Noticias de Ezkerraldea

HEMENDIK QUINCENALHEMENDIK HAMABOSKARIA

HEMENDIKOsteguna, 2013ko martxoaren 7a /Nº 73

HERRIZ HERRI

ARRANCA EL PLANESTRATÉGICO DEREGENERACIÓN DELCASCO VIEJO DEPORTUGALETE [02]

HERRIZ HERRI

VECINOS DESANTURTZIPARTICIPAN EN UNCORTO HOMENAJEA SOTERA [12-13]

HERRIZ HERRI

PIDEN EL SERVICIODE PEDIATRÍAEN URBANY RONTEGI, ENBARAKALDO [03]

KIROLAK

LA IKASTOLAASTI LEKUINCULCALOS VALORES DELDEPORTE [14-15]

ELFUNICULARDELARREINETABUSCAPROTECCIÓNOFICIAL

EL PARLAMENTO VASCO INSTA A LA CONSEJERÍA DE CULTURA A DECLARAR A ESTETRANSPORTE COMO BIEN INTEGRANTE DEL PATRIMONIO CULTURAL VASCO [08-09]

EZKERRALDEAHEMENDIK02 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIA

HemendikDirección: Edurne Dalmau y Rosa Martín.Redactora Hemendik Ezkerraldea:

Tamara de la Rosa/ Emilio Zunzunegi.Publicidad: Departamento Comercial DEIA.

Tel. 944 599 100.Editorial Iparraguirre S.A.

Camino de Capuchinos 6, 5ºC. Bilbao.E-Mail: hemendik@deia.com

P O R T U G A L E T E

ARRANCA EL PLAN ESTRATÉGICO DEL CASCO VIEJOSURPOSAADJUDICAEL

CONTRATOPARAPONERENMARCHAELESTUDIO

QUEREGENERARÁLAZONAHISTÓRICA

POCO a poco, pero el casco viejo dePortugalete se va acercando más asu regeneración. Los planes para lazona histórica de la villa han dadoun paso más hacia adelante despuésde que haya pasado más de un añodesde que el Ayuntamiento jarri-llero aprobase la creación de unaComisión Especial que controlasesu dinamización. El contrato paradesarrollar el Plan Estratégico delcasco viejo ha sido adjudicado. Asílo asegura Jabier Aranburuzala,portavoz del PNV de Portugalete,que se ha felicitado porque el pro- Un hombre desciende por una de las calles del casco viejo. FOTO: T. DE LA ROSA

yecto haya comenzado a andar. “Lle-vamos luchando por la realizaciónde este plan desde hace mucho tiem-po. Lo llevábamos en el programa ypor fin empezamos a ver su futuro”,asegura expectante por que el tra-bajo comience cuanto antes.

El proyecto ha sido adjudicado auna empresa vasca que, de momen-to, el jeltzale no ha querido desve-lar. Según sus cálculos, “una vez seformalice la adjudicación puedeque se comience a trabajar en unmes o mes y pico”. Esta es una “bue-na noticia”. Y es que después de tan-to tiempo de lucha, el casco viejopodrá someterse a una profundarevisión que le ayudará a reinven-tarse. “Es necesario un plan paraque se analicen las carencias, nece-sidades y la proyección de futuro dela zona, teniendo en cuenta con

L O S D AT O S

● Plan estratégico. El Ayunta-miento de Portugalete llevará acabo un plan para analizar lascarencias y necesidades del cascoviejo así como la proyección defuturo de la zona y su potencialturístico.

● Un año después. El PNV jarrille-ro incluyó en los presupuestos unapartida de 60.000 euros para poneren marcha el plan. Surposa acabade licitar el proyecto.

LA OPOSICIÓN OBLIGA A TORRES A PAGAR 9,8 MILLONESDE AZETA PARA EVITAR QUE CREZCAN LOS INTERESES

Portugalete zanjará este año ladeuda principal que mantiene porlas laderas de Azeta. Los partidosde la oposición forzaron en el últi-mo pleno a Mikel Torres, alcaldede la villa, a liquidar el principalpara evitar que sigan generándoseintereses. “Si hay dinero en la caja,que se pague”, aseguraba Javier

Una mujer hace fotografías en la calle. FOTO: T. DE LA ROSA

HERRIZ HERRI

CONSTRUCCIÓN RECIENTEBARAKALDO. CENTRO-SAN VI-

CENTE. 52m2, 2 hab., sala,c/americana, baño, gas natural yplacas solares. 155.838€. Garajey trastero desde 22.144€.

BARAKALDO. CENTRO-SAN VI-CENTE. 67m2, 2 hab., salón am-plio con cocina americana, 2 ba-ños, gas natural y placas solares.Soleado. Exterior. Muy bien situa-do. 196.719€. Garaje y trasterodesde 22.144€.

BARAKALDO. CENTRO-SAN VI-CENTE. 103m2, 3 hab., salónamplio, cocina individual, 2 ba-ños, gas natural y placas solares.Luminoso. 270.818€. Garaje ytrastero desde 22.144€.

BARAKALDO. CENTRO-SAN VI-CENTE. OCASIÓN. Parcelas degaraje desde 20.515€. Parcelasde garaje y trastero unidos desde22.144€. Portón de entrada yportón de salida. Entrada peato-nal, y ascensor interior para ma-yor accesib. a las parcelas.

PISOS SEGUNDA MANOBARAKALDO. CÉNTRICO. As-

censor, soleado, 70m2, 3 hab.,sala, cocina, baño. Para reformar.105.000€.

BARAKALDO. STA. TERESA. Ex-terior, soleado, 2 hab., sala, coci-na, baño. Hormigón. Para refor-mar. 110.000€.

BARAKALDO. CENTRO. ASCEN-SOR. 2 hab., sala, c/e, baño, ven-tanas de P.V.C., gas natural, en-trar a vivir. 135.828€.

BARAKALDO. CÉNTRICO. As-censor. 3 hab., sala, cocina am-plia reformada, baño nuevo, bal-cón cerrado. Entrar a vivir.140.000€.

BARAKALDO. CÉNTRICO. Buenaaltura. 3 hab., sala, cocina am-plia, baño completo, despensa,luminoso. 155.000€.

BARAKALDO. ARTEAGABEITIA-ZUAZO. Oportunidad. 3 hab., sa-la amplia, cocina equipada, baño,balcón, armarios empotrados,calefacción, exterior. Entrar a vivir.Soleado. 155.000€.

BARAKALDO. ARTEAGABEITIA-ZUAZO. Totalmente reformado, 2hab., salón, cocina nueva, bañonuevo, calefacción, ventanas deP.V.C., puertas lacadas, exterior,soleado. 162.200€.

BARAKALDO. RONTEGI. Total-mente reformado. Ascensor, 2hab., salón, cocina y baño equi-pados nuevos, gas natural. Gara-je opcional. 171.890€.

BARAKALDO. STA. TERESA.Construcción de 20 años. Exte-rior, 2 hab., salón, cocina equipa-da, baño completo, gas natural,parcela de garaje con acceso di-recto. 191.120€.

BARAKALDO. SANTA TERESA.Oportunidad. Ascensor, 3 hab.,salón, cocina equipada, baño,camarote, armarios empotrados,exterior, calefacción. 192.000€.

BARAKALDO. SAN VICENTE.OCASIÓN. 83m2 . Reformado.Ascensor. 3 hab., salón, cocinaequipada, baño reformado conbañera hidromasaje, calefacción.198.000€.

BARAKALDO. LASESARRE, Se-minuevo. 2 habitaciones, salón,baño nuevo, cocina nueva equi-pada, gas natural, ventanas deP.V.C., garaje opcional.203.743€.

BARAKALDO. URBAN. Seminue-vo. 2 habitaciones, s/c, cocinacon tendedero, 2 baños, gas na-tural, garaje, trastero. 215.000€.

BARAKALDO. BEURKO BERRIA.Seminuevo. 2 habitaciones, sa-lón-comedor, cocina equipada,baño, terraza, gas natural, traste-ro. 216.000€.

BARAKALDO. URBAN. Seminue-vo. 3 habitaciones, salón-come-dor, cocina equipada, 2 baños,ventanas P.V.C., gas natural.Amueblado. Exteior. Garaje ytrastero. 260.000€

BARAKALDO. SAN VICENTE. As-censor. 90m2. 3 habitaciones, sa-lón-comedor, cocina equipada,baño y aseo. Suelo tarima deelondo, puertas lacadas, balcón.Exterior. Soleado. Gas natural.Garaje y Camarote. 317.900€

LOCALESBARAKALDO. TORRES DE SAN

VICENTE. Alquilamos dos localesacondicionados de 45m2 y150m2. Junto al Megapark paracualquier tipo de negocio.

Aranburuzabala, portavoz del PNVde Portugalete.

Después de que la liquidaciónpresupuestaria de 2012 desvelaseun saldo positivo de 6,5 millones deeuros y con la subvención de 10millones concedida el pasado añopor el anterior Gobierno vasco, elalcalde anunció que se abonaría 9de los 9,8 millones de deuda –sinintereses– que se deben por lasladeras jarrilleras. El resto seríapagado durante el próximo 2014.La oposición, en cambio, no estabade acuerdo con la operación. “Que-darán 700.0000 euros que aún gene-rarán intereses”, advertían.

En el pasado pleno de febrero através de una iniciativa del Parti-do Popular, todos los partidos de laoposición votaron a favor de liqui-

dar la deuda completa, “y evitarasí la sangría de intereses que nosgenera”, explica Aranburuzabala.

SIN CRÉDITO PARA SURPOSA Laliquidación presupuestaria tam-bién ha llevado al Ayuntamiento adar marcha atrás en el crédito decinco millones que se iba a solici-tar a una entidad bancaria paratapar el agujero provocado por lasparcelas de garaje, los pisos y lon-jas sin vender que son propiedadde Surposa, sociedad urbanísticamunicipal.

El Ayuntamiento abonará los cin-co millones que se deben con elsuperávit, evitando así la genera-ción de nuevos intereses. El plenoanuló por lo tanto, el acuerdo acor-dado en enero. >T. DE LA ROSA

carácter primordial a los agentessociales y económicos presentes ensu entorno que viven y desarrollansus labores profesionales a diario”,razona Aranburuzabala. Fue elPNV quien, a través de una moción,logró incluir en los presupuestosdel pasado año una inyección de60.000 euros para la puesta en mar-cha de este plan. “Ahora el docu-mento que analice sus característi-cas y cómo debemos enfocar sufuturo está ya más cerca”, indica elportavoz jeltzale que ve muchopotencial turístico en la zona.

