NUEVO MUNDO ISRAELITA2 NUEVO MUNDO ISRAELITA PÁGINA DOS 29 de junio de 2018/ Nº 2084 Soldados...

www.nmidigital.comPublicación al servicio de la comunidad judía de VenezuelaNº 2084 29 de junio de 2018AÑO XLVI @MundoIsraelita

NUEVO MUNDO ISRAELITA

Esta edición especial ha sido patrocinada por Harry y Vicky Sznajderman

Tactical Robotics Cormorant, antes conocido como AirMule, dron designado por la firma israelí Tactical Robotics para usos de emergencia civiles o militares, es un ejemplo del liderazgo de Israel en alta tecnología

70 años de vanguardia tecnológicaIsrael

NUEVO MUNDO ISRAELITA2 29 de junio de 2018/ Nº 2084PÁGINA DOS

Soldados alemanes y civiles polacos se diviertencortándole la barba a un judío en plena calle.Lodz, Polonia, circa 1940 (foto: Museo delHolocausto, Washington)

Para la Unión Europea, algunas barreras limítrofes son malas y otras son buenas. Muralla levantadapor Turquía en su frontera con Siria (foto: Der Spiegel)

Hace años y meses que no tenemos representación diplomática de Israel en Venezuela59

Fundador y director (primera época – El Mundo Israelita: 1943–1973)MOISÉS SANANES Fundadores (segunda época – Nuevo Mundo Israelita: 1973– ) MOISÉS GARZÓN Y RUBÉN MERENFELD

Director honorario GUSTAVO ARNSTEIN DirectorSAMI ROZENBAUM - CNP [email protected]

Gerente de ediciones ILANA APONTE - CNP [email protected]

Redactor y editor de textosJUAN CARLOS URBÁEZ

Diseño GráficoERNESTO COVAROSANNA ESPINEL [email protected]

Publicidad y facturació[email protected]@gmail.com

Portal webImperdibleweb

JUNTA DIRECTIVA Abraham Wainberg (UIC), Daniel Benhamou (AIV), Elías Farache(CAIV), Alberto Bierman (FSV), Miriam Feil (B’nai B’rith),Ena Rotkopf (FVMJ).

Coordinadora Comisión EjecutivaGila Hubschmann de Falcón

COMITÉ EJECUTIVOGila Hubschmann de Falcón(FSV/CAIV), Rachel Chocrón de Benchimol, Esther Benayoun deBenhamou (AIV), Lilian Eskenazide Spira, Valerie Bouchara (UIC),Margalit Goihman (FVMJ),Miriam Feil (B’nai B’rith), Sami Rozenbaum.Polideportivo Bertoldo Badler, PlantaAlta (arriba del Gimnasio Galsky),CSCD Hebraica.Apartado postal 1020, Caracas, Venezuela.

Depósito legal: pp1972 01CS424 /ISSN: 1316-2578. Impreso en Gráficas Lauki.

Publicado por Asociación Civil Publicaciones Judaicas. RIF J-30613878-1.

La dirección no se hace responsable ni se solidariza con los artículos firmados, ni con la publicidad. Asimismo se reserva el derecho de publicar total o parcialmente las colaboraciones que no hayan sido solicitadas.


CONTÁCTENOS: (0212) 935-3075 / 3078 / [email protected] / Twitter: @mundoisraelita / www.nmidigital.com

Leer para creerTurquía acaba de completar una murallafronteriza con Siria, expresamente destinadaa impedir el flujo de refugiados por su fron-tera oriental. Lo peor de todo, como señalael portal www.defendevropa.org, es que laUnión Europea, uno de los proponentes másruidosos de la ideología “puentes, no fronte-ras”, contribuyó con nada menos que 80 mi-llones de euros para la construcción de lasólida barrera.El muro mide más de 750 kilómetros delargo por tres metros de alto, y está equi-pado con numerosos dispositivos electróni-cos, incluyendo cámaras infrarrojas.Cabe mencionar que la longitud de estamaciza muralla es similar a la de la cerca queIsrael tuvo que construir para separarse deCisjordania (y que solo en algunas seccionesasume la forma de muro), para impedir losataques terroristas que en la década pasadahabían causado más de mil muertos en auto-buses, pizzerías, discotecas y las calles detodo el país.En este caso, lo que los turcos quierenimpedir es que lleguen más refugiados quehuyen del caos de la guerra civil siria, dosmillones de los cuales atravesaron esa fron-tera desde 2011. Aunque obviamente pue-den infiltrarse terroristas entre esosrefugiados, no debe olvidarse que son tanmusulmanes como los turcos, cuyo ejército,sin embargo, no ha tenido los menores es-crúpulos para dispararles en forma rutina-ria. Qué situación tan interesante. La UniónEuropea condenó a Israel por su “respuestadesproporcionada” contra los palestinos deGaza, que trataban de infiltrarse en su terri-torio con el expreso objetivo de asesinar is-raelíes; la mayor parte de los que murieronen esos episodios eran terroristas de Hamásy la Yijad Islámica, como esos mismos gru-pos reconocieron. La misma Unión Europeaha criticado al primer ministro de Hungría,Viktor Orbán, quien ordenó levantar unacerca fronteriza para que no puedan entrarinmigrantes ilegales. Pero esa misma UniónEuropea, con su hermosa bandera azul conestrellas blancas, no solo aprueba, sino quefinancia con una suma exorbitante la cons-trucción de una muralla en Turquía. Cosasde la diplomacia. • • •Tomo se sabe, Estados Unidos se acaba deretirar del Consejo de Derechos Humanos dela ONU, del que la embajadora de ese país enel organismo, Nikki Haley, afirmó que “esuna organización que no merece su nombre”.

En esos mismos días, Hillel Neuer, direc-tor de la organización no gubernamental UNWatch —que monitorea las actividades de laONU con respecto a los derechos humanos—escribió un tuit muy significativo:“Acabo de testificar ante el Consejo deDDHH, y pregunté:¿Por qué Siria encabeza ahora el gruposobre desarme?¿Por qué Irán está en el grupo sobre de-rechos de la mujer?¿Por qué Arabia Saudita está en esteConsejo, y en tres distintos grupos sobre de-rechos de la mujer?¿Por qué Turquía está en el Comité deONG?¿Por qué Ziegler, fundador del ‘PremioGadafi’, forma parte de este Consejo de DD.HH.?”Neuer —quien por cierto acaba de reci-bir un doctorado honorario por la universi-dad canadiense de McGill— no dijo qué lerespondieron. ¿Resulta necesario?• • •En el último día del Ramadán, miles depersonas marcharon por las calles de Tehe-rán para conmemorar lo que el régimen de

los ayatolas llama el “Día de Quds” (Día deJerusalén), una fecha dedicada a protestarcontra Israel. Pero ese mismo día, miles deiraníes participaron en una campaña enTwitter en apoyo al Estado judío, como in-forma The Times of Israel.El Ministerio de Relaciones Exteriores is-raelí lleva a cabo un esfuerzo de diplomaciapública a través de las redes sociales en len-gua persa, programa a cargo de Sharona Av-ginsaz, quien es de origen iraní. “Variosusuarios iraníes nos informaron que intenta-ban causar una controversia en el Día deQuds con una etiqueta viral en apoyo a Is-rael, para demostrar que el pueblo de Iránno apoya al régimen ni su odio antiisraelí”,dice. Así, lanzaron la etiqueta #WeStandWi-thIsrael (“Estamos con Israel”), cuya res-puesta fue entusiasta: hubo decenas demiles de tuits a favor de Israel.Según Avginsaz, la cuenta de Twitter“Israel en persa” está creciendo y ya al-canza a más de un millón y medio de perso-nas, tanto dentro como fuera de Irán.Twitter está prohibido en ese país, peromuchos iraníes se las arreglan para traspa-sar la barrera digital, lo que representa unacto muy valiente dada la crueldad repre-siva del régimen de los ayatolas.

Algunos de los tuits más llamativos:“Como ciudadano iraní nunca he visto aun palestino expresar amistad hacia el pue-blo de Irán, pero ciudadanos israelíes hanenviado muchas veces mensajes de amor. Elpueblo israelí sabe que el verdadero pueblode Irán no es hostil hacia ustedes”(@dadaj_kayko).“Nuestra historia está entretejida. Nues-tros valores tienen las mismas raíces. La Bi-blia fue compilada en su forma definitivabajo el patronazgo del Imperio Persa Aque-ménida, y el Talmud de Babilonia bajo el Im-perio Persa Sasánida. Somos hermanos”(@Borzumehr).“La verdad es que no tenemos el menorproblema con ustedes. El pueblo de Irán esdiferente al régimen de Irán” (@belattakliff)Antes de la revolución islámica de 1979,Irán e Israel eran aliados cercanos. SegúnAvginsaz, “muchos iraníes recuerdan aún lasbuenas relaciones entre nuestros países”.Con frecuencia veían a Israel como un aliadopotencial en el Medio Oriente, pues se tratade dos países no árabes en una región pre-dominantemente árabe.• • •En una nota de última hora, el portal TheJewish Press informa que el presidente dePolonia, Mateusz Morawiecki, informó el 27de junio que solicitará que la Cámara Bajadel Parlamento de su país retire la pena deprisión de la ley que ha sido despectiva-mente llamada “de los campos de la muertepolacos”. Eso significa que ya sería legalmencionar esa frase en territorio de Polonia.Es un avance; aunque en efecto los camposfueron construidos por los nazis, no sepuede ocultar la historia el antisemitismo ycolaboracionismo de muchos polacos du-rante el Holocausto.

