, Sra. Dolores Muñoz López, Sr. Antonio, Sra. María Dolores, Sra. Mª Luisa i Sra. Rosa María Sanz Muñoz.

VIST.- Que la Sra. Mª Carmen

Enguix González, per mitjà de compareeixença de data 27/12/2010, va sol·licitar el canvi en el domicili als efectes de notificacions.

VIST.- Que pel Director Tècnic de l’Àrea de Sostenibilitat s’ha emés l’informe següent:

notificó a los titulares, en la forma legalmente establecida.

RESULTANDO.- Que durante el trámite de exposición al público se presentó una alegación por D. Francisco José Aibar Teruel, manifestando que es titular de tres fincas registrales, incluidas en el ámbito de planeamiento presentado; que dicho planeamiento ha propuesto la sujeción al régimen de actuaciones aisladas y consid era que no resulta el más adecuado para el desarrollo del ámbito, que debería ser el de actuación integrada; que no queda claro qué papel asume SUMPA y cuál asume la Agrupación de Interés Urbanístico; que hay una discrepancia en las alineaciones entre algu nos planos; y manifiesta su discrepancia con el tratamiento de las redes de suministros básicos que afectan a la zona, con las obras de urbanización, así como con determinados parámetros definidos en las normas urbanísticas.

RESULTANDO.- Que D. Víctor La nuza Sanz, mediante comparecencia de 3/12/2010, aportó documentación de los actuales propietarios de la parcela catastral 9981702, solicitando que las notificaciones sean cursadas a sus titulares, D.ª Dolores Muñoz López, D. Antonio, D.ª María Dolores, D.ª M.ª Luisa y D.ª Rosa María Sanz Muñoz.

RESULTANDO.- Que D.ª M.ª

Carmen Enguix González, mediante comparecencia de fecha 27/12/2010, solicitó el cambio en el domicilio a efectos de notificaciones.

RESULTANDO.- Que por el Director Técnico del Área de Sostenibilidad se ha emitido el siguiente informe:

“

Registre especial: 82/2.010 Secció: Planejament Interessat: SUMPA S.A. Emplaçament: Cova de la Mel Objecte: Pla de Reforma Interior. “ Registro especial:

82/2.010

Sección: Planeamiento Interesado: SUMPA S.A. Emplazamiento: Cova de la Mel Objeto: Plan de Reforma Interior.

El tècnic que subscriu, en relació amb el document de Pla de Reforma Interior de “Cova de la Mel”, presentat per SUMPA S.A. en data 15 de setembre de 2.010, en represent ació del promotor de l’actuació, “Associació d’Interés Urbanístic Cova de la Mel”, informe:

a. La documentació presentada es va exposar al públic segons acord plenari de data 27 de setembre de 2010, presentant-se una al·legació pel Sr. Francisco José Aibar Teruel.

b. Respecte a la documentació

aportada s’haurà de completar amb els documents esmentats en el Pla de Reforma Interior que no consten en el document, com són el catalogue complementari i l’estudi de paisatge, havent d’iniciar la tramitació d’ambdós documents.

c. Tal com a expressa la memòria del Pla de Reforma Interior, part de l’àmbit del mateix invadix la zona de policia del Barranc d’En Dolçá, no sent possible, com a expressa el pla prohibir les obres d’edificació en les parcel·les afectade s, per la qual cosa s’haurà de sol·licitar informe

El técnico que suscribe, en

relación con el documento de Plan de Reforma Interior de “Cova de la Mel”, presentado por SUMPA S.A. en fecha 15 de septiembre de 2.010, en representación del promotor de la actuación, “Asociación de Interés Urbanístico Cova de la Mel”, informo:

a. La documentación presentada

se expuso al públi co según acuerdo plenario de fecha 27 de septiembre de 2.010, presentándose una alegación por D. Francisco José Aibar Teruel.

b. Respecto a la documentación

aportada se deberá completar con los documentos citados en el Plan de Reforma Interior que no constan en el documento, como son el catalogo complementario y el estudio de paisaje, debiendo iniciar la tramitación de ambos documentos.

c. Tal como expresa la memoria

del Plan de Reforma Interior, parte del ámbito del mismo invade la zona de policía del Barranco de En Dolçá, no siendo posible, como expresa el plan prohibir las obras de edificación en las parcelas afectadas, por lo que se deberá solicitar informe a la

la Confederació Hidrogràfica del Xúquer sobre el planejament projectat, així com de la possibilitat d’abocaments a llit públic.

d. haurà d.haurà sol·licitar- se

informe la Direcció General d’Aviació Civil segons la disposició addicional segona del Reial Decret 2591/1998 de 4 de desembre sobre Ordenació dels Aeroports d’Interés General i la seua zona de servei.

e. Se redacta un Pla de Reforma

Interior acollint- se a les directrius establides en l’article 234 del Pla General d’Ordenació Urbana, el qual expressa:

Finalitat del planejament: Es redactara un pla especial de millora del medi urbà amb els següents objectius:

1. Regularització de la

xarxa viària, que haurà de presentar en tot el seu traçat un ample total inclosa les voreres, no inferior a 8,00 metres, i assenyalament d’alineacions i rasants.

2. Determinació, per mitjà dels estudis necessaris, d’un sistema per a evacuació i depuració d’aigües residuals i desenvolupament tècnic del mateix fins al nive ll previ al projecte d’urbanització.

3. Determinació de les xarxes òptimes d’abastiment d’aigua potable i energia elèctrica fins al nivell previ al projecte d’urbanització.

Confederación Hidrográfica del Jucar acerca del planeamiento proyectado, así como de la posibilid ad de vertidos a cauce público.

d. Deberá solicitarse informe a

la Dirección General de Aviación Civil según la disposición adicional segunda del Real Decreto 2591/1998 de 4 de diciembre sobre Ordenación de los Aeropuertos de Interés General y su zona de servicio.

e. Se redacta un Plan de Reforma

Interior acogiéndose a las directrices establecidas en el artículo 234 del Plan General de Ordenación Urbana, el cual expresa:

Finalidad del planeamiento: Se redactara un plan especial de mejora del medio urbano con l os siguientes objetivos:

1. Regularización de la

red viaria, que deberá presentar en todo su trazado un ancho total incluida las aceras, no inferior a 8,00 metros, y señalamiento de alineaciones y rasantes.

2. Determinación, mediante los estudios necesarios, de un sistema para evacuación y depuración de aguas residuales y desarrollo técnico del mismo hasta el nivel previo al proyecto de urbanización.

3. Determinación de las redes óptimas de abastecimiento de agua potable y energía eléctrica hasta el nivel previo al proyecto de

Al seu torn, la Llei Urbanística Valenciana, regula en l’article 69 la figura de l Pla de Reforma Interior:

El Pla de Reforma Interior establirà l’ordenació detallada en aquelles zones del sòl urbà en què el Pla General no ho haja fet.

Definint l’article 164.c del ROGTU com a funció per als plans de reforma interior:

Les operaci ons de remodelació, reequipament o reurbanització d’àrees residencials consolidades o semiconsolidadas en les que, per la complexitat de l’operació, convinga posposar- la a un moment posterior a l’elaboració d’un Pla General.

f. Per tant, la figura de pla nejament triada s’ajusta als criteris definits en la legislació urbanística.

g. L’àmbit del Pla de Reforma

Interior presentat s’ajusta al definit en el Pla General d’Ordenació Urbana, no produint- se per tant alteració en la classificació del sòl afectat.

h. El article 70.2 de la Llei

Urbanística Valenciana establix “Els estàndards previstos en l’article 67 ( Determinacions mínimes exigibles al planejament

urbanización.

A su vez, la Ley Urbanística Valenciana, regula en su artículo 69 la figura del Plan de Reforma Interior:

El Plan de Reforma Interior establecerá la ordenación pormenorizada en aquellas zonas del suelo urbano en las que el Plan General no lo haya hecho.

Definiendo el artículo 164.c del ROGTU como función para los planes de reforma interior:

Las operaciones de remodelación, reequipamiento o reurbanización de áreas residenciales consolidadas o semiconsolidadas en las que, por l a complejidad de la operación, convenga posponerla a un momento posterior a la elaboración de un Plan General.

f. Por lo tanto, la figura de

planeamiento escogida se ajusta a los criterios definidos en la legislación urbanística.

g. El ámbito del Plan de Refor ma

Interior presentado se ajusta al definido en el Plan General de Ordenación Urbana, no produciéndose por tanto alteración en la clasificación del suelo afectado.

h. El artículo 70.2 de la Ley

Urbanística Valenciana establece “Los estándares previstos en el artículo 67 ( Determinaciones mínimas exigibles al planeamiento

parcial) seran aplicables en la mesura que resulten compatibles amb el grau de consolidació existen t. El Pla de Reforma Interior diferenciarà els terrenys que han de quedar subjectes al règim d’actuacions aïllades dels que sotmeta al règim d’actuacions integrades”. Este article es relaciona amb l’article 244 “Vivendes en ús o en condicions de ser habi tades” del ROGTU, que expressa:

1. Quan en un sector existisquen edificacions consolidades que pel seu tipus, ubicació i ús siguen compatibles amb l’execució de la urbanització, els plans que les desenrotllen podran preveure, per a les parcel·les vinculades urbanísticament a cada una d’elles, el règim d’actuacions aïllades i la seua classificació com a sòl urbà.

2. Serà obligatori este tractament quan es tracte de vivendes unifamiliars en ús o en condicions de ser habitades.

El pla presentat establix el sistema d’actuacions aïllades per a la totalitat de sòl del sector, haurà de modificarse, delimitant com a actuacions aïllades aquelles parcel·les vinculades a edificacions destinades a vivendes unifamiliars, havent de considerar la resta com una actuació integrada, tant en aquells sòls sense edificar com aquelles parcel·les que excedisquen les condicions de

parcial) serán aplicables en la medida que resulten compatibles con el grado de consolidación existente. El Plan de Reforma Interior diferenciará los terrenos que han de quedar sujetos al rég imen de actuaciones aisladas de los que someta al régimen de actuaciones integradas”. Este artículo se relaciona con el artículo 244 “Viviendas en uso o en condiciones de ser habitadas” del ROGTU, que expresa:

1. Cuando en un sector existan edificaciones co nsolidadas que por su tipo, ubicación y uso sean compatibles con la ejecución de la urbanización, los planes que las desarrollen podrán prever, para las parcelas vinculadas urbanísticamente a cada una de ellas, el régimen de actuaciones aisladas y su clasi ficación como suelo urbano.

2. Será obligatorio este tratamiento cuando se trate de viviendas unifamiliares en uso o en condiciones de ser habitadas.

El plan presentado establece el sistema de actuaciones aisladas para la totalidad de suelo del sector, deber á modificarse, delimitando como actuaciones aisladas aquellas parcelas vinculadas a edificaciones destinadas a viviendas unifamiliares, debiendo considerar el resto como una actuación integrada, tanto en aquellos suelos sin edificar como aquellas parcelas que excedan las

parcel·la vinculades definida en l’article 237 del ROGTU.

i. Al seu torn, haurà de regular-se segons defineix l’articule 167.1.b del ROGTU el règim apl icable a les construccions existents, indicant quals es consideren fora d’ordenació, i la normativa transitòria d’aplicació per a les que no meresquen eixa qualificació expressa (art. 245 ROGTU. Deurà al seu torn regularse de forma adequada els fora d’or denació, tal com establix l’article 71 i 111 de la LUV.

j. Respecte als estàndards dotacionals haurà de tindre’s en consideració l’article 166.” Determinacions dels Plans de Reforma Interior” del ROGTU, apartats 4 i 5, en els que s’expressa:

1. En les àr ees

residencials semiconsolidades per l’edificació, els estàndards exigibles per a plans parcials s’aplicaran només a la superfície subjecta a una actuació integrada, i es computaran d’acord amb el que establix este reglament.

2. Es compliran els estàndard s mínims de sòl dotacional públic de forma global, podent- se optar per assignar les qualificacions concretes d’ús (zona verda, equipament,..) en funció de les necessitats l’àrea i de les condicions geomètriques de la trama urbana.

condiciones de parcela vinculadas definida en el artículo 237 del ROGTU.

i. A su vez, deberá regularse

según define el articulo 167.1.b del ROGTU el régimen aplicable a las construcciones existentes, indicando cuales se consideran fuera de ordenación, y la normativa transitoria de aplicación para las que no merezcan esa calificación expresa ( art. 245 ROGTU. Deberá a su vez regularse de forma adecuada los fuera de ordenación, tal como establece el artículo 71 y 111 de la LUV.

j. Respecto a los e stándares dotacionales deberá tenerse en consideración el artículo 166.” Determinaciones de los Planes de Reforma Interior” del ROGTU, apartados 4 y 5, en los que se expresa:

1. En las áreas

residenciales semiconsolidadas por la edificación, los estandares exigibles para planes parciales se aplicarán solo a la superficie sujeta a una actuación integrada, y se computarán con arreglo a lo establecido en este reglamento.

2. Se cumplirán los estándares mínimos de suelo dotacional público de forma global, pudiéndose optar por asignar las calificaciones concretas de uso ( zona verde, equipamiento,..) en función de las necesidades el área y de las condiciones geométricas de la trama urbana.

Per tant, haurà de justificar-se el compliment dels estàndards de planejament.

k. k.Els objectius expressats en l’article 234 del PGOU per al Pla de Reforma Interior a redactar se centra en aspectes molt concrets relatius a la solució del sistema d’evacuació i depuració d’aig ües residuals i abastiment d’energia elèctrica i aigua potable, fins a un grau de definició previ al projecte d’urbanització. Estos apartats no s’arrepleguen en el document aportat, per la qual cosa haurà d’analitzar- se la solució tècnica per a les mencionades infraestructures, així com la repercussió respecte a les infraestructures ja implantades (amb especial consideració a la xarxa de subministrament d’aigua potable a través de pou de titularitat privada ), i l’anàlisi de la gestió de costos d’urban ització en aplicació dels 240 i següents del ROGTU.

l. l.Ordenació proposada.

L’objecte dels plans de reforma interior és la definició de l’ordenació detallada de l’àmbit en estudi, estant entre les seues determinacions la fixació d’alineacions i rasants. E n el document aportat no es determina amb claredat quals són les alineacions i rasants projectades, existint ambigüitat entre allò que s’ha expressat en els plans O- 2 i O-3. Els vials projectats han de

Por lo tanto, deberá justificarse el cumplimiento de los estándares de planeamiento.

k. Los objetivos expresados en

el artículo 234 del PGOU para el Plan de Reforma Interior a redactar se centra en aspectos muy concretos relativos a la solución del sistema de evacuación y depuración de aguas residuales y abastecimiento de energía eléc trica y agua potable, hasta un grado de definición previo al proyecto de urbanización. Estos apartados no se recogen en el documento aportado, por lo que deberá analizarse la solución técnica para las mencionadas infraestructuras, así como la repercusión respecto a las infraestructuras ya implantadas ( con especial consideración a la red de suministro de agua potable a través de pozo de titularidad privada ), y el análisis de la gestión de costes de urbanización en aplicación de los 240 y siguientes del ROGTU.

l. Ordenación propuesta.

El objeto de los planes de reforma interior es la definición de la ordenación pormenorizada del ámbito en estudio, estando entre sus determinaciones la fijación de alineaciones y rasantes. En el documento aportado no se dete rmina con claridad cuales son las alineaciones y rasantes proyectadas, existiendo ambigüedad entre lo expresado en los planos O-2 y O-3. Los viales proyectados deben basarse en un criterio

basarse en un criteri urbanístic, per a la creació d’un espai urbà adequat a les necessitats actuals i futures, ja que els vials definits en un pla impliquen en si mateix, una permanència indefinida en el temps. Per tant, el planejament proposat no pot limitarse a copiar la xarxa viària definida de forma espontània per la implantació d’edificacions al marge d’un pla. Haurà de projectar- se una xarxa viària amb un criteri urbà i funcional, partint dels criteris expressats a continuació.

i. El eix viari

principal d’accés a la Pinaeta del Cel, tal com definei x el document aportat i el Pla General ha de tindre una amplària mínima de 8 metres, havent de tindre continuïtat en tot el seu traçat fins a la connexió amb la via de servei d’accés al barri. Al seu torn, ha de disposar d’un element de canvi de sentit en el seu extrem sud, de manera que permeta els canvis de sentit sense necessitat d’interrompre el tràfic viari. Haurà de dissenyar- se la secció viària de manera que permeta compatibilitzar el tràfic rodat i de vianants, donada la xicoteta

urbanístico, para la creación de un espacio urbano adecuado a las necesidades actuales y futuras, ya que los viales definidos en un plan implican en si mismo, una permanencia indefinida en el tiempo. Por lo tanto, el planeamiento propuesto no puede limitarse a copiar la red viaria definida de forma espontánea por la impl antación de edificaciones al margen de un plan. Deberá proyectarse una red viaria con un criterio urbano y funcional, partiendo de los criterios expresados a continuación.

i. El eje viario

principal de acceso a la Pinaeta del Cel, tal como define el documen to aportado y el Plan General debe tener una anchura mínima de 8 metros, debiendo tener continuidad en todo su trazado hasta la conexión con la vía de servicio de acceso al barrio. A su vez, debe disponer de un elemento de cambio de sentido en su extremo sur, de forma que permita los cambios de sentido sin necesidad de interrumpir el tráfico viario. Deberá diseñarse la sección viaria de forma que permita compatibilizar el tráfico rodado y

dimensió del vial segurament haurà de proposar- se un únic pla viari en què es diferencien els àmbits de vianants i rodats, amb elements que forcen a velocitats molt reduïdes.

ii. La resta de

vials transversals tenen com a única funció l’accessibilitat a les vivendes que recauen a estos, generalment donen accés a 2 o 3 vivendes, podent considerarse com a vials de vianants, amb trafique restringit exclusivament a veïns i amb prohibició d’aparcament en estos. Amb este criteri, i segons estableix l’article 131.b del ROGTU, els vials de vianants podran tindre una amplària mínima de 5 metres, i l’article 130.c defineix la necessitat d’una amplària mínima lliure de 5 metres per a garantir el pas ce vehicles d’emergència. Per tant, en estos vials pot reduir-se l’amplària vial, complint les condicions

peatonal, dada la pequeña dimensión del vial seguramente deberá propo nerse un único plano viario en el que se diferencien los ámbitos peatonales y rodados, con elementos que fuercen a velocidades muy reducidas.

ii. El resto de viales trasversales tienen como única función la accesibilidad a las viviendas que recaen a los mismos , por lo general dan acceso a 2 o 3 viviendas, pudiendo considerarse como viales peatonales, con trafico restringido exclusivamente a vecinos y con prohibición de aparcamiento en los mismos. Con este criterio, y según establece el artículo 131.b del ROGTU , los viales peatonales podrán tener una anchura mínima de 5 metros, y el artículo 130.c define la necesidad de una anchura mínima libre de 5 metros para garantizar el paso ce vehículos de emergencia. Por lo tanto, en

anteriors, generant uns espais de vianants, incloent-hi arbratge, aptes per al passeig i joc dels residents.

iii. S’ha de

tindre en compte que l’ordenació proposada, encara que actualment presenta una situació aïllada respecte al s eu entorn urbà, en un futur és possible la seua integració en una trama urbana a desenvolupar, per la qual cosa haurà de garantir- se una possible continuïtat viària amb els sòls circumdants.

iv. hauran de

generarse els vials necessaris per a dotar de la condició de solar al sòl situat al sud del sector, ja que en la proposta presentada no se li dota d’accessibilitat viària.

m. El Pla estableix dos zones d’ordenació diferenciades, una que arreplega les edificacions unifamiliars aïllades, i una altra la zona del càmping existent.

estos viales puede reducirse la anchu ra vial, cumpliendo las condiciones anteriores, generando unos espacios peatonales, con inclusión de arbolado, aptos para el paseo y juego de los residentes.

iii. Se ha de tener en cuenta que la ordenación propuesta, aunque actualmente presenta una situación ai slada respecto a su entorno urbano, en un futuro es posible su integración en una trama urbana a desarrollar, por lo que deberá garantizarse una posible continuidad viaria con los suelos circundantes.

iv. Deberán generarse los viales necesarios para dotar de l a condición de solar al suelo situado al sur del sector, ya que en la propuesta presentada no se le dota de accesibilidad viaria.

m. El Plan establece dos zonas

de ordenación diferenciadas, una que recoge las edificaciones unifamiliares aisladas, y otra la z ona del camping existente.

U-1. La zona corresponent a edificació unifamiliar aïllada, tal com estableix el Pla General en l’article 236 es remet de forma general a les condicions d’edificació definides en l’article 184 del PGOU (Clau U-I-05 “Unifamil iar aïllada). Amb l’objectiu de simplificar l’aplicació posterior de la normativa les condicions d’edificació hauran de referirse íntegrament a este article del PGOU ( no cal transcriure- ho), havent de puntualitzar únicament aquells aspectes en què es mod ifica la norma establida en el PGOU. Haurà de realitzar- se una anàlisi d’aquelles parcel·les-edificacions que queden en fora d’ordenació o amb una impossibilitat de materialització en els aprofitaments urbanístics, a fi d’estudiar els ajustos normatius ( en cas de ser necessaris), relatius a grandària mínim de parcel·la i ocupació de la mateix, amb l’objectiu de reduir al mínim les situacions en fora d’ordenació.

U-2. El document del PRI no arreplega en les ordenances de la zona U- 2 cap regulació resp ecte a l’interior de la parcel·la, entenent que ha d’establir- se una ordenació bàsica en què almenys es delimiten els vials interiors amb què garantir l’accessibilitat e els mitjans d’emergència, de la mateixa manera s’haurà de delimitar una parcel·lació i nterior que servisca de base per a

U-1. La zona correspondiente a edificación unifamiliar aislada, tal y como establece el Plan General en el artículo 236 se remite de forma general a las condiciones de edificación definidas en el artículo 184 del PGOU ( Clave U-I- 05 “Unifamiliar aislada). Con el objetivo de simplificar la aplicación posterior de la normativa las condiciones de edificación deberán referirse íntegramente a este artículo del PGOU ( no es necesario transcribirlo), debiendo puntualizar únicamente aque llos aspectos en los que se modifica la norma establecida en el PGOU. Deberá realizarse un análisis de aquellas parcelas-edificaciones que quedan en fuera de ordenación o con una imposibilidad de materialización en los aprovechamientos urbanísticos, con e l fin de estudiar los ajustes normativos ( en caso de ser necesarios), relativos a tamaño mínimo de parcela y ocupación de la mismo, con el objetivo de reducir al mínimo las situaciones en fuera de ordenación.

U-2. El documento del PRI no recoge en las or denanzas de la zona U- 2 ninguna regulación respecto al interior de la parcela, entendiendo que debe establecerse una ordenación básica en la que al menos se delimiten los viales interiores con los que garantizar la accesibilidad e los medios de emergencia, del mismo modo se deberá delimitar una parcelación

l’aplicació dels paràmetres urbanístics definits en la normativa. Esta ordenació pot establir- se en el present document o posposar- se a la tramitació d’un estudi de detall per part dels titulars de la parcel·la en què es definisquen les condicions esmentades anteriorment. En tot cas, haurà d’incorporarse en els supòsits d’estudi de detall la possibilitat de redactar- ho sobre la parcel·la U- 2, definint les condicions mínimes per a l’ordenació interior de la mateixa. Al seu torn, haurà de regular-se la forma d’aplicació del coeficient d’edificabilitat net en parcel·la i l’ocupació en parcel·la, de manera que en el tramite de llicències puga comprovar- se l’aplicació a cada una de les subparcel·les vists (definides en ED) dels paràmetres urbanístics mencionats. Donada la singularitat de la parcel·la i les dimensions de la mateixa, els usos han de limitarse exclusivament a usos residencials amb tipologia vivenda unifamiliar aïllada. Ha d’establir- se una reculada a límit de parcel·la únic per a tota la zona d’ordenació, solucionant la problemàtica que sorgix en el limite este amb les edificacions adossades a límit de parcel·la amb una correcta regulació del fora d’ordenació, que en la present zona d’ordenació té una significativa importància.

interior que sirva de base para la aplicación de los parámetros urbanísticos definidos en la normativa. Esta ordenación puede establecerse en el presente documento o posponerse a la tramitación de un estu dio de detalle por parte de los titulares de la parcela en la que se definan las condiciones citadas anteriormente. En cualquier caso, deberá incorporarse en los supuestos de estudio de detalle la posibilidad de redactarlo sobre la parcela U-2, definiendo las condiciones mínimas para la ordenación interior de la misma. A su vez, deberá regularse la forma de aplicación del coeficiente de edificabilidad neto en parcela y la ocupación en parcela, de forma que en el tramite de licencias pueda comprobarse la ap licación a cada una de las subparcelas resultantes (definidas en ED) de los parámetros urbanísticos mencionados. Dada la singularidad de la parcela y las dimensiones de la misma, los usos deben limitarse exclusivamente a usos residenciales con tipología v ivienda unifamiliar aislada. Debe establecerse un retranqueo a linde de parcela único para toda la zona de ordenación, solucionando la problemática que surge en el limite este con las edificaciones adosadas a linde de parcela con una correcta regulación d el fuera de ordenación, que en la presente zona de ordenación tiene una significativa importancia.

n. Respecte a l’al·legació

presentada per Francisco José Aibar Terol, s’emet l’informe següent:

i. Gestió

urbanística de l’actuació. En el text del present informe s’expressa la necessitat d’ajustar els sistemes de gestió a la nor mativa urbanística vigent.

ii.Ordenació

proposta. Es constata l’existència d’una definició confusa de les alineacions, aspecte que ha de corregirse amb els criteris expressats en el text de l’informe, amb les modificacions que comportara en la quantific ació de les superfícies vists de l’ordenació.

Iii. Projecte

d’urbanització. El projecte d’urbanització haurà d’analitzar la incorporació d’instal·lacions existents o la seua eradicació en el cas que no s’ajusten a la normativa sectorial d’aplicació. Havent de definir-se en el PRI l’instrument de

n. Respecto a la alegación

presentada por Francisco José Aibar Teruel, se emite el siguiente informe:

i. Gestión

urbanística de la actuación. En el texto del pre sente informe se expresa la necesidad de ajustar los sistemas de gestión a la normativa urbanística vigente.

ii. Ordenación propuesta. Se constata la existencia de una definición confusa de las alineaciones, aspecto que debe corregirse con los criterios expres ados en el texto del informe, con las modificaciones que conllevara en la cuantificación de las superficies resultantes de la ordenación.

iii. Proyecto de urbanización. El proyecto de urbanización deberá analizar la incorporación de instalaciones existentes o s u erradicación en el caso que no se ajusten a la normativa sectorial de aplicación. Debiendo definirse en el PRI el

gestió de les obres d’urbanització, en el qual es definisquen fases, costos, etc. havent de tindre en compte, tal com expressa el present informe, la situació de les edificacions semiconsolidadas en la gestió dels costos d’urbanització segons definix el ROGTU.

iv. Respecte als paràmetres definits en les normes urbanístiques, l’informe emés arreplega els aspectes que han de ser estudiats estimant parcialment allò que s’ha expressat en l’al·legació presentada.

Pater na, 10 de febrer de 2011. El Director Tècnic d’Àrea de Sostenibilitat. Signat. José Luis Pastor Bono.”

ATÉS.- Que l’article 19 i

següents de la Llei Urbanística Valenciana (LUV d’ara en avant) i l’article 164 i següents del Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística de la Comunitat Valenciana (ROGTU), estableixen la possibilitat de tramitar este tipus d’instruments de planejament, amb la finalitat de dotar d’ordenació detallada a aquelles zones de sòl urbà a què el Pla General d’Ordenació Ur bana no haja habilitat.

instrumento de gestión de las obras de urbanización, en el que se definan

fases, costes, etc…. debiendo tener en cuenta, tal como expresa el presente informe, la situación de las edificaciones semiconsolidadas en la gestión de los costes de urbanización según define el ROGTU.

iv. Respecto a los parámetros definidos en las normas urbanísticas, el informe emitido recoge los aspectos que deben ser estudiados estimando parcialmente lo expresado en la alegación presentada.

Paterna, a 10 de febrero de 2.011. El Director Técnico de Área de Sostenibilidad. Fdo. José Luis Pastor Bono.”

CONSIDERANDO.- Que el

artículo 19 y siguientes de la Ley Urbanística Valenciana (LUV en adelante) y el artículo 164 y siguientes del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística de la Comunidad Valenciana (ROGTU), establecen la posibilidad de tramitar este tipo de instrumentos de planeamiento, con la finalid ad de dotar de ordenación pormenorizada a aquellas zonas de suelo urbano a las que el Plan General de Ordenación Urbana no haya habilitado.

Que el dit supòsit és el que ve definit en el Pla General vigent per a l’àrea a què va referida la dita proposada, configurant- la com a zona sotmesa a planejament diferit.

ATÉS.- Que l’article 163 del ROGTU, en referència als ar ticles 69 i 72 de la LUV, establix que: “Els Plans de Reforma Interior poden ser: a) Plans de Reforma Interior de desenvolupament del Pla General. b) Plans de Reforma Interior modificatius. ”

ATÉS.- Que l’article 166 del

ROGTU en referència a l’article 70 de la LUV assenyala que:

“ 1. Les determinacions dels Plans de Reforma Interior seran les pròpies de l’ordenació detallada, adequant- les, si és el cas, a les característiques d’una ordenació que pot tindre incidència sobre àrees consolidades. 2. El Pla d e Reforma Interior diferenciarà els terrenys que han de quedar subjectes al règim d’Actuacions Aïllades dels que sotmeta al règim d’Actuacions Integrades. 3. Les determinacions dels Plans de Reforma Interior estaran subjectes a les condicions derivades del s límits a la potestat de planejament determinats en l’article 63 de la Llei Urbanística Valenciana i en este Reglament. 4. En les àrees residencials semiconsolidadas per l’edificació, els estàndards exigibles per a Plans Parcials s’aplicaran només a la su perfície subjecta a una Actuació Integrada, i es computaran d’acord amb el que establix este Reglament. 5. Es compliran els estàndards

Que dicho supuesto es el que viene definido en el Plan General vigente para el área a la que va referida dicha prop uesta, configurándola como zona sometida a planeamiento diferido.

CONSIDERANDO.- Que el artículo 163 del ROGTU, en referencia a los artículos 69 y 72 de la LUV, establece que: “Los Planes de Reforma Interior pueden ser: a) Planes de Reforma Interior de de sarrollo del Plan General. b) Planes de Reforma Interior modificativos. ”


artículo 166 del ROGTU en referencia al artículo 70 de la LUV señala que:

“ 1. Las determinaciones de los Planes de Reforma Interior serán las propias de la ord enación pormenorizada, adecuándolas, en su caso, a las características de una ordenación que puede tener incidencia sobre áreas consolidadas. 2. El Plan de Reforma Interior diferenciará los terrenos que han de quedar sujetos al régimen de Actuaciones Aisla das de los que someta al régimen de Actuaciones Integradas. 3. Las determinaciones de los Planes de Reforma Interior estarán sujetos a las condiciones derivadas de los límites a la potestad de planeamiento determinados en el artículo 63 de la Ley Urbanísti ca Valenciana y en este Reglamento. 4. En las áreas residenciales semiconsolidadas por la edificación, los estándares exigibles para Planes Parciales se aplicarán sólo a la superficie sujeta a una Actuación Integrada, y se computarán con arreglo a lo estab lecido en este

mínims de sòl dotacional públic de forma global, podent- se optar per assignar les qualificacions concretes d’ús (zona ver da, equipament, etc.) en funció de les necessitats de l’àrea i de les condicions geomètriques de la trama urbana. 6. En sectors delimitats en l’interior de nuclis històrics, les reserves de sòl amb destí dotacional públic poden reduir- se en la mesura que s iga necessari per a aconseguir una adequada ordenació e la trama històrica. Quan es tracte d’edificis protegits totalment o parcialment, es podran computar les dotacions públiques pel seu sostre edificat i no pel seu sòl. Així mateix, i independentment de la seua superfície, podran computar com a dotació pública els subsòls destinats a aparcament de vehicles, de caràcter públic”.

ATÉS.- Que el planejament presentat no modifica cap paràmetre dels continguts en el planejament general, amb la qual cosa co nstituïx una modificació de l’ordenació detallada, i que l’article 37.2 de la LUV, assenyala que: "Les decisions sobre l’ordenació detallada corresponen al Municipi. La competència per a l’aprovació definitiva dels plans que només es referisquen a l’ordena ció detallada correspon a l’Ajuntament."; i , amb més motiu, l’article 57 de la mateixa Llei disposa L’ordenaciódetallada comprén les determinacions enunciades en l’article 37. Pot ser establida, en sòl urbà, pels Plans Generals o per Plans de Reforma Inter ior o estudis de detall i, en urbanitzable, per mitjà de Pla Parcial. Les decisions

Reglamento. 5. Se cumplirán los estándares mínimos de suelo dotacional público de forma global, pudiéndose optar por asignar las calificaciones concretas de uso (zona verde, equipamiento, etc.) en función de las necesidades del área y de las condiciones geométricas de la trama urbana. 6. En sectores delimitados en el interior de núcleos históricos, las reservas de suelo con destino dotacional público pueden reducirse en la medida en que sea necesario para lograr una adecuada ordenación e la t rama histórica. Cuando se trate de edificios protegidos total o parcialmente, se podrán computar las dotaciones públicas por su techo edificado y no por su suelo. Asimismo, e independientemente de su superficie, podrán computar como dotación pública los su bsuelos destinados a aparcamiento de vehículos, de carácter público”.


planeamiento presentado no modifica ningún parámetro de los contenidos en el planeamiento general, con lo que constituye una modificación de la ordenación pormenor izada, y que el artículo 37.2 de la LUV, señala que: " Las decisiones sobre la ordenación pormenorizada corresponden al Municipio. La competencia para la aprobación definitiva de los planes que sólo se refieran a la ordenación pormenorizada corresponde al Ayuntamiento."; y, a mayor abundamiento, el artículo 57 de la misma Ley dispone "La ordenación pormenorizada comprende las determinaciones enunciadas en el artículo 37. Puede ser establecida, en suelo urbano, por los Planes Generales o por Planes de Reforma

sobre l’ordenació detallada són competència municipal, … ".

ATÉS.- Que l’article 90 de la

LUV regula les condicions per a l’elaboració i tramitació de plans parcials, p lans de reforma interior i estudis de detall, i especifica que quan els Plans Parcials, de Reforma Interior i els Estudis de Detall no siguen promoguts amb motiu d’un programa d’actuació integrada se sotmetran a informació pública pel termini d’un mes en l es condicions de publicitat establides en l’article 83.2.a) de la Llei per als plans generals.


LUV disposa que correspon a l’Ajuntament aprovar definitivament els Plans i Programes d’iniciativa municipal o particular, semp re que no modifiquen l’ordenació estructural. ATÉS.- Que l’article 22- c de la Llei 7/1985, Reguladora de les Bases del Règim Local establix que correspon al Ple l’aprovació inicial del planejament general i l’aprovació que pose fi a la tramitació munici pal dels plans i la resta d’instruments d’ordenació previstos en la legislació urbanística.


exposat, de l’informe del Cap de l’Àrea de Sostenibilitat i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Sostenibilitat i Polít ica Territorial, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Arreplegar

parcialment l’al·legació presentada pel Sr. Francisco José Aibar Teruel,

Interior o estudios de detalle y, en urbanizable, mediante Plan Parcial. Las decisiones sobre la ordenación pormenorizada son competencia municipal, … ".


artículo 90 de la LUV regula las condiciones para la elaboración y tramitación de planes parciales, planes de reforma interior y estudios de detalle, y especifica que cuando los Planes Parciales, de Reforma Interior y los Estudios de Detalle no sean promovidos con motivo de un programa de actuación integrada se someterán a informaci ón pública por el plazo de un mes en las condiciones de publicidad establecidas en el artículo 83.2.a) de la Ley para los planes generales.


artículo 91 de la LUV dispone que corresponde al Ayuntamiento aprobar definitivamente los Pl anes y Programas de iniciativa municipal o particular, siempre que no modifiquen la ordenación estructural. CONSIDERANDO.- Que el artículo 22- c de la Ley 7/1985, Reguladora de las Bases del Régimen Local establece que corresponde al Pleno la aprobación i nicial del planeamiento general y la aprobación que ponga fin a la tramitación municipal de los planes y demás instrumentos de ordenación previstos en la legislación urbanística.


del informe del Jefe del Área de Sostenibilidad y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Sostenibilidad y Política Territorial, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Recoger

parcialmente la alegación presentada por D. Francisco José

d’acord amb allò que s’ha assenyalat en l’informe del Director Tècnic de l’Àrea de Sostenibilitat.

SEGON.- Aprovar el Pla de

Reforma Interior de “Cova de la Mel”, presentat per la SOCIETAT URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA, S.A. (SUMPA), a instàncies de l’Agrupació d’Interés Urbanístic “Cova de la Mel”, condicionat a la presentació d’un Te xt refós que contemple les modificacions derivades de l’informe tècnic transcrit.

TERCER.- Requerir a la SUMPA, perquè present, en l’improrrogable termini de tres mesos, el modificat del document requerit. QUART.- Notificar- ho als interessats en l’expe dient, amb indicació dels recursos que els assisteixen. QUINT.- Facultar, tan àmpliament com en Dret fóra necessari, al Sr. alcalde-Presidente, per a portar a bon fi l’acord adoptat.


URBANÍSTIC.- MODIFICACIÓ PUNTUAL DE PLA DE RE FORMA INTERIOR I DOCUMENT D’HOMOLOGACIÓ DE LA UE EN SÒL URBÀ TERRACANTERS 2, LIMÍTROF ALS SECTORS NÚM. 2 I 8 DE SÒL URBANITZABLE DE LA CANYADA, PRESENTADA PER LA SOCIETAT URBANÍSTICA MUNICIPAL.- SOTMETIMENT A INFORMACIÓ PÚBLICA.- Havent donat compte de la M odificació Puntual del Pla de Reforma Interior i document d’Homologació de la U.E. en sòl urbà Terracanters 2, limítrof als Sectors números 2 i 8 de Sòl Urbanitzable de La Canyada, presentada per la SOCIETAT URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA (SUMPA).

VIST.- Que per acord plenari de 26 d’abril de 2001, es va resoldre rebutjar les alternatives

Aibar Teruel, de ac uerdo con lo señalado en el informe del Director Técnico del Área de Sostenibilidad.

SEGUNDO.- Aprobar el Plan de

Reforma Interior de “Cova de la Mel”, presentado por la SOCIEDAD URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA, S.A. (SUMPA), a instancias de la Agrupació n de Interés Urbanístico “Cova de la Mel”, condicionado a la presentación de un texto refundido que contemple las modificaciones derivadas del informe técnico transcrito.

TERCERO.- Requerir a la SUMPA, para que presente, en el improrrogable plazo de tres meses, el modificado del documento requerido. CUARTO.- Notificar a los interesados en el expediente, con indicación de los recursos que les asisten. QUINTO.- Facultar, tan ampliamente como en Derecho fuere necesario, al Sr. Alcalde-Presidente, para lle var a buen fin el acuerdo adoptado.


URBANÍSTICO.- MODIFICACIÓN PUNTUAL DE PLAN DE REFORMA INTERIOR Y DOCUMENTO DE HOMOLOGACIÓN DE LA UE EN SUELO URBANO TERRACANTERS 2, COLINDANTE A LOS SECTORES Nº 2 Y 8 DE SUELO URBANIZABLE DE L A CANYADA, PRESENTADA POR LA SOCIEDAD URBANÍSTICA MUNICIPAL.- SOMETIMIENTO A INFORMACIÓN PÚBLICA.- Dada cuenta de la Modificación Puntual del Plan de Reforma Interior y documento de Homologación de la U.E. en suelo urbano Terracanters 2, colindante a los Se ctores números 2 y 8 de Suelo Urbanizable de La Canyada, presentada por la SOCIEDAD URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA (SUMPA).

RESULTANDO.- Que por acuerdo plenario de 26 de abril de 2001, se resolvió rechazar las alternativas

tècniques sobre els Sectors 2 i 8 del Pla General d’Ordenació Urbana de Paterna presentades, resolent la no programació dels dits sectors amb base en els motius cont inguts en l’acord, i encomanar a la SUMPA l’elaboració dels instruments de planejament necessaris que permeten respondre amb claredat a aquells interessos públics implicats i que possibiliten una ulterior programació dels terrenys. VIST.- Que l’objecte de la modificació és ajustar i millorar l’ordenació detallada establida per a la Unitat d’Execució del sòl urbà “Terra Canters 2”, a través del Pla de Reforma Interior (PRI) i Document d’Homologació, aprovats definitivament per la Comissió Territorial d’U rbanisme, en data 2 de març de 2006. VIST.- Que les modificacions proposades pretenen reconéixer la realitat física i jurídica dels terrenys inclosos en l’àmbit d’actuació, així com el règim de drets i obligacions establit segons la nova legislació urba nística vigent. I que per a això es proposa excloure determinades parcel·les de l’àmbit d’actuació definit a través del PRI, amb motiu de les noves circumstàncies de consolidació existents.

VIST.- Que es considera que la documentació aportada arreplega els requisits documentals mínims establits en la Llei Urbanística Valenciana per a la seua exposició al públic.

VIST.- Que el municipi de Paterna compta amb Pla General d’Ordenació, aprovat el 15/11/1990.

VIST.- Que s’entén com una modificació de l’ord enació detallada, en quant que no afecta la

técnicas sobre los Sectores 2 y 8 del Plan General de Ordenación Urbana de Paterna presentadas, resolviendo la no programación de los mismos con base en los motivos contenidos en el acuerdo, y encomendar a la SUMPA la elaboración de los instrumentos de planeamiento necesarios que per mitan responder con claridad a aquellos intereses públicos implicados y que posibiliten una ulterior programación de los terrenos. RESULTANDO.- Que el objeto de la modificación es ajustar y mejorar la ordenación pormenorizada establecida para la Unidad d e Ejecución del suelo urbano “Terra Canters 2”, a través del Plan de Reforma Interior (PRI) y Documento de Homologación, aprobados definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo, en fecha 2 de marzo de 2006. RESULTANDO.- Que las modificaciones propuestas pretenden reconocer la realidad física y jurídica de los terrenos incluidos en el ámbito de actuación, así como el régimen de derechos y obligaciones establecido según la nueva legislación urbanística vigente. Y que para ello se propone excluir determinadas parcelas del ámbito de actuación definido a través del PRI, con motivo de las nuevas circunstancias de consolidación existentes.

RESULTANDO.- Que se considera que la documentación aportada recoge los requisitos documentales mínimos estableci dos en la Ley Urbanística Valenciana para su exposición al público.

RESULTANDO.- Que el municipio de Paterna cuenta con Plan General de Ordenación, aprobado el 15/11/1990.

RESULTANDO.- Que se entiende como una modificación de la

xarxa estructural del municipi.

ATÉS.- Que l’article 37.2 de

la LUV estipula: "Les decisions sobre l’ordenació detallada corresponen al Municipi. La competència per a l’aprovació definitiva dels plans que nomé s es referisquen a l’ordenació detallada correspon a l’Ajuntament. ".

ATÉS.- Que l’article 223.1 del

Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (ROGTU), de la Generalitat Valenciana, establix que les modificacions dels Plans es duran a terme segons el procediment establit per a cada tipus de Pla, sense necessitat de reiterar aquelles actuacions pròpies de l’exposició al públic dels Programes, i això sense perjuí que qui tinga adjudicada la gestió indirecta puga tramitar pels seus propis mitja ns la publicació i la notificació d’eixa exposició al públic. I, en el seu apartat 5, especifica que les modificacions de plans generals referides únicament a elements d’ordenació detallada es tramitaran conforme al procediment previst per a l’aprovació de plans parcials.


LUV regula l’aprovació dels Plans, i així en el seu apartat 1 estableix que "Correspon a l’Ajuntament aprovar definitivament els Plans i Programes d’iniciativa municipal o particular, sempre que no modifiq uen l’ordenació estructural. "

ATÉS.- Que l’article 22.2 de

la Llei 7/85, Reguladora de les Bases del Règim Local, determina que correspon al Ple l’aprovació inicial del planejament general i

ordenación pormenorizad a, en cuanto que no afecta a la red estructural del municipio.

CONSIDERANDO.- Que el artículo 37.2 de la LUV estipula: " Las decisiones sobre la ordenación pormenorizada corresponden al Municipio. La competencia para la aprobación definitiva de los planes que sólo se refieran a la ordenación pormenorizada corresponde al Ayuntamiento. ".

CONSIDERANDO.- Que el artículo 223.1 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (ROGTU), de la Generalitat Valenciana, establece que las modificaciones de los Planes se llevarán a cabo según el procedimiento establecido para cada tipo de Plan, sin necesidad de reiterar aquellas actuaciones propias de la exposición al público de los Programas, y ello sin perjuicio de que quien tenga adjudicada la gestión indirecta pueda tramitar por sus propios medios la publicación y la notificación de esa exposición al público. Y, en su apartado 5, especifica que las modificaciones de planes generales referidas únicamente a elementos de ordenación pormenorizada se tramit arán conforme al procedimiento previsto para la aprobación de planes parciales.

CONSIDERANDO.- Que el artículo 91 de la LUV regula la aprobación de los Planes, y así en su apartado 1 establece que " Corresponde al Ayuntamiento aprobar definitivamente los P lanes y Programas de iniciativa municipal o particular, siempre que no modifiquen la ordenación estructural. "

CONSIDERANDO.- Que el artículo 22.2 de la Ley 7/85, Reguladora de las Bases del Régimen Local, determina que corresponde al Pleno la aprobación i nicial del

l’aprovació que pose fi a la tramitació municipal dels plans i la resta d’instruments d’ordenació previstos en la legislació urbanística.

Obert el torn de deliberacions, intervé la Sra. Ripoll, a qui li pareix bé el fons, però assenyala que li hauria agradat que s’haja facilitat la informació a la Junta de Barri, ò rgan que també va impulsar el tema.

El Sr. Gabarda agraïx la

postura de l’oposició, i reconeix que li ha faltat eixa delicadesa.

Intervé finalment el Sr.

alcalde, que indica que en qualsevol cas es tracta de sotmetiment a informació pública, per la qual cosa hi ha un termini per a aportar suggeriments, i encara que no és contradictori, el més important era avançar i seguir amb la tramitació.


exposat, de l’informe conjunt del Director Tècnic i del Cap de l’Àrea de Sostenibilita t i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Sostenibilitat i Política Territorial, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Sotmetre a informació pública, per un termini d’un mes, la Modificació Puntual del Pla de Reforma Interior i document d’Homologació de la U.E. en sòl urbà Terracanters 2, limítrof als Sectors números 2 i 8 de Sòl Urbanitzable de La Canyada, presentada per la SOCIETAT URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA.

SEGON.- Publicar el

sotmetiment a informa ció pública, per mitjà de la inserció del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i

planeamiento general y la aprobación que ponga fin a la tramitación municipal de los planes y demás instrumentos de ordenación previstos en la legislación urbanística.

Abierto el turno de deliberaciones, interviene la Sra. Ripoll, a quien le pa rece bien el fondo, pero señala que le habría gustado que se haya facilitado la información a la Junta de Barrio, órgano que también impulsó el tema.

El Sr. Gabarda agradece la

postura de la oposición, y reconoce que le ha faltado esa delicadeza.

Intervi ene finalmente el Sr.

Alcalde, que indica que en cualquier caso se trata de sometimiento a información pública, por lo que hay un plazo para aportar sugerencias, y aunque no es contradictorio, lo más importante era avanzar y seguir con la tramitación.

A l a vista de lo expuesto,

del informe conjunto del Director Técnico y del Jefe del Área de Sostenibilidad y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Sostenibilidad y Política Territorial, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Someter a información pública, por plazo de un mes, la Modificación Puntual del Plan de Reforma Interior y documento de Homologación de la U.E. en suelo urbano Terracanters 2, colindante a los Sectores números 2 y 8 de Suelo Urbanizable de La Canyada, presentada por la SOCIEDAD URBANÍSTICA MUNICIPAL DE PATERNA.

SEGUNDO.- Publicar el

sometimiento a información pública, mediante la inserción del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana

en un diari no oficial d’àmplia difusió en la localitat, per a la consulta i presentació d’al·legacions, si és el cas; i remetre el corresponent avís als interessats en l’expedient.

TERCER.- Queden suspeses les

llicències de parcel·lació i de construcció de terrenys, d’acord amb el que disposa l’article 101.2 de la citada LUV.

12é.- PROMOCIÓ ECONÒMICA I OCUPACIÓ.- CONCESSIÓ SUBVENCIÓ A L’ENTITAT ONG SÀHARA LLIURE PATERNA PER IMPORT DE 25.375,00 €.- Havent donat compte de l’expedient tramitat per la Secció a fi de concedir la subvenció a la ONG SÀHARA LLIURE de la localitat. VIST que l’associació ha obtingut subvenció de l’Ajuntament durant dive rsos exercicis per al desenvolupament de diverses accions, en la que tradicionalment es troba el programa de Vacances a Pau. VIST que ha justificat les subvencions d’exercicis anteriors. VIST que l’associació presenta documentació assenyalant que est an al corrent tant de la Seguretat Social com amb l’Agència Tributària. VIST que tant el departament de rendes com el de participació ciutadana han emés un informe sobre compliment de requisits per a la concessió de subvencions. ATÉS l’article 25 i 2 8 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, en referència a les competències de les entitats locals. ATÉS l’article 22 de la Llei

y en un diario no oficia l de amplia difusión en la localidad, para la consulta y presentación de alegaciones, en su caso; y remitir el correspondiente aviso a los interesados en el expediente.

TERCERO.- Quedan suspendidas

las licencias de parcelación y de construcción de terreno s, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 101.2 de la citada LUV.

12º.- PROMOCIÓN ECONÓMICA Y EMPLEO.- CONCESIÓN SUBVENCIÓN A LA ENTIDAD ONG SAHARA LLIURE PATERNA POR IMPORTE DE 25.375,00 €.- Dada cuenta del expediente tramitado por la Sección a fin de conceder la subvención a la ONG SAHARA LLIURE de la localidad. RESULTANDO que la asociación ha obtenido subvención del Ayuntamiento durante varios ejercicios para el desarrollo de diversas acciones, en la que tradicionalmente se encuentra el programa de Vacances en Pau. RESULTANDO que ha justificado las subvenciones de ejercicios anteriores. RESULTANDO que la asociación presenta documentación señalando que están al corriente tanto de la Seguridad Social como con la Agencia Tributaria. RESULTANDO que tanto el departamento de rentas como el de participación ciudadana han emitido informe sobre cumplimiento de requisitos para la concesión de subvenciones. CONSIDERANDO el artículo 25 y 28 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Rég imen Local, en referencia a las competencias de las entidades locales. CONSIDERANDO el artículo 22

38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i l’article 65 del Reial Decret 887//2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en referència a la concessió de subvencions de forma directa. ATÉS la base 34 de les Bases d’Execució del Pressupost Municipal quant a l’òrg an competent per a la concessió de subvencions en què no es donen criteris de publicitat i concurrència. ATÉS l’article 16 i 28 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre en referència a la figura del conveni. ATÉS l’informe d’Intervenció sobre l’existènc ia de crèdit en l’aplicació 2323-48201 RC 6745. ATÉS l’article 34 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre i l’article 88 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juny, en referència a la bestreta del pagament de la subvenció. ATÉS la base 34 de les Bases d’ Execució del Pressupost Municipal, en referència a la justificació de les subvencions per part dels interessats. ATÉS els articles 213 i següents del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, en referència a la fiscalització d’actes susceptibles de produir obligacions de contingut econòmic per part de l’entitat local, tot això en concordança amb la base 59 de les Bases d’Execució del Pressupost Municipal.

de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y el artículo 65 del Real Decreto 887//2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglam ento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en referencia a la concesión de subvenciones de forma directa. CONSIDERANDO la base 34 de las Bases de Ejecución del Presupuesto Municipal en cuanto al órgano competente para la conces ión de subvenciones en las que no se dan criterios de publicidad y concurrencia. CONSIDERANDO el artículo 16 y 28 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre en referencia a la figura del convenio. CONSIDERANDO el informe de Intervención sobre la existencia de crédito en la aplicación 2323- 48201 RC 6745. CONSIDERANDO el artículo 34 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre y el artículo 88 del Real Decreto 887/2006, de 21 de junio, en referencia al anticipo del pago de la subvención. CONSIDERANDO la base 34 de las Bases de Ejecución del Presupuesto Municipal, en referencia a la justificación de las subvenciones por parte de los interesados. CONSIDERANDO los artículos 213 y siguientes del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, en referencia a la fiscalización de actos susceptibles de producir obligaciones de contenido económico por parte de la entidad local, todo ello en concordancia con la base 59 de las Bases de Ejecución del Presupuesto Municipal.

ATÉS l’article 8 de la Carta de Participació Ciutadana aprovada definitivament pel Ple de l’Ajuntament en sessió ordinària de data vint-i- sis de juny de dos mil u, contemplada la subvenció a associacions de la localitat. ATÉS l’informe elaborat pel tècnic de Cooperaci ó en què assenyala la quantitat de 25.375’00 euros, a subvencionar i el pagament anticipat una vegada firmat el conveni.

A la vista d’allò que s’ha exposat, de l’informe del cap de l’Àrea de Garantia Social i Ocupació i del dictamen de la Comissió Inform ativa Permanent de Garantia Social i Ocupació, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda: PRIMER.- Concedir subvenció a l’entitat ONG SÀHARA LLIURE PATERNA, amb número de NIF G97417703 (número de compte: 2077/0128//25/1102878895) d’esta localitat, per import de 25.375’00 euros, per al desenvolupament del programa elaborat pel Tècnic de Cooperació durant l’exercici 2011, a realitzar en un únic pagament.

SEGON.- Que el gasto es realitze amb càrrec a l’aplicació 2323-48201-, RC 6745.

TERCER.- Aprovar el conveni a

subscriure amb l’associació, el text del qual es transcriu:

“CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE PATERNA I

L’ORGANITZACIÓ NO GOVERNAMENTAL D’AJUDA AL POBLE SAHRAUÍ “SÀHARA

LLIURE” DE PATERNA. Paterna, de 2011. REUNITS

D’una part, el Sr. Lorenzo

CONSIDERANDO el artículo 8 de la Carta de Participación Ciudadana aprobada definitivamente por el Ayuntamiento Pleno en sesión ordinaria de fecha veintiséis de junio de dos mil uno, contemplada la subvención a asocia ciones de la localidad. CONSIDERANDO el informe elaborado por el técnico de Cooperación en el que señala la cantidad de 25.375’00 euros, a subvencionar y el pago anticipado una vez firmado el convenio.

A la vista de lo expuesto, del informe del Jefe de l Área de Garantía Social y Empleo y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Garantía Social y Empleo, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda: PRIMERO.- Conceder subvención a la entidad ONG SAHARA LLIURE PATERNA, co n número de NIF G97417703 (número de cuenta: 2077/0128//25/1102878895) de esta localidad, por importe de 25.375’00 euros, para el desarrollo del programa elaborado por el Técnico de Cooperación durante el ejercicio 2011, a realizar en un único pago.

SEGUNDO.- Que el gasto se realice con cargo a la aplicación 2323-48201-, RC 6745.

TERCERO.- Aprobar el convenio

a suscribir con la asociación, cuyo texto se transcribe: “ CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL

AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y LA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL DE AYUDA AL PUEBLO SAHARAUI “SAHARA

LLIURE” DE PATERNA. En Paterna, a de 2011. REUNIDOS

De una parte, D. Lorenzo Agustí

Agustí Pons, en qualitat alcalde-president de l’Ajuntament de Paterna, que intervé en nom i representació de este i en execució d’acord adoptat en sessió ordinària pel Ple de l’Ajuntament de data _____________________, assistit per la secretària general de la Corporació, Sra. Teresa Moran Paniagua, en exercici de les funcions de fe pública que li atribuïx la Disposició Addicional Segona, 1, de la Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Estatut Bàs ic de l’Empleat Públic.

