Nuestras ideas. Tu Hogar. NUEVOS LAVAVAJILLAS · Indesit Electrodomésticos S.A. Edificio Europa...
10
Indesit Electrodomésticos S.A. Edificio Europa III C/San Rafael 1 Portal 4 Bajo G 28018 Alcobendas (Madrid) - Spain Telf: 902 19 92 68 - Fax: 91 661 21 80 hotpoint.es 1 Resultados de Alta Definición gracias a Zone Wash. NUEVOS LAVAVAJILLAS Nuestras ideas. Tu Hogar. H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 24-1 10/03/14 08.30
Transcript of Nuestras ideas. Tu Hogar. NUEVOS LAVAVAJILLAS · Indesit Electrodomésticos S.A. Edificio Europa...
Indesit Electrodomésticos S.A.
Edificio Europa III
C/San Rafael 1 Portal 4 Bajo G
28018 Alcobendas (Madrid) - Spain
Telf: 902 19 92 68 - Fax: 91 661 21 80
hotpoint.es1
Resultados de Alta Definición
gracias a Zone Wash.
NUEVOS LAVAVAJILLAS
Nuestras ideas. Tu Hogar.
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 24-1 10/03/14 08.30
DESCUBRA LA INNOVADORA TECNOLOGÍA
EL PRIMER LAVAVAJILLAS CON LAVADO LOCALIZADO
QUE GARANTIZA UNA ELIMINACIÓN PERFECTA DE LOS
RESIDUOS DE ALIMENTO MÁS RESISTENTES.
“Me gustaría estar seguro de que es posible eliminar la suciedad más
difícil de mi vajilla, como quemaduras en ollas o residuos de alimentos,
sin necesidad de realizar un prelavado a mano”.
32
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 2-3 10/03/14 08.30
54
CONCENTRA TODOS LOS RECURSOS PARA ELIMINAR LA SUCIEDAD MÁS RESISTENTE.
La suciedad más difícil es algo del pasado. Basta escoger una zona
de lavado, y la tecnología Zone Wash de Hotpoint concentra todo su
poder en el cesto seleccionado.
El resultado es un lavado localizado que elimina cualquier tipo de
residuos de alimentos, incluso los más difíciles.
* Comparado con un programa intensivo.
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 4-5 10/03/14 08.31
76
ESCOJE UN CESTO PARA UN LAVADO LOCALIZADO.
La nueva tecnología Zone Wash significa utilizar
un lavavajillas de una forma versátil para resolver
situaciones específicas: desde la eliminación de
residuos de alimentos particularmente difíciles,
hasta el lavado de un reducido número de platos.
ZONE WWASHH LAVA INTENSAMENTE.
SSSSSSAAAAAAVVVVVVIIIIIINNNNNNGGGGGG ZZZZZZOOOOOONNNNNNEEEEEE PARA UN MENOR CONSUMO.
Al seleccionar la función Zone Wash conjuntamente
con un ciclo de lavado intensivo se obtiene un lavado
direccionado un 30% más eficaz que el de un ciclo
intensivo en un lavavajillas a carga completa.
Para seleccionar Zone Wash:
selecciona el programa Intensivo
activa el botón Zone Wash
y escoje uno de los 3 cestos para realizar el lavado
Seleccionar la función Zone Wash con un ciclo
normal significa una reducción del consumo de
hasta un 25% respecto al de un ciclo normal con una
carga completa.
Para seleccionar este lavado:
selecciona el ciclo normal
activa el botón Zone Wash
y escoje cualquiera de los 3 cestos en los que quieres
realizar el lavado
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 6-7 10/03/14 08.31
98
UNA TECNOLOGÍA AVANZADA
DE LAVADO LOCALIZADO.
MOTOR FLEXIPOWER
El motor inverter de presión
variable permite un mejor
control de la potencia de lavado.
Un mayor número de
magnetismos proporciona una
regulación de potencia más suave
y estable durante todo el ciclo de
lavado.
SISTEMA TRIPLE
Dirige la potencia máxima
a la zona de lavado.
Los tres aspersores pueden ser
controlados de forma independiente,
activados individualmente o dos a la vez,
para dirigir la presión necesaria
sobre el cesto seleccionado
desde arriba y desde abajo.