OPINIÓN NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 3

D urante una reunión confidencial delSubcomité de la Knesset sobre Asun-

tos Civiles y de Seguridad en Judea y Sa-maria (Cisjordania), se reveló un plan delMinisterio de la Defensa para detener latoma del Área C por parte de la AutoridadPalestina, reveló el medio Makor Rishon.

El Área C está bajo completo controlde Israel según los Acuerdos de Oslo, yhasta hace un año el establecimiento deDefensa manejaba localmente cada casode construcción ilegal por parte de losárabes. Sin embargo, el asistente del mi-nistro sobre temas de asentamientos,Kobi Eliraz, acaba de admitir ante el co-mité que se ha identificado un plan de laAP para adueñarse sistemáticamente delárea.

De acuerdo con la ley otomana –que sesigue aplicando en la zona–, toda área cul-tivada en la cual el Estado de Israel nohaya tomado medidas para retenerla, per-tenecerá efectivamente a las últimas per-sonas que la hayan trabajado. En otraspalabras, resulta suficiente con arar unaparcela para trasferir su propiedad. Así escómo la agricultura árabe ha estado pros-perando cerca de Neve Daniel y NetivHaavot, a los pies del monté Giló, en vir-tualmente toda superficie en la que noexisten poblaciones israelíes. De esaforma, los árabes están “rebanando” la co-nexión entre los centros poblados judíos,creando una discontinuidad que favorece-

ría a un futuro Estado palestino.Esta es la primera vez que el Estado

reconoce el plan de la AP, que el movi-miento Regavim denunció hace variosaños. Ahora, aparentemente, el Ministeriode la Defensa está trabajando para frenaresa tendencia. “Desde 2009, la AP ha es-tado trabajando para violar los Acuerdosde Oslo, tomar el control del Área C, crearuna contigüidad palestina en Judea y Sa-maria como base para su Estado y cercarel territorio reservado a los israelíes”, dijo

el jefe del Comité, el parlamentario MotiYogev, quien agregó que él ha estado mo-nitoreando el problema, entre otras fuen-tes a través de los reportes de Regavim.

Yogev afirmó que la AP ha confiado laimplementación del plan a la llamada Ofi-cina para la Coordinación del Control Es-tratégico de la Autoridad Palestina en elÁrea C. Decenas de millones de euros sehan invertido en esta empresa ilegal, cor-tesía de la Unión Europea y bajo la guisade “ayudar a los agricultores palestinos”,

en violación de los Acuerdos de Oslo y de-bilitando la soberanía israelí sobre ese te-rritorio. Cada voluntario que se muda alÁrea C recibe un incentivo financiero dela AP para trabajar en agricultura, asícomo en proyectos de infraestructuracomo pavimentar caminos ilegales.

La Asociación de Comités Agrícolasfue fundada en 1986 para suministrarasistencia a los agricultores árabes, y esuno de los canales a través de los cualeslos fondos de la UE financian ese pro-yecto de toma de territorios. Por ejem-plo, unas 50 hectáreas de Sde Boaz, queoriginalmente medía 300 hectáreas, seperdieron tan solo porque la zona fueocupada por granjeros árabes. Y enNetiv Haavot, que ha sido designadapara demolición, los residentes perdie-ron sus hogares porque unos pocos ára-bes eran dueños de árboles.

A pesar de la evidente ilegalidad de eseplan, el Ministerio de la Defensa no pla-nea actuar en forma retroactiva –lo que dehecho resultaría imposible–, pero sí sedispone a detener toda actividad de la APen el Área C. “Hemos identificado el pro-blema, y para nosotros es más importantefrenar su expansión. Nuestro objetivo esmantener el área abierta”, señalaron fuen-tes del establecimiento de Defensa.

Fuente: jewishpress.com. Traducción NMI.

Construcciones que habían sido levantadas sin permiso del gobierno israelí en el asentamiento NetivHaavot, Cisjordania, fueron demolidas por las autoridades a finales de 2017. A diferencia de lo queseñala la propaganda árabe, el Estado de Israel impide que las poblaciones judías se extiendan másallá de lo estipulado por la ley (foto: The Times of Israel)

Max Sihman

Israel trata de impedir la toma progresiva de Judea y Samaria por la Autoridad Palestina

Están “rebanando” el Área C con ayuda de la Unión Europea

Desafortunadamente, una tardeinfeliz la decisión nos llevó a unaseparación definitiva. Losrecuerdos sentimentales soncomo una luz que se apagó. Hoydeseo con todo mi corazón unarecuperada felicidad, sea cualfuere el destino

Camino que se bifurca

Y o soy un baby boomer, que quieredecir “nacido en la generación de la

abundancia”, simplemente en la posgue-rra, dentro de la ebullición económica derestitución de los derechos ciudadanos ylos convenios internacionales formuladosen Bretton Woods, la creación de las Na-ciones Unidas, el atrevimiento del rock,las fiestas de teenagers, los carros envene-nados, el festival de Woodstock, en fin,con la mente centrada en ilusiones perci-bidas en el cine y el colegio.

Como evento trascendental fue decla-rada la independencia del Estado de Is-rael, hecho que propició un acercamientoideológico hacia el judaísmo y la necesi-dad de nutrirnos más en las tradiciones.A tal efecto, la pequeña comunidad judíade Maracaibo contrató los primerosmorim y se fundó el Colegio Bilú.

Nuestra generación perdió el tren deuna educación formal judía, sin que ellonos alejara de la tradición en el hogar. En

las casas de familias sefardíes, la costum-bre de invitar a un huésped para el Kidushdel Shabat fue mi primera experienciapara cumplir toda la ceremonia; asistíaregularmente al servicio en la sinagoga, ydespués venía la cena. Los feligreses ves-tían sobriamente y era una ocasión propi-cia para estrechar vínculos de amistad.Comencé a apreciar esa nueva experien-cia con familiares y amigos. Allí degustéla infaltable adafina en el almuerzo, com-partiendo las anécdotas y recuerdos desus vidas en Europa. La comunidad se-fardí de Caracas tiene una tradición de

larga trayectoria que se remonta a finalesdel siglo XIX, y evidencias de esa rica his-toria pueden apreciarse en el Museo “Mo-rris E. Curiel”.

Durante mis estudios en la universi-dad y en mi ejercicio profesional, pasabatemporadas en Caracas, y fue allí dondeconocí a Doris. Se hizo costumbre comeradafina en casa de su abuela; fui invitadoa bodas y fiestas, y por primera vez a unaberberisca (los hombres con jilaba y lasmujeres con kaftán). Quedé impresionadopor las danzas, el contorno y la delicadezade sus manos —influenciadas por losocho siglos de dominación de los morosen la Península Ibérica—, sus rostros ma-quillados y grandes ojos negros, sonrisasde pureza y feminismo, al ritmo de bon-gos al estilo árabe.

Me llamó poderosamente la atenciónla decoración de las mesas en Shabat, lasflores, la platería y la alegría de los comen-sales; la vocación de pertenencia al pueblojudío; el amor a la Torá, encumbrada conlas coronas de una majestuosa reina a lacual se rinde un absoluto respeto y devo-ción. Todo ello se traslada de la sinagogaal hogar, y allí con atinado respeto se llevaa cabo la bendición del vino, el pan y lasolemnidad de la cena.

Hemos procreado, con el beneplácitode Hashem, dos hermosas hijas, mis yer-nos se han adaptado a las costumbres, yal sentarnos todos a la mesa regreso a misaños de juventud, preguntándome en si-lencio: “¿Qué hubiese sido de mí en otrascircunstancias?”.

Recientemente asistimos a variasbodas con predominante influenciaoriental. Tanto en la decoración como enlos bailes, impresionan los círculos queforman las mujeres vestidas de kaftán;bailan con la gracia sumisa, y a la vezdominante, de la fiel compañera queprocura a su hombre con expresionescorporales y miradas insinuantes. ¡Quéespectáculo!

En la festividad de Pésaj reunimoscuarenta comensales en mi casa. Descri-bir la decoración es simplemente enume-rar los objetos que conforman nuestratradición, que sintetiza una belleza sobrela mesa. Lo impresionante fue la Kedushá,armonía y congenio de la familia.

Desafortunadamente, una tarde infelizla decisión nos llevó a una separación de-finitiva. Los recuerdos sentimentales soncomo una luz que se apagó. Hoy deseocon todo mi corazón una recuperada feli-cidad, sea cual fuere el destino.

NUEVO MUNDO ISRAELITA4 29 de junio de 2018/ Nº 2084ESPECIAL

ISRAEL Y RUSIAALCANZARONACUERDOSOBRE SIRIA

Tras una visita a Moscú del primer minis-tro israelí Benjamín Netanyahu, se acordóque las fuerzas del régimen de Bashar al-Assad retornarán al sur de Siria, en lafrontera con Israel, y que no habrá pre-sencia de Irán ni de Hezbolá en el área.Además, Israel mantendrá su “libertad deacción” contra una consolidación militariraní en Siria, en lo que el Canal 2 de la te-levisión de Israel calificó como un “dra-mático entendimiento”.

El ministro de Defensa ruso, SerguéiLavrov, invitó a Moscú a su homólogo is-raelí, Avigdor Lieberman, tras afirmarque “solo el ejército sirio” debería estarpresente en la frontera con Israel. Sinembargo, Netanyahu comentó posterior-mente que Israel sigue objetando la pre-sencia de Irán “en cualquier parte delterritorio sirio”.

Con información de The Jewish Voice

CANCILLER DEAUSTRIA EXPLICARÁLAS PREOCUPACIONESDE SEGURIDAD DEISRAEL EN LA UEDurante su visita a Jerusalén, el cancillerde Austria, Sebastian Kurz, aseveró trasreunirse con el primer ministro Netan-yahu que el gobierno de Viena intentará“incrementar la comprensión” sobre laspreocupaciones de seguridad de Israelen la Unión Europea, cuya presidenciarotativa asumirá su país en los próximosdías.