D’una altra part, el Sr. José Enrique Madrid López, en qualitat de President de l’Organització No governamental d’ajuda al poble sahrauí SÀHARA LLIURE, amb domicili social en c/ Mestre Canós núm. 2 de Paterna amb CIF G 97417703, inscrita en el registre municipal d’associacions de Paterna amb el núm. 265 actuant en el nom i representació de la mateixa organització. Ambdós parts es reconeeixen recíprocament la capacitat legal necessària per a este acte, i en conseqüència EXPOSEN

PRIMER: Que l’Ajuntament de Paterna, a través de la Regidoria de Cooperació es marca com a missió mantindre i impulsar un línia de treball en el marc del Pla Director de Cooperació Internacional (2009-2012) dirigida a incrementar les seues accions a favor de la promoció del poble sahrauí.

1. - Potenciar les accions de sensibilització entre les habitants del municipi de Paterna per mitjà de la difusió de la realitat passada i actual del poble sahrauí

2.- Recolzar el programa VACANCES EN PAU promoven t l’arribada

Pons, en calidad Alcalde- Presidente del Ayuntamiento de Paterna, que interviene en nombre y representación de este y en ejecución de acuerdo adoptado en sesión ordinaria por el Ayuntamiento Pleno de fecha _____________________, asistido por la Secretaria General de la Corporación, Dña. Teresa Moran Paniagua, en ejercicio de las funciones de fe pública que le atribuye la Disposición Adicional Segunda, 1, de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público.

De otra parte, D. José Enrique Madrid López, en calidad de Presidente de la Organización No gubernamental de ayuda al pueblo saharaui SAHARA LLIURE, con domicilio social en c/ Maestro Canós nº2 de Paterna con CIF G 97417703, inscrita en el registro municipal de asociaciones de Paterna con el nº 265 actuando nombre y representación de la misma. Ambas partes se reconoc en recíprocamente la capacidad legal necesaria para este acto, y en consecuencia EXPONEN

PRIMERO: Que el Ayuntamiento de Paterna, a través de la Concejalía de Cooperación se marca como misión mantener e impulsar un línea de trabajo en el marco del Plan Director de Cooperación Internacional (2009- 2012) dirigida a incrementar sus acciones a favor de la promoción del pueblo saharaui.

1. - Potenciar las acciones de sensibilización entre las habitantes del municipio de Paterna mediante la difusión de la r ealidad pasada y actual del pueblo saharaui

2.- Apoyar el programa VACANCES EN PAU promoviendo la

i estada del nombre més gran possible de xiquets i xiquetes sahrauís durant els mesos d’estiu.

3.- Afavorir i potenciar la col·laboració i participació d’altres entitats socials del municipi en els projectes objecte del present conveni.

SEGON: Que l’Organització No Governamental SÀHARA LLIURE de Paterna, constituïda a Paterna l’any 2003 es proposa, entre altres els fins següents:

1.- Difondre i donar a conéixer la cultura sahrauí.

2.- Participar en el teixit

associatiu de Paterna. 3.- Sens ibilitzar a la

societat espanyola sobre la realitat del conflicte sahrauí.

4.- Promoure iniciatives que

faciliten una millora en les condicions del poble sahrauí.

5.- Participar en temes de

codesenvolupament i cooperació internacional junt amb l’Ajuntame nt de Paterna i altres Organitzacions no governamentals interessades.

TERCER: Que les parts firmants, conscients de compartir els mateixos objectius i compromesos a aprofundir en el desenvolupament dels mateixos, decideixen concretar-ho en el present c onveni que es regirà per les següents CLÀUSULES

PRIMERA: Objecte del conveni. És objecte del present conveni establir la col·laboració concreta de les parts en un marc estable que responga tant als objectius de la

llegada y estancia del mayor número posible de niños y niñas saharauis durante los meses de verano.

3.- Favorecer y potenciar la colaboración y participació n de otras entidades sociales del municipio en los proyectos objeto del presente convenio.

SEGUNDO: Que la Organización No Gubernamental SAHARA LLIURE de Paterna, constituida en Paterna en el año 2003 se propone, entre otros los siguientes fines:

1.- Dif undir y dar a conocer la cultura saharaui.

2.- Participar en el tejido

asociativo de Paterna. 3.- Sensibilizar a la

sociedad española sobre la realidad del conflicto saharaui.

4.- Promover iniciativas que

faciliten una mejora en las condiciones del pueblo saharaui.

5.- Participar en temas de

codesarrollo y cooperación internacional junto con el Ayuntamiento de Paterna y otras Organizaciones no gubernamentales interesadas.

TERCERO: Que las partes firmantes, conscientes de compartir los mismos objetivos y comprometidos a profundizar en el desarrollo de los mismos, deciden concretarlo en el presente convenio que se regirá por las siguientes CLÁUSULAS

PRIMERA: Objeto del convenio.

Es objeto del presente convenio establecer la colaboración concreta de las partes en un marco estable que responda tanto a los

ONG SÀHARA LLIURE de Paterna, c om els contemplats per l’Ajuntament de Paterna en la matèria

SEGONA: Programa de treball i activitats.

1.- L’Organització No governamental SÀHARA LLIURE de Paterna es compromet a través del present conveni:

• Mantindre una seu estable de la

seua ass ociació en el municipi de Paterna i la seua inscripció en el Registre municipal d’entitats i associacions de l’Ajuntament de Paterna.

• Compromís de dinamització de la

població a qui van dirigides els seus fins en el municipi de Paterna, amb la posada a disposició de la ciutadania dels diferents serveis i programes que presta habitualment en el desenvolupament de la seua activitat

• Desenvolupar una programació

d’activitats consensuada amb l’Ajuntament de Paterna que fomenten els objectius del present conveni, integrant- se en les estructures de participació i en aquelles activitats que l’entitat local promoga per a una millor i efectiva mobilització social.

• Prestar funcions d’assessorament

a l’Ajuntament de Paterna en aquells temes en què el seu coneixemen t de la realitat i la seua posició els faça disposar d’informació específica i privilegiada en la matèria.

• Fer constar en lloc visible en

totes aquelles activitats que l’associació desenvolupe en el municipi de Paterna i compten amb el seu suport explí cit, ja siga tècnic, econòmic o

objetivos de la ONG SAHARA LLIURE de Paterna, como los contemplados por el Ayuntamiento de Paterna en la materia

SEGUNDA: Programa de trabajo

y actividades.

1.- La Organización No gubernament al SAHARA LLIURE de Paterna se compromete a través del presente convenio:

• Mantener una sede estable de su

asociación en el municipio de Paterna y su inscripción en el Registro municipal de entidades y asociaciones del Ayuntamiento de Paterna.

• Compromiso de dinamización de

la población a la que van dirigidas sus fines en el municipio de Paterna, con la puesta a disposición de la ciudadanía de los diferentes servicios y programas que presta habitualmente en el desarrollo de su actividad

• Desarrollar u na programación de

actividades consensuada con el Ayuntamiento de Paterna que fomenten los objetivos del presente convenio, integrándose en las estructuras de participación y en aquellas actividades que la entidad local promueva para una mejor y efectiva movilización social.

• Prestar funciones de

asesoramiento al Ayuntamiento de Paterna en aquellos temas en los que su conocimiento de la realidad y su posición les haga disponer de información específica y privilegiada en la materia

• Hacer constar en lugar vi sible

en todas aquellas actividades que la asociación desarrolle en el municipio de Paterna y cuente con su apoyo explícito,

d’infraestructures, del patrocini de les dites activitats per part de l’Ajuntament de Paterna a través de la Regidoria de Cooperació i Immigració.

2. - L’Ajuntament de Paterna es compromet a • Designar un tècnic municipal

re sponsable com a enllaç entre les activitats programades per l’associació en el municipi i l’Ajuntament de Paterna per a un millor compliment dels seus fins.

• Facilitar espais públics adequats i estables perquè l’associació puga desenvolupar de manera adeq uada les seues activitats en el municipi de Paterna.

• Recolzar econòmicament la programació presentada per l’associació en l’exercici 2011 per un valor total de 25.375 euros.

TERCERA: Seguiment i vigència. El present conveni serà vigent des del mome nt de la seua firma i es mantindrà durant anualitats excepte denúncia explícita per alguna de les parts. En este supòsit, l’entitat que prenga la iniciativa de denunciar l’acord haurà de comunicar- ho per mitjà d’un escrit raonat a l’altra part, en un termi ni no inferior a dos mesos previs a la finalització i, en tot cas, ambdós parts estaran obligades a finalitzar les tasques i compromisos en curs d’execució.

A la finalització de l’exercici l’associació haurà de presentar una memòria financera i d’activita ts en què es relacione el grau de compliment dels objectius

ya sea técnico, económico o de infraestructuras, del patrocinio de las mismas por parte del Ayuntamiento de Paterna a través de la Concejalía de Cooperación e Inmigración.

2. - :El Ayuntamiento de Paterna

se compromete a • Designar a un técnico municipal

responsable como enlace entre las actividades programadas por la asociación en el municipio y el Ayuntamiento de Paterna para un me jor cumplimiento de sus fines.

• Facilitar espacios públicos adecuados y estables para que la asociación pueda desarrollar de manera adecuada sus actividades en el municipio de Paterna.

• Apoyar económicamente la programación presentada por la asociación e n el ejercicio 2011 por un valor total de 25.375 euros.

TERCERA: Seguimiento y vigencia.

El presente convenio será vigente desde el momento de su firma y se mantendrá durante anualidades excepto denuncia explícita por alguna de las partes. En este supues to, la entidad que tome la iniciativa de denunciar el acuerdo deberá comunicarlo mediante escrito razonado a la otra parte, en un plazo no inferior a dos meses previos a la finalización y, en todo caso, ambas partes estarán obligadas a finalizar las tareas y compromisos en curso de ejecución.

A la finalización del

ejercicio la asociación deberá presentar una memoria financiera y de actividades en la que se relacione el grado de cumplimiento

fixats. QUARTA: Rescissió.

L’incompliment d’algunes de les clàusules específiques donarà lloc a la rescissió del conveni i a les accions que si és el cas corresponguen. Donada la naturalesa administrativa del present conveni, les qüestions litigioses que pogueren suscitarse en la seua execució es resoldran davant de l’orde jurisdiccional contenciós-administratiu

I en prova de conformitat amb quant antecedix, ambdós entitats firmen el present Conveni per triplicat, en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.

Per l’Ajuntament de Paterna Per la ONG SÀHARA LLIURE Signat. Lorenzo Agustí Pons. Signat: José Enrique Madrid López. Davant meu La Secretària Signat: Teresa Morán Paniagua”

QUART.- Facultar l’alcalde per a la firma del conveni i quantes altres accions d’ell es deriven. QUINT .- Traslladar- ho a la Intervenció de Fons Municipal i a l’Associació ONG SÀHARA LLIURE.

13é.- PROMOCIÓ ECONÒMICA I OCUPACIÓ.- SUBSCRIPCIÓ CONVENI COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE PATERNA I EL PATRONAT INTERMUNICIPAL FRANCISCO ESTEVE.- Havent donat compte del programa “d’Ocupació amb

de los objetivos fijados.

CUARTA: Rescisión.

El incumplimiento de algunas

de las cláusulas específicas dará lugar a la rescisión del convenio y a las acciones que en su caso correspondan. Dada la naturaleza administrativa del presente convenio, las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse en su ejecución se resol verán ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo

Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, ambas entidades firman el presente Convenio por triplicado, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.

Por el Ayuntamiento de Paterna Por la ONG SAHARA LLIURE Fdo. Lorenzo Agustí Pons. Fdo: José Enrique Madrid López. Ante mí La Secretaria Fdo: Teresa Morán Paniagua”

CUARTO.- Facultar al Alcalde para la firma del convenio y cuantas otras acciones de él se deriven. QUINTO.- D ar traslado a la Intervención de Fondos Municipal y a la Asociación ONG SAHARA LLIURE.

13º.- PROMOCIÓN ECONÓMICA Y EMPLEO.- SUSCRIPCIÓN CONVENIO COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y EL PATRONATO INTERMUNICIPAL FRANCISCO ESTEVE.-

Suport” presentat pel Director del Centre Ocupacional del Patronat Intermunicipal Francisco Esteve, dirigit a la integració social de persones amb discapacitat intel·lectual. VIST que s’entén per ocupació amb suport el conjunt d’accions d’orientació i acompanyament individualitzat en el lloc de treball, prestades per “preparadors laborals” especialitzats, que ten en com a objecte facilitar l’adaptació social i laboral de treballadors amb discapacitat amb especials dificultats d’inserció laboral en empreses del mercat ordinari de treball en condicions semblants a la resta dels treballadors que exerceixen llocs equivalents. VIST que l’Ajuntament de Paterna, a través de l’Àrea de Garantia Social i Ocupació, té entre els seus objectius el d’afavorir la integració social i econòmica dels diferents col·lectius, articulant per a això la necessària discriminació positiva amb tot tipus de mesures i accions, entre les que es troben les de caràcter formatiu i de promoció d’ocupació. VIST que ambdós entitats manifesten la seua voluntat de col·laborar en el programa, el fi fonamental del qual és establir i desenvolupar est ratègies d’actuació que faciliten i afavorisquen la inserció sociolaboral de les persones discapacitades. VIST que el cost anual a sufragar per l’Ajuntament asc endiria a 16.691’67 €, ja que es tracta d’un projecte conjunt entre l’Ajuntament de Quart de Poblet i l’Ajuntament de Paterna. VIST que des de la Regidoria

Dada cuenta de l programa de “Empleo con Apoyo” presentado por el Director del Centro Ocupacional del Patronato Intermunicipal Francisco Esteve, dirigido a la integración social de personas con discapacidad intelectual. RESULTANDO que se entiende por empleo con apoyo e l conjunto de acciones de orientación y acompañamiento individualizado en el puesto de trabajo, prestadas por “preparadores laborales” especializados, que tienen por objeto facilitar la adaptación social y laboral de trabajadores con discapacidad con espec iales dificultades de inserción laboral en empresas del mercado ordinario de trabajo en condiciones similares al resto de los trabajadores que desempeñan puestos equivalentes. RESULTANDO que el Ayuntamiento de Paterna, a través del Área de Garantía Socia l y Empleo, tiene entre sus objetivos el de favorecer la integración social y económica de los diferentes colectivos, articulando para ello la necesaria discriminación positiva con todo tipo de medidas y acciones, entre las que se encuentran las de carácte r formativo y de promoción de empleo. RESULTANDO que ambas entidades manifiestan su voluntad de colaborar en el programa, cuyo fin fundamental es establecer y desarrollar estrategias de actuación que faciliten y favorezcan la inserción sociolaboral de la s personas discapacitadas. RESULTANDO que el coste anual a sufraga r por el Ayuntamiento ascendería a 16.691’67 €, ya que se trata de un proyecto conjunto entre el Ayuntamiento de Quart de Poblet y el Ayuntamiento de Paterna. RESULTANDO que desde la

es proposa entre altres la concessió de subvencions i subscripció de Convenis que promoguen la ins erció laboral dels col·lectius desfavorits. ATÉS allò que s’ha previngut en l’art. 88.1 de la Llei 30/92 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracioens Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació a la possibilitat per part de les administracions públiques per a celebrar acords, pactes, convenis o contractes amb persones tant de dret públic com a privat. ATÉS els arts. 232 i 236 del Reial Decret 2568/86, de 287 de desembre, Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Juríd ic de les Entitats Locals, en relació a la concessió de subvencions econòmiques a Associacions i entitats. ATÉS els arts. 213 i ss. Del Reial Decret 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals en re ferència a la fiscalització d’acords de què pogueren derivarse obligacions o gastos de contingut econòmic. ATÉS allò que s’ha previngut en les Bases d’Execució del Pressupost Municipal que regula la concessió de subvencions. ATÉS que l’import total d e la subvenció s’aplicarà amb càrrec a l’aplicació pressupostària 4330-48407. ATÉS l’informe de fiscalització de la Intervenció de Fons Municipal.


exposat, de l’informe del Cap de l’Àrea de Garantia Social i Ocupació i del dic tamen de la Comissió Informativa Permanent de Garantia

Concejalía se propone entre otros la concesión de subvenciones y suscri pción de Convenios que promuevan la inserción laboral de los colectivos desfavorecidos. CONSIDERANDO lo prevenido en el art. 88.1 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administracioens Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación a la posibilidad por parte de las administraciones públicas para celebrar acuerdos, pactos, convenios o contratos con personas tanto de derecho público como privado. CONSIDERANDO los arts. 232 y 236 del Real Decreto 2568/86, de 287 de diciembre, Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, en relación a la concesión de subvenciones económicas a Asociaciones y entidades. CONSIDERANDO los arts. 213 y ss. Del Real Decreto 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales en referencia a la fiscalización de acuerdos de los que pudieran derivarse obligaciones o gastos de contenido económico. CONSIDERANDO lo prevenido en las Bases de Ejec ución del Presupuesto Municipal que regula la concesión de subvenciones. CONSIDERANDO que el importe total de la subvención se aplicará con cargo a la aplicación presupuestaria 4330-48407 . CONSIDERANDO el informe de fiscalización de la Intervención de Fondos Municipal.


del informe del Jefe del Área de Garantía Social y Empleo y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Garantía Social y

Social i Ocupació, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Aprovar la firma del

Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Paterna i el Patronat Intermunicipal Francis co Esteve, que diu literalment és el següent:

“CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT

DE PATERNA I EL PATRONAT INTERMUNICIPAL FRANCISCO ESTEVE

REUNITS

D’UNA PART el Sr. LORENZO AGUSTI PONS, major d’edat, en nom i representació de l’entitat AJUNTAMENT DE PATERNA, en qualitat d’alcalde- presidente d’este, amb domicili en Plaça Enginyer Castells núm. 1 de Paterna (València), C.P. 46980, i proveïda de CIF núm. P4619200-A.

I D’UNA ALTRA PART el Sr. Vicent Vilar Aviñó, major d’edat, en nom i representa ció del Patronat Intermunicipal Francisco Esteve, amb domicili social a Paterna carrer Vicente Cardona s/n C.I.F. G-46107819.

Intervenen en funció dels seus

respectius càrrecs i en exercici de les seues facultats, per a acordar en nom de les entitats que representen, i a este efecte

EXPOSEN

I.- Que l’Ajuntament de Paterna, Entitat Pública responsable i el Patronat Intermunicipal Francisco Esteve, motivats per les problemàtiques que engloben la

Empleo, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Aprobar la firma del

Convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Paterna y el Patronato Intermunicipal Francisco Esteve, cuyo tenor literal es el siguiente:

“CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO

DE PATERNA Y EL PATRONATO INTERMUNICIPAL FRANCISCO ESTEVE

REUNIDOS

DE UNA PARTE D. LORENZO AGUSTI PONS , mayor de edad, en nombre y representación de la entidad AYUNTAMIENTO DE PATERNA, en calidad de Alcalde- Presidente de la misma, con domicilio en Plaza Ingeniero Castells nº 1 de Pater na (Valencia), C.P. 46980, y provista de CIF nº P4619200-A.

Y DE OTRA PARTE D.Vicent Vilar Aviñó, mayor de edad, en nombre y representación del Patronato Intermunicipal Francisco Esteve, con domicilio social en Paterna calle Vicente Cardona s/n C.I.F. G-46107819.

Intervienen en función de sus

respectivos cargos y en ejercicio de sus facultades, para acordar en nombre de las entidades que representan, y a tal efecto

EXPONEN

I.- Que el Ayuntamiento de Paterna, Entidad Pública responsable y el Patronato Intermunicipal Francisco Esteve, motivados por las problemáticas que engloban la iniciativa y al objeto

iniciativa i a fi de resoldre d’una forma conjunta i coord inada, han manifestat la seua voluntat de col·laborar en el programa, la finalitat del qual és establir i desenvolupar estratègies que faciliten i afavorisquen la inserció sociolaboral de les persones discapacitades.

II.- Que el Patronat

Intermunicipal Fr ancisco Esteve té com a fins essencials la inserció sociolaboral de les persones discpacitadas.

III.- Que ambdós parts es

troben interessades a subscriure el present Acord que regule la col·laboració entre les dos Entitats, que es denominarà ACORD MARC, i que se sotmeten a les següents.

CLÀUSULES

PRIMERA.- L’objecte d’este

Acord és el d’establir uns llits de col·laboració permanents i oberts per a dur a terme el programa “Ocupació amb Suport”, en benefici dels discapacitats en el terme municipal de Paterna.

Amb caràcter merament

enunciatiu i no limitador se citen les següents:

- Promoció de la qualitat de

vida de les persones amb discapacitat en el municipi de Paterna, Disseny i desenvolupament d’accions i projectes conjunts l’objectiu del qual siga l ’atenció i millora de la qualitat de vida de les persones amb discapacitat atenció i ciutats integrals, formació, integració social i laboral.

SEGONA.- Gestionar

conjuntament el programa “d’Ocupació amb Suport” per a l’any 2011, el cost total del qual anual ascendix a

de resolver de una forma conjunta y coordinada, han manifestado su voluntad de colaborar en el programa, cuya finalidad es establecer y desarrollar est rategias que faciliten y favorezcan la inserción sociolaboral de las personas discapacitadas.

II.- Que el Patronato

Intermunicipal Francisco Esteve tiene como fines esenciales la inserción sociolaboral de las personas discpacitadas.

III.- Que ambas part es se

encuentran interesadas en suscribir el presente Acuerdo que regule la colaboración entre las dos Entidades, que se denominará ACUERDO MARCO, y que se someten a las siguientes.

CLÁUSULAS PRIMERA.- El objeto de este

Acuerdo es el de establecer unos cauces de colaboración permanentes y abiertos para llevar a cabo el programa “Empleo con Apoyo”, en beneficio de los discapacitados en el término municipal de Paterna.

Con carácter meramente

enunciativo y no limitativo se citan las siguientes:

- Promoc ión de la calidad de

vida de las personas con discapacidad en el municipio de Paterna, Diseño y desarrollo de acciones y proyectos conjuntos cuyo objetivo sea la atención y mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad atención y ciudades i ntegrales, formación, integración social y laboral.

SEGUNDA.- Gestionar

conjuntamente el programa “de Empleo con Apoyo” para el año 2011, cuyo coste total anual a sciende a 50.075’00 €, financiando el Ayuntamiento de Paterna la parte

50.075’00 €, finançant l’Ajuntament de Paterna la part proporcional, és a dir 16.691’67 €, fonamentalment per a la contractació d’un Tècnic d’Integració Laboral (TIL ) i de la Preparadora Laboral (PL) .

TERCERA.- Justificació de la

subvenció. El Patronat Intermunicipal

Francisco Esteve haurà de procedir a la justifcación de l’import subvencionat i rebut de l’Ajuntament de Paterna, al finalitzar l’exercici 2011, com a data límit el 31 de gener de 2012.

La justificació ha de

desglossar-se en el s conceptes de gastos de “personal” i gastos de “desplaçament”, amb un sumatori especificat de cada una d’estes parts.

La documentació necessària a

aportar és la referent a les nòmines mensuals del personal contractat corresponents a tot l’exercici (en f otocòpia compulsada), així com els TC1 i TC2 del tècnic i de la preparadora Laboral, en mateix format, i segellat pel banc o amb la validació mecànica de l’entitat, justificant del pagament dels mateixos.

QUARTA.- Es tracta d’un

projecte conjunt entre el Patronat, Ajuntament de Quart de Poblet i Ajuntament de Paterna, finançant els Ajuntaments els gastos de personal i el Patronat els mitjans humans i materials de què disposa (Departament administració i Centres Ocupacionals).

CINQUENA.- La vigència del

pr esent Acord marc serà fins a desembre de 2011.

I en prova de conformitat,

ambdós parts firmen per triplicat exemplar el present document, a Paterna, a de

proporcional, es decir 16.691’67 €, fundamentalmente para la contratación de un Técnico de Integración Laboral (TIL ) y de la Preparadora Laboral (PL) .

TERCERA.- Justificación de la

subvención. El Patronato Intermunicipal

Francisco Esteve deberá proceder a la justifcación del montante subvencionado y recibido del Ayuntamiento de Paterna, al finalizar el ejercicio 2011, como fecha límite el 31 de enero de 2012.

La justificación ha de

desglosarse en los conceptos de gastos de “personal” y gastos de “desplazamiento”, con un sumatorio especificado de cada una de estas partes.

La documentación necesaria a

aportar es la referente a las nóminas mensuales del personal contratado correspondi entes a todo el ejercicio (en fotocopia compulsada), así como los TC1 y TC2 del técnico y de la preparadora Laboral, en mismo formato, y sellado por el banco o con la validación mecánica de la entidad, justificante del pago de los mismos.

CUARTA.- Se trat a de un

proyecto conjunto entre el Patronato, Ayuntamiento de Quart de Poblet y Ayuntamiento de Paterna, financiando los Ayuntamientos los gastos de personal y el Patronato los medios humanos y materiales de que dispone (Departamento administración y Centr os Ocupacionales).

QUINTA.- La vigencia del

presente Acuerdo marco será hasta diciembre de 2011.

Y en prueba de conformidad, ambas partes firman por triplicado

de 2011.

ejemplar el presente documento, en Paterna, a de de 2011.

Per l’Ajuntament de Paterna Pel Patronat Intermunic ipal Francisco Esteve.

ALCALDE.PRESIDENT SIGNAT: LORENZO AGUSTI PONS

SIGNAT: VICENT VILAR AVIÑO.”

Por el Ayuntamiento de Paterna Por el Patronato Int ermunicipal Francisco Esteve.

ALCALDE.PRESIDENTE

FDO: LORENZO AGUSTI PONS

FDO: VICENT VILAR AVIÑO.”

SEGON.- Concedir subvenció al Patronat Intermunicipal Francisco Esteve per a dur a terme el projecte “Ocupació amb suport”, per import de 16.691’67 € .

TERCER.- Aprovar el gast o de 16.691,67 €, amb c àrrec a l’aplicació pressupostària 4330-48407 RC 6930.

QUART.- Facultar l’alcalde per a la firma del conveni i quantes altres accions d’ell es deriven. QUINT .- Traslladar a la Intervenció de Fons Municipal i al Patronat Intermuni cipal Francisco Esteve.


OCUPACIÓ.- SUBSCRIPCIÓ CONVENI COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE

SEGUNDO.- Conceder subvención al Patronato Intermunicipal Francisco Esteve para llevar a cabo el proyecto “Empleo con ap oyo”, por importe de 16.691’67 € .

TERCERO.- Aprobar el gasto de 16.691,67 €, con cargo a la aplicación presupuestaria 4330-48407 RC 6930 .

CUARTO.- Facultar al Alcalde para la firma del convenio y cuantas otras acciones de él se deriven. QUINTO.- Dar traslado a la Intervención de Fondos Municipal y al Patronato Intermunicipal Francisco Esteve.

14º.- PROMOCIÓN ECONÓMICA Y EMPLEO.- SUSCRIPCIÓN CONVENIO COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO

PATERNA I L’ENTITAT UNICEF COMITÉ ESPANYOL PER A L’EXECUCIÓ D’ACCIONS DE COOPERACIÓ.- Havent donat compte de l’expedient tramitat per l a Secció a fi de concedir la subvenció a l’entitat UNICEF - COMITÉ ESPANYOL de la localitat. VIST que l’associació ha obtingut subvenció de l’Ajuntament durant diversos exercicis per a la col·laboració en la gestió d’ajuda humanitària internacional, incloent-hi les campanyes divulgatives i de conscienciació. VIST que les justificacions presentades de les subvencions d’exercicis anteriors són conformes i satisfactòries respecte als objectius proposats. ATÉS que en data 21 de maig de 2009, es va f irmar conveni de col·laboració i que seguix vigent, amb l’entitat UNICEF- COMITÉ ESPANYOL, per a l’establiment de les condicions per a subvencions directes atorgada per a l’execució d’accions de cooperació per al desenvolupament i acció humanitària i les ac cions d’acopañamiento en matèria de sensibilització. ATÉS l’article 28 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, en referència a les competències de les entitats locals. ATÉS l’article 22 de la Llei 38/2003, de 17 de nov embre, General de Subvencions, en referència a la concessió de subvencions de forma directa. ATÉS l’article 65 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, en referència al procediment de concessió directa de subvencions a entitats.

DE PATERNA Y LA ENTIDAD UNICEF COMITÉ ESPAÑOL PARA LA EJECUCIÓN DE ACCIONES DE COOPERACIÓN.- Dada cuenta del expediente tramitado por la Sección a fin de conceder la subvención a la entidad UNICEF – COMITÉ ESPAÑOL de la localidad. RESULTANDO que la asociación ha obtenido subvención del Ayuntamiento durante varios ejerc icios para la colaboración en la gestión de ayuda humanitaria internacional, incluyendo las campañas divulgativas y de concienciación. RESULTANDO que las justificaciones presentadas de las subvenciones de ejercicios anteriores son conformes y satisfac torias respecto a los objetivos propuestos. CONSIDERANDO que en fecha 21 de mayo de 2009, se firmó convenio de colaboración y que sigue vigente, con la entidad UNICEF-COMITÉ ESPAÑOL, para el establecimiento de las condiciones para subvenciones directas otorgada para la ejecución de acciones de cooperación para el desarrollo y acción humanitaria y las acciones de acopañamiento en materia de sensibilización. CONSIDERANDO el artículo 28 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, en referencia a las competencias de las entidades locales. CONSIDERANDO el artículo 22 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en referencia a la concesión de subvenciones de forma directa. CONSIDERANDO el artículo 65 del R eal Decreto 887/2006, de 21 de julio, en referencia al procedimiento de concesión directa de subvenciones a entidades.

ATÉS, que des de l’à rea de cooperació d’immigració municipal es planteja la necessitat de desenvolupar una estratègia en la present matèria que possibilite incrementar l’eficiència i eficàcia de les accions que en esta matèria es desenrotllen des de l’Ajuntament de Paterna. ATÉS que es considera útil definir un acord de col·laboració estable amb una entitat que reunisca una sèrie de característiques: que siga una entitat sense ànim de lubro i de proves irrefutables de fiabilitat, amb experiència en la matèria, amb implanta ció mundial i que la seua actuació vaja destinada a la població més desfavorida o en risc d’exclusió, com és UNICEF, d’acord amb l’informe emés pel Tècnic Coordinador de Cooperació. ATÉS la base 34 de les Bases d’Execució del Pressupost Municipal quan t a l’òrgan competent per a la concessió de subvencions en què no es donen criteris de publicitat i concurrència. ATÉS l’article 24 del Reial Decret 887/2003, de 21 de juliol, referent a la substitució de certificats per declaració responsable del compl iment de les obligacions tributàries i de Seguretat Social. ATÉS l’article 25 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, en referència a les competències de les entitats locals. ATÉS els articles 213 i següents del Reial De cret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, en referència a la fiscalització d’acords de què poguera derivarse

CONSIDERANDO, que desde el área de cooperación de inmigración municipal se plantea la necesidad de desarrollar una estrategia en la pre sente materia que posibilite incrementar la eficiencia y eficacia de las acciones que en esta materia se desarrollan desde el Ayuntamiento de Paterna. COSNIDERANDO que se considera útil definir un acuerdo de colaboración estable con una entidad que reún a una serie de características: que sea una entidad sin ánimo de lubro y de pruebas irrefutables de fiabilidad, con experiencia en la materia, con implantación mundial y que su actuación vaya destinada a la población más desfavorecida o en riesgo de exclu sión, como es UNICEF, de acuerdo con el informe emitido por el Técnico Coordinador de Cooperación. CONSIDERANDO la base 34 de las Bases de Ejecución del Presupuesto Municipal en cuanto al órgano competente para la concesión de subvenciones en las que no se dan criterios de publicidad y concurrencia. CONSIDERANDO el artículo 24 del Real Decreto 887/2003, de 21 de julio, referente a la sustitución de certificados por declaración responsable del cumplimiento de las obligaciones tributarias y de Seguridad Social. CONSIDERANDO el artículo 25 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, en referencia a las competencias de las entidades locales. CONSIDERANDO los artículos 213 y siguientes del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, en referencia a la fiscalización de

obligacions o gastos de contingut econòmic. ATÉS l’existència de crèd it en la partida 2323-48201 RC 6744. ATÉS l’informe elaborat pel tècnic de Cooperació en què assenyala la quantitat de 6.000’00 euros.

A la vista d’allò que s’ha exposat, de l’informe del cap de l’Àrea de Garantia Social i Ocupació i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Garantia Social i Ocupació, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda: PRIMER.- Concedir subvenció a l’entitat UNICEF COMITÉ ESPANYOL, amb número de NIF G84451087 (número de compte: 2077/0374/86/3110 118841) d’esta localitat, per import de 6.000’00 euros, per al desenvolupament del programa elaborat pel Tècnic de Cooperació durant l’exercici 2011, a realitzar en un únic pagament.

SEGON.- Que el gasto es realitze amb càrrec a l’aplicació 2323-48201-, RC 6744.

TERCER.- Justificació: a) Certificat per part de

l’entitat beneficiària com que els fons rebuts han sigut destinats a l’ajuda humanitària.

b) Informe tècnic final

d’avaluació de les diferents accions realitzades. QUART.- Traslladar- ho a la In tervenció de Fons Municipal, Tècnic de Cooperació i UNICEF- COMITÉ ESPANYOL.

15é.- SECCIÓ BENESTAR SOCIAL.- PRORROGA CONVENI DE COL·LABORACIÓ

acuerdos de los que pudiera derivarse obligaciones o gastos de contenido económico. CONSIDERANDO la existencia de crédito en la partida 2323- 48201 RC 6744. CONSIDERANDO el informe elaborado por el técnico de Cooperación en el que señala la cantidad de 6.000’00 euros.

A la vista de lo expuesto, del informe del Jefe del Área de Garantía Social y Empleo y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Garantía Social y Empleo, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda: PRIMERO.- Conceder subvención a la entidad UNICEF COMITÉ ESPAÑOL, con número de NIF G84451087 (número de cuenta: 2077/0374 /86/3110118841) de esta localidad, por importe de 6.000’00 euros, para el desarrollo del programa elaborado por el Técnico de Cooperación durante el ejercicio 2011, a realizar en un único pago.

SEGUNDO.- Que el gasto se realice con cargo a la aplicación 2323-48201-, RC 6744.

TERCERO.- Justificación: a) Certificado por parte de

la entidad beneficiaria como que los fondos recibidos han sido destinados a la ayuda humanitaria.

b) Informe técnico final de

evaluación de las diferentes acciones realizadas. CUARTO.- Dar traslado a la Intervención de Fondos Municipal, Técnico de Cooperación y UNICEF- COMITÉ ESPAÑOL.

15º.- SECCIÓN BIENESTAR SOCIAL.- PRORROGA CONVENIO DE

ENTRE L’AJUNTAMENT I LA CONSELLERIA DE JUSTÍCIA I L’ENTITAT FAVIDE PER A L’ANY 2011, PER A L’ATENCIÓ A LES VÍCTI MES DEL DELICTE I PER A LA TROBADA FAMILIAR.- Havent donat compte de la Providència dictada pel Tinent d’alcalde de Garantia Social i Ocupació de data 21 de gener de l’any en curs pel qual es disposa la subscripció la Pròrroga del conveni de Col·laborac ió entre este Ajuntament i la Conselleria de Justícia i l’Entitat Favide per a l’any 2011 per a l’atenció a les víctimes del delicte i per a la trobada familiar.

VIST que en la subscripció

dels Convenis de l’any 2010, s’establix que pot prorrogarse per períodes anuals de forma expressa i fins a un màxim de quatre anys.

VIST l’interés tant d’este

Ajuntament com de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i de la Fundació “Favide” a fi de subscriure la pròrroga dels Convenis de Col·laborac ió per al “funcionament del Punt de Trobada Familiar” i per al “manteniment de l’Oficina d’Atenció a les Víctimes del delicte” en este Municipi de Paterna.

VIST els distints tràmits

efectuats a l’efecte que obren en l’expedient de referència.

VIST qu e es pretén, a través

de les esmentades pròrrogues dels Convenis, prosseguir amb un marc de col·laboració a fi de prestar atenció a les víctimes o testimonis d’un delicte o una falta així com als familiars o qualsevol persona que necessite una orientació j urídica o atenció social i psicològica a través de “l’Oficina d’Atenció a les Víctimes del Delicte”, i, d’altra banda, la de proporcionar un punt de trobada

COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y LA CONSELLERIA DE JUSTICIA Y LA ENTIDAD FAVIDE PARA E L AÑO 2011, PARA LA ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS DEL DELITO Y PARA EL ENCUENTRO FAMILIAR.- Dada cuenta de la Providencia dictada por el Teniente de Alcalde de Garantía Social y Empleo de fecha 21 de enero del año en curso por el que se dispone la suscripción la prórroga del Convenio de Colaboración entre este Ayuntamiento y la Consellería de Justicia y la Entidad Favide para el año 2011 para la atención a las víctimas del delito y para el encuentro familiar.

RESULTANDO que en la

suscripción de los Convenios del año 2010, se establece que puede prorrogarse por periodos anuales de forma expresa y hasta un máximo de cuatro años.

RESULTANDO el interés tanto

de este Ayuntamiento como de la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas y de la Fundación “Fa vide” a fin de suscribir la prórroga de los Convenios de Colaboración para el “funcionamiento del Punto de Encuentro Familiar” y para el “mantenimiento de la Oficina de Atención a las Víctimas del delito” en este Municipio de Paterna.

RESULTANDO los disti ntos

trámites efectuados al efecto que obran en el expediente de referencia.

RESULTANDO que se pretende, a

través de las citadas prórrogas de los Convenios, proseguir con un marco de colaboración con el fin de prestar atención a las víctimas o testigos de un delito o una falta así como a los familiares o cualquier persona que necesite una orientación jurídica o atención social y psicológica a través de la “Oficina de Atención a las Víctimas del Delito”, y, por otra parte, la de proporcionar un punto de

familiar en aquells casos en què per decisió judicial i necessitat d’intervenció psicosocial així es requerisca, a través d’un “Punt de Trobada Familiar”.

VIST que els compromisos per

part d’este Ajuntament, detallat en el Conveni firmat l’1 de juliol de 2010, per al “manteniment de l’Oficina d’Atenció a les víctimes del delicte en la localitat de Paterna” consisteix a posar a disposició de la Fundació FAVIDE un despatx per a la ubicació del servei, que incloga mobiliari i equip informàtic, assumint els gastos de manteniment.

VIST que els compromisos per

part d’este Ajuntament, detallat en la Pròr roga del conveni a subscriure per al “funcionament del punt de trobada familiar en la localitat de Paterna” Familiar és l ’aportació econòmica de 30.000 €.

ATÉS la Llei 35/95, d’11 de

desembre, d’ajuda a les víctimes de delictes violents i contra la llibertat sexual; la Decisió Marco del Consell de la Unió Europea de 15 de març de 2001 que obliga als Estats membres a garan tir una assistència específica i integral a la víctima de forma professionalitzada i gratuïta; la Llei 27/2003, de 31 de juliol, reguladora de l’Orde de Protecció de la Violència Domèstica i diversa legislació respecte d’això.

ATÉS el que disposa la Llei

5/1997, de 25 de juny, pel qual es regula el sistema de serveis socials en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.

ATÉS l’art. 3.2 de la Llei

30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions

enc uentro familiar en aquellos casos en los que por decisión judicial y necesidad de intervención psicosocial así se requiera, a través de un “Punto de Encuentro Familiar”.

RESULTANDO que los

compromisos por parte de este Ayuntamiento, detallado en el Convenio firmado el 1 de julio de 2010, para el “mantenimiento de la Oficina de Atención a las víctimas del delito en la localidad de Paterna” consiste en poner a disposición de la Fundación FAVIDE un despacho para la ubicación del servicio, que incluya mobil iario y equipo informático, asumiendo los gastos de mantenimiento.

RESULTANDO que los

compromisos por parte de este Ayuntamiento, detallado en la prórroga del Convenio a suscribir para el “funcionamiento del punto de encuentro familiar en la localidad de Paterna” Familiar es la aportación económica de 30.000 €.

CONSIDERANDO la Ley 35/95, de

11 de diciembre, de ayuda a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual; la Decisión Marco del Consejo de la Unión Europea de 15 de marzo de 2001 qu e obliga a los Estados miembros a garantizar una asistencia específica e integral a la víctima de forma profesionalizada y gratuita; la Ley 27/2003, de 31 de julio, reguladora de la Orden de Protección de la Violencia Doméstica y diversa legislación al respecto.

CONSIDERANDO lo dispuesto en

la Ley 5/1997, de 25 de junio, por el que se regula el sistema de servicios sociales en el ámbito de la Comunidad Valenciana.

CONSIDERANDO el artº 3.2 de

la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las

Públiques i del Procediment Administratiu Comú per quant les Administracions Públiques, en les seues relacions, es regeixen pel principi de cooperació i col·laboració, i en la seua actuació per criteris d’eficiència i servei als ciutadans.

ATÉS el que disposa l’artº 88

de la Llei 30/92 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú en relació a la potestat de les Administracions Públiques per a la celebració de convenis i contingut mínim dels mateixos.

ATÉS allò que s’ha previngut

en l’art. 25.1 de la Llei 7/85 de 2 d’abril, de Bases de Règim Local, pel que el Municipi, per a la gestió dels seus interessos i en l’àmbit de les seues competències, pot promoure qualsevol classe d’activitats i prestar quants serveis públics contribuïsquen a satisfer les necessitats i aspiracions de la comunitat veïnal.

ATÉS l’art. 57 de l’Esmentada

Llei 7/85, de 2 d’abril, reguladora de les Bases de Règim Local pel que la cooperació econòmica, tècnica i administrativa entre l’Administració Local i les Administracions de l’Estat i de les comunitats autònomes, tant en serveis locals com en assumptes d’interés comú, es desenvoluparan amb caràcter voluntari, davall les formes i en els termes que preveu les lleis, podent tindre lloc, en tot cas, per mitjà de consorcis o co nvenis administratius que subscriguen.

ATÉS el que disposa l’art. 50

del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, en relació a les atribucions del Ple.

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común por cuanto las Administraciones Públicas, en sus relaciones, se rigen por el principio de cooperación y colaboración, y en su actuación por criterios de eficiencia y servicio a los ciudadanos.


el artº 88 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre de régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento administrativo común en relación a la potestad de las Administraciones Públicas para la celebración de con venios y contenido mínimo de los mismos.

CONSIDERANDO lo prevenido en

el art. 25.1 de la Ley 7/85 de 2 de abril, de Bases de Régimen Local, por el que el Municipio, para la gestión de sus intereses y en el ámbito de sus competencias, puede promover toda clase de actividades y prestar cuantos servicios públicos contribuyan a satisfacer las necesidades y aspiraciones de la comunidad vecinal.

CONSIDERANDO el artº 57 de la

citada Ley 7/85, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local por el que la cooperación económica, técnica y administrativa entre la Administración Local y las Administraciones del Estado y de las Comunidades Autónomas, tanto en servicios locales como en asuntos de interés común, se desarrollarán con carácter voluntario, bajo las formas y en los términos previstos en las leyes, pudiendo tener lugar, en todo caso, mediante consorcios o convenios administrativos que suscriban.


el artº 50 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se apru eba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, en relación a las

ATÉS el que disposa l’art.

123.1 de l’esmentat Reglament pel qual les Comissions Informatives, integrades exclusivament per membres de la Corporació, són òrgans sense atribucions resolutòries que tenen per funció l’estudi, informe o consulta dels assumpt es que hagen de ser sotmesos a la decisió del Ple i de la Comissió de Govern quant esta actue amb competències delegades pel Ple, excepte quan hagen d’adoptarse acords declarats urgents.

ATÉS l’acord d’Ajuntament en

Ple de data 29 de març de 2010 pel qual s’aprova la subscripció de Convenis de Col·laboració entre este Ajuntament de Paterna, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i Favide, per al funcionament del punt de trobada familiar i Conveni de Col·laboració per al manteniment de l ’oficina d’atenció a les víctimes del delicte en la localitat de Paterna i firmat per les parts en data 1 de juliol de 2010.

ATÉS que l’acord d’Ajuntament

Ple a què es fa referència en l’apartat anterior contemplava per al període de vigència el seu el 3 1 de desembre de 2010, sent objecte de pròrrogues automàtiques per períodes anuals i fins a un màxim de quatre anys.

ATÉS la Providència dictada

pel tinent d’alcalde de Garantia Social i Ocupació de data 21 de gener de l’any en curs de subscripció de la prorroga del conveni per a l’any 2011.

ATÉS l’informe emés per la

Intervenció de Fons Municipals d’existència de consignació pressupostària en la Partida 2320-48200 R.C. 9.590 de da ta 16 de

atribuciones del Pleno. CONSIDERANDO lo dispuesto en

el artº 123.1 del citado Reglamento por el que las Comisiones Informativas, integradas ex clusivamente por miembros de la Corporación, son órganos sin atribuciones resolutorias que tienen por función el estudio, informe o consulta de los asuntos que hayan de ser sometidos a la decisión del Pleno y de la Comisión de Gobierno cuanto ésta actúe co n competencias delegadas por el Pleno, salvo cuando hayan de adoptarse acuerdos declarados urgentes.

CONSIDERANDO el acuerdo de

Ayuntamiento Pleno de fecha 29 de marzo de 2010 por el que se aprueba la suscripción de Convenios de Colaboración entre este Ayuntamiento de Paterna, la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas y Favide, para el funcionamiento del punto de encuentro familiar y Convenio de Colaboración para el mantenimiento de la oficina de atención a las víctimas del delito en la locali dad de Paterna y firmado por las partes en fecha 1 de julio de 2010.

CONSIDERANDO que el acuerdo

de Ayuntamiento Pleno a que se hace referencia en el apartado anterior contemplaba para el periodo de vigencia su el 31 de diciembre de 2010, siendo objeto d e prórrogas automáticas por periodos anuales y hasta un máximo de cuatro años.

CONSIDERANDO la Providencia

dictada por el Teniente de Alcalde de Garantía Social y Empleo de fecha 21 de enero del año en curso de suscripción de la prorroga del convenio para el año 2011.

CONSIDERANDO el informe

emitido por la Intervención de Fondos Municipales de existencia de consignación presupuestaria en la Partida 2320- 48200 R.C. 9.590 de

febrer de l’any en curs per import de 30.000 €.

ATÉS l’informe del coordinador

de Benestar Social sobre la necessitat de continuació dels convenis.

ATÉS l’informe d’Intervenció

de 16 de febrer de 2011. Obert el torn de

deliberacions, inter vé la Sra. Borruey, que diu que el Grup Socialista votarà a favor, però es referix als terminis, perquè s’ha prorrogat el conveni una vegada vençut. Creu que cal vigilar estes coses.


exposat, de l’informe de la Gestora de Garant ia Social i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Garantia Social i Ocupació, de data 22 de febrer de 2011, el Ple amb els vots a favor del Grup Popular (15) i del Grup Socialista (8), i l’abstenció del Grup Compromís per Paterna (2), acorda:

PRIMER.- Subscriure la

Pròrroga al Conveni de Col·laboració entre este Ajuntament de Paterna, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l’atenció a les víctimes del delicte i la trobada famili ar (FAVIDE), per al funcionament del punt de trobada familiar en la Localitat de Paterna, que diu literalment es transcriu:

fecha 16 de febrero del año en curso por importe de 30.000 €.

CONSIDERANDO el inf orme del

Coordinador de Bienestar Social sobre la necesidad de continuación de los convenios.

CONSIDERANDO el informe de

Intervención de 16 de febrero de 2011.

Abierto el turno de

deliberaciones, interviene la Sra. Borruey, que dice que el Grupo Socia lista votará a favor, pero se refiere a los plazos, pues se ha prorrogado el convenio una vez vencido. Cree que hay que vigilar estas cosas.


del informe de la Gestora de Garantía Social y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Garantía Social y Empleo, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno con los votos a favor del Grupo Popular (15) y del Grupo Socialista (8), y la abstención del Grupo Compromís per Paterna (2), acuerda:

PRIMERO.- Suscribir la

Prórroga al Conv enio de Colaboración entre este Ayuntamiento de Paterna, la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas y la Fundación de la Comunidad Valenciana para la atención a las víctimas del delito y el encuentro familiar (FAVIDE), para el funcionamiento de l punto de encuentro familiar en la Localidad de Paterna, cuyo tenor literal se transcribe:

“PRÒRROGA AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA CONSELLERIA DE JUSTÍCIA I ADMINISTRACIONS PÚBLIQUES , LA FUNDACIÓ FAVIDE I L’AJUNTAMENT DE PATERNA, PER AL MANTENIMENT DE L’OFICINA D’ATENCIÓ A LES VÍCTIMES DEL DEL ICTE DE LA LOCALITAT DE PATERNA

“PRORROGA AL CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA CONSELLERIA DE JUSTICIA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, LA FUNDACIÓN FAVIDE Y EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA, PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL PUNTO DE ENCUENTRO FAMILIAR DE LA LOCALIDAD DE PATERNA

València, --- de ---- de 2011. REUNITS D’una part l’Il·lm Sr. Jorge

Cabré Rico, secretari autonòmic de Justícia, actuant en nom i representació de la Fundació per a l’Atenció a l es Víctimes del Delicte i per a la Trobada familiar (Fundació FAVIDE), amb domicili a València en el carrer Jorge Juan núm. 4, proveïda del CIF núm. G-97447973.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Exerceix la seua representació

en qualitat de P resident de la Comissió Permanent de la Fundació FAVIDE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I d’una altra, l’Il·lustríssim Sr. Lorenzo Agustí Pons, en la seua condició d’alcalde de la localitat de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En Valencia, a --- de ---- de 2011.

REUNIDOS De una parte el Ilmo Sr. D.

Jorge Cabré Rico, Secretario Autonómico de Justicia, actuando en nombre y representación de la Fundación para la Atención a las Víctimas del Delito y para el Encuentro Familiar (Fundación FAVIDE), con domicilio en Valencia en la calle Jorge Juan nº 4, provista del CIF nº G-97447973.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ejerce su representación en calidad de Presidente de la Comisión Permanente de la Fund ación FAVIDE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Y de otra, el Ilustrísimo Sr. D. Lorenzo Agustí Pons, en su condición de Alcalde de la localidad de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Les parts en la representació

que ostenten es reconeeixen capacitat legal suficient per a l’atorgament de la present Pròrroga i a este efecte

MANIFESTEN I.- El dia 1 de juliol de

2010, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, la Fundació FAVIDE i l’Ajuntament de Paterna van subscriure un Conveni de Col·laboració per al funcionament del Punt de Trobada Familiar en la localitat de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II.- L’Estipulació Desena del

Conveni de Col·laboració establix que la Vigència del conveni de Col·laboració d’1 de juliol de 2010, fina litza el dia 31 de desembre de 2010, podent- se prorrogar, per períodes anuals de forma expressa i fins a un màxim de quatre anys. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

III.- La Conselleria de

Justícia i Adm inistracions Públiques, la Fundació FAVIDE i l’Ajuntament de Paterna manifesten la seua voluntat, d’una vegada arribat l’1 de gener de 2011, prorrogar el Conveni de Col·laboració d’1 de juliol de 2010, i el consegüent funcionament del Punt de Trobada Famil iar de la localitat de Paterna, fins al 31 de desembre de 2011.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IV.- L’Estipulació Setena

apartat B del Conveni de Col·laboració referenciat establix que l’Ajuntament de Paterna es

Las partes en la

representación que ostentan se reconocen capacidad legal suficiente para el otorgamiento de la presente Prórroga y al efecto

MANIFIESTAN I.- El día 1 de julio de

2010, la Conselle ria de Justicia y Administraciones Públicas, la Fundación FAVIDE y el Ayuntamiento de Paterna suscribieron un Convenio de Colaboración para el funcionamiento del Punto de Encuentro Familiar en la localidad de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II.- La Estipulación Décima

del Convenio de Colaboración establece que la vigencia del Convenio de Colaboración de 1 de julio de 2010, finaliza el día 31 de diciembre de 2010, pu diéndose prorrogar, por periodos anuales de forma expresa y hasta un máximo de cuatro años. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Justicia y Administraciones Públicas, la Fundación F AVIDE y el Ayuntamiento de Paterna manifiestan su voluntad, de una vez llegado el 1 de enero de 2011, prorrogar el Convenio de Colaboración de 1 de julio de 2010, y el consiguiente funcionamiento del Punto de Encuentro Familiar de la localidad de Paterna, hasta el 31 de diciembre de 2011.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IV.- La Estipulación Séptima

apartado B del Convenio de Colaboración referenciado establece que el Ayuntamiento de Pater na se

compromet a aportar a la Fundació FAVIDE, durant l’anualitat del Conveni de Col·laboració, la quantitat de 30.000,00 euros (TRENTA MIL EUROS).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

D’acord amb la mencion ada estipulació l’Ajuntament de Paterna es compromet a aportar a la Fundació FAVIDE, durant l’exercici 2011, la quantitat de 30.000,00 € (TRENTA MIL EUROS). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ESTIPULEN PRIMER.- Prorrogar , una

vegada arribat l’1 de gener de 2011, el Conveni de Col·laboració de data 1 de juliol de 2010, per al funcionament del Punt de Trobada Familiar en la localitat de Paterna, fins a dia el 31 de desembre de 2011, inclusivament.- - - - -

SEGON.-. L’Ajuntament de

Paterna es compromet a aportar a la Fundació FAVIDE, durant l’exercici 2011, la quantitat de 30.000,00 euros (TRENTA MIL EUROS) anuals amb càrrec a la partida 2320 - 48200 del Pressupost Municipal del 2011, per a gastos de manteniment i pe rsonal del Punt de Trobada Familiar, des de l’1 de gener de 2011 fins al 31 de desembre de 2011, ambdós inclosos. La quantitat serà abonada en un únic pagament a la firma de la Prorroga del Conveni de Col·laboració, equivalent a la quantitat de 30.000,00 euros.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I en prova de conformitat

firmen les parts per triplicat exemplar en el lloc i la data abans indicats.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

compromete a aportar a la Fundación FAVIDE, durante la anualidad del Convenio de Colaboración, la cantidad de 30.000,00 euros (TREINTA MIL EUROS).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Conforme a la mencionada estipulación e l Ayuntamiento de Paterna se compromete a aportar a la Fundación FAVIDE, durante el ejercicio 2011, la cantidad de 30.000,00 € (TREINTA MIL EUROS). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ESTIPULAN PRIMERO.- Prorrogar , u na vez

llegado el 1 de enero de 2011, el Convenio de Colaboración de fecha 1 de julio de 2010, para el funcionamiento del Punto de Encuentro Familiar en la localidad de Paterna, hasta día el 31 de diciembre de 2011, inclusive.- - - - -

SEGUNDO.-. El Ayu ntamiento de

Paterna se compromete a aportar a la Fundación FAVIDE, durante el ejercicio 2011, la cantidad de 30.000,00 euros (TREINTA MIL EUROS) anuales con cargo a la partida 2320 - 48200 del Presupuesto Municipal del 2011, para gastos de mantenimiento y personal del Punto de Encuentro Familiar, desde el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2011, ambos inclusive. La cantidad será abonada en un único pago a la firma de la Prorroga del Convenio de Colaboración, equivalente a la cantidad de 30.000,00 euros.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Y en prueba de conformidad

firman las partes por triplicado ejemplar en el lugar y fecha arriba indicados.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

President Comissió Permanent FAVIDE L’alcalde de Paterna Jorge Cabré Rico Lorenzo Agustí Pons” Presidente Comisión Permanente FAVIDE Alcalde de Paterna Jorge Cabré Rico Lorenzo Agustí Pons” SEGON.- Subscriure la Pròrroga

al Conveni de Col·laboració entre este Ajuntament de Paterna, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l’atenció a les víctimes del delicte i la trobada familiar (FAVIDE), per al manteniment de l’Oficina d’Atenció a les Víctimes del delicte en la Localitat de Paterna, que diu literalment es transcriu:

SEGUNDO.- Suscribir la Prórroga al Convenio de Colaboración entre este Ayuntamiento de Paterna, la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas y la Fundación de la Comunida d Valenciana para la atención a las víctimas del delito y el encuentro familiar (FAVIDE), para el mantenimiento de la Oficina de Atención a las Víctimas del delito en la Localidad de Paterna, cuyo tenor literal se transcribe:

“PRORROGA AL CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA CONSELLERIA DE JUSTICIA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, LA FUNDACIÓN FAVIDE Y EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA, PARA EL MANTENIMIENTO DE LA OFICINA DE ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS DEL DELITO DE LA LOCALIDAD DE PATERNA

València, … de … de 2011.