TIEMPO DE CAMBIOS El Plan Estra-tégico también analizará con mimouno de los sectores más importan-tes del casco viejo, el comercio. “Sedeben promover las políticas deempleo y dinamización suficientespara su aplicación en las que el pro-pio Ayuntamiento deber ser prota-gonista”, recuerda. Ha llegado eltiempo de cambios para la villa. Alestudio al que se someterá en brevehay que sumarle el proyecto delnuevo mercado de abastos, “aunquenosotros creemos que deberíahaberse incluido en el mismo planestratégico”, critica Aranburuza-bala. Además, el Ayuntamiento estáreformando el paseo de La Canillay, tal y como anunciaban esta mis-ma semana, las calles del casco vie-jo pronto podrán recorrerse a tra-vés de Google Maps.

TAMARA DE LA ROSA

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 03DEIA

B A R A K A L D O

HERRIZ HERRI

LA ERTZAINTZA REFUERZA LA VIGILANCIAEN LOS TÚNELES DE LUTXANA

AGENTES PATRULLAN ENTURNOS DE UNA HORA

JUNTO A LA POLICÍALOCAL DE BARAKALDO

POR LA ZONA

LOS túneles de Lutxana parecen aho-ra más seguros. Al menos duranteocho al día, diez los fines de sema-na. La Ertzaintza de Sestao ha refor-zado la vigilancia en los pasos sub-terráneos con un dispositivo espe-cial que mantiene tanto a sus agen-tes como a los de la Policía Munici-pal de Barakaldo patrullando por lazona en turnos de una hora. Losvecinos de Lutxana y Cruces, quepasan con frecuencia por los túne-les, aseguran sentirse “más tran-quilos” pero reclaman una “solu-ción real” que evite este paso en elque durante el pasado año se agre-dió sexualmente a una mujer y seprodujeron dos robos con violencia.

“Se ve mucha policía”, aseguraRosario, vecina de Cruces, que pasa“muy a menudo” por los túneles yha notado cómo el tránsito “ha dis-

minuido, sobre todo cuando oscu-rece”. “Ahora parece que una pasamás segura”, resalta mirando a losagentes, “pero esto tenía que haberllegado mucho antes”. Esa es unade las frases que más retumba aho-ra en los túneles junto a “ya erahora”. Pero los agentes de la Er-tzaintza han recibido ya muestrasde agradecimiento por su presen-cia. “Es nuestro deber, pero com-probar que realmente se alegran devernos por aquí nos anima y nosayuda a seguir al pie del cañón”,explican.

El coche de los cuerpos policialesaparece en los túneles desde pri-mera hora de la mañana. A partirde entonces, en turnos de una hora,patrullan hasta otorgar a los veci-nos ocho horas de seguridad dia-rias. Diez, si se trata de los fines de

semana, cuando el dispositivo sealarga. “Si ocurriese algo, la res-puesta sería inmediata porque esta-mos en la zona y tanto si vamoscorriendo como si cogemos el cochellegamos enseguida, aseguran losagentes.

La zona más conflictiva del reco-rrido se fija en la llegada al garbigu-ne. “Es la que más cerca está del cen-tro y por donde cruzan muchos veci-nos de Cruces, Lutxana... Tambiénse genera mucho movimiento losfines de semana”, apunta la patrulla.Desde que comenzara la vigilanciahace unas semanas no se han encon-trado con nada raro. “La persona quequiera delinquir se lo piensa dosveces porque ve el coche o nos ve anosotros. Es una medida más dedisuasión”, aclaran los policías.

TAMARA DE LA ROSA

EL PP DESVELAUN DÉFICIT DEL

CONSISTORIO DECASI 4 MILLONES

DE EUROSLa pasada semana, el equipo degobierno de Barakaldo anunciabaque la liquidación presupuestariade 2012 reflejaba un superávit de7,2 millones de euros. Esa mismasemana, sin embargo, el PP fabrilaseguró que no se ha hecho hinca-pié en las “obligaciones pendien-tes de pago” que tiene el Ayunta-miento por lo que, descontándolas,“arrojan un déficit de casi 4 millo-nes de euros”, indicó Amaya Fer-nández, portavoz del PP.

La popular aseguró que los datosde la liquidación “son mejores quelos registrados en los tres últimosaños pero se ven claramente empa-ñados por los peros”. Pero la cifrapositiva se ve “claramente empa-ñada” según Fernández, “por losperos que se reflejan en el informede la intervención municipal ysobre los que los dirigentes socia-listas parecen querer pasar de pun-tillas y que son consecuencia lagestión contraria al interés gene-ral”, matizó.

FINCA MUNOA Entre los principalespagos a los que debe enfrentarseaún el Ayuntamiento de Barakal-do se encuentra, según enumeró laedil popular, la deuda por la FincaMunoa, facturas pendientes depago de cerca de 3 millones deeuros “que están judicializadas “ylos 400.000 euros “que han recono-cido” que se deben a las comuni-dades de vecinos.

“Si al haber de siete millones deeuros le restamos el debe de: lasfacturas de cajón, la deuda pen-diente de la Finca Munoa y las sub-venciones que adeudan a las comu-nidades de vecinos, el resultadoreal es de casi cuatro millones deeuros de déficit. Claramente lascifras facilitadas por el Gobiernosocialista no resisten el baño derealidad contenido en el informede la Intervención Municipal”,apostilló la portavoz popular. >T. R.

Agentes de la Ertzaintza apoyan la vigilancia de la Policía Municipal de Barakaldo en los túneles de Lutxana.

SOLICITAN A LAKUASERVICIO DE PEDIATRÍAEN URBAN Y RONTEGI

Barakaldo solicitará al nuevoGobierno vasco que dote a los ambu-latorios de Urban Galindo y Ronte-gi de consultas de pediatría. La ini-ciativa, propuesta por el PNV fabril,fue aprobada durante el último ple-no con los votos de los jeltzales y delPP, que consideran necesario esteservicio debido a que podrían bene-ficiarse de él cerca de 16.000 niños.El equipo de Gobierno socialista yBildu votaron en contra y EzkerAnitza se abstuvo.

“Somos partidarios de una sani-

dad pública y de calidad que seaofrecida a las personas en su entor-no más cercano”, destacó Amaia delCampo, portavoz del PNV. El Gobier-no de Patxi López decidió el pasadoaño eliminar este servicio de los pla-nes iniciales que Osakidetza habíaconcretado para el centro de saludde Rontegi. Cientos de familias delbarrio baracaldés han tenido quedesplazarse al ambulatorio de LaFelicidad para que sus hijos seanatendidos después de que el anteriorGobierno vasco desoyera sus peti-ciones. Ayer, el PNV fabril volvió ahacerse eco de sus demandas –comoya hiciera en 2012– y solicitó a Osa-kidetza que retome la idea inicial deimplantar la pediatría en el centro.Todos los pediatras de Barakaldo

Los vecinos reclamaron en la inauguración el servicio de pediatría. FOTO: T.R.

La iniciativa promovidapor el PNV fue aprobadacon los votos del PP y el

rechazo de PSE, Bildu y EA

pasan consulta ahora en el centrode La Felicidad, donde los pacientesse encuentran, según denunciaban

los propios usuarios, con las salasde espera saturadas.

Hasta allí también tienen que

desplazarse los vecinos del barriobaracaldés de Urban Galindo. Estazona de reciente creación n el quese nota la falta de un servicio médi-co para los vecinos más pequeños.El PNV fabril ha “detectado estanecesidad” en el barrio de UrbanGalindo, una zona de reciente crea-ción en la que conviven “muchasparejas jóvenes con niños”, indicóDel Campo. En este caso, alrededorde 2.000 vecinos que necesitan deeste servicios de pediatría tambiénson derivados a La Felicidad. “Losvecinos nos han planteado estademanda y nuestra intención esdefenderla al igual que hicimos yhacemos con la planteada para elambulatorio de Rontegi”, subrayóDel Campo. El PSE también habíasolicitado el servicio de pediatríaen el barrio de Urban. Sin embar-go, en el pleno del pasado mes defebrero votaron en contra de la ini-ciativa; un voto que los jeltzalescalificaron de “inverosímil”. Lasolicitud será remitida ahora alGobierno vasco. >T. DE LA ROSA

EZKERRALDEAHEMENDIK04 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIA

S A N T U R T Z I

Usuarios de un comedor social. FOTO: DEIA

LOS DOS COMEDORES SOCIALES DEL MUNICIPIO SECOMPLETAN CON UNA MEDIA DE 30 COMIDAS AL DÍA

Los dos comedores sociales que lalocalidad marinera dispone fun-cionan a pleno rendimiento. Laactual situación económica, con ladificultad de encontrar un puestode trabajo y recortes en los salarios,ha llevado a más vecinos a solicitareste servicio, que permite comerpor un precio máximo de 4,45 euros.Así, Santurtzi ofrece cada día unamedia de 30 comidas calientes a unprecio solidario que, en algunoscasos, es incluso gratuito.

Los de este municipio no son unoscomedores sociales al uso. Los usua-rios del servicio, nacido con la ideade ayudar a los vecinos con mayoresproblemas, deben acudir en primerlugar a los servicios sociales dondese les concede una de las 16 mesasque se reparten en cada uno de loscomedores. Han pasado ya once años

desde que estas instalaciones socia-les se abrieran por primera vez enlos centros de jubilados de San Juany San Jorge. Ahora, según los datosaportados por el propio Ayunta-miento, se benefician de sus servi-cios alrededor de 30 personas al día.Durante 2012 se dieron un total de6.124 comidas, 2.671 en el comedor deSan Juan y el resto en el de San Jor-ge. La mayoría de los usuarios habi-tuales son hombres, sumando 21, yel resto (9) son mujeres.

Aintzane Urkijo, concejala deAcción Social en el municipio, ase-gura que entre los comensales seencuentran personas en situacio-nes muy variadas. “Hay desdequien vive solo y, a pesar de tenerrecursos, tiene graves problemas demovilidad, lo que les impide coci-nar”, personas en paro, pensionis-

HERRIZ HERRI

tas... El precio de las comidas varíaen función de estas situaciones per-sonales, teniendo en cuenta losingresos económicos de cada per-sona o su patrimonio. Así, la canti-dad máxima que se abona en loscomedores santurtziarras es de 4,45euros. El menú puede llegar a ser,incluso, gratuito para las personasmás necesitadas. Urkijo adelantóque actualmente se está tramitan-do un nuevo contrato para la ges-tión del servicios. “Se trata de unanueva licitación que se ha aproba-do con una presupuesto máximo de245.300 euros”, indicó la edil. El pre-supuesto, mayor que el destinadodurante el pasado ejercicio para elmismo fin, incluye el servicio demenús para los dos comedoressociales, los centro de día y el cen-tro de respiro. >T. DE LA ROSA

Usuarios del spa de Kabiezes disfrutan del relax. FOTOS: T. DE LA ROSA

EL SPA DE KABIEZES DESPEGADUPLICANDO SUS USUARIOSGESTIONADO POR ELIMD, SUS TARIFAS SE

HAN REDUCIDO EL 60%,LO QUE HA ATRAIDO A

13.737 USUARIOS

EL agua siempre ha formado partede la historia de Santurtzi. Los veci-nos de la localidad marinera hanencontrado una nueva forma deesparcimiento. El relax ha pasadoa ser una de las principales activi-dades que se desarrollan en el spadel polideportivo de Kabiezes, decuya gestión se hizo cargo el pasa-do mes de marzo el Ayuntamientomarinero con el IMD (InstitutoMunicipal de Deportes) que este2013 cumple 25 años. En su primeraño, se han duplicado el número deusuarios que ha hecho uso de estespa. Unos datos que Manu Seoane,concejal de Deportes atribuye aldescenso de más del 60% en las tari-fas. “Hemos fijado unos precios soli-darios que nos han llevado a doblarel número de usuarios”, remarcó.