Cuando Netanyahu bromeó diciendoque Israel y Austria deberían “intercam-biar vecinos durante un par de semanas”,

Kurz respondió: “No estoy seguro acercade eso”. Los vecinos de Austria son Liech-tenstein y Suiza.

El premier austríaco dijo que com-prende que Israel vive en un “vecindarioduro”, y afirmó que las relaciones entreambos países son hoy en día excelentes.“Los niveles de intercambio comercial yturístico nunca han sido mejores”, agregó,y recalcó que Austria “tiene una responsa-bilidad especial hacia Israel y el pueblojudío”.

Netanyahu calificó a Kurz como un“amigo verdadero”, y consideró muy im-portantes sus comentarios acerca de queEuropa debe tomar en serio las preocupa-ciones de seguridad de Israel, señalandoque “ese no es siempre el caso”.

Con respecto al grupo de ultradere-cha Partido de la Libertad, que formaparte de su coalición de gobierno y tieneantecedentes antisemitas, Kurz dijo:“Puedo asegurarle que Austria enfren-tará con determinación el antisemitismoen Europa”. El premier austríaco visitóel Kótel (Muro de los Lamentos), algoque pocos líderes europeos han hecho.

Con información de The Jerusalem Post

EL PIB PER CÁPITADE ISRAEL YA SUPERAAL DE JAPÓN

Durante una reunión de partido Likud, elprimer ministro Benjamín Netanyahu in-formó que el Producto Interno Bruto deIsrael, que actualmente es de 42.120 dóla-res anuales per cápita, ya supera al deJapón, que es de 40.850 dólares per cá-pita. Esta es una señal de que la economíaisraelí, con su boom de industrias de altatecnología, se compara favorablementecon la de la potencia asiática, que basa enelectrónica de consumo y la manufacturaautomovilística.

Según el Fondo Monetario Internacio-nal, el PIB mundial per cápita es de11.730 dólares, mientras el de las econo-mías avanzadas muestra un promedio de48.970.

Por otra parte, el premier agregó queel desempleo en Israel alcanzó un mínimohistórico del 3,7% en febrero de este año2018, lo que los economistas consideranuna situación de pleno empleo.

Sin embargo, la desigualdad de in-gresos en Israel tiende a aumentar. Ana-listas del FMI y la OCDE han advertidoque si Israel no hace mayores esfuerzospor reducir la brecha social y educativade las comunidades árabe y ultraorto-doxa, su crecimiento económico y com-petitividad se verán comprometidos.


TZÁHAL DESTRUYÓTÚNEL SUBMARINODE HAMÁS

Las Fuerzas de Defensa de Israel destru-yeron un túnel que el grupo terroristaHamás, que controla la Franja de Gaza,había construido para llevar a cabo ata-ques por medio de sus comandos navales.

El novedoso túnel comenzaba en unedificio que Hamás utilizaba como puestomilitar, a unos tres kilómetros de la fron-tera norte con Israel de la Franja de Gaza,y penetraba en el mar hasta una profun-didad de aproximadamente tres metros.Desde allí, los buzos de la fuerza de éliteNujba podrían internarse en el mar sin serdetectados. Funcionarios de la Marina is-raelí piensan que esos comandos ya se es-taban entrenando para llevar a cabo actosterroristas en territorio israelí, como laplaya Zikim, cerca de la cual existe un po-blado, o instalaciones estratégicas comoel oleoducto Eilat-Ashkelon o la plantaeléctrica Rutenberg. Esos comandos ya sehabían infiltrado en Zikim durante laOperación Margen Protector, en 2014.

Los organismos de inteligencia inves-tigan la posible existencia de otros túnelessimilares. “Hamás invirtió cuantiosos re-cursos en la construcción de esta estruc-

tura”, agregó el vocero de la Marina.En los últimos años, Tzáhal ha desple-

gado un sistema de sensores a lo largo dela frontera marítima, para alertar sobrecualquier movimiento sospechoso en elagua. También se está trabajando en unabarrera subacuática, equivalente a lacerca limítrofe existente en la superficie.

En días recientes las fuerzas militaresisraelíes destruyeron otro túnel más “nor-mal” que comenzaba al sur de la Franjade Gaza y se internaba en territorio egip-cio, para luego desviarse y penetrar en Is-rael. La creatividad —y los recursoseconómicos— que Hamás invierte en te-rrorismo parecen no tener límites, mien-tras su maquinaria de propaganda sigueclamando por la “crisis humanitaria” delos habitantes de la Franja.

Con información de YnetNews.com

“ELLOS QUEMAN,NOSOTROSSEMBRAMOS”Los residentes de las comunidades israe-líes que rodean la frontera con la Franjade Gaza están llevando a cabo un pro-grama masivo de siembra de árboles,como respuesta a la destrucción que hancausado las cometas incendiarias lanza-das como parte del “terrorismo ecológico”promovido por Hamás.

El Keren Kayemet LeIsrael está distri-buyendo miles de arbolitos entre los ha-bitantes de los pueblos y kibutzim másafectados: Nir Am, Nahal Oz, Kfar Aza yMiflasim.

Los centenares de incendios desatadospor las cometas incendiarias han causadoestragos, afectando la agricultura y laszonas forestadas con gran esfuerzo durantemuchos años. Ello ha perjudicado a losagricultores y zonas protegidas del área.

Tzáhal ha anunciado que está pro-bando un sistema de detección óptica paradescubrir a tiempo las cometas, con el finde destruirlas por medio de drones u otrosprocedimientos.


SEMANAS NOTICIOSAS

Breve síntesis de losacontecimientos másdestacados sobre Israely el Medio Oriente

Gesto de cercanía: Sebastian Kurz en el Kótel(foto: The Jerusalem Post)

Un incendio en los campos de trigo del kibutzMefalsim, causado por las cometas lanzadasdesde Gaza (foto: The Jerusalem Post)

Un saco de cemento que tiene la identificaciónde la UNRWA (Agencia de la ONU para lospalestinos), uno de muchos hallados dentro deun túnel construido por Hamás con finesterroristas. Ni el máximo organismointernacional, ni los numerosos países donantesde los millones de dólares que presuntamenteson para los habitantes de la Franja de Gaza,reclama a Hamás este uso de los recursos quedeberían destinarse a mejorar la vida de lapoblación civil (foto: Twitter de Michael Dickson)

ESPECIAL NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 5

Israel sorprendió a visitantes venezolanosUn grupo de doce venezolanos estuvo recientemente en Israel para asistir a la feria agrícola Agritech 2018, en un itinerario organizado por la Cámara de Economía Venezolano-Israelí. NMI entrevistó a tres de ellos,

quienes tras visitar el Estado judío por primera vez coinciden en un punto: la experiencia les cambió la vida

SAMI ROZENBAUMUn país de vanguardiaJOSé LUIS BETANCOURT fue presidentede la Federación Nacional de Ganaderos(Fedenaga), así como de la Federación deCámaras y Asociaciones de Comercio yProducción (Fedecámaras).

¿Cuál fue la mayor diferencia entre elIsrael que imaginaba y el que encontró?

Imaginaba a Israel con poca vegetacióny con mucha presencia de soldados entodas partes. Pero encontré un paisaje hu-manizado, con frondosa vegetación graciasa la utilización de tecnología desarrolladapor israelíes. Son ejemplo de ello el embe-llecimiento de los espacios públicos, ymiles de hectáreas sembradas en bosquescultivados.

También sentí mucha seguridad, sin lapresencia de soldados. Una vida normal. Viabundancia de esperanza por un mejor fu-turo.

¿Qué fue lo que más le impactó o sor-prendió de su viaje?

Además de lo ya mencionado, tambiénimpacta observar un país del PrimerMundo a la vanguardia en tecnología depunta y con muy buena infraestructura devialidad y servicios, en medio de un asediopermanente a su seguridad territorial y lade sus habitantes.

¿Cuáles productos o servicios de losque observó en Agritech podrían utilizarsecon más provecho en Venezuela?

El riego por goteo en sus innumerablesformas, y el tratamiento de aguas.

En aspectos no relacionados con elagro, ¿qué considera que Israel puedeofrecer a Venezuela?

Sin duda la tecnología médica, y accio-nes dirigidas a proporcionar la seguridadpersonal, serían un valioso aporte para losvenezolanos.

¿Cómo definiría en pocas palabras a lasociedad israelí, según lo que pudo obser-var?

Una sociedad de valores cívicos y reli-giosos arraigados, respetuosa de las liber-tades individuales y colectivas. Defensorade su integridad territorial.

No puedo dejar de referirme a mis raí-ces espirituales, porque haber visitado Tie-rra Santa tiene una especial significación.Eso hace para mí la diferencia entre antesy después de nuestro viaje a Israel.

Hacer mucho con poco EDUARDO RODRíGUEZ GIOLITTI es un conocido periodista, con larga experiencia en radio y televisión

¿Cómo imaginabas a Israel antes deconocerlo, con toda la información que yaposeías como periodista?

Lo imaginaba como un lugar palpi-tante, pujante, diverso, versátil, fundamen-talmente una imagen sustentada en lo queuno ha leído y lo que suele escuchar o ver

desde el punto de vista noticioso. Yo queríaconstatar, sobre todo, cómo en un territoriotan pequeño pueden confluir tantas cosas.

¿Qué te causó mayor impacto?Incluso antes de llegar impacta la segu-

ridad, muy justificada por demás, queexiste antes de abordar el avión de El Al enMadrid. Es un servicio muy profesional yamable.