REUNITS

D’unapart l’Il·lm Sr. Jorge

Cabré Rico, Secretari Autonòmic de Justícia, actuant en nom i representació de la Fundació per a l’Atenció a les Víctimes del Delicte i per a la

Trobada Familiar (Fundació

FAVIDE), amb domicili a València en el carrer Jorge Juan núm. 4, proveïda del CIF núm. G-97447973.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Exerceix la seua representació en qualitat de President de la Comissió Permanent de la Fundació FAVIDE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I d’una altra, l’Il·lustríssim Sr. Lorenzo Agustí Pons, en la seua condició d’alcalde de la localitat de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Les parts en la representació

que ostenten es reconeeixen capacitat legal suficient per a l’atorgament de la present Pròrroga i a este efecte MANIFESTEN

I.- El dia 1 de juliol de

2010, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, la Fundació FAVIDE i l’Ajuntament de Paterna van subscriure un Conveni de Col·laboració per al manteniment de l’Oficina d’Atenció a les Víctimes del Delicte en la localitat de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En Valencia, a … de … de 2011.

REUNIDOS

De una parte el Il mo Sr. D. Jorge Cabré Rico, Secretario Autonómico de Justicia, actuando en nombre y representación de la Fundación para la Atención a las Víctimas del Delito y para el

Encuentro Familiar (Fundación

FAVIDE), con domicilio en Valencia en la calle Jorge Ju an nº 4, provista del CIF nº G-97447973.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ejerce su representación en calidad de Presidente de la Comisión Permanente de la Fundación FAVIDE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Y de otra, el Ilustrísimo Sr. D. Lorenzo Agustí Pons, en su condición de Alcalde de la localidad de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Las partes en la

represent ación que ostentan se reconocen capacidad legal suficiente para el otorgamiento de la presente Prórroga y al efecto

MANIFIESTAN

I.- El día 1 de julio de

2010, la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, la Fundación FAVIDE y el Ayuntamiento de Paterna suscribieron un Convenio de Colaboración para el mantenimiento de la Oficina de Atención a las Víctimas del Delito en la localidad de Paterna.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

II.- L’Estipulació Setena del Conveni de Col·laboració estableix que la Vigència del conveni de Col·laboració d’1 de juliol de 2010, finalitza el dia 31 de desembre de 2010, podent- se prorrogar, per períodes anuals de forma expressa i fins a un màxim de quatre anys. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Justícia i Administracions Públiques, la Fundació FAVIDE i l’Ajuntament de Paterna manifesten la seua voluntat, d’una v egada arribat l’1 de gener de 2011, prorrogar el Conveni de Col·laboració d’1 de juliol de 2010, i el consegüent funcionament de l’Oficien d’Atenció a les Víctimes del Delicte de la localitat de Paterna, fins al 31 de desembre de 2011.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ESTIPULEN

PRIMER.- Prorrogar , una

vegada arribat l’1 de gener de 2011, el Conveni de Col·laboració de data 1 de juliol de 2010, per al manteniment de l’Oficina d’Atenció a les Víctimes del Delicte en la localitat de Paterna, fins a dia el 31 de desembre de 2011, inclusivament.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGON.- La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, l’Ajuntament de Pat erna i la Fundació FAVIDE es comprometen a continuar complint, durant l’any 2011, les estipulacions establides en el Conveni de Col·laboració subscrit l’1 de juliol de 2010. - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II.- La Estip ulación Séptima del Convenio de Colaboración establece que la vigencia del Convenio de Colaboración de 1 de julio de 2010, finaliza el día 31 de diciembre de 2010, pudiéndose prorrogar, por periodos anuales de forma expresa y hasta un máximo de cuatro años. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Justicia y Administraciones Públicas, la Fundación FAVIDE y el Ayuntamiento de Paterna manifiestan su voluntad, de una vez llegado el 1 de en ero de 2011, prorrogar el Convenio de Colaboración de 1 de julio de 2010, y el consiguiente funcionamiento de la Ofician de Atención a las Víctimas del Delito de la localidad de Paterna, hasta el 31 de diciembre de 2011.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ESTIPULAN

PRIMERO.- Prorrogar , una vez

llegado el 1 de enero de 2011, el Convenio de Colaboración de fecha 1 de julio de 2010, para el mantenimiento de la Oficina de Atención a las Víctimas del Delito en la localidad de Paterna, hasta día el 31 de diciembre de 2011, inclusive.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO.- La Consellería de Justicia y Administraciones Públicas, el Ayuntamiento de Paterna y la F undación FAVIDE se comprometen a seguir cumpliendo, durante el año 2011, las estipulaciones establecidas en el Convenio de Colaboración suscrito el 1 de julio de 2010. - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - I en p rova de conformitat

firmen les parts per triplicat exemplar en el lloc i la data abans indicats.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Y en prueba de conformidad firman las partes por triplicado ejemplar en el lugar y fecha arriba indicados.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

President Comissió Permanent FAVIDE L’alcalde de Pate rna Jorge Cabré Rico Lorenzo Ag ustí Pons” Presidente Comisión Permanente FAVIDE Alcalde de Pate rna Jorge Cabré Rico Lorenzo Ag ustí Pons”

TERCER.- Aprovar el gasto per

import de 30.000 € i aplicar- ho en l’aplicació Pressupostària 2320-48200, R.C. 9.590 de data 16 de febrer de l’any en curs, destinat a atendre el compromís que correspon a este Ajuntament en relació a la Pròrroga del conveni per al funcionament del punt de trobada f amiliar en la localitat de Paterna procedint a l’abonament en un pagament únic a la firma del Conveni per mitjà de transferència bancària a la Fundació FAVIDE el compte bancari de la qual serà informada per la Secció de Benestar Social.

QUART.- Que per l ’Assessoria

Jurídica (Responsabilitat Patrimonial) es vaig continuar amb la contractació i/o gestió del assegurança de responsabilitat civil de l’esmentat centre que cobrisca les incidències que puguen produir-

TERCERO.- Aprobar el gasto por importe de 30.000 € y aplicarlo en la aplicación Presupuestaria 2320- 48200, R.C. 9.590 de fecha 16 de febrero del año en curso, destinado a atender el compromiso que corresponde a este Ayuntamiento en relación a la Prórroga del Convenio para el funcionamiento del punto de encuentro familiar en la localidad de Paterna procediendo al abono en un pago único a la firma del Convenio mediante transferencia bancaria a la Fundación FAVIDE cuya cuenta bancaria será informada por la Sección de Bienestar Social.

CUARTO.- Qu e por la Asesoría

Jurídica (Responsabilidad Patrimonial) se continue con la contratación y/o gestión del seguro de responsabilidad civil del citado centro que cubra las incidencias que puedan producirse en el local.

se en el local. QUINT.- Comunicar la present

Resolució a la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Favide, Àrea d’Infraestructures, Coordinador de Benestar Social, a Informàtica, Assessoria Jurídica (Responsabilitat Patrimonial), Intervenció de Fons Municipals i Tresoreria als efectes oportuns.

16é.- SECCIÓ BENESTAR SOCIAL.- CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA, FUNDAR I AJUNTAMENT DE PATERNA.- Havent donat compte de l’escrit presentat en este Ajuntament de data 7 de febrer de l’any en curs per la Fundació de la Solidar itat i el Voluntariat de la Comunitat Valenciana (FUNDAR), per la qual indiquen els documents a aportar per a la subscripció de Conveni de Col·laboració entre la Diputació de València, Fundar, i l’Ajuntament de Paterna.

VIST que este Ajuntament

gestiona l’Oficina de Voluntariat ubicada en C/ Antonio Músic Cabeza s/n des de l’exercici 2008, i que des de l’exercici 2009 s’atén per un professional a jornada completa en virtut de subscripció de Convenis adoptats per Ajuntament en Ple en sessió de data 30 de m arç de 2.009 per mitjà de restabliment del Conveni Ajuntament de Paterna- Acció Social La Cambra en relació a l’Oficina de Voluntariat de Paterna i per acord plenari del 25 de maig de 2009, en el que es va acordar la subscripció de nous acords de col·labora ció per mitjà del Conveni de Col·laboració entre la Diputació Diputació Provincial de València, La Fundació de la Solidaritat i el Voluntariat de la Comunitat Valenciana i l’Ajuntament de Paterna

VIST que és voluntat d’este

QUINTO.- Comunicar la

presente Resoluci ón a la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas, Favide, Área de Infraestructuras, Coordinador de Bienestar Social, a Informática, Asesoría Jurídica (Responsabilidad Patrimonial), Intervención de Fondos Municipales y Tesorería a los efectos oportunos.

16º.- SECCIÓN BIENESTAR SOCIAL.- CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE DIPUTACIÓN DE VALENCIA, FUNDAR Y AYUNTAMIENTO DE PATERNA.- Dada cuenta del escrito presentado en este Ayuntamiento de fecha 7 de febrero del año en curso por la Fundación de la Solid aridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana (FUNDAR), por la que indican los documentos a aportar para la suscripción de Convenio de Colaboración entre la Diputación de Valencia, Fundar, y el Ayuntamiento de Paterna.

RESULTANDO que este

Ayuntamien to viene gestionando la Oficina de Voluntariado ubicada en C/ Antonio Músico Cabeza s/n desde el ejercicio 2.008, y que desde el ejercicio 2.009 se atiende por un profesional a jornada completa en virtud de suscripción de Convenios adoptados por Ayuntamien to Pleno en sesión de fecha 30 de marzo de 2.009 mediante restablecimiento del Convenio Ayuntamiento de Paterna-Acció Social La Cambra en relación a la Oficina de Voluntariado de Paterna y por acuerdo plenario del 25 de mayo de 2009, en el que se acordó la suscripción de nuevos acuerdos de colaboración mediante el Convenio de Colaboración entre la Diputación Diputación Provincial de Valencia, La Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana y el Ayuntamiento de Paterna

RESULTANDO que es voluntad de

Ajuntament la continuïtat de l Conveni subscrit amb “Acció Social la Cambra per Ajuntament Ple en sessió de data 30 de març de 2.009, prorrogat automàticament per a l’exercici 2011.

VIST que este Ajuntament té

entre els seus fins el foment de les polítiques de solidaritat i el volu ntariat, suscitant l’interés ciutadà per a l’acció voluntària i la potenciació dels esforços de les organitzacions solidàries.

VIST que els Convenis a què es

fa referència en l’apartats anteriors, suposen un desembossament per este Ajuntament per import de 18.000 € , amb càrrec a l’aplicació pressupostària 2320- 48200, R.C. 6990,de data 15 de febrer de l’any en curs.

VIST que este nou Conveni a

subscriure entre la Diputació de València, Fundar, i l’Ajuntament de Paterna, suposa una subvenció per a l’Ajunta ment de Paterna per import de 9.015,18 € per part de FUNDAR com a col·laboració econòmica I 9.000 € corresponen a l’aportació anual que reba de FUNDAR de la Diputació de València.

VIST que “FUNDAR”, creada per

la Conselleria de Benestar Social de la Ge neralitat Valenciana i Bancaixa, és una entitat de dret privat, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat per al compliment dels seus fins que són l’impuls, la promoció i el favorecimiento del voluntariat i la solidaritat amb les persones necessit ades, així com de l’assistència i els serveis socials, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.

VIST que la Diputació

Provincial de València, a través de

este Ayuntamiento la continuidad del Convenio suscrito con “Acció Social la Cambra por Ayuntamiento Pleno en sesión de fecha 30 de marzo de 2.009, prorrogado automáticamente para el ejercicio 2.011.

RESULTANDO que este

Ayuntamiento t iene entre sus fines el fomento de las políticas de solidaridad y el voluntariado, suscitando el interés ciudadano para la acción voluntaria y la potenciación de los esfuerzos de las organizaciones solidarias.

RESULTANDO que los Convenios

a que se hace re ferencia en el apartados anteriores, suponen un desembolso por este Ayuntamiento por importe de 18.000 € , con cargo a la aplicación presupuestaria 2320- 48200, R.C. 6990,de fecha 15 de febrero del año en curso.

RESULTANDO que este nuevo

Convenio a suscribi r entre la Diputación de Valencia, Fundar, y el Ayuntamiento de Paterna, supone una subvención para el Ayuntamiento de Paterna por importe de 9.015,18 € por parte de FUNDAR como colaboración económica Y 9.000 € corresponden a la aportación anual que recib a de FUNDAR de la Diputación de Valencia.

RESULTANDO que “FUNDAR”,

creada por la Consellería de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana y Bancaja es una entidad de derecho privado, con personalidad jurídica propia y plena capacidad para el cumplimi ento de sus fines que son el impulso, la promoción y el favorecimiento del voluntariado y la solidaridad con las personas necesitadas, así como de la asistencia y los servicios sociales, en el ámbito de la Comunidad Valenciana.

RESULTANDO que la Diputaci ón

Provincial de Valencia, a través de

la seua Delegació de Benestar Social, du a terme l’impuls i desenvolupament de les polítiques socials en matèria d’acció comunitària i cooperació social, promovent la participació de la societat civil en els diversos aspectes del benestar social, tant per mitjà de la programació d’activitats com en la coordinació de les mateixes amb institucions i associacions

VIST que “Acció Social La

Cambra” és una entitat social registrada en el Registre d’Associacions amb el núm. 283 entre els fins del qual figuren el potenciar la sensibilització, difusió, participació i treball comunitari, així mateix es tracta d’un a entitat inscrita en el Registre d’Entitats de Voluntariat de Generalitat Valenciana amb el núm. CV-04-040992-V.

ATÉS el que disposa l’article

88 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Ad ministratiu Comú, en relació a la potestat de les Administracions Públiques per a la celebració de convenis i contingut mínim dels mateixos.


en l’article 25.1 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de Bases de Règim Local, pel que el Municipi, per a la gestió dels seus interessos i en l’àmbit de les seues competències, pot promoure qualsevol classe d’activitats i prestar quants serveis públics contribuïsquen a satisfer les necessitats de la comunitat veïnal.

ATÉS el que disposa l’a rticle

19 de la Llei 4/2001, de 19 de juny, del Voluntariat, que correspon a les entitats locals, en l’àmbit de les seues competències territorials, la promoció, la informació, la publicitat, el suport tècnic i

su Delegación de Bienestar Social, lleva a cabo el impulso y desarrollo de las políticas sociales en materia de acción comunitaria y cooperación social, promoviendo la participación de la sociedad civil en los diverso s aspectos del bienestar social, tanto mediante la programación de actividades como en la coordinación de las mismas con instituciones y asociaciones

RESULTANDO que “Acció Social

La Cambra” es una entidad social registrada en el Registro de Asociaciones con el nº 283 entre cuyos fines figuran el potenciar la sensibilización, difusión, participación y trabajo comunitario, asimismo se trata de una entidad inscrita en el Registro de Entidades de Voluntariado de Generalitat Valenciana con el nº CV-04-040992-V.


el artículo 88 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación a la potestad de las Administraciones Públicas para la celebraci ón de convenios y contenido mínimo de los mismos.


el artículo 25.1 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de Bases de Régimen Local, por el que el Municipio, para la gestión de sus intereses y en el ámbito de sus competencias, puede promover toda clase de actividades y prestar cuantos servicios públicos contribuyan a satisfacer las necesidades de la comunidad vecinal.


el artículo 19 de la Ley 4/2001, de 19 de junio, del Voluntariado, que corresponde a la s entidades locales, en el ámbito de sus competencias territoriales, la promoción, la información, la

administratiu així com la coordinació, tot ai xò en relació a l’acció del voluntariat.


10.1 de la Llei 4/2001, de 19 de juny, del Voluntariat, en relació a les entitats de voluntariat, per quant que les dites entitats de voluntariat tindran prioritat per a la col·labora ció amb les administracions en activitats de voluntariat i en l’article 10.2 per quant la inscripció en el Registre d’Entitats de Voluntariat serà requisit indispensable per a accedir a subvencions o per a establir convenis amb les administracions públiques

ATÉS l’acord d’Ajuntament Ple

en sessió ordinària de data 30 de març de 2.009 pel qual es restablix el Conveni Ayuntamiento- Fundar i subscripció de nou Conveni Ayuntamiento- Acció Social La Cambra en relació a l’Oficina de Voluntariat de Paterna.


181 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, pel que podran generar crèdit en els estats de gastos dels pressupostos, en la forma que reglament àriament s’establisca, els ingressos de naturalesa no tributària derivats de les operacions següents:

a. Aportacions o compromisos ferms d’aportació de persones físiques o jurídiques per a finançar, juntament amb l’entitat local o amb algun dels seus org anismes autònoms, gastos que per la seua naturalesa estan compresos en els seus fins o objectius ATÉS el que disposa la base 40

publicidad, el apoyo técnico y administrativo así como la coordinación, todo ello en relación a la acción del voluntariado.


el artículo 10.1 de la Ley 4/2001, de 19 de junio, del Voluntariado, en relación a las entidades de voluntariado, por cuanto que dichas entidades de voluntariado tendrán prioridad para la colaboración con las administraciones en actividades de voluntariado y en su artículo 10.2 por cuanto la inscripción en el Registro de Entidades de Voluntariado será requisito indispensable para acceder a subvenciones o para establecer convenios con las administraciones públicas

CONSIDERANDO el acuerdo de

Ayuntamiento Ple no en sesión ordinaria de fecha 30 de marzo de 2.009 por el que se restablece el Convenio Ayuntamiento- Fundar y suscripción de nuevo Convenio Ayuntamiento- Acció Social La Cambra en relación a la Oficina de Voluntariado de Paterna.

CONSIDERANDO lo dispues to en

el artículo 181 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, por el que podrán generar crédito en los estados de gastos de los presupuestos, en la forma que reglamentariamente se establezca, los ingresos de naturaleza no tributaria derivados de las siguientes operaciones:

a. Aportaciones o compromisos firmes de aportación de personas físicas o jurídicas para financiar, juntamente con la entidad local o con algun o de sus organismos autónomos, gastos que por su naturaleza están comprendidos en sus fines u objetivos CONSIDERANDO lo dispuesto en

de les bases d’execució del pressupost municipal en relació al procediment general d’ingressos.

ATÉS que es preveu nou ingrés

per import de 18.015,18 € derivat de la subscripció del Conveni a què es fa referència en concepte de subvenció econòmica.

ATÉS la Providència dictada

per este Tinent d’alcalde de Garantia Social i Ocupació de data 11 de febrer de l’any en curs.

ATÉS l’informe emés pel

Coordinador de Benestar Social. ATÉS l’informe de

fiscalització de la Intervenció de Fons que figura en primera pàgina del present informe.

ATÉS el que disposa l’art. 50

del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, en relació a les atribucions del Ple.

ATÉS el que disposa l’art.

123.1 de l’esmentat Reglament pel qual les Comissions Informatives, integrades exclusivament per membres de la Corporació, són òrgans sense atribucions resolutòries que tenen per funció l’estudi, informe o consulta dels assumptes que hagen de ser sotmesos a la decisió del Ple i de la Comissió de Govern quant esta actue amb competències delegades pel Ple, excepte quan hagen d’adoptarse acords declarats urgents.

A la vista d’allò que s’ha exposat, de l’informe de la Gestora de Garantia Social i Ocupació i del

la base 40 de las bases de ejecución del presupuesto municipal en relación al procedimiento general de ingresos.

CONSIDERANDO que se prevé

nuevo ingreso por importe de 18.015,18 € derivado de la suscripción del Convenio a que se hace referencia en concepto de subvención económica.

CONSIDERANDO la Providencia

dictada por este Teniente de Alcalde de Garantía Social y Empleo de fecha 11 de febrero del año en curso.

CONSIDERANDO el informe

emitido por el Coordinador de Bienestar Social.

CONSIDERANDO el informe de

fiscalización de la Intervención de Fondos que figura en primera página del presente informe.

CONSIDERANDO lo disp uesto en

el artº 50 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, en relación a las atribuciones del Pleno.


el artº 123.1 del citado Reglamento por el que las Comisiones Informativas, integradas exclusivamente por miembros de la Corporación, son órganos sin atribuciones resolutorias que tienen por función el estudio, informe o consulta de los asuntos que hayan de s er sometidos a la decisión del Pleno y de la Comisión de Gobierno cuanto ésta actúe con competencias delegadas por el Pleno, salvo cuando hayan de adoptarse acuerdos declarados urgentes.

A la vista de lo expuesto, del informe de la Gestora de Garantía Soc ial y Empleo y del

dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Garantia Social i Ocupació, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Aprovar la subscripció de Conveni de Col·laboració a subscriure entre la Fundació de la Solidaritat i el Voluntariat de la Comunitat Valenciana (FUNDAR), la Diputació de València, i este Ajuntament de Paterna , que diu literalment es transcriu, corresponent la facultat de la firma del mateix al Sr. alcalde- Presidente en virtut de les facultats que la legislació vigent li atorga. “CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ PROVINCIAL DE VALÈNCIA, LA FUNDACIÓ DE LA SOLIDARITAT I EL VOLUNTARIAT DE LA COMUNITAT VALENCIANA I L’AJUNTAMENT DE PATERNA

València, ….. de …………… de 2011.

REUNITS

D’una part, el Sr. Alfonso Rus

Terol, Il·lm. Sr. President de la Diputació Provincial de València, en representació d’esta i autoritzat per a la formalització del present Conveni de col·laboració per Acord Plenari de ………….….. 2011; assistit pel secretari general d’esta Corporació D. Vicente Boquera Matarredona, en exercici de les funcions de fe pública que li atribuïx la Dispo sició Addicional Segona, 1., de la Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic.

D’una altra part, el Sr. Rafael

Blasco Castany, en nom i representació de la Fundació de la Solidaritat i el Voluntariat de la Comunitat Valenciana (d’ ara en avant Fundar), en la seua condició de

dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Garantía Social y Empleo, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO. - Aprobar la suscripción de Convenio de Colaboración a suscribir entre la Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana (FUNDAR), la Diputación de Valencia, y este Ayuntamiento de Paterna, cuyo tenor literal se transcribe, correspondiendo la facultad de la firma del mismo al Sr. Alcalde- Presidente en virtud de las facultades que la legislación vigente le otorga. “CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALENCIA, LA FUNDACIÓN DE LA SOLIDARIDAD Y EL VOLUNTARIADO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Y EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA

En Valencia, a ….. de …………… de 2011.

REUNIDOS

De una parte, D. Alfonso Rus

Terol, Ilmo. Sr. Presidente de la Diputación Provincial de Valencia, en representación de la misma y autorizado para la formalización del presente Convenio de colaboración por Acuerdo Plenario de ………….….. 2011; asistido por el Secretario General de esta Corporación D. Vicente Boquera Matarredona, en ejercicio de las funciones de fe pública que le atribuye la Disposición Adicional Segunda, 1., de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público.

De otra parte, D. Rafael

Blasco Castany, en nombre y representación de la Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana (en adelante Fundar), en su condición

President de la mateixa, amb domicili social a València, carrer Fuencaliente núm. 1 i amb CIF G-97078570.

I d’una altra, el Sr. Lorenzo

Agustí Pons, que actua en nom i representació de l’Ajuntament de Paterna, com a alcalde- Presidente del mateix, amb domicili a Paterna (València) Plaça Enginyer Castells núm. 1 i amb C.I.F. P-4619200-A.

Tots ells intervenen en la

representació i amb les facultats que els seus respectius càrrecs els confereixen i per això

EXPOSEN

I.- Fundar és una entitat de

dret privat, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat per al compliment dels seus fins, que són l’impuls, la promoció i el favorecimiento del voluntariat i la solidaritat amb les persones necessitades, així co m de l’assistència i els serveis socials, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.

II.- La Diputació Provincial de

València, a través de la seua Àrea de Benestar Social i Educació, du a terme l’impuls i desenvolupament de les polítiques socials en matèria d’acció comunitària i cooperació social, promovent la participació de la societat civil en els diversos aspectes del benestar social, tant per mitjà de la programació d’activitats com en la coordinació de les mateixes amb institucions i associacions.

III.- L’Ajuntament de Paterna

és una entitat de dret públic amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat per al compliment dels seus fins, entre els que es troben el foment de les polítiques de

de Presidente de la misma, con domicilio social en Valencia, c alle Fuencaliente nº 1 y con C.I.F. G-97078570.

Y de otra, D. Lorenzo Agustí

Pons, actuando en nombre y representación del Ayuntamiento de Paterna, como Alcalde- Presidente del mismo, con domicilio en Paterna (Valencia) Plaza Ingeniero Castells nº 1 y con C.I.F. P-4619200-A.

Todos ellos intervienen en la

representación y con las facultades que sus respectivos cargos les confieren y por ello

EXPONEN

I.- Fundar es una entidad de

derecho privado, con personalidad jurídica propia y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines, que son el impulso, la promoción y el favorecimiento del voluntariado y la solidaridad con las personas necesitadas, así como de la asistencia y los servicios sociales, en el ámbito de la Comunidad Valenciana.

II.- La Diputació n Provincial

de Valencia, a través de su Área de Bienestar Social y Educación, lleva a cabo el impulso y desarrollo de las políticas sociales en materia de acción comunitaria y cooperación social, promoviendo la participación de la sociedad civil en los diversos aspectos del bienestar social, tanto mediante la programación de actividades como en la coordinación de las mismas con instituciones y asociaciones.

III.- El Ayuntamiento de

Paterna es una entidad de derecho público con personalidad jurídica propia y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines, entre los que se encuentran el fomento de

solidaritat i el voluntariat, suscitant l’interés ciutadà pe r a l’acció voluntària i la potenciació dels esforços de les organitzacions solidàries.

En conseqüència, les parts

intervinents, acorden subscriure un Conveni de col·laboració, d’acord amb les següents

CLÀUSULES

PRIMERA.- Les esmentades entitats han de cidit col·laborar en el manteniment del Centre de Voluntariat de Paterna, instrument públic que Fundar posa al servei de la ciutadania, davant de la creeixent implicació de la societat amb el moviment associatiu, en l’àmbit comarcal de´l’Horta Nord El d it Centre formarà part de la Xarxa de Centres de Voluntariat de Fundar, estant en estreta coordinació i col·laboració amb el Departament de Coordinació de Centres d’esta entitat. SEGONA.- El Centre de Voluntariat de Paterna està ubicat en els locals munic ipals situats en el carrer Músic Antonio Cap s/n, estant perfectament dotats de la infraestructura necessària (telèfon, fax, sistema informàtic per a executar el sistema d’informació que es requerisquen des de Fundar) per a l’exercici de la seua labor.

TERCERA.- Són funcions bàsiques del Centre de Voluntariat de Paterna les que a continuació es detallen:

� Informació als usuaris de la comarca sobre qüestions relacionades amb el voluntariat en general i les ONG en particular.

las políticas de solidaridad y el voluntariado, suscitando el interés ciudadano para la acción voluntaria y la potenciación de los esfuerzos de las organizaciones solidarias.

En consecuencia, las partes

intervinientes, acuerdan suscribir un Convenio de colaboración, conforme a las siguientes

CLÁUSULAS

PRIMERA.- Las citadas entidades han decidido colaborar en el mantenimiento del Centro de Voluntariado de Pater na, instrumento público que Fundar pone al servicio de la ciudadanía, ante la creciente implicación de la sociedad con el movimiento asociativo, en el ámbito comarcal de l´Horta Nord Dicho Centro formará parte de la Red de Centros de Voluntariado de Fundar, estando en estrecha coordinación y colaboración con el Departamento de Coordinación de Centros de esta entidad. SEGUNDA.- El Centro de Voluntariado de Paterna está ubicado en los locales municipales situados en la calle Músico Antonio Cabeza s/n, esta ndo perfectamente dotados de la infraestructura necesaria (teléfono, fax, sistema informático para ejecutar el sistema de información que se requieran desde Fundar) para el desempeño de su labor.

TERCERA.- Son funciones básicas del Centro de Voluntariado de Paterna las que a continuación se detallan:

� Información a los usuarios de la comarca sobre cuestiones relacionadas con el voluntariado en general y las ONG en particular.

� Promoure el coneixement dels programes, actuacions i serveis que executen les ONG de la seua zona d’actuació a tota la població o bjectiu d’estes.

� Facilitar mitjans a les

ONG que afavorisquen la cooperació entre elles, sobretot aquells que permeten les noves tecnologies.

� Crear una bossa de

persones voluntàries de la comarca, coordinada amb les necessitats de les ONG, així com programes que, impulsats des de les Administracions Públiques, puguen requerir el suport d’aquelles.

� Difondre, promoure i

desenvolupar quants programes de formació, sensibilització, assessorament i suport a les entitats de voluntariat, persones voluntàri es i/o població en general siguen impulsats per Fundar.

� Participar en les

campanyes de captació de voluntaris/as que establisca Fundar.

QUARTA.- Es constituïx un Comité de Gestió i Seguiment integrat per un membre de cada una de les parts firmants, re presentades per la Diputada Presidenta de l’Àrea de Benestar Social i Educació, per part de la Diputació de València; l’alcalde/regidor de Benestar Social, per part de l’Ajuntament de Paterna i un representant nomenat per Fundar.

� Promover el conocimiento de los programas, actuaciones y servicios que ejecutan las ONG de su zona de actuación a toda la población objetivo de las mismas.

� Facilitar medios a las

ONG que favorezcan la cooperación entre ellas, sobre todo aquellos que permitan las nuevas tecnologías.

� Crear una bolsa de

personas voluntarias de la comar ca, coordinada con las necesidades de las ONG, así como programas que, impulsados desde las Administraciones Públicas, puedan requerir el apoyo de aquellas.

� Difundir, promover y

desarrollar cuantos programas de formación, sensibilización, asesoramiento y apoyo a las entidades de voluntariado, personas voluntarias y/o población en general sean impulsados por Fundar.

� Participar en las

campañas de captación de voluntarios/as que establezca Fundar.

CUARTA.- Se constituye un Comité de Gestión y Seguimiento in tegrado por un miembro de cada una de las partes firmantes, representadas por la Diputada Presidenta del Área de Bienestar Social y Educación, por parte de la Diputación de Valencia; el Alcalde/Concejal de Bienestar Social, por parte del Ayuntamiento de Pa terna y un representante nombrado por Fundar.

Les seues actuacions ser an fonamentalment la planificació, supervisió i seguiment del Pla d’Acció anual acordat conjuntament de Fundar, assegurant el bon funcionament del Centre i la Resolució de conflictes que pogueren plantejar-se. El Pla d’Acció es fixarà anualment previ cons ens amb les parts integrants del Comité de Gestió i Seguiment, i estarà en consonància amb el Pla Estratègic de Fundar. Dita Pla d’Acció es desenvoluparà en addendes anuals i formarà part del present Conveni. Per al compliment de les actuacions mencionad es, acorden les parts que el Comité celebre 3 reunions ordinàries anuals (1 per quadrimestre ), independentment de les extraordinàries que a proposta de qualsevol de les parts, puguen convocar-se. CINQUENA.- Per a dur a terme tot allò que s’ha exposat en les clàusules anteriors, les parts es comprometen a col·laborar de la manera següent:

Per part de l’Ajuntament de Paterna

a) Posar a disposició del Centre

de Voluntariat els locals i infraestructura adequats amb este fi, i assumir en la seua integritat el manteniment dels mateixos (tant local com infraestructura i consums).

b) Assumir la prestació d’un servei a través d’un professional per a la coordinació del Centre amb dedicació exclusiva i a jornada completa. Per a la dotació del citat professional, l’A juntament de Paterna podrà utilitzar qualsevol fórmula que,

Sus actuaciones serán fundamentalmente la planificación, supervisión y seguimiento del Plan de Acción anual acordado conjuntamente con Fundar, asegurando el buen funcionamiento del Centro y la resolución de conflictos que pudieran plantearse. El Plan de Acción se fijará anualmente previo consenso con las partes integrantes del Comité de Gestión y Seguimiento, y estará en consonancia con el Plan Estratégico de Fundar. Dicho Plan de Acción se desarrollará en ade ndas anuales y formará parte del presente Convenio. Para el cumplimiento de las actuaciones mencionadas, acuerdan las partes que el Comité celebre 3 reuniones ordinarias anuales (1 por cuatrimestre), independientemente de las extraordinarias que a propue sta de cualquiera de las partes, puedan convocarse. QUINTA.- Para llevar a cabo todo lo expuesto en las cláusulas anteriores, las partes se comprometen a colaborar de la siguiente forma:

Por parte del Ayuntamiento de Paterna

a) Poner a disposición del

Centro de Voluntariado los locales e infraestructura adecuados a tal fin, y asumir en su integridad el mantenimiento de los mismos (tanto local como infraestructura y consumos).

b) Asumir la prestación de un servicio a través de un profesional para la coordinac ión del Centro con dedicación exclusiva y a jornada completa. Para la dotación del citado profesional, el Ayuntamiento de Paterna podrá utilizar

ajustant- se a la legalitat vigent, considere més convenient, donant compte a Fundar. L’Ajuntament assumeix les responsabilitats empresarials derivades de tot el personal assalariat del Centre. Ass umix igualment l’organització i la responsabilitat civil en cas del personal voluntari que col·labore amb el mateix, així com la substitució del coordinador per baixa per malaltia, vacances i permisos.

c) Posar a disposició del Centre

de Voluntariat la in fraestructura necessària per a posar en marxa el “Projecte 901” i assumir en la seua integritat el manteniment del mateix.

d) Acceptar la direcció per objectius, que es marcaran en el Pla d’Acció anual.

e) Formar part del Comité de Gestió i Seguiment del C entre de Voluntariat i assistir a les reunions tant ordinàries, com extraordinàries.

f) Subministrar el material d’oficina, els gastos de desplaçament ocasionats, per qui coordine el Centre del Voluntariat de Paterna, per al correcte exercici de la seua ac tivitat, així com tots aquells derivats del funcionament del mateix.

g) Utilitzar els fons rebuts exclusivament per als fins indicats en el present conveni.

h) Elaborar i presentar amb caràcter trimestral memòries d’exercici de l’activitat del Centre de Vo luntariat, així com del compliment dels objectius programats en el Pla d’Acció; tot això d’acord amb el model que es facilita des de Fundar.

i) Reintegrar en el cas que no s’arribe a obrir el Centre de

cualquier fórmula que, ajustándose a la legalidad vigente, considere más conveniente, dando cuenta a Fundar. El Ayuntamiento asume las responsabilidades empresariales derivadas de todo el personal asalariado del Centro. Asume igualmente la organización y la responsabilidad civil en caso del personal voluntario que colabore con el mismo, así como la sustitución del coordinador por baja por enfermedad, vacaciones y permisos.

c) Poner a disposición del Centro de Voluntariado la infraestructura necesaria para poner en marcha el “Proyecto 901” y asumir en su integridad el mantenimiento del mismo.

d) Aceptar la dirección por objetivos, que se marcarán en el Plan de Acción anual.

e) Formar parte del Comité de Gestión y Seguimiento del Centro de Voluntariado y asistir a las reuniones tanto ordinarias, como extraordinarias.

f) Suministrar el material de oficina, los gastos de desplazamie nto ocasionados, por quien coordine el Centro del Voluntariado de Paterna, para el correcto desempeño de su actividad, así como todos aquellos derivados del funcionamiento del mismo.

g) Utilizar los fondos recibidos exclusivamente para los fines indicados en el presente convenio.

h) Elaborar y presentar con carácter trimestral memorias de desarrollo de la actividad del Centro de Voluntariado, así como del cumplimiento de los objetivos programados en el Plan de Acción; todo ello de acuerdo con el modelo que se facilita desde Fundar.

i) Reintegrar en caso de que no

Voluntariat. La diferència entre la quantitat percebud a, en el cas que la justificació de gastos anual indicada en l’apartat anterior no aconseguira la xifra subvencionada, minorarà la subvenció rebuda, que s’ajustarà a la xifra justificada. El reintegrament s’efectuarà a Fundar, si bé s’aplicarà proporcional ment a les quantitats aportades per la Diputació de València i per Fundar

j) Deixar constància en totes les publicacions i informacions públiques que es proposen referent al Centre de Voluntariat, del caràcter de col·laboració entre les entitats firmants, per mitjà de la inserció dels logotips.

Per part de la Diputació Provincial de València:

a) Col·laborar en els gastos de

funcionament del Centre, en la mesura que ho permeten els seus pressupostos, efectuant una aportació anual de 9.000 € (NOU MIL EUROS), amb càrrec a l’aplicació ………………. del pressupost de gastos de la Corporació per a 2011, quantitat que es farà efectiva en un únic pagament, amb la justificació prèvia de la mateixa i que s’atorgarà a Fundar.

b) Donar suport institucional a les activitat s del Centre de Voluntariat.

c) Formar part del Comité de Gestió i Seguiment del mateix centre i assistir a les reunions, tant ordinàries com extraordinàries.

Fora de les indicades, cap

se llegue a abrir el Centro de Voluntariado. La diferencia entre la cantidad percibida, en el caso de que la justificación de gastos anual indicada en el apartado anterior no alcanzase la cifra subvencionada , minorará la subvención recibida, que se ajustará a la cifra justificada. El reintegro se efectuará a Fundar, si bien se aplicará proporcionalmente a las cantidades aportadas por la Diputación de Valencia y por Fundar

j) Dejar constancia en todas las publica ciones e informaciones públicas que se propongan referente al Centro de Voluntariado, del carácter de colaboración entre las entidades firmantes, mediante la inserción de los logotipos.

Por parte de la Diputación

Provincial de Valencia:

a) Colaborar en los gastos de funcionamiento del Centro, en la medida que lo permitan sus presupuestos, efectuando una aportación anual de 9.000 € (NUEVE MIL EUROS), con cargo a la aplicación ………………. del presupuesto de gastos de la Corporación para 2011, cantidad que se hará efectiva en un único pago, previa justificación de la misma y que se otorgará a Fundar.

b) Dar apoyo institucional a l as actividades del Centro de Voluntariado.

c) Formar parte del Comité de Gestión y Seguimiento del mismo y asistir a las reuniones, tanto ordinarias como extraordinarias.

Fuera de las indicadas, ninguna otra obligación incumbe a la Diputación de

altra obligació incumbix a la Diputació de València ni enfront dels f irmants, ni enfront de cap tercer, ni derivada de l’execució i desenvolupament del present conveni, ni per cap altre concepte (laboral, fiscal, responsabilitat civil, etc.).

Per part de Fundar: a) Donar formació específica al

personal laboral del Centre de Voluntariat.

b) Direcció funcional del Centre de Voluntariat de Paterna, per objectius acordats en el Pla d’Acció.

c) Formar part del Comité de

Gestió i Seguiment del Centre de Voluntariat, convocar les reunions ordinàries - sense perjuí de les extraordinàrie s que poguera interessar- i assistir a les mateixes.

d) Proveir- los d’activitats i

serveis. e) Donar suport amb presència

institucional les activitats del Centre.

f) Col·laborar econòmicament, per mitjà de subvenció anual en els gastos de funcionament del Centre, en quantia de 9.015´18 € (NOU MIL QUINZE EUROS AMB DÍHUIT CÈNTIMS D’EURO) i entregar l’aportació anual que reba Fundar de la Diputació de València conforme s’especifica en l’apartat a) de les obligacions assumides per la Diputació de València.

g) P roporcionar els materials

específics del Centre o dels programes i serveis de Fundar.

g) Justificar a la Diputació de València abans del 30 d’octubre de 2011, els gastos corresponents a les activitats realitzades pel Centre de Voluntariat de Paterna,

Valencia ni frente a los firmantes, ni frente a ningún tercero, ni derivada de la ejecución y desarrollo del presente convenio, ni por ningún otro concepto (laboral, fiscal, responsabilidad civil, etc.).

Por parte de Fundar: a) Dar formación específica al

personal lab oral del Centro de Voluntariado.

b) Dirección funcional del Centro de Voluntariado de Paterna, por objetivos acordados en el Plan de Acción.

c) Formar parte del Comité de Gestión y Seguimiento del Centro de Voluntariado, convocar las reuniones ordinarias -sin pe rjuicio de las extraordinarias que pudiese interesar- y asistir a las mismas.

d) Proveerlos de actividades y servicios.

e) Apoyar con presencia institucional las actividades del Centro.

f) Colaborar económicamente, mediante subvención anual en los gastos de funcion amiento del Centro, en cuantía de 9.015´18 € (NUEVE MIL QUINCE EUROS CON DIECIOCHO CÉNTIMOS DE EURO) y entregar la aportación anual que reciba Fundar de la Diputación de Valencia conforme se especifica en el apartado a) de las obligaciones asumidas por la Diputación de Valencia.

g) Proporcionar los materiales específicos del Centro o de los programas y servicios de Fundar.

h) Justificar a la Diputación de Valencia antes del 30 de octubre de 2011, los gastos correspondientes a las actividades realizadas por el

reintegr ant a la Diputació de València la quantitat aportada per la Corporació Provincial en els termes assenyalats en la clàusula Quinta, Obligacions dels Ajuntaments apartat i).

i) Aplicar a la subvenció rebuda

de la Diputació de València la minoració que corr esponga de forma proporcional en el cas que el Centre de Voluntariat de Paterna no arribara a obrir, o obrira durant un període inferior a l’establit en el present Conveni.

Fora de les indicades, cap altra obligació incumbix a Fundar ni enfront dels firm ants, ni enfront de cap tercer, ni derivada de l’execució i desenvolupament del present conveni, ni per cap altre concepte (laboral, fiscal, responsabilitat civil, etc), per al compliment de les seues obligacions, a part del pagament de la quantia acordada - en els terminis i forma estipulada- proporcionarà les activitats i serveis precisos per a la correcta conclusió del present conveni.

SISENA.- La justificació de la quantitat concedida a Fundar per la Diputació Provincial de València, s’efectuarà per m itjà dels documents de valor probatori que acrediten el gasto corresponent a les activitats realitzades pel Centre de Voluntariat de Paterna, d’acord amb el que estableix les Bases d’Execució del Pressupost corresponents de la Diputació de València i en el s arts. 14, 30 i 31 de la Llei General de Subvencions, abans del 30 d’octubre de 2011. Així mateix, haurà d’adjuntar Memòria Tècnica sobre les activitats exercides en el Centre de

Centro de Voluntariado de Paterna, reintegrando a la Diputación de Valencia la cantidad aportada por la Corporación Provincial en los términos señalados en la cláusula Quinta, Obligaciones de los Ayuntamientos apartado i).

i) Aplicar a la subvención recibida de la Diputación de Valencia la minoración que corresponda de forma proporcional en caso de que el Centro de Voluntariado de Paterna no llegase a abrir, o abriese durante un periodo inferior al establecido en el presente Convenio.

Fuera de las indicadas,

nin guna otra obligación incumbe a Fundar ni frente a los firmantes, ni frente a ningún tercero, ni derivada de la ejecución y desarrollo del presente convenio, ni por ningún otro concepto (laboral, fiscal, responsabilidad civil, etc), para el cumplimiento de sus obligaciones, aparte del pago de la cuantía acordada -en los plazos y forma estipulada- proporcionará las actividades y servicios precisos para la correcta conclusión del presente convenio.

SEXTA.- La justificación de la cantidad concedida a Fundar p or la Diputación Provincial de Valencia, se efectuará mediante los documentos de valor probatorio que acrediten el gasto correspondiente a las actividades realizadas por el Centro de Voluntariado de Paterna, de acuerdo con lo establecido en las Bases de Ej ecución del Presupuesto correspondientes de la Diputación de Valencia y en los arts. 14, 30 y 31 de la Ley General de Subvenciones, antes del 30 de octubre de 2011. Asimismo, deberá adjuntar Memoria Técnica sobre las actividades desarrolladas en el

Voluntariat a la finalització del present conveni. SETENA.- Fundar i la Dip utació de València quedaran exonerades de qualsevol responsabilitat que poguera derivarse de la realització de l’activitat del Centre i/o de l’actuació del personal laboral d’este, així com les referents a voluntaris, sent tot això responsabilitat de l’Aj untament de Paterna. HUITENA.- L’Ajuntament de Paterna es compromet a subscriure contracte de cessió de dades, de ser necessari que el personal del Centre de Voluntariat utilitzara alguna base de dades de què siga titular Fundar, i que continga dades de c aràcter personal que siguen susceptibles de protecció de conformitat amb la legislació vigent. NOVENA.- El present conveni tindrà vigència durant l’exercici econòmic de 2011.

En el cas que les parts pretenguen prorrogar el present conveni, s’ajustaran a ls requisits següents:

- Haurà d’existir consignació pressupostària suficient.

- Les pròrrogues seran anuals havent de coincidir amb l’any natural.

- Es requerirà acord formal i expresse de totes les parts, adoptat el primer mes de l’any natural al qual e s pretén fer efectiva la pròrroga.

- En cap cas el còmput total del conveni amb les seues pròrrogues superarà els quatre anys.

DESENA.- Fundar es reserva el dret de denunciar el present conveni en el cas que el Centre de Voluntariat obtinga resultats inf eriors en el

Centro de Voluntariado a la finalización del presente convenio. SÉPTIMA.- Fundar y la Diputación de Valencia quedarán exoneradas de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la realización de la actividad del Centro y/o de la actuación del personal labo ral del mismo, así como las referentes a voluntarios, siendo todo ello responsabilidad del Ayuntamiento de Paterna. OCTAVA.- El Ayuntamiento de Paterna se compromete a suscribir contrato de cesión de datos, de ser preciso que el personal del Centro de Vol untariado utilizara alguna base de datos de la que sea titular Fundar, y que contenga datos de carácter personal que sean susceptibles de protección de conformidad con la legislación vigente. NOVENA.- El presente convenio tendrá vigencia durante el ejerci cio económico de 2011.

En el supuesto de que las partes pretendan prorrogar el presente convenio, se ajustarán a los siguientes requisitos:

- Deberá existir consignación presupuestaria suficiente.

- Las prórrogas serán anuales debiendo coincidir con el año natural.

- Se requerirá acuerdo formal y expreso de todas las partes, adoptado el primer mes del año natural al que se pretende hacer efectiva la prórroga.

- En ningún caso el cómputo total del convenio con sus prórrogas superará los cuatro años.

DÉCIMA.- Fund ar se reserva el derecho de denunciar el presente convenio en el caso de que el

desenvolupament de la seua activitat, als requerits i adoptats per acord mutu i en conseqüència, no aconseguisca els objectius per als que va ser creat.

En el cas de rescindir el dit conveni per alguna de les parts, l’Ajuntament de Paterna , no podrà desenvolupar este servei com propi, ni articular un altre de similar sense aprovació expressa de Fundar. ONZENA.- Per al no previst en este Conveni caldrà ajustarse al que disposen les normes de Dret Administratiu i si no n’hi ha, en les norm es de Dret Privat que pogueren ser aplicat amb caràcter subsidiari.

En prova de conformitat, les

parts intervinents firmen el present Conveni de col·laboració, en el lloc i la data expressats en l’encapçalament.

Centro de Voluntariado obtenga resultados inferiores en el desarrollo de su actividad, a los requeridos y adoptados por acuerdo mutuo y en consecuencia, no logre los objetivos para los que fue creado.

En el caso de rescindir dicho convenio por alguna de las partes, el Ayuntamiento de Paterna, no podrá desarrollar este servicio como propio, ni articular otro similar sin aprobación expresa de Fundar. UNDÉCIMA.- Para lo no previ sto en este Convenio se estará a lo dispuesto en las normas de Derecho Administrativo y en su defecto, en las normas de Derecho Privado que pudieran ser de aplicación con carácter subsidiario.

En prueba de conformidad, las

partes intervinientes firman el presente Convenio de colaboración, en el lugar y fecha expresados en el encabezamiento.

PER LA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA, PER FUNDAR Sr. Alfonso Rus Terol Sr. Rafael Blasco Castany

EL SECRETARI GENERAL DE LA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA,

PER L’AJUNTAMENT DE PATERNA,

Sr. Vicente Boquera Matarredona Sr. Lorenzo Agus tí Pons”

POR LA DIPUTACIÓN DE VALENCIA, POR FUNDAR

D. Alfonso Rus Terol

D. Rafael Blasco Castany

EL SECRETARIO GENERAL DE LA

DIPUTACIÓN DE VALENCIA, POR EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA,

D. Vicente Boquera Matarredona

D. Lorenzo Agustí Pons”

SEGON.- Que pel Coordinador de Benestar Social, com a responsable de l’Oficina de Voluntariat de Paterna, s’atenga el compliment tant dels compromisos com de les obligacions que s’indiquen en el Conveni de referència, inclosa l’entrega de la memòria tècnica d’activitats abans del 30 d’octubre de 2011.

TERCER.- Aprovar el gasto per

import de 18.000 €, corresponent a l’aportació d’este Ajuntament del Conveni amb l’entitat Acció Social La Cambra, per la prestació del servei d’atenció a través d’un professional en l’oficina del voluntariat de Paterna per a l’exercici 2011, durant 12 mesos any a jornada completa.

QUART.- Aplicar el gasto per

import de 18.000 €, amb c àrrec a l’aplicació Pressupostària 2320-48200, R.C.6990, de data 15 de febrer de 2011.

QUINT.- Els ingressos

previstos per a l’exercici 2.011, que ascendeixen a 18.015.18 €, s’hauran de repercutir novament en la partida corresponent.

SEXT. - Comunicar la present

resolució a la Fundació de la Solidaritat i el Voluntariat de la Comunitat Valenciana (FUNDAR), Coordinador de Benestar Social, a l’Entitat “Acció Social La Cambra”, Intervenció de Fons Municipals i Tresoreria, als efectes oportuns.

17é.- INFRAESTRUCTURES.-

APROVACIÓ DEL CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT I LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA.- Havent donat compte del dictamen de la Comissió Informativa Permanent d’Infraestructures de 22/02/2011, que diu literalment és el següent:

SEGUNDO.- Que por el Coordinador de Bienestar Social, como responsable de la Oficina de Voluntariado de Paterna, se atienda el cumplimiento tanto de los compromisos como de las obligaciones que se indican en el Convenio de referencia, incluida la entrega de la memoria técnica de actividades antes del 30 de octubre de 2.011.

TERCERO.- Apr obar el gasto

por importe de 18.000 €, correspondiente a la aportación de este Ayuntamiento del Convenio con la entidad Acción Social La Cambra, por la prestación del servicio de atención a través de un profesional en la oficina del voluntariado de Paterna para el ejercicio 2011, durante 12 meses año a jornada completa.

CUARTO.- Aplicar el gasto por

importe de 18.000 €, con cargo a la aplicación Presupuestaria 2320-48200, R.C.6990, de fecha 15 de febrero de 2.011.

QUINTO.- Los ingresos

previstos para el e jercicio 2.011, que ascienden a 18.015.18 €, se deberán repercutir de nuevo en la partida correspondiente.

SEXTO. - Comunicar la presente

resolución a la Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana (FUNDAR), Coordinador de Bien estar Social, a la Entidad “Acción Social La Cambra”, Intervención de Fondos Municipales y Tesorería, a los efectos oportunos.

17º.- INFRAESTRUCTURAS.-

APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA.- Dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Infraestructuras de 22/02/2011, cuyo tenor literal es el siguiente:

“DICTAMEN

COMISSIÓ INFORMATIVA PERMANENT d’INFRAESTRUCTURES

Dimarts, 22 de febrer de 2011

Comissió Ordinària 4/2011 FORA DE L’ORDE DEL DIA I AMB L’ABSTENCIÓ DELS GRUPS MUNICIPALS, PSOE, I COMPROMÍS PER PATERNA, ES DECLARA URGENT, DE CONFORMITAT AMB L’ARTICLE 83 DEL R.D. 2568/1986 DE 28 D E NOVEMBRE, I S’ACORDA INCLOURE EL PUNT SEGÜENT: 8é.- INFRAESTRUCTURES.- ÀREA D’INFRAESTRUCTURES.- APROVACIÓ DEL CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT I LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA.-

Havent donat compte de l’expedient tramitat per a la subscripció del Conveni amb la Reial Séquia de Moncada per a la supressió d’un tram de la Séquia de La Unsia, segons Pla que hi ha en l’expedient com Annex I al Conveni des de A a A'.

ATÉS que de conformitat amb la Llei 7/85 de Bases del Règim Local el M unicipi tindrà competències en tot cas:

25.2 h) protecció de la salubritat pública.

25.2. l) clavegueram i tractament d’Aigües residuals.

ATÉS que l’objectiu del

Conveni és reconduir per fora del nucli urbà l’esmentada Séquia de la La Unsia, de manera que d’una banda continue donant servei de reg a la Comunitat de Regants aigües baix i al sud del nucli urbà de Paterna i, així mateix, puga passar l’antic trajecte a propietat de l’Ajuntament de Paterna amb tots els seus drets d’aprofitament urbanístic ai xí com la possibilitat d’ús i/o anul·lació

“DICTAMEN

COMISSIÓ INFORMATIVA PERMANENT D’INFRAESTRUCTURES

martes, 22 de febrero de 2011

Comisión Ordinaria 4/2011 FUERA DEL ORDEN DEL DÍA Y CON LA ABSTENCIÓN DE LOS GRUPOS MUNICIPALES, P.S.O.E., Y COMPROMIS PER PATERNA, SE DECLARA URGENTE, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 83 DEL R.D. 2568/1986 DE 28 DE NOVIEMBRE, Y SE ACUERDA INCLUIR EL SIGUIENTE PUNTO: 8.º- INFRAESTRUCTURAS.- AREA DE INFRAESTRUCTURAS.- APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA.-

Dada cuenta del expediente tramitado para la suscripción del Convenio con la Real Acequia de Moncada para la s upresión de un tramo de la Acequia de Uncía, según Plano que obra en el expediente como Anexo I al Convenio desde A a A'.

CONSIDERANDO que de conformidad con la Ley 7/85 de Bases del Régimen Local el Municipio tendrá competencias en todo caso:

25.2 h) protección de la salubridad pública.

25.2. l) alcantarillado y tratamiento de Aguas residuales.

CONSIDERANDO que el objetivo

del Convenio es reconducir por fuera del casco urbano la citada Acequia de la Uncía, de forma que por una parte continúe dando se rvicio de riego a la Comunidad de Regantes aguas abajo y al sur del núcleo urbano de Paterna y, asimismo, pueda pasar el antiguo trayecto a propiedad del Ayuntamiento de Paterna con todos sus derechos de aprovechamiento

segons les necessitats de l’Ajuntament de Paterna.

ATÉS que en l’actualitat els immobles situats en el tram de la séquia té un sistema de desaigüe a la pròpia Séquia, si bé en alguns trams discorre entubada.


Conveni és per un costat garantir el reg als camps i per un altre costat per raons de salubritat executar una xarxa de clavegueram en la qual es connectaran necessàriament tots els immobles que en l’actualitat desaiguen en la séquia.

ATÉS que l’Ajuntament ha

d’habilitar els mitjans per a procurar un correcte abocament d’aigües i les canalitzacions i obres precises per a la seua execució.

ATÉS que la gestió del cicle

de l’Aigua es presta per l’Empresa Mixta Aigües de Paterna.

ATÉS que els extrems

continguts en el Conveni han sigut objecte de negociació amb representants de la Reial Séquia de Moncada i representants Tècnics d’Aigües de Paterna.

ATÉS que s’ha sol·licitat per

la Reial Séquia de Moncada la inclusió en el Conven i de dos qüestions que han de ser incorporades en el Conveni, a saber:

1) Reposició d’un tram de Roll

de la Mina. 2) Realització d’un

sobreeixidor lateral sobre el canal principal amb comporta i amb canonada de 2.000mm, ubicat en l’encreuament de l’emissari abans citat ( entre el

urbanístico así como la posibilidad de uso y/o anulación según las necesidades del Ayuntamiento de Paterna.

