NO

RM

AS

Y

ES

TÁ

ND

AR

ES

DE

S

OLD

AD

UR

A

SE

GÚ

N A

WS

La soldadura es una actividad

apasionante....Implica habilidad, técnica y conocimiento teórico

Al ser realizada de forma correcta, puede crear elementos capaces de cumplir sus objetivos de servicio con excelencia y puede también recuperar elementos que han fallado, restableciendo e incluso superando la performance del elemento original.

Sin embargo una aplicación indebida de la misma puede causar fallas inprevistas y catastróficas asicomo daño físico para las personas involucradas. Por este motivo se necesita mecanismos de inspección y control de calidad

¡POR ESO EXISTEN!

Los estándares de soldadura son documentos que gobiernan y guian las actividades relacionadas a soldadura y sirven para asegurar dos cosas:

Que sólo se fabriquen productos

soldados de la suficiente calidad y

confiabilidad

Que la salud y

la vida del

personal que

interviene no

corra peligro

¿ Quién prepara los

estándares ?

Los estándares son preparados y actualizados por instituciones privadas y gubernamentalesEstas instituciones forman comites de especialistas en el rubro en el que se escribe el estándarEjemplos:ANSI American National Standard I nstituteDI N Deutsches I nstitute fuer NormungJI S Japanese Standards AssociationNF Association Francaise de NormalisationI SO I nternational Organization for StandarizationAWS American Welding SocietyASMEAPI ....

Especificaciones relacionadas

a soldaduraEn el mundo existen diversas entidades o instituciones que publican especificaciones o estándares referentes a la fabricación y control de calidad para la construcción de elementos soldados;por ejemplo:

ASME (American Society of Mechanical Engineers)Las especificaciones o códigos ASME gobiernan el diseño,construcción, mantenimiento, inspección y cuidado de calderas, recipientes a presión , componentes de plantas nucleares y sistemas de tuberías a presión. Ejemplos:

- ASME Boiler and Pressure Vessel Code

- ASME Code for Pressure Piping B31

API ( American Petroleum I nstitute)API publica especificaciones y estándares relacionados a la diseño,construcción, mantenimiento, inspección y cuidado de recipientes, tanques y tuberías para la industria petrolera; ejemplos:

- Std 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage

- Std 1104 Welding of Pipelines and Related Facilit ies

ABS ( American Bureau of Shipping)

DI N

AWS ( American Welding Society)AWS ha desarrollado estándares,códigos, prácticas recomendadas, y

guías relacionadas con la construcción de elementos soldados, aportes

para soldadura y procedimientos de soldadura.

Para establecer la calidad de un producto, estos documentos son

consultados. Para cada situación existirá un documento aplicable, con

el cual el producto fabricado debe tener conformidad.

Los estándares AWS..

Son divididos en las siguientes categorías:

Códigos – Se refieren a procesos y son de uso mandatorio

Especificaciones – Se refieren a productos y son de uso mandatorio

Prácticas recomendadas y guías – Son escritas como ayuda o consejo al ususario. Su uso no es mandatorio

Métodos – Proveen listas de prácticas establecidas para procesos o productos