Luego llama la atención la organizacióndel país, el estado de la vialidad, cómo seha forestado el desierto. Otra sorpresa es locorto de las distancias; por ejemplo, noimaginaba que el Monte de los Olivos y laCiudad Vieja de Jerusalén estuvieran tancerca que se puede ir caminando.

¿Cómo fue la experiencia en Agritech? La gran estrella es el agua: cómo usar la

tecnología para lograr la mayor eficienciaposible. Me llamaron la atención los siste-mas automatizados para programar elriego desde el celular y desde cualquierparte del mundo. También el uso de drones,que es trasversal en la agricultura. Las má-quinas para seleccionar la calidad de lasfrutas, la optimización de las semillas.

Una gran metáfora que define a Israel,algo que todos mencionan con orgullo, esel riego por goteo. La palabra goteome im-pacta como instrumento de desarrollo. Elisraelí es su tierra, es el arraigo, el amor, lapertenencia, la defensa, la identidad. Y lapalabra goteo define al israelí: con pocomucho, con menos más. El goteo ha sidosuficiente para darle color verde a grandesextensiones del territorio.

En Agritech concluí que, lamentable-mente, para la Venezuela de hoy, el pre-sente de otros países sigue siendo nuestrofuturo, y a veces muy distante.

¿Qué traes de este viaje?Este viaje marcó un antes y un después

en mi vida, en todos los órdenes, porque“ojos que no ven corazón que no siente”. Laexperiencia de Israel es eminentementesensibilizadora, es un gran descubrimiento.Israel es para mí un gran mensaje de espe-

ranza, de palabra comprometida y cum-plida. Regresé con mucha curiosidad porencontrarle explicación histórica, religiosa,política y social a lo que vi, porque entreotras cosas en esos días ocurrió una situa-ción difícil en la que hubo alrededor de 60muertos en la Franja de Gaza.

Nunca imaginé que Israel tuvieratanta capacidad de convivencia en la di-versidad. Fui a Israel sensibilizado por loque considero la principal carencia en laVenezuela de hoy, que es la falta de credi-bilidad en la palabra, la escasez de con-fianza. Israel es un contundentetestimonio de compromiso, que ademásinvalida cualquier argumento o excusaante las limitaciones. Es una demostra-ción de desarrollo desde la nada. Sentí,más que ver y escuchar o porque me lo di-jeran, que es un país donde el gran vasocomunicante es la pertenencia a una tie-rra y una nacionalidad, apalancada en ellogro a través del esfuerzo y la capacita-ción. Se siente que en el ideario del israelí,hasta en el más humilde, está la convic-ción de que la mejor capacitación posiblees el verdadero motivo de orgullo, el ver-dadero desarrollo personal y colectivo.

Otra experiencia muy sentida fue en-contrarme con israelíes que acaban de lle-gar de Venezuela. Este viaje también me hahecho repensar el tema de la migración;esas cifras que nos alarman sobre los vene-zolanos que se han ido, que hacen que ten-gamos esa mortificante sensación dedesalojo, de despedida, de vacío y ausencia,esas cifras tienen corazón, tienen una his-toria vinculada al país.

Yo regresé comprometido a conver-tirme en un difusor justo, necesario y opor-tuno sobre Israel.

“Hay que olvidarse de los cuentos”ARTURO ARENAS es ingeniero electri-cista, con varias décadas de experienciaen generación de energía a gas y paneles

solares. Ha trabajado durante muchosaños con el grupo Sambil.

¿Qué fue lo que más le impresionó deIsrael?

Yo había visto a Israel en el mapa, perome impresionó lo pequeño que es. Estuvi-mos en Tel Aviv, Jerusalén, Nazaret, en ki-butzim, la Galilea, el Mar Muerto, enincluso en Belén en la Autoridad Palestina.Yad Vashem me pegó emocionalmente, ytambién cuando sembramos un árbol en elBosque Simón Bolívar.

Lo que más sorprendió fue cómo unasociedad que está permanentemente ase-diada puede funcionar con una vida nor-mal. Segundo, que hay mucha seguridad,pero uno no la ve; en esos días sucedió lode Gaza, pero todo siguió funcionandocomo si no estuviese pasando nada. Ter-cero: la juventud de Israel, que es alegre,disfruta de la vida; es una juventud moti-vada e identificada con su país y su defensa.Y no puedo dejar de mencionar que viajarcon el humorista Laureano Márquez, quienademás es politólogo y una persona muyculta y divertida, aportó mucho a este viaje.

¿Algo inesperado?La tecnología agrícola. Nunca pensé

que un desierto pudiera sembrarse como siestuvieras aquí en el trópico. Que hayan lo-grado desarrollar eso me impresionó mu-chísimo.

También me llamó la atención la senci-llez, la humildad de la gente, incluso de laque tiene un alto nivel académico. La gentees muy amable; yo la imaginaba agria, portantos problemas que hay en esa zona.

Se lo he dicho a mis amigos: “Si tú novas, olvídate de cualquier cuento que teechen. Israel no tiene nada que ver con loque vas a encontrar allá”. Parece que hayuna falta de manejo de la opinión públicasobre las cosas buenas de Israel. Cuandoactúa, parece que siempre fuera “el malo”.

¿Encontró en Agritech tecnologías quepuedan utilizarse en Venezuela?

En la feria conocí gente que trabaja enel tema de la energía, y estamos viendocómo negociar con ellos. También visita-mos una planta desalinizadora de agua delmar, la más grande de Israel y una de lasmás grandes del mundo. Por cierto queaquí en Los Roques hay una planta desali-nizadora producida por la misma empresaisraelí, pero creo que solo entró parcial-mente en funcionamiento. También esta-mos pensando en instalar en Los Roquesun sistema de calentamiento por energíasolar, basada en la solución técnica quepropone una compañía de Israel con la quenos reunimos.

¿Qué trajo de Israel?Si algo tengo que rescatar de este viaje,

el mejor que he hecho en toda mi vida, diríaque es lo increíble de una sociedad que selogra articular para trabajar todos en lamisma dirección.

EN VIAJE ORGANIZADO POR LA CEVI

En la entrada de la feria Agritech 2018: Lía Bentolila, Andrés Guerra, Argelia Saud, FaniolgaRodríguez, José Luis Betancourt, Luz de Betancourt, Laureano Márquez, Zaida de Arenas, IsaacMahfoda, Luis Áñez, Eduardo Rodríguez Giolitti, Arturo Arenas y Avi Elhak

NUEVO MUNDO ISRAELITA6 29 de junio de 2018/ Nº 2084KEHILÁ

Con una divertida y multitudinariafiesta para toda la comunidad,Hebraica celebró sus 50 años

Hebraica es el resultado de la visión,perseverancia, trabajo incesante y

continuidad de muchos hombres y muje-res que se dieron a la tarea de construireste pequeño-gran país. Es por ello que elsábado 23 de junio se reunió nuestra ke-hilá para recordar el pasado, reforzar elpresente y dar un mensaje de continuidadpara conmemorar así, esta fecha tan espe-cial con una fiesta que seguramente que-dará en la memoria de todos.

Los artífices de esa gran noche, quie-nes trabajaron sin cesar, fueron RobertoRabinovich, Sara Trumer, Anabella Gli-jenschi de Jaroslavsky, Oscar Jaroslavsky,Arieh Bimblich, Estrellita Chocrón, DavidBachenheimer, Ailyn Gruszka, Rita Bena-rroch, Jacqueline Benaím de Pilman, ElaArnstein, Juan Carlos Sarli, Frida Dar-wich, Nelson Hariton, Karina Beraha,Yoly Salas, y Carolina Rosenthal.

En el Anfiteatro Jacobo y Sofía Mishkincomenzaron los actos protocolares con lacalurosa bienvenida de un grupo de dife-rentes anfitriones representando segmen-tos que hacen vida en la comunidad.Eduardo Milgram, directivo de Hebraica-reflejando el presente-, se dirigió a losmiembros del Vaad Hakehilot, presiden-tes, expresidentes de las instituciones co-munitarias, visionarios, fundadores deHebraica y del Colegio Moral y LucesHerzl-Bialik, directivos de toda la comu-nidad, shlijim, patrocinantes y benefacto-res que hicieron posible este evento.

Los reconocimientos no pudieron fal-tar hacia los voluntarios, profesionales,empleados, concesionarios, personal delimpieza, personal de reparaciones, se-cretarias, salvavidas, jardineros, madri-jim, oficiales de seguridad, parqueros,entrenadores, profesores de cultura, mar-kidim, maestros. “Gracias a cada uno delos que hace posible que Hebraica sea loque ha sido, y es hoy, y por lo que estamosaquí festejando”, expresó Jacqueline Be-naím de Pilman, directiva del Centro Cul-tural Educativo Hebraica GonzaloBenaím Pinto y quien reflejó la visión defuturo y la continuidad, siendo hija dedon Gonzalo Benaím Pinto Z´L, visiona-rio de este centro comunitario.

El escenario de esta fiesta tuvo el lujode contar con la presencia de Dora IdaKatz, quien junto al joven Eithan Benza-quén dieron la bienvenida a los presentesy expresaron la gratitud en nombre de losque están y de los que se fueron. Recono-cieron la participación, el apoyo, las re-comendaciones y la pertenencia, yhablaron por aquellos que se encuentranfuera de nuestro país y que siempre estánpendientes de nuestra Hebraica.

También ofrecieron sus palabras de

compromiso y amor por Israel los jóvenesMyriam Chocrón y Salomón Vigil ademásdel veterano y admirable deportista Jac-ques Balayla. Sharon Fridzon manifestóun especial agradecimiento a la Unión Is-raelita de Caracas, la Asociación Israelitade Venezuela, a Festejos Faouen, MarioBenzazón, Empresas Polar, Holly Motors,Viajes Madrid, José Bentata, Adriana yMoisés Murcián, Mokafe, Dalia Matout,Olám Party y Antonio Musali…, y a todoslos que de una u otra manera pusierontodo su amor en esta celebración parahacer la mágica noche posible.