CONSIDERANDO que en la actualidad los inmuebles situados en el tramo de la acequia tiene un sistema de desagüe a la propia Acequia, si bien en algunos tramos discurre entubada.


del Convenio es por un lado garantizar el riego a los campos y por otro lado por razones de salubridad ejecutar una red de alcantarillado en la cual se conectarán necesariamente todos los inmuebles que en la actualidad desaguan en la acequia.

CONSIDERANDO que el

Ayuntamiento debe habilitar los medios para procurar un correcto vertido de aguas y las canalizaciones y obras precisas para su ejecución.

CONSIDERANDO que la gestión

del ciclo del Agua se presta por la Empresa Mixta Aigües de Paterna.

CONSIDERANDO que los extremos

contenidos en el Convenio han sido objeto de negociación con representantes de la Real Acequia de Moncada y representantes Técnicos de Aigües de Paterna.

CONSIDERANDO que se ha

solicitado por la Real Aceq uia de Moncada la inclusión en el Convenio de dos cuestiones que deben ser incorporadas en el Convenio, a saber:

1) Reposición de un tramo de

Roll de la Mina. 2) Realización de un

aliviadero lateral sobre el canal principal con compuerta y con tubería de 2.000m m, ubicado en el cruce del emisario antes citado ( entre el tormo y

tormo i pont), que desaigüe per necessitat l’aigua de la séquia a la Cala d’Aigües pluvials.

ATÉS que s’ha elaborat per

AIGÜES DE PATERNA un Avantprojecte que arreplega les actuacions a realitzar, adequades a les peticions de la Rei al Séquia de Moncada i als informes dels Tècnics d’Aigües i Paterna i Tècnics Municipals.

ATÉS que serà preceptiva

l’elaboració d’un projecte i la seua aprovació per la Junta de Govern Local i exposició al públic pel termini d’1 mes de conformitat amb el que estableix l’article 155.4 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Llei Urbanística Valenciana i l’article 351.4 del Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.

ATÉS que en les clàusules del

Conveni està prevista la cessió de la titul aritat del tram de Séquia de La Unsia a suprimir a l’Ajuntament de Paterna, aportant per a això Certificat de titularitat del President i del secretari de la Séquia.

ATÉS que hi ha en l’expedient

model de certificat general de propietat, si bé serà nece ssari incorporar al Conveni certificat relatiu al tram de Séquia de La Unsia objecte del Conveni (tram A a A') i de cessió de propietat per a la seua posterior inclusió en l’Inventari Municipal de Béns.

ATÉS que segons Sentència

192/2006 de la Audiència Provincial de València, es confirma que " la propietat de les conduccions de reg ha de considerarse col·lectiva i atribuïble a la Comunitat de Regants quedant descartat que ho puga ser dels propietaris de les finques o

puente), que desagüe por necesidad el agua de la acequia a la Reda de Aguas pluviales.


elaborado por AIGÜES DE PATERNA un Anteproyecto que recoge las actuaciones a realizar, adecuadas a las peticiones de la Real Acequia de Moncada y a los informes de los Técnicos de Aigües y Paterna y Técnicos Municipales.

CONSIDERANDO que será

preceptiva la elaboración de un proyecto y su aprobación por la Junta de Gobierno Loca l y exposición al público por el plazo de 1 mes de conformidad con lo establecido en el artículo 155.4 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Ley Urbanística Valenciana y el artículo 351.4 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.

CONSIDERANDO que en las

cláusulas del Convenio está prevista la cesión de la titularidad del tramo de Acequia de Uncía a suprimir al Ayuntamiento de Paterna, aportando para ello Certificado de titularidad del Presidente y del Secretario de la Acequia.

CONSIDERANDO que obra en el

expediente modelo de certificado general de propiedad, si bien será preciso incorporar al Convenio certificado relativo al tramo de Acequia de Uncía objeto del Convenio ( tramo A a A') y de cesión de propiedad para su posterior inclusión en el Inventario Municipal de Bienes.

CONSIDERANDO que según

Sentencia 192/2006 de la Audiencia Provincial de Valencia, se confirma que " la propiedad de las conducciones de riego debe considerarse colectiva y atribuible a la Comunidad de Regantes quedando descartado que lo

trams de terreny pels quals disco rre, perquè així ho rebutja l’art. 408 del Codi Civil.

Article 408.

Són de domini privat: 1. Les aigües contínues o discontínues que nasquen en predis de domini privat, mentres discórreguen per ells. 2.Els llacs i llacunes i els seus llits, formats per la naturalesa en els dits predis. 3.Les aigües subterrànies que es troben en estos. 4.Les aigües pluvials que en els mateixos caiguen, mentres no traspassen els seus límits. 5.Els llits d’aigües corrents, contínues o discontínues, formats per aigües pluvi als, i els dels rierols que travessen finques que no siguen de domini públic.

En tota séquia o aqüeducte, l’aigua, el llit, els caixers i els marges seran considerats com a part integrant de l’heretat o edifici a què vagen destinades les aigües. Els amos dels predis, pels quals o pels límits dels quals passe l’aqüeducte, no podran al·legar domini sobre ell, ni dret a l’aprofitament del seu llit o marges, a no fundarse en títols de propietat expressius del dret o domini que reclamen.

ATÉS per tant que p ot

incorporarse a l’Inventari de Béns el tram de Séquia cedit per la Reial Séquia de Moncada, si bé procedirà el sotmetiment a informació pública per un termini d’1 mes per si afectara drets de tercers.

ATÉS que s’ha emés un informe

pels Tècnics Municip als relatiu al contingut del Conveni, de l’Avantprojecte i de la possible valoració del sòl cedit en propietat per la Reial Séquia de Moncada que

pueda ser de los propietarios de las fincas o tramos de terreno por los que discurre, porque así lo rechaza el art. 408 del Código Civil.

Artículo 408.

Son de dominio privado: 1. Las aguas continuas o

discontinuas que nazcan en predios de dominio privado, mientras discurran por ellos.

2. Los lagos y lagunas y sus álveos, formados por la naturaleza en dichos predios.

3. Las aguas subterráneas que se hallen en éstos.

4. Las aguas pluviales que en los mismos caigan, mientras no traspasen sus linderos.

5. Los cauces de aguas corrientes, continuas o discontinuas, formados por aguas pluviales, y los de los arroyos que atraviesen fincas que no sean de dominio público.

En toda acequia o acueducto, el agua, el cauce, los cajeros y las márgenes se rán considerados como parte integrante de la heredad o edificio a que vayan destinadas las aguas. Los dueños de los predios, por los cuales o por cuyos linderos pase el acueducto, no podrán alegar dominio sobre él, ni derecho al aprovechamiento de su cauce o márgenes, a no fundarse en títulos de propiedad expresivos del derecho o dominio que reclamen.

CONSIDERANDO por tanto que

puede incorporarse al Inventario de Bienes el tramo de Acequia cedido por la Real Acequia de Moncada, si bien procederá el sometim iento a información pública por plazo de 1 mes por si afectara a derechos de terceros.


emitido informe por los Técnicos Municipales relativo al contenido del Convenio, del Anteproyecto y de la posible valoración del suelo cedido en propiedad por la Real

diu literalment: Es considera FAVORABLE per a

la seua aprovació tenint en consideració les condicions següents:

1.- Els preus aplicats en l’Antenproyecto, s’hauran d’ajustar al Quadre de Preus d’obra aprovat per l’Empresa Aigües de Paterna per a l’any 2.010 actualitzat 2.- Als efectes de salubritat, s’haurà de tindre present i així figura en l’Actuació núm. 2 de l’estipulació PRIMERA que, en el tram de la Séquia De la Unsia anul·lat es mantindrà un cabal mínim durant el període d’execució de les obres i fins a la seua recepció formal per l’Ajuntament. 3.- El sistema de bombament projectat, deurà ajustarse a l es condicions més desfavorables d’elevació a fi d’assegurar una qualitat de servei el més ÒPTIMA possible. Segons es reflectix en l’estipulació TERCERA el manteniment als efectes de neteja, conservació i reparació del nou traçat així com de les bombes serà de l’Ajuntament de Paterna. 4.- Es proposa que els treballs anteriors, s’adjudiquen a l’Empresa Mixta Municipal Aigües de Paterna, prèvia acceptació de pressupost. 5.- Respecte als terrenys cedits per la Reial Séquia de Moncada (segons estipulació Segona de l’esborrany del Conveni) una vegada concloses les obres i comprovat i certificat per esta el bon funcionament, s’estima el següent: Segons l’article 7 Reial Decret 1372/1986, de 13 de juny, pel qual s’aprova el

Acequia de Moncada que dice literalmente:

Se considera FAVORABLE para

su aprobación teniendo en consideración las si guientes condiciones:

1.- Los precios aplicados en el Antenproyecto, se deberán ajustar al Cuadro de Precios de obr a aprobado por la Empresa Aguas de Paterna para el año 2.010 actualizado 2.- A efectos de salubridad, se deberá tener presente y así figura en la Actuación nº 2 de la estipulación PRIMERA que, en el tramo de la Acequia Uncía anulado se mantendrá un caudal mínimo durante el periodo de ejecución de las obras y hasta su recepción formal por el Ayuntamiento. 3.- El sistema de bombeo proyectado, deberá de ajustarse a las condiciones más desfavorables de elevación con objeto de asegurar una calidad de servicio l o más OPTIMA posible. Según se refleja en la estipulación TERCERA el mantenimiento a efectos de limpieza, conservación y reparación del nuevo trazado así como de las bombas será del Ayuntamiento de Paterna. 4.- Se propone que los trabajos anteriores, se adjudiquen a la Empresa Mixta Municipal Aguas de Paterna, previa aceptación de presupuesto. 5.- Respecto a los terrenos cedidos por la Real Acequia de Moncada (según esti pulación Segunda del borrador del Convenio) una vez concluidas las obras y comprobado y certificado por ésta el buen funcionamiento, se estima lo siguiente: Según el artículo 7 Real Decreto 1372/1986, de 13 de junio, por el que se aprueba

Reglament de Béns de les Entitats Locals:

“Article 7. 1. Es classificaran com béns patrimonials les parcel·les sobrants i els efectes no utilitzables. 2. Es conceptuaran parcel·les sobrants aquelles porcions de terreny propietat de les Entitats locals que per la seua reduïda extensió, forma irr egular o emplaçament, no anaren susceptibles d’ús adequat. 3. Per a declarar un terreny parcel·la sobrant es requerirà expedient de qualificació jurídica, en la forma que prevé l’article següent i amb l’excepció que assenyala el seu número 3. 4. Es conside raran efectes no utilitzables tots aquells béns que pel seu deteriorament, depreciació o deficient estat de conservació resultaren inaplicables als serveis municipals o al normal aprofitament, atesa la seua naturalesa i destí, encara que els mateixos no ha gueren sigut donats de baixa en l’inventari.”

Així, basant- se en el punt 2 de l’esmentat article, les porcions de terreny en què s’ubica la séquia, i que travessen o parteixen parcel·les privades, constituïxen parcel·les sobrants, per la seua reduïda extensió, forma tubular i

el Reglamento de Bienes de las Entidades Locales:

“Artículo 7. 1. Se clasificarán como bienes patrimoniales las parcelas sobrantes y los efectos no utilizables. 2. Se conceptuarán parcelas sobrantes aquellas porciones de terreno propiedad de las Entidades locales que por su reducida extensión, forma irregular o emplazamiento, no fueren susceptibles de uso adecuado. 3. Para declarar un terreno parcela sobrante se requerirá expediente de calificación jurídica, en la forma que previene el artículo siguiente y con la excepción que señala su número 3. 4. Se considerarán efectos no utilizables todos aquellos bienes que por su deterioro, depre ciación o deficiente estado de conservación resultaren inaplicables a los servicios municipa les o al normal aprovechamiento, atendida su naturaleza y de stino, aunque los mismos no hubieren sido dados de baja en el inventario.”

Así, en base al punto 2 del citado artículo, las porciones de terreno en que se ubi ca la acequia, y que atraviesan o parten parcelas privadas, constituyen parcelas sobrantes, por s u reducida extensión, forma tubular y emplazamiento sin

emplaçament sense possibilitat de fatxada a la via pública. L’article 115 de l’esmentat

reglament assenyala que :

“Article 115.

1. Les parcel·les sobrants a què al·ludeix l’article seté seran alienades per venda directa al propi etari o propietaris limítrofs o permutades amb terrenys d’estos.

2. Si foren diversos els propietaris limítrofs, la venda o permuta es farà de manera que les parcel·les vists s’ajusten al més racional criteri d’ordenació del sòl, segons dictamen tècnic.

3. Si algun propietari es negara a adquirir la parcel·la que li corresponguera, la Corporació podrà expropiar- li el seu terreny del mode disposat per a la regulació de solars a l’efecte de la qual serà preceptiu, en cada cas, al dictamen tècnic pertinent.”

Basant- se en els aspectes esmentats, s’estima que s’haurà de traslladar a l’Àrea de Gestió Municipal Secció de Patrimoni d’este Ajuntament, per a procedir a realitzar l’oportuna alienació.

Respecte al valor del sòl dels terrenys s’estima el següent: tenint e n compte la Ponència de Valors Cadastrals

posibili dad de fachada a la vía pública. El artículo 115 del citado

reglamento señala que:

“Artículo 115.

1. Las parcelas sobrantes a que alude el artículo séptimo serán enajenadas por venta directa al propietario o propietarios colindantes o permutadas con terrenos de los mismos.

2. Si fueran varios los propietarios colindantes, la venta o permuta se hará de forma que las parcelas resultantes se ajusten al más racional criterio de ordenación del suelo, según dictamen técnico.

3. Si algún propietario se negara a adquirir la parcela que le correspondiere, la Corporación podrá expropiarle su terreno del modo dispuesto para la regulación de solares a cuyo efecto será preceptivo, en cada caso, al dictamen técnico pertinente.”

En base a los aspectos citados, se estima que se deberá dar traslado al Área de Gestión Municipal Sección de Patrimonio de este Ayuntamiento, para proceder a realizar la opor tuna enajenación.

Con respecto al valor del suelo de los terrenos se estima lo siguiente: teniendo en cuenta la Ponencia de

realitzada per la Gerència Regional del Cadastre per al terme municipal de Paterna, el Valor de Repercussió Bàsic que es fixa per al Nucli Urbà de Paterna és de: 526 euros/m2t. El valor que fixa el Pla General d’O rdenació Urbana de Paterna per a l’aprofitament tipus del nucli urbà és de 2,81 m2t/m2s. dels esmentats paràmetres s’obté un valor del sòl de:

Valor del sòl = 526 euros/m2t x 2,81 m2t/m2s = 1.478,06 euros/m2s

Paterna, 21 de febrer de 2011 L’Arquitecta Municipal Signat: Vicente Ortiz Tarín L’Enginyer Tècnic Municipal Signat. Javier Sánchez Perales"

ATÉS que segons informe dels Tècnics Municipals s’indica:

1.- Els preus aplicats en l’Avantprojecte, s’hauran d’ajustar al Quadre de Preus d’obra aprovat per l’Empresa Aigües de Paterna per a l’any 2010 actualitzat 2.- Als efectes de salubritat, s’haurà de tindre present i així figura en l’Actuació núm. 2 de l’estipulació PRIMERA que, en el tram de la Séquia de la Unsia anul·lat es mantindrà un ca bal mínim durant el període d’execució de les obres i fins a la seua recepció formal per l’Ajuntament. 3.- El sistema de bombament projectat, deurà ajustarse a les condicions més desfavorables d’elevació a fi d’assegurar una qualitat de

Valores Catastrales realizada por la Gerencia Regional del Catastro para el término municipal de Paterna, el Valor d e Repercusión Básico que se fija para el Casco Urbano de Paterna es de: 526 euros/m2t. El valor que fija el Plan General de Ordenación Urbana de Paterna para el aprovechamiento tipo del casco urbano es de 2,81 m2t/m2s. De los citados parámetros se obtiene un valor del suelo de:

Valor del suelo = 526 euros/m2t x 2,81 m2t/m2s = 1.478,06 euros/m2s

En Paterna a 21 de febrero de 2011 La Arquitecta Municipal Fdo. Vicente Ortiz Tarín El Ingeniero Técnico Municipal Fdo. Javier Sánchez Perales"

CONSIDERANDO que según informe de los Técnicos Municipales se indica:

1.- Los precios aplicados en el Anteproyecto, se deberán ajustar al Cuadro de Precios de obra aprobado por la Empresa Aguas de Paterna para el año 2.010 actualizado 2.- A efectos de salubridad, se deberá tener presente y así figura en la Actuación nº 2 de la estipulación PRIMERA que, en el tramo de la Acequia Uncía anulado se mantendrá un caudal mínimo durante el periodo de ejecución de las obras y hasta su recepción formal por el Ayuntamiento. 3.- El sistema de bombeo proyectado, deberá de ajustarse a las condiciones más desfavorables de elevación con objeto de

servei el més ÒPTI MA possible. Segons es reflectix en l’estipulació TERCERA el manteniment als efectes de neteja, conservació i reparació del nou traçat així com de les bombes serà de l’Ajuntament de Paterna

ATÉS que no obra en l’expedient acord relatiu a l’aprovació pe l Consell de la mercantil Aigües de Paterna de la inclusió de l’obra de " Supressió tram de la Séquia de la Unsia" en el Pla d’inversions d’Aigües de Paterna, per la qual cosa s’ha d’incorporar condició suspensiva de l’eficàcia dels acords adoptats.

ATÉS que és l’Ajuntament en

Ple l’òrgan competent per a l’aprovació del Pla d’Inversions d’Aigües de Paterna i que pel mateix exposat en el atés anterior ha de sotmetre’s l’eficàcia de l’acord a la condició suspensiva del compliment d’ambdós fites.

ATÉS que les obligacions

econòmiques del conveni es finançaran amb càrrec al romanent de crèdit del Pla d’Inversions de l’empresa Mixta Aigües de Paterna.

ATÉS el que disposa l’articule

88 de la Llei 30/92 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Adminis tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú amb relació a la potestat de les Administracions Públiques per a la celebració de convenis i contingut mínim d’estos.


en l’art. 25.2 h) i 25.2 l) de la Llei 7/85 de 2 d’a bril, de Bases del Règim Local, pel que el Municipi exercirà, en tot cas, competències, en els termes de la legislació de

asegurar una calidad de servicio lo más OPTIMA posible. Según se refleja en la estipulación TERCERA el mantenimiento a efectos de limpieza, conservación y reparación del nuevo trazado así como de las bombas será del Ayuntamiento de Paterna

CONSIDERANDO que no obra en

el expediente acuerdo relativo a la aprobación por el Consejo de la mercantil Aigües de Paterna de la inclusión de la obra d e " Supresión tramo de la Acequia de Uncía" en el Plan de inversiones de Aigües de Paterna, por lo que se debe incorporar condición suspensiva de la eficacia de los acuerdos adoptados.

CONSIDERANDO que es el

Ayuntamiento Pleno el órgano competente pa ra la aprobación del Plan de Inversiones de Aigües de Paterna y que por el mismo expuesto en el considerando anterior debe someterse la eficacia del acuerdo a la condición suspensiva del cumplimiento de ambos hitos.

CONSIDERANDO que las

obligaciones econ ómicas del convenio se financiarán con cargo al remanente de crédito del Plan de Inversiones de la empresa Mixta Aigües de Paterna.


el articulo 88 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre de régimen jurídico de las Administracione s Públicas y del Procedimiento Administrativo común con relación a la potestad de las Administraciones Públicas para la celebración de convenios y contenido mínimo de los mismo.


el art. 25.2 h) y 25.2 l) de la Ley 7/85 de 2 de abril, de Bases del Régimen Local, por el que el Municipio ejercerá, en todo caso, competencias, en los términos de la

l’Estat i de les comunitats autònomes, en les següents matèries de salubritat publica i de clavegueram i tractament d’aigües residuals.


exposat, amb el vot a favor del P.P. i l’abstenció de PSOE., i Compreels meus per Paterna, la Comissió Informativa d’Infraestructures emet el DICTAMEN següent:

PRIMER.- Subscriure Conveni amb la Reial Séquia de Moncada per a la supressió del tram A a A' de la Séquia de la Unsia, segons pla que forma part del mateix com Annex I i Cessió de la propietat del tram de la séquia suprimida segons model de Certificat de propietat que forma part del Conveni com Annex II.

“CONVENI ENTRE L’EXCM. AJUNTAMENT DE PATERNA I LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA

Paterna, ….…. de………………. de 2011

COMPAREEIXEN D’una part L’EXCM. AJUNTAMENT DE PATERNA, amb domicili en 46980 Paterna (València) Plaça Enginyer Castells núm . 1, i en nom seu i representació D. Lorenzo Agustí Pons, alcalde de la Ciutat, facultat per a este acte per Acord de Ple, en sessió celebrada el dia __________, assistit per la secretària general Sra. Teresa Morán Paniagua. I d’una altra, LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA, amb CIF Q-4667030- C, amb domicili a 46113 Moncada (València), Avinguda Germanies núm. 8, i en nom seu i representació, el Sr. Francisco Vicente Romeu Rel, Sequier Major i President, facultat per

legislación del Estado y de las Comunidades Autónomas, en las siguientes materias de salubridad publica y de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales.


con el voto a favor del P.P. y la abstención de P.O.S.E., y Compromis per Paterna, la Comisión Informativa de Infraestructuras emite el siguiente DICTAMEN:

PRIMERO.- Suscribir Convenio con la Real Acequ ia de Moncada para la supresión del tramo A a A' de la Acequia de Uncía, según plano que forma parte del mismo como Anexo I y Cesión de la propiedad del tramo de la acequia suprimida según modelo de Certificado de propiedad que forma parte del Convenio como Anexo II.

“ CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA

En Paterna, a….…. de………………. de 2011

COMPARECEN De una parte, El EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PATERNA, con domicilio en 46980 Paterna (Valencia) Plaza Ingeniero Castells nº 1, y en su nombre y representación D. Lorenzo Agustí Pons, Alcalde de la Ciudad, facultado para este acto por Acuerdo de Pleno, en sesión celebrada el día __________, asistido por la Secretaria General Dña. Teresa Morán Paniagua. Y de otra, LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA, con C.I.F. Q-4667030- C, con domicilio en 46113 Moncada (Valencia), Avenida Germanías nº 8, y en su nombre y representación, D. Francisco Vicente Romeu Rel, Acequiero Mayor y Presidente,

Acord de la Junta de Govern celebrada el dia 3 de setembre de 2010. Dites representants, es reconeeixen la capacitat legal necessària per a subscriure el present conveni i a este efecte,

MANIFESTEN I.- Des de temps immemorial, el sistema de reg de la Reial Séquia de Moncada ha estat constituït per una xarxa de séquies nascudes del riu Túria que cobrien les necessitats de reg de la zona d’horta, afectant distints nuclis urbans. II.- Aquells trams de séquia que a causa del creixement urbà han passat de discórrer caballer as (obertes) a entubadas, continuen sent propietat de la RAM però el seu manteniment correspon a l’Ajuntament de Paterna segons els convenis previs corresponents. II.- Concretament i per quant ací interessa, el ramal de la Reial Séquia de Moncada denomin at Séquia de la Unsia discorre en l’actualitat i en gran part dins del nucli urbà de la ciutat de Paterna, la qual cosa ha ocasionat dificultats de funcionament a ambdós Corporacions. III.- Per això interessa a ambdós parts reconduir per fora del nucli urbà l’esmentada Séquia de la Unsia, de manera que d’una banda continue donant servei de reg a la Comunitat de Regants aigües avall i al sud del nucli urbà de Paterna i, així mateix, puga passar l’antic trajecte a propietat de l’Ajuntament de Paterna amb to ts els seus drets d’aprofitament urbanístic així com la possibilitat d’ús i/o anul·lació segons les necessitats de l’Ajuntament de Paterna.

facultado por Acuerdo de la Junta de Gobierno celebrada el día 3 de septiembre de 2010. Dichos representantes, se reconocen la capacidad legal necesaria para suscribir el presente convenio y a tal efecto,

MANIFIESTAN I.- Desde tiempo inmem orial, el sistema de riego de la Real Acequia de Moncada ha estado constituido por una red de acequias nacidas del río Turia que cubrían las necesidades de riego de la zona de huerta, afectando a distintos núcleos urbanos. II.- Aquellos tramos de acequia que debido al crecimiento urbano han pasado de discurrir caballeras (abiertas) a entubadas, siguen siendo propiedad de la RAM pero su mantenimiento corresponde al Ayuntamiento de Paterna según los convenios previos correspondientes. II.- Concretamente y por cuanto aquí interesa, el ramal de la Real Acequia de Moncada denominado Acequia de la Uncía discurre en la actualidad y en gran parte dentro del casco urbano de la ciudad de Paterna, lo que ha venido ocasionando dificultades de funcionamiento a ambas Corporaciones. III.- Por ello interesa a ambas partes reconducir por fuera del casco urbano la citada Acequia de la Uncía, de forma que por una parte continúe dando servicio de riego a la Comunidad de Regantes aguas abajo y al sur del núcleo urbano de Pate rna y, asimismo, pueda pasar el antiguo trayecto a propiedad del Ayuntamiento de Paterna con todos sus derechos de aprovechamiento urbanístico así como la posibilidad de uso y/o anulación según las necesidades del Ayuntamiento de Paterna.

En conseqüència, ambdós parts subscriuen el present Conveni, en nom de les seues respectives entitats i d’acord amb les següents

ESTIPULACIONS PRIMERA.- L’Ajuntament de Paterna construirà i instal·larà totalment a costa seu, directament o a través de l’empresa i procediment que considere oportuns, les obres, conduccions i bombes necessàries per a possibilitar el m anteniment del reg actual una vegada se substituïsca el tram de Séquia De la Unsia que queda fora de servei. Estes actuacions seran les següents: � ACTUACIÓ 1: Conforme al Pla 1 que

s’adjunta: es col·locaran en el costat sud de les vies de FFCC contigu a l carrer del Santíssim Crist de la Fe, un total de nou comportes murals en els nou Rolls que es deriven del dit tram.

� ACTUACIÓ 2: Conforme al Pla 2 que s’adjunta, el Rollet situat en el carrer Joan Baptista Benlloch rebrà normalment aigua de l’EDAR (punt D) des de la seua confluència amb l’antic traçat de la Séquia de la Unsia al Nord, i més concretament en la confluència dels carrers Joan Baptista Benlloch Gascó amb Sant Marçal. Amb això s’assegurarà el reg d’una superfície aproximada de 20 hhanegadas si tuades al sud d’este punt.

Com a alternativa, es planteja connectar directament la impulsió de l’EDAR (carrer Manises) amb el ramal que baixa des de la Unsia, realitzant el mallat en el costat dels camps. En el tram de la Unsia anul·lat es

En consecuencia , ambas partes suscriben el presente Convenio, en nombre de sus respectivas entidades y con arreglo a las siguientes

ESTIPULACIONES PRIMERA.- El Ayuntamiento de Paterna construirá e instalará totalmente a su costa, directamente o a través de la empresa y procedimiento que considere oportunos, las obras, conducciones y bombas necesarias para posibilitar el mantenimiento del riego actual una vez se sustituya el tramo de Acequia Uncía que queda fuera de servicio. Estas actuaciones serán las siguientes: • ACTUACION 1: Conforme al Plano 1

que se adjunta: se colocarán en el lado Sur de las vías de FFCC contiguo a la calle del Santísimo Cristo de la Fe, un total de nueve compuertas murales en los nueve Rolls que se derivan de dicho tramo.

• ACTUACION 2: Conforme al Plano 2 que se adjunta, el Rollet situado en la calle Juan Bautista Benlloch recibirá normalmente agua de la EDAR (punto D) desde su confluencia con el antiguo trazado de la Acequia de la Uncía al Norte, y más concretamente en la confluencia de las call es Juan Bautista Benlloch Gascó con San Marcial. Con ello se asegurará el riego de una superficie aproximada de 20 hhanegadas situadas al sur de este punto.

Como alternativa, se plantea conectar directamente la impulsión de la EDAR (calle Manises) con el ramal que baja desde Uncía, realizando el mallado en el lado de los campos.

mantindria u n cabal mínim per raons sanitàries, el control del qual es realitzaria per mitjà d’electrovàlvula. Esta alternativa ha sigut la valorada en el present avantprojecte. Conforme al Pla 3 que s’adjunta: En el cas que l’aportació de l’EDAR s’anul·lara o no f óra possible per qualsevol causa, per a garantir el reg de les mencionades 20 hhanegadas es col·locaria una bomba en la confluència dels carrers Juan Bautista Benlloch Gascó amb Vies del Ferrocarril per a impulsar l’aigua del llit principal de la Reial Séquia de Moncada que passa per esta última al Rollet que ho creua per damunt � ACTUACIÓ 3: Conforme al Pla 4 que

s’adjunta: es col·locaran dos bombes trituradores enfasadas en la conjunció del carrer Ernest Ferrando amb les Vies del Metro (punt E) i una con ducció per a impulsar l’aigua des del punt més pròxim del llit principal de la Reial Séquia de Moncada fins a la Séquia de la Unsia.

� ACTUACIÓ 4: Reparació del caixer dret i restitució d’un tram del Roll de la Mina.

� ACTUACIÓ 5: En l’encreuament amb

la S équia Reial de Moncada, execució d’un sobreeixidor de la Séquia a l’emissari Núm. 2 d’aigües pluvials dotat d’una comporta mitjalluna.

� ACTUACIÓ 6: En el tram Séquia De

la Unsia a anul·lar, es contempla la desconnexió d’abocaments de particulars per mitjà de la instal·lació de 20 noves connexions.

SEGONA.- Una vegada executades

En el tramo de Uncía anulado se mantendría un caudal mínimo por razones sanitarias, cuyo control se realizaría mediante electroválvula. Esta alternativa ha sido la valorada en el presente anteproyecto. Conforme al Plano 3 que se adjunta: En el caso de que la aportación de la EDAR se anulase o no fuese posible por cualquier causa, para garantizar el riego de las mencionadas 20 hhanegadas se colocaría una bomba en la confluencia de las calles Juan Bautista Benlloch Gascó con Vías del Ferrocarril para impulsar el agua del cauce principal de la Real Acequia de Moncada que pasa por ésta última al Rollet que lo cruza por encima • ACTUACION 3: Conforme al Plano 4

que se adjunta: se col ocarán dos bombas trituradoras enfasadas en la conjunción de la calle Ernesto Ferrando con las Vías del Metro (punto E) y una conducción para impulsar el agua desde el punto más cercano del cauce principal de la Real Acequia de Moncada hasta la Acequia de la Uncía.

• ACTUACION 4: Reparación del cajero derecho y restitución de un tramo del Roll de la Mina.

• ACTUACION 5: En el cruce con la

Acequia Real de Moncada, ejecución de un aliviadero de la Acequia al emisario Nº2 de aguas pluviales dotado de una compuerta tajadera.

• ACTUACION 6: En el tramo Acequia

Uncía a anular, se contempla la desconexión de vertidos de particulares mediante la instalación de 20 nuevas acometidas.

SEGUNDA.- Una vez ejecutadas

correctament les 6 actuacions abans descrites i comprovat el seu funcionament correcte, del que s’alçarà Acta firmada per representant de la Reial Séquia de Moncada i l’Ajuntament de Paterna, la Comunitat de Regants de la Reial Séquia de Moncada cedirà a l’Ajuntament de Paterna l’antic traçat de la Séquia de la Unsia que quede en desús per la Reial Séquia de Moncada perquè l’esmentat Ajuntament puga disposar del mateix i de tots e ls seus drets urbanístics segons les seues necessitats i interessos. Es tracta del tram comprés entre la confluència dels carrers de Benidorm i de Mallent i Meri (Pla 3) fins a la confluència del carrer del Castell amb la Séquia de la Unsia (Pla 4 punt B) o del carrer Ernest Ferrando si es construïx el nou bombament (segons pla que forma part del Conveni Annex I i II) TERCERA.- Com contraprestació a la dita cessió, l’Ajuntament de Paterna es compromet a assumir i sufragar a costa seu quants gastos pugu en derivarse de la neteja, conservació i reparació del nou traçat alternatiu de la Séquia de la Unsia abans descrit així com de les bombes relacionades en l’Estipulació Primera. QUARTA.- Sotmetre el Conveni a la condició suspensiva d’aprovació de la incl usió de l’obra "Supressió de la Séquia de la Unsia" pel Consell d’Administració d’Aigües de Paterna en el Pla d’Inversions de l’empresa Mixta i la seua posterior aprovació pel Ple. I no sent un altre l’objecte del present Conveni, ambdós parts, ratificant- se en allò que s’ha exposat, firmen per triplicat exemplar i a un sol efectes, en el lloc i la data abans indicades.

correctamente las 6 actuaciones antes descritas y comprob ado su correcto funcionamiento, del que se levantará Acta firmada por representante de la Real Acequia de Moncada y el Ayuntamiento de Paterna, la Comunidad de Regantes de la Real Acequia de Moncada cederá al Ayuntamiento de Paterna el antiguo trazado d e la Acequia de la Uncía que quede en desuso por la Real Acequia de Moncada para que el citado Ayuntamiento pueda disponer del mismo y de todos sus derechos urbanísticos según sus necesidades e intereses. Se trata del tramo comprendido entre la confluencia de las calles de Benidorm y de Mallent y Meri (Plano 3) hasta la confluencia de la calle del Castillo con la Acequia de la Uncía (Plano 4 punto B) o de la calle Ernesto Ferrando si se construye el nuevo bombeo ( según plano que forma parte del Convenio Anexo I y II ) TERCERA.- Como contraprestación a dicha cesión, el Ayuntamiento de Paterna se compromete a asumir y sufragar a su costa cuantos gastos puedan derivarse de la limpieza, conservación y reparación del nuevo trazado alternativo de la Acequia de la Uncía antes descrito así como de las bombas relacionadas en la Estipulación Primera. CUARTA.- Someter el Convenio a la condición suspensiva de aprobación de la inclusión de la obra " Supresión de la Acequia de Uncía " por el Consejo de Administració n de Aigües de Paterna en el Plan de Inversiones de la empresa Mixta y su posterior aprobación por el Pleno. Y no siendo otro el objeto del presente Convenio, ambas partes ratificándose en lo expuesto firman por triplicado ejemplar y a un solo efectos, en el lugar y fecha arriba indicadas.

Per l’Ajuntament de Paterna Signat. Lorenzo Agustí Pons Per la Reial Séquia de Moncada Signat. Francisco Vte. Romeu Rel

La secretària general,

Sra. Teresa Morán Paniagua.

SEGON.- Notificar a la Reial

Séquia de Moncada el present acord. TERCER.- Publicar l’acord

adoptat en el Butlletí Oficial de la Província.

QUART.- Notificar l’acord a

l’Àrea de Gestió Municipal, amb ind icació que a conseqüència de l’execució del Conveni i després de l’execució de les obres de supressió de la Séquia de la Unsia, l’Ajuntament passarà a ser titular dels terrenys esmentats, i als efectes de la seua inclusió en l’Inventari de Béns Municipals.

CINQUÉ.- Sotmetre l’eficàcia

del Conveni a les següents condicions suspensives:

1- Aprovació pel Consell de

l’Empresa Mixta Aigües de Paterna, de la inclusió de l’obra " Supressió tram de la Séquia de la Unsia " en el Pla d’Inversions d’Aigües de Paterna.

2.- Aprovació del nou Pla

d’Inversions pel Ple de l’Ajuntament.

SISÉ.- Notificar a Aigües de

Paterna el present acord per a pronunciament relatiu a la inclusió de l’obra en el Pla d’Inversions d’Aigües de Paterna.

SETÉ.- Facultar l’alcalde pe r

a la firma del Conveni i tots els documents que siguen necessaris per

Por el Ayuntamiento de Paterna Fdo. D. Lorenzo Agustí Pons Por la Real Acequia de Moncada Fdo. D. Francisco Vte. Romeu Rel

La Secretaria General,

Dña. Teresa Morán Paniagua.

SEGUNDO.- Notificar a la Rea l

Acequia de Moncada el presente acuerdo.

TERCERO.- Publicar el acuerdo

adoptado en el Boletín Oficial de la Provincia.

CUARTO.- Notificar el acuerdo

al Área de Gestión Municipal, con indicación de que a consecuencia de la ejecución del Convenio y tras la ejecución de las obras de supresión de la Acequia de Uncía, el Ayuntamiento pasará a ser titular de los terrenos citados, y a los efectos de su inclusión en el Inventario de Bienes Municipales.

QUINTO.- Someter la eficacia

del Convenio a las siguient es condiciones suspensivas:

1- Aprobación por el Consejo

de la Empresa Mixta Aigües de Paterna, de la inclusión de la obra " Supresión tramo de la Acequia de Uncía " en el Plan de Inversiones de Aigües de Paterna.

2.- Aprobación del nuevo Plan

de In versiones por el Ayuntamiento Pleno.

SEXTO.- Notificar a Aigües de

Paterna el presente acuerdo para pronunciamiento relativo a la inclusión de la obra en el Plan de Inversiones de Aigües de Paterna.

SÉPTIMO.- Facultar al Alcalde

para la firma del Conven io y cuantos documentos sean necesarios para la formalización del Convenio.

a la formalització del Conveni. HUITÉ.- Traslladar del present

acord a l’Àea de Sostenibilitat.

OCTAVO.- Dar traslado del

presente acuerdo al Área de Sostenibilidad.

Paterna, dimecres, 23 de febrer de 2011

LA PRESIDENTA

Davant meu: LA SECRETÀRIA

Signat. Inmaculada Contelles Gil

Signat Teresa Modrego Muñoz”

Paterna, miércoles, 23 de febrero de 2011

LA PRESIDENTA Ante mí:

LA SECRETARIA

Fdo. Dª. Inmaculada Contelles Gil Fdo Teresa Modreg o Muñoz”

I havent donat compte de

l’addició al dictamen anterior, de data 28 de febrer de 2011, del següent tenor literal:

“ADDICIÓ AL DICTAMEN EMÉS PER

LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’INFRAESTRUCTURES EN DATA 22 DE FEBRER DE 2011, PUNT HUITÉ APROVACIÓ DEL CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE PATERNA I LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA.

A efectes aclaridors s’ha considerat convenient:

1.- Incorporar plànol de

situació corresponent a l’estipulació tercera del Conveni a celebrar amb la Reial Séquia de Moncada.

2.- Adequar els números dels plans de l’Avantprojecte i reflectits en l’estipul ació primera del Conveni citat per a adaptarlos a la realitat.

3.- Incorporació a l’acord de

Y dada cuenta de la adición al dictamen anterior, de fecha 28 de febrero de 2011, del siguiente tenor literal:

“ADICIÓN AL DICTAMEN EMITIDO

POR LA COMISIÓN INFORMATIVA DE INFRAESTRUCTURAS EN FECHA 22 DE FEBRERO DE 2011, PUNTO OCTAVO APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y LA REAL ACEQUIA DE MONCADA.

A efe ctos aclaratorios se ha considerado conveniente:

1.- Incorporar plano de

situación correspondiente a la estipulación tercera del Convenio a celebrar con la Real Acequia de Moncada.

2.- Adecuar los números de los planos del Anteproyecto y reflejados en la estipulación primera del Convenio citado para adaptarlos a la realidad .

3.- Incorporación al acuerdo

la necessitat de valoració dels gastos que suposa l’estipulació tercera, de conformitat amb l’informe de l’interventor.

Després de la incorporació

dels extr ems indicats, l’acord queda com seguix:

"8é- INFRAESTRUCTURES.- ÀREA D’INFRAESTRUCTURES.- APROVACIÓ DEL CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT I LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA.-

Havent donat compte de l’expedient tramitat per a la subscri pció del Conveni amb la Reial Séquia de Moncada per a la supressió d’un tram de la Séquia de la Unsia, segons Pla que hi ha en l’expedient com Annex I al Conveni des de A a A'.

ATÉS que de conformitat amb la Llei 7/85 de Bases del Règim Local el Municipi tindrà competències en tot cas:

25.2 h) protecció de la salubritat pública.

25.2. l) clavegueram i tractament d’Aigües residuals.


Conveni és reconduir per fora del nucli urbà l’esmentada Séquia de la Unsia, de manera que d’una banda continue donant servei de reg a la Comunitat de Regants aigües avall i al sud del nucli urbà de Paterna i, així mateix, puga passar l’antic trajecte a propietat de l’Ajuntament de Paterna amb tots els seus drets d’aprofitament urbanístic així com la possibilitat d’ús i/o anul·lació segons les necessitats de l’Ajuntament de Paterna.

ATÉS que en l’actualitat els immobles situats en el tram de la

de la necesidad de valoración de los gastos que supone la estipulación tercera, de conformidad con el informe del Interventor.

Tras la incorporació n de los

extremos indicados, el acuerdo queda como sigue:

" 8.º- INFRAESTRUCTURAS.- AREA DE INFRAESTRUCTURAS.- APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA.-

Dada cuenta del expediente tramit ado para la suscripción del Convenio con la Real Acequia de Moncada para la supresión de un tramo de la Acequia de Uncía, según Plano que obra en el expediente como Anexo I al Convenio desde A a A'.

CONSIDERANDO que de conformidad con la Ley 7/85 de Bases del Régimen Local el Municipio tendrá competencias en todo caso:

25.2 h) protección de la salubridad pública.

25.2. l) alcantarillado y tratamiento de Aguas residuales.


del Convenio es reconducir por fuera del casco urban o la citada Acequia de la Uncía, de forma que por una parte continúe dando servicio de riego a la Comunidad de Regantes aguas abajo y al sur del núcleo urbano de Paterna y, asimismo, pueda pasar el antiguo trayecto a propiedad del Ayuntamiento de Paterna c on todos sus derechos de aprovechamiento urbanístico así como la posibilidad de uso y/o anulación según las necesidades del Ayuntamiento de Paterna.

CONSIDERANDO que en la actualidad los inmuebles situados

séquia té un sistema de desaigüe a la pròpia Séquia, si bé en alguns trams discorre entubada.


Conveni és per un costat garantir el reg als camps i per un altre costat per raons de salubritat executar una xarxa de clavegueram en la qual es connectaran necessàriament tots els immobles que en l’actualitat desaiguen en la séquia.

ATÉS que l’Ajuntament ha

d’habilitar els mitjans per a procurar un correcte abocament d’aigües i les canalitzacions i obres precises per a la seua execució.

ATÉS que la gestió del cicle

de l’Aigua es presta per l’Empresa Mixta Aigües de Paterna.

ATÉS que e ls extrems

continguts en el Conveni han sigut objecte de negociació amb representants de la Reial Séquia de Moncada i representants Tècnics d’Aigües de Paterna.

ATÉS que s’ha sol·licitat per

la Reial Séquia de Moncada la inclusió en el Conveni de dos qüestions que han de ser incorporades en el Conveni, a saber:

3) Reposició d’un tram de Roll

de la Mina. 4) Realització d’un

sobreeixidor lateral sobre el canal principal amb comporta i amb canonada de 2.000mm, ubicat en l’encreuament de l’emissari abans citat (entre el tormo i el pont), que desaigüe per necessitat l’aigua de la séquia a la Cala d’Aigües pluvials.

ATÉS que s’ha elaborat per

AIGÜES DE PATERNA un Avantprojecte

en el tramo de la acequia tiene un sistema de de sagüe a la propia Acequia, si bien en algunos tramos discurre entubada.


del Convenio es por un lado garantizar el riego a los campos y por otro lado por razones de salubridad ejecutar una red de alcantarillado en la cual se co nectarán necesariamente todos los inmuebles que en la actualidad desaguan en la acequia.

CONSIDERANDO que el

Ayuntamiento debe habilitar los medios para procurar un correcto vertido de aguas y las canalizaciones y obras precisas para su ejecución.

CONSIDERANDO que la gestión

del ciclo del Agua se presta por la Empresa Mixta Aigües de Paterna.

CONSIDERANDO que los extremos

contenidos en el Convenio han sido objeto de negociación con representantes de la Real Acequia de Moncada y representantes Técnicos de Aigües de Paterna.


solicitado por la Real Acequia de Moncada la inclusión en el Convenio de dos cuestiones que deben ser incorporadas en el Convenio, a saber:

3) Reposición de un tramo de

Roll de la Mina. 4) Realización de un

aliv iadero lateral sobre el canal principal con compuerta y con tubería de 2.000mm, ubicado en el cruce del emisario antes citado ( entre el tormo y puente), que desagüe por necesidad el agua de la acequia a la Reda de Aguas pluviales.


elaborado por AIGÜES DE PATERNA un

que arreplega les actuacions a realitzar, adequades a les peticions de la Reial Séqui a de Moncada i als informes dels Tècnics d’Aigües i Paterna i Tècnics Municipals.

ATÉS que serà preceptiva

l’elaboració d’un projecte i la seua aprovació per la Junta de Govern Local i exposició al públic pel termini d’1 mes de conformitat amb el que e stableix l’article 155.4 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Llei Urbanística Valenciana i l’article 351.4 del Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.

ATÉS que en les clàusules del

Conveni està prevista la cessió de la titularitat del tram de Séquia de La Unsia a suprimir a l’Ajuntament de Paterna, aportant per a això Certificat de titularitat del President i del Secretari de la Séquia.

ATÉS que hi ha en l’expedient

model de certificat general de propietat, si bé serà necessari i ncorporar al Conveni certificat relatiu al tram de Séquia de La Unsia objecte del Conveni ( tram A a A') i de cessió de propietat per a la seua posterior inclusió en l’Inventari Municipal de Béns.

ATÉS que segons Sentència

192/2006 de la Audiència Provi ncial de València, es confirma que " la propietat de les conduccions de reg ha de considerarse col·lectiva i atribuïble a la Comunitat de Regants quedant descartat que ho puga ser dels propietaris de les finques o trams de terreny pels quals discorre, p erquè així ho rebutja l’art. 408 del Codi Civil.

Article 408.

Anteproyecto que recoge las actuaciones a realizar, adecuadas a las peticiones de la Real Acequia de Moncada y a los informes de los Técnicos de Aigües y Paterna y Técnicos Municipales.

CONSIDERANDO que será

preceptiv a la elaboración de un proyecto y su aprobación por la Junta de Gobierno Local y exposición al público por el plazo de 1 mes de conformidad con lo establecido en el artículo 155.4 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Ley Urbanística Valenciana y el artí culo 351.4 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.

CONSIDERANDO que en las

cláusulas del Convenio está prevista la cesión de la titularidad del tramo de Acequia de Uncía a suprimir al Ayuntamiento de Paterna, aportando para ell o Certificado de titularidad del Presidente y del Secretario de la Acequia.

CONSIDERANDO que obra en el

expediente modelo de certificado general de propiedad, si bien será preciso incorporar al Convenio certificado relativo al tramo de Acequia de Uncía o bjeto del Convenio ( tramo A a A') y de cesión de propiedad para su posterior inclusión en el Inventario Municipal de Bienes.

CONSIDERANDO que según

Sentencia 192/2006 de la Audiencia Provincial de Valencia, se confirma que " la propiedad de las conducci ones de riego debe considerarse colectiva y atribuible a la Comunidad de Regantes quedando descartado que lo pueda ser de los propietarios de las fincas o tramos de terreno por los que discurre, porque así lo rechaza el art. 408 del Código Civil.

Artículo 408.

Són de domini privat: 6. Les aigües contínues o discontínues que nasquen en predis de domini privat, mentres discórreguen per ells. 7. Els llacs i llacunes i els seus llits, formats per la naturalesa en els dits predis. 8. Les aigües subterrànies que es troben en estos. 9. Les aigües pluvials que caiguen en ells, mentres no traspassen els seus límits. 10. Els llits d’aigües corrents, contínues o discontínues, formats per aigües pluvials, i els dels rierols que travessen finques que no siguen de domini públic.

En tota séquia o aqüeducte, l’aigua, el llit, els caixers i els marges seran considerats com a part integrant de l’heretat o edifici a què vagen destinades les aigües. Els amos dels p redis, pels quals o pels límits dels quals passe l’aqüeducte, no podran al·legar domini sobre ell, ni dret a l’aprofitament del seu llit o marges, a no fundarse en títols de propietat expressius del dret o domini que reclamen.

ATÉS per tant que pot

incorporarse a l’Inventari de Béns el tram de Séquia cedit per la Reial Séquia de Moncada, si bé procedirà el sotmetiment a informació pública per un termini d’1 mes per si afectara drets de tercers.

ATÉS que s’ha emés un informe

pels Tècnics Municipals rel atiu al contingut del Conveni, de l’Avantprojecte i de la possible valoració del sòl cedit en propietat per la Reial Séquia de Moncada que diu literalment:

Es considera FAVORABLE per a

la seua aprovació tenint en consideració les condicions següents:

Son de dominio privado: 6. Las aguas continuas o

discontinuas que nazcan en predios de dominio privado, mientras discurran por ellos.

7. Los lagos y lagunas y sus álveos, formados por la naturaleza en dichos predios.

8. Las aguas subterráneas que se hallen en éstos.

9. Las aguas pluviales que en los mismos caigan, mientras no traspasen sus linderos.

10. Los cauces de aguas corrientes, continuas o discontinuas, formados por aguas pluviales, y los de los arroyos que atraviesen fincas que no sean de dominio público.

En toda acequia o acueducto, el agua, el cauce, los cajeros y las márgenes serán considerados como parte integrante de la heredad o edificio a que vayan destinadas las aguas. Los dueños de los predios, por los cuales o por cuyos linderos pase el acueducto, no podrán alegar dominio sobre él, ni derecho al aprovechamiento de su cauce o márgenes, a no fundarse en títulos de propiedad expresivos del derecho o dominio que reclamen.

CONSIDERANDO por tanto que

puede incorporarse al Inventario de Bienes el tramo d e Acequia cedido por la Real Acequia de Moncada, si bien procederá el sometimiento a información pública por plazo de 1 mes por si afectara a derechos de terceros.


emitido informe por los Técnicos Municipales relativo al contenido del Convenio, del Anteproyecto y de la posible valoración del suelo cedido en propiedad por la Real Acequia de Moncada que dice literalmente:

Se considera FAVORABLE para

su aprobación teniendo en consideración las si guientes condiciones:

1.- Els preus aplicats en l’Antenproyecto, s’hauran d’ajustar al Quadre de Preus d’obra aprovat per l’Empresa Aigües de Paterna per a l’any 2.010 actualitzat 2.- Als efectes de salubritat, s’haurà de tindre present i així figura en l’Actuació núm. 2 de l’e stipulació PRIMERA que, en el tram de la Séquia De la Unsia anul·lat es mantindrà un cabal mínim durant el període d’execució de les obres i fins a la seua recepció formal per l’Ajuntament. 3.- El sistema de bombament projectat, deurà ajustarse a les cond icions més desfavorables d’elevació a fi d’assegurar una qualitat de servei el més ÒPTIMA possible. Segons es reflectix en l’estipulació TERCERA el manteniment als efectes de neteja, conservació i reparació del nou traçat així com de les bombes serà de l’Ajuntament de Paterna. 4.- Es proposa que els treballs anteriors, s’adjudiquen a l’Empresa Mixta Municipal Aigües de Paterna, prèvia acceptació de pressupost. 5.- Respecte als terrenys cedits per la Reial Séquia de Moncada (segons estipulació Segona de l’e sborrany del Conveni) una vegada concloses les obres i comprovat i certificat per esta el bon funcionament, s’estima el següent: Segons l’article 7 Reial Decret 1372/1986, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament de Béns de les Entitats Locals:

“Article 7. 1. Es classificaran com béns patrimonials les parcel·les sobrants i

1.- Los precios aplicados en el Antenproyecto, se deberán ajustar al Cuadro de Precios de obra aprobado por la Empresa Aguas de Paterna para el año 2.010 actualizado 2.- A efectos de salubridad, se deberá tener presente y así figura en la Actuación nº 2 de la estipulació n PRIMERA que, en el tramo de la Acequia Uncía anulado se mantendrá un caudal mínimo durante el periodo de ejecución de las obras y hasta su recepción formal por el Ayuntamiento. 3.- El sistema de bombeo proyectado, deberá de ajustarse a las condiciones más desfavorables de elevación con objeto de asegurar una calidad de servicio lo más OPTIMA posible. Según se refleja en la estipulación TERCERA el mantenimiento a efectos de limpieza, conservación y reparación del nuevo trazado así como de las bombas será del Ayuntamiento de Paterna. 4.- Se propone que los trabajos anteriores, se adjudiquen a la Empresa Mixta Municipal Aguas de Paterna, previa aceptación de presupuesto. 5.- Respecto a los terrenos cedidos por la Real Acequia de Moncada (según estipulación Se gunda del borrador del Convenio) una vez concluidas las obras y comprobado y certificado por ésta el buen funcionamiento, se estima lo siguiente: Según el artículo 7 Real Decreto 1372/1986, de 13 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de Bienes de las Entidades Locales:

“Artículo 7. 1. Se clasificarán como bienes patrimoniales las parcelas sobrantes

els efectes no utilitzables. 2. Es conceptuaran parcel·les sobrants aquelles porcions de terreny propietat de les Entitats locals que per la seua reduïda extensió, forma irregular o emplaçament, no anaren susceptibles d’ús adequat.

3. Per a declarar un terreny parcel·la sobrant es requerirà expedient de qualificació jurídica, en la forma que prevé l’article següent i amb l’excepció que assenyala el seu número 3.

4. Es consideraran ef ectes no utilitzables tots aquells béns que pel seu deteriorament, depreciació o deficient estat de conservació resultaren inaplicables als serveis municipals o al normal aprofitament, atesa la seua naturalesa i destí, encara que els mateixos no hagueren s igut donats de baixa en l’inventari.”

Així, basant- se en el punt 2 de l’esmentat article, les porcions de terreny en què s’ubica la séquia, i que travessen o parteixen parcel·les privades, constituïxen parcel·les sobrants, per la seua reduïda extensió, forma tubular i emplaçament sense possibilitat de fatxada a la via pública. L’article 115 de l’esmentat

reglament assenyala que :

“Article 115.

y los efectos no utilizables. 2. Se conceptuarán parcelas sobrantes aquellas porciones de terreno propiedad de las Entidades locales que por su reducid a extensión, forma irregular o emplazamien to, no fueren susceptibles de uso adecuado. 3. Para declarar un terreno parcela sobrante se requerirá expediente de calificación ju rídica, en la forma que previene el artículo siguiente y con la excepción que señala su número 3. 4. Se considerarán efectos no utilizables todos aquellos bienes que por su deterioro, depre ciación o deficiente estado de conservación resultaren inaplicables a los servicios municipa les o al normal aprovechamiento, atendida su naturaleza y destino, aunque los mismos no hubieren sido dados de baja en el inventario.”

Así, en base al punto 2 del citado artículo, las porciones de terreno en que se ubica la acequia, y que atraviesan o parten parcelas privadas, constituyen parcelas sobrantes, por su reducida extensión, forma tubular y emplazamiento sin posibili dad de fachada a la vía pública. El artículo 115 del citado

reglamento señala que:

“Artículo 115.

1. Les parcel·les sobrants a què al·ludeix l’article seté seran alienades per venda directa al propietari o propi etaris limítrofs o permutades amb terrenys d’estos.

2. Si foren diversos els propietaris limítrofs, la venda o permuta es farà de manera que les parcel·les vists s’ajusten al més racional criteri d’ordenació del sòl, segons dictamen tècnic.

3. Si algun propietari es negara a adquirir la parcel·la que li corresponguera, la Corporació podrà expropiar- li el seu terreny del mode disposat per a la regulació de solars a l’efecte de la qual serà preceptiu, en cada cas, al dictamen tècnic pertinent.”

Basant-se e n els aspectes esmentats, s’estima que s’haurà de traslladar a l’Àrea de Gestió Municipal Secció de Patrimoni d’este Ajuntament, per a procedir a realitzar l’oportuna alienació.