Las piscinas, camas relax yduchas termales están a pleno ren-dimiento cada día; más aún si setrata del fin de semana. Pero antesno ocurría lo mismo. El spa fueinaugurado hace cinco años y ges-tionado durante los primeros cua-tro por una empresa privada. Conla crisis empañando el negocio yunos resultados que no eran losesperados, el Instituto Municipal de

Deportes (IMD) de Santurtzidecidió tomar las riendas eintentar relanzar las instalacio-nes, “de las mejores” de la zona.

El primer paso dado por el IMDfue reducir los precios. “Una delas premisas que nos marcamosfue garantizar la continuidad delos servicios y hacerlos accesiblesa todos los vecinos a través de pre-cios más acordes con la situa-ción”, explicó Seoane. También semodificaron los horarios, que aho-ra alcanzan las 41 horas de servi-cio de lunes a viernes y 12horas entre sábado y domingo.“Todo esto ha permitido que sepuedan socializar sus usos, porlo que se han incrementado”,dice el edil.

Las cifras demuestran el des-pegue de las instalacionesdurante el último año. Desdemarzo de 2012, el spa de Kabiezesha registrado 13.737 usos, “estosupone una media de 1.717 usosal mes, unos 60 usos al día”, mati-zó Seoane. Pero no todos losmeses fueron buenos. Duran-te abril y mayo las instalacio-nes perdieron usuarios. “Esonos hizo pensar que igual está-bamos equivocados, pero des-pués comenzó a subir”, explicó.

25 ANIVERSARIO Han pasado 25años desde que el IMD abrierasus puertas. Concretamente, el25 de febrero de 1988 se aproba-ron inicialmente los estatutos dedicho organismo, que cuenta adía de hoy con 20.265 personasabonadas y comenzó con7.500. Por este motivo, duran-te este año tendrán lugar ini-ciativas muy variadas con elobjetivo de fomentar aún másla práctica del deporte entre lapoblación de Santurtzi. Entreellas destaca una campaña deasesoramiento en nutrición ydietética, exhibiciones varia-das a lo largo del año en par-ques y plazas o fomento de mar-chas a pie.

TAMARA DE LA ROSA

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 05DEIA

S E S TA O

AYUDAS LEGALES GRATUITASPARA CASOS DE DESAHUCIOEL AYUNTAMIENTO

DARÁ UN TRATOPREFERENTE EN AL

CONCESIÓN DE AYUDASA LOS DESAHUCIADOS

EL Ayuntamiento ha aprobado unprotocolo municipal de actuaciónpara atender a las familias afecta-das por desahucios. El documentodestaca por su ambicioso plantea-miento. Y es que este protocolo tie-ne un carácter integral, lo que sig-nifica que el Consistorio no sola-mente actuará cuando se enciendala alarma roja por un posible

Sestao se volcará en apoyo social y legal con los afectados por los desahucios a todos los niveles. FOTO E.Z.

desahucio, sino que también plan-tea medidas dirigidas a prevenirque las familias lleguen a esta situa-ción.

El trabajo para redactar este pro-tocolo dio comienzo en el mes dediciembre recoge propuestas de losgrupos políticos y de los dos agen-tes sociales que han participado enel proceso: Cáritas Diocesana y StopDesahucios. Con este protocolo, elAyuntamiento de Sestao pretendeordenar la intervención de diferen-tes agentes en los distintos momen-tos de los procesos, con actuacionespreventivas, de información, de

negociación y mediación, de asis-tencia y defensa jurídica y, en sucaso, de acceso a una vivienda, paradar una solución integral a las per-sonas que estén afectadas o puedanverse afectadas en el futuro por undesahucio.

A nivel preventivo, el protocolo,que conlleva un convenio con elcolegio de abogados , el protocolocontiene procedimientos que abar-can desde antes de la formalizaciónde créditos hipotecarios a los casosde personas que ya sean titularesde créditos, en supuestos de inter-posición de demanda de juicio dedesahucio por falta de pago de lascuotas. En los supuestos de haber-

se dictado orden judicial de lan-zamiento en los correspon-

dientes procesos judicialesy en el caso de personasarrendatarias que seencuentren en procesosde desahucio por falta depago de la renta, seránlos servicios sociales debase quienes asuman latarea de ayudar a los

afectados con la tramita-ción preferente de las ayu-

das sociales incluida la bús-queda de viviendas.

E. ZUNZUNEGI

LA FALTA DE FINANCIACIÓN RETRASALA URBANIZACIÓN LOS TAMARISES

La empresa constructora Isamega,promotora de la urbanización en losterrenos del antiguo Camping de laPlaya de La Arena de Zierbena haenviado una carta a los futuros com-pradores de estas viviendas en la queda cuenta de las dificultades finan-cieras que presenta el desarrollo dela obra y pide disculpas “por losretrasos que se están ocasionandopara el comienzo efectivo de lasobras de urbanización y edificación”del proyecto Los Tamarises.

La misiva señala que a pesar delcarácter inminente que tenía el ini-cio de las obras de urbanización, unavez ultimados los requisitos urba-nísticos de cada una de las adminis-traciones actuantes, “los últimosacontecimientos económicos y finan-cieros acaecidos en España, respec-to a la situación de las EntidadesFinancieras intervenidas, nos haprovocado un nuevo obstáculo en losobjetivos marcados por la empresa”.

La comunicación de la empresadetalla que la entidad financiera de

Z I E R B E N A

La promotora resolverá los contratos de compraventa realizados. FOTO: E.Z.

HERRIZ HERRI

la promoción, Bankia, les comunicóque “la financiación de nuestros sola-res en el municipio de Zierbena, jun-to con el resto que poseía la entidaden España, ha sido trasladada o tras-pasada a la Sociedad de Gestión deActivos Procedentes de la Reestruc-turación Bancaria o Sareb”.

Esta nueva entidad vio la luz el 16de noviembre mediante decreto leyy el 19 de noviembre comenzó a tra-bajar en el traspaso de los activosinmobiliarios de la banca, aunque nose espera que la labor de financia-ción se ponga en marcha por lomenos hasta mediados de este año2.013. “Nuestro objetivo principalpara los próximos meses, , detallaIsamega, es conseguir retomar lasnegociaciones “para poder iniciar, lomás pronto posible, las obras deurbanización y edificación”. Mien-tras tanto la empresa procederá a laresolver los contratos de compra-venta suscritos hasta la fecha, “conla efectiva devolución de los pagosadelantados” por los clientes. >E. Z.

EZKERRALDEAHEMENDIK06 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIAHERRIZ HERRI

A B A N T O - Z I E R B E N A

Nuevas plazas de parking. Las obras de reordenación de las plazas ensuperficie en el entorno del Grupo El Minero y la calle Nagusia, median-te el asfaltado y la delimitación de los aparcamientos, han permitido ganaruna veintena de plazas aliviando esta problemática detectada en el centrourbano. El coste de la obra, que duró aproximadamente un mes, ha sidode 30.241 euros y se suma a las realizadas en la zona de El Casal o El Cerroen Gallarta donde se ganaron unas 50 plazas. FOTO: E.Z.

ORGANIZAN UN TALLER PARA PADRESCON HIJOS DE ENTRE 0 Y 2 AÑOS

En los dos primeros años de vida,los menores cambian más rápida ysignificativamente en todos losámbitos del desarrollo que en cual-quier otro periodo. Es una época dedescubrimiento perceptivo ymotriz, de cambios y progresos enel que padres y madres tienen unpapel fundamental.

Conocer esta etapa, saber sus posi-bilidades y reconocer sus necesi-dades es importante para ejercitar,disfrutar y vivir la paternidad y lamaternidad de una manera sana ypara contribuir a mejorar el desa-rrollo de los y las más pequeños.

Por ello, el Ayuntamiento deAbanto-Zierbena, a través del Áreade Educación, Juventud y MedioAmbiente ha organizado un semi-nario que dote de diferentes herra-mientas a las personas que tienenmenores a su cargo con edades com-prendidas entre los 0 y 2 años deedad en la crianza de los mismos.

El seminario, denominado

“Herramientas para educar enfamilia: claves para la educación ycrianza de niños y niñas de 0 a 2años”, tendrá lugar en los meses deabril y de mayo y constara de 6sesiones de 90 minutos de duraciónaproximadamente cada una deellas.

El horario, lugar para el desarro-llo del mismo se concretará una vezconocido el número de personasparticipantes si bien el área plan-teó como alternativas de 15.00 a15.00 a 16.30 horas y de 17.30 a 19.00horas. El curso podría celebrarseen euskera o castellano.

“La idea es ir realizando curso acurso diferentes seminarios en losque abarcar el resto de edades. Paraeste curso 2012/13 se ha organizadoeste seminario dirigido a familiascon niños y niñas de 0 a 2 años”,explicó la alcaldesa, Maite Etxeba-rria. En total, se ha transmitidoesta propuesta por carta a 169 fami-lias del municipio. >E. ZUNZUNEGI

ELCONTRATOESTÁVALORADOEN280.000

EUROSEINCLUYEELPOSIBLERECICLAJEDE

LOSRESTOSVEGETALES

UEl nuevo adjudicatario asumirá el mantenimiento de los parques Gallarta Zaharra y Alberto Ezcurdia. FOTO: E.Z.

NO de los capítulos del gastocorriente municipal que mejora laciudadanía junto con la limpiezaviaria urbana y la recogida de basu-ras, es el servicio de mantenimien-to, conservación y limpieza de par-ques, jardines, vías públicas rura-les, interbarrios y otras zonas ver-des del municipio que rematan laimagen global del municipio. Este

LICITAN EL SERVICIO DEJARDINERÍA Y VÍAS RURALES

10 nuevos empleos

El Plan de Empleo y Competitividad2012-2015 ha puesto en marcha unnuevo proyecto de empleo por el quese han contratado a 10 desemplea-dos del municipio. El contrato se ini-ció el 18 de febrero y durará hasta el17 de agosto con una jornada labo-ral de 20 horas semanal. Los con-tratos realizados serán para la eje-cución de actividades de interésgeneral y utilidad social. En concre-to serán 8 peones y 2 encargados.El objetivo a conseguir con este pro-yecto es la integración sociolaboralde personas desempleadas, conespeciales dificultades para encon-trar un empleo. Se pretende, queobtengan la capacitación profesio-nal y la experiencia necesaria comoauxiliar o asistente en la ejecuciónde pequeñas obras tanto de pintu-ra, de albañilería y de jardinería,como para poder emprender, trassu paso por el programa, su poste-rior incorporación en el mercadolaboral. En concreto, se encarga-rán del mantenimiento de edificiosy espacios públicos y pequeñasobras de albañilería. El coste delplan es de 76.244 euros. >E. Z.

servicio ha salido a licitación porun importe de 280.991 euros sin IVA.