Los rabinos Eitan Weisman, de laUnión Israelita de Caracas, y Moshé Per-man, del Hogar Jabad Luvabitch, recitaronbendiciones para la Hatzlaja de Hebraica yla comunidad, y Roberto Rabinovich, pre-sidente de Hebraica (2016-2018), dedicósus palabras a los presentes y a los que nopudieron estar físicamente esa noche.

Rabinovich expresó: “Qué emoción yqué zejut tan grande el tener el cargo depresidente de Hebraica el día de hoy”.

Directivos y profesionales de Hebraica

Sentido homenaje a los cuatro gerentes generales que dirigieron Hebraica, y a Alberto Vieira por susaños de servicio a la institución. De izquierda a derecha: David Bachenheimer, Roberto Rabinovich,Anabella Glijenschi de Jaroslavsky, Eduardo Lisogorsky, Héctor Marincioni, Anita Katz, Alberto Vieira,Sara Fefer y Enrique Sultán

KEHILÁ NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 7

llar a plenitud nuestro judaísmo. He-braica es comunidad... Hebraica es conti-nuidad…”, dijo.

Se realizó un emotivo brindis, el cualfue dirigido por Enrique Sultán, primervicepresidente de Hebraica, quien hablódel futuro, pidiendo paz para el mundo,para nuestra querida Venezuela y paraMedinat Israel.

Un momento emocionante vivido en lafiesta para la celebración del 50.º aniversa-rio de Hebraica, fue la presencia de perso-nalidades que formaron parte fundamentalen la construcción y desarrollo de la insti-tución y a quienes se les hizo entrega de re-conocimientos por estos 50 años. Estossentidos agradecimientos estuvieron diri-gidos a los cuatro gerentes generales quedirigieron Hebraica: Héctor Marincioni,primer gerente de Hebraica desde 1981hasta 1987; David Bachenheimer, quiendirigió desde 1987 hasta 1990, EduardoLisogorsky al que le tocó liderar profesio-nalmente los destinos de Hebraica de1990 hasta 1993, y a Anabella Glijenschide Jaroslavsky, quien ha conducido la ins-titución como directora ejecutiva desde1993 hasta la fecha y quien a su vez intro-dujo un emotivo acto de gratitud en nom-bre de los trabajadores y profesionales deHebraica, a Alberto Vieira, cuya presenciaincondicional e infinito amor durante 43años ha contribuido al crecimiento denuestra Institución.

Después de los videos y testimonios detodos los presidentes de Hebraica, losasistentes se emocionaron con la interpre-tación del himno de Hebraica en la voz deGina Serfaty y pudieron disfrutar del pro-grama que se preparó con todo el esmeropara celebrar en grande esta ocasión conlos artistas Johny Jiménez, arpista electró-nico como testimonio de nuestro amor aVenezuela; la interpretación del dúo Abi yEli, quienes cantaron el cumpleaños a He-braica y nos trasladaron a la vibra israelí,así como la banda Poker, que desplegó unrepertorio de todas las décadas desde losaños 60 para luego dar parte a los DJ deStand 54, comandados por Mario Benza-zón. Los más valientes pudieron degustarun sabroso desayuno en la madrugada yseguir celebrando hasta el amanecer.

Siempre recordando la inclusión que esparte de la razón de ser de Hebraica, losniños, jóvenes y adultos participaron deesta mágica experiencia, hubo música paratodos, diversión para los más pequeños, yuna logística impecable, que permitióhacer de esta, una noche memorable.

Daphne Breuer de JagermanGerencia de Comunicaciones

e Información del CSDCR Hebraica.

El arpista electrónico Johnny Jiménez puso el toque venezolano a la celebraciónAbi & Eli le cantan feliz cumpleaños a Hebraica

“Aprovecho para dar las gracias a toda mijunta directiva, que forma parte de estagestión, al tiempo que agradezco la pre-sencia de los presidentes Kurt Brief, RobyCroitorescu, Favel Vaisberg, Simon Sul-tán, Elías Sultán y Carlos Chocrón, quie-nes son y serán símbolo de compromiso ycontinuidad”.

Roberto Rabinovich, también recordó

y agradeció a Hillo Ostfeld Z´L, presidentehonorario de las celebraciones de estos 50años, quien junto con otros grandes líde-res de su generación emprendieron estegran proyecto que hoy en día es nuestraHebraica. “Pensar que hace tan solo dosaños aceptó el reto de la presidencia ho-noraria y se convirtió en el principal be-nefactor de los festejos”, dijo Rabinovich.

Entre sus reflexiones finales Rabino-vich dejó un mensaje a toda la comuni-dad: “Sigamos adelante porque aún haymucho camino que recorrer. Nuestro ho-rizonte está signado por el compromisode seguir brindando los espacios, activi-dades y el contenido que permita educar,formar y encontrarnos todos los días enun ambiente de coexistencia para desarro-


E l pasado 10 de junio, el Instituto Cul-tural Venezolano-Israelí llevó a cabo

un sentido homenaje en evocación al expresidente Eleazar López Contreras(1936-41), cuya administración pasó a lahistoria de nuestra comunidad porhaber permitido el desembarco y asenta-miento en el país de 251 judíos quehuían del nazismo en los barcos Caribiay Koenigstein, tras ser rechazados en va-rios puertos del Caribe.

El acto tuvo lugar en la sede de laFraternidad Hebrea B’nai B’rith, con lapresencia de numerosos familiares delilustre homenajeado, directivos comuni-tarios, personal diplomático y miembrosde nuestra kehilá. La mayor parte delnutrido público estuvo integrado por es-tudiantes de varias universidades delpaís, que participan en las actividadeseducativas del ICVI.

La maestra de ceremonias fue la aca-démica Sary Levy, quien recordó breve-mente las circunstancias en que seprodujo la dramática historia de los hoyllamados “Barcos de la esperanza” y re-flexionó: “En estos momentos que los ve-nezolanos padecemos, por razones y encondiciones distintas, las dificultades dela emigración y los trances para seraceptados en muchas naciones, sentimosparticularmente el valor de esta deci-sión”.

El orador de orden fue el reconocidohistoriador Edgardo Mondolfi Gudat,individuo de número de la AcademiaNacional de la Historia. Licenciado enLetras, con maestría en Estudios Inter-nacionales y doctorado en Historia,Mondolfi se desempeñó como funciona-rio del Ministerio de Relaciones Exte-riores en las embajadas de Venezuela enWashington y Buenos Aires, así comoen la Dirección de Política Internacio-nal de ese despacho. Editor de la colec-ción Biblioteca del PensamientoVenezolano José Antonio Páez y coedi-tor de la Biblioteca Biográfica Venezo-lana, es asimismo autor de diversostítulos sobre la historia venezolana delos siglos XIX y XX además de variasantologías, traducciones, volúmenes deensayo y crónicas.

El evento contó con varios momentosconmovedores, como cuando SusyIglicki, artista plástica que arribó al paísa bordo de uno de los barcos, y RebecaResler, hija de Jacobo Hammer (quientambién llegó en una de esas naves), hi-cieron entrega a Mercedes López Núñezde Blanco, hija del general López Con-treras, de un certificado por un árbolsembrado a su nombre en el BosqueSimón Bolívar de Jerusalén. Asimismo,tres jóvenes descendientes de otros pasa-jeros de los “Barcos de la esperanza” en-tregaron certificados similares a dieznietos del ex mandatario.

El acto finalizó con varias interpreta-ciones de música hebrea y venezolana acargo del tenor Pedro Stern, acompa-ñado por el coro de las niñas que hicie-ron Bat Mitzvá este año. El públicodisfrutó luego de un brindis.

Redacción NMI.Fotos: José Esparragoza.

Mi abuelo, Alessandro Mondolfi Rechanati,quien llegó a Venezuela como cónsul ge-neral de Italia en tiempos de la presidenciade Raimundo Andueza Palacio y casó conla venezolana María Vicenta Otero Vizca-rrondo, fue miembro fundador de la Aso-ciación Israelita de Venezuela, en 1930.Esta institución —como bien se sabe—agrupa a la comunidad sefardí en el país y,a la vez, junto al Instituto Cultural Venezo-lano-Israelí que hoy nos acoge, funcionacomo una de las ventanas de cuanto lle-gara a significar la fascinante presencia dehombres y mujeres que, prácticamente acasi todo lo largo del siglo XX, supieron co-rresponder, desde la ciencia, las artes, laindustria y la cultura, a la impagable hos-pitalidad que les dispensara este país entiempos mejores.

Mondolfi describió las disposiciones le-gales y prejuicios que existían en el paíspara aceptar inmigrantes, y a los que tuvoque sobreponerse el presidente LópezContreras:

Basta esta cita para pulsar el nivel de po-lémica que suscitaba el tema: “Se habla detraer chinos. (…) No necesitamos chinos.[De esa forma] nos vamos a convertir enun país asiático, un pueblo muy inferior anuestros vecinos”. Tal juicio llegó a correrpor cuenta de un opinante en las páginasde El Universal. (…) “Esto se combina con lo otro acerca delo cual también quisiera ser absoluta y to-talmente claro. Me refiero a la vigilante ac-titud que mostró López y su gobierno haciala formación de movimientos filonazis o fi-

lofascistas en Venezuela, algo que, porcierto, no fue la norma en toda la región, nitan siquiera en la vecina Colombia, gober-nada en esos momentos por el liberalEduardo Santos. Así como a López le inte-resaba dejar claro que estaba dispuesto aser duro con las izquierdas, tampoco sim-patizaba con la idea de que las embajadasde Italia y Alemania, prevaliéndose de pri-vilegios diplomáticos, hiciesen apología desus respectivos regímenes en Venezuela.Por ello dirá en uno de sus escritores pos-teriores a la presidencia: “Di todo mi apoyomoral a las autoridades civiles y de policíadel Departamento Libertador para impediruna ceremonia pública en un sitio de Ca-racas, acordada entre el nuncio y el minis-tro de Mussolini, en cuya oportunidadpretendían presentarse en el acto y desfilarpor Caracas, uniformados, unos cuantoshombres del fascismo militante”.

