8/19/2019 Notas sobre la conferencia de Yale de Lacan

1/3

 YALE UNIVERSITY, KANZER SEMINAR 24 de Noviembre de 1975

Imai!amo" #$e %e!"amo", imai!amo" #$e &reemo" 'o #$e de&imo"( Saber )

&ree!&ia "o! %a'abra" &'ave" e! 'a bo&a de 'o" %e!"adore", '*i&o" ) (((

%"i&*+i&o", e! '+imo a!-'i"i"( La !i&a &o"a #$e )o !o %$edo &om%re!der e"&omo e''o" %$ede! .ab'ar de "aber ) &ree!&ia, &omo "i e' "aber %$diera "er

%er/e&+ame!+e a$+e!+i0&ado, e! +a!+o #$e 'a &ree!&ia "era "im%'e %i&adi''o de

o%i!io!e"( 3*mo %odemo" !o"o+ro" de&ir 'a di/ere!&ia e!+re "aber ) &ree!&ia(

E''o" +ra+a! de dar &ri+erio"(((

a) $! e6&e'e!+e e"&ri+or, $! '*i&o ''amado i!+ia, #$e .a e"&ri+o $! 'ibro

a" +i+$'ado, e! e' &$-' 8' %ro"i$e &o! i!+re%ide 'a +e!+a+iva de di"+i!$ir

!o:'ede a!d be'ieve( E' &ree %ro/$!dame!+e #$e e6i"+e $!a di/ere!&ia( ;ero

%or#$e 8' !o ve #$e 'a" +re" &$ar+a" %ar+e" de' a" ''amado "aber !o "o! m-"

#$e &ree!&ia, .a) a'' a'o #$e me divier+e(

E! +odo &a"o, 'o #$e !o"o+ro" omo" e! e' &$r"o de $! a!-'i"i" e" $! e"/$ero

%ara "a'ir de +odo e"o %or $! &ami!o #$e !o +ie!e !ada #$e .a&er !i &o! 8'

&o!o&imie!+o, !i &o! 'a &ree!&ia< "a'ir de a'' di&ie!do "o'ame!+e 'o #$e e"+- e!

"$ e"%ri+$(

;$edo "o'ame!+e +e"+imo!iar de a#$e''o #$e mi %r-&+i&a me %rovee( U! a!-'i"i"

!o +ie!e #$e "er ''evado dema"iado 'e=o"( 3$a!do e' a!a'ia!+e %ie!"a #$e 8'

e" /e'i %or vivir e" "$0&ie!+e(

E" &ier+o #$e ''e$8 a 'a medi&i!a %or#$e +e!a 'a "o"%e&.a #$e 'a" re'a&io!e"

e!+re .ombre ) m$=er =$aba! $! ro' de+ermi!a!+e e! 'o" "!+oma" de 'o" "ere".$ma!o"( E''o me im%$'"* %rore"ivame!+e .a&ia a#$8''o" #$e !o .aba!

"$%erado e"o, e! +a!+o %$ede &ier+ame!+e de&ir"e #$e 'a %"i&o"i" e" $!a

e"%e&ie de /a''a e! 'o #$e &o!&ier!e a' &$m%'imie!+o de 'o #$e .e ''amado

>amor>(

Lo &$rio"o e" #$e ?re$d %e!"aba #$e 8' .a&a &ie!&ia( E' !o .a&a &ie!&ia, 8'

e"+aba e! va" de %rod$&ir $!a &ier+a %r-&+i&a #$e %$ede "er &ara&+eriada

&omo 'a '+ima @or de 'a medi&i!a< 8"+a '+ima @or e!&o!+r* re/$io a#$ 

%or#$e 'a medi&i!a +e!a +a! !$mero"o" modo" de o%erar, $! re%er+orio %revio

a "$ e=e&$&i*!, re'ado" &omo %a%e' %ara m"i&a, #$e e''a deba +ro%ear &o!

e' .e&.o #$e .aba "!+oma" #$e !o +e!a! #$e ver &o! e' &$er%o, "i!o "*'o &o!

e' .e&.o #$e e' "er .$ma!o e"+- a@iido, "i %$diera de&ir'o, %or e' 'e!$a=e( E'

.a "$%'ido %or e"e 'e!$a=e, %or e' #$e e" a@iido, a'o #$e e" ab"o'$+ame!+e

!o &o!+or!eab'e !o re'a&i*! "e6$a' e! e' .$ma!o(

?re$d .a i!di&ado %er/e&+ame!+e #$e $! a&+o /a''ido "iem%re +ie!e #$e ver &o!

e' "e6o( E' a&+o /a''ido %or e6&e'e!&ia e" e' a&+o "e6$a', %re&i"ame!+e( U!o de

8/19/2019 Notas sobre la conferencia de Yale de Lacan

2/3

'o" do" e"+- "iem%re i!"a+i"/e&.o( E" !e&e"ario de"%$8" de +odo de&ir 'a

verdad( Y e" e"o de 'o &$a' 'a e!+e .ab'a "iem%re(

8/19/2019 Notas sobre la conferencia de Yale de Lacan

3/3

 YALE UNIVERSITY 24 de Noviembre de 1975 3.ar'a" &o! 'o" e"+$dia!+e"

Re"%$e"+a" a "$" %re$!+a"

B$i- e' a!-'i"i" "ea &a%a de %rod$&ir $! a+eo viab'e, e" de&ir a'$ie! #$e !o

"e &o!+radia +odo e' +iem%o(