LOS CRITERIOS IDEALES PARA UN LAVADO LOCALIZADO
A través de la combinación de Zone Wash y el ciclo intensivo, el cesto seleccionado
recibe un tratamiento extra fuerte con los criterios de lavado ideales: temperatura
superior a 70ºC, 30% más de presión y liberación progresiva de detergente para
una mayor eficacia de lavado.
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 8-9 10/03/14 08.31
1110
NEUTRALIZA LOS OLORES DE FORMA NATURAL.
MÁS DEL 70% DE LOS MALOS OLORES SON NEUTRALIZADOS, INCLUSO DESPUÉS DE 24 HORAS.
Active Oxygen es la solución más natural y revolucionaria para
aquellos que esperan a llenar el lavavajillas antes de ponerlo en
marcha.
CÓMO FUNCIONAGracias a un sistema innovador y patentado, un dispositivo interno
libera regularmente moléculas activas de oxígeno que neutralizan
los malos olores del lavavajillas.
El oxígeno activo no necesita ningún mantenimiento ni recarga.
ACTIVACIÓN, DESACTIVACIÓN YAPAGADO AUTOMÁTICOPara liberar el oxígeno activo, presiona el botón Active Oxygen durante
algunos segundos. Cada vez que la puerta de la máquina está abierta,
el Activen Oxygen se mantiene en espera, reactivándose nuevamente
cuando se cierra la puerta. Para desactivar esta función, presiona
el botón nuevamente. El dispositivo se desactiva automáticamente
después de 24 horas o cuando se inicia un ciclo de lavado.
Tres de cada cuatro personas prefieren un lavavajillas
con un dispositivo de oxígeno activo*.
Pruebas específicas demuestran que el oxígeno activo elimina los malos olores.* Los resultados de las pruebas están certificados por el National Research Council (CNR) Bolonia.
NIVEL HEDÓNICO (GRADO DE ACEPTACIÓN DE UN OLOR)
Muy
desagradable
-4 -2,6 O +4
Lavavajillas
estándar
Lavavajillas
con Active Oxygen
Muy
agradable
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 10-11 10/03/14 08.31
1312
MÁXIMA FLEXIBILIDAD DE GESTIÓN DEL ESPACIO.
TERCERA BANDEJA EXTRA FLEXIBLE
Una bandeja flexible y deslizante, para
cubiertos y utensilios de cocina.
ALERONES
MULTI-POSICIÓN
3 ó 6 alerones para
sujetar las copas de
cristal.
LIFT-UP
Todos los modelos de la gama disponen de lift-up para aumentar o disminuir
la altura del segundo cesto en 3,5 cm. El cesto superior también cuenta con
guías telescópicas y rodamientos de bolas para un funcionamiento más suave.
ESTABILIZADORES VERTICALES
Para mantener las sartenes
o utensilios en una posición
vertical, ahorrando espacio
y garantizando una mayor
estabilidad.
Los nuevos lavavajillas con sistema de carga Flexiload se adaptan
perfectamente a las necesidades individuales, proporcionando una
capacidad de 13, 14 o 15 cubiertos.
SOPORTES DEL CESTO Nº1
El cesto inferior tiene 8 soportes,
q u e c r e a n c u a t r o z o n a s
independientes para mantener la
combinación deseada de platos y
cacerolas o sartenes.
SOPORTES DEL CESTO Nº2
El cesto superior tiene 4 soportes
para platos pequeños y medios,
copas o vajilla de varios tamaños.
TIRADORES ERGONÓMICOS
C o n i n s e rc i o n e s d e a ce ro
inoxidable, para asegurar más los
cestos y hacerlos más fáciles de
mover y desmontar.
BANDEJA PARA CUBIERTOS
Además de la cesta tradicional, algunos modelos
tienen un práctico accesorio para cubiertos
extraíble, para una mayor flexibilidad de carga.
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 12-13 10/03/14 08.31
1514 1514
GRANDES RESULTADOS EN CADA LAVADO.
PROGRAMAS DE LAVADO
Los datos de la etiqueta energética se refieren
a este ciclo, el más eficiente en términos de
consumo para la vajilla con suciedad normal.
OPCIONES
INICIO DIFERIDO Retrasa el inicio del programa
de lavado hasta 24 horas.