El orador del orden relató, asimismo, cómola opinión expresada en la prensa de laépoca por varios intelectuales ayudó a su-perar las reticencias de varios integrantesdel gobierno:

(…) Rufino Blanco Fombona, gran novelistaen una época de grandes novelistas yquien, luego de ser adversario acérrimo delgomecismo, contaba con puertas abiertasen Miraflores, fue testigo incidental deesas gestiones en procura de una hospi-talidad que aún lucía incierta. Por ello,desde el diario La Esfera, el novelista sesumaría a la campaña de respaldos y soli-daridades. Hablando pues acerca de lospasajeros de aquellas dos naves errantes

y maltrechas, Blanco Fombona diría aler-tando acerca de lo que podía llegar a con-vertirse en una decisión errada de LópezContreras: “¿Por qué, en nombre de qué,por causa de quién, [se] rechaza ahora loque un dictador sádico y estrafalario[como Adolfo Hitler] echa a sus puertas? Elpaís [le] increpará al presidente López Con-treras y a su gabinete y no sabe ni supone[aún] qué respuesta irán a dar gabinete ypresidente. […] Venezuela es un pueblo li-beral […] y los judíos, entre nosotros, seconducen tan venezolanamente como losmejores venezolanos. ¿Quién dice que unCapriles o un Curiel de Coro sean menospatriotas —ni menos útiles— que [el fede-ralista] León Colina o el mariscal [Juan Cri-sóstomo] Falcón? ¿Por qué vamos a tenernosotros aquí los mismos prejuicios y losmismos odios que las viejas naciones deEuropa? […] En cuanto a los judíos llegadosa nuestras playas, en busca de asilo, ennuestras playas deben quedarse. Todo elmundo está de acuerdo en que se queden.Si el gobierno posee razones superiorespara negarles la permanencia […] que lasexponga. No aducirá entre esas razones lade que unas gotas de sangre semita ven-drán a desvalorar a los afro-indios-cana-rios que somos.

(…) Lo cierto es que los refugiados, queimploraban por una orden de desem-barco, lograron ser trasladados y acanto-nados de manera provisoria en unahacienda en las cercanías de Mampote. Elpropósito inicial, ajustado a lo que preten-día estimular la Ley de Inmigración, eraque conformasen una colonia agrícola enel interior de la República. No obstante,dada su calidad y condición, competentesmucho de ellos en diversos oficios libera-les —desde abogados hasta médicos, odesde sastres, tenedores de libros, indus-triales, docentes, geólogos, relojeros,hasta electricistas y técnicos textiles—, sedispuso que cada cual fuera tomando supropio rumbo. La mayoría optó por asen-tarse en la capital; otros, en cambio, porhacerlo en ciudades como Maracaibo. Atodos, por igual, se les otorgó la ciudada-nía venezolana y, a fin de cuentas, la es-tadía indefinida. Además, con el correr deltiempo, su contribución al nuevo país dedestino no solo los convertiría en ciuda-danos apreciados por sus distintas pro-fesiones sino que les permitiría aplastaremocionalmente la derrota que habíandejado a sus espaldas.

A casi 80 años del episodio de los barcos Caribia y Koenigstein

LEA Los dIsCursos CompLEtos ofrECIdos durAntE EstE EVEnto, Así Como

un ArtíCuLo EspECIAL dEL rAbIno pynChAs brEnEr sobrE EL mIsmo tEmA En nmidigital.com

Fragmentos de la ponencia de Edgardo Mondolfi Gudat, orador de orden

ICVI honró la memoria del ex presidente Eleazar López Contreras

Fragmentos deldiscurso de ElieserRotkopf, directorgeneral del ICVI“Atravesando mares y océanos, hacenproa hacia la libertad bajo un cielo deesperanza y un estrellado mundo queorienta el camino hacia la Venezuela deAmérica. Partieron de Hamburgo, la ciu-dad que acaricia las aguas del río Elba,los barcos de la esperanza Caribia y Ko-enigstein (…) y las puertas se abrirán asu arribo, gracias a esa estilizada figuracomo la fue la del general López Contre-ras, presidente de la República de Vene-zuela, quien irrumpiera en el firmamentoy extendiera su grandeza y su autoridadpara que los 251 pasajeros pudierandesembarcar.“(…) Estimada familia López Contreras:la actitud del presidente abriendo laspuertas de Venezuela a los judíos per-seguidos fue una decisión que está gra-bada en los libros de historia deljudaísmo. Las islas de Caribe, las Gua-yanas, países del Océano Atlántico te-nían cerradas las entradas a suspuertos. Alemania había logrado conéxito introducir su Quinta Columna enlas tres Américas, propagando el antise-mitismo y manteniendo una importanteinfluencia política social e industrial.Había que disponer de una gran perso-nalidad para enfrentar la tiránica y ma-léfica dictadura nazi. López Contreras lohizo”.


Palabras deMercedes EnriquetaLópez Núñez de Blanco, hija del generalLópez ContrerasEn nombre de toda la familia, van mis pa-labras de agradecimiento a la directiva delInstituto Cultural Venezolano-Israelí poreste acto conmemorativo en honor a lamemoria de mi padre, enmarcado en elseptuagésimo aniversario de la indepen-dencia de Israel.Un brevísimo perfil de Eleazar López Con-treras: disciplinado, organizado, con ungran sentido de la responsabilidad y deldeber, se ponía a leer en las noches enmedio de las campañas militares, lo cual levalió algunos apodos peyorativos, ya quepara una tropa que de noche jugaba dadosy tomaba tragos él era un ser raro y unpoco tonto; en este momento los jóveneslo llamarían un “nerd”.Las cualidades que yo más admiré de él

fueron su gran tolerancia y respeto por laopinión del otro, su infinita paciencia, sucapacidad de escuchar, la increíble habili-dad de trabajar en equipo —un hito para suépoca y para su formación castrense—. Al-berto Guinand, su médico y autor de unaacertada Patobiografía publicada en 1982,hablaba de su “agresividad bien contro-lada”.Parecía frío y distante, pero no lo era y,dentro de la familia, aunque no era apasio-nado ni excesivamente afectuoso o de-mostrativo, estaba pendiente de lasnecesidades de sus seres queridos.“Calma y cordura”, como repitió tantasveces durante sus años de gobierno, es unlema que lo describe muy bien.

Un aspecto no muy bien difundido fue surespeto por las tradiciones religiosas po-pulares de cualquier índole, siempre queestuvieran dentro la ley: su entusiasmo yparticipación en las actividades de los Pal-meros de Chacao cada año era contagiosoy casi obligante para la familia.Su sentimiento ante los judíos lo manifestóen numerosas ocasiones, y jocosamenteafirmaba que debía de tener sangre judía,ya que su simpatía iba más allá de unasimple admiración por su constancia yperseverancia, y que además se llamabaEleazar. Todos sabemos en realidad que lapoblación andina, con gran respeto, usamucho los nombres bíblicos, en particularen el caso de hijos varones.Un político que no se dejaba llevar por lasemociones, que tenía lo que actualmentellamamos “inteligencia emocional”, con uncontrol de las situaciones de conflicto,tenía grandes probabilidades de éxito en loque se proponía, y en muchos casos lologró.Por último, muchísimas gracias a todoslos que hoy nos están acompañando, parala familia ha sido muy satisfactoria la par-ticipación de ustedes.

Fragmentos de las palabras de Freddy Malpica,director del ICVIEste homenaje al general EleazarLópez Contreras nos ha permitido re-encontrarnos con nuestra historiapara destacar los valores de gratitud,solidaridad y tolerancia que han iden-tificado al pueblo venezolano.Como presidente de la República diouna gran lección de humanidad yhospitalidad cuando tomó la decisiónde acoger a los 251 judíos que huíande la persecución nazi en Europa enlos llamados “Barcos de la espe-ranza”.

(…) Esta decisión, tomada en 1939,fue el primero de tres acontecimien-tos que sellarían para siempre laamistad entre el pueblo judío y el pue-blo venezolano. Posteriormente, Ve-nezuela atendió el llamado de laAgencia Judía Mundial, y dio su apoyoa la creación del Estado de Israel enla Asamblea General de las NacionesUnidas el 29 noviembre de 1947; ymeses más tarde, en julio de 1948,Venezuela es el tercer país en recono-cer al Estado independiente de Israel.

(…) Con el propósito de profundizarestos vínculos de amistad y buenavoluntad, se creó hace 62 años el Ins-tituto Cultural Venezolano-Israelí bajola presidencia de don Mariano PicónSalas, y cuyos sucesivos presidentesfueron Luis Villalba Villalba, Luis Ma-nuel Carbonell, Tomás Polanco Alcán-tara, Ricardo De Sola y Blas BruniCelli.