En este contrato de licitación, queinicialmente será de un año aunquese contempla la prórroga por otraanualidad, se reserva la participa-ción a aquellas empresas que esténen posesión de la calificación decentros especiales de empleo y sehallen inscritas en el Registro deCentros Especiales de Empleocorrespondiente.

Entre las particularidades de estenuevo contrato figura el aumentode la masa de parques a considerarpor el contratista derivado de la pró-xima finalización de las obras deurbanización del parque AlbertoEzkurdia –sito junto al polígonoAbra Industrial-, y el parque Gallar-ta Zaharra sito junto a la corta Con-cha II de la Mina Bodovalle– quesuman en conjunto 50.000 m2.

Asimismo, el pliego de condicionesseñala como mejoras ponderables enla adjudicación el aumento de la fre-cuencia establecida para la siega yrecogida en las cinco zonas en lasque se divide el municipio. Además,se valorará el aprovechamiento delos restos vegetales generados en lostrabajos de siega, poda y tala, a tra-vés de un proceso de compostaje.

E. ZUNZUNEGI

M Á S A PA R C A M I E N T O E N L A S C A R R E R A S

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 07DEIA

O R T U E L L A

La merma de ingresos institucio-nales que se prevé en este ejerciciohacia las arcas municipales deOrtuella hace que cada euro que serecauda en tasas, impuestos o ren-tas cobren una mayor relevancia almargen de que el cumplimiento depago sea una obligación del ciuda-dano que se cumple de maneramayoritaria.

El último fiasco en esta cadena deingresos ha venido de la mano delalto número de impagos registra-dos entre los inquilinos de vivien-das sociales gestionadas por elAyuntamiento. Ello ha llevado alequipo de gobierno a plantear a lasrestantes fueras políticas la puestaen marcha de un protocolo en el quese fijarían los criterios que deter-minen el modo de proceder ante losimpagos de las rentas de las vivien-das de alquiler social y de titulari-dad municipal, la gran mayoría deellas sitas en el Barrio de Aiega.

Este protocolo, que también seráestudiado con Stop desahucios, con-templa que el impago de dos men-sualidades “dará lugar al inicio del

HERRIZ HERRI

El día 28 de abril está marcado conun círculo rojo en el calendario detodos los aficionados al mundo delciclismo ya que ese día la localidadde Trapagaran organizará un granevento dedicado al mundo delmountain bike. El evento, que ya haabierto el plzazo de inscripción.

Ayuntamiento, Club Ciclista Tra-pagaran BTT y Aire Norte son las

tres entidades que están trabajandode forma conjunta para impulsareste proyecto que desde primerahora de la mañana hasta la tarde,contará con una amplia oferta lúdi-ca vinculada a este sector.

Los organizadores han diseñadodos recorridos; uno más largo de 45kilómetros y 1.500 metros de desni-vel con un nivel de dificultad medio-

alto, y un segundo recorrido máscorto de 30 kilómetros de longitud y1.150 metros de desnivel con unnivel de dificultad media. Asimismose está trabajando para organizaruna marcha txiki de mountain bikepara niños de 6 a 12 años. A lo largodel día se realizará en la zona exte-rior del polideportivo una feria entorno a la bicicleta. >E. ZUNZUNEGI

EL PRÓXIMO DÍA 28 DE ABRIL SE CELEBRARÁ UNAJORNADA ESPECIAL EN TORNO AL MOUNTAIN BIKE

ESTUDIAN CÓMOATAJAR EL IMPAGO DELAS RENTAS SOCIALESEl Ayuntamiento ha cuantificado en unos 100.000 euros

el importe no abonado por inquilinos de viviendas sociales

procedimiento de desahucio”.Según han señalado fuentes muni-cipales, la necesidad de este proto-colo que se pondrá en marcha en larenovación de los contratos dealquiler, deriva de la situación en laque se encuentran los alquileres,“ya que un alto número de inquili-nos adeudan un elevado número demensualidades”.

Al margen del perjuicio económi-co que ocasionan a la tesoreríamunicipal –cifrado en cerca de100.000 euros– el protocolo pretendeatajar esta situación “ya que derivaen una grave injusticia social, pues-to que ante una misma situaciónalgunos inquilinos hacen un esfuer-zo por pagar las rentas y otros no,penalizándose al cumplidor”.

RENTAS SOBRE INGRESOS Fuentesmunicipales explicaron que las ren-tas se han fijado aplicando un por-centaje a los ingresos de la unidadde convivencia, el 13% ó 14%, obte-niéndose unos importes que vandesde los 80 euros, “muy inferioresa los de los alquileres existentes en

SESTAO - GRUPO LA PAZ:270.000€ 3 hab, salón, cocinacon balcón, ascensor, 2 ba-ños, camarote, fachada, teja-do y portal reformados. Muysoleado. 90m2.

SESTAO CENTRO: 265.000€

4º ext. Muy soleado. Buenasvistas. 3 hab, sala, cocina contendedero y baño. Ascensor.Fachada, tejado y portal nue-vos. Hormigón. 80m2.

SESTAO - ANTONIO TRUEBA:210.000€ Espectacular bajocon entrada por portal. A todolujo. 2 hab, 2 baños, estudio,cocina comedor, salón, arma-rios empotrados, despensas,calefacción. Enfrente del am-bulatorio. 85m2

SESTAO - AIZPURU: 150.000€

Junto a Plaza Kasko, y metro.Completamente reformado acapricho. Cocina americana,comedor, salón con mirador,baño. Madera de elondo. Muysoleado y todo exterior. 65m2

SESTAO - PLAZA KASKO:168.000€ 2 habitaciones, sa-la, baño, cocina. Ascensor.Fachada, tejado y portal refor-mados. Muy soleado. 65m2.

SESTAO - ALBIZ: 150.000€

Precioso apartamento a estre-nar. Cocina americana, baño,salón, 1 habitación. Perfectopara personas con movilidadreducida o de edad avanzada.50m2.

SESTAO - CONDESA PARDOBAZAN: 143.500€ 2 hab, sa-la, cocina, baño, pasillo, fa-chada, tejado y portal refor-mados. Buenas vistas. 75m2.

SESTAO - JUAN CRISOSTO-MO ARRIAGA: 132.000€ 3hab, salón comedor, cocina,baño. Muy soleado. Escalerareformada y derramas he-chas. Calefacción. 80m2.

SESTAO - LA GALANA:120.000€ 2 habitaciones, mi-rador, puertas nuevas, made-ra de elondo, baño cocina ysala. 70m2.

SESTAO - REBONZA:112.000€ 1º alto. 3 hab, sala,baño grande, cocina, camaro-te, calefacción, ascensor. Zo-na tranquila. 72m2.

SESTAO - ALFREDO MARIN:100.000€ 3 hab, sala, cocina,baño. Bajo, entrada por por-tal. Hormigón. 80m2.

SESTAO - LA IBERIA: 90.000€

2 habitaciones, cocina ameri-cana, salón, baño. Bajo, en-trada por portal. 65m2.

SESTAO - LA UNION: precio aconsultar Casa unifamiliar. 4habitaciones, salón comedor,2 baños, cocina-comedor, te-rraza, 2 parcelas de garaje.Totalmente reformado y a ca-pricho. 200 m2.

SESTAO - BAR - KASKO:150.250€ Bar en el centro to-talmente reformado (accesopara personas con movilidadreducida incluido), en funcio-namiento, zona inmejorable.

SESTAO - PELUQUERIA:73.000€ Peluquería en fun-cionamiento. Se vende por ju-bilación. 40m2.

SESTAO - OFICINA GRAN VIA:150.00€ Junto a la plaza delKasko en Gran Vía. 3 habita-ciones y baño. 44m2.

GARAJES SANTURTZI:25.000€ Edificio Los Bolint-xes en Capitán Mendizabal,planta primera de garajes. 3parcelas grandes.

GARAJES EN BARAKALDO:25.000€ Junto al colegio deLos Salesianos. 3 parcelas.

• ADEMAS DISPONEMOS DETODO TIPO DE LOCALESCOMERCIALES EN ALQUI-LER Y VENTA.

• REALIZAMOS OBRAS Y RE-FORMAS. PRESUPUESTOSSIN COMPROMISO.

• GESTIONAMOS Y FINAN-CIAMOS PARA COMUNIDA-DES ASCENSORES Y FA-CHADAS

LA OMICSOLUCIONÓ UNA

DE CADA DOSRECLAMACIONES

En 2012 se recibieron en la OMIC deOrtuella 281 consultas –frente a las325 de 2011– y 106 reclamaciones, unacifra similar al ejercicio anteriorcuando se recogieron 108. Esto sig-nifica que la oficina mantuvo firmeen la defensa de los derechos de losconsumidores y se consolidó comoun servicio de primer orden para losvecinos que tienen que realizar que-jas o reclamaciones.

La OMIC atendió 106 reclamacio-nes, logrando que 56 de ellas –el52.83%– fueran solucionadas favora-blemente, mientras que 26 fuerontrasladadas al Gobierno vasco, 18reclamaciones acabaron con fallodesfavorable para los consumidores,y existen seis en trámite.

Al igual que otros años, la mayoríade las consultas evacuadas por laOMIC están relacionados con el sec-tor de la telefonía. De acuerdo a lascifras del balance, en 2012 registra-ron un total de 281 consultas, de lascuales una de cada cinco, el 22,81%,correspondieron al sector de las tele-comunicaciones. En cuanto a los sec-tores afectados por las reclamacio-nes el 39% tenían que ver con el áreade la telefonía. Otro sector significa-tivo con un 13,20% de las reclama-ciones es el de la energía. >E. Z.

T R A PA G A R A N

La gran mayoría de los impagos se generaron en Aiegas. FOTO: E. ZUNZUNEGI

el mercado libre”. Asimismo recor-daron que en las últimas convoca-torias realizadas para adjudicarviviendas de alquiler social en Aie-ga, en 2011 se presentaron 31 solici-tudes para dos viviendas y 32 parauna vivienda en 2012. “Este datorefleja que hay una demanda devivienda en régimen de alquilersocial que hace aún más injusta lapermisividad municipal ante impa-gos por parte de los arrendatariosde las viviendas alquiladas en Aie-ga” indicaron. A juicio del equipode gobierno, “esta situación tiende

a agravarse ya que se generaliza elincumplimiento y además se estándejando de asumir otras obligacio-nes como son la de mantener al díael seguro de la vivienda”.