Respecte al valor del sòl dels terrenys s’estima el següent: tenint en compte la Ponència de Valors Cadastrals realitzada per la Gerència Regional del Cadastre per al terme municipal de Paterna, el Valor de Repercussió Bàsic que es fixa per al Nucli Urbà de Paterna és de: 526 euros/m2t. El valor que fixa el Pla

1. Las parcelas sobrantes a que alude el artículo séptimo serán enajenadas por venta directa al propietario o propietarios colindantes o permutadas con terrenos de los mismos.

2. Si fueran varios los propietarios colindantes, la venta o permuta se hará de forma que las parcelas resultantes se ajusten al más racional criterio de ordenación del suelo, según dictamen técnico.

3. Si algún propietario se negara a adquirir la parcela que le correspondier e, la Corpo ración podrá expropiarle su terreno del modo dispuesto para la regulación de solares a cuyo efecto será preceptivo, en cada caso, al dictamen técnico pertinente.”

En base a los aspectos citados, se estima que se deberá dar traslado al Área de Ge stión Municipal Sección de Patrimonio de este Ayuntamiento, para proceder a realizar la opor tuna enajenación.

Con respecto al valor del suelo de los terrenos se estima lo siguiente: teniendo en cuenta la Ponencia de Valores Catastrales realizada por la Ge rencia Regional del Catastro para el término municipal de Paterna, el Valor de Repercusión Básico que se fija para el Casco Urbano de Paterna es

General d’Ordenació Urbana de Paterna per a l’aprofitament tipus del nucli urbà és de 2,81 m2t/m2s. dels esmentats paràmetres s’obté un valor del sòl de:

Valor del sòl = 526 euros/m2t x 2,81 m2t/m2s = 1.478,06 euros/m2s

Paterna, 21 de febrer de 2011 L’Arquitecta Municipal Signat. Vicente Ortiz Tarín L’Enginyer Tècnic Municipal Signat. Javier Sánchez Perales"

ATÉS que segons informe dels Tècnics Municipals s’indica:

1.- Els preus aplicats en l’Avantprojecte, s’hauran d’ajustar al Quadre de Preus d’obra aprovat per l’Empresa Aigües de Paterna per a l’any 2010 actualitzat 2.- Als efectes de salubritat, s’haurà de tindre present i així figura en l’Actuació núm. 2 de l’estipulació PRIMERA que, en el tram de la Séquia de la Unsia anul·lat es mantindrà un cabal mínim durant el període d’execució de les obres i fins a la seua recepció formal per l’Ajuntament. 3.- El sistema de bombament projectat, deurà ajustarse a les condicions més desfavorables d’elevació a fi d’assegurar una qualitat de servei el més ÒPTIMA possible. Segons es reflecteix en l’estipulació TERCERA el manteniment als efectes de neteja, conservació i reparació del nou traçat així com de les bombes serà de l’Ajuntament de Paterna

de: 526 euros/m2t. El valor que fija el Plan General de Ordenación Urbana de Paterna para el aprovechamiento ti po del casco urbano es de 2,81 m2t/m2s. De los citados parámetros se obtiene un valor del suelo de:

Valor del suelo = 526 euros/m2t x 2,81 m2t/m2s = 1.478,06 euros/m2s

En Paterna a 21 de febrero de 2011 La Arquitecta Municipal Fdo. Vicenta Ortiz Tarín El Ingeniero Técnico Municipal Fdo. Javier Sánchez Perales"

CONSIDERANDO que según informe de los Técnicos Municipales se indica:

1.- Los precios aplicados en el Anteproyecto, se deberán ajustar al Cuadro de Precios de obra aprobado por la Empresa Agu as de Paterna para el año 2.010 actualizado 2.- A efectos de salubridad, se deberá tener presente y así figura en la Actuación nº 2 de la estipulación PRIMERA que, en el tramo de la Acequia Uncía anulado se mantendrá un caudal mínimo durante el periodo de ejecución de las obras y hasta su recepción formal por el Ayuntamiento. 3.- El sistema de bombeo proyectado, deberá de ajustarse a las condiciones más desfavorables de elevación con objeto de asegurar una calidad de servicio lo más OPTIMA posible. Según s e refleja en la estipulación TERCERA el mantenimiento a efectos de limpieza, conservación y reparación del nuevo trazado así como de las bombas será del Ayuntamiento de Paterna

ATÉS que no obra en

l’expedient acord relatiu a l’aprovació pel Consell d e la mercantil Aigües de Paterna de la inclusió de l’obra de " Supressió tram de la Séquia de la Unsia" en el Pla d’inversions d’Aigües de Paterna, per la qual cosa s’ha d’incorporar condició suspensiva de l’eficàcia dels acords adoptats.

ATÉS que é s l’Ajuntament en

Ple l’òrgan competent per a l’aprovació del Pla d’Inversions d’Aigües de Paterna i que pel mateix exposat en el atés anterior ha de sotmetre’s l’eficàcia de l’acord a la condició suspensiva del compliment d’ambdós fites.

ATÉS que les obligacions

econòmiques del conveni es finançaran amb càrrec al romanent de crèdit del Pla d’Inversions de l’empresa Mixta Aigües de Paterna.

ATÉS el que disposa

l’articule 88 de la Llei 30/92 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions P úbliques i del Procediment Administratiu Comú amb relació a la potestat de les Administracions Públiques per a la celebració de convenis i contingut mínim dels mateix.


en l’art. 25.2 h) i 25.2 l) de la Llei 7/85 de 2 d’abril, de Bases del Règim Local, pel que el Municipi exercirà, en tot cas, competències, en els termes de la legislació de l’Estat i de les comunitats autònomes, en les següents matèries de salubritat publica i de clavegueram i tractament d’aigües residuals.


exposat, amb el vot a favor del P.P. i l’abstenció de PSOE., i Compromís

CONSIDERANDO que no obra en

el expediente acuerdo relativo a la aprobación p or el Consejo de la mercantil Aigües de Paterna de la inclusión de la obra de " Supresión tramo de la Acequia de Uncía" en el Plan de inversiones de Aigües de Paterna, por lo que se debe incorporar condición suspensiva de la eficacia de los acuerdos adoptados.

CONSIDERANDO que es el

Ayuntamiento Pleno el órgano competente para la aprobación del Plan de Inversiones de Aigües de Paterna y que por el mismo expuesto en el considerando anterior debe someterse la eficacia del acuerdo a la condición suspens iva del cumplimiento de ambos hitos.

CONSIDERANDO que las

obligaciones económicas del convenio se financiarán con cargo al remanente de crédito del Plan de Inversiones de la empresa Mixta Aigües de Paterna.


el articulo 88 d e la Ley 30/92 de 26 de noviembre de régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común con relación a la potestad de las Administraciones Públicas para la celebración de convenios y contenido mínimo de los mismo.


el art. 25.2 h) y 25.2 l) de la Ley 7/85 de 2 de abril, de Bases del Régimen Local, por el que el Municipio ejercerá, en todo caso, competencias, en los términos de la legislación del Estado y de las Comunidades Autónomas, en la s siguientes materias de salubridad publica y de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales.


con el voto a favor del P.P. y la abstención de P.O.S.E., y Compromis

per Paterna, la Comissió Informativa d’Infraestructures emet el DICTAMEN següent:

PRIMER.- Subscriure Conveni amb la Reial Séquia de Moncada per a la supres sió del tram A a A' de la Séquia de la Unsia, segons plànol que forma part del mateix conveni com Annex I i Cessió de la propietat del tram de la séquia suprimida segons model de Certificat de propietat que forma part del Conveni com Annex II.

“CONVENI ENTRE L’EXCM. AJUNTAMENT DE PATERNA I LA COMUNITAT DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA

Paterna, ….…. de………………. de 2011 COMPAREIXEN D’una part L’EXCM. AJUNTAMENT DE PATERNA, amb domicili en 46980 Paterna (València) Plaça Enginyer Castells núm. 1 , i en nom seu i representació el Sr. Lorenzo Agustí Pons, alcalde de la Ciutat, facultat per a este acte per Acord de Ple, en sessió celebrada el dia __________, assistit per la secretària general Sra. Teresa Morán Paniagua. I d’una altra, LA COMUNITA T DE REGANTS DE LA REIAL SÉQUIA DE MONCADA, amb CIF Q-4667030- C, amb domicili en 46113 Moncada (València), Avinguda Germanies núm. 8, i en nom seu i representació, el Sr. Francisco Vicente Romeu Rel, Sequier Major i President, facultat per Acord de la Jun ta de Govern celebrada el dia 3 de setembre de 2010. Dites representants, es reconeeixen la capacitat legal necessària per a subscriure el present conveni i a este efecte,

per Paterna, la Comisión Informativa de Infraestructuras emite el siguiente DICTAMEN:

PRIMERO.- Suscribir Convenio con la Real Acequia de Moncada para la supresión del tramo A a A' de la Acequia de Uncía, según plano que forma parte del mismo como Anexo I y Cesión de la propiedad del tramo de la acequia suprim ida según modelo de Certificado de propiedad que forma parte del Convenio como Anexo II.

“ CONVENIO ENTRE EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PATERNA Y LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA

En Paterna, a….…. de………………. de 2011 COMPARECEN De u na parte, El EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PATERNA, con domicilio en 46980 Paterna (Valencia) Plaza Ingeniero Castells nº 1, y en su nombre y representación D. Lorenzo Agustí Pons, Alcalde de la Ciudad, facultado para este acto por Acuerdo de Pleno, en sesión ce lebrada el día __________, asistido por la Secretaria General Dña. Teresa Morán Paniagua. Y de otra, LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA REAL ACEQUIA DE MONCADA, con C.I.F. Q-4667030- C, con domicilio en 46113 Moncada (Valencia), Avenida Germanías nº 8, y en su nombre y representación, D. Francisco Vicente Romeu Rel, Acequiero Mayor y Presidente, facultado por Acuerdo de la Junta de Gobierno celebrada el día 3 de septiembre de 2010. Dichos representantes, se reconocen la capacidad legal necesaria para suscrib ir el presente convenio y a tal efecto,

MANIFESTEN I.- Des de temps immemorial, el sistema de reg de la Reial Séquia de Moncada ha estat constituït per una xarxa de séquies nascudes del riu Túria que cobrien les necessitats de reg de la zona d’horta, afectant distints nuclis urbans. II.- Aquells trams de séquia que a causa del creixement urbà han passat de discórrer caball eras (obertes) a entubadas, continuen sent propietat de la RAM però el seu manteniment correspon a l’Ajuntament de Paterna segons els convenis previs corresponents. III.- Concretament i per quant ací interessa, el ramal de la Reial Séquia de Moncada deno minat Séquia de la Unsia discorre en l’actualitat i en gran part dins del nucli urbà de la ciutat de Paterna, la qual cosa ha ocasionat dificultats de funcionament a ambdós Corporacions. IV.- Per això interessa a ambdós parts reconduir per fora del nucli urbà l’esmentada Séquia de la Unsia, de manera que d’una banda continue donant servei de reg a la Comunitat de Regants aigües avall i al sud del nucli urbà de Paterna i, així mateix, puga passar l’antic trajecte a propietat de l’Ajuntament de Paterna amb tots els seus drets d’aprofitament urbanístic així com la possibilitat d’ús i/o anul·lació segons les necessitats de l’Ajuntament de Paterna. En conseqüència, ambdós parts subscriuen el present Conveni, en nom de les seues respectives entitats i d’acord amb les següents ESTIPULACIONS PRIMERA.- L’Ajuntament de Paterna

MANIFIESTAN I.- Desde tiempo inmemorial, el sistema de riego de la Real Acequia de Moncada ha estado constituido por una red de acequias nacidas del río Turia que cubrían las necesidades de riego de la zona de huer ta, afectando a distintos núcleos urbanos. II.- Aquellos tramos de acequia que debido al crecimiento urbano han pasado de discurrir caballeras (abiertas) a entubadas, siguen siendo propiedad de la RAM pero su mantenimiento corresponde al Ayuntamiento de P aterna según los convenios previos correspondientes. III.- Concretamente y por cuanto aquí interesa, el ramal de la Real Acequia de Moncada denominado Acequia de la Uncía discurre en la actualidad y en gran parte dentro del casco urbano de la ciudad de Paterna, lo que ha venido ocasionando dificultades de funcionamiento a ambas Corporaciones. IV.- Por ello interesa a ambas partes reconducir por fuera del casco urbano la citada Acequia de la Uncía, de forma que por una parte continúe dando servicio de rie go a la Comunidad de Regantes aguas abajo y al sur del núcleo urbano de Paterna y, asimismo, pueda pasar el antiguo trayecto a propiedad del Ayuntamiento de Paterna con todos sus derechos de aprovechamiento urbanístico así como la posibilidad de uso y/o anulación según las necesidades del Ayuntamiento de Paterna. En consecuencia, ambas partes suscriben el presente Convenio, en nombre de sus respectivas entidades y con arreglo a las siguientes ESTIPULACIONES PRIMERA.- El Ayuntamiento de

construirà i instal·larà totalment a costa seu, directament o a través de l’empresa i procediment que considere oportuns, les obres, conduccions i bombes necessàries per a possibilitar e l manteniment del reg actual una vegada se substituïsca el tram de Séquia de la Unsia que queda fora de servei. Estes actuacions seran les següents: � ACTUACIÓ 1: Conforme al Pla 1 que

s’adjunta: es col·locaran en el costat Sud de les vies de FFCC contig u al carrer del Santíssim Crist de la Fe, un total de nou comportes murals en els nou Rolls que es deriven del dit tram.

� ACTUACIÓ 2: Conforme al Pla 2 que s’adjunta, el Rollet situat en el carrer Juan Bautista Benlloch rebrà normalment aigua de l’EDAR des de la seua confluència amb l’antic traçat de la Séquia de la Unsia al Nord, i més concretament en la confluència dels carrers Juan Bautista Benlloch Gascó amb Sant Marçal. Amb això s’assegurarà el reg d’una superfície aproximada de 20 hhhanegadas situades al sud d’este punt.

Com a alternativa, es planteja connectar directament la impulsió de l’EDAR (carrer Manises) amb el ramal que baixa des de la Unsia, realitzant el mallat en el costat dels camps. En el tram de la Unsia anul·lat es mantindria un cab al mínim per raons sanitàries, el control del qual es realitzaria per mitjà d’electrovàlvula. Esta alternativa ha sigut la valorada en el present avantprojecte.

Paterna construir á e instalará totalmente a su costa, directamente o a través de la empresa y procedimiento que considere oportunos, las obras, conducciones y bombas necesarias para posibilitar el mantenimiento del riego actual una vez se sustituya el tramo de Acequia Unc ía que queda fuera de servicio. Estas actuaciones serán las siguientes: • ACTUACION 1: Conforme al Plano 1

que se adjunta: se colocarán en el lado Sur de las vías de FFCC contiguo a la calle del Santísimo Cristo de la Fe, un total de nueve compuertas mural es en los nueve Rolls que se derivan de dicho tramo.

• ACTUACION 2: Conforme al Plano 2 que se adjunta, el Rollet situado en la calle Juan Bautista Benlloch recibirá normalmente agua de la EDAR desde su confluencia con el antiguo trazado de la Acequia de l a Uncía al Norte, y más concretamente en la confluencia de las calles Juan Bautista Benlloch Gascó con San Marcial. Con ello se asegurará el riego de una superficie aproximada de 20 hhhanegadas situadas al sur de este punto.

Como alternativa, se plantea conectar directamente la impulsión de la EDAR (calle Manises) con el ramal que baja desde Uncía, realizando el mallado en el lado de los campos. En el tramo de Uncía anulado se mantendría un caudal mínimo por razones sanitarias, cuyo control se realizaría mediante electroválvula. Esta alternativa ha sido la valorada en el presente anteproyecto.

En el cas que l’aportació de

l’EDAR s’anul·lara o no fóra possible per qualsevol causa, per a garantir el reg de les mencionades 20 hhhanegadas es col·locaria una bomba en la confluència dels carrers Joan Baptista Benlloch Gascó amb Vies del Ferrocarril per a impulsar l’aigua del llit principal de la Reial Séquia de Moncada que passa per esta últ ima al Rollet que ho creua per damunt

� ACTUACIÓ 3: Conforme al Pla 3 que s’adjunta: es col·locaran dos bombes trituradores enfasadas en la conjunció del carrer Ernest Ferrando amb les Vies del Metro (punt E) i una conducció per a impulsar l’aigua des del punt més pròxim del llit principal de la Reial Séquia de Moncada fins a la Séquia de la Unsia.

� ACTUACIÓ 4: Reparació del caixer dret i restitució d’un tram del Roll de la Mina.

� ACTUACIÓ 5: En l’encreuament amb

la Séquia Real de Moncada, execució d’un so breeixidor de la Séquia a l’emissari Núm. 2 d’aigües pluvials dotat d’una comporta mitjalluna.

� ACTUACIÓ 6: En el tram Séquia De

la Unsia a anul·lar, es contempla la desconnexió d’abocaments de particulars per mitjà de la instal·lació de 20 noves connexions.

SEGONA.- Una vegada executades correctament les 6 actuacions abans descrites i comprovat el seu funcionament correcte, del que s’alçarà Acta firmada per representant de la Reial Séquia de Moncada i l’Ajuntament de Paterna, la Comunitat de Regants de la Reial Séquia de Moncada cedirà a l’Ajuntament de Paterna l’antic traçat de la Séquia de la Unsia que

En el caso de que la aportación de la EDAR se anulase o no fuese posible por cualquier causa, para garantizar el riego de las mencionadas 20 hhhanegadas se colo caría una bomba en la confluencia de las calles Juan Bautista Benlloch Gascó con Vías del Ferrocarril para impulsar el agua del cauce principal de la Real Acequia de Moncada que pasa por ésta última al Rollet que lo cruza por encima • ACTUACION 3: Conforme al Plano 3

que se adjunta: se colocarán dos bombas trituradoras enfasadas en la conjunción de la calle Ernesto Ferrando con las Vías del Metro (punto E) y una conducción para impulsar el agua desde el punto más cercano del cauce principal de la Real Acequ ia de Moncada hasta la Acequia de la Uncía.

• ACTUACION 4: Reparación del cajero derecho y restitución de un tramo del Roll de la Mina.

• ACTUACION 5: En el cruce con la

Acequia Real de Moncada, ejecución de un aliviadero de la Acequia al emisario Nº2 de ag uas pluviales dotado de una compuerta tajadera.

• ACTUACION 6: En el tramo Acequia

Uncía a anular, se contempla la desconexión de vertidos de particulares mediante la instalación de 20 nuevas acometidas.

SEGUNDA.- Una vez ejecutadas correctamente las 6 act uaciones antes descritas y comprobado su correcto funcionamiento, del que se levantará Acta firmada por representante de la Real Acequia de Moncada y el Ayuntamiento de Paterna, la Comunidad de Regantes de la Real Acequia de Moncada cederá al Ayuntamien to de Paterna el antiguo trazado de la Acequia de

quede en desús per la Reial Séquia de Moncada perquè l’esmentat Ajuntament puga disposar del mateix i de tots els seus drets urbanístics segons les seu es necessitats i interessos. Es tracta del tram comprés entre la confluència dels carrers de Benidorm i de Mallent i Meri (Pla 3) fins a la confluència del carrer del Castell amb la Séquia de la Unsia (Pla 4 punt B) o del carrer Ernesto Ferrando si es cons truïx el nou bombament ( segons pla que forma part del Conveni Annex I i II ) TERCERA.- Com contraprestació a la dita cessió, l’Ajuntament de Paterna es compromet a assumir i sufragar a costa seu quants gastos puguen derivar-se de la neteja, conservaci ó i reparació del nou traçat alternatiu de la Séquia de la Unsia ( Grafiado en el pla Annex I al Conveni, tram A' a A2 i detall contingut en el pla 3 de l’Avantprojecte) així com de les bombes relacionades en l’Estipulació Primera. QUARTA.- Sotmetre el C onveni a la condició suspensiva d’aprovació de la inclusió de l’obra " Supressió de la Séquia de La Unsia " pel Consell d’Administració d’Aigües de Paterna en el Pla d’Inversions de l’empresa Mixta i la seua posterior aprovació pel Ple. I no sent un al tre l’objecte del present Conveni, ambdós parts ratificant- se en allò que s’ha exposat, firmen per triplicat exemplar i a un sol efectes, en el lloc i la data abans indicades.

la Uncía que quede en desuso por la Real Acequia de Moncada para que el citado Ayuntamiento pueda disponer del mismo y de todos sus derechos urbanísticos según sus necesidades e intereses. Se trata del tram o comprendido entre la confluencia de las calles de Benidorm y de Mallent y Meri (Plano 3) hasta la confluencia de la calle del Castillo con la Acequia de la Uncía (Plano 4 punto B) o de la calle Ernesto Ferrando si se construye el nuevo bombeo ( según pla no que forma parte del Convenio Anexo I y II ) TERCERA.- Como contraprestación a dicha cesión, el Ayuntamiento de Paterna se compromete a asumir y sufragar a su costa cuantos gastos puedan derivarse de la limpieza, conservación y reparación del nuevo tr azado alternativo de la Acequia de la Uncía ( Grafiado en el plano Anexo I al Convenio, tramo A' a A2 y detalle contenido en el plano 3 del Anteproyecto) así como de las bombas relacionadas en la Estipulación Primera. CUARTA.- Someter el Convenio a la co ndición suspensiva de aprobación de la inclusión de la obra " Supresión de la Acequia de Uncía " por el Consejo de Administración de Aigües de Paterna en el Plan de Inversiones de la empresa Mixta y su posterior aprobación por el Pleno. Y no siendo ot ro el objeto del presente Convenio, ambas partes ratificándose en lo expuesto firman por triplicado ejemplar y a un solo efectos, en el lugar y fecha arriba indicadas.

Per l’Ajuntament de Paterna Per la Reial Séquia de Moncada Signat. Lorenzo Agustí Pons Signat. Francisco Vte . Romeu Rel

La secretària general,

Sra. Teresa Morán Paniagua.

Por el Ayuntamiento de Paterna Por la Real Acequia de Moncada Fdo. D. Lorenzo Agustí Pons Fdo. D. Francisco Vte . Romeu Rel

La Secretaria General,

Dña. Teresa Morán Paniagua.

SEGON.- Notificar- ho a la Reial Séquia de Moncada el present acord.

TERCER.- Publicar l’acord

adoptat en el Butlletí Oficial de la Província.

QUART.- Notificar l’acord a

l’Àrea de Gestió Municipal, amb indicació que a conse qüència de l’execució del Conveni i després de l’execució de les obres de supressió de la Séquia de la Unsia, l’Ajuntament passarà a ser titular dels terrenys esmentats, i als efectes de la seua inclusió en l’Inventari de Béns Municipals.

QUINT.- Sotmetr e l’eficàcia

del Conveni a les següents condicions suspensives :

1- Aprovació pel Consell de

l’Empresa Mixta Aigües de Paterna, de la inclusió de l’obra " Supressió tram de la Séquia de la Unsia "en el Pla d’Inversions d’Aigües de Paterna.

2.- Aprov ació del nou Pla

d’Inversions pel Ple de l’Ajuntament.

3.- Valoració de l’estimació

dels gastos que suposa el compromís contingut en l’estipulació tercera.

SEGUNDO.- Notificar a la Real Acequia de Moncada el presente acuerdo.

TERCERO.- Publicar el acuerdo

adoptado en el Boletín Oficial de la Provincia.

CUARTO.- Notificar el acuerdo

al Área de Gestión Municipal, con indicación de que a consecuencia de la ejecución del Convenio y tras la ejecución de las obras de supresión de la Acequia de Uncía, el Ayuntamiento pasará a ser titular de los terrenos citados, y a los efectos de su inclusión en el Inventario de Bienes Municipales.

QUINTO.- Someter la e ficacia

del Convenio a las siguientes condiciones suspensivas :

1- Aprobación por el Consejo

de la Empresa Mixta Aigües de Paterna, de la inclusión de la obra " Supresión tramo de la Acequia de Uncía " en el Plan de Inversiones de Aigües de Paterna.

2.- Aprobación del nuevo Plan

de Inversiones por el Ayuntamiento Pleno.

3.- Valoración de la

estimación de los gastos que supone el compromiso contenido en la estipulación tercera.

SISÉ.- Notificar a Aigües de

Paterna el present acord per a pronunciament relatiu a la inclusió de l’obra en el Pla d’Inversions d’Aigües de Paterna.

SETÉ.- Facultar l’alcalde per

a la firma del Conveni i quants documents siguen necessaris per a la formalització del Conveni.

HUITÉ.- Traslladar el present

acord a l’Àrea de Sostenibilitat."

Paterna, 28 de febrer de 2011 La CAP DE L’ÀREA,

Signat. Teresa Modrego Muñoz

Vist i plau

LA TINENTA D’ALCALDE, Signat. Inmaculada Contelles Gil”

Obert el torn de deliberacions, la Sra. Ripoll pregunta què es va votar a favor en la Comissió a la vista de l’ addició que ara s’incorpora. El seu grup es va abstindre, perquè es tractava d’un punt fora de l’orde del dia i no van poder veure l’expedient, però insistix a saber què es va votar a favor perquè els canvis d’ara li pareeixen importants.

Quant al punt el s pareix bé,

perquè és una reivindicació històrica, així com un tema denunciat a causa dels abocaments d’aigües residuals a l’horta, per la qual cosa votaran a favor; no obstant això demana a la Sra. Contelles que en la pròxima Plena s’aportació un informe sobre el valor arqueològic de la séquia.

Intervé a continuació la Sra.

Contelles, que resumeix el contingut de la proposta i l’objecte del conveni. Quant als dubtes manifestades per la Sra. Ripoll, aclarix que el conveni no és més que

SEXTO.- Notificar a Aigües de

Paterna el presente acuerdo para pronunc iamiento relativo a la inclusión de la obra en el Plan de Inversiones de Aigües de Paterna.

SÉPTIMO.- Facultar al Alcalde

para la firma del Convenio y cuantos documentos sean necesarios para la formalización del Convenio.

OCTAVO.- Dar traslado del

prese nte acuerdo al Área de Sostenibilidad."

Paterna, a 28 de febrero de 2011

LA JEFA DEL AREA,

Fdo. Teresa Modrego Muñoz

Vº Bº LA TENIENTE DE ALCALDE, Fdo. Inmaculada Contelles Gil”

Abierto el turno de deliberaciones, la Sra. Ripoll pregunta qué se votó a favor en la Comisión a la vista de la adición que ahora se incorpora. Su grupo se abstuvo, pues se trataba de un punto fuera del orden del día y no pudieron ver el expediente, pero insiste en saber qué se votó a favor pues los cambios de ahora le parecen importantes.

En cuanto al punto les parece

bien, pues es una reivindicación histórica, así como un tema denunciado debido a los vertidos de aguas residuales a la huerta, por lo que votarán a favor; sin embargo pide a la Sra. Contelles que en el próximo P leno se aporte un informe sobre el valor arqueológico de la acequia.

Interviene a continuación la

Sra. Contelles, que resume el contenido de la propuesta y el objeto del convenio. En cuanto a las dudas manifestadas por la Sra. Ripoll, aclara que el conven io no

un primer pas tende nt a un projecte major en el marc del qual es valorarà tot allò que es pose de manifest. Continua explicant que en la Comissió, per tant, es tractava de valorar simplement la seua aprovació per a iniciar actuacions. Així mateix, la qual cosa s’addiciona hu i són simplement aspectes de detall, i en el pròxim Ple ja es debatran altres aspectes com ara el preu.

Torna a intervindre la Sra.

Ripoll, que repeteix que Compromís està a favor, però insistix en la necessitat d’un estudi arqueològic.

El Sr. alcalde i ndica que a

l’estar el tram en zona arqueològica, eixe estudi haurà d’escometre’s obligatòriament, en qualsevol cas. Així mateix, felicita al departament d’Infraestructures per esta solució, que era complicada. És una decisió històrica, al seu parer; esta situació ha existit durant segles i espera que la solució també dure molts segles.

A la vista de tot això, del

dictamen de la Comissió Informativa Permanent d’Infraestructures, de data 22 de febrer de 2011, i de l’addició al dit dictamen, de data 28 de f ebrer de 2011 el Ple per unanimitat aprova l’acord i l’addició al mateix en tots els seus termes.

18é.- GESTIÓ TRIBUTÀRIA.-

APROVACIÓ PROVISIONAL DE LA IMPOSICIÓ DE LA TAXA PER CESSIÓ DE LOCALS EN L’EDIFICI NOMÉS MÚSICA I DE L’ORDENANÇA FISCAL QUE LA REGULA.- Havent donat compte de la Providència de la Regidora de Joventut de 7 de febrer de 2011 perquè es realitzen els tràmits oportuns per a l’establiment de la taxa per cessió de locals en l’edifici “Només Música” i l’aprovació de l’ordenança fiscal

es más que un primer paso tendente a un proyecto mayor en el marco del cual se valorará todo aquello que se ponga de manifiesto. Sigue explicando que en la Comisión, por tanto, se trataba de valorar simplemente su aprobación para iniciar actuaciones. Asimismo, lo que se adiciona hoy son simplemente aspectos de detalle, y en el próximo Pleno ya se debatirán otros aspectos tales como el precio.

Vuelve a intervenir la Sra.

Ripoll, que repite que Compromís está a favor, pero insiste en la necesidad de un estudio

arqueológico . El Sr. Alcalde indica que al

estar el tramo en zona arqueológica, ese estudio deberá acometerse obligatoriamente, en cualquier caso. Asimismo, felicita al departamento de Infraestructuras por esta solución, que era complicada. Es un a decisión histórica, a su juicio; esta situación ha existido durante siglos y espera que la solución también dure muchos siglos.

A la vista de todo lo cual, del

dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Infraestructuras, de fecha 22 de febrero d e 2011, y de la adición a dicho dictamen, de fecha 28 de febrero de 2011 el Pleno por unanimidad aprueba el acuerdo y la adición al mismo en todos sus términos.

18º.- GESTIÓN TRIBUTARIA.-

APROBACIÓN PROVISIONAL DE LA IMPOSICIÓN DE LA TASA POR CESIÓN DE LOCALES EN EL EDIFICIO SÓLO MÚSICA Y DE LA ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA MISMA.- Dada cuenta de la Providencia de la Concejala de Juventud de 7 de febrero de 2011 para que se realicen los trámites oportunos para el establecimiento de la tasa por cesión de locales en el edificio “Sólo Música” y la

que la regula.

VIST: Que el cap de Serveis Municipals i Xarxes emet un informe tècnic del valor de mercat d’un lloguer de la superfície construïda a raó de 8 € /metre quadrat, la qual cosa suposaria un cost de 864 € mensuals per a la superfície de 108 metres quadrats.

VIST: Que els ingressos per la cessió dels locals de l’edifici serà de 480 € mensuals com a m àxim, ja que està previst en les normes d’ús la cessió a quatre grups per sala. ATÉS: Que quant a l’import de la taxa que és procedent, l’article 24.1 del Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, establix que l’import de les taxes per la utilització privativa o l’aprofitament especial del domini públic es fixarà amb caràcter general prenent com a referència el valor que tindria en el m ercat la utilitat derivada de la dita utilització o aprofitament.

ATÉS: Que en el seu apartat 4 l’esmentat precepte establix que per a la determinació de la quantia de les taxes podran tindre’s en compte criteris genèrics de capacitat econòmica dels sub jectes obligats a satisfer-les.

ATÉS: El que disposen els articles 15 i següents del citat Text refós, relatius a la imposició i ordenació de tributs locals, així com els articles 20 i següents relatius a les taxes.

ATÉS: Que segons el que establix l’a rticle 15.1 de l’esmentat text legal, excepte en els supòsits previstos en l’article 59.1 d’esta Llei (impostos

aprobación de la ordenanza fiscal reguladora de la misma.

RESULTANDO: Que por el Jefe de Servicios Municipales y Redes se emite informe técnico del valor de mercado de un alquiler de la superficie construida a razón de 8 € /metro cuadrado, lo que supondría un coste de 864 € mensuales para la superficie de 108 metros cuadrados.

RESULTANDO: Que los ingresos por la cesión de los locales del edificio será de 480 € mensuales como máximo, ya que está previsto en las normas de uso la cesión a cuatro grupos por sala. CONSIDERANDO: Que en cuanto al importe de la tasa que procede, el artículo 24.1 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, establece que el importe de las tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público se fijará con carácter general tomando como referencia el valor que tendría en el mercado la utilidad derivada de dicha utilización o aprovechamiento.

CONSIDERANDO: Que en su apartado 4 el citad o precepto establece que para la determinación de la cuantía de las tasas podrán tenerse en cuenta criterios genéricos de capacidad económica de los sujetos obligados a satisfacerlas.

CONSIDERANDO: Lo dispuesto en los artículos 15 y siguientes del citado Texto Refundido, relativos a la imposición y ordenación de tributos locales, así como los artículos 20 y siguientes relativos a las tasas.

CONSIDERANDO: Que según lo establecido en el artículo 15.1 del citado texto legal, salvo en los supuestos previstos en el artículo 59.1 de esta Ley (impuestos

obligatoris), les entitats locals hauran d’acordar la imposició i supressió dels seus tributs propis, i aprovar les corresponents ordenances fis cals reguladores d’estos.

ATÉS: Que quant al contingut de l’Ordenança, l’article 16.1 d’eixa norma diu que les ordenances fiscals a què es referix l’apartat 1 de l’article anterior contindran, almenys:

a) La determinació del fet imposable, subjecte passi u, responsables, exempcions, reduccions i bonificacions, base imposable i liquidable, tipus de gravamen o quota tributària, període impositiu i rèdit. b) Els règims de declaració i d’ingrés. c) Les dates de la seua aprovació i del començament de la seua aplicació.

ATÉS: Que segons l’article 47.1.de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, els acords de les Corporacions Locals s’adopten, com a regla general, per majoria simple dels membres presents

A la vista d’allò que s’ha exposat, de l’informe de la cap d’Àrea de Gestió Municipal i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Gestió Municipal, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER.- Aprovar

provisionalment la imposició i establiment de la Taxa per cessió de locals en l’edifici “Només Música” de Paterna.

SEGON.- Aprovar

provisionalment l’Ordenança Fiscal que la regula, en els termes següents:

obligatorios), las entidades locales deberán acordar la imposición y supresión de sus tributos propios, y aprobar las correspondientes ordenanzas fiscales reguladoras de estos.

CONSIDERANDO: Que en cuanto al cont enido de la Ordenanza, el artículo 16.1 de esa norma dice que las ordenanzas fiscales a que se refiere el apartado 1 del artículo anterior contendrán, al menos:

a) La determinación del hecho imponible, sujeto pasivo, responsables, exenciones, reducciones y bonificaciones, base imponible y liquidable, tipo de gravamen o cuota tributaria, período impositivo y devengo. b) Los regímenes de declaración y de ingreso. c) Las fechas de su aprobación y del comienzo de su aplicación.

CONSIDERANDO: Que según el art ículo 47.1.de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, los acuerdos de las Corporaciones Locales se adoptan, como regla general, por mayoría simple de los miembros presentes

A la vista de lo expuesto, del informe de la Jefa de Área de Gestión Municipal y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Gestión Municipal, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO.- Aprobar

provisionalmente la imposición y establecimiento de la Tasa por ces ión de locales en el edificio “Sólo Música” de Paterna.

SEGUNDO.- Aprobar

provisionalmente la Ordenanza Fiscal reguladora de la misma en los términos siguientes:

“ORDENANÇA FISCAL DE LA TAXA PER CESSIÓ DE LOCALS EN L’EDIFICI “NOMÉS MÚSICA” DE PATERNA. Article 1. Fonament i naturalesa.

Fent ús de les facultats concedides pels articles 133.2 i 142 de la Constitució i per l’article 106 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de la Bases de Règim Local, de conformitat amb el que disposen els articles 15 a 19 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, este Ajuntament establix la “Taxa per cessió de locals en l’edifici “ Només Música” de Paterna”, que es regirà per la pres ent Ordenança Fiscal, les normes de la qual atenen a allò que s’ha previngut en l’article 57 del citat Reial Decret legislatiu 2/2004. Article 2. Fet imposable.

Constituïx el fet imposable de la taxa la cessió de l’ús de locals en l’edifici municipal “Només Música” de Paterna, en les condicions i horari que l’Ajuntament establisca en les normes d’ús del dit edifici. Article 3. Subjectes Passius.

Són subjectes passius les persones físiques o jurídiques i les entitats a què es referix l’article 35.4 de la Llei General Tributària, que utilitzen o disfruten les instal·lacions de l’edifici per mitjà de la corresponent cessió d’ús.

Article 4. Quota tributària.

La quota tributària d’esta taxa serà la vist d’aplicar les Tarifes contingudes en l’apartat

“ORDENANZA FISCAL DE LA TASA POR CESION DE LOCALES EN EL EDIFICIO “SÓLO MÚSICA” DE PATERNA.

Artículo 1. Fundamento y naturaleza.

En uso de las facultades

concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de la Bases de Régimen Local, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 del Real Decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la “Tasa por cesión de locales en el edificio “ Sólo Música” de Pa terna”, que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal, cuyas normas atienden a lo prevenido en el artículo 57 del citado Real Decreto legislativo 2/2004.

Artículo 2. Hecho imponible.

Constituye el hecho imponible de la tasa la cesión del uso de locales en el edificio municipal “Sólo Música” de Paterna, en las condiciones y horario que el Ayuntamiento establezca en las normas de uso del mismo.

Artículo 3. Sujetos Pasivos.

Son sujetos pasivos las personas físicas o jurídicas y las entidades a que se refi ere el artículo 35.4 de la Ley General Tributaria, que utilicen o disfruten las instalaciones del edificio mediante la correspondiente cesión de uso.

Artículo 4. Cuota tributaria.

La cuota tributaria de esta tasa será la resultante de aplicar

següent:

las Tarifas contenidas en el apartado siguiente:

INSTAL·LACIÓ PREU Sales d’Assaig Sala A 40 €/mes Sala B 40 €/mes Sala C 40 €/mes

INSTALACIÓN PRECIO

Salas de Ensayo Sala A 40 €/mes Sala B 40 €/mes Sala C 40 €/mes

Article 5. Rèdit.

Es merita la taxa i naix l’obligació de contribuir des del moment que per l’Ajuntament es concedix l’autorització per a la cessió de l’ús de la instal·lació.

Articule 6. Ingrés.

El pagament de la taxa

estipulada haurà d’efectuarse abans de l’ocupació dels locals i instal·lacions, prèviament a la retirada de l’autorització municipal, en l’Entitat Fina ncera designada per la Tresoreria Municipal.

En el cas que la cessió d’ús excedisca d’un mes l’Ajuntament girarà el corresponent rebut per mitjà de domiciliació bancària, durant els primers deu dies de cada mes, a partir del segon mes d’ocupació, havent d’abonarse el primer en la forma assenyalada en el paràgraf anterior.

Article 7. Exempcions i bonificacions.

Artículo 5. Devengo.

Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir desde el momento en que por el Ayuntamiento se concede la au torización para la cesión del uso de la instalación.

Articulo 6. Ingreso.

El pago de la tasa estipulada

deberá efectuarse antes de la ocupación de los locales e instalaciones, previamente a la retirada de la autorización municipal, en la Entidad Financie ra designada por la Tesorería Municipal.

En el supuesto de que la cesión de uso exceda de un mes el Ayuntamiento girará el correspondiente recibo mediante domiciliación bancaria, durante los primeros diez días de cada mes, a partir del segundo mes de ocup ación, debiendo abonarse el primero en la forma señalada en el párrafo anterior.

Artículo 7. Exenciones y bonificaciones.

No es concediran exempció ni

cap bonificació en l’exacció de la Taxa. Article 8. Normes d’ús.

La cessió dels locals suposa en la seua utili tzació la presència del personal designat per l’Ajuntament, a fi que puga desenvolupar- se l’activitat amb normalitat i garantint l’ús correcte de les instal·lacions.

Els autoritzats per a la

utilització de les instal·lacions seran responsables del mal ús o desperfectes que es produïsquen en les mateixes com a conseqüència del seu ús, havent de reposar del seu compte i càrrec els danys causats.

La cessió dels locals suposa

l’acceptació de les normes d’ús aprovades per l’Ajuntament per a la utilització del dit local.

Articule 9. Infraccions i Sancions.

Quant a la qualificació d’infraccions tributàries, així com a les sancions que a estes corresponguen en cada cas, caldrà ajustarse al que disposa la Llei General Tributària i la resta de normativa d’aplicació.

Disposició final

La present Ordenança fiscal

començarà a aplicarse el dia que es publique en el Butlletí Oficial de la Província, i romandrà en vigor fins a la seua modificació o derogació expresses.”

TERCER.- Exposar al públic

durant un períod e de trenta dies, per mitjà d’edictes en el Butlletí Oficial de la Província i en el Tauler d’anuncis municipal, així com

No se concederán exención ni

bonificación alguna en la exacción de la Tasa. Artículo 8. Normas de uso.

La cesión de los locales supone en su utilización la presencia del personal designado por el Ayuntamiento, con el fin de que pueda desarrollarse la actividad con normalidad y garantizando el uso correcto de las instalaciones.

Los autorizados para la

utilización de las instalacio nes serán responsables del mal uso o desperfectos que se produzcan en las mismas como consecuencia de su uso, debiendo reponer de su cuenta y cargo los daños causados.

La cesión de los locales supone

la aceptación de las normas de uso aprobadas por el Ayu ntamiento para la utilización de dicho local.

Articulo 9. Infracciones y Sanciones.

En lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así como a las sanciones que a las mismas correspondan en cada caso, se estará a lo dispuesto en la Ley General Tributaria y demás normativa de aplicación.

Disposición final

La presente Ordenanza fiscal

comenzará a aplicarse el día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresas.”

TERCERO.- Exponer al público

durante un período de treinta días, mediante edictos en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Tablón de anuncios municipal, así

en un diari dels de major circulació de la província, este acord i l’ordenança fiscal, als efectes de que els interessats examinen l’e xpedient i puguen presentar les reclamacions o al·legacions que estimen oportunes, elevant- se a definitiu l’acord provisional en el cas que no es formulara cap.

QUART.- Publicar l’acord

definitiu i el text íntegre de l’Ordenança en el BOP, entrant en vigor i començant a aplicarse a partir de l’endemà al de la seua publicació definitiva.

19é.- GESTIÓ DEL PATRIMONI.- APROVACIÓ DE LA RECTIFICACIÓ DE L’INVENTARI A 31-12-2008.- Havent donat compte de l’expedient instruït per a la rectificació i adaptació de l’Inventari de Béns Municipal segons el que disposa el Reglament de Béns de les Entitats Locals.

VIST que s’han confeccionat els expedients, llistats i folis corresponents als augments, altes, baixes i disminucions produïdes en els béns i drets durant el període de l’1/01/2008 al 31/12/08, així com les actualitzacions de dades degudament documentades del que es destaquen les que es detallen a continuació. VIST que l’Ajuntament en Ple en sessió de data 28/04/08 va acordar l’adquisició per mitjà d’expr opiació de la parcel·la propietat de SRA. Consuelo García Menges sítia en el carrer 15, per a la creació de vial de connexió entre el carrer 400 i 15 de la Canyada, després de la firma de la corresponent Acta de pagament i Presa de Possessió de la finca d e data 24/07/08; es procedix a donar d’alta el dit vial a l’Epígraf 1 de l’Inventari.

como en un diario de los de mayor circulación de la provincia, este acuerdo y la ordenanza fisc al, a efectos de que los interesados examinen el expediente y puedan presentar las reclamaciones o alegaciones que estimen oportunas, elevándose a definitivo el acuerdo provisional en caso de que no se formulase ninguna.

CUARTO.- Publicar el acuerdo

defin itivo y el texto íntegro de la Ordenanza en el B.O.P., entrando en vigor y comenzando a aplicarse a partir del día siguiente al de su publicación definitiva.

19º.- GESTIÓN DEL PATRIMONIO.- APROBACIÓN DE LA RECTIFICACIÓN DEL INVENTARIO A 31-12-2008.- Dada cuenta del expediente instruido para la rectificación y adaptación del Inventario de Bienes Municipal según lo dispuesto en el Reglamento de Bienes de las Entidades Locales.

RESULTANDO que se han confeccionado los expedientes, listados y folios correspo ndientes a los aumentos, altas, bajas y disminuciones producidas en los bienes y derechos durante el periodo del 1/01/2008 al 31/12/08, así como las actualizaciones de datos debidamente documentadas del que se destacan las que se detallan a continuación. RESULTANDO que el Ayuntamiento Pleno en sesión de fecha 28/04/08 acordó la adquisición mediante expropiación de la parcela propiedad de Dª. Consuelo García Comes sita en la calle 15, para la creación de vial de conexión entre la calle 400 y 15 de la Canya da, tras la firma de la correspondiente Acta de pago y Toma de Posesión de la finca de fecha 24/07/08; se procede a dar de alta dicho vial al Epígrafe 1 del Inventario .

VIST que com a conseqüència de l’aprovació per Decret d’Alcaldia de data 30/01/06, del Projecte d’Expropiació dels terrenys necessaris per a la construcció de la rotond a de connexió de la Xarxa Viària del Programa d’Actuació Integrada de la Zona Industrial del Sector 9 del Pla General amb l’antiga carretera de València Ademuz afectant les parcel·les 1 i 2 del Polígon 20 i 196 del Polígon 18, després de la firma de les corresponents Actes de pagament i Presa de Possessió de les finques de dates 11/09/06 i 29/09/08; es procedeix a donar d’alta el dit vial a l’Epígraf 1 de l’Inventari.

VIST que com a conseqüència de l’aprovació de la reparcel·lació de la Unitats d’Execuc ió 1 i 2 del Sector Els Molins del Pla General d’Ordenació Urbana de Paterna, per acord de la Junta de Govern Local de data 3/08/07, se cedeixen a l’Ajuntament les dotacions públiques, vials, espais lliures i zones verdes existents en les dites unitats d’e xecució; es procedeix a donar d’alta en Inventari les dites dotacions i a donar de baixa els camins, cessions de vials i zones verdes inventariats, afectats per dita reparcel·lació.

VIST que mitjançant un Decret

del tinent d’alcalde de Sostenibilitat i Política Territorial núm. 5415, de data 17/11/2008, es van acceptar 43 m2 de zona verda en el carrer 320, cedits pel Sr. Manuel Montes Martínez i la Sra. Concepción Robles Paniagua, formalitzada la cessió en Escriptura Pública de data 28 de juliol de 2008 ; es procedix a donar d’alta la zona verda en l’Epígraf 1 de l’inventari.

VIST que mitjançant un acord

plenari de data 28/7/08 es va aprovar l’adquisició de l’Immoble “Cova destinada a vivenda i

RESULTANDO que como consecuencia de la aprobación por Decreto de Alcaldía de fecha 30/01/06, del Proyecto de Expropiación de los terrenos necesarios para la construcción de la rotonda de conexión de la Red Viaria del Programa de Actuación Integrada de la Zona Industrial del Sector 9 del Plan General con la antigua carretera de Valencia Ademuz afectando a las parcelas 1 y 2 del Polígono 20 y 196 del Polígono 18, tras la firma de las correspondientes Actas de pago y Toma de Posesión de las fincas de fechas 11/09/06 y 29/09/08; se procede a dar de alta dicho vial al Epígrafe 1 del Inventario.

RESULTANDO que como consecuencia de la aprobación de la reparcelación de la Unidades de Ejecución 1 y 2 del Sector Els Molins del Plan General de Ordenación Urbana de Paterna, por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 3/08/07, se ceden al Ayun tamiento las dotaciones públicas, viales, espacios libres y zonas verdes existentes en dichas unidades de ejecución; Se procede a dar de alta en Inventario dichas dotaciones y a dar de baja los caminos, cesiones de viales y zonas verdes inventariados, afe ctados por dicha reparcelación.

RESULTANDO que mediante

Decreto del Teniente de Alcalde de Sostenibilidad y Política Territorial nº 5415, de fecha 17/11/2008, se aceptaron 43 m2 de zona verde en la calle 320, cedidos por D.Manuel Montes Martínez y Dª. Concepción Robles Paniagua, formalizada la cesión en Escritura Pública de fecha 28 de julio de 2008; se procede a dar de alta la zona verde en el Epígrafe 1 del inventario.


acuerdo plenario de fecha 28/7/08 se aprobó la adquisición d el Inmueble “Cueva destinada a

terrisseria situada en les Cuevas d’Alborgí NÚM. 80”, així c om l’equipament del taller de terrisseria i la col·lecció de 99 peces ceràmiques de diferent tipologia, una vegada formalitzada l’adquisició en escriptura pública de data 17/10/08; es procedix a donar d’alta l’Immoble en l’epígraf 1 i en l’epígraf 3 l’equi pament del taller de terrisseria, així com la col·lecció de les 99 peces de ceràmica.

VIST que per mitjà

d’Escriptura Pública de cessió onerosa de data 15/02/2008, núm. de Protocol 334 de la Notària de Paterna de Fernando Barber Rubio, l’Ajuntament va for malitzar l’adquisició realitzada al seu dia per acord de l’Ajuntament en Ple de 28/01/83, a l’Associació Centre Musical Paternense, de l’Immoble siti en el carrer Mestre Canós núm. 19, condicionada al seu torn a la cessió al “Centre Musical Paternense” per a les seues activitats musicals; es procedeix a donar d’alta en l’epígraf 1 de l’Inventari el bé Immoble amb les noves dades de valoració, inscricpión registral, mesurament recent etc.i de baixa el foli existent.

VIST que com a conseqüència de

l’aprovaci ó de la reparcel·lació voluntària del Sector Va riure, per acord de la Junta de Govern Local de data 23/11/07 se cedeixen a l’Ajuntament les dotacions públiques, parcel·les edificables, vials, espais lliures i zones verdes existents en la dita unitat d’exe cució; es procedix a donar d’alta en Inventari les dites dotacions i a donar de baixa els camins, cessions de vials i zones verdes inventariats, afectats per dita reparcel·lació.

VIST que mitjançant un Decret del tinent d’alcalde de Sostenibilitat núm. 5422 de data 17/11/08, convalidat per Decret

vivienda y alfarería situada en las Cuevas de Alborgí Nº 80”, así como el equipamiento del taller de alfarería y la colección de 99 piezas cerámicas de diferente tipología, una vez formalizada la adquisición en escritura públ ica de fecha 17/10/08; se procede a dar de alta el Inmueble en el epígrafe 1 y en el epígrafe 3 el equipamiento del taller de alfarería, así como la colección de las 99 piezas de cerámica.


Escritura Pública de cesión onerosa de fec ha 15/02/2008, nº de Protocolo 334 de la Notaria de Paterna de Fernando Barber Rubio, el Ayuntamiento formalizó la adquisición realizada en su día por acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 28/01/83, a la Asociación Centro Musical Paternense, del Inmueble sito en la calle Maestro Canós nº 19, condicionada a su vez a la cesión al “Centro Musical Paternense” para sus actividades musicales; se procede a dar de alta en el epígrafe 1 del Inventario el bien Inmueble con los nuevos datos de valoración, inscricpión regi stral, medición reciente etc.y de baja el folio existente.

RESULTANDO que como

consecuencia de la aprobación de la reparcelación voluntaria del Sector Rio, por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 23/11/07 se ceden al Ayuntamiento las dotacione s públicas, parcelas edificables, viales, espacios libres y zonas verdes existentes en dicha unidad de ejecución; se procede a dar de alta en Inventario dichas dotaciones y a dar de baja los caminos, cesiones de viales y zonas verdes inventariados, afectados por dicha reparcelación.

RESULTANDO que mediante Decreto del Teniente Alcalde de Sostenibilidad nº 5422 de fecha 17/11/08, convalidado por Decreto

d’Alcaldia núm. 5563 de data 25/11/08, es va aprovar la modificació del Projecte de Reparcel·lació del Sector 4 del Pla General, afectant diverses dotacions municipals inventaries, després de la seua formalitzac ió en Escriptura de data 14/03/08 e inscripció en el Registre de la Propietat; es procedeix a donar d’alta en l’epígraf 1 de l’Inventari de Béns les dotacions que han variat i de baixa les existents.

VIST Per acord de la Junta de Govern Local de data 09/0 5/08 es van segregar de la zona verda ZV- 2 del Sector 9 del Pla General, dos parcel·les destinades a Centre de Transformació CT-2 i CT- 3, per a la seua cessió a l’empresa subministradora d’energia elèctrica al Sector 9. Una vegada concretada la ubicació i donada la necessitat de la seua cessió a l’Empresa distribuïdora d’energia d’acord amb el Projecte d’Urbanització del Sector; es procedeix a donar d’alta en l’Epígraf 1 de l’Inventari les parcel·les referides i a disminuir la zona verda en la superfície corresponent. VIST que per mitjà de l’oportú expedient es procedix a depurar la situació física i Jurídica de la parcel·la sobrant no susceptible d’ús adequat en Plaça Major núm. 9, incorporant- se a l’Inventari mitjançant un acord de l’Ajuntament Ple de data 25/02/08; es procedeix a elaborar el corresponent foli d’Inventari a l’Epígraf 1.

VIST que mitjançant un acord de la Junta de Govern Local de data 02/11/07 es va cedir temporalment, a Iberdrola Distribució Elèctrica S.A.U, l’ús de la parcel·la CT-1 de 43,24 m2 destinada a Centre de Transformació com a empresa distribuïdora d’energia elèctrica al Sector 9 del Pla General. Es procedix a fer constar la dita cessió en l’epígraf 8 de l’Inventari

de Alcaldía nº 5563 de fecha 25/11/08, se aprobó la modificación del Proyecto de Reparcelación del Sector 4 del Plan General, afectando a diversas dotaciones municipales inventarias, tras su formalización en Escritura de fecha 14/03/08 e inscripción en el Registro de la Propiedad; se procede a dar de alta en el epígrafe 1 del Inventario de Bienes las dota ciones que han variado y de baja las existentes.

RESULTANDO Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 09/05/08 se segregaron de la zona verde ZV- 2 del Sector 9 del Plan General, dos parcelas destinadas a Centro de Transformación CT-2 y CT-3, para su cesión a la empresa suministradora de energía eléctrica al Sector 9. Una vez concretada la ubicación y dada la necesidad de su cesión a la Empresa distribuidora de energía de acuerdo con el Proyecto de Urbanización del Sector; se procede a dar de alta en el Epígrafe 1 del Inventario las parcelas referidas y a disminuir la zona verde en la superficie correspondiente. RESULTANDO que mediante el oportuno expediente se procede a depurar la situación física y Jurídica de la parcela sobrante no susceptibl e de uso adecuado en Plaza Mayor nº 9, incorporándose al Inventario mediante acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 25/02/08; se procede a elaborar el correspondiente folio de Inventario al Epígrafe 1.

RESULTANDO que mediante Acuerdo de la Junta de Gobie rno Local de fecha 02/11/07 se cedió temporalmente, a Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U, el uso de la parcela CT- 1 de 43,24 m2 destinada a Centro de Transformación como empresa distribuidora de energía eléctrica al Sector 9 del Plan General. Se proced e a hacer constar dicha

i a la seua anotació en el foli corresponent de l’inventari.

VIST que mitjançant un acord de la Junta de Govern Local de data 02/11/07 es va cedir temporalment l’ús de 39,10 m2 de la parcel·la municipal dotacional en Santa Rita-D’1, destinada a Centre de Transformació, a Iberdrola Distribució Elèctrica S.A.U co m a empresa distribuïdora d’energia elèctrica al Centre Polivalent Valentín Hernaez, d’acord amb el projecte d’obres. Es procedeix a fer constar la dita cessió en l’epígraf 8 de l’Inventari i a la seua anotació en el foli corresponent de l’inventari


de la Junta de Govern Local de data 09/11/07 es va autoritzar a l’empresa Iberdrola Distribució Elèctrica S.A.U, a la instal·lació de 2 punts de suport finals de línies de mitja tensió i la Canalització respectiva pel subsòl en la zona verda ZV- 2 del Sector 9 del Pla General, a fi de transformar en subterrànies les línies aèries que arriben del Sector urbanitzat, per a subministrar energia elèctrica al Sector 9; Es procedeix a fer constar la dita autorització en l’epígraf 8 de l’Inv entari i a la seua anotació en el foli corresponent de l’inventari

VIST que Mitjançant Un Acord de la Junta de Govern Local de data 04/07/08 es va cedir temporalment, a Iberdrola Distribució Elèctrica S.A.U, l’ús de la conducció elèctrica realitzada per l’Ajuntament des del CGT d’Iberdrola en el carrer Federico García Lorca núm. 1 fins al Quadre d’enllumenat públic del núm. 2 del mateix carrer. Es procedix a fer constar la dita cessió en l’epígraf 8 de l’Inventari i a la seua anotació en el foli corresponent de l’inventari.

cesión en el epígrafe 8 del Inventario y a su anotación en el folio correspondiente del inventario.