(…) Al homenajear la figura del generalEleazar López Contreras, hoy el ICVIha destacado su noble misión de vin-cular a dos pueblos a los que en épo-cas distintas y por razones diferentesles ha tocado sufrir la opresión de re-gímenes totalitarios, y que han visto asus hijos conformar una diáspora através del mundo. Sin embargo, des-pués de años de lucha, la nación judíase yergue como un ejemplo para lahumanidad. De igual manera, el ICVI,con base en ese ejemplo, esperapronto aportar caminos para la re-construcción de este noble país: Ve-nezuela”.

LA ODISEA DE LOS“BARCOS DE LA ESPERANZA”El Caribia zarpó de Hamburgo en enero de1939 con 86 judíos a los que el Imperio Bri-tánico había otorgado visas para la isla deTrinidad. Sin embargo, mientras navegabanles revocaron las visas.El buque llegó a La Guaira el 3 de febrero,

pero tras cuatro días de inútiles faenas buro-cráticas zarpó hacia Puerto Cabello, con in-tención de dirigirse luego a Panamá y Beliceen solicitud de refugio. Al recibir por radiorespuesta negativa también de esos lugares,su capitán levó anclas hacia Curazao. Sinembargo, tras dos horas de navegación,llegó la autorización para que los pasajerosdesembarcaran en Puerto Cabello.El Koenigstein salió de Hamburgo pocos

días después del Caribia, con 165 judíosalemanes y austríacos con destino a Bar-bados. A los dos días de navegación se les

notificó, igualmente, que se les había revo-cado el permiso de desembarco. El capitándecidió probar en las Guayanas inglesa yfrancesa, donde rechazaron el barco. Arribóel 27 de febrero de 1939 a La Guaira donde,gracias a las gestiones de las organizacio-nes judías venezolanas y la buena disposi-ción del gobierno, los viajeros no solopudieron bajar a tierra sino que fueron tras-ladados a la hacienda Mampote, propiedaddel abogado Celestino Aza Sánchez, quienles ofreció hospedaje temporal. Además, laprimera dama de la nación les envió ali-mentos y otros productos esenciales.

Con información de: Abraham Levy Benshimol yJacqueline Goldberg (2014). Diccionario de Cul-tura Judía en Venezuela. Caracas: Centro de Es-tudios Sefardíes de Caracas / AIV.

Uno de los nietos del general López Contreras recibe de manos del niño Alan Benzaquén, tataranietode uno de los pasajeros de los “Barcos de la esperanza”, el certificado por un árbol sembrado a sunombre en Jerusalén

Desde 1982, el Festival de Danzas Israe-líes se ha posicionado como un espec-

táculo icónico para nuestra comunidad.Allí se plasman los valores del judaísmo yel sionismo mediante la danza y la música.“I Love Hebraica” fue el nombre que llevóKineret este año. En el espectáculo se re-presentaron las diversas emociones y ense-ñanzas que Hebraica ha dejado impresosen cada persona y en cada generación.

Cada coreografía y tonada transportóal público asistente a las distintas etapasy épocas que han hecho de Hebraica el pa-raíso del que hoy disfruta nuestra kehilá.Los videos, música y coreografías ibanplasmando los sueños, la diversidad, elamor por Israel, el sen-tido de pertenencia, elrespeto por el pasado, laeducación, la familia, yvalores judíos que sehan gestado y solidifi-cado a lo largo de estos50 años de luchas y lo-gros de nuestra queridainstitución.

Creatividad y talentoLas personas responsa-bles de construir cadadetalle e hilar con ta-lento y entrega la nochedel domingo 17 de juniofueron Karina Beraha,Leah Esusy, NathalieSar Shalom, Karina Albo, Alegría Jalfón,Anabella Glijenschi de Jaroslavsky, Ha-rold Vargas, y Anita Katz de Seemann, in-tegrantes de la mesa creativa. Anita Katzideó el concepto que desarrollaron y pro-dujeron Karina Beraha y Nathalie Sar-Shalom.

Tras bastidores estuvieron todos losdepartamentos de Hebraica que se invo-lucraron en la realización de este evento,entre los que destacan: el Departamentode Comunicaciones, Seguridad, Atenciónal Público, Administración y DesarrolloIntegral del Niño. Es un equipo enormede personas que velan por cada detalle deesta gran producción que es Kineret. Losvoluntarios de Juventud y Educación, en-cabezados por Erick Serrero y Mercedes“Pachula” Benmoha, también son partede verificar la intrincada tramoya delevento.

Valores en la tarima El Programa de Kineret 2018 se compusode coreografías y canciones que represen-taban cientos de emociones, recuerdos ymensajes que se han desarrollado en He-braica a lo largo de estos 50 años. Co-menzó con la interpretación del temaSueños con las voces de Shirel Cohén yDana Taub bajo la dirección de José He-rrera. Les siguió el baile Educación con elgrupo Cojavim, de los grados primero ysegundo y la coreografía de ThalmaShada y Yael Seeman, con el apoyo deDana Levy. Los grupos Lev y Leaká Yájad,de los años primero año, tercero, cuarto yquinto año, respectivamente, interpreta-ron Diversidad con las coreografías deLeah Esusy y Lilian Israel.

Judaísmo fue el nombre del baile quellevó a cabo el grupo Kalanit, de los gra-dos tercero y cuarto, con coreografía deRebeca y Samantha Schachtel, y Sio-nismo con el grupo Simjá de los segundosaños y la coreografía de Michelle Krivoy

de Blum. Las niñas Nicole Baum, Anabe-lla Halfen, Ellie Shai Kaim, Susy Lutgar-ten y Dana Serfaty cantaron Israel ha baitsheli bajo la dirección y los arreglos deHarold Vargas, y seguidamente escucha-mos el potpurrí de Eurovisión con inter-pretaciones de Carolina Israel de Vargasy Gina Serfaty, a las que siguió el Grupode la Coral Edad de Oro bajo la direcciónde Neleb García.

El grupo de universitarias, Leaká Jai,interpretó Paraíso con una coreografíacreada por Mónica Milgran y Karina Be-raha. Para la presentación de Pertenenciaparticiparon los grupos Leaká Yájad delos años tercero, cuarto y quinto, y elgrupo Dalia de los grados quinto y sexto,con coreografias de Lilian Israel y Rebeca


Kineret 2018 rindió homenaje a Hebraica

en el marco de la celebración de sus 50 años

Los jóvenes participantes adquiriránherramientas para capacitar a las genera-ciones de relevo, crear sentido de compro-miso entre los jóvenes de la comunidad eincrementar los espacios de encuentro co-munitario, empoderamiento y formación.“Habrá un especial enfoque en esta meto-

dología para el desarrollo deproyectos e iniciativas funda-mentada en los procesos de in-vestigación del área donde sedesea operar”, destacó la shiljácomunitaria.

El programa de Manhigut,durante esos días incluirán ac-tividades dinámicas, interacti-vas y lúdicas para cubrir lossiguientes tres temas: la memo-ria colectiva, patrimonio cultu-ral, el Estado de Israel yreligión, y la educación sobreIsrael Horaat Israel.

Entre los invitados naciona-les se encuentran Ana MaríaApplewhite, facilitadora y pro-fesora universitaria; AnitaKatz, empresaria y educadora;Marcos Moreno, gerente delCentro Cultural Educativo He-braica Gonzalo Benaím Pinto;Brian Fincheltub, activista so-cial y emprendedor; JaimeDrach, especialista en temas de

judaísmo, y líderes de instituciones comu-nitarias.

Para mayor información comuníquesepor el (0212) 273-6770.

Gerencia de Comunicaciones e Información del CSCDR Hebraica

y Samantha Schachtel, respectivamente. Carolina Israel de Vargas y Harold

Vargas interpretaron la canción Ahavá.Posteriormente el grupo de madres ehijas participó en la coreografía de LeahEsusy con la pieza Familia, seguida deRecordar en vida por la Leaká Jai, con co-reografía de Mónica Milgram. Toda lacompañía participó en el baile final: losasistentes al evento disfrutaron de la in-terpretación del himno de Hebraica en lavoz de Gina Serfaty.

Todo este evento fue posible graciasa la colaboración de la ConstructoraSambil, la Federación Wizo de Vene-zuela, Óptica Caroní, la Agencia Judíapara Israel, Proyecto Mekorot, ViajesMadrid Caracas, Alberto Murcián Z´L;Isaac y Simy Chocrón; José, Susy Ben-tata y familia; José y Alegría Jalfón; Moi-sés, Carla Benjamín y familia, MonturasAlpi Occialli; Óscar y Anabella Jaros-lavsky; Solly y Luna Hanono; y YannickBenzazón y familia.

Como mensaje final, Anabella Glijens-chi de Jaroslavsy, directora ejecutiva deHebraica, expresó que este Festival Kine-ret es uno de los frutos más dulces y ma-ravillosos, a través del cual se puedereflejar el logro colectivo lo que nos per-mite decir una vez más que Hebraica escomunidad.

Daphne Breuer de JagermanGerencia de Comunicaciones

e Información del CSCDR Hebraica


Del 6 al 8 de julio se llevará a cabo latercera edición del seminario Manhi-

gut 2018, que organizan el Departamentode Juventud y Educación de Hebraica y laAgencia Judía para Israel, y que auspicianla Organización Sionista Mundial y laAgencia Judía.

El seminario contará con la participa-ción de ponentes internacionales y nacio-nales tales como: Enrique Grinberg quientrabaja para el Ministerio de Justicia y Se-guridad de la ciudad de Buenos Aires ydurante los dos últimos años como coor-dinador de área social y desarrollo de pe-queñas comunidades en la organizaciónJOINT, y Leo Nairdof, director de LIMUDBuenos Aires, quien se desempeña en laDirección Comunitaria y Juvenil. Además,por primera vez trabajarán facilitadoresde la organización internacional CEFE,especializados en orientar y estimular aemprendedores bajo una metodologíadesarrollada a nivel mundial, reuniendo alos jóvenes comunitarios interesados enformarse como líderes de la kehilá vene-zolana.