Desde el Ayuntamiento se recuer-da que se han realizado esfuerzos“por reconducir la situación sintener que adoptar medidas drásti-cas, citándose a los deudores o pac-tándose planes de pago que enmuchos casos han sido incumpli-dos, sin comunicar nada al Ayun-tamiento.

E. ZUNZUNEGI

A N I M A D A P L A N TA C I Ó N E N L A S R I B E R A S D E L G R A N A D A

Nuevos árboles en la localidad. Alrededor de 200 personas se reunieron el pasado día 17 para participar en laprimera jornada de regeneración ambiental del río Granada a su paso por El Barranco. Los asistentes plantaronárboles en ambas orillas del cauce fluvial que irán creciendo hasta formar un bosque de ribera que favorezcanuevos ecosistemas. FOTO: E. ZUNZUNEGI

EZKERRALDEAHEMENDIK08 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIA

La reciente aprobación de un proposición de no de Ley en el Parlamento vasco para la protección del funicular deLarreineta, en Trapagaran, pone punto final a una preocupación de los vecinos por su futuro ya que seguirá dandoservicio como transporte público y servirá para fomentar el trismo en la zona minera. TEXTO: E. Zunzunegi FOTOS: DEIA

El ‘funi’,tiene futuro

INAUGURADO el 25 de septiembrede 1926 para comunicar el pobladominero de La Arboleda con San Sal-vador del Valle, veinticinco añosdespués de que, también de la manode la Diputación, se construyera unramal de la carretera que resulta-ría inapropiado tanto para el tráfi-co de mercancías como para el depersonas, el funicular de Larreine-ta fue la solución a ambos proble-

Del funicular de Larreineta destaca su valor

mas. A punto de cumplirse 90 añosdesde su puesta en funcionamien-to, el funi se convirtió en un ele-mento indispensable para la vida delos mineros que habitaban en elpoblado de La Arboleda, así comopara el transporte del fruto de sutrabajo, lo que supuso un granavance y una mejora sustancial enla calidad de vida de los habitantesde la zona que perdura hoy en día.

Fueron precisamente los propiosvecinos los que en 2012 los que, aler-tados por la posibilidad de queEuskoTren intentara “vaciar decontenido” su carácter de serviciopúblico de transporte, en aras apotenciar su uso turístico, iniciaronuna serie de movilizaciones, inclui-das manifestaciones y recogidas defirmas para solicitar medidas deprotección de esta infraestructura.

PARLAMENTO Sus voces han idocalando en el ánimo político hastael punto de que el pasado 20 defebrero, el parlamento vasco apro-

Además de su papel turístico es, ante todo, un servicio público. El ‘funi’ de Larreineta tiene una sola vía con un cruce intercambiador.

bó por unanimidad de los presentesuna propuesta que insta al Depar-tamento de Educación, Política Lin-güística y Cultura a declarar elfunicular de Larreineta “como bienintegrante del Patrimonio CulturalVasco y por tanto merecedor de pro-tección y defensa”.

Con anterioridad a esta declara-ción ya se pronunciaron en idénti-co sentido tanto las Juntas Genera-les como el propio Ayuntamiento deTrapagaran quien, tras aprobaralgunas mociones en este sentido,ya ha iniciado contactos con eldepartamento de patrimonio delGobierno vasco para elaboradas unestudio que perfile los elementos ,además del uso como transporte,sujetos a esa posible protección.

Entre ellos se encontrarían, talcomo recoge el texto parlamentario,las antiguas cabinas de madera quepodrían ser trasladadas al entornode Trapagaran “para exponerlas alpúblico”. Además, el Parlamentovasco acordó propiciar estrategias

conjuntas con otras instituciones“a fin de garantizar en el futuro sufuncionamiento normal diario, asícomo el mantenimiento de su ser-vicio a los vecinos y turistas, nosolo como medio de transporte sinocomo elemento de atracción y dina-mización turístico-cultural de lacomarca”.

Finalmente el Parlamento vascoinsta también a las restantes admi-nistraciones públicas con compe-tencias en materia de planeamien-to territorial y urbanismo “a lainclusión del funicular de Larrei-neta en las correspondientes planesy catálogos que le haga merecedorde un régimen especial de protec-ción y conservación”.

PLANO INCLINADO Técnicamente, elfunicular de Larreineta es compa-rable a un “plano inclinado” auto-motor de cable continuo, en el uncable de acero o una cadena arras-tra los vagones, de forma que elpeso de los vagones cargados hace

ERREPORTAJEA

subir los vacíos. En el funicular,este tipo de tracción, para una segu-ridad total, fue suplida con el siste-ma automotor eléctrico, construidoen Suiza en 1926 por la Casa BrownBoveri.

Instalado en la estación de Larrei-neta, cuyos planos –al igual que losde La Escontrilla de estilo neovas-co– fueron obra del arquitecto Die-go de Basterra, el funicular adoptóel sistema de vía sencilla, y se cru-za a medio camino sin elementosmóviles. El trazado entre las dosestaciones es de 1,2 km y compren-de dos alineaciones rectas, enlaza-das por amplia curva, que se salvacon pendientes variables del 25 al35 por 100, correspondiendo ésta altercio más elevado.

En España se conservan en activoonce de estos ferrocarriles paragrandes pendientes, de los cuales lamayoría, seis, se ubican en Barce-lona. En Bizkaia, junto al de Larrei-neta existe el funicular de Artxan-da y en Donostia, el de Igueldo tam-bién opta la nivel de protección quese solicita para el funicular minerode Larreineta.

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 09DEIA

H I S T O R I A

● Inaugurado el 25 de septiembrede 1926 para comunicar el pobladominero de La Arboleda con la partebaja de Trapagaran, el funicular deLarreineta tiene un trazado entre lasdos estaciones de 1,2 kilómetros quese cubre en apenas diez minutos.

● La estación inferior del funicu-lar está situada en el barrio de LaEscontrilla, en San Salvador delValle, donde se encuentra la básculapara mercancías, y la superior, enLarreineta, en La Arboleda, quealberga la maquinaria. Ambas esta-ciones fueron construidas en estiloneovasco por el arquitecto Ramónde Basterra.

r histórico y su función social y la adaptación de diseño que se realizó en él para que pudiera transportar no sólo de personas, si no también vehículos.

L A C I F R A

11● Se conservan en activo onceferrocarriles para grandes pendientes,y concretamente en Bizkaia, existentambién en Artxanda y Donostia. Elde Igueldo también opta la nivel deprotección que el funicular minero.

ERREPORTAJEA

Vecinos protestaron en 2012 por los cambios en las frecuencias.

EZKERRALDEAHEMENDIK10 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIAHERRIZ HERRI

M U S K I Z

LA PASARELA DE POBEÑASE ABRIRÁ EN BREVE AL

PÚBLICO DE MANERA OFICIALLOS OPERARIOS

QUE REPARAN LAESTRUCTURANECESITAN LA

AUSENCIA DE LLUVIAS

SI las condiciones meteorológicas noson adversas, la pasarela de Pobeñapodría quedar abierta de maneradefinitiva en breve después de dieci-séis meses clausurada tras quedarseriamente dañada la sustentacióndurante los temporales del otoño de2011. Fuentes municipales y de laempresa encargada de las repara-

ciones, indicaron que la fecha defi-nitiva de la apertura oficial –porquela gente ya la está utilizando– es difí-cil de confirmar por cuanto los tra-bajos que quedan pendientes “depen-den de que no surjan condicionesmeteorológicas adversas”.

De hecho las impenitentes lluviascaídas durante las pasadas semanashan afectado negativamente al desa-rrollo de los trabajos finales de repa-ración y rehabilitación lo que haimpedido que se abriera esta víacomunicación entre el barrio dePobeña y la playa de La Arena a lolargo de febrero tal como estaba pre-visto inicialmente.

En este momento la empresa tra-baja en la realización de la losa pea-tonal que requiere que no haya llu-via durante al menos 15 días paraobtener un fraguado en condiciones.La reparación de esta pasarela porla que cada año pasan miles de per-sonas, entre vecinos, usuarios de laplaya o peregrinos que acuden alalbergue municipal del camino deSantiago, ha supuesto una inver-sión cercana a los 450.000 euros quehan sido sufragados mayoritaria-mente por la Diputación Foral y elGobierno vasco.

E. ZUNZUNEGI Tan solo falta echar la losa de hormigón para reabrir la pasarela. FOTO: E.Z.

TALLER DEINTELIGENCIAEMOCIONAL

PARA PADRES

El equipo de Intervención Socioe-ducativa del área de Acción Social,ha puesto en marcha un Taller deInteligencia Emocional dirigido apadres y madres. El objetivo de estainiciativa es entrenar y ejercitareste tipo de inteligencia para quelas familias puedan adquirir hábi-tos que apoyen la madurez emocio-nal, la autonomía y la competenciasocial de los más jóvenes.

Este Taller de Inteligencia Emo-cional consta de cuatro sesiones par-ticipativas que se celebrarán, todoslos miércoles del mes de marzo, en elGaztegune municipal. En cada unade las sesiones, que comienzan entorno a las 15.15 horas, los partici-pantes debatirán sobre situacionesdiarias relacionadas con la atencióny educación de sus hijos.

Tomando en consideración que lavida familiar es la primera escuelade aprendizaje emocional, uno delos objetivos que se persigue conestas dinámicas de grupo es dotara los progenitores de las herra-mientas necesarias para reconocery utilizar los sentimientos y emo-ciones, propios y ajenos, en la edu-cación de sus hijos.

El conocimiento y control de lospropios sentimientos, la capacidadde motivarse y el reconocimientode las emociones ajenas serán loscontenidos concretos de las cuatrosesiones en que padres y madres deMuskiz debatirán a lo largo del mesde marzo. >E. ZUNZUNEGI

DESTINAN200.000 EUROS

A EMPLEARA 19 VECINOS

El Ayuntamiento de Muskiz, a tra-vés del Consejo Rector del Forlan,ha aprobado destinar 200.000 eurosa la contratación de 19 vecinosdesempleados de la localidad. Laaportación de la corporación a estainiciativa, desarrollada en colabo-ración con Lanbide y el Gobiernovasco, supone algo más del 80% dela cuantía final destinada al Plan deEmpleo Comarcal en esta localidadde la zona minera.

A través de este proyecto de pro-moción de empleo, la corporaciónlocal va a contratar catorce peonesy sendos encargados para dos cua-drillas asignadas al departamentode Medio Ambiente y para la res-tauración de mobiliario urbano,dos técnicos medios de OrientaciónLaboral y un administrativo.

Estas personas disfrutarán de uncontrato para el 75% de la jornadalaboral durante 6 meses. Los res-ponsables de la corporación localhan determinado que las contrata-ciones no se realicen por jornadacompleta para que, con un salariodigno, sea mayor el número de veci-nos desempleados que se beneficiende estas contrataciones temporales.