RESULTANDO que mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 02/11/07 se cedió temporalmente el uso de 39,10 m2 de la pa rcela municipal dotacional en Santa Rita D- 1, destinada a Centro de Transformación, a Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U como empresa distribuidora de energía eléctrica al Centro Polivalente Valentín Hernaez, de acuerdo con el proyecto de obras. Se pro cede a hacer constar dicha cesión en el epígrafe 8 del Inventario y a su anotación en el folio correspondiente del inventario


acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 09/11/07 se autorizó a la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U, a la instalación de 2 puntos de apoyo finales de líneas de media tensión y la Canalización respectiva por el subsuelo en la zona verde ZV- 2 del Sector 9 del Plan General, al objeto de transformar en subterráneas las líneas aereas que lleg an del Sector urbanizado, para suministrar energía eléctrica al Sector 9; Se procede a hacer constar dicha autorización en el epígrafe 8 del Inventario y a su anotación en el folio correspondiente del inventario

RESULTANDO que mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 04/07/08 se cedió temporalmente, a Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U, el uso de la conducción eléctrica realizada por el Ayuntamiento desde el CGT de Iberdrola en la calle Federico García Lorca nº 1 hasta el cuadro de alumb rado público del nº 2 de la misma calle. Se procede a hacer constar dicha cesión en el epígrafe 8 del Inventario y a su anotación en el folio

VIST que mitjançant un acord de l’Ajuntament Ple de data 23/12/08 es van cedir a la Societat Mercantil Local GESPA S.A, els drets i obligacions de l’Ajuntament sobre els locals del Barri de La Coma, carrer La Yesa núm. 10 ,11 i 10-11, respecte del local arrendat en carrer Mare de Déu del Pilar cantó carrer d’Aldaia i sobre els béns mobles municipals existents en els mateixos. Es procedeix a fer constar la dita cessió en l’epígraf 8 de l’Inventari i a la seua anotació en els folis corre sponents de l’Inventari.

VIST que mitjançant un acord de la Junta de Govern Local de data 05/12/08 es va acceptar la cessió del Dret d’ús sobre 680,01 m2 de la parcel·la en C/ Vicente Cardona NÚM. 29 (Junt estació centre urbà) propietat de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per a implantar un espai d’aparcament per als usuaris de l’estació; es procedeix a la seua alta en l’Epígraf 2 de l’Inventari.

VIST que després de l’oportú

expedient s’ha alienat a limítrofs la parcel·la sobrant no suscepti ble d’ús adequat en el carrer Llanterner ; es procedix a la seua baixa.


de l’Ajuntament Ple es va acceptar la servitud de pas i ús sobre els vials privats del conjunt immobiliari ”Tàctica Ciutat de Negocis, parcel·la 4- 3 ”, constituïda per mitjà d’Escriptura de data 13/03/07, per la mercantil Parcs Empresarials S.L a favor de l’Ajuntament, per la qual cosa, procedix donar d’alta els vials en l’epígraf 2 de l’Inventari.

VIST que després de la

tramitació de l’oportú expedie nt de

correspondiente del inventario.

RESULTANDO que mediante acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 23/12/08 se cedie ron a la Sociedad Mercantil Local GESPA S.A, los derechos y obligaciones del Ayuntamiento sobre los locales del Barrio de La Coma, calle La Yesa nº 10 ,11 y 10- 11, respecto del local arrendado en calle Virgen del Pilar esquina calle Aldaya y sobre los bien es muebles municipales existentes en los mismos. Se procede a hacer constar dicha cesión en el epígrafe 8 del Inventario y a su anotación en los folios correspondientes del Inventario.

RESULTANDO que mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 05/12/08 se aceptó la cesión del Derecho de uso sobre 680,01 m2 de la parcela en C/ Vicente Cardona Nº 29 (Junto estación centro urbano) propiedad de Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana, para implantar un espacio de aparcamiento para los usuarios de la estación; se procede a su alta en el Epígrafe 2 del Inventario.

RESULTANDO que tras el

oportuno expediente se ha enajenado a colindantes la parcela sobrante no susceptible de uso adecuado en la calle Llanterner ; se procede a su baja.


acuerdo del Ayuntamiento Pleno se aceptó la servidumbre de paso y uso sobre los viales privados del conjunto inmobiliario ”Táctica Ciudad de Negocios, parcela 4- 3 ”, constituida mediante Escritura de fecha 13/03/07, por la mercantil Parques E mpresariales S.L a favor del Ayuntamiento, por lo cual, procede dar de alta los viales en el epígrafe 2 del Inventario.

RESULTANDO que tras la

tramitación del oportuno expediente

cessió de la parcel·la SR- 2 sítia en el carrer Compreels meus de Casp del Sector de Lloma Llarga a la Conselleria de Sanitat, per a la construcció d’un Consultori Auxiliar. Una vegada inscrita en el Registre de la Propietat a nom de la Conselleria, e s procedix a donar de baixa la parcel·la de l’epígraf 1 i d’alta de l’epígraf 8.

VIST: que s’han incorporat a

l’inventari les obres pictòriques, escultures i altres objectes plàstics donats a l’Ajuntament per part dels artistes que han exposat en les dive rses sales d’exposició municipal, així com les obres pictòriques premiades i adquirides en les biennals de pintura i les fotografies dels certàmens Vila de Paterna.

ATÉS el que disposen els

articles 31, 32 i 35 del Reglament de Béns de les Corporacions L ocals respecte a la Rectificació d’Inventari.

ATÉS que correspon al Ple de

l’Ajuntament l’aprovació de l’Inventari ja format, la seua rectificació i comprovació en els termes de l’art. 34 del Reglament de Béns de les Corporacions Locals.

A la vista d’al lò que s’ha exposat, de l’informe del Cap d’Àrea de Gestió Municipal i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Gestió Municipal, de data 22 de febrer de 2011, el Ple per unanimitat acorda:

PRIMER: Aprovar la Rectificació de l’Inventari de Bé ns Municipal, durant el període comprés entre l’1 de gener al 31 de desembre de 2008, que presenta el resum següent:

de cesión de la parcela SR- 2 sita en la calle Compromis de Casp del Secto r de Lloma Llarga a la Consellería de Sanidad, para la construcción de un Consultorio Auxiliar. Una vez inscrita en el Registro de la Propiedad a nombre de la Conselleria, se procede a dar de baja la parcela del epígrafe 1 y de alta del epígrafe 8.

RESULTANDO: que se han

incorporado al inventario las obras pictóricas, esculturas y otros objetos plásticos donados al Ayuntamiento por parte de los artistas que han expuesto en las diversas salas de exposición municipal, así como las obras pictóricas premiadas y adquiridas en las bienales de pintura y las fotografías de los certámenes Vila de Paterna.


los artículos 31, 32 y 35 del Reglamento de Bienes de las Corporaciones Locales respecto a la Rectificación de Inventario.

CONSIDERANDO que corresponde

al Ayuntamiento Pleno la aprobación del Inventario ya formado, su rectificación y comprobación en los términos del art. 34 del Reglamento de Bienes de las Corporaciones Locales.

A la vista de lo expuesto, del informe de la Jefa de Área de Gestión Municipal y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Gestión Municipal, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno por unanimidad acuerda:

PRIMERO: Aprobar la Rectificación del Inventario de Bienes Municipal, durante el periodo com prendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 2008, que presenta el siguiente resumen:

ACTIU:

DENOMINACIÓ IMPORT A

1/01/2008 ALTES AUGMENTS BAIXES

DISMINUCIÓ IMPORT A 31/12/08

1r Immobles 546.291.182 86.127.158 9.019.492 623.39 8.848 2n Drets reals 722.147 1.296.689 ---- 2.018.836 3r Mobles de caràcter històric artístic o considerable valor econòmic

3.180.046 432.032 ----- 3.612.078

4t a) Valors mobiliaris b)Crèdits i drets de caràcter personal de la Corporació.

897.128,81 --- ---- 897.128,81

5é Vehicles 622.400 163.607 55.745 730.262 6é Semovents 7é Mobles no compresos en els anteriors epígrafs

1.704.793 31.035 1.946 1.733.882

8é Béns i drets revertibles

5.850.587 365.539 ---- 6.216.126

Import total de l’Inventari rectificat en 31 de desembre de 2008

559.268.284 88.416.060 9.077.183 638.607.161

Segons el detall següent:

ALTES IMMOBLES ( EPÍGRAF 1) Número d’Orde

DESCRIPCIÓ Valor

Euros 1 Vial de connexió C/400 i C/ 15 de la

Canyada de 260 m2. 40.950

2 Rotonda connexió Xarxa Viària del Programa d’Actuació Integrada en zona industrial Sector 9 de 1.075,29 m2.

237.123

3 Parcel·la integrant de la xarxa primària d’infraestructures públiques PID-1 de 4.229,11 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

2.783.642

4 Solar integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics SET-1 de 10.55,20 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

6.947.538

5 Parcel·la integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a zo nes verdes i jardins

4.332.207

públics PJL- 1 de 6.581,80 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

6 Parcel·la integrant de la xarxa primària d’equipaments públics destinats a zones verdes i jardins públics PJL- 2 de 3.204,01 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

2.108.905

7 Parcel·la integrant de la xarxa primària d’equipaments públics destinats a zones verdes i jardins públics PJL- 3 de 1.991,07 m2 per reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

1.310.496

8 Parcel·la integrant de la xarxa primària d’equipaments públics destinats a zones verdes i jardins públics PJL- 4 de 1.774,97 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

1.168.303

9 Parcel·la integrant de la xarxa primària d’equipaments públics PJL- 5 de 2.860,71 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

1.882.948

10 Parcel·la integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a zones verdes i jardins públics SJL- 1 de 13.824,01 m2, adjudicada en l a Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

9.099.095

11 Parcel·la integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a zones verdes i jardins SJL- 2 de 1.445,78 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

951.627

12 P arcel·la integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a zones verdes i jardins SJL- 3 de 1.925,53 m2,adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

1.267.403

13 Parcel·la integrant de la xarxa secundària d’equipaments públ ics destinats a zones verdes i jardins SJL- 4 de 2.814,65 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

1.852.631

14 Av del Testar (adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2 i el Sector Va riure del Pla General).

12.726.343

15 Rotonda de connexió C/ dels Molins 1.867.177

amb Camí dels Molinos (Terrenys integrants de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV- 1 de 2.836,75 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2).

16 C/ Sequera de Mislata (terrenys integrants de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV- 2 de 829,73 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2).

546.137

17 C/ Tribunal dels Aigües (terrenys integra nts de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV- 3 de 5.128, 85 m2 i terrenys reservats a aparcament en via pública SAV- 3 de 1.151,46 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2).

4.133.763

18 C/ Sequera de Mestalla (terreny integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV- 4 de 993,58 m2 i terrenys reservats a aparcament en via pública SAV-4 de 182,74 m2, adjudicats en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

774.266

19 C/ Sequera de la Unsia (terreny integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV- 5 de 1.215,17 m2 i terrenys reservats a aparcament en via pública SAV- 5 de 253,39 m2, adjudicat en la Reparcel·lació SectorEls Molins U.E 1 i 2).

966.621

20 C/ Sequera de Tormos (terreny integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV- 6 de 1.659,52 m2 i terrenys reservats a aparcament en via pública SAV- 6 de 405,73 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2).

1.359.368

21 C/ Terrisers (terreny integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV-7 de 3.261,37 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

2.146.666

22 C/ Benidorm (terrenys integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV-12 de 2.208,97 m2 i terrenys reservats a aparcament en via pública

1.647.210

SAV-12 de 293,59 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U .E 1 i 2).

23 C/ Sant Robert (terreny integrant de la xarxa secundària d’equipaments públics destinats a viari de trànsit SRV-14 de 1.132,60 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2).

745.489

24 Cessió de Zona verda en C/ 320 de 43 m2.

11.409

25 Immoble siti en C/ Coves de l’Alborgí 80.

600.000

26 Immoble en el C/ Mestre Canós NÚM. 19 (antic “Centre Musical Paternense”.

463.658,98

27 Parcel·la edificable M-4 de 830 m2, adudicada en la reparcel·lació del Sector Va riure del Pla General.

1.149.470

28 Parcel·la destinada a centre de transformació d’energia elèctrica CT-1 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

50.623

29 Parcel·la destinada a centre de transformació d’energia elèctrica CT-2 de 76,91 m2,adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

50.623


50.623


50.623

32 Parcel·la destinat a centre de transformació d’energia elèctrica CT-5 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

50.623


50.623

34 Parcel·la destinat a centre de transformació d’energia elèctrica CT-7 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E 1 i 2.

50.623

35 Parcel·la edificable M-3.1 de 915 m2 adjudicada en la Reparcel·lació

871.761

Sector Va riure del Pla General. 36 Parcel·la destinada a viari personal

i z ona enjardinada A l’1)de 457,60 m2 integrant de la xarxa d’equipament d’ús i domini privat

368.267,33

37 Parcel·la destinada a zona verda (SJL-1) de 121,47 m2, adjudicada en la reparcel·lació Sector Va riure del Pla General.

97.757

38 Parcel·la destinada a viari de vianants (SJL 2) de 1.724,92 m2, adjudicada en la Reparcel·lació Sector Va riure del Pla General.

1.388.181

39 Parcel·la SET.1 destinada a ús secundari educatiu de 5.516,63 m2, adjudicada en la modificació del sector 4, del Pla General.

2.831.294

40 Parcel·la SJL.2 destinada a ús de jardins xarxa secundària de 1004,28 m2, adjudicada en la modificació de la Reparcel·lació del Sector 4 del Pla General.

515.427

41 Parcel·la edificable M3 de 543,75 m2, adjudicada en la modificació de la reparcel·lació del Sector 4 del Pla General.

1.007.482

42 Parcel·la SAD de 1.776,26 m2 destinada a equipament administratiu institucional, adjudicada en la modificació de la Reparcel·lació del sector 4 del Pla General.

944.630

43 Parcel·la SRD de 1.710,01 m2 destinada a ús secundari recreatiu esportiu, adjudicada en la modificació de la Reparcel·lació del sector 4 del Pla General.

877.628

44 Parcel·la SJL-1 de 6.648,31 m2 destinada a jardins públics o jardins xarxa secundara, adjudicada en la modificació d la reparcel·lació del sector 4 del Pla General.

3.412.112

45 Parcel·la sobrant no susceptible d’ús adequat en Plaça Major núm. 9.

3.887

46 Parcel·la destinada a Centre de Transformació CT-2 del Sector 9 del Pla General.

2.731

47 Parcel·la destinada a Centre de Transformació CT-3 del Sector 9 del Pla General.

4.126

SUMA TOTAL 75.800.090

AUGMENTS (EPÍGRAF 1) Número DESCRIPCIÓ Valor

d’orde Euros 1 Augment valor C/Santíssim Crist de la

Fe per augmentar la seua superfície en 1.409 m2 (inclou 330,88 m2 d’aparcament en via pública) per reparcel·lació sector els Molins U.E 1 i 2. Foli 243

927.418

2 Augment valor C/ Castelló per aumetar la seua superfície en 1.633,86 m2 (inclous els terrenys reservats a aparcament en via pública de 148,38 m2) pe r reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 135

1.075.423

3 Augment valor C/ Alacant per augmentar la seua superfície en 1.693,52 m2 (inclou 143,72 m2 d’aparcament en via pública) per reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 115

1.114.692

4 Augment valor C/ Mallent i Meri per augmentar la seua superfície en 382,64 m2 (inclou 157,45 m2 d’aparcament) per reparcel·lació del sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 175

251.857

5 Augment valor C/ Els Molins per incorporació de 1.944,60 m2 per reparce l·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 168

1.279.955

6 Augment valor C/ Santíssim Crist de la Fe per ampliació de 6.051 m2 per reparcel·lació sector Río. Foli 243

4.869.723,78

7 Augment valor C/ Mallent i Meri per ampliació de 1.004 m2 per reparcel·lació sector Río. Foli 175

807.999,12


BAIXES IMMOBLES (EPÍGRAF 1) Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Baixa cessió zona verda de

163,72 m2 en el Barranc de Sau per aprovació de la Reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.465

7.872

2 Baixa cessió zona verda de 1.287,27 m2 en el Barranc de Sau per aprovació de la Reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.595

151.870

3 Baixa cessió zona verda de 378,12 m2 en el Barranc de Sau per aprovació de la

18.180

Reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.455

4 Baixa cessió zona verda de 1.109 m2 en el Barranc de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.398

63.320

5 Baixa cessió zona verda de 347 m2 en el Barranco de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.464

16.684

6 Baixa cessió zona verda de 77,06 m2 en el Barranco de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector els Molins U.E 1 i 2. Foli 2.281

1.278,42

7 Baixa cessió zona verda de 297,46 m2 en el Barranco de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.664

14.302


3.883


6.736,86

10 Baixa cessió zona verda de 167,68 m2 en el Barranc de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector E ls Molins U.E 1 i 2. Foli 1.457

8.062

11 Baixa cessió zona verda de 445 m2 en el Barranco de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.843

6.064

12 Baixa cessió zona verda de 778,55 m2 en Partida de les Eres o Barranco de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.462

37.433

13 Baixa cessió zona verda de 11,32 m2 en Partida de les Eres o Barranco de Sau per aprovació de la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.458

544

14 Baix a cessió zona verda de 96 m2 en Partida de les Eres o Barrnaco de Sau per aprovació de

4.616

la reparcel·lació sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.456

15 Baixa cessió zona verda de 651,97 m2 en el Barranco de Sau per aprobacuion de la reparcel·lació secto r Els Molins U.E 1 i 2. Foli 1.452

30.806


2.061

17 Baixa carrer Sant Robert de 818 m2 per aprovació de la reparcel·lac ió sector Els Molins U.E 1 i 2. Foli 233

174.125

18 Baixa immoble siti en C/Mestre Canosos NÚM. 19 “Centre Musical Paternense”, després de formalitzar la seua adquisició i revisió de la seua valoració. Foli 59

192.444

19 Baixa parcel·la sobrant de 230 m2 no susceptible d’ús adequat que dóna a la C/ Llanterner, per alienació de la mateixa a limítrofs.

106.278

20 Baixa parcel·la M3 del Sector 4 del Pla General per modificació puntual de la reparcel·lació del dit sector. Foli 2.193

222.372

21 Baixa parce l·la destinada a zona verda del sector 4 del Pla General per modificació puntual de la reparcel·lació del sector. Foli 2.140

987.300

22 Baixa Parcel·la ÉS del sector 4 del Pla General destinada a equipament social, per modificació puntual de la reparcel·lació del sector. Foli 2.141

37.500

23 Baixa parcel·la PD del sector 4 del pla general, d’equipament esportiu, per modificació de la reparcel·lació del sector. Foli 2.142

441.450

24 Baixa parcel·la AIXÒ del sector 4 del pla general d’equipament escolar, per modificació puntual del sector. Foli 2.143

912.600

25 Baixa de la C/ En Projecte (Vies del Ferrocarril) per nova denominació i delimitació conseqüència de l’aprovació de

501.502

la reparcel·lació del sector els molins. Foli 1.785

26 Baixa parcel·la dotacional SR-2 del Pla Parcial del Sector de Lloma Llarga , per acceptació de la Conselleria de sanitat per a construcció d’un consultori auxiliar en valterna. Foli 2.536.

365.539

27 Baixa parcel·la de terra horta sítia en Partida dels Obradors de 2640 m2, Ref. Cadast. 9558307, conseqüència de l’aprovació de la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E. 1 i 2. Foli 2.553.

1.737.674

28 Baixa parcel·la de terra horta sítia en Partida de la Tapieta de 1004 m2, Ref. Catast 9558306, conseqüència de l’aprovació de la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E. 1 i 2. Foli 2.554.

660.843

29 Baixa parcel·la de 1.957 m2, segregada de la finca registral núm. 70076 sítia en el C/ Manises 14, conseqüència de l’aprovació de la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E. 1 i 2. Foli 2.555.

1.288.117

30 Baixa terrenys accés de vianants al Baixador de Santa Rita conseqüència de l’aprovació de la Reparcel·lació Sector Els Molins U.E. 1 i 2. Foli 2.012.

31.363,81


DISMINUCIONS IMMOBLES ( EPÍGRAF 1) Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Disminució del valor de zona

verda en Partit del Camí de la Pobla o Barranc de la Font, per inclusió de 117,86 m2 de la seua superfície en la Reparcel·lació sector Els Molins unitat d’execució 1 i 2. Foli 2079

10.625

2 Disminució del valor per baixa d’una superfície de 53,78 m2 del carrer Beniopa per Reparcel·lació dels Molins unitat d’execució 1 i 2. Foli 1.472

2.990

3 Disminució del valor per baixa d’una superfície de 1,87 m2 dels

72

vials del carrer Font de Gerro i en Projecte per la Reparcel·lació sector Els Molins unitat execució 1 i 2. Foli 1470

4 Disminució del valor de zona verda núm. 19 clau VI-31 de Santa Rita per inclusió de 562,10 m2 de la seua superfície en la Reparcel·lació sector Els Molins unitat d’execució 1 i 2. Foli 2145.

71.307

5 Disminució del valor de zona verda núm. 19 clau VAIG VORE-31 de Santa Rita per inclusió de 7.053,61 m2 de la seua superfície en la Reparcel·lació sector Els Molins unitat d’execució 1 i 2. Foli 2146.

894.821

6 Disminució del valor de la zona verda ZV-2 del Sector 9 del Pla General per disminució de la seua superfície (76,19 m2), després de la segregació de dos noves parcel·les CT-2 i CT-3 de 30,35 m2 i 45,84 m2. Foli 2246.

6.857

SUMA TOTAL 986.672 ALTES (EPÍGRAF 2)

Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Dret d’ús sobre part de la

parcel·la en el C/ Vicent Cardona núm. 29 (Junt amb l’estació centre nucli urbà) cedit per Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana

132.571

2 Servitud indefinida i gratuïta de pas i ú s sobre el vial privat 1 (2.201,60 m2) del conjunt immobiliari industrial “Tàctica Ciutat de Negocis Parcel·la 4- 3” de la UE 1 del Sector 1 del Pla General.

582.059,008

3 Servitud indefinida i gratuïta de pas i ús sobre el vial privat 2 (2.201,60 m2) del conjunt immobiliari industrial “Tàctica Ciutat de Negocis Parcel·la 4- 3” de la UE 1 del Sector 1 del Pla General.

582.059,008

SUMA TOTAL 1.296.689 ALTES MOBLES HCO. ARTÍSTICS (EPÍGRAF 3)

Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Una galletera elèctrica o

extrusionadora ceràmica. Equipament de taller de ceràmica C/Cova d’Arborgi 80.

2.000

2 1 Màquina encuny terrissera. Equipament del taller de ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

700

3 Pastadora amb motor Siemens. Equipament del taller de ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

180

4 Torn elèctric amb pedal. Equipament del taller de ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

900

5 Galletera terrissera adaptada per a tubs, jardineres. Equipament del taller de ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

2.100

6 Triturador amb motor de 7 cavalls. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d,Alborgi 80.

180

7 Forn elèctric trifàsic. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

2.200

8 Torn monofàsic. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

420

9 2 Torns manuals. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

450

10 Diversos motles de grans mides per a peces d’exterior. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.200

11 Forn de gas amb instal·lació completa. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

12.000

12 Forn de llenya de dimensió reduïda. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

240

13 Gran forn morú. Equipament del taller de ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

30.000

14 1 Peça (Cànter) en verd i manganés decorada (Premi de la cambra de comerç en 1991). Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.142

15 1 Gran gerra Ibera amb aplics de cap de llop (Premi cambra de

1.021

comerç en 1996). Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

16 Una peça barroca (tipus cànter) esmaltada en blanc i pintada. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.081

17 1 Peça Minaret en blau amb decoració d’elements àrabs. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.322

18 1 Cànter esmaltat en blanc i pintat decorat amb torre i coves. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.141

19 1 Cànter amb anses i pintat en verd i manganés amb decoració de dames, cavaller i elements vegetals. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

661

20 1 Pitxer esmaltat en blanc i pintat en blau amb motius marins. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

270

21 1 Orsa pintada en blau i daurat amb elements vegetals i heràldics. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

390

22 1 Peça metal·litzada tipus pitxer de l’Alhambra. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.983

23 1 Peça crida “Tres Generacions” esmaltada en blanc. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

150

24 1 Aiguamans format per 2 peces esmaltat en blanc i pintat. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

721

25 1 Pitxer esmaltat en blanc i decorat en blau amb escenes de cacera. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

330

26 1 Peça esmaltada en blanc i pintada decorada amb xanglots en relleu. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

210

27 1 Paraigüer florejat amb 2 anses. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

72

28 1 Cànter de núvia bescuitat. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

228

29 1 Lebes Iber amb decoració seriada de guerrers. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

252

30 1 Albafieta Ibera amb tapadora amb decoració de guerrers, imitació de la l’Alcúdia. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

252

31 1 Lebes Iber imitació de Llíria amb guerrers i genets. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

252

32 1 Lebes Iber imitació Llíria. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

110

33 3 Kalathos Ibers. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

162

34 20 Plats: 18 en verd i manganés i 2 en blau (Reproduccions ceràmica de Paterna amb decoracions diverses). Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.081

35 4 Pots de farmàcia: 2 en blau i 2 en verd i manganés amb tapadora. Col·lecció ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

192

36 5 Cresols de peu: 3 en verd i manganés i 2 en blau:Colección ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

105

37 4 Pitxers: 2 en verd i manganés amb decoració geomètrica i 2 en blau amb decoració vegetal i geomètriques. Col·lecció ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

84

38 3 Urnes-Galleteres en verd i manganés decorades amb elements antropomorfs geomètrics i vegetals. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

160

39 25 Escudelles: 10 de “pessic”, 13 sense anses i 2 amb anses i orejetas. Col·lecció ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

365

40 1 Reproducció de la Torre de Paterna. Col·lecció ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

510

41 6 Socarrats amb motius diversos. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

1.080

42 4 Copes pintades en verd i manganés. Col·lecció ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

62

43 1 Àmfora vinera tipus Dressel. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

290

44 1 Àmfora. Col·lecció ceràmica C/Cova d’Alborgi 80.

55

45 1 Suport de llum en blau i daurat amb decoració zoomorfa, antropomorfa i heràldica. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

320

46 1 Placa de terrissa amb representació de la Torre de Paterna i les coves adjacents. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

140

47 1 Peça (Pitxer) esmaltada en blanc amb arcs de ferradura en relleu. Col·lecció ceràmica C/ Cova d’Alborgi 80.

190

48 Quadre de SRA Gràcia Gonzalez “Cascada d’aigua”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

200

49 Foto B/N de la Sra. Sonia Díez Rodríguez “Barco”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

60

50 Aquarel·la del Sr. Jose Carbonell Palacios.

200

51 Oli abstracte de la Sra. Raquel Villar. Ubicat en el magatzem del Gran Teatre.

60

52 Oli del Sr. Paco Navarro “Coves i Torre de Paterna”. Ubicat en el magatzem del Gran Teatre.

500

53 Obra de metall “Destral de sacrifici Asteca” de SRA Dora Càceres. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

60

54 Làmines de dibuix de la Sra. Antonia Sant Martí “Masancla 1” i “Masancla 2”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

120

55 Aquarel·la del Sr. Prudencio López “Don Quixot i Sancho”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

500

56 Oli de D. Fco J. Morera Ocon “Museu”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

500

57 Oli del Sr. Fco J. Morera Ocon “Portada llibre festes any 2002”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

1.076,04

58 Oli del Sr. Paco Navarro “Torre i Coves de Paterna”. Ubicat en el magatzem del Gran Teatre.

500

59 Quadre de la Sra. Nansi Mora Willians “Paisatges de color oli”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

150

60 Oli de la Sra. Marga López. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

150

61 Figura del Sr. Julio Fabra “Transparències escultura de metraquilat”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

400

62 Fotografia del Sr. Paco Martín Castaño. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

60

63 Oli del Sr. Manuel Chiva. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

200

64 Quadre de flors seques de la Sra. María Hervás. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

70

65 Quadre d’elefants de la Sra. Carmen Navarro Izquierdo. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

200

66 Aquarel·la del Sr. Julio Trigo Campoy. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

60

67 Oli del Sr. Jesús de Luzan. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

600

68 Quadre mixt sobre taula, del Sr. César Cosí. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

600

69 Oli de SRA Sul·la Laguarda Diaz “Paisatge”.

100

70 Oli de la Sra. Trini Boronat. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

180

71 Quadre de margarides de la Sra. Amparo Alamar Martínez. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

180

72 Oli del Sr. Ricardo Fran (Ruifran). Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

180

73 Oli de la Sra. Consuelo Lull. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

180

74 Fotografia del Sr. Jaime Ferrer Vaig poblar-te. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

120

75 Oli del Sr. Rafa Santacreu Díaz. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

120

76 Fotografia “Cordà” del Sr. Juan Ramon Contelles. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

60

77 Aquarel·la del Sr. Jose Herrero (Jeroni). Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

700

78 Oli del Sr. Vicent Borrás “El 2.100

Cadirer”. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

79 Fotografia sobre taula del Sr. Jean Assagete. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

150

80 Oli S/T de la Sra Mª José Tornero. Ubicat en el magatzem Gran Teatre.

680

81 Oli abstracte del Sr. Juan Jesús Fernández.(Depositaria).

300

82 2 Quadres de tinta xinesa “Bihar 1” i “Guggenheim” del Sr. Fco Mañez Enguix (Xesco). Ubicat en Benestar Social.

200

83 Obra gràfica “Ciutats” de la Sra. Ana Navarro Bas. Ubicat en Benestar Social.

200

84 Quadre obra mixta “Four Rooms” de la Sra. Carolina Maestro Grau. Ubicat en Secretaria.

600

85 Fotografia digital sobre taula del Sr. Miguel Angel Tur. Ubicat en Planejament Urbanístic.

270

86 Ceràmica de la Sra. Asun Intxaustegi. Ubicada en el departament de registre d’entrada.

180

87 Fotografia “El Marroc” del Sr. Kaiko (Ximo Company). Ubicat en el despatx de Gran Teatre.

60

88 Obra gràfica de la Sra. Ana Navarro Bas. Ubicada en Benestar Social.

150

89 Aquarel·la “Casa de Godella” de la Sra. Amparo Bayarri. Ubicat en el despatx Linares.

200

90 Oli S/T del grup de pintura de Terramelar. Ubicat en el despatx de Linares.

60

91 Oli “Vaja llanda” del Sr. Rafa Santacreu. Ubicat en el despatx de Linares.

120

92 Quadre mixt “Roselles” de la Sra. Amparo Arnau. Ubicat en Secretaria.

150

93 Oli “Menina” de la Sra. Mª José Gallardo. Ubicat en Secretaria.

220

94 Quadre mixt S/T, del Sr. Javier Sòria Ortega

600

95 Escultura (Mescla de resines i altres), del Sr. Jaime Gil Peñarrocha.

600

96 Transferència sobre taula de 115x80 cm de la Sra. Isabel

800

Navarro García. 97 Oli geomètric del Sr. Miguel

Angel Roda. 300

98 Quadre “Dolç” del Sr. Rafael Brau Montenegro.

1.200

99 Quadre “And the stars look very diferent today” de la Sra. Ana Collado Díaz.

1.380

100 Quadre “Embolics” de la Sra. Lluïa Hervas Asins.

1.200

101 Quadre S/T de la Sra. Carolina Maestro Grau.

1.200

102 Quadre “Triangle Blau” de la Sra. Anna Roig Llabata.

600

103 Quadre “19 de la sèrie la pantera de Rilke” del Sr. Ernesto Casero Alcañiz.

1.200

104 Quadre “Xiquet amb cigne (desapareguts)” del Sr. David Ferrando Giraut.

900

105 Quadre “Quatre nits d’un somiador” de la Sra. Carolina Maestro Grau.

1.500

106 Quadre “La mort de Robert Walser” del Sr. José Mª Montalva Marqués.

800

107 Quadre “Bruixola” del Sr. Daniel Olmo Boronat.

1.600

108 Quadre “La Bíblia de neó 2006” (Díptic) de la Sra. Carolina Maestro Grau.

1.500

109 Quadre S/T del Sr. Roberto Martínez Rodrigo.

1.200

110 Quadre “Mai he estat” del Sr. Daniel Olmo Boronat.

1.400

111 Quadre “Fluorescent” de la Sra. Julia Silla Martínez.

700

112 Quadre “Quatre Llandes” del Sr. David Vivó i Palanca.

1.000

113 3 Fotos del Sr. Victor Abenia García (Premi a la millor col·lecció).

750

114 Fotografia de la Sra. Ana Rebeca Bordonau Navarro “Emigració 1”. 1er premi millor foto.

600

115 Fotografia del Sr. Rafael Arroyo Ilera “Naturalesa 1”. 2n Premi a la millor fotografia

450

116 Fotografia de la Sra. Inmaculada Caballer Roca “Porta de fina La Polida”. 3er Premi a la millor fotografia.

300

117 Fotografies del Sr. Fco Llop Val ero “Translació I, Translació

270

II, Translació III”. Premi a la millor fotografia d’autor local.

118 Fotografia de la Sra. María Costa Horta “Diari i quotidià (llegir)”. Premi a la millor fotografia d’autor novell.

270

119 3 Fotografies de la Sra. Ana Rebeca Bordonau Navarro. “Icones per al record 1” “2” i “3”. Premi a la millor col·lecció.

750

120 Fotografia del Sr. Vicente Miguel Ballester Martínez. “M.C.N.I”. Primer premi a la millor fotografia.

600

121 Fotografia del Sr. Fco Llop Valero “S/T”. 2n Premi a la millor fotografia.

450

122 Fotografia del Sr. Victor Abenia García “Guatemala 3”. 3er Premi a la millor fotografia.

300

123 Fotografia de la Sra. Rosa Mª Campillo Sáiz. “Llibre en silenci”. Premi a la millor fotografia d’autor local.

270

124 Fotografia de la Sra. Raquel Abulaila Mallor “L’Albufera 1”. Premi a la millor fotografia d’autor novell.

270

125 3 Fotografies del Sr. Julián Baró García “Boutique 1 Castelló 2003” “2” i “3”. Premi a la millor col·lecció.

750

126 Fotografia del Sr. Jon Endow “Transportació Públic 3”. 1er Premi a la millor fotografia.

600

127 Fotografia del Sr. Salvador Brun Perez “La meua filla Andrea II”. 2n Premi a la millor fotografia

450,76

128 Fotografia del Sr. David Fernández Sanz “Tornant de la pesca”, 3r Prem i a la millor fotografia.

300,51

129 Fotografia del Sr. Rafa Ramos Lopez “Panorama 3”. Premi a la millor fotografia d’autor local.

270,46

130 Fotografia del Sr. Lluïuel meu Romero Carrasco “Intropección 1”. Premi a la millor fotografia d’autor novell.

270,46

131 Fotografia del Sr. Salvador Brun Perez “Estiu de 2003 I” “II” i “III”. Premi a la millor col·lecció.

750

132 Fotografia del Sr. Jean Assagete 600

“Tren 3”. 1er Premi a la millor fotografia.

133 Fotografia del Sr. Miguel David “Fustraciones 3”. 2n Premi a la millor fotografia.

450

134 Fotografia del Sr. Xavier Company Sanchis “Paisatge Estenopeico 1”. 3er Premi a la millor fotografia.

300

135 Fotografia del Sr. Maricely Cabirol Morales “Des de l’interior: Puerta Valenciana”. Premi a la millor fotografia d’autor.

270

136 Fotografia de la Sra. Inma García Pereira “Autonomia”. Premi a la millor fotografia d’autor jove.

270

137 Fotografia del Sr. Edgar Aibar Armer “S/T 3”. Premi a la millor fotografia d’autor jove.

215

138 Col·lecció fotografies del Sr. Antonio Gambetta Delicat “Empatia”, “Metamorforsis” i “Retorn”. Premi a la millor col·lecció.

750

139 Fotografia del Sr. Pablo Vazquez Ortiz “Albufera”. 1er Premi a la millor fotografia.

600

140 Fotografia del Sr. Mario Rabasco Peiro “Metafisic per 3”. 2n Premi a la millor foto.

450

141 Fotografia de la Sra. Mª Carmen Rics Arnau “Sense títol”. 3er Premi a la millor fotografia 2005.

300

142 Fotografia del Sr. Juanjo Miguel Serra “Els Gats del Botanic”. Premi a la millor fotografia d’autor local 2005.

270

143 Fotografia del Sr. Alberto Lorca Valdeolivas “Imaginació visual”. Premi a la millor fotografia d’autor jove 2005.

270

144 Fotografia de la Sra. Noelia Oliver Rics “El meu gat”. Premi a la millor fotografia d’autor jove.

215

145 Col·lecció fotografies de D. Preses Martín Ruiz “Foto I”, “Foto II” i “Foto III”. Premi a la millor col·lecció 2006.

750

146 Fotografia de la Sra. Laura Cervera Irazarri “Atmosferes 2”. 1r Premi a la millor fotografia

600

2006. 147 Fotografia del Sr. Juan

Filgueira Iscla “Paret 3”. 2n Premi a la millor fotografia 2006.

450

148 Fotografia del Sr. Victor Aranda García “Variacions/Victor”. 3r Premi a la millor fotografia 2006.

300

149 Fotografia del Sr. Enrique Oliver Tortosa “La vella fàbrica”. Premi a la millor fotografia d’autor local 2006.

270

150 Fotografia del Sr. Adolfo Lopez Perez “Diari 2”. Premi a la millor fotografia d’autor jove.

270

151 Fotografia de la Sra. Inma Pascual Sanchez “Efecte Pedra”. Premi a la millor fotografia d’autor jove (14-17 anys) 2006.

215

152 Col·lecció fotografies del Sr. Vicente Cervera Casino “Requena 1-3”, “Requena 2-3” i “Requena 3-3”. Premi a la millor col·lecció 2007.

750

153 Fotografia del Sr. Julian Baró García “Volàtil 2” Madrid 2007. Premi a la millor fotografia.

600

154 Fotografia del Sr. Manuel Navarro Forcada “Mon ExPoble 2”. 2n Premi a la millor fotografia.

450

155 Fotografia del Sr. Fco Moreno Serrano “Naturalesa Artificial” 3er Premi millor foto.

300

156 Fotografia del Sr. José A. Macias Perez “War Money-en negativo”. Premi a la millor fotografia d’autor local 2007.

270

157 Fotografia del Sr. Luismi Romero Carrasco “Esteban (de la sèrie dorm)”. Premi a la millor fotografia d’autor jove (18-30 anys).

270

158 Fotografia del Sr. José Jorge Facius i Guillen “Llapis”. Premi a la millor fotografia d’autor jove (14-17 anys) 2007.

215

159 Monòlit en honor de les festes de Moros i Cristians siti en el Parc municipal de la Torre i el Palau.

300.000

160 Obra “Sex happening location núm. 16” del Sr. Cabàs Mahiques.

3.000

161 Obra “Arbres caiguts, troncs 2.000

partits” del Sr. Alberto Biesok Fores.

162 Obra “Sons” de la Sra. Begoña Perona Esteve.

900

163 Pergamí 33 aniversari. Assoc. Veïns El Plantio.

70

164 Litografia 52/250. De D. P. Gonzalez

200

165 Pergamí Festes 2000 Plantio. 70 166 Placa daurada Marino. 70 167 Placa bronze verd Castella-la

Manxa 70

168 Socarrat 20x20 40 169 Placa metacrilat amb suport

fusta Chillan 2001. 70

170 Placa emmarcada. Centre de Transfusió novembre 2000.

70

171 DV. Diputació València sobre marbre.

70

172 Placa de Commemoració XVI Cross Autonòmic bombers 2003.

70

173 Xicoteta escultura daurada sobre marbre marí

100

174 Marco blanc amb “Ànima” candidat a millor espectacle de dansa. Grup Ananda Dansa.

70

175 Marco platejat amb cupó ONCE commemoratiu Paterna.

70

176 Marco plata en placa Excm Aj . de Nerja

70

177 Placa Federació Valenciana Taekwondo

70

178 Placa platejada. IX Trobada Corts Infantils de la Comunitat Valenciana.

70

179 Placa ceràmica blava d’Alcanyís amb escut.

70

180 Placa de l’Ajuntament de Jódar. 70 181 Placa 12/10/2001, 77 Sagra de

Ll’Uva. 70

182 Llibre d’or. 1/1/1970 Vila de Paterna, sent alcalde Gerardo Salvador.

150

183 Placa Valterna. Residència Lloma Llarga 26/2/1999

70

184 Telèfon ceràmica. Teleco 2004. 100 185 Placa clavaris Stm. Crist Fe

1995. 70

186 Búcar fang Santiago del Teide. 70 187 Escultura daurada centre de

majors Vila Adeje. 70

188 Empremta Marí “Il·ltre Mitreo”. 70 189 Placa daurada Adeje/2000 70 190 Escultura avió “Centenari 70

aviació” 191 Placa Federació Bàsquet

Comunitat Valenciana 2003. 70

192 Marco amb fotografia “Vacances en Pau 2006”

70

193 Escut de fusta “Vila de Paterna”.

70

194 Placa Ajuntament Adeje 2007. 70 195 Placa daurada de la Federació

Andalusa tenis taula 98. 70

196 Escultura bronze verd “Angel”. 150 197 Miniatura Chillida “Ajuntament

de Xixón”. 100

198 Escultura tambor de l’Ajuntament d’Hellín.

100

199 Placa 4t trobada 3er curs bàsic de Policies Locals 1997.

70

200 Escultura platejada Ajuntament Adeje.

100

201 Placa Federació tenis taula 19 d’abril 1998.

40

202 Placa ONG Sàhara Lliure 2003. 70 203 Placa Cambra Comerç 2006. 70 204 Placa Tenis taula 2000/2001. 70 205 Miniatura sobre marbre de

l’Ajuntament i llotja d’Alcanyís.

70

206 Ceràmica P. Giner “Porta vela”. 70 207 Ceràmica de l’Exèrcit Unitat

Logística. VALOG XXXI. 70

208 Xicotet escut de porcellana en fusta, del Cabildo Insular de la Gomera.

70

209 Escultura Rotary Club València Març 2004.

100

210 Trofeu Diputació Provincial de Terol.

70

211 Escut en marc de fusta Aj de Telde.

70

212 Trofeu de tenis taula Vilanova i la Geltrú 2001.

70

213 Socarrat “Comparsa Artal de Lluna 2001”.

70

214 Trofeu festes Stm. Crist de la Fe 2005.

70

215 Búcar ceràmica Ajuntament de Jodar.

70

216 Banderola trofeu petanca 95. 70 217 Escultura pedra Ajuntament

Adeje. 100

218 Quadre amb “Certificat Excel·lència Serveis Esportius Municipals”.

70

219 Socarrat Cross Bombers 2002. 70

SUMA TOTAL 432.032 ALTES VEHICLES (EPÍGRAF 5)

Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Vehicle ambulància donada per

Fundació Caixa Múrcia (Ford Transaneu TD 330 M Kombi QVFA Matrícula 5460-FYS.

30.873

2 Vehicle curta gespa (marca Hustler, model Mini Fas Trak 15/92). Amb sistema de Mulching i d’arreplega inclòs.

8.410

3 Motocicleta Yamaha XT660R. Matrícula 0623GHF

8.656

4 Motocicleta Yamaha XT660R. Matrícula 8963GHD

8.656


8.656


8.656


8.656


8.656

9 Motocicleta Fonda NT700V. Matrícula 4759GJG

11.020


11.020


11.020


11.020


11.020

14 Motocicleta Scooter Yamaha YP400. Matrícula 7254-GDM

8.644


8.644

SUMA TOTAL 163.607 BAIXES VEHICLES ( EPÍGRAF 5)

Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Baixa per antiguitat de la

Scooter Yamaha YP 125 de la Policia Local. Matrícula 7380-BRB. Foli 1934 Revers

3.949

2 Baixa per antiguitat de la Scooter Yamaha YP 125 de la Policia Local. Matrícula 7381-BRB. Foli 1935.

3.949

3 Baixa per antiguitat de la Scooter Yamaha YP 125 de la Policia Local. Matrícula 7385-BRB. Foli 1936 Revers.

3.949

4 Baixa per antiguitat del vehicle Mitsubishi Montero de la Policia Local. Matrícula V-0364- FG. Foli 1486 Revers.

2.852

5 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Piaggio Porter Matrícula V-8846-FF. Foli 1485 Revers.

1.426

6 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Nissan Patrol Matrícula V-7924-EJ. Foli 1169.

9.015

7 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Ford Courier Matrícula V-5663-EJ. Foli 1169.

4.207

8 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Ebre L80. Matrícula V-8837-CH. Foli 707 Revers.

2.710

9 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Seat Trans. Matrícula V-2663-CF. Foli 707.

428

10 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Ford Courier. Matrícula V-9881-EK. Foli 1252

998

11 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Ford Courier. Matrícula V-8110-EP. Foli 1256.

8.042

12 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Ford Courier. Matrícula V-8109-EP. Foli 1253.

998

13 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Renault Express. Matrícula V-1095-EG. Foli 1169

4.207

14 Baixa per venda a Rècord Rent a Car del vehicle Nissan Patrol. Matrícula V-2871-EG. Foli 1169.

9.015

SUMA TOTAL 55.745 ALTES MOBLES NO COMPRESOS EN ALTRES EPÍGRAFS (EPÍGRAF 7) Núm. Orde

Descripció Valoració Euros

1 Mobiliari de cuina per a taller del P.G.S, que es desenvolupa en el Centre Polivalent Valentín Herná ez.

13.138,63

Taula especial a mida 150 alçària x 240 ample x 60 de fons, amb 4 portes, 4 buits per a cristalleria i 5 calaixos.

2.240

4 Taules 70 x 70 estructura cromada i tapa Werzalit Wengue

549

4 Taules 110 x 70 estructura cromada i tapa Werzal it Wengue

649,60

32 Cadires 9510 estructura cromada, assentisc entapiss at i respatler Wengue.

3.097,28

4 Tamborets 9456 estructura cromada, assentisc entapissat i respatler Wengue.

523,52

Campana mural inox 18/8, 4300x75x800 col·lector mu ral 8 litres plenum amb regulador de cabal. Extractor centrífug ÀT-12-12-D 1.5 C.V6000M3/H conducte horitzontal a vèrtex existent.

4.267

2 Material per al Museu de Ceràmica 2.755 Càmera fotogràfica amb els seus respectius compleme nts

(bateria, objectiu, carregador, trípode i targeta memòria).

2.120

Navegadora marca Garmin i els seus respectius complements (programari i targeta de memòria).

635

3 Mobiliari per a l’edifici municipal “Valentín Herná ez” (Escola d’adults).

4.471,96

6 Armaris alts amb portes baixes mesures 90x42x201 amb quatre estants i portes de vidre amb clau.

1.870,91

2 Cadires model M8 sistema Sincro braços regulables . 325,38 2 Taules Gnoms G1 estructura metàl·lica mesures 160 x80 267,73 2 Faldons per a taules Gnoms, melamina color plata. 58,32 2 Buck rodadors tres calaixos amb claus. 196,57 5 Armaris alts persianes mesures 198x100x45 amb 4

estants metàl·lics. 1.753,05

4 Mobiliari per a l’edifici municipal “Valentín Herná ez” (Projectes ABC)

863,72

Taula Gnom G1 estructura metàl·lica mesures 160x80 133,86 Faldó per a taula Gnom, melamina color plata. 29,16 Ala Gnom mesures 99x60 dreta. 89,11 Buck rodador tres calaixos amb clau. 98,29 Silla model M8 sistema sincro braços regulables. 16 2,69 Armari alt persiana mesures 198x100x45 amb 4 estant s

metàl·lics. 350,61

5 Mobiliari per a l’edifici municipal “Valentín Herná ez” (Atenció a immigrants).

1.243,61

Taula Gnom G1 estructura metàl·lica 160x80. 133,86 Faldó per a taula Gnom, melamina color plata. 29,16 Ala Gnom mesures 99x66 dreta 89,11 Taula Gnom G1 estructura metàl·lica mesures 140x80. 126,18 Faldó per a taula Gnom, melamina color plata. 27,41 2 Cadires model M8 sistema sincro braços regulables . 325,38 4 Confidents model roine, estructura plata tap. Ara n

granat. 223,23

Arxivadors metàl·lics 4 calaixos grisos, antibolcad a. 289,28 6 Mobiliari per a l’edifici municipal “Valentín Herná ndez”

(Promoció Econòmica i Ocupació). 5.131,36

3 Taules Gnoms G1 estructura metàl·lica mesures 160 x 80 401,59 3 Faldons per a taula Gnom, melamina color plata. 8 7,49 2 Ales Gnoms mesures 99 x 60 dreta. 178,22 3 Buck rodadors tres calaixos amb clau. 294,86 3 Cadires model M8 sistema sincro braços regulables . 488,07

2 Confidents model Roine, estructura plata Tap. 111 ,62 30 Pupitres mesures 65x46 talla 6 ref. Ekon. 1.242, 36 30 Cadires model 66 talla 6. 1.228,44 6 Taules col·lectivitats model Caddie mesures 120 x 60

estructura metàl·lica color negre 457,83

12 Cadires model marc estructura negra assentisc i respatler de fusta.

640,88

7 Mobiliar i per a l’edifici municipal “Valentín Hernáez” (Associació de veïns i junta de barri Santa Rita).

1.563,99

Taula Gnom G1 estructura metàl·lica mesures 160 x 8 0. 133,86 Faldó per a taula Gnom, melamina color plata. 29,16 Buck rodador tres calaixos amb clau. 98,29 Silla model M8 sistema sincro braç regulable. 162,6 9 10 Cadires model roine estructura cromada, tap. Ara n

blau. 789,38

Armari alt persiana mesures 198 x 100 x 45 amb 4 es tants metàl·lics.

350,61

8 Mobiliari per a l’edifici municipal “Va lentín Hernáez” (Casa de la Joventut).

1.867,01

2 Taules Gnoms G1 estructura metàl·lica mesures 160 x 80.

267,73

2 Faldons per a taula Gnoms, melamina color plata. 58,32 2 Ales Gnoms mesures 99 x 60. 178,22 2 Bucks rodadors tres calaixos amb clau. 196,57 2 Cadires model M8 sistema sincro braços regulables . 325,38 2 Armaris alts amb persianes mesures 198 x 100 x 45 amb

4 estants metàl·lics. 701,22

Taula de reunions peu metàl·lic mesures 120 diàmetr e. 139,57 SUMA TOTAL 31.035 BAIXES ( EPÍGRAF 7)

Número d’Orde DESCRIPCIÓ Valor Euros 1 Revòlver Flama NÚM. 941614. Foli

1546. 98

2 Revòlver Flama NÚM. 937921. Foli 1034.

78

3 Revòlver Astra NÚM. R440910. Foli 1545 Revers

70

4 Revòlver Flama NÚM. 941609. Foli 1545 Revers.

88

5 Revòlve r Flama NÚM. 749326. Foli 852

30


78

7 Revòlver Astra NÚM. R440929. Foli 1545 Revers

70


34


88

10 Revòlver Flama NÚM. 935289. Foli 40

851 11 Revòlver Flama NÚM. 749300. Foli

852 30

12 Revòlver Astra NÚM. R440922. Foli 1545 Revers.

70


70


40


70


70


78

18 Revòlver Astra NÚM. R440916. Foli 1546.

70

19 Revòlver Flama NÚM.937925. Foli 1036 Revers

78

20 Revòlver Flama NÚM. 930895. Fol i 851.

40


98


88


40

24 Revòlver Flama NÚM. 941409. Foli 1545 Revers

88

25 Revòlver Flama NÚM. 939310. Foli 1545 Revers

60


36


88

28 Revòlver Astra NÚM. R440913 Foli 1546

70


88

SUMA TOTAL 1.946 ALTES (EPÍGRAF 8) Núm. Orde DESCRIPCIÓ Valor EUROS 1 Cessió d’ús de la parcel·la CT-1 de 43,24 m2

destinada a Centre de transformació, a Iberdrola Distribució Elèctrica SAU com a empresa distribuïdora d’energia elèctrica al sector 9 del Pla General, d’acord amb el Projecte d’Urbanització del Sector.

2 Cessió d’ús de 39,10 m2 de la parcel·la dotacional municipal en Santa Rita-D’1 destinada a Centre de transformació, a Iberdrola Distribució Elèctrica SAU com a

empresa distribuïdora d’energia elèctrica al Centre Polivalent Valentín Hernaez d’acord amb el Projecte d’Obres d’este.

3 Autorització a l’empresa Iberdrola Distribució Elèctrica S.A.U a la instal·lació de 2 punts de suport finals de línies de mitja tensió i la Canalització respectiva pel subsòl en la zona verda ZV-2 del Sector 9 del Pla General, a fi de transformar en subterrànies les línies aèries que arriben del Sector urbanitzat, per a subministrar energia elèctrica al Sector 9.

4 Cessió d’ús temporal de la conducció elèctrica realitzada per l’Ajuntament des del CGT d’Iberdrol a, com a empresa distribuïdora, situat en el carrer Federido García Lorca núm. 1, fins al Quadre d’enllumenat públic del núm. 2 del mateix carrer.

5 Cessió a la Conselleria de Sanitat de la parcel·la SR-2 de 1007,16 m2 del Sector de Lloma Llarga, per a la construcció d’un Consultori Auxiliar en el carrer Compromís de Casp.

365.539

6 Cessió a la Societat Mercantil local GESPA S.A dels drets i obligacions que l’Ajuntament té com a cessionari sobre els locals del Barri de La Coma, carrer La Iessa núm. 1 0 ,11 i 10-11, respecte del local arrendat en carrer Mare de Déu del Pilar cantó carrer Aldaia i sobre els béns mobles municipals existents en estos.

SUMA TOTAL 365.539 PASSIU:

Préstecs i Gravàmens a 1/01/2008 26.611.759,84 Amortitzacions de l’1/01/2008 al 31/12/08 16.896.98 6,10 Augments del passiu de l’1/01/2008 al 31/12/2008

16.712.889,36

Import passiu a 31/12/08 26.427.663,10 Segons el detall següent: Préstecs i gravàmens a 1/01/2008:

NÚM. D’ORDE DESCRIPCIÓ VALOR 1 Préstec de la CAM 260024-40, Inv. 97 131.049,90 2 Préstec del BCL (BCL4) de 14/7/99 núm.

9517954958 269.253,42

3 Préstec del BBVA (BBVA1) DE 19/7/99 núm. 9916140

278.869,58

4 Préstec del DEXIA-SABADELL 2002 núm. 36152528 2.100.000 5 Préstec del BBVA (BBVA 3) de 29/4/02 núm.

02051017 1.841.700

6 Préstec del BCL (BCL6) núm. 42566071 1.710.150 7 Préstec del BANESTO núm. 261-6000435 1.502.530,32 8 Préstec del BCL (BCL5) núm. 21956902 1.803.036,32 9 Préstec del BCL (BCL7) núm. 43098921 2.538.461,54 10 Préstec del BCL (BCL8) núm. 95/43098875 4.972.08 6,55 11 Préstec de DEXIA (DEXIA 2) Inversions 2003 3.450 .071,52 12 Préstec de LA CAIXA núm. 9620.305.762.096-31 2.6 00.000 13 Préstec del BCL núm. 43705944 1.547.884,03 14 Préstec de DEXIA (DEXIA3) contracte Tir de

Colom 1.866.666,67

SUMA TOTAL 26.611.759,84 Amortitzacions del passiu 1/01/2008 al 31/12/08:

NÚMERO D’ORDE DESCRIPCIÓ VALOR 1 Préstec de la CAM 2600024-40, Inv.97 111.315,17 2 Préstec del BCL (BCL4) de 14/7/99 núm.