Este año Manhigut se realizará en unhotel Pestana con la participación de jó-venes integrantes del Centro de Estudian-tes del Colegio Moral y Luces“Herzl-Bialik”, activistas de los movimien-tos juveniles Noar Le Noar y HashomerHatzair. Tendrá por objeto profundizar los

procesos de aprendizaje en-focados en Jinuj le Israel,formación personal y deidentidad de los jóvenes líde-res de la comunidad judía deVenezuela.

Manhigut se concibiócomo un prototipo diseñadopara insertar el concepto delíder emprendedor juvenil,buscando soluciones creati-vas a los desafíos comunita-rios más latentes denuestros días. Para esto, nosenfocamos en brindar lasherramientas para el des-arrollo y perfeccionamientode potencialidades”, explicóJessica Scheimberg, shlijáde la Agencia Judía en Vene-zuela.

La misión de este semi-nario, destaca Scheimberg,es la de despertar el pensa-miento crítico a través de es-pacios de diálogo, trabajo enequipo, desarrollo de ideas y diseño deiniciativas creadas por los propios parti-cipantes y su objetivo principal será pro-porcionar un espacio de aprendizaje,formativo y significativo para los jóvenesactivistas de la comunidad judía de Cara-cas.

Organizada por el Departamento de Juventud y Educación de Hebraica y la Agencia Judía para Israel Llega la tercera edición el seminario Manhigut 2018

para la formación de líderes comunitarios


Alumnas de tercer año participaron en Expo-FeriaInternacionaldel CADENA

E El pasado 28 de mayo una delegaciónintegrada Dana Taub, Saraí Isamit y

Rebecca Ojalvo, cursantes de 3.º año debachillerato del Colegio Moral y Luces“Herzl-Bialik”, asistieron a una expo-feriarealizada en Ciudad de México convocadapor el Comité de Ayuda a Desastres yEmergencias Nacionales A.C (CADENA)de la comunidad judía de México.

Luego del concurso que se realizó ennuestro colegio entre los alumnos de 3.ºaño resultó ganador el proyecto Seguridaden tus manos, de estas tres jóvenes, quienestuvieron el inmenso honor de representaren nuestro colegio.

Esta es la séptima expo-feria que se re-aliza, pero por primera vez se convoca de

En el marco de la celebración de los70 años del Estado de Israel reali-

zamos en el colegio Moral y Luces“Herzl-Bialik” el jidón 70 años del Es-tado de Israel, evento en el cual parti-ciparon los alumnos de los años 1.º a4.º de bachillerato.

Con apoyo de la Federación Sio-nista de Venezuela, Alberto Moryousef,Alberto Bierman, Elías Farache y el ra-bino Yaacov Kraus integraron del ju-rado calificador del evento.

Los 10 alumnos finalistas de esteconcurso fueron:

• Dana Levy • Yehiel Nuchi • Alexandra Guanich• David Leiderman • Batia Tkach • David Levy Pascal • Vivian Levy • Amy Schmidmajer • Anahel Cohén • Paola Matout Luego de varias rondas, en donde

todos han demostrado un amplio co-nocimiento ganaron los alumnos:

• 1er lugar: Batia Tkach (3.ºaño).

• 2do lugar: Yehiel Elías Nuchi(3.º año).

• 3er lugar: Amy Schmidmajer(4.º año).

Primer lugar, Batia Tkach

Segundo lugar, Yehiel Nuchi

Tercer lugar, Amy Schmidmajer

Proyecto Seguridad en tus manos

Cierra la celebraciónde los 70 años de Israel

Se efectuó el jidón 70 años

del Estado de Israel

Siete décadas de evolución, aprendizaje y siembra de valores

La primaria y el preescolar festejaronlos 70 años de la creación del Estado

de Israel en un evento con el apoyo delas madres de SOPREM. Bajo la direc-ción del Departamento de Estudios Ju-daicos los niños cantaron canciones deIsrael, desfilaron con las banderas y lle-varon a cabo bailes tradicionales israe-líes.

El acto del día viernes 15 de junio seinició con el encendido de las velas, sietevelas que encendieron personas honora-bles de la comunidad acompañadas denuestros alumnos, simbolizando así las 7décadas de Israel.

Al culminar el acto protocolar todoslos presentes asistieron a la plaza del co-legio para ver el desfile de las banderas delos alumnos delos grados 5.º y 6.º.

Durante la semana de cierre de esta

celebración especial en el SEC disfruta-mos de las charlas de nuestro alumno de5.º año, Eric Melamed, sobre el conflictoisraelí-palestino, y con un cineforo losalumnos del liceo disfrutaron de una seriede películas sobre hechos importantes dela historia de Israel. Durante todo el mesde mayo y parte de junio disfrutamos deuna exposición en la sala de usos múlti-ples del liceo en la cual, con el apoyo dela Federación Sionista de Venezuela, semostraron los avances, tecnológicos, cien-tíficos del Estado de Israel, entre otros as-pectos importantes.

Con estos eventos el Colegio Moral yLuces “Herzl-Bialik” ha culminado unaserie de actividades durante todo el añopara festejar el cumpleaños número 70 denuestro Estado de Israel.

Departamento de Estudios Judaicos

E l pasado jueves 31 de mayo se llevóa cabo en nuestra institución el

proyecto Mini-Camun. Este es un pro-yecto que se realiza anualmente dentrode la cátedra de Formación Familiar yCiudadana cuya finalidad es que losalumnos de 1.º año tengan un primeracercamiento a los Modelos de Nacio-nes Unidas. Sin embargo, este año elproyecto contó con la participación de8 alumnos de 5.º grado de la EscuelaEleazar López Contreras, quienes sehabían preparado para ello desde elmes de noviembre.

Esta participación se llevó a cabo yaque Amy Schmidmajer y Allan Frieder,estudiantes de cuarto año IB, en sus vi-sitas semanales a la escuelita comoparte de sus actividades CAS, comenza-ron un proyecto individual en el queprepararon a los alumnos de 5.º gradoen lo referente al Mini-Camun y las en-señanzas de los Modelos de las Nacio-nes Unidas.

Se les impartieron clases sobre lacreación y finalidad de las NacionesUnidas, oratoria y expresión corporal,puntos y mociones a tratar en un mo-delo de Naciones Unidas, debates, simu-lacros de modelos, todo estoacompañado de relatos de sus experien-cias personales.

A su vez, tanto los alumnos de 1.°Acomo los de 1.°B recibieron un cursopreparatorio y el jueves 31 de mayo sellevaron a cabo las dos sesiones de de-bate. Los alumnos de la Escuela EleazarLópez Contreras se dividieron en dosgrupos. Cuatro participaron junto a losalumnos de 1.°A con el tópico de dere-chos laborales de la mujer y cuatro par-ticiparon conjuntamente con losalumnos de 1°B con el tópico del apar-theid.

Comunicaciones Institucionales del SEC

Estudiantes sefamiliarizan con los

Modelos deNaciones Unidas

manera internacional. En esta primera edi-ción internacional los países participantesfueron: Colombia, Chile, delegaciones deEE. UU. (Pennsylvania, San Diego, Hous-ton y Miami), Venezuela y México.

Los encargados de este proyecto ennuestro colegio fueron los profesores, An-tony Prin, de Sociales, y Jany Páez, coordi-nadora del programa CAS.

Esta actividad tuvo como bandera rea-lizar un intercambio académico y culturalen el que se promocionaron los valores delrespeto, la solidaridad, la elevación de losniveles de conciencia social y fundamental-mete la ayuda al prójimo.

Al igual que los profesores participan-tes, nuestras alumnas participaron en una

misión de ayuda humanitaria en VillaAllende, municipio Toluca, estado de Mé-xico, en la cual entregaron un kit de prime-ros auxilios, productos de higiene personal,ropa, pañales, fórmulas lácteas, de igualmodo, asistieron al Campamento Lago yTierra donde aprendieron técnicas de pri-merios auxilios y desarrollaron actividadescomo escalada, y tuvieron charlas sobre lossismos y cómo debemos actuar ante estassituaciones.

El proyecto de nuestras alumnas ob-tuvo el segundo lugar dentro de la compe-tencia.

María C. Camacho Comunicaciones Institucionales del SEC


Israel: opción de excelencia para la educación universitaria

H ace pocas semanas, la profesora y ase-sora educativa del Colegio Moral y

Luces “Herzl-Bialik”, Ludmila Kariakin,viajó a Israel para conocer a fondo la ofertade las principales universidades del país,con el fin de que los jóvenes que están poregresar del SEC conozcan las ampliasoportunidades existentes en la Mediná.

“Esta iniciativa surgió de la falta de co-nocimiento que ha habido durante muchotiempo sobre las oportunidades de estudioen Israel. Fui a conocer de primera manolas universidades y los contactos pertinen-tes; recorrí las instalaciones, los espacios fí-sicos. También era importante que ellossupieran sobre Venezuela, que conocierannuestra realidad y las complicaciones quese viven actualmente aquí, por ejemplopara el apostillado de los documentos”.

Kariakin relata que vivió durante unasemana con una familia israelí, y eso le per-mitió adquirir una perspectiva que tambiénresulta útil para los estudiantes potenciales.“Incluso los acompañé a hacer las com-pras; caminé, manejé. Esa es otra informa-ción que pueden pedir los jóvenes: cómo sevive el día a día en Israel”. Agrega: “Me en-contré con varios jóvenes venezolanos queestán estudiando allá y están felices, por-que han tenido la oportunidad de desarro-llarse como individuos independientes,tener una vida libre y sin