Con esta iniciativa, el Ayunta-miento se compromete a contratar–al menos– a diez vecinos percepto-res de la Renta de Garantía de Ingre-sos. El resto se contratará entre sec-tores de difícil empleabilidad comomenores de 30 años, PLD y personasen riesgo de exclusión. >E. Z.

Servicios playeros

El Ayuntamiento de Muskiz haremitido al departamento deDemarcación de Costas el informesobre el Plan de Explotación de losservicios de la temporada estivalen la playa de La Arena con cuyastasas espera obtener unos 25.000euros. La principal novedad esteaño es la solicitud de ampliacióndel plazo de explotación del bar-terraza Garmendia durante todo elaño, así como la creación dentrodel arenal de una cancha de volei-bol. Para este año, el consistorioha presentado una propuesta quecontempla la ubicación del módu-lo de información turística, cuatropuestos de venta de helados, elbar-terraza Garmendia, los pues-tos de venta ambulante y la zonadeportiva del arenal. Esta solicitudse completa con la habilitación delas ya tradicionales áreas de barra-cas, ubicadas en la campa conti-gua a la plaza de Pobeña, durantela celebración de las romerías delSocorro y el Socorrillo, en losmeses de septiembre y octubrerespectivamente. >E. Z.

INICIAN EL ASFALTADO DELCAMINO ARENAO EN LA RIGADA

El Ayuntamiento ha adjudicado los trabajos de pavimentación que se ejecutarándurante este mes de marzo dando respuesta a una antigua solicitud de estos vecinos

El camino rural popularmenteconocido como Arenao que une losbarrios de El Carrascal y La Riga-da, se encontraba muy desgastadoy deteriorado, lo que, unido a supronunciada pendiente, planteabaserios problemas a los vecinos quedeben usarlo, especialmente en díasde mal tiempo, para acceder a susviviendas. Por ello el Ayuntamien-to ha adjudicado los trabajos depavimentación que se ejecutarándurante el mes de marzo dando res-puesta a una antigua solicitud deestos vecinos.

La tranquilidad que habitual-mente reina en la zona centro de lalocalidad de Muskiz se verá altera-da por el inicio de tres de las prin-cipales obras públicas planteadaspor el actual equipo de gobiernopara esta legislatura.

Una de ellas es el acondiciona-miento del camino Arenao cuyostrabajos comenzarán con el des-broce y despeje de los márgenes dela carretera y, posteriormente, sesustituirá la actual superficie dehormigón por una capa de unos 20centímetros de grosor de un com-pactado de “todo en uno” sobre laque se extenderá el aglomeradoasfáltico que proporcionará el aca-bado final del firme.

El Ayuntamiento de Muskiz apro-vechará estas obras, cuyo plazo deejecución será de aproximadamen-

te un mes, para mejorar las canali-zaciones de aguas pluviales en lazona. Para ello en este proyecto seha contemplado la colocación denuevas rigolas y arquetas.

El importe final de los trabajos depavimentación del firme y canali-zación de aguas pluviales en elcamino Arenao ascenderá a unos48.000 euros, IVA incluido. “Estaadjudicación ha supuesto un aho-rro de un tercio en la cuantía en laque se sacó la licitación de la obra.Un importe que el Ayuntamientotiene previsto destinar “a la ejecu-

ción de otras obras de mejora enotros barrios de la localidad”, acla-ró Liaño quien destacó que laempresa adjudicataria que ejecu-tará los trabajos será Construccio-nes La Rigada, una empresa de lalocalidad.

“La obra no es de un gran impor-te pero con esta adjudicación con-tribuimos a que una empresa deMuskiz tenga trabajo y pueda conello sobrepasar de mejor maneraestos momentos de crisis”, señalóel primer edil. >E. Z.

AINHOA GONDRA

El camino rural deteriorado entre La Rigada y El Carrascal. FOTO: E.Z.

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 11DEIA

“La transparencia marcarála acción del plan de empleo”Convencida de que 2013 será

un año importante en lalucha contra el paro, LeireCorrales señala que ello es

“fruto del arduo trabajo quevenimos desarrollando”

A pesar de los fríos datos que seña-lan a Sestao como la localidad vascacon mayor porcentaje de desempleo,la jeltzale Leire Corrales no pierde lasonrisa ante el cúmulo de propues-tas, iniciativas y proyectos que le lle-gan como responsable de Empleo yPromoción económica y que le per-miten atisbar un año pleno de opor-tunidades para la lucha contra eldesempleo.La elección de La Venta del Gallo,como sede para este plan, ¿es unejercicio de discriminación positiva?Sestao, por su singular tasa dedesempleo, necesita de una discri-minación positiva por lo que, dentrode este proyecto de ReactivaciónComarcal Margen Izquierda-Zonaminera en el que somos un munici-pio más que va a aportar 16 personasde las 100 de la primera tanda, agra-decemos enormemente que la Dipu-tación haya elegido a nuestro muni-cipio y a nuestras instalaciones delvivero para desarrollar este proyec-to a través de Dema.Un plan dotado con 1,2 millones deeuros que beneficiará a 200 desem-pleados de estas comarcas.Es un proyecto que va dar oportuni-dades a las personas que puedantener una idea para la generación denuevos empleos y nuevas empresas,en el que contarán con talleres de for-mación y a los que se ayudará en larealización del plan de viabilidad yde negocio y en la creación de la

L E I R E C O R R A L E SEDIL DE EMPELO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA DE SESTAO

HERRIZ HERRI

SESTAO CONFÍA EN QUE 2013SEA UN PUNTO DE INFLEXIÓN

EN LA GENERACIÓN DE EMPLEOELPLANFORALDE

REACTIVACIÓNCOMARCAL,PRESTALAN,

OKZGUNEA,SONALGUNOSDELOSAPOYOS

SI el mes de enero se cerró con el felizanuncio realizado por la empresaVicinay cadenas de contemplar lacontratación de 30 trabajadores deSestao para su desembarco en la ciu-dad fabril, el mes de febrero se haconvertido en un torrente de anun-cios sobre diferentes programas queintentan traer esperanza a una socie-dad marcada por la más alta tasa deparo de Euskadi.

Iniciativas como el envío de sms alos desempleados para darles a cono-cer todas las iniciativas que surjandesde el Behargintza, la habilitacióndel KZGunea para amoldar la for-mación informática a la búsquedaformativa y de empleo; el convenioentre los behargintzas de Santurtziy Sestao para el desarrollo del pro-yecto Prestalan o, más recientemen-te, la puesta en marcha del progra-ma foral para la Reactivación Comar-cal de Ezkerraldea Meatzaldea conbase en Sestao, son buena prueba delesfuerzo llevado a cabo por el actualequipo de gobierno.

Una labor que se completa con eldesarrollo del plan de empleo redac-tado el pasado año y que contiene

La empresa Vicinay se ha mostrado comprometida con el municipio de Sestao y contratará a 30 vecinos.

diversas propuestas para minorarlas cifras del paro en la localidad.

Sin duda el proyecto más significa-tivo tuvo su arranque el pasado día25 de febrero cuando abrió sus puer-tas el vivero de empresas de La Ven-ta del Gallo a los 100 primeros desem-pleados de Ezkerraldea y Meatzaldeaque tomarán parte en Plan de Reac-tivación Comarcal puesto en marchapor la Diputación foral de Bizkaiacon una dotación de 1,2 millones deeuros.

La construcción del vivero deempresas de La Venta del Gallo con-cluyó a finales del año 2010 con unainversión de 2,6 millones de euros, sibien fue a finales de 2011 cuando elConsistorio aprobó el pliego de con-

400 personasparticiparán en el

programa Prestalanpuesto en marcha porlos behargintzas deSestao y Santurtzi

El KZGunea organizarácursos de formaciónen herramientas de

búsqueda de empleopor internet paradesempleados

diciones que regula la concesión delas oficinas en régimen de alquiler.Se trata de un edificio de tres plan-tas, de las cuales una se utiliza comocentro social y las dos restantes cum-plen la función de incubadora paralos proyectos empresariales de nue-va creación. El vivero cuanta connueve despachos de 10,22 a 24,21metros cuadrados, sala de reunionescon capacidad para 12 personas ysala polivalente para un máximo de18 personas.

Aquí comenzarán a trabajar hoylas 100 primeras personas seleccio-nadas por los behargintzas de la Mar-gen Izquierda y Zona Minera paraparticipar en el plan dirigido afomentar el autoempleo y la creaciónde nuevas empresas, y que tiene enlos parados de largo duración y enlas personas mayores de 45 años losprincipales destinatarios.

PRESTALAN Otra de las grandesexpectativas tiene que ver con elconvenio firmado por los behar-gintzas de Sestao y Santurtzi paraponer en marcha un proyecto depromoción económica y generaciónde empleo denominado Prestalan.

Este programa contiene 17 accio-nes dirigidas a mejorar la emplea-bilidad de las personas desemplea-das, fomentar la cultura emprende-dora, apoyar el autoempleo y pro-mover la creación de nuevas empre-sas en ambos municipios. El plan seirá desarrollando de forma conjun-ta y paulatina a lo largo del año2013, y se podrán beneficiar de for-ma directa más de 400 personas deambas localidades.