ZONE WASH Disponible en la versión de 2
o 3 cestos: garantiza un lavado de máxima
eficiencia y ahorro de energía a través de un
lavado localizado en un cesto.
Puede ser usado con un ciclo de lavado
intensivo o normal.
PASTILLAS Opción para maximizar la eficiencia
de las pastillas de detergente.
EXTRA DRY Un enjuagado final a alta
temperatura y una fase de secado prolongada
garantizan un rendimiento de secado ideal.
SHORT TIME Reduce el tiempo de un programa
en un 30%, sin perjudicar los resultados.
MEDIA CARGA MULTI-CESTOS Coloque una
media carga de la vajilla en varios cestos
para alcanzar la misma eficacia de lavado con
consumos reducidos de agua y energía.
ACTIVE OXYGEN Neutraliza de forma natural
los olores desagradables que se pueden
formar cuando se dejan los platos sucios en
el lavavajillas. Puede activarse en cualquier
momento antes de iniciar un ciclo de lavado.
Un sistema de seguridad capaz de interrumpir el flujo de agua en la entrada del mismo a la máquina. Existe además
otro nivel de seguridad que es el compuesto por una manguera doble, concebida para resistir el desgaste provocado
por el tiempo y el uso con una presión 30 veces superior a la de la red hidráulica doméstica.
SEGURIDAD
INTENSIVO Alta presión y temperatura para vajillas
muy sucias con residuos secos.
NORMAL Recomendado para las vajillas con suciedad
normal.
RÁPIDO Cuatro conjuntos más una olla grande y
una pequeña en tan solo 60 minutos.
PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
El motor de presión variable Flexipower y el Sensor System, un
sensor inteligente que mide la suciedad del agua, optimizan
los parámetros de lavado de acuerdo con el nivel de suciedad
de la vajilla, con el fin de reducir el consumo de agua y energía.
TRIO WASH Al proporcionar distintos niveles de
potencia de acuerdo con el cesto, el Trio Wash
hace un lavado intensivo en el primer cesto y un
lavado normal en los otros dos.
DUO WASH Dos lavados distintos en un único
ciclo: delicado para copas y platos en el cesto
superior, potente para las caerolas en el cesto
inferior.
DELICADO A baja temperatura, el agua evita
choques térmicos para proteger el vidrio y el
cristal contra daños.
EXPRESS 30´ Para vajilla poco sucia
inmediatamente después de su uso, en apenas
30 minutos.
GOODNIGHT Un programa mucho más
silencioso, para poder utilizar el lavavajillas
incluso de noche.
PRELAVADO Activo con agua fría para remover
los residuos de alimentos, mientras se espera a
que la máquina se encuentre con la carga llena.
HIGIENIZANTE Lava e higieniza cualquier
tipo de vajilla en 80 minutos, con altas
temperaturas de lavado, sin necesidad de
abrillantador.
AUTOLIMPIEZA Programa de 50 minutos para
eliminar microorganismos que se forman dentro
del lavavajillas. Utilizar con un producto de
mantenimiento y limpieza de lavavajillas.
PARA UNA HIGIENE TOTAL
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 14-15 10/03/14 08.32
• LCD• 14 cubiertos• Ative Oxygen• Motor Flexipower• Extra Silent• Sistema Turbo Dry• Sensor System• Nivel de ruido 42 dB(A)• 11 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Duo Wash, Express 30´, Eco, Good Night, Higiénico, Autolimpieza, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time; Active Oxygen
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Bandeja adicional removible• Cesto inferior con peines abatibles• Cesto porta cubiertos deslizante• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A+++
• Consumo de agua ciclo estándar 9 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFD 11M132 OCX EUCód. prod. F082760
EAN 8007842827606Colores: Inox
• Digit• 15 cubiertos• Motor Flexipower• Extra Silent• Sensor System• Nivel de ruido 42 dB(A)• 8 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Trio Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Tercera bandeja• Cesto inferior con peines abatibles• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A+
• Consumo de agua ciclo estándar 11 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8S112 X EU
• Digit• 15 cubiertos• Motor Flexipower• Extra Silent• Sensor System• Nivel de ruido 42 dB(A)• 8 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Trio Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Tercera bandeja• Cesto inferior con peines abatibles• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A+
• Consumo de agua ciclo estándar 11 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8S112 EU
Cód. prod. F082761 EAN 8007842827613
Colores: Inox
Cód. prod. F082854 EAN 8007842828542
Colores: Blanco
60 cm
1716
TECNOLÓGICOS POR NATURALEZA.