9517954958 269.253,42

3 Préstec del BBVA (BB VA1) de 19/7/99 núm. 99161404

278.869,58

4 Préstec del DEXIA-SABADELL 2002 NÚM. 36152528

300.000

5 Préstec del BBVA (BBVA3) de 29/4/02 NÚM. 02051017

1.841.700

6 Préstec del BCL (BCL6) núm. 42566071 1.710.150 7 Préstec del BANESTO núm. 261-6000435 300.506,04 8 Préstec del BCL (BCL5) núm. 21956902 1.803.036,32 9 Préstec del BCL (BCL7) NÚM. 43098921 2.538.461,54 10 Préstec del BCL (BCL8) NÚM. 95/43098875 4.972.08 6,55 11 Préstec de DEXIA (DEXIA 2) Inversions

2003 265.390,12

12 Préstec de LA CAIXA NÚM. 9620.305.762.096-31

200.000

13 Préstec del BCL-9 núm. 43705944 1.547.884,03 14 Préstec de DEXIA (DEXIA 3) contracte Tir

de Colom 133.333,33

15 Préstec de DEXIA (DEXIA 4) de 15/01/2008 Art. 193.2 LHL

625.000

SUMA TOTAL 16.896.986,10 Augments del Passiu 1/01/2008 al 31/12/08:

NÚMERO D’ORDE DESCRIPCIÓ VALOR 1 Préstec amb la finalitat de l’art. 193.2

de TRLHL. Entitat Dexia Sabadell Banc Local, de 15 de gener de 2008.

2.500.000

2 Préstec amb la finalitat de refinançar el deute a llarg termini. Entitat Banc de Crèdit Local, de 21 d’abril de 2008.

14.212.889,36

SUMA TOTAL 16.712.889,36 Import del passiu a 31/12/08:

NÚMERO D’ORDE DESCRIPCIÓ VALOR 1 Préstec de la CAM 260024-40, Inv 97 19.734,73 2 Préstec del DEXIA-SABADELL 2002 núm.

36152528 1.800.000

3 Préstec del BANESTO núm. 261-6000435 1.202.024,28 4 Préstec de DEXIA (DEXIA2) Inversions

2003 3.184.681,40

5 Préstec de LA CAIXA NÚM. 9620.305.762.096-31

2.400.000

6 Préstec de DEXIA (DEXIA3) contracte Tir de Colom

1.733.333,34

7 Préstec de DEXIA Sabadell 4 de 15/01/2008 Art. 193.2 LHL

1.875.000

8 Préstec del BCL (Bc. Crèdit Local) de 21/04/2008 per a refinançament del deute a llarg termini.

14.212.889,36

SUMA TOTAL 26.427.663,11

ACTIVO:

DENOMINACIÓN IMPORTE A 1/01/2008

ALTAS AUMENTOS

BAJAS DISMINUCIÓN

IMPORTE A 31/12/08

1º Inmuebles 546.291.182 86.127.158 9.019.492 623.398.848 2º Derechos reales

722.147 1.296.689 ---- 2.018.836

3º Muebles de carácter histórico artístico o considerable valor económico

3.180.046 432.032 ----- 3.612.078

4º a) Valores mobiliarios b)Créditos y derechos de carácter personal de la Corporación. 897.128,81

---

----

897.128,81 5º Vehículos 622.400 163.607 55.745 730.262 6º Semovientes 7º Muebles no comprendidos en los anteriores epígrafes

1.704.793 31.035 1.946 1.733.882

8º Bienes y derechos revertibles

5.850.587 365.539 ---- 6.216.126

Importe total 559.268.284 88.416.060 9.077.183 638.607.161

del Inventario rectificado en 31 de diciembre de 2.008 Según el siguiente detalle: ALTAS INMUEBLES ( EPÍGRAFE 1)

Número de

Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1 Vial de conexión C/400 y C/ 15 de la Canyada de 260 m2.

40.950

2 Rotonda conexión Red Viaria del Programa de

Actuación Integrada en zona industrial Sector 9 de 1.075,29 m2.

237.123

3

Parcela integrante de la red primaria de infraestructuras públicas PID-1 de 4.229,11 m2,

adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

2.783.642

4

Solar integrante de la red secundaria de equipamientos públicos SED-1 de 10.55,20 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

6.947.538

5

Parcela integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines públicos PJL- 1 de 6.581,80 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

4.332.207

6

Parcela integrante de la red primaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines públicos PJL- 2 de 3.204,01 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

2.108.905

7

Parcela integrante de la red primari a de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines públicos PJL- 3 de 1.991,07 m2 por reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

1.310.496

8

Parcela integrante de la red primaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines públicos PJL- 4 de 1.774,97 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

1.168.303

9

Parcela integrante de la red primaria de equipamientos públicos PJL- 5 de 2.860,71 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

1.882.948

10

Parcela integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines públicos SJL- 1 de 13.824,01 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

9.099.095

11

Parcela integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines SJL- 2 de 1.445,78 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

951.627

12

Parcela integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jard ines SJL- 3 de 1.925,53 m2,adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

1.267.403

13

Parcela integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a zonas verdes y jardines SJL- 4 de 2.814,65 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

1.852.631

14

Avda del Testar ( adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2 y el Sector Rio del Plan General).

12.726.343

15

Rotonda de conexión C/ De los Molinos con Cº de los Molinos (Terrenos integrantes de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV-1 de 2.836,75 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

1.867.177

16

C/ Sequia de Mislata (terrenos integrantes de la red secundaria de equipamientos pú blicos destinados a viario de tránsito SRV- 2 de 829,73 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

546.137

17

C/ Tribunal de les Aigües (terrenos integrantes de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 3 de 5.128, 85 m2 y terrenos reservados a aparcamiento en vía pública SAV- 3 de 1.151,46 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

4.133.763

18

C/ Sequia de Mestalla (terreno integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 4 de 993,58 m2 y terrenos reservados a aparcamiento en via pública SAV- 4 de 182,74 m2, adjudicados en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

774.266

19

C/ Sequia de Unsia (terreno integrante de la red s ecundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 5 de 1.215,17 m2 y terrenos reservados a aparcamiento en vía pública SAV- 5 de 253,39 m2, adjudicado en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

966.621

20

C/ Sequia de Tormos (t erreno integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 6 de 1.659,52 m2 y terrenos reservados a aparcamiento en vía pública SAV- 6 de 405,73 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

1.359.368

21

C/ Terrisers (terreno integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 7 de 3.261,37 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

2.146.666

22

C/ Benidorm (terrenos integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 12 de 2.208,97 m2 y terrenos reservados a aparcamiento en vía pública SAV- 12 de 293,59 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

1.647.210

23 C/ San Robert (terreno integrante de la red secundaria de equipamientos públicos destinados a viario de tránsito SRV- 14 de 1.132,60 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2).

745.489

24 Cesión de Zona verde en C/ 320 de 43 m2.

11.409

25 Inmueb le sito en C/ Cuevas del Alborchi 80.

600.000

26 Inmueble en C/ Maestro Canos Nº 19 (antiguo “Centro Musical Paternense”.

463.658,98

27

Parcela edificable M- 4 de 830 m2, adudicada en la reparcelación del Sector Rio del Plan General.

1.149.470

28

Par cela destinada a centro de transformación de energía eléctrica CT-1 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

29

Parcela destinada a centro de transformación de energía eléctrica CT-2 de 76,91 m2,adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

30

Parcela destinada a centro de transformación de energía eléctrica CT-3 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

31

Parcela destinada a centro de transformación de ene rgía eléctrica CT-4 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

32

Parcela destinado a centro de transformación de energía eléctrica CT-5 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

33

Parcela destinada a centro de transformación de energía eléctrica CT-6 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

34

Parcela destinado a centro de transformación de energía eléctrica CT-7 de 76,91 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Els Molins U.E 1 y 2.

50.623

35 Parcela edificable M- 3.1 de 915 m2 adjudicada en la Reparcelación Sector Rio del Plan General.

871.761

36

Parcela destinada a viario personal y zona ajardinada (AL 1) de 457,60 m2 integrante de la r ed de equipamiento de uso y dominio privado

368.267,33

37

Parcela destinada a zona verde (SJL-1) de 121,47 m2, adjudicada en la reparcelación Sector Rio del Plan General.

97.757

38

Parcela destinada a viario peatonal (SJL 2) de 1.724,92 m2, adjudicada en la Reparcelación Sector Rio del Plan General.

1.388.181

39

Parcela SED.1 destinada a uso secundario educativo de 5.516,63 m2, adjudicada en la modificación del sector 4, del Plan General.

2.831.294

40

Parcela SJL.2 destinada a uso de jardines red secun daria de 1004,28 m2, adjudicada en la modificación de la Reparcelación del Sector 4 del Plan General.

515.427

41

Parcela edificable M3 de 543,75 m2, adjudicada en la modificación de la reparcelación del Sector 4 del Plan General.

1.007.482

42

Parcela SA D de 1.776,26 m2 destinada a equipamiento administrativo institucional, adjudicada en la modificación de la Reparcelación del sector 4 del Plan General.

944.630

43

Parcela SRD de 1.710,01 m2 destinada a uso secundario recreativo deportivo, adjudicada en l a modificación de la Reparcelación del sector 4 del Plan General.

877.628

44

Parcela SJL- 1 de 6.648,31 m2 destinada a jardines públicos o jardines red secundara, adjudicada en la modificación d la reparcelación del sector 4 del Plan General.

3.412.112

45 Parcela sobrante no susceptible de uso adecuado en Plaza Mayor nº 9.

3.887

46

Parcela destinada a Centro de Transformación CT- 2 del Sector 9 del Plan General.

2.731

47

Parcela destinada a Centro de Transformación CT- 3 del Sector 9 del Plan General.

4.126


AUMENTOS( EPÍGRAFE 1) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Aumento valor C/Santísimo Cristo de la Fe por aumentar su superficie en 1.409 m2 (incluye 330,88 m2 de aparcamiento en via pública) por reparcelac ión sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 243

927.418

2

Aumento valor C/ Castellon por aumetar su superficie en 1.633,86 m2 (incluyes los terrenos reservados a aparcamiento en vía pública de 148,38 m2) por reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 135

1.075.423

3

Aumento valor C/Alicante por aumentar su superficie en 1.693,52 m2 (incluye 143,72 m2 de aparcamiento en vía pública) por reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 115

1.114.692

4

Aumento valor C/Mallent i Meri por aumentar su superfi cie en 382,64 m2 (incluye 157,45 m2 de aparcamiento) por reparcelación del sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 175

251.857

5

Aumento valor C/Els Molins por incorporación de 1.944,60 m2 por reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 168

1.279.955

6 Aumento valor C/ Santísimo Cristo de la Fe por ampliación de 6.051 m2 por reparcelación sector Rio. Folio 243

4.869.723,78

7 Aumento valor C/Mallent i Meri por ampliación de 1.004 m2 por reparcelación sector Rio. Folio 175

807.999,12

SUMA TOTAL

10.327.068

BAJAS INMUEBLES ( EPÍGRAFE 1) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Baja cesión zona verde de 163,72 m2 en el Barranco del Sau por aprobación de la Reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.465

7.872

2

Baja cesión zona verd e de 1.287,27 m2 en el Barranco de Sau por aprobación de la Reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.595

151.870

3

Baja cesión zona verde de 378,12 m2 en el Barranco de Sau por aprobación de la Reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.455

18.180

4

Baja cesión zona verde de 1.109 m2 en el Barranco de Sau por aprobación de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.398

63.320

5

Baja cesión zona verde de 347 m2 en el Barranco de Sau por aprobación de la reparcelación sector El s Molins U.E 1 y 2. Folio 1.464

16.684

6

Baja cesión zona verde de 77,06 m2 en el Barranco de Sau por aprobación de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 2.281

1.278,42

7

Baja cesión zona verde de 297,46 m2 en el Barranco de Sau por aprobac ion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.664

14.302

8


3.883

9

Baja cesión zona verde de 406,08 m2 en el Barranco de Sau por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 2.276

6.736,86

10


8.062

11

Baja cesión zona verde de 445 m2 en el Barranco de Sau por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.843

6.064

12

Baja cesión zona verde de 778,55 m2 en Partida de las Eras o Barranco de Sau por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.462

37.433

13

Baja cesión zona verde de 11,32 m2 en Partida de las Eras o Barranco de Sau por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.458

544

14

Baja cesión zona verde de 96 m2 en Partida de las Eras o Barrnaco de Sau por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.456

4.616

15

Baja cesión zona verde de 651,97 m2 en el Barranco de Sau por aprobacuion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.452

30.806

16

Baja cesión zona verde de 42,86 m2 en el Barranco de Sau por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 1.451

2.061

17

Baja calle San Roberto de 818 m2 por aprobacion de la reparcelación sector Els Molins U.E 1 y 2. Folio 233

174.125

18

Baja inmueble sito en C/Maestro Canos Nº 19 “Centro Musical Paternense”, tras formalizar su adquisición y revisión de su valoración. Folio 59

192.444

19

Baja parcela sobrante de 230 m2 no susceptible de uso adecuado recayente a la C/ Llanterner, por enajenación de la misma a colindantes.

106.278

20

Baja parcela M3 del Sector 4 del Plan General por modificación puntual de la reparcelación de dicho sector. Folio 2.193

222.372

21

Baja parcela destinada a zona verde del sector 4 del Plan General por m odificación puntual de la reparcelación del sector. Folio 2.140

987.300

22

Baja Parcela ES del sector 4 del Plan General destinada a equipamiento social, por modificación puntual de la reparcelación del sector. Folio 2.141

37.500

23

Baja parcela PD del sector 4 del plan general, de equipamiento deportivo, por modificación de la reparcelación del sector. Folio 2.142

441.450

24

Baja parcela ESO del sector 4 del plan general de equipamiento escolar, por modificación puntual del sector. Folio 2.143

912.600

25

Baja de la C/ En Proyecto (Vías del Ferrocarril) por nueva denominación y delimitación consecuencia de la aprobación de la reparcelación del sector els molins. Folio 1.785

501.502

26

Baja parcela dotacional SR- 2 del Plan Parcial del Sector de Lloma Llarga , por aceptación de la Conselleria de sanidad para construcción de un consultorio auxiliar en valterna. Folio 2.536.

365.539

27

Baja parcela de tierra huerta sita en Partida dels Obradors de 2640 m2, Ref. Catast. 9558307, consecuencia de la aprobac ión de la Reparcelación Sector Els Molins U.E. 1 y 2. Folio 2.553.

1.737.674

28

Baja parcela de tierra huerta sita en Partida de la Tapieta de 1004 m2, Ref. Catast 9558306, consecuencia de la aprobación de la Reparcelación Sector Els Molins U.E. 1 y 2. Folio 2.554.

660.843

29

Baja parcela de 1.957 m2, segregada de la finca registral nº 70076 sita en C/ Manises 14, consecuencia de la aprobación de la Reparcelación Sector Els Molins U.E. 1 y 2. Folio 2.555.

1.288.117

30

Baja terrenos acceso peatonal al Ap eadero de Santa Rita consecuencia de la aprobación de la Reparcelación Sector Els Molins U.E. 1 y 2. Folio 2.012.

31.363,81

SUMA TOTAL 8.032.820 DISMINUCIONES INMUEBLES ( EPÍGRAFE 1) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Disminución del valor de zona verde en Partido del Camino de Puebla o Barranco de la Fuente, por inclusión de 117,86 m2 de su superficie en la Reparcelación sector Els Molins unidad de ejecución 1 y 2. Folio 2079

10.625

2

Disminución del valor por baja de una superficie de 53,78 m2 de la calle Beniopa por Reparcelación de Los Molinos unidad de ejecución 1 y 2. Folio 1.472

2.990

3

Disminución del valor por baja de una superficie de 1,87 m2 de los viales de la calle Fuente de Jarro y en Proyecto por la Reparcelación sector Els Molins unidad ejecución 1 y 2. Folio 1470

72

4

Disminución del valor de zona verde nº 19 clave V-I- 31 de Santa Rita por inclusión de 562,10 m2 de su superficie en la Reparcelación sector Els Molins unidad de ejecución 1 y 2. Folio 2145.

71.307

5

Dis minución del valor de zona verde nº 19 clave V-I- 31 de Santa Rita por inclusión de 7.053,61 m2 de su superficie en la Reparcelación sector Els Molins unidad de ejecución 1 y 2. Folio 2146.

894.821

6

Disminución del valor de la zona verde ZV-2 del Sector 9 del Plan General por disminución de su superficie (76,19 m2), tras la segregación de dos nuevas parcelas CT- 2 y CT-3 de 30,35 m2 y 45,84 m2. Folio 2246.

6.857

SUMA TOTAL 986.672 ALTAS (EPIGRAFE 2) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Derecho de uso sobre parte de la parcela en C/Vicente Cardona nº 29 (Junto a la estación centro casco urbano) cedido por Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana

132.571

2

Servidumbre indefinida y gratuita de paso y uso sobre el vial privado 1 (2.201,60 m2) del conjunto inmobiliario industrial “Tactica Ciudad de Negocios Parcela 4- 3” de la UE 1 del Sector 1 del Plan General.

582.059,008

3

Servidumbre indefinida y gratuita de paso y uso sobre el vial privado 2 (2.201,60 m2) del conjunto inmobiliario indus trial “Tactica Ciudad de Negocios Parcela 4- 3” de la UE 1 del Sector 1 del Plan General.

582.059,008

SUMA TOTAL

1.296.689

ALTAS MUEBLES HCO. ARTÍSTICOS (EPIGRAFE 3) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Una galletera eléctrica o extrusi onadora cerámica. Equipamiento de taller de cerámica C/Cueva d’Arborgi 80.

2.000

2 1 Máquina troquel alfarera. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

700

3 Amasadora con motor Siemens. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

180

4 Torno eléctrico con pedal. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

900

5

Galletera alfarera adaptada para tubos, jardineras. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

2.100

6

Triturador con motor de 7 caba llos. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d,Alborgi 80.

180

7 Horno eléctrico trifásico. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

2.200

8 Torno monofásico. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

420

9 2 Tornos manuales. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

450

10

Diversos moldes de gran tamaño para piezas de exterior. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

1.200

11

Horno de gas con instalación completa. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

12.000

12

Horno de leña de pequeño tamaño. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

240

13 Gran horno moruno. Equipamiento del taller de cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

30.000

14

1 Pieza (Cántaro ) en verde y manganeso decorada (Premio de la cámara de comercio en 1991). Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

1.142

15

1 Gran tinaja Íbera con apliques de cabeza de lobo (Premio cámara de comercio en 1996). Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

1.021

16

Una pieza barroca (tipo cántaro) esmaltada en blanco y coloreada. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

1.081

17

1 Pieza Minarete en azul con decoración de elementos árabes. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

1.322

18

1 Cántaro esmalt ado en blanco y coloreado decorado con torre y cuevas. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

1.141

19

1 Cántaro con asas y pintado en verde y manganeso con decoración de damas, caballero y elementos vegetales. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

661

20

1 Jarrón esmaltado en blanco y pintado en azul con motivos marinos. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

270

21

1 Orza pintada en azul y dorado con elementos vegetales y heráldicos. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

390

22 1 Pieza metalizada tipo jarrón de la Alhambra. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

1.983

23

1 Pieza llamada “Tres Generaciones” esmaltada en blanco. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

150

24

1 Aguamanil formado por 2 piezas esmaltado en blanco y col oreado. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

721

25

1 Jarrón esmaltado en blanco y decorado en azul con escenas de cacería. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

330

26

1 Pieza esmaltada en blanco y coloreada decorada con racimos en relieve. Col ección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

210

27 1 Paragüero floreado con 2 asas. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

72

28 1 Cántaro de novia bizcochado. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

228

29 1 Lebes Íbero con decoración seriada de guerre ros. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

252

30

1 Tinajilla Íbera con tapadera con decoración de guerreros, imitación de la Alcudia. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

252

31

1 Lebes Íbero imitación de Llíria con guerreros y jinetes. Colecci ón cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

252

32 1 Lebes Íbero imitación Llíria. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

110

33 3 Kalathos Íberos. Colección cerámica C/ Cueva d’Alborgi 80.

162

34

20 Platos: 18 en verde y manganeso y 2 en azul (Reproducciones cerámica de Paterna con decoraciones varias).Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

1.081

35

4 Tarros de farmacia: 2 en azul y 2 en verde y manganeso con tapadera. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

192

36 5 Candiles de pie: 3 en verde y manganeso y 2 en azul:Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

105

37

4 Jarros: 2 en verde y manganeso con decoración geométrica y 2 en azul con decoración vegetal y geométricas. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

84

38

3 Urnas- Galleteras en verde y manganeso decoradas con elementos antropomorfos geométricos y vegetales. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

160

39

25 Escudillas: 10 de “pessic”, 13 sin asas y 2 con asas y orejetas. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

365

40 1 Reproducción de la Torre de Paterna. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

510

41 6 Socarrats con motivos varios. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

1.080

42 4 Copas pintadas en verde y manganeso. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

62

43 1 Ánfora vinaria ti po Dressel. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

290

44 1 Ánfora. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

55

45

1 Soporte de lámpara en azul y dorado con decoración zoomorfa, antropomorfa y heráldica. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

320

46

1 Placa de barro cocido con representación de la Torre de Paterna y las cuevas adyacentes. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

140

47

1 Pieza (Jarrón) esmaltada en blanco con arcos de herradura en relieve. Colección cerámica C/Cueva d’Alborgi 80.

190

48 Cuadro de Dª Gracia Gonzalez “Cascada de agua”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

200

49 Foto B/N de Dª Sonia Díez Rodríguez “Barco”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

60

50 Acuarela del Sr. Jose Carbonell Palacios.

200

51 Óleo abstracto de Dª R aquel Villar. Ubicado en el almacén del Gran Teatro.

60

52

Óleo del Sr. Paco Navarro “Cuevas y Torre de Paterna”. Ubicado en el almacén del Gran Teatro.

500

53

Obra de metal “Hacha de sacrificio Azteca” de Dª Dora Cáceres. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

60

54

Láminas de dibujo de Dª Antonia San Martín “Masancla 1” y “Masancla 2”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

120

55

Acuarela del Sr. Prudencio López “D. Quijote y Sancho”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

500

56 Óleo del Sr. Fco J. Morera Ocon “Museo”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

500

57

Óleo del Sr. Fco J. Morera Ocon “Portada libro fiestas año 2002”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

1.076,04

58

Óleo del Sr. Paco Navarro “Torre y Cuevas de Paterna”. Ubicado en el almacén del Gran Teatro.

500

59

Cuadro de Dª Nansi Mora Willians “Paisajes de color óleo”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

150

60 Óleo de Dª Marga López. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

150

61

Figura del Sr. Julio Fabra “Transparencias escultura de metraquilato”. Ubi cado en el almacén Gran Teatro.

400

62 Fotografía del Sr. Paco Martín Castaño. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

60

63 Óleo del Sr. Manuel Chiva. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

200

64 Cuadro de flores secas de Dª María Hervás. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

70

65

Cuadro de elefantes de Dª Carmen Navarro Izquierdo. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

200

66 Acuarela del Sr. Julio Trigo Campoy. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

60

67 Óleo del Sr. Jesús de Luzan. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

600

68 Cuadro mixto sobre tabla, del Sr. Cesar Primo. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

600

69 Óleo de Dª Sila Laguarda Diaz “Paisaje”.

100

70 Óleo de Dª Trini Boronat. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

180

71 Cuadro de margaritas de Dª Amparo Ala mar Martínez. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

180

72 Óleo del Sr. Ricardo Fran (Ruifran). Ubicado en el almacén Gran Teatro.

180

73 Óleo de Dª Consuelo Lull. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

180

74 Fotografía del Sr. Jaime Ferrer Poblete. Ubicado e n el almacén Gran Teatro.

120

75 Óleo del Sr. Rafa Santacreu Díaz. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

120

76 Fotografía “Cordà” del Sr. Juan Ramon Contelles. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

60

77 Acuarela del Sr. Jose Herrero (Jeroni). Ubicado en el almacén Gran Teatro.

700

78 Óleo del Sr. Vicente Borrás “El Cadirer”. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

2.100

79 Fotografía sobre tabla del Sr. Jean Fleche. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

150

80 Óleo S/T de Dª Mª José Tornero. Ubicado en el almacén Gran Teatro.

680

81 Óleo abstracto del Sr. Juan Jesús Fernández.(Depositaria).

300

82

2 Cuadros de tinta china “Bihar 1” y “Guggenheim” del Sr. Fco Mañez Enguix (Xesco). Ubicado en Bienestar Social.

200

83 Obra gráfica “Ciudades” de Dª Ana Navarro Bas. Ubicado en Bienestar Social.

200

84 Cuadro obra mixta “Four Rooms” de Dª Carolina Maestro Grau. Ubicado en Secretaría.

600

85

Fotografía digital sobre tabla del Sr. Miguel Angel Tur. Ubicado en Planeamiento Urbanístico.

270

86

Cerámica de Dª Asun Intxa ustegi. Ubicada en el departamento de registro de entrada.

180

87 Fotografía “El Marroc” del Sr. Kaiko (Ximo Company). Ubicado en el despacho de Gran Teatro.

60

88 Obra gráfica de Dª Ana Navarro Bas. Ubicada en Bienestar Social.

150

89 Acuarela “Casa de Godella” de Dª Amparo Bayarri. Ubicado en el despacho Linares.

200

90 Óleo S/T del grupo de pintura de Terramelar. Ubicado en el despacho de Linares.

60

91 Óleo “Vaya lata” del Sr. Rafa Santacreu. Ubicado en el despacho de Linares.

120

92 Cuadro mixto “Amapolas” de Dª Amparo Arnau. Ubicado en Secretaría.

150

93 Óleo “Menina” de Dª Mª José Gallardo. Ubicado en Secretaría.

220

94 Cuadro mixto S/T, del Sr. Javier Soria Ortega

600

95 Escultura (Mezcla de resinas y otros), del Sr. Jaime Gil Peñarrocha.

600

96 Transferencia sobre tabla de 115x80 cm de Dª Isabel Navarro García.

800

97 Óleo geométrico del Sr. Miguel Angel Roda.

300

98 Cuadro “Dulces” del Sr. Rafael Bravo Montenegro.

1.200

99 Cuadro “And the stars look very diferent today” de Dª Ana Collado Díaz.

1.380

100 Cuadro “Enredos” de Dª Lucía Hervas Asins.

1.200

101 Cuadro S/T de Dª Carolina Maestro Grau.

1.200

102 Cuadro “Triangle Blau” de Dª Anna Roig Llabata.

600

103 Cuadro “19 de la serie la pantera de Rilke” de D.. Ernesto Casero Alcañiz.

1.200

104 Cuadro “Niño con cisne (desaparecidos)” del D. David Ferrando Giraut.

900

105 Cuadro “Cuatro noches de un soñador” de Dª Carolina Maestro Grau.

1.500

106 Cuadro “La muerte de Robert Walser” de D. Jose Mª Montalva Marqués.

800

107 Cuadro “Brui xola” de D. Daniel Olmo Boronat.

1.600

108 Cuadro “La Biblia de neon 2006” (Diptico) de Dª Carolina Maestro Grau.

1.500

109 Cuadro S/T de D. Roberto Martínez Rodrigo.

1.200

110 Cuadro “Mai he estat” de D. Daniel Olmo Boronat.

1.400

111 Cuadro “Fluoresc ente” de Dª Julia Silla Martínez.

700

112 Cuadro “Cuatro Latas” del Sr. David Vivó i Palanca.

1.000

113 3 Fotos del Sr. Victor Abenia García (Premio a la mejor colección).

750

114 Fotografía de Dª Ana Rebeca Bordonau Navarro “Emigración 1”. 1er premio mejor foto.

600

115 Fotografía del Sr.Rafael Arroyo Ilera “Naturaleza 1”. 2º Premio a la mejor fotografía

450

116

Fotografía de Dª Inmaculada Caballer Roca “Puerta de fina La Pulida”. 3er Premio a la mejor fotografía.

300

117

Fotografías de D. Fco Llop Valero “Traslación I, Traslación II, Traslación III”. Premio a la mejor fotografía de autor local.

270

118

Fotografía de Dª María Costa Huerta “Diario y cotidiano (leer)”. Premio a la mejor fotografía de autor novel.

270

119

3 Fotografías de Dª Ana Rebeca Bordonau Navarro. “Iconos para el recuerdo 1” “2” y “3”. Premio a la mejor colección.

750

120

Fotografía del Sr. Vicente Miguel Ballester Martínez. “M.C.N.I”. Primer premio a la mejor fotografía.

600

121 Fotografía de D. Fco Llop Valero “S/T”. 2º Premio a la mejor fotografía.

450

122 Fotografía de D. Victor Abenia García “Guatemala 3”. 3er Premio a la mejor fotografía.

300

123

Fotografía de Dª Rosa Mª Campillo Sáiz. “Libro en silencio”. Premio a la mejor fotografía de autor local.

270

124

Fotografía d e Dª Raquel Abulaila Mallor “La Albufera 1”. Premio a la mejor fotografía de autor novel.

270

125

3 Fotografías del Sr. Julian Baron García “Boutique 1 Castellon 2003” “2” y “3”. Premio a la mejor colección.

750

126 Fotografía del Sr. Jon Endow “Transpo rtación Público 3”. 1er Premio a la mejor fotografía.

600

127 Fotografía del Sr. Salvador Brun Perez “Mi hija Andrea II”. 2º Premio a la mejor fotografía

450,76

128

Fotografía del Sr.David Fernández Sanz “Tornant de la pesca”, 3º Premio a la mejor fotografía.

300,51

129

Fotografía del Sr. Rafa Ramos Lopez “Panorama 3”. Premio a la mejor fotografía de autor local.

270,46

130

Fotografía del Sr. Luismi Romero Carrasco “Intropección 1”. Premio a la mejor fotografía de autor novel.

270,46

131

Fotografía del Sr. Salvador Brun Perez “Verano de 2003 I” “II” y “III”. Premio a la mejor colección.

750

132 Fotografía del Sr. Jean Fleche “Tren 3”. 1er Premio a la mejor fotografía.

600

133 Fotografía de D. Miguel David “Fustraciones 3”. 2º Premio a la mejor fotografía.

450

134

Fotografía de D. Xavier Company Sanchis “Paisaje Estenopeico 1”. 3er Premio a la mejor fotografía.

300

135

Fotografía de D. Maricely Corzo Morales “Desde el interior: Puerta Valenciana”. Premio a la mejor fotografía de autor.

270

136

Fotogr afía de Dª Inma García Pereira “Autonomía”. Premio a la mejor fotografía de autor jovén.

270

137

Fotografía de D. Edgar Aibar Armero “S/T 3”. Premio a la mejor fotografía de autor joven.

215

138

Colección fotografías de D. Antonio Gambetta Delicado “Empatía”, “Metamorforsis” y “Retorno”. Premio a la mejor colección.

750

139 Fotografía de D. Pablo Vazquez Ortiz “Albufera”. 1er Premio a la mejor fotografía.

600

140 Fotografía de D. Mario Rabasco Peiro “Metafisic por 3”. 2º Premio a la mejor foto.

450

141

Fotografía de Dª Mª Carmen Ricos Arnau “Sin título”. 3er Premio a la mejor fotografía 2005.

300

142

Fotografía de D. Juanjo Miguel Serra “Els Gats del Botanic”. Premio a la mejor fotografía de autor local 2005.

270

143

Fotografía de D. Alberto Lorca Val deolivas “Imaginación visual”. Premio a la mejor fotografía de autor joven 2005.

270

144

Fotografía de Dª Noelia Oliver Ricos “Mi gato”. Premio a la mejor fotografía de autor joven.

215

145

Colección fotografías de D. Tomas Martín Ruiz “Foto I”, “Foto II ” y “Foto III”. Premio a la mejor colección 2006.

750

146

Fotografía de Dª Laura Cervera Irazarri “Atmósferas 2”. 1º Premio a la mejor fotografía 2006.

600

147 Fotografía de D. Juan Filgueira Iscla “Pared 3”. 2º Premio a la mejor fotografía 2006.

450

148

Fotografía de D. Victor Aranda García “Variaciones/Victor”. 3 er Premio a la mejor fotografía 2006.

300

149

Fotografía de D. Enrique Oliver Tortosa “La vieja fábrica”. Premio a la mejor fotografía de autor local 2006.

270

150

Fotografía de D. Adolfo Lo pez Perez “Diario 2”. Premio a la mejor fotografía de autor joven.

270

151

Fotografía de Dª Inma Pascual Sanchez “Efecte Pedra”. Premio a la mejor fotografía de autor joven (14-17 años) 2006.

215

152

Colección fotografías de D. Vicente Cervera Casino “Re quena 1-3”, “Requena 2- 3” y “Requena 3- 3”. Premio a la mejor colección 2007.

750

153 Fotografía de D. Julian Baron García “Volatil 2” Madrid 2007. Premio a la mejor fotografía.

600

154 Fotografía de D. Manuel Navarro Forcada “Mi Ex Pueblo 2”. 2º Premio a la mejor fotografía.

450

155 Fotografía de D. Fco Moreno Serrano “Naturaleza Artificial” 3er Premio mejor foto.

300

156

Fotografía de D. Jose A. Macias Perez “War Money- en megativo”. Premio a la mejor fotografía de autor local 2007.

270

157

Fotografía de D. Luismi Romero Carrasco “Esteban (de la serie duerme)”. Premio a la mejor fotografía de autor joven (18-30 años).

270

158

Fotografía de D. José Jorge Facius y Guillen “Llapis”. Premio a la mejor fotografía de autor joven (14-17 años) 2007.

215

159

Monolito en honor de las fiestas de Moros y Cristianos sito en el Parque municipal de la Torre y el Palacio.

300.000

160 Obra “Sex happening location nº 16” de D. Moises Mahiques.

3.000

161 Obra “Árboles caídos, troncos partidos” de D. Alberto Biesok Fores.

2.000

162 Obra “Sueños” de Dª Begoña Perona Esteve.

900

163 Pergamino 33 aniversario. Asoc Vecinos El plantio.

70

164 Litografía 52/250. De D. P. Gonzalez

200

165 Pergamino Fiestas 2000 Plantío. 70 166 Placa dorada Marino. 70

167 Placa bronce verde Castilla- La Mancha

70

168 Socarrat 20x20 40

169 Placa metacrilato con soporte madera Chillan 2001.

70

170 Placa enmarcada. Centro de Transfusión noviembre 2000.

70

171 DV. Diputación Valencia sobre mármol.

70

172 Placa de Conmemoración XVI Cross Autonómico bomberos 2003.

70

173 Pequeña escultura dorada sobre mármol marino

100

174 Marco blanco con “Alma” candidato a mejor espectáculo de danza. Grupo Amanda Dansa.

70

175 Marco plateado con cupon ONCE conmemorativo Paterna.

70

176 Marco plata en pl aca Excmo Ayto Nerja

70

177 Placa Federación Valenciana Taekwondo

70

178 Placa plateada. IX Trobada Corts Infantils de la Comunidad Valenciana.

70

179 Placa cerámica azul de Alcañiz con escudo.

70

180 Placa del Ayuntamiento de Jodar.

70

181 Placa 12/1 0/2001, 77 Sagra de Ll’Uva.

70

182 Libro de oro. 1/1/1970 Villa de Paterna, siendo Alcalde Gerardo Salvador.

150

183 Placa Valterna. Residencia Lloma Llarga 26/2/1999

70

184 Teléfono cerámica. Teleco 2004. 100

185 Placa clavarios ST. Cristo Fé 1995.

70

186 Búcaro barro Santiago del Teide.

70

187 Escultura dorada centro de mayores Villa Adeje.

70

188 Impronta Marino “Il Mitreo”. 70 189 Placa dorada Adeje/2000 70

190 Escultura avión “Centenario aviación”

70

191 Placa Federación Baloncesto Comunidad Valenciana 2003.

70

192 Marco con fotografía “Vacances en Pau 2006”

70

193 Escudo de madera “Villa de Paterna”.

70

194 Placa Ayuntamiento Adeje 2007. 70

195 Placa dorada de la Federación Andaluza tenes mesa 98.

70

196 Escultura bronce verde “Angel”. 150

197 Miniatura Chillida “Ayuntamiento de Gijón”.

100

198 Escultura tambor del Ayuntamiento de Hellín.

100

199 Placa 4º encuentro 3er curso básico de Policías Locales 1997.

70

200 Escultura plateada Ayuntamiento Adeje.

100

201 Placa Federación tenis taula 19 de abril 1998.

40

202 Placa ONG Sahara Lliure 2003. 70 203 Placa Cámara Comercio 2006. 70 204 Placa Tenis mesa 2000/2001. 70

205 Miniatura sobre mármol del Ayuntamiento y lonja de Alcañiz.

70

206 Cerámica P. Giner “Porta vela”. 70

207 Cerámi ca del Ejército Unidad Logística. VALOG XXXI.

70

208 Pequeño escudo de porcelana en madera, del Cabildo Insular de la Gomera.

70

209 Escultura Rotary Club Valencia Marzo 2004.

100

210 Trofeo Diputación Provincial de Teruel.

70

211 Escudo en marco de ma dera Ayto de Telde.

70

212 Trofeo de tenis taula Vilanova y la Geltru 2001.

70

213 Socarrat “Comparsa Artal de Luna 2001”.

70

214 Trofeo fiestas St. Cristo de la Fe 2005.

70

215 Búcaro cerámica Ayuntamiento de Jodar.

70

216 Banderola trofeo petanca 95. 70

217 Escultura piedra Ayuntamiento Adeje.

100

218 Cuadro con “Certificado Excelencia Servicios Deportivos Municipales”.

70

219 Socarrat Cross Bombers 2002. 70 SUMA TOTAL 432.032

ALTAS VEHÍCULOS (EPÍGRAFE 5) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Vehículo ambulancia donada por Fundación Caja Murcia (Ford Transid TD 330 M Kombi QVFA Matrícula 5460-FYS.

30.873

2

Vehículo corta cesped (marca Hustler, modelo Mini Fas Trak 15/92). Con sistema de Mulching y de recogida incluido.

8.410

3 Motocicleta Yamaha XT660R. Matrícula 0623GHF

8.656


8.656


8.656


8.656


8.656


8.656

9 Motocicleta Honda NT700V. Matrícula 4759GJG

11.020


11.020


11.020

12 Motocicleta Honda NT70 0V. Matrícula 4722GJG

11.020


11.020


8.644


8.644

SUMA TOTAL

163.607

BAJAS VEHÍCULOS ( EPIGRAFE 5) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1

Baja por antigüedad de la Scooter Yamaha YP 125 de la Policía Local. Matrícula 7380-BRB. Folio 1934 Reverso

3.949

2

Baja por antigüedad de la Scooter Yamaha YP 125 de la Policía Local. Matrícula 7381-BRB. Folio 1935.

3.949

3

Baja por antigüedad de la Scooter Yamaha YP 125 de la Policía Local. Matrícula 7385-BRB. Folio 1936 Reverso.

3.949

4

Baja por antigüedad del vehículo Mitsubishi Montero de la Policía Local. Matrícula V-0364-FG. Folio 1486 Reverso.

2.852

5

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Piaggio Porter Matrícula V-8846- FF. Folio 1485 Reverso.

1.426

6

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Nissan Patrol Matrícula V-7924- EJ. Folio 1169.

9.015

7

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Ford Courier Matrícula V-5663- EJ. Folio 1169.

4.207

8

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Ebro L80. Matrícula V-8837- CH. Folio 707 Reverso.

2.710

9 Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Se at Trans. Matrícula V-2663-CF. Folio 707.

428

10 Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Ford Courier. Matrícula V-9881-EK. Folio 1252

998

11

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Ford Courier. Matrícula V-8110- EP. Folio 1256.

8.042

12

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Ford Courier. Matrícula V-8109- EP. Folio 1253.

998

13

Baja por venta a Record Rent a Car del vehículo Renault Express. Matrícula V-1095- EG. Folio 1169

4.207

14

Baja por venta a Record Rent a Car del vehícu lo Nissan Patrol. Matrícula V-2871- EG. Folio 1169.

9.015

SUMA TOTAL

55.745

ALTAS MUEBLES NO COMPRENDIDOS EN OTROS EPÍGRAFES (EPÍGRAFE 7) Núm. Orden

Descripción Valoración Euros

1 Mobiliario de cocina para taller del P.G.S, que s e desarrolla en el Centro Polivalente Valentín Herná ez.

13.138,63

Mesa especial a medida 150 altura x 240 ancho x 60 de fondo, con 4 puertas, 4 huecos para cristalería y 5 cajones.

2.240

4 Mesas 70 x 70 estructura cromada y tapa Werzalit Wengue

549

4 Mesas 110 x 70 estructura cromada y tapa Werzalit Wengue

649,60

32 Sillas 9510 estructura cromada, asiento tapizado y respaldo Wengue.

3.097,28

4 Taburetes 9456 estructura cromada, asiento tapiza do y respaldo Wengue.

523,52

Campana mural inox 18/8, 4300x75x800 colector mural 8 litros plenum con regulador de caudal. Extractor centrífugo AT-12-12- D 1.5 C.V6000M3/H conducto horizontal a vértice existente.

4.267

2 Material para el Museo de Cerámica 2.755

Cámara fotográfica con sus respectivos complem entos (batería, objetivo, cargador, trípode y tarjeta memoria).

2.120

Navegador marca Garmin y sus respectivos complement os (software y tarjeta de memoria).

635

3 Mobiliario para el edificio municipal “Valentín Hernáez” (Escuela de adultos).

4.471,96

6 Armarios altos con puertas bajas medidas 90x42x20 1 con cuatro estantes y puertas de cristal con llave.

1.870,91

2 Sillas modelo M8 sistema Sincro brazos regulables . 325,38 2 Mesas Gnomos G1 estructura metálica medidas 160x8 0 267,73 2 Faldones para mesas Gnomos, melamina color plata. 58,32

2 Buck rodantes tres cajones con llaves. 196,57

5 Armarios altos persianas medidas 198x100x45 con 4 estantes metálicos.

1.753,05

4 Mobiliario para el edificio municipal “Valentín Hernáez” (Proyectos ABC)

863,72

Mesa Gnomo G1 estructura metálica medidas 160x80 13 3,86 Faldón para mesa Gnomo, melamina color plata. 29,16 Ala Gnomo medidas 99x60 derecha. 89,11 Buck rodante tres cajones con llave. 98,29 Silla modelo M8 sistema sincro brazos regulables. 1 62,69

Armario alto persiana medidas 198x100x45 con 4 esta ntes metálicos.

350,61

5 Mobiliario para el edificio municipal “Valentín Hernáez” (Atención a inmigrantes).

1.243,61

Mesa Gnomo G1 estructura metálica 160x80. 133,86 Faldón para mesa Gnomo, melamina color plata. 29,16 Ala Gnomo medidas 99x66 derecha 89,11 Mesa Gnomo G1 estructura metálica medidas 140x80. 1 26,18 Faldón para mesa Gnomo, melamina color plata. 27,41 2 Sillas modelo M8 sistema sincro brazos regulables . 325,38

4 Confidentes mo delo rodano, estructura plata tap. Aran granate.

223,23

Archivadores metálicos 4 cajones gris, antivuelco. 289,28

6 Mobiliario para el edificio municipal “Valentín Hernández” (Promoción Económica y Empleo).

5.131,36

3 Mesas Gnomos G1 estructura metálica medidas 160 x 80 401,59 3 Faldones para mesa Gnomo, melamina color plata. 8 7,49 2 Alas Gnomos medidas 99 x 60 derecha. 178,22 3 Buck rodantes tres cajones con llave. 294,86 3 Sillas modelo M8 sistema sincro brazos regulables . 488,07 2 Confidentes modelo Rodano, estructura plata Tap. 111,62 30 Pupitres medidas 65x46 talla 6 ref. Ekon. 1.242, 36 30 Sillas modelo 66 talla 6. 1.228,44

6 Mesas colectividades modelo Cadi medidas 120 x 60 estructura metálica color negro

457,83

12 Sillas modelo marco estructura negra asiento y respaldo de madera.

640,88

7 Mobiliario para el edificio municipal “Valentín Hernáez” (Asociación de vecinos y junta de barrio S anta Rita).

1.563,99

Mesa Gnomo G1 estructura metálica medidas 160 x 80. 133,86 Faldón para mesa Gnomo, melamina color plata. 29,16 Buck rodante tres cajones con llave. 98,29 Silla modelo M8 sistema sincro brazo regulable. 162 ,69

10 Sillas modelo rodano estructura cromada, tap. Ar an azul.

789,38

Armario alto persiana medidas 198 x 100 x 45 con 4 estantes metálicos.

350,61

8 Mobiliario para el edificio municipal “Valentín Hernáez” (Casa de la Juventud).

1.867,01

2 Mesas Gnomos G1 estructura metálica medidas 160 x 80. 267,73 2 Faldones para mesa Gnomos, melamina color plata. 58,32 2 Alas Gnomos medidas 99 x 60. 178,22 2 Bucks rodantes tres cajones con llave. 196,57

2 Sillas modelo M8 sistema sincro brazos regulables . 325,38

2 Armarios altos con persianas medidas 198 x 100 x 45 con 4 estantes metálicos.

701,22

Mesa de reuniones pie metálico medidas 120 diámetro . 139,57 SUMA TOTAL 31.035

BAJAS ( EPIGRAFE 7) Número de Orden

DESCRIPCIÓN

Valor

Euros

1 Revolver Llama Nº 941614. Folio 1546.

98


78

3 Revolver Astra Nº R440910. Folio 1545 Reverso

70

4 Revolver Llama Nº 941609. Folio 1545 Reverso.

88

5 Revolver Llama Nº 749326. Folio 852

30


78

7 Revolver Astra Nº R440929. Folio 1545 Reverso

70


34


88


40


30

12 Revolver Astra Nº R440922. Folio 1545 Reverso.

70


70


40


70


70


78

18 Revolver Astra Nº R440916. Folio 1546.

70

19 Revolv er Llama Nº937925. Folio 1036 Reverso

78


40


98


88


40

24 Revolver Llama Nº 941409. F olio 1545 Reverso

88

25 Revolver Llama Nº 939310. Folio 1545 Reverso

60


36


88

28 Revolver Astra Nº R440913 Folio 1546

70


88

SUMA TOTAL 1.946 ALTAS (EPIGRAFE 8) Núm. Orden

DESCRIPCIÓN

Valor EUROS

1

Cesión de uso de la parcela CT- 1 de 43,24 m2 destinada a Centro de transformación, a Iberdrola Distribución Eléctrica SAU como empresa distribuidora de energia eléc trica al sector 9 del Plan General, de acuerdo con el Proyecto de Urbanización del Sector.

2

Cesión de uso de 39,10 m2 de la parcela dotacional municipal en Santa Rita D- 1 destinada a Centro de transformación, a Iberdrola Distribución Eléctrica SAU como empresa distribuidora de energia eléctrica al Centro Polivalente Valentín Hernaez de acuerdo con el Proyecto de Obras del mismo.

3

Autorización a la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U a la instalación de 2 puntos de apoyo finales de líneas de media tensión y la Canyadaización respectiva por el subsuelo en la zona verde ZV- 2 del Sector 9 del Plan General, al objeto de transformar en subterráneas las líneas aereas que llegan del Sector urbanizado, para suministrar energia eléctrica al Sector 9.

4

Cesión de uso temporal de la conducción eléctrica realizada por el Ayuntamiento desde el CGT de Iberdrola, como empresa distribuidora, situado en la calle Federido

García Lorca nº 1, hasta el cuadro de alumbrado público del nº 2 de la misma calle.

5

Cesión a la Conselleria de Sanidad de la parcela SR- 2 de 1007,16 m2 del Sector de Lloma Llarga, para la construcción de un Consultorio Auxiliar en la calle Compromis de Casp.

365.539

6

Cesión a la Sociedad Mercantil local GESPA S.A de los derechos y obligaciones que el Ayuntamiento tiene como cesionario sobre los locales del Barrio de La Coma, calle La Yesa nº 10 ,11 y 10- 11, respecto del local arrendado en calle Virgen del Pilar esquina calle Aldaya y sobre los bienes muebles municipales existentes en los mismos.

SUMA TOTAL

365.539

PASIVO: Préstamos y Gravámenes a 1/01/2008 26.611.759,84 Amortizaciones del 1/01/2008 al 31/12/08 16.896.986 ,10 Aumentos del pasivo del 1/01/2008 al 31/12/2008

16.712.889,36

Importe pasivo a 31/12/08 26.427.663,10 Según el siguiente detalle: Préstamos y gravámenes a 1/01/2008: Nº DE ORDEN DESCRIPCIÓN VALOR 1 Préstamo de la CAM 260024-40, Inv. 97 131.049,90 2 Préstamo del BCL (BCL4) de 14/7/99 nº

9517954958 269.253,42

3 Préstamo del BBVA (BBVA1) DE 19/7/99 nº 9916140

278.869,58

4 Préstamo del DEXIA-SABADELL 2002 nº 36152528 2.10 0.000 5 Préstamo del BBVA (BBVA 3) de 29/4/02 nº

02051017 1.841.700

6 Préstamo del BCL (BCL6) nº 42566071 1.710.150 7 Préstamo del BANESTO nº 261-6000435 1.502.530,32 8 Préstamo del BCL (BCL5) nº 21956902 1.803.036,32 9 Préstamo del BCL (BCL7) nº 43098921 2.538.461,54 10 Préstamo del BCL (BCL8) nº 95/43098875 4.972.086 ,55 11 Préstamo de DEXIA (DEXIA 2) Inversiones 2003 3.4 50.071,52 12 Préstamo de LA CAIXA nº 9620.305.762.096-31 2.60 0.000 13 Préstamo del BCL nº 43705944 1.547.884,03

14 Préstamo de DEXIA (DEXIA3) contrato Tir de Colom

1.866.666,67

SUMA TOTAL 26.611.759,84 Amortizaciones del pasivo 1/01/2008 al 31/12/08: NÚMERO DE ORDEN DESCRIPCIÓN VALOR 1 Préstamo de la CAM 2600024-40, Inv.97 111.315,17 2 Préstamo del BCL (BCL4) de 14/7/99 nº

9517954958 269.253,42

3 Préstamo del BBVA (BBVA1) de 19/7/99 nº 99161404

278.869,58

4 Préstamo del DEXIA-SABADELL 2002 Nº 36152528

300.000

5 Préstamo del BBVA (BBVA3) de 29/4/02 Nº 02051017

1.841.700

6 Préstamo del BCL (BCL6) nº 42566071 1.710.150 7 Préstamo del BANESTO nº 261-6000435 300.506,04 8 Préstamo del BCL (BCL5) nº 21956902 1.803.036,32 9 Préstamo del BCL (BCL7) Nº 43098921 2.538.461,54 10 Préstamo del BCL (BCL8) Nº 95/43098875 4.972.086 ,55 11 Préstamo de DEXIA (DEXIA 2) Inversiones

2003 265.390,12

12 Préstamo de LA CAIXA Nº 9620.305.762.096-31

200.000

13 Préstamo del BCL-9 nº 43705944 1.547.884,03 14 Préstamo de DEXIA (DEXIA 3) contrato

Tir de Colom 133.333,33

15 Préstamo de DEXIA (DEXIA 4) de 15/01/2008 Art. 193.2 LHL

625.000

SUMA TOTAL 16.896.986,10 Aumentos del Pasivo 1/01/2008 al 31/12/08: NÚMERO DE ORDEN DESCRIPCIÓN VALOR 1 Préstamo con la finalidad del art.

193.2 de TRLHL. Entidad Dexia Sabadell Banco Local, de 15 de enero de 2008.

2.500.000

2 Préstamo con la finalidad de refinanciar la deuda a largo plazo. Entidad Banco de Crédito Local, de 21 de abril de 2008.

14.212.889,36

SUMA TOTAL 16.712.889,36 Importe del pasivo a 31/12/08: NÚMERO DE ORDEN DESCRIPCIÓN VALOR 1 Préstamo de la CAM 260024-40, Inv 97 19.734,73 2 Préstamo del DEXIA-SABADELL 2002 nº

36152528 1.800.000

3 Préstamo del BANESTO nº 261-6000435 1.202.024,28 4 Préstamo de DEXIA (DEXIA2) Inversiones

2003 3.184.681,40

5 Préstamo de LA CAIXA Nº 9620.305.762.096-31

2.400.000

6 Préstamo de DEXIA (DEXIA3) contrato Tir de Colom

1.733.333,34

7 Préstamo de DEXIA Sabadell 4 de 15/01/2008 Art. 193.2 LHL

1.875.000

8 Préstamo del BCL (Bco Crédito Local) de 21/04/2008 para refinanciación de la deuda a largo plazo.

14.212.889,36

SUMA TOTAL 26.427.663,11 SEGON.- Que per Gestió de Patrimoni es procedisca a formalitzar els anteriors acords de conformitat amb allò que s’ha preceptuat en e ls articles 20 a 30 inclusivament del Reglament de Béns de les Entitats Locals i que una vegada diligenciada per Secretària, remeta una còpia autoritzada i amb el vistiplau del Sr. alcalde a l’Administració de l’Estat i Comunitat Autònoma de conformitat amb el que disposa l’article 31 del Reglament de Béns.

20é.- INTERVENCIÓ.-

RECONEIXEMENT DE CRÈDIT NÚM: 1/11.- Havent donat compte de l’expedient de referència.

VIST que hi ha gastos facturats corresponents a exercicis anteriors, pendents d’aprovació i comptabilització a 01/01/11 segons relació, Grup 1 que dóna començament amb la factura a nom de GALANTEGE RODRIGO, CRISTINA per import de 5.995,00 euros i finalitza amb la factura a nom de WOLTER KLUMER ESPAÑA S.A per un import de 419,06 euros i Grup 2 , que dóna començament amb la factura a nom d’AERONAVAL DE CONST. E INSTALACIONES per import de 2.958,00 euros i finalitza amb la factura a nom de WURTH ESPAÑA S.A. per import de 57,54 euros, existint consignació suficient per a l’aplicació del present gasto i l’import total de la qual ascendeix a DOS MILIONS CINC-CENTS SETANTA- SIS MIL SIS-CENTS QUARANTA- TRES EUROS AMB TRENTA-SET CÈNTIMS(IVA INCLÒS) 2.576.643,37.

SEGUNDO.- Que por Gestión de Patrimonio se proceda a formalizar los anteriores acuerdos de conformidad con lo preceptuado en los artículos 20 a 30 inclusive del Regla mento de Bienes de las Entidades Locales y que una vez diligenciada por Secretaria, remita copia autorizada y con el visto bueno del Sr. Alcalde a la Administración del Estado y Comunidad Autónoma de conformidad con lo dispuesto por el artículo 31 del Reglamento de Bienes.

20º.- INTERVENCIÓN.-

RECONOCIMIENTO DE CRÉDITO Nº1/11.- Dada cuenta del expediente de referencia.

RESULTANDO que existen gastos facturados correspondientes a ejercicios anteriores, pendientes de aprobación y contabilización a 01/01/11 según relación, Grupo 1 que da comienzo con la factura a nombre de ADAME RODRIGO, CRISTINA por importe de 5.995,00 euros y finaliza con la factura a nombre de WOLTER KLUMER ESPAÑA S.A por importe de 419,06 euros y Grupo 2 , que da comienzo con la factura a nombre de AERONAVAL DE CONST. E INSTALACIONES por importe de 2.958,00 euros y finaliza con la factura a nombre de WURTH ESPAÑA S.A. por importe de 57,54 euros, existiendo consignación suficiente para la aplicación del presente gasto y cuyo importe total a sciende a DOS MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES EUROS CON TREINTA Y SIETE CENTIMOS(IVA INCLUIDO) 2.576.643,37 .