Finalmente, el KZGunea organi-zará cursos de formación en herra-mientas de búsqueda de empleo através de internet dirigidos a laspersonas desempleadas con los quese pretende conseguir que las per-sonas con unos conocimientos infor-máticos limitados puedan alcanzarel nivel suficiente de autonomíapara poder buscar un empleo a tra-vés de la red. >E. ZUNZUNEGI

La concejala y teniente de alcaldede Sestao, Leire Corrales. FOTO: DEIA

empresa. Un proyecto que además vaa generar un importante movimien-to social en la zona baja del munici-pio, una zona que está siendo rege-nerado urbanísticamente y que va aacoger un movimiento muy positivoporque va a venir gente de toda lamargen izquierda y zona minera.Una sensibilidad inversora de laDiputación Foral que contrasta víva-mente con lo hecho por el anteriorEjecutivo vasco. ¿Que esperan de losnuevos gestores?Pedimos que miren al pueblo de Ses-tao con cariño porque la realidad deldesempleo es la que es. Así lo espe-rábamos a finales de 2011 cuandotuvimos una reunión con la conseje-ra, Genma Zabaleta. Nos llenó de ilu-sión el hecho de que nos transmitie-ra que íbamos a tener un apoyo espe-cial por parte del Gobierno. Eso sequedó en agua de borrajas y al finalen 2012 Sestao ha sido un municipiomás dentro de los planes del gobier-no vasco con una financiación de349.000 euros.Hemos hablado de instituciones yme gustaría preguntarle por lasempresas que al final son las gene-radoras de empleo.Hay que tener claro que el Ayunta-miento al final puede trabajar enpolíticas activas de empleo, en la bús-queda de oportunidades de empleopero no podemos exigir a las empre-sas. Podemos pedirles y animarlesmediante contactos continuos que seestán transformando en compromi-sos con el municipio.¿Se refiere a Vicinay o a las subcon-tratas de La Naval que han anuncia-do su intención de contar de mane-ra progresiva con cerca de 60 desem-pleados?Son dos ejemplos claros de esa bús-queda activa de empleo y estamostrabajando incluso con las empresasque van a trabajar con Vicinay en eltránsito de Zorrozaure a Sestao, unosdos años aproximadamente, y con lasempresas que están construyendolos pabellones de Vicinay en Sestao.Además seguimos contactando conotras empresas industriales y de ser-vicios para seguir encontrando opor-tunidades de empleo.Esta búsqueda activa era uno de lospilares del Plan de Empleo aproba-do en diciembre de 2011. ¿En quepunto está ahora mismo?Estamos empezando a desarrollar-lo después de que en 2012 estudiá-ramos las líneas estratégicas queenmarcaran las futuras acciones deempleo para las que íbamos a soli-citar financiación a Lanbide deacuerdo a sus convocatorias. Con laaprobación se trabajarán cuatrograndes bloques: Formación y

empleo, que dará empleo tempo-ral a 13 personas, Proyectos deemprendimiento y autoempleoa través e Behargintza, y pro-yectos de ayudas e incentivos ala contratación y cursos de for-

mación especializada que sepondrán en marcha en breve y

beneficiarán en conjunto a otras 140personas.Un plan ambicioso.Y consensuado con todos los agen-tes sociales del que destacaría elcompromiso de transparenciamunicipal en todo lo que tiene quever con el empleo y ser proactivo enla búsqueda de empleo. >E. Z.

EZKERRALDEAHEMENDIK12 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIAERREPORTAJEA

La localidad marinera se ha convertido en las dos últimas semanas en un escenario de película. Un millar devecinos ha participado en el rodaje de un corto promovido por el club de remo Itsasoko Ama para homena-

jear a la Sotera. La película se estrenará el próximo 23 de marzo en Santurtzi. TEXTO Y FOTOS: Tamara de la Rosa

Santurtzi,actúa por la Sotera

DIRIGIDOS por cuatro intrépidos yamantes del celuloide, entre los quedestaca el popular Charly Urbina,los santurtziarras se han converti-do en actores y Santurtzi, en unmunicipio de cine. El club ItsasokoAma ha movilizado la localidadpara que los vecinos se sientan par-te del morado que viste la Sotera.Para ello, les ha hecho partícipes dela grabación de un corto en honora la regata que grabó su últimaescena el pasado domingo con la

participación de un millar de per-sonas. Luces, remos y.... ¡acción!

Pueden con el frío, la lluvia, la nie-ve y la vergüenza. Es la primera vezque muchos de ellos se ponen delan-te de las cámaras, pero la aficióntodo lo puede. Remeros del club, susnovias, madres y familia se atre-vieron a dar el salto y ser protago-nistas en las dos semanas que hadurado el rodaje. “Yo soy remero dela Sotera así que no me ha quedadomás remedio que participar”, ase-gura Andoni, protagonista de unade las escenas junto a su novia,Oihane.

Su pasión forma parte de una delas escenas de la cinta, que durarádiez minutos. El club de remo deSanturtzi Itsasoko Ama lanzaráuna campaña próximamente –noquieren desvelar más detalles parano romper la magia– y su primerhomenaje a los remeros se ha trans-formado en un cortometraje. Char-ly Urbina, santurtziarra y forofoincondicional del remo y, como no,de los de la elástica morada, fue

Un millar de personas se reunió el domingo en Santurtzi para rodar un corto en homenaje a la Sotera.

dando forma al guión definitivo delfilm. Para convertirlo en una rea-lidad, el actor ha echado mano deJavi Trapero, Iñigo Cobo, NaroaHernansanz e Itziar Fernández,que coincidieron en un curso deverano de la UPV en el que rodaronel corto El Alemán. Todos son deSanturtzi, excepto Javi, y la res-puesta que ha tenido el municipiocon la iniciativa le ha dejado “alu-cinado”.

La jornada del domingo puso final rodaje improvisando diferentesescenarios en la localidad marine-ra. El metro, la Casa Torre, el puer-to pesquero... “Va a quedar genial”,asegura Urbina. El ambiente vivi-do en Santurtzi solo se puede defi-nir con un cántico: ¡Mírala, mírala,mírala, mírala: Sotera!

Los moteros de Los Lobos de San-turtzi, un autobús con mensajes deánimo a la Sotera, varios conceja-les del Ayuntamiento marinero,niños, jóvenes e incluso mayores de80 reaccionaron ante el grito de¡acción! Dirigidos por el personaje

de Sotera, la popular redera y sar-dinera que amenizaba las tardespesqueras del municipio con susbertsos, la marea morada se acer-caba más en cada toma al escenariode la última imagen del corto: lalonja del club de remo y el puerto.

“Hay muy buena afición aquí, poreso no hemos querido faltar”, aña-día una familia que acudía con losmás pequeños de la casa y, tambiéncon las amamas de 72 y 88 años.También la familia Sesumaga sesumó ayer al rodaje viajando des-de Bakio o Portugalete. “De peque-ños siempre hemos ido a ver a laSotera y hoy no podíamos faltar”,explicaban resaltando ser sociosdel club santurtziarra desde losaños setenta.

La película ha pasado ya al proce-so de montaje y el equipo de direc-ción ya está pensando en “distri-buir copias porque mucha gente loquiere tener”, adelanta Urbina,poco después de dar reposo al megá-fono de director. Su señal era sufi-ciente para sumergir Santurtzi en

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 13DEIA ERREPORTAJEA

Urbina y Trapero controlan una de las escenas del rodaje.

un ambiente festivo que animabalas ganas del club de subir a pri-mera división. “Este año lo conse-

guimos”, indicaba Julio Artetxe,miembro de la directiva de

Itsasoko Ama.

EN DOS TOMAS Comoauténticos actores dereparto, los santurtzia-rras disfrutaron trans-portando remos, tocan-do la trainera y dejándo-se captar por el objetivo.

Nadie se quería ir a casasin haber finalizado el tra-

bajo, por eso el domingo,cerca de 400 personas se queda-

ron hasta el final de rodaje, pasadaslas 14.30 horas –se comenzó a rodara las 11.000 horas–. “Me está gus-tando esto de ser actor”, decía unode los pequeños Sesumaga. “Esodice ahora, pero antes, cuando hahabido que repetir tomas, ha pro-testado un poquito”, resaltaba suama. Y es que el tráfico, errores conlas tarjetas digitales, planos corta-dos o simplemente por cuestionesdel directo, hubo que hacer variastomas. “Pero han sido unos actoresfantásticos. Teníamos pensadohacer tres tomas de cada escena yal final nos ha valido con dos. Lagente estaba muy dispuesta, conmuchas ganas de fiesta”, apuntabaUrbina.

Pero una actriz destaca sobre

Los más pequeños disfrutan al paso de la trainera en otra escena.

todos las demás. Una que con unembrujo que no será desconocidopara nadie, contagia las ganas devestir el morado, agarrar un remoy echarse a la mar. Se trata de Sote-ra, la protagonista indiscutible delcortometraje que se encarga de con-tagiar el espíritu remero. No hasido difícil para Aurora ponerse en

la piel de este querido personaje, enel que se inspira el nombre del clubSanturtziarra. Ella era su propiaamama. “Me siento muy orgullosaporque tanto ella como mi padrefueron fabulosos”, cuenta vestidacon el atuendo de sardinera. Hayquien jura –y perjura– que Auroracomparte el mismo perfil que Sote-

ra. “Son iguales”, dicen sus com-pañeros de rodaje. Y la sonrisainunda la cara de esta mujer quedudó mucho en si saltar a la famacon este proyecto o ceder su espa-cio a otra persona. “No me gustaque la gente me vaya a ver, Pero alfinal me animó mucho saber queiba a interpretar el papel de ella”,

desvela tomándose una tila minu-tos antes de escuchar de boca deCharly la palabra que activa lamaquinaria del cine.

La última escena del film ha sidorodada en ele centro del municipioy junto a la mar. Pero esta “modes-ta” producción ha fijado su objeti-vos en alguno de los emplazamien-tos más representativos de la loca-lidad. La primera secuencia, porejemplo, fue rodada en el monteSerantes. “El club es parte de San-turtzi, por eso queremos que sevean los lugares más emblemáticos,aunque en un corto no da tiempo amostrar todo”, explica Javi.

ESTRENO EL DÍA 23 De paisaje a pai-saje. De protagonista a protagonis-ta. De remero a remero. El corto-metraje encadenará una historiaque los vecinos han vivido en pri-mera persona. Ese es el secretopara mantener en vilo y entusias-mados a los santurtziarras queanhelan el día del estreno. La fechaestá cerca. Será el próximo día 23de marzo cuando se lleve a cabo elgran estreno. Desde ese momento,Itsasoko Ama dará el pistoletazo desalida de una campaña en la que laSotera se convertirá en dinamiza-dora de grandes fiestas y actos queromperán la rutina diaria y llena-rán de alegría las calles del muni-cipio. Aunque eso ya se desvelará asu debido tiempo.

EZKERRALDEAHEMENDIK14 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a DEIA

Izda. arriba, equipo de atletismo. Izda. abajo, Benjamín A de fútbol 7. Centro arriba, futbol eskola de segundo de primaria. Centro abajo, Premini de baloncesto mixto. Dcha. arriba, Alevín C de fút

EL COMPROMISO DE ASTILEKU CON EL DEPORTE

LA IKASTOLA DEPORTUGALETE

FOMENTA DIFERENTESMODALIDADES Y LOSVALORES ESENCIALES

DISCIPLINA. Compañerismo. Soli-daridad. Compromiso. Valores a laorden del día de cara a la prácticade una actividad deportiva. En laikastola Asti Leku de Portugaletelos siguen a rajatabla y el que no lohaga es muy difícil que puedahacerse un hueco en su proyectodeportivo. Ramón, coordinador dedeportes del centro desde hacetreinta años, lo sabe muy bien eintenta que los niños los respeteny los acaten.

De todos ellos, sin duda, el com-promiso es el más importante yRamón explica por qué. “Los niñosdeben aprender que si se compro-meten con algo deben seguir ade-

lante. Si tienen que levantarse a lassiete de la mañana para ir a un par-tido, si llueve y les toca jugar debenhacerlo. No es cuestión de quedar-se en la cama porque hace frío ojugar a la consola porque no meapetece ir”.

Esto ocurre, especialmente, en lacategoría cadete donde se produceel mayor número de abandonos encualquier deporte que se precie ydesde Asti Leku quieren evitar que

esto ocurra. Sin embargo, a veces,son los propios chavales los queponen en marcha iniciativas paraseguir practicando ejercicio en laikastola a pesar de abandonarlaaños atrás.