STAND BY
Al final del programa de lavado, el modo Stand By ahorra un 56% de
energía con total seguridad.
CALIENTE O FRÍA
Lavavajillas conectados a la red hidráulica que utilizan menos energía
eléctrica para calentar el agua, garantizando un ahorro de energía
de un 60%.
AHORRAR ENERGÍA. CLASE A+++ GRACIAS AL TURBO DRY
Los nuevos lavavajillas de Hotpoint alcanzan la clase más elevada de
eficiencia energética, A+++, asegurando un 25% menos de consumo
de energía que el de la clase A. El nuevo sistema Turbo Dry extrae
la humedad generada durante la fase de secado del programa y lo
redirecciona a una cámara de condensación especial.
CONSUMO DE AGUA OPTIMIZADO
Los nuevos lavavajillas A+++ y A++ de 14 cubiertos completan un
ciclo de lavado normal utilizando apenas 9 litros de agua. Esta es una
gran conquista para Hotpoint, y representa también una reducción
en el consumo de agua para aquellos que utilizan el lavavajillas a
diario.
lt9
Hotpoint refleja su preocupación por la protección del medio
ambiente, y su constante búsqueda de la innovación y la calidad,
en lavavajillas de nueva generación que garantizan menores
consumos de energía y de agua, combinados de forma consistente
y con excelentes resultados.
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 16-17 10/03/14 08.33
• Digit• 14 cubiertos• Motor Flexipower• Extra Silent• Sensor System• Nivel de ruido 41 dB(A)• 8 programas de lavado
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Duo Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Bandeja adicional removible• Cesto inferior con peines abatibles• Cesto porta cubiertos deslizante• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A++
• Consumo de agua ciclo estándar 9 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8M121 C EUCód. prod. F082926
EAN 8007842829266Colores: Blanco
• Digit• 14 cubiertos• Motor Flexipower• Extra Silent• Sensor System• Nivel de ruido 43 dB(A)• 8 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Duo Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Cesto inferior con peines abatibles• Cesto porta cubiertos deslizante• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A+
• Consumo de agua ciclo estándar 7 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8M113 7 X EU
• Digit• 14 cubiertos• Motor Flexipower• Extra Silent• Sensor System• Nivel de ruido 41 dB(A)• 8 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Duo Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Bandeja adicional removible• Cesto inferior con peines abatibles• Cesto porta cubiertos deslizante• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A++
• Consumo de agua ciclo estándar 9 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8M121 CX EU
Cód. prod. F082770 EAN 8007842827705
Colores: Inox
Cód. prod. F082845 EAN 8007842828450
Colores: Inox
• Digit• 14 cubiertos• Motor Flexipower• Sensor System• Nivel de ruido 46 dB(A)• 8 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Duo Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Cesto inferior con peines abatibles• Cesto porta cubiertos deslizante• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A+
• Consumo de agua ciclo estándar 11 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8M116 EU
• Digit• 14 cubiertos• Motor Flexipower• Sensor System• Nivel de ruido 46 dB(A)• 8 programas de lavado:
Auto intensivo, Auto normal, Auto rápido, Delicado, Duo Wash, Express 30´, Eco, Aclarado
• Inicio diferido, Zone Wash, Pastillas, Extra Seco, Short Time
• Visualización de falta de sal/abrillantador• Cesto superior regulable Lift up• Cesto inferior con peines abatibles• Cesto porta cubiertos deslizante• Sistema de seguridad Water Stop• Clase de eficiencia energética A+
• Consumo de agua ciclo estándar 11 litros• Dimensiones (AlxAnxFon) 85x60x60 cm
LFF 8M116 X EU
Cód. prod. F082868 EAN 8007842828689
Colores: Blanco
Cód. prod. F082932 EAN 8007842829327
Colores: Inox
60 cm
1918
H-SP_folder DW_210x297_4b.indd 18-19 10/03/14 08.34