ATÉS que la facturació a què es retrotae el present expedient es correspon amb serveis o submin istraments degudament acreditats i executats, havent- se donat el Vist i plau tant pel funcionari responsable del servei com del regidor ponent.

ATÉS que d’acord amb el que establix l’art. 176.1 del R.D.L. 2/2004 del Text refós de la L.R.H.L. en relació a mb el 60.2 i 26.2.c del R.D. 500/90, correspon al Ple de la Corporació el reconeixement extrajudicial d’obligacions procedents d’exercicis anteriors.

ATÉS l’informe d’Intervenció. A la vista d’allò que s’ha

exposat, de l’informe del Tècnic d’Intervenc ió i del dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Gestió Municipal, de data 22 de febrer de 2011, el Ple amb els vots a favor del Grup Popular (15), en contra del Grup Socialista (8) i l’abstenció del Grup Compromís per Paterna (2), acorda: PRIMER.- Reconéixer crèdits, i aprovar el gasto, en el Pressupost de 2011, corresponents a obligacions assumides per l’Ajuntament i procedents d’exercicis anteriors, segons relació, Grup 1 , que dóna començament amb la factura a nom de ADAME RODRIGO, CRISTINA pe r import de 5.995,00 euros i finalitza amb la factura a nom de WOLTERS KLUMER ESPANYA, S.A. per import de 419,06 euros i Grup 2 , que dóna començament amb la factura a nom d’AERONAVAL DE CONST. I INSTAL·LACIONS per import de 2.958,00 euros i finalitza amb la factura a nom de WURTH ESPAÑA S.A. per import de 57,54 euros, existint consignació suficient per a l’aplicació del present gasto i l’import total de la qual ascendeix

CONSIDERANDO que la facturación a que se retrotae el presente expediente se corresponde con servicios o sumi nistros debidamente acreditados y ejecutados, habiéndose dado el Vº Bº tanto por el funcionario responsable del servicio como del concejal ponente.

CONSIDERANDO que de acuerdo con lo establecido en el art. 176.1 del R.D.L. 2/2004 del Texto refundido de la L.R.H.L. en relación con el 60.2 y 26.2.c del R.D. 500/90, corresponde al Pleno de la Corporación el reconocimiento extrajudicial de obligaciones procedentes de ejercicios anteriores.

CONSIDERANDO el informe de Intervención.

A la vista de lo expuesto, d el

informe del Técnico de Intervención y del dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Gestión Municipal, de fecha 22 de febrero de 2011, el Pleno con los votos a favor del Grupo Popular (15), en contra del Grupo Socialista (8) y la abstención del Grupo Compromís per Paterna (2), acuerda: PRIMERO.- Reconocer créditos, y aprobar el gasto, en el Presupuesto de 2011, correspondientes a obligaciones asumidas por el Ayuntamiento y procedentes de ejercicios anteriores, según relación, Grupo 1, que da co mienzo con la factura a nombre de ADAME RODRIGO, CRISTINA por importe de 5.995,00 euros y finaliza con la factura a nombre de WOLTERS KLUMER ESPAÑA, S.A. por importe de 419,06 euros y Grupo 2 , que da comienzo con la factura a nombre de AERONAVAL DE CONST. E INSTALACIONES por importe de 2.958,00 euros y finaliza con la factura a nombre de WURTH ESPAÑA S.A. por importe de 57,54 euros, existiendo consignación suficiente

a DOS MILIONS CINC-CENTS SETANTA- SIS MIL SIS-CENTS QUARANTA- TRES EUROS AMB TRENTA-SET CÈNTIMS(IVA INCLÒS) 2.576.643,37. SEGON.- Així mateix, es reconeeixen obligacions d’exercicis anteriors segons el detall següent: • Premis als participants en

l’activitat Foto- Mercat 2008 provinent del programa “Mercat´d’Associacions 2009” amb càrrec a l’aplicació 3341- 22699 RC 9231 de l’exercici 2011, per import de 500 euros.

• Part quota del Consorci de

Bombers de l’exercici 2009 reconegut en l’exercici corresponent, amb càrrec a l’aplicació 1341- 46701 RC 6802 per import de 10.208,00 euros.

21é.- ALCALDIA.- DACIÓ DE COMPTE AL PLE D’ASSUMPTES D’INTERÉS MUNICIPAL.- El Sr. alcalde dóna compte d’un informe sobre la situació de la desocupació a Paterna, i indica que observa un lleuger repunt del mateix, de quasi 200 desocupats més. Matisa que les dades só n de gener, un mes en què sol augmentar el nombre de desocupats, però destaca la tendència horitzontal dels últims mesos. Finalment xifra el total en 7292 parats.

22é.- OFICINA DE SECRETÀRIA.- OFICINA DE SECRETÀRIA.- CONTROL I FISCALITZACIÓ DE L’ACTUACI Ó DELS ÒRGANS DE GOVERN (ARTº 46.2.E LRBRL).

A) DACIÓ DE COMPTE DELS

DECRETS D’ALCALDIA I REGIDORS AMB FACULTATS DELEGADES, DEL Nº230 DE 26/01/2011 AL NÚM. 938 DE

para la aplicación del presente gasto y cuyo importe total asciende a DOS MILLONES QUINIEN TOS SETENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES EUROS CON TREINTA Y SIETE CENTIMOS(IVA INCLUIDO) 2.576.643,37. SEGUNDO.- Asimismo, se reconocen obligaciones de ejercicios anteriores según el siguiente detalle: � Premios a los participantes en

la actividad Foto- Mercat 2008 proveniente del programa “Mercat d´Associacions 2009” con cargo a la aplicación 3341- 22699 RC 9231 del ejercicio 2011, por importe de 500 euros.

� Parte cuota del Consorcio de

Bomberos del ejercicio 2009 reconocido en el ejercicio corre spondiente, con cargo a la aplicación 1341- 46701 RC 6802 por importe de 10.208,00 euros.

21º.- ALCALDÍA.- DACIÓN CUENTA AL PLENO DE ASUNTOS DE INTERÉS MUNICIPAL.- El Sr. Alcalde da cuenta de un informe acerca de la situación del desempleo en Paterna, e i ndica que observa un ligero repunte del mismo, de casi 200 desempleados más. Matiza que los datos son de enero, un mes en el que suele aumentar el número de desempleados, pero destaca la tendencia horizontal de los últimos meses. Finalmente cifra el total en 7292 parados.

22º.- OFICINA DE SECRETARIA.- OFICINA DE SECRETARIA.- CONTROL Y FISCALIZACIÓN DE LA ACTUACIÓN DE LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO (ARTº 46.2.E LRBRL).

A) DACIÓN CUENTA DE LOS

DECRETOS DE ALCALDÍA Y CONCEJALES CON FACULTADES DELEGADAS, DEL Nº230 DE 26/01/2011 AL Nº938 DE

22/02/2011, AMBDÓS INCLOSOS.- Havent donat compte dels Decrets d’Alcaldia i Regidors amb fac ultats delegades, del nº230 de 26/01/2011 al núm. 938 de 22/02/2011, ambdós inclosos.

Obert el torn de

deliberacions, la Sra. Domingo es referix al decret núm. 624, una dació de compte sobre el Concurs Internacional de piano. Vol que el poble sàpia de la seua convocatòria, que costarà 45.000 euros, la qual cosa en l’actual context econòmic, no els pareix bé, perquè considera que hi ha altres prioritats com ara pagar als proveïdors. Pensa que hi ha millors maneres de recolzar la música, i assenyala que en este cas ni tan sols disposen d’un piano adequat per al certamen, i hauran de llogar- lo. Motiva la seua postura, i d’altra banda desconfia dels possibles ingressos per patrocini que eventualment puguen produir-se.

El Sr. alcalde valora el que

s’ha dit pe rò entén que està equivocada, i lamenta esta desconfiança. Diu que s’està treballant en el total patrocini de l’acte, i que ja hi ha qui s’ha interessat respecte d’això, donada l’envergadura de l’acte. Així mateix, considera que si Paterna és el centre d’a tenció durant una setmana, es produirà un efecte econòmic positiu en el poble.

La Sra. Domingo l’escolta amb

atenció i respecte, però li pareix el “conte de la lletera”, perquè açò li recorda altres temes com el de la Falla municipal, que al final van aca bar pagant, quan hi ha altres prioritats.

El Sr. alcalde insisteix en la

seua postura, i discrepa del que s’ha dit per la Sra. Domingo: els patrocinis funcionen, i posa com a exemple la recent festa de Sant Antoni del Porquet.

22/02/2011, AMBOS INCLUSIVE.- Dada cuenta de los Decretos de Alcaldía y Concejales con facultades delegadas, del nº230 de 26/01/2011 al nº 938 de 22/02/2011, ambos inclusive.

Abierto el turno de

deliberaciones, la Sra. Domingo s e refiere al decreto nº 624, una dación cuenta sobre el concurso internacional de piano. Quiere que el pueblo sepa de su convocatoria, que costará 45.000 euros, lo que en el actual contexto económico, no les parece bien, pues considera que hay otras priori dades tales como pagar a los proveedores. Piensa que hay mejores maneras de apoyar la música, y señala que en este caso ni siquiera disponen de un piano adecuado para el certamen, debiendo alquilarlo. Motiva su postura, y por otra parte desconfía de los posibles ingresos por patrocinio que eventualmente puedan producirse.

El Sr. Alcalde valora lo

dicho pero entiende que está equivocada, y lamenta esta desconfianza. Dice que se está trabajando en el total patrocinio del acto, y que ya hay quien se ha intere sado al respecto, dada la envergadura del acto. Asimismo, considera que si Paterna es el centro de atención durante una semana, se producirá un efecto económico positivo en el pueblo.

La Sra. Domingo le escucha

con atención y respeto, pero le parece el “c uento de la lechera”, pues esto le recuerda otros temas como el de la Falla municipal, que al final acabaron pagando, cuando hay otras prioridades.

El Sr. Alcalde insiste en su

postura, y discrepa de lo dicho por la Sra. Domingo: los patrocinios funcionan , y pone como ejemplo la reciente fiesta de Sant Antoni del Porquet.

A la vista de tot això, el Ple es dóna per assabentat.

B) DACIÓ DE COMPTE DE LES

ACTES DE JUNTA DE GOVERN LOCAL NÚMEROS 3, 4, 5 I 6/2011.- Havent donat compte de les actes de Junta de Govern Local números 3, 4, 5 i 6/2011, el Ple es dóna per assabentat.

23é.- MOCIONS I) MOCIÓ CO NSENSUADA PEL GRUP

SOCIALISTA, EL GRUP COMPROMÍS PER PATERNA I EL GRUP POPULAR RELATIVA ALS DRETS DE LA DONA.- Havent donat compte de la moció consensuada pel Grup Socialista, el Grup Compromís per Paterna i el Grup Popular relativa als drets de la dona, q ue diu literalment és el següent:

“EXPOSICIÓ DE MOTIUS Este segle XXI en el que ens

trobem té com principal senyal d’identitat el creeixent protagonisme i rellevància del paper de la dona, en l’evolució de la societat, i el reconeixement de la labor de les dones al llarg de la Història, que han anat superant importants obstacles per a la seua participació en igualtat d’oportunitats i condicions en els distints àmbits de l’economia, la ciència i la cultura.

Amb motiu de la celebració del

Dia Internacion al de la Dona mostrem el nostre compromís per a instar a totes les Administracions perquè continuen assumint i desenvolupant l’obligació constitucional d’incorporar la perspectiva de gènere en totes les seues polítiques, com a objectiu últim d’aconseguir l a verdadera i definitiva igualtat d’oportunitats entre hòmens i dones.

La consecució d’una societat

més justa i igualitària requerix el reconeixement, en tots els àmbits de

A la vista de todo lo cual, el Pleno se da por enterado.

B) DACIÓN CUENTA DE LAS ACTAS

DE JUNTA DE GOBIERNO LOCAL NÚMEROS 3, 4, 5 Y 6/2011.- Dada cuenta de las actas de Junta de Gobiern o Local números 3, 4, 5 y 6/2011, el Pleno se da por enterado.

23º.- MOCIONES I) MOCIÓN CONSENSUADA POR EL

GRUPO SOCIALISTA, EL GRUPO COMPROMÍS PER PATERNA Y EL GRUPO POPULAR RELATIVA A LOS DERECHOS DE LA MUJER.- Dada cuenta de la moción consensuada po r el Grupo Socialista, el Grupo Compromís per Paterna y el Grupo Popular relativa a los derechos de la mujer, cuyo tenor literal es el siguiente:

“ EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Este siglo XXI en el que nos

encontramos tiene como principal seña de identidad el cr eciente protagonismo y relevancia del papel de la mujer, en la evolución de la sociedad, y el reconocimiento de la labor de las mujeres a lo largo de la Historia, que han ido superando importantes obstáculos para su participación en igualdad de oportunida des y condiciones en los distintos ámbitos de la economía, la ciencia y la cultura.

Con motivo de la celebración

del Día Internacional de la Mujer mostramos nuestro compromiso para instar a todas las Administraciones para que sigan asumiendo y desarrollan do la obligación constitucional de incorporar la perspectiva de género en todas sus políticas, como objetivo último de conseguir la verdadera y definitiva igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres.

La consecución de una

sociedad más justa e iguali taria requiere el reconocimiento, en

la capacitat, aptituds i vàlua de les dones. Per esta raó, es fa necessari continu ar modificant comportaments, aptituds, normes i valors socials que determinen la societat en què vivim, tant en l’àmbit del públic com del que priva.

Per a superar els problemes

específics que afecten els drets de les dones i que, en definitiva, interes sen al conjunt de la societat, resulta fonamental continuar treballant amb fermesa i constància conjuntament des de l’administracions públiques, els agents socials, les entitats associatives, els Mitjans de comunicació i la societat en general.

Creiem que la conciliació de

la vida laboral, familiar i personal no és una qüestió de dones que és necessari aconseguir la coresponsabilitat familiar, i que tant els hòmens com dones es beneficien de les mesures conciliadores.

Creiem necessària igualment el

desenv olupament de polítiques que suposen la desaparició de la bretxa salarial entre hòmens i dones. Així mateix, considerem fonamental que tots els poders públics presten el seu suport a les famílies monoparentals i en especial a aquelles dones que amb molt es forç trauen avant les seues famílies.

Celebrem enguany en un context

difícil, on la implementació definitiva d’un model social igualitari suposaria, sense cap gènere de dubtes un motors impulsor de l’eixida de la crisi, les dones són la força vital i imp rescindible perquè el País recupere el seu benestar polític, econòmic i social. La incorporació de la dona al mercat laboral en condicions d’igualtat resulta fonamental per a la millora

todos los ámbitos de la capacidad, aptitudes y valía de las mujeres. Por esta razón, se hace necesario seguir modificando comportamientos, aptitudes, normas y valores sociales que determinan la sociedad en la que vivimo s, tanto en el ámbito de lo público como de lo privado.

Para superar los problemas

específicos que afectan a los derechos de las mujeres y que, en definitiva, interesan al conjunto de la sociedad, resulta fundamental seguir trabajando con firmeza y const ancia conjuntamente desde la administraciones públicas, los agentes sociales, las entidades asociativas, los medios de comunicación y la sociedad en general.

Creemos que la conciliación

de la vida laboral, familiar y personal no es una cuestión de mujeres que es necesario conseguir la corresponsabilidad familiar, y que tanto los hombres como mujeres se beneficien de las medidas conciliadoras.

Creemos necesaria igualmente

el desarrollo de políticas que supongan la desaparición de la brecha salarial entre hombres y mujeres. Asimismo, consideramos fundamental que todos los poderes públicos presten su apoyo a las familias monoparentales y en especial a aquellas mujeres que con mucho esfuerzo sacan adelante a sus familias.

Celebramos este año en un

contexto d ifícil, donde la implementación definitiva de un modelo social igualitario supondría, sin ningún género de dudas un motor impulsor de la salida de la crisis, las mujeres son la fuerza vital e imprescindible para que el País recupere su bienestar político, económico y social. La incorporación de la mujer al

de la productivitat i dotarnos d’un creixement més eficient i sostenible.

Per tot això, proposem per al

seu debat i votació els acords següents:

1. Continuar impulsant, des

de l’Ajuntament de Paterna totes les mesures d’acció positiva encaminades a aconseguir l’objectiu de la Igualtat, contribuint a l’èxit d’una societa t més justa solidara i igualitària, aplicant la perspectiva de gènere en totes les polítiques socials.

2. Seguir el principi de “Tolerància 0” en tot tipus de violència de gènere, davant de l’inassumible increment de dones assassinades a les mans d’hòmens, que són 11 en el que portem d’any, i continuar promovent polítiques de prevenció i conscienciació social del problema.

3. Instauració de mecanismes a fi d’implementar a nivell local mesures que possibiliten conciliar la vida laboral i familiar i personal.

4. Que totes les

Administracions continuen promovent els plans d’igualtat per a les empreses, així com també la promoció de polítiques actives d’ocupació que afavorisquen la incorporació de la dona al mercat laboral i la desaparició de la bretxa salaria l existent encara en l’actualitat.

5. Continuar recolzant mesures que s’impulsen per a posar en pràctica polítiques que tinguen en compte a la dona discapacitada i a les que estiguen en risc d’exclusió social.

6. Instar a les administracions perquè continu en promocionant el tractament de la imatge no discriminatori de la dona en els mitjans de comunicació, i la seua plena visibilitat.

7. Que les Administracions

mercado laboral en condiciones de igualdad resulta fundamental para la mejora de la productividad y dotarnos de un crecimiento más eficiente y sostenible.

Por todo ello, proponemos

para su debate y votac ión los siguientes acuerdos:

1. Seguir impulsando,

desde el Ayuntamiento de Paterna todas las medidas de acción positiva encaminadas a lograr el objetivo de la Igualdad, contribuyendo al logro de una sociedad más justa solidara e igualitaria, aplicando la perspectiva de género en todas las políticas sociales.

2. Seguir el principio de “Tolerancia 0” en todo tipo de violencia de género, ante el inasumible incremento de mujeres asesinadas a manos de hombres, que son 11 en lo que llevamos de año, y seguir pro moviendo políticas de prevención y concienciación social del problema.

3. Instauración de mecanismos a fin de implementar a nivel local medidas que posibiliten conciliar la vida laboral y familiar y personal.

4. Que todas las Administraciones sigan promov iendo los planes de igualdad para las empresas, así como también la promoción de políticas activas de empleo que favorezcan la incorporación de la mujer al mercado laboral y la desaparición de la brecha salarial existente aún en la actualidad.

5. Seguir ap oyando medidas que se impulsan para poner en práctica políticas que tengan en cuenta a la mujer discapacitada y a las que estén en riesgo de exclusión social.

6. Instar a las administraciones para que sigan promocionando el tratamiento de la imagen no disc riminatorio de la mujer en los medios de comunicación, y su plena

Autonòmica, Estatal i Local incloguen en el sistema educatiu la promoció de valors que afavorisqu en la coeducació per a la igualtat.

8.- Continuar recolzant a

les famílies monoparentals i, en especial, a aquelles dones que, en solitari, assumeixen la responsabilitat familiar. 9. Retre homenatge en este dia a les dones, per l’esforç realitzat en l a busca de la igualtat de drets i oportunitats, i per a fer realitat el seu ple desenvolupament, familiar, laboral, cultural i social.

10. Buscar la implicació de tota la societat civil perquè es reconeguen els drets de la dona, i per a fer de la igualtat d’oportunitats una realitat.

11. Traslladar el present acord al president del Govern, al president de la Generalitat, Grups Parlamentaris de les Corts Valencianes, Consell Sectorial de la Dona, observatori municipal contra la violència domèstica i de gène re, juntes de barri i associacions del municipi de Paterna.”

A la vista de tot això, el Ple per unanimitat aprova la moció en tots els seus termes.

II) MOCIÓ CONSENSUADA PEL GRUP SOCIALISTA, EL GRUP COMPROMÍS PER PATERNA I EL GRUP POPULAR RELATIVA A LA REALITZACIÓ D’ESTUDI DE VIABILITAT PER A INSTAL·LAR SIMULADOR D’ANTENES DE TELEFONIA MÒBIL.- Havent donat compte de la moció consensuada pel Grup Socialista, el Grup Compromís per Paterna i el Grup Popular relativa a la realització d’estudi de viabilitat per a instal·lar

visibilidad. 7. Que la Administración

Autonómica, Estatal y Local incluyan en el sistema educativo la promoción de valores que favorezcan la coeducación para la igualdad.

8.- Seguir apoyand o a las familias monoparentales y, en especial, a aquellas mujeres que, en solitario, asumen la responsabilidad familiar.

9. Rendir homenaje en este día a las mujeres, por el esfuerzo realizado en la búsqueda de la igualdad de derechos y oportunidades, y para hacer realidad su pleno desarrollo, familiar, laboral, cultural y social.

10. Buscar la implicación de toda la sociedad civil para que se reconozcan los derechos de la mujer, y para hacer de la igualdad de oportunidades una realidad.

11. Dar traslado del presente acuerdo al Presidente del Gobierno, al Presidente de la Generalitat, Grupos Parlamentarios de las Cortes Valencianas, consejo sectorial de la mujer, observatorio municipal contra la violencia doméstica y de género, juntas de barrio y asociaciones del municipio de Paterna.”

A la vista de todo lo cual, el Pleno por unanimidad aprueba la moción en todos sus términos.

II) MOCIÓN CONSENSUADA POR EL GRUPO SOCIALISTA, EL GRUPO COMPROMÍS PER PATERNA Y EL GRUPO POPULAR RELATIVA A LA REALIZACIÓN DE ESTUDIO DE VIABILIDAD PARA INSTALAR SIMULADOR DE ANTENAS DE TELEFONÍA MÓVIL.- Dada cuenta de la moción consensuada por el Grupo Socialista, el Grupo Compromís per Paterna y el Grupo Popular relativa a la realización de estudio de viabilidad para instalar simu lador

simulador d’antenes de telefonia mòbil, que diu literalment és el següent:

“EXPOSICIÓ DE MOTIUS

Les antenes de telefonia mòbil

són objecte de queixa per part de molts veïns, temorosos dels efectes nocius que les emissions electromagnètiq ues puguen tindre en la seua salut.

Encara que l’Estat és el que

té competència per a controlar les emissions de les antenes de telefonia mòbil, l’Ajuntament, com a principal garant de la seguretat i salut dels seus ciutadans, hauria de realitzar un cont rol municipal complementari a l’estatal.

Els socialistes de Paterna,

coneixedors de l’existència d’un simulador d’antenes, cridat EFC- 400, d’última generació que verifica de forma figurada els nivells d’exposició de les antenes de telefonia mòbil sobre e ls veïns del municipi i que ja s’ha implantat amb èxit en la ciutat de València, consideren oportú la seua implantació en el nostre municipi perquè el consistori tinga controlat el nivell de radiació a què estan exposats els veïns.

Per tot això, es pres enta per

al seu debat i votació els acords següents:

1.- Que este Ajuntament

realitze un estudi de viabilitat per a instal·lar en el nostre municipi el simulador d’antenes EFC- 400, que calcula, de forma simulada, el grau d’incidència de les emissions elec tromagnètiques, de les antenes de telefonia mòbil sobre l’àrea en què es troben ubicades, per a controlar el nivell de radiació a què estan exposats els veïns.

2.- Que el dit estudi de

de antenas de telefonía móvil, cuyo tenor literal es el siguiente:

“EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Las antenas de telefonía

móvil son objeto de queja por parte de muchos vecinos, temerosos de los efectos nocivos que las emisiones electromagnéticas puedan te ner en su salud.

Aunque el Estado es el que

tiene competencia para controlar las emisiones de las antenas de telefonía móvil, el Ayuntamiento, como principal garante de la seguridad y salud de sus ciudadanos, debería realizar un control municipal complem entario al estatal.

Los socialistas de Paterna,

conocedores de la existencia de un simulador de antenas, llamado EFC-400, de última generación que verifica de forma figurada los niveles de exposición de las antenas de telefonía móvil sobre los vecinos de l municipio y que ya se ha implantado con éxito en la ciudad de Valencia, consideran oportuno su implantación en nuestro municipio para que el consistorio tenga controlado el nivel de radiación al que están expuestos los vecinos.

Por todo ello, se presen ta

para su debate y votación los siguientes acuerdos:

1.- Que este Ayuntamiento

realice un estudio de viabilidad para instalar en nuestro municipio el simulador de antenas EFC- 400, que calcula, de forma simulada, el grado de incidencia de las emisiones el ectromagnéticas, de las antenas de telefonía móvil sobre el área en el que se encuentran ubicadas, para controlar el nivel de radiación al que están expuestos los vecinos.

2.- Que dicho estudio de

viabilitat es realitze en un període de tres mesos.

3.-Traslladar l a present moció

a les juntes de barri i associacions del municipi.”

Intervé el Sr. alcalde, que

sap dels esforços haguts per a consensuar el text, però esta setmana ha rebut firmes en relació amb l’aparició de nombrosos casos de càncer prop del carrer Sa nt Andreu núm. 19, on s’ubica una antena, per la qual cosa per prevenció de la salut, proposa un text alternatiu: desmantellar immediatament les antenes en aquells casos en què quede prou acreditat que s’han produït danys en les persones de l’entorn. Fa pe r tant una esmena in voce: el primer punt seria retirar immediatament l’antena situada en el carrer Sant Andreu; posteriorment, que es realitzen estudis sobre possibles situacions semblants.

La Sra. Ripoll no entén per

què no se’ls ha dit res abans a la vista de la data de les firmes rebudes, el 16 de febrer. Recorda així mateix que no és la primera vegada que açò es debat, i ella està a favor, però creu que hauria d’haver- hi un orde respecte d’això i manifesta la seua prevenció sobre actuacions efectuad es precipitadament.

La Sra. Borruey també es

mostra a favor de la proposta, però creu que s’hauria d’haver plantejat abans vist que el tema ja es coneixia. Quant al fons de l’esmena, pregunta si només es va a fer en el carrer Sant Andreu o serà una mesura extensible allí on es donen circumstàncies semblants.

Torna a intervindre el Sr.

Alcalde, que repetix que valora l’esforç per consensuar, i explica

viabilidad se realice en un periodo de tres meses.

3.-Da r traslado de la

presente moción a las juntas de barrio y asociaciones del municipio.”

Interviene el Sr. Alcalde,

que sabe de los esfuerzos habidos para consensuar el texto, pero esta semana ha recibido firmas en relación con la aparición de numerosos cas os de cáncer cerca de la calle San Andrés nº 19, donde se ubica una antena, por lo que por prevención de la salud, propone un texto alternativo: desmantelar de inmediato las antenas en aquellos casos en los que quede suficientemente acreditado que se han p roducido daños en las personas del entorno. Hace por tanto una enmienda in voce: el primer punto sería retirar de inmediato la antena situada en la calle San Andrés; posteriormente, que se realicen estudios sobre posibles situaciones similares.

La Sra. Ri poll no entiende

por qué no se les ha dicho nada antes a la vista de la fecha de las firmas recibidas, el 16 de febrero. Recuerda asimismo que no es la primera vez que esto se debate, y ella está a favor, pero cree que debería haber un orden al respecto y manifiesta su prevención sobre actuaciones efectuadas precipitadamente.

La Sra. Borruey también se

muestra a favor de la propuesta, pero cree que se debería haber planteado antes visto que el tema ya se conocía. En cuanto al fondo de la enmienda, pregunta si sólo se va a hacer en la calle San Andrés o será una medida extensible allí donde se den circunstancias similares.

Vuelve a intervenir el Sr.

Alcalde, que repite que valora el esfuerzo por consensuar, y explica

que ell ha conegut el text de la moció consensuada bàsicament hui, i s’ha adonat de que potser podia dila tar molt les coses en el temps; per això, introduïx esta redacció, a la vista que també pareix que l’empresa és sensible a la retirada. En definitiva, es tracta d’iniciar els tràmits per a revocar la llicència concedida per l’anterior Equip de Govern, i do nar més celeritat al tema. Insistix: el primer punt hauria de ser retirar l’antena, i posteriorment realitzar l’estudi.

La Sra. Ripoll manifesta estar

d’acord, a la vista de l’addició del punt relatiu a la realització de l’estudi, motivant la seua postur a. Es tracta, al seu parer, de previndre, i no d’esperar que es produïsquen casos de càncer per a actuar.

La Sra. Borruey també està

d’acord, i únicament vol matisar que la llicència es va concedir perquè era vàlida, i llavors tampoc hi havia estudis sobr e la repercussió de les antenes en la salut de les persones.

A continuació el Sr. alcalde

cita la seua proposició d’esmena d’addició als acords del text de la moció, en els següents termes, quedant alterat l’orde a l’introduir els proposats en primer i se gon lloc, passant els inicialment ressenyats al tercer, quart i quint:

“1r.- Iniciar l’expedient de

revocació de la llicència per a desmantellar l’antena situada en el carrer Sant Andreu, núm. 19.

2n.- Demanar a les comunitats

de veïns en què està insta l·lada una altra antena, si hi ha constància que s’estiguen produint danys a la salut en la zona circumdant.”

A la vista de tot això, el Ple

que él ha conocido el texto de la moción consensuada básicamente hoy, y se ha dado cuenta de que quizá podía dilatar mucho las cosas en el tiempo; por ello, introduce esta redacción, a la vista de que también parece que la empresa es sensible a la retirada. En definitiva, se trata de iniciar los trámites para revocar la licencia concedida por el anterior Equipo de Gobierno, y dar más celeridad al tema. Insiste: el primer punto debería ser retirar la antena, y posteriormente realizar el estudio.

La Sra. Ripoll manifiesta

estar de acuerdo, a la v ista de la adición del punto relativo a la realización del estudio, motivando su postura. Se trata, a su juicio, de prevenir, y no de esperar a que se produzcan casos de cáncer para actuar.

La Sra. Borruey también está

de acuerdo, y únicamente quiere mati zar que la licencia se concedió porque era válida, y entonces tampoco había estudios sobre la repercusión de las antenas en la salud de las personas.

A continuación el Sr. Alcalde

cita su proposición de enmienda de adición a los acuerdos del texto de la m oción, en los siguientes términos, quedando alterado el orden al introducir los propuestos en primer y segundo lugar, pasando los inicialmente reseñados al tercero, cuarto y quinto:

“1º.- Iniciar el expediente

de revocación de la licencia para desmantelar la antena situada en la calle San Andrés, nº 19.

2º.- Recabar de las

comunidades de vecinos en las que está instalada otra antena, si existe constancia de que se estén produciendo daños a la salud en la zona circundante.”

A la vista de todo lo cual,

per unanimitat aprova la moció i l’addició a esta en tots els seus termes.

III) MOCIÓ CONSENSUADA PEL

GRUP COMPROMÍS PER PATERNA, EL GRUP SOCIALISTA I EL GRUP POPULAR RELATIVA A QUÈ RESTAUREN LES EMISSIONS DE TV3.- Havent donat compte de la moció consensuada pel Grup Compromís per Paterna, el Grup Socialista i el Grup Popular relativa a què es restauren les emissio ns de TV3, que diu literalment és el següent:

“EXPOSICIÓ DE MOTIUS

El dret a la informació ve arreplegat en l’article 20 de la Constitució Espanyola i en l’article 19 de la Declaració de Drets Humans. En ambdós casos l’essència és la mateixa: comunicar , buscar, rebre i difondre informació veraç per qualsevol mitjà, “i sense límit de fronteres”, com diu la Declaració de Drets Humans concretament.

D’altra banda, l’Estatut

d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, en l’article 8, reconeix drets que arreple guen legislacions superiors i considera que els poders públics valencians estan obligats a protegir-los.

Durant quasi tres dècades els

valencians i valencianes han disfrutat de les emissions de TV3 en tot el territori valencià. Fins al passat 17 de febre r que va deixar d’emetre.

L’Ajuntament de Paterna vol

manifestar la necessitat d’un marc global per a facilitar el pacte en la reciprocitat d’emissions, dins de la televisió digital terrestre que englobe els dos senyals.

el Pleno por unanimidad aprueba la moción y la adición a la misma en todos sus términos.

III) MOCIÓN CONSENSUADA POR

EL GRUPO COMPROMÍS PER PATERNA, EL GRUPO SOCIALISTA Y EL GRUPO POPULAR RELATIVA A QUE RESTAUREN LAS EMISIONES DE TV3.- Dada cuenta de la moc ión consensuada por el Grupo Compromís per Paterna, el Grupo Socialista y el Grupo Popular relativa a que se restauren las emisiones de TV3, cuyo tenor literal es el siguiente:

“EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El derecho a la información

viene recogido en el artíc ulo 20 de la Constitución Española y en el artículo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En ambos casos la esencia es la misma: comunicar, buscar, recibir y difundir información veraz por cualquier medio, “y sin límite de fronteras”, como dice la Decl aración de Derechos Humanos concretamente.

Por otra parte, el Estatuto de

Autonomía de la Comunitat Valenciana, en su artículo 8, reconoce derechos que recogen legislaciones superiores y considera que los poderes públicos valencianos están obligados a protegerlos.

Durante casi tres décadas los

valencianos y valencianas han disfrutado de las emisiones de TV3 en todo el territorio valenciano. Hasta el pasado 17 de febrero que dejó de emitir.

El Ayuntamiento de Paterna

quiere manifestar la necesidad de un marco global para facilitar el pacto en la reciprocidad de emisiones, dentro de la televisión digital terrestre que englobe las dos señales.

Per tot el que exposa l’Ajun tament de Paterna proposa l’adopció dels acords següents:

ACORDS

PRIMER.- Que la Generalitat Valenciana busque la fórmula que permeta reprendre les emissions dels repetidorws clausurats a Acció Cultural del País Valencià, i que done opció als valencians i valencianes de decidir si volen o no veure TV3.

SEGON.- Que el Govern

d’Espanya tramite i pose en funcionament tan ràpidament com siga possible la Iniciativa Legislativa Popular “Televisió Sense Fronteres” que permetrà la reciprocitat d’emissions ent re les corporacions audiovisuals catalana, valenciana, balear i de comunitats limítrofes i habilite un canal múltiplex addicional de TDT per a garantir la dita reciprocitat.

TERCER.- Comunicar els

presents acords al president del Govern, grups del Congré s, President de la Generalitat, Grups parlamentaris, Acció Cultural, Juntes de Barri i associacions de veïns del municipi de Paterna.”

A la vista de tot això, el Ple

per unanimitat aprova la moció en tots els seus termes.

IV) MOCIÓ PRESENTADA PEL GRUP

COMPREELS MEUS PER PATERNA, RELATIVA A CANVI EN EL PROJECTE DE REURBANITZACIÓ DELS CARRERS 133 I 238, PERQUÈ S’ACABE DE CANALITZAR EL BARRANC DE SERRA EN LA CANYADA.- Es retira de l’orde del dia per al seu millor estudi.

V) MOCIÓ CONSENSUADA PEL GRUP

POPULAR, EL GRUP SOCIALISTA I EL

Por todo lo expuesto el Ayuntamiento de Paterna propone la adopción de los siguientes acuerdos:

ACUERDOS

PRIMERO.- Que la Generalitat

Valenciana busque la fórmula que permita retomar las emisiones de los repetidorws clausurados a Acció Cultural del País Valencià, y que dé opción a los valencianos y valencianas de decidir si quieren o no ver TV3.

SEGUNDO.- Que el Gobierno de

España tramite y ponga en funcionamiento a la mayor brevedad posible la Iniciativa Legislativa Popular “Televisió Sense Fronteres” que permitirá la reciprocidad de emisiones entre las corporaciones audiovisuales catalana, valenciana, balear y de comunidades limítrofes y habilite un canal multiplex adicional de TDT para garantizar dicha reciprocidad.

TERCERO .- Comunicar los

presentes acuerdos al Presidente del Gobierno, grupos del Congreso, Presidente de la Generalitat, Grupos parlamentari os, Acció Cultural, Juntas de Barrio y asociaciones de vecinos del municipio de Paterna.”

A la vista de todo lo cual,

el Pleno por unanimidad aprueba la moción en todos sus términos.

IV) MOCIÓN PRESENTADA POR EL

GRUPO COMPROMIS PER PATERNA, RELATIVA A CA MBIO EN EL PROYECTO DE REURBANIZACIÓN DE LAS CALLES 133 Y 238, PARA QUE SE ACABE DE CANALIZAR EL BARRANCO DE SERRA EN LA CANYADA.- Se retira del orden del día para su mejor estudio.

V) MOCIÓN CONSENSUADA POR EL

GRUPO POPULAR, EL GRUPO SOCIALISTA

GRUP COMPROMÍS PER PATERNA RELATIVA A MANIFESTACIÓ DE CONDEMNA PER LES ACTUACIONS QUE S’ESTAN PRODUINT EN LÍBIA PER PART DEL CORONEL GADAFI CONTRA EL SEU POBLE, SOL·LICITANT QUE ES CONVOQUEN AIXÍ MATEIX ELECCIONS DEMOCRÀTIQUES.- Havent donat compte de la moció consensuada pel Grup Popular, el Grup Socialista i el Grup Compromís per Paterna relativa a manifestació de condemna per les actuacions que s’estan produint en Líbia per part del Coronel Gadafi contra el seu poble, sol·lic itant així mateix que es convoquen eleccions democràtiques, que diu literalment és el següent:

“MOCIÓ En els últims dies estan

produint- se una sèrie de protestes ciutadanes en els països del nord d’África, reclamant llibertats i la salvaguarda dels seus drets fonamentals. Les dites protestes han revestit un especial dramatisme en Líbia, on les tropes governamentals han disparat contra la població civil, matant a centenars, si no més, de manifestants, per orde de Muammar al Gaddafi, que ha fet la crida “ d’anar casa per casa, esclafant als manifestants”. La brutal repressió exercida per l’exèrcit i per les forces policials líbies contra els manifestants han avergonyit als països democràtics del món sencer, que estudien la possibilitat de sancions contra el règim libi. Si no es deté a temps la massacre, pot convertirse en un gran genocidi que les autoritats democràtiques del món sencer i l’ONU no poden permetre que succeïsca.

Per allò que s’ha exposat, el

Grup Popular de l’Ajuntament de Paterna, proposa al Ple d’este Ajuntament, per a la seua deliberació i, si és el cas aprovació, dels següents

Y EL GRUPO COMPROMÍS PER PATERNA RELATIVA A MANIFESTACIÓN DE CONDENA POR LAS ACTUACIONES QUE SE ESTÁN PRODUCIENDO EN LIBIA POR PARTE DEL CORONEL GADAFI CONTRA SU PUEBLO, SOLICITANDO QUE SE CONVOQUEN ASIMISMO ELECCIONES DEMOCRÁTICAS.- Dada cuenta de la moción conse nsuada por el Grupo Popular, el Grupo Socialista y el Grupo Compromís per Paterna relativa a manifestación de condena por las actuaciones que se están produciendo en Libia por parte del Coronel Gadafi contra su pueblo, solicitando asimismo que se convoquen elecciones democráticas, cuyo tenor literal es el siguiente:

“MOCIÓN

En los últimos días están

produciéndose una serie de protestas ciudadanas en los países del norte de África, reclamando libertades y la salvaguardia de sus derechos fundamentales. Dich as protestas han revestido un especial dramatismo en Libia, donde las tropas gubernamentales han disparado contra la población civil, matando a cientos, si no más, de manifestantes, por orden de Muammar el Gadafi, que ha hecho el llamamiento de “ir casa po r casa, aplastando a los manifestantes”. La brutal represión ejercida por el ejército y por las fuerzas policiales libias contra los manifestantes han avergonzado a los países democráticos del mundo entero, que estudian la posibilidad de sanciones contra e l régimen libio. Si no se detiene a tiempo la masacre, puede convertirse en un gran genocidio que las autoridades democráticas del mundo entero y la ONU no pueden permitir que suceda.

Por lo expuesto, el Grupo

Popular del Ayuntamiento de Paterna, propone al Pleno de este Ayuntamiento, para su deliberación y, en su caso aprobación, de los siguientes

ACORDS 1r) Que l’Ajuntament de

Paterna manifeste la seua més enèrgica condemna i repulsa a les actuacions realitzades per Gaddafi contra el seu poble.

2n) Exi gir al Govern libi que

cesse immediatament en la seua actuació i que convoque com més prompte millor eleccions democràtiques, sol·licitant a la Comunitat Internacional que supervise el dit procés.

3r) Instar al Parlament

Europeu que realitze una condemna ferma i enèrgica de les actuacions de Gadafi.

4t) Donar coneixement dels

dits acords a l’ONU, al Parlament Europeu, al govern d’Espanya, al govern de la Comunitat Valenciana, així com a les Juntes de Barri i associacions de Paterna.”


VI) MOCIÓ CONSENSUADA PEL GRUP

POPULAR, EL GRUP SOCIALISTA I EL GRUP COMPROMÍS PER PATERNA RELATIVA A CONDEMNA ENÈRGICA AL COLP D’ESTAT FALLIT EL 23 DE FEBRER DE 1981, EN EL SEU 30 ANIVE RSARI, I SUPORT A TOTS ELS QUE VAN CONTRIBUIR QUE NO TRINUFASE.- Havent donat compte de la moció consensuada pel Grup Popular, el Grup Socialista i el Grup Compromís per Paterna relativa a condemna enèrgica al colp d’Estat fallit el 23 de febrer de 1981, e n el seu 30 aniversari, i suport a tots els que van contribuir que no triomfara, que diu literalment és el següent:

“MOCIÓ

Este mes es compleixen 30 anys

ACUERDOS 1º) Que el Ayuntamiento de

Paterna manifieste su más enérgica condena y repulsa a las actuaciones realizadas por Gadafi contra su pueblo.

2º) Exig ir al Gobierno libio

que cese inmediatamente en su actuación y que convoque lo antes posible elecciones democráticas, solicitando a la Comunidad Internacional que supervise dicho proceso.

3º) Instar al Parlamento

Europeo a que realice una condena firme y enérgica de las actuaciones de Gadafi.

4º) Dar conocimiento de

dichos acuerdos a la ONU, al Parlamento Europeo, al gobierno de España, al gobierno de la Comunidad Valenciana, así como a las Juntas de Barrio y asociaciones de Paterna.”

A la vista de todo lo cual, el Pleno por unanimidad aprueba la moción en todos sus términos.

VI) MOCIÓN CONSENSUADA POR EL

GRUPO POPULAR, EL GRUPO SOCIALISTA Y EL GRUPO COMPROMÍS PER PATERNA RELATIVA A CONDENA ENÉRGICA AL GOLPE DE ESTADO FALLIDO EL 23 DE FEBRERO DE 1981, E N SU 30 ANIVERSARIO, Y APOYO A TODOS LOS QUE CONTRIBUYERON A QUE NO TRINUFASE.- Dada cuenta de la moción consensuada por el Grupo Popular, el Grupo Socialista y el Grupo Compromís per Paterna relativa a condena enérgica al golpe de Estado fallido el 23 de febrero de 1981, en su 30 aniversario, y apoyo a todos los que contribuyeron a que no triunfase, cuyo tenor literal es el siguiente:

“ MOCIÓN

Este mes se cumplen 30 años

del fallit Colp d’Estat perpetrat en contra de la democràcia i de l’Estat de Dret. Van ser unes ho res tenses, en les que tot el règim de garanties, llibertats i drets que tant ens han costat aconseguir, podien haver desaparegut. L’actitud del Rei, actuant dins de les seues competències constitucionals, com a Capità General dels tres exèrcits, va frustr ar les aspiracions dels sublevats d’instaurar un règim dictatorial a Espanya. Hem d’agrair la valentia de Gutiérrez Oscat a l’enfrontar- se als colpistes, l’actitud serena i decidida d’Adolfo Suárez i la resta de parlamentaris i parlamentàries, així com l’e nèrgica resposta de la societat civil que van contribuir que no es truncaren les esperances de tants espanyols que confiaven en el, llavors recent, règim constitucional que ha permés que Espanya puga mirar al futur en igualtat amb la resta de països europeus.

Per allò que s’ha exposat, el

Grup Popular de l’Ajuntament de Paterna, proposa al Ple d’este Ajuntament, per a la seua deliberació i, si és el cas aprovació, dels següents

ACORDS

1r) Que l’Ajuntament de

Paterna condemne enèrgicament la temptati va colpista perpetrada el 23 de febrer de 1981, així com qualsevol altra forma violenta de subvertir el règim constitucional.

2n) Enviar el nostre suport i

agraïment a tots i totes aquells i aquelles que van contribuir que el 23 - F no triomfara, i es mantinguera l’Estat de Dret.

3r) Donar compte dels presents

acords al Govern de la Nació, Juntes

del fallido Golpe de Estado perpetrado en contra de la democracia y del Estado de Der echo. Fueron unas horas tensas, en las que todo el régimen de garantías, libertades y derechos que tanto nos han costado conseguir, podían haber desaparecido. La actitud del Rey, actuando dentro de sus competencias constitucionales, como Capitán General de los tres ejércitos, frustró las aspiraciones de los sublevados de instaurar un régimen dictatorial en España. Tenemos que agradecer la valentía de Gutiérrez Mellado al enfrentarse a los golpistas, la actitud serena y decidida de Adolfo Suárez y el resto d e parlamentarios y parlamentarias, así como la enérgica respuesta de la sociedad civil que contribuyeron a que no se truncaran las esperanzas de tantos españoles que confiaban en el, entonces reciente, régimen constitucional que ha permitido que España pue da mirar al futuro en igualdad con el resto de países europeos.

Por lo expuesto, el Grupo

Popular del Ayuntamiento de Paterna, propone al Pleno de este Ayuntamiento, para su deliberación y, en su caso aprobación, de los siguientes

ACUERDOS

1º) Que el Ayuntamiento de

Paterna condene enérgicamente la intentona golpista perpetrada el 23 de febrero de 1981, así como cualquier otra forma violenta de subvertir el régimen constitucional.

2º) Enviar nuestro apoyo y

agradecimiento a todos y todas aquellos y aq uellas que contribuyeron a que el 23 – F no triunfase, y se mantuviera el Estado de Derecho.

3º) Dar cuenta de los

presentes acuerdos al Gobierno de

de Barri i la resta d’associacions de Paterna.”


FORA DE L’ORDE DEL DIA I PRÈVIA UNÀNIME DECLARACIÓ D’URGÈNCIA DE CONFORMITAT AMB L’ARTICLE 83 DEL R.D 2568/1986, DE 28 DE NOVEMBRE, S’ACORDA INCLOURE EL PUNT SEGÜENT:

24é.- ALCALDIA.- PROPOSTA

D’ADHESIÓ A LA INICIATIVA POPULAR EN PROTESTA DE L’INCREMENT DE LES TARIFES ELÈCTRIQUES.-

El Sr. alcalde, explica que el

present es tracta d’un punt fora de l’orde del dia “in voce”, perquè és molt senzill.

Tot seguit comenta la recent pujada de les tarifes elèctriques i es refereix a la iniciativa popular existent que consisteix a apagar els llums el dia 15 de cada mes, a les 22:00 hores durant 5 minuts; iniciativa que vol secundar però raonadament, per la qual cosa s’ha demanat un informe a l’Enginyer municipal en relació a l’apagada en les fonts ornamentals i en els monuments, no en canvi en els llocs públics, per problemes de seguretat.

La seua proposta al Ple de

l’Ajuntament és secundar l’apagada en les condicions esmentades, durant tots els mesos, fins que es produïsca alguna reacció.

Obert el torn de

deliberacions, intervé la Sra. Ripoll, que diu que Compromís per Paterna hi està d’acord, i afegex que ja van secundar esta iniciativa el 15 de febrer. Miraran allò que s’ha informat pel Tècnic, ja que pensa que potser es puga estendre a més espais. D’altra banda, li

la Nación, Juntas de Barrio y demás asociaciones de Paterna.”

A la vista de todo lo cual, el Pleno por u nanimidad aprueba la moción en todos sus términos.

FUERA DEL ORDEN DEL DÍA Y PREVIA UNÁNIME DECLARACIÓN DE URGENCIA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 83 DEL R.D 2568/1986, DE 28 DE NOVIEMBRE, SE ACUERDA INCLUIR EL SIGUIENTE PUNTO:

24º.- ALCALDÍA.- PROPUE STA DE

ADHESIÓN A LA INICIATIVA POPULAR EN PROTESTA DEL INCREMENTO DE LAS TARIFAS ELÉCTRICAS.-

El Sr. Alcalde, explica que

el presente se trata de un punto fuera del orden del día “in voce”, pues es muy sencillo.

Acto seguido comenta la reciente subida d e las tarifas eléctricas y se refiere a la iniciativa popular existente que consiste en apagar las luces el día 15 de cada mes, a las 22:00 horas durante 5 minutos; iniciativa que quiere secundar pero razonadamente, por lo que se ha pedido un informe al In geniero municipal en relación al apagón en las fuentes ornamentales y en los monumentos, no en cambio en los lugares públicos, por problemas de seguridad.

Su propuesta al Ayuntamiento

Pleno es secundar el apagón en las condiciones citadas, durante todos los meses, hasta que se produzca alguna reacción.

Abierto el turno de

deliberaciones, interviene la Sra. Ripoll, que dice que Compromís per Paterna está de acuerdo, añadiendo que ya secundaron esta iniciativa el 15 de febrero. Mirarán lo informado por el Técnico, ya que piensa que quizá se pueda extender a más espacios. Por otra parte, le

recorda al Sr. alcalde que el normal en els punts fora de l’orde del dia és anunciarlos en la Junta de Portaveus abans del Ple, i demana més respecte en este sentit.

A continuació la Sra. Borruey

diu que el Grup Socialista recolzarà les mesures independentment de les formes, en relació amb les quals també demana més respecte als grups de l’oposició, màximament quan hi ha un informe tècnic, que fa veure que el tema ja s’estava treballant.

El Sr. alcalde demana

disculpes si se senten molestos, i indica que este in forme ho ha tingut hui, i per problemes d’agenda no ha pogut convocar Junta de Portaveus, que en qualsevol cas recorda que és voluntària. Considera que el tema és molt senzill, de fet no té ni expedient, i que no planteja més problemes, en qualsevol cas. A ixí mateix, els comunica als Grups de l’oposició que els traslladarà l’informe.


exposat, el Ple per unanimitat aprova l’acord en tots els seus termes.

25É.- PRECS I PREGUNTES- Es

van formular diversos precs i preguntes pels senyors corporatius.

La Sra. Ripoll planteja diversos Precs i preguntes Comença referint- se, una vegada més, a les invitacions a actes públics, que creu a més que és un tema de problemes organitzatius, i demana que es corregisca açò. Prega que es condicion e la cova cedida al ceramista Francisco Olier. Pregunta, per tercera vegada, on està pressupostat el lloguer de la Casa de la Joventut de Terramelar. Al Sr. Sales li prega informació sobre la consulta efectuada sobre les

recuerda al Sr. Alcalde que lo normal en los puntos fuera del Orden del Día es anunciarlos en Junta de Portavoces antes del Pleno, pidiendo más respeto en este sentido.

Seguidamente la Sra. Borruey

dice que el Grupo Socialista apoyará las medidas independientemente de las formas, en relación con las cuales también pide más respeto a los grupos de la oposición, máxime cuando hay un informe técnico, que hace ver que el tema ya se estaba trabajando.

El Sr. Alcalde pide disculpas

si se sienten molestos, e indica que este informe lo ha tenido hoy, y por problemas de agenda no ha podido convocar Junta de Portavoces, que en cualquier caso recuerda que es voluntaria. Considera qu e el tema es muy sencillo, de hecho no tiene ni expediente, y que no plantea más problemas, en cualquier caso. Asimismo, les comunica a los Grupos de la oposición que les trasladará el informe.

A la vista de lo expuesto, el

Pleno por unanimidad aprueba el acuerdo en todos sus términos.

25º.- RUEGOS Y PREGUNTAS.-

Se formularon diversos ruegos y preguntas por los Srs. Corporativos.

La Sra. Ripoll plantea

diversos ruegos y preguntas. Empieza refiriéndose, una vez más, a las invitaciones a actos públicos, q ue cree además que es un tema de problemas organizativos, y pide que se corrija esto. Ruega que se acondicione la cueva cedida al ceramista Francisco Olier. Pregunta, por tercer vez, dónde esta presupuestado el alquiler de la Casa de la Juventud de Terrame lar. Al Sr. Sales le ruega información sobre la consulta

condicions del poble. També prega ubicar un cartell d’expressió lliure en Mas del Rosari- La Coma. Sobre el patrocini dels concerts, demana saber quines empreses van patrocinar i quina quantitat de diners van aportar. Al Sr. Gabarda li parla del conveni amb la Coordinadora de defensa del bos c, demanant una vegada més que l’Ajuntament complisca els seus compromisos. Finalment desitja unes felices Falles, i “que s’apague la llum” el dia 15, qui ho estime convenient.

La Sra. Domingo es refereix a

la pavimentació dels carrers pròxims al Barran co Barat, preguntant si demanaran als veïns que paguen la part proporcional.

La Sra. Ferrer continua

observant que li falten les respostes a les seues preguntes, i concretament pregunta què ha ocorregut amb el suplement de Falles en el BIM, ja que enguan y no hi ha, i aprofita per a desitjar unes bones Falles a tots.

La Sra. Borruey també li

pregunta al Sr. Sales sobre les enquestes, demanant conéixer resultats, si es van a fer públics, la duració i el cost de la comanda. Pregunta a més sobre el cost dels concerts, perquè no tenen res i demana que se’ls faça arribar la informació. També pregunta sobre l’estat de tramitació del Col·legi de Lloma Llarga.

El Sr. alcalde recorda que va

fer constar en acta en l’anterior sessió plenària que tots els Regidors tenen accés a tots els expedients municipals. Diu que com moltes de les preguntes efectuades tenen contestació amb la mera visualització dels expedients, en les seues respostes es remetran a això.

efectuada sobre las condiciones del pueblo. También ruega ubicar un cartel de expresión libre en Mas del Rosari- La Coma. Sobre el patrocinio de los conciertos, pide saber qué empresas patrocinaron y qué cantidad de dinero aportaron. Al Sr. Gabarda le habla del convenio con la Coordinadora de defensa del bosque, pidiendo una vez más que el Ayuntamiento cumpla sus compromisos. Finalmente desea unas felices Fallas, y “que se apague la luz” el día 15, qui en lo estime conveniente.

La Sra. Domingo se refiere a

la pavimentación de las calles próximas al Barranco Barato, preguntando si van a pedir a los vecinos que paguen la parte proporcional.

La Sra. Ferrer continúa

observando que le faltan las respuestas a sus preguntas, y concretamente pregunta qué ha ocurrido con el suplemento de Fallas en el BIM, ya que este año no hay, y aprovecha para desear unas buenas Fallas a todos.

La Sra. Borruey también le

pregunta al Sr. Sales sobre las encuestas, pidiendo co nocer resultados, si se van a hacer públicos, la duración y el coste de la encomienda. Pregunta además sobre el coste de los conciertos, pues no tienen nada y pide que se les haga llegar la información. También pregunta sobre el estado de tramitación del C olegio de Lloma Llarga.

El Sr. Alcalde recuerda que

hizo constar en acta en la anterior sesión plenaria que todos los Concejales tienen acceso a todos los expedientes municipales. Dice que como muchas de las preguntas efectuadas tienen contestación con l a mera visualización de los expedientes, en sus respuestas se remitirán a ello.

I sense més assumptes per tractar, la Presidència alça la sessió, a les vint-i- una hores i deu minuts, i de tot això, com a secretària, done fe.

Y no habiendo más asuntos que tratar, por la Presidencia se levanta la sesión, siendo las veintiuna horas y diez minutos de lo cual, como Secretaria, doy fe.

NÚM. 3/2011€¦ · nÚm. 3/2011 acta de la sesiÓn ordinaria celebrada por el ayuntamiento pleno...

Documents

Transcript of NÚM. 3/2011€¦ · nÚm. 3/2011 acta de la sesiÓn ordinaria celebrada por el ayuntamiento pleno...