Precisamente. éste es el caso deun equipo de fútbol. “Hace seisaños me vinieron unos chavalesque habían estudiado en la ikasto-la para ver si podían formar unequipo de fútbol con el nombre de

Asti Leku. Yo les dije que me pare-cía bien, pero que no teníamosdinero para pagarles primas ninada. Ellos dijeron que no impor-taba. Solo querían jugar. Así queformamos el equipo con chavalesde hasta 25 años. Y hasta ahora”,señala Ramón.

El fútbol merece un apartadoespecial, pero antes de entrar delleno en el deporte rey del centroportugalujo, se puede echar un vis-

Alevín B de fútbol 7.

tazo al resto de la oferta deportivaque se ofrece. Para empezar, laikastola tiene convenios con variosclubes del municipio por lo que adeterminada edad, los niños pasana ese club. Es el caso del balonces-to, la pelota, el atletismo, el judo ola gimnasia rítmica. En basket, seincorporan a Jarrilleros; en pelo-ta, acuden a la escuela Izarra; enatletismo, se van al Club AtletismoPortugalete; en judo pasan a algúngimnasio y en gimnasia rítmica lesrecibe el Club de Gimnasia Zubi-Alde.

PREVALENCIA DEL BALONCESTO“Desde hace tiempo, se ha intenta-do ampliar la oferta deportiva y sehan buscado disciplinas que pue-dan tener una continuidad. Elbalonmano fue una de ellas. Salie-ron dos equipos de chicas y de chi-cos pero con el paso del tiempo seacabó imponiendo el baloncesto.Después, se organizó un equipo dehockey que duró dos años y ahoramismo estamos estudiando si sepodría sacar algo nuevo”, afirmael coordinador. Como hemos dichoantes, el fútbol en Asti Leku mere-ce una mención especial. Desdesiempre, la ikastola portugaluja hasido muy futbolera y hoy en día latradición continúa.

Alrededor de 300 niños y niñasjuegan al fútbol en alguno de losequipos del centro. Las cifras asus-tan y es que dieciocho equipos for-man el club desde primaria hastasenior. A ello, hay que sumar laescuela para los más jóvenes. En

KIROLAK

HEMENDIKEZKERRALDEA Osteguna, 2013ko martxoaren 7a 15DEIA

tbol 7. Dcha. abajo, Benjamín B de fútbol 7.

Basket eskola.

Futbol eskola del primer curso de Educación Primaria.

Las artes marciales también están representadas con el equipo de judo.

ella aprenden, sobre todo, ejerci-cios de motricidad pero también seles empiezan a inculcar los valoresya conocidos. La estructura huma-na que rodea a los equipos es sufi-ciente para las necesidades quepuedan surgir.

CUARENTA ENTRENADORES “Conta-mos con cuarenta entrenadorestitulados y con euskera. La mayo-ría son exalumnos que ya conocennuestra forma de trabajar. Además,al ser club convenido del Athletic,los técnicos realizan cursillos a lolargo del año y ponen en prácticalos tipos de entrenamientos que lesenseña el propio Athletic. Por otrolado, se han organizado ese tipo decursillos en la propia ikastola”,subraya Ramón.

Quizá, el único obstáculo es la fal-ta de infraestructuras deportivas,pero eso podría subsanarse prontoy es que Asti Leku acogerá la pró-xima edición del Ibilaldia, reco-giendo el testigo de la ikastola Itxa-ropena de Trapagaran. Con el dine-ro que se recaude se pretende cons-truir un campo de fútbol 7, un edi-ficio para bachillerato y reformarel gimnasio.

Actualmente, los chavales debendesplazarse a los campos de La Flo-

rida y Ballonti para entrenar y dis-putar los partidos. Aun así, loscampos no dan abasto.

Ése ha sido uno de los motivospor los que no se ha podido crearalgún equipo femenino. Para queno se queden sin jugar, en AstiLeku han llegado a un acuerdo conel Pauldarrak de Barakaldo. Den-tro de esta vorágine futbolera, nose puede olvidar un torneo que laikastola organiza todos los años yque alcanzó un alto prestigio gra-cias a los clubes que venían.

“Esto comenzó hace ya unoscuantos años. Era un torneo juve-nil en el que traíamos equipos defuera como el Espanyol o el RayoVallecano o de otros países comoJapón o Alemania. Esos equiposdormían aquí. Ahora, la dinámicaha cambiado y solo se trae a unclub de fuera que se queda en unhotel. El resto son de alrededorcomo la Real Sociedad o el Racingde Santander que van y vienen enel día”, cuenta el coordinador.

Al igual que ellos invitan a con-juntos de fuera, esa invitación esrecíproca, ya que Asti Leku ha acu-dido a torneos nacionales e inter-nacionales. El último de ellos sedisputó en la localidad de Foz en laprovincia de Lugo. Acudieron cha-vales alevines y cadetes junto a lospadres y, después, se les entregócomo recuerdo un libro con foto-grafías del viaje. La relación deAsti Leku con el fútbol es irrompi-ble y siempre con la misma filoso-fía: compromiso ante todo, ganasde jugar, de divertirse, de dar lomejor de si mismos.

Después, llegan las recompensasy el espíritu de la ikastola prevale-ce en todos los que han pasado porella.

MIRIAM RODRÍGUEZ

El centro oferta unaamplía variedad de

deportes: baloncesto,pelota, atletismo,

judo, gimnasiarítmica y fútbol

Este año la ikastolaserá la encargada deorganizar el Ibilaldia

recogiendo el testigo aItxaropena deTrapagaran

Representación de la escuela de pelota.

KIROLAK

Conjunto de gimnasia rítmica alevín e infantil.

Mini mixto de baloncesto.

EZKERRALDEA HEMENDIK16 Osteguna, 2013ko martxoaren 7a

ARTE A PIE DE CALLE Santurtzi puededisfrutar durante dos o tres días a la semana delas obras de arte de Juan Regillaga, carpinterojubilado que comenzó a tallar las raíces de losárboles. El pórtico de la iglesia o el parque son suslugares habituales de exposición.

AZKENA

UN LOCAL PARAUN MUSEOJuan Regillaga tuvo unmuseo con anterioridaden Durango. Ahora,pasa más tiempo enSanturtzi y por esosolicita un local allí.

19El artista lleva más de19 años tallando las raí-ces. En su colección secontemplan más de500 piezas para las queahora está solicitandoun local.

Regillaga sacaba utilidad a la madera cuando era carpintero y ahora extrae arte en estado puro de las raíces. FOTOS: T. DE LA ROSA

RAÍCES DE LA VIDAENTRE LAS MANOSJUAN REGILLAGA SE HA TRANSFORMADO EN UNAUTÉNTICO ARTISTA TRAS 19 AÑOS TALLANDO

Apenas maneja dos euros al díapero sus manos, desgastadas por eltacto de la madera y la cuchilla, soncapaces de devolver la vida. Hace“milagros”, como él llama a suscreaciones, solo con viejas raícessecas y un cúter. Hubo años en losJuan Regillaga, nacido en Leabu-ru, Tolosa, pero forjado entreDurango, Elorrio y Santurtzi,manejaba herramientas más pro-fesionales.

Pero la mala fortuna le ha puestoen las peores situaciones y ahora,jubilado de su profesión de carpin-tero “y sin poder cobrar ni un durode pensión”, se refugia en lo que leha devuelto a la vida: las raíces quecon tanto esmero e imaginacióntalla y pone a la venta. Y esta expre-sión de devolverle a la vida es algo

literal. No es literatura. Juan dur-mió en el coma más profundodurante tres días a causa de unaccidente laboral. Y al igual quecuentan que pasara con Jesucris-to, resucitó al tercer día.

Otro milagro, aunque esta vez nopuede apuntárselo en su lista. Surecuperación le llevó a largos cami-nos por el monte. Y el monte, a lasraíces. Muertas, como él durante elcoma, decidió darles una oportu-nidad descubriendo el arte ocultoque guardaban sus manos de car-pintero.

Han pasado ya 19 años desde quebuscara la forma perfecta a su pri-mera raíz. Los comienzos eran opti-mistas. Sus figuras, formadas conraíces de roble de más 300 años, decerezo y de pino, se hicieron un

hueco entre los artesanos, acu-diendo a ferias para mostrar su tra-bajo.

EN BUSCA DE LA MADERA Lo másdifícil es encontrar las raíces ysanearlas. Una tarea para la quesiempre se pone de rodillas, lla-mando a la ayuda divina que siem-pre aparece y siempre le indica ellugar perfecto. Para recoger sumateria prima ha recorrido mon-tes como el Serantes, con el queguarda un especial cariño, perotambién ha subido a la cima deDurango o, incluso, de su tierranatal.

El artista veía futuro en su arte.Y aún lo ve. “Solo quiero ganarmela vida así, poder vivir de esto”,afirma desde su nuevo punto deventa, uno de los bancos del pórti-co de la iglesia de San Jorge, en lalocalidad marinera. También legusta mostrar sus raíces en el par-que. Cambia de mostrador en fun-ción de la lluvia.

Juan vende sus esculturas paravivir. “Pido, pero pedir es una hon-radez. Además, también doy cosasa cambio”, asegura. Hay quien noreconoce su actual profesión comola de artista, pero a su alrededorsiempre hay personas deleitándo-se con las formas de sus raíces.

RAÍCES DE TODOTIPO DE MADERALa tarea más difícil deJuan reside en la bús-queda de las raíces. Ensu taller, el artista hatrabajado con maderade roble, de pino, decerezo...

PERSONAS,OBJETOS, ANI-MALES...Juan otorga formasdiferentes a las raícesque busca en los mon-tes vascos. Posee ani-males, objetos e, inclu-so, personas.

“Siempre se forma corro”, aseguracon una sonrisa que alegra el alma.Otro milagro más.

Su colección particular está for-mada por “unas 500 raíces”. Y cadauna de ellas posee su propia vida.Su propio sentido. Su propia forma.Desde animales como camellos,jirafas, conejos o águilas hastabotas o personas con los brazoslevantados, “me gusta hacerlos asíporque indican el triunfo”, matiza.Pero hay una figura que sobresalesobre las demás. Una realmenteespecial “que no tiene precio”: la desu madre. “La tallé según la últimavez que la vi”; cuenta.

SU PROPIO LOCAL Juan llegó a tenerun museo particular en Durango,que la gente visitaba, pero ahoranecesita un espacio donde dar cobi-jo a su arte. Un hogar para sustallas. Por eso, entre escultura yescultura, se puede observar uncartel en el que reza: “Pido un localpara guardar las raíces de unavida”.

Mientras llega esa persona quehaga realidad su deseo, continúaesculpiendo con su cúter, “cada vezmenos porque no tengo dónde guar-darlas”, a la vez que pide ayuda ala Virgen de El Carmen.

T. DE LA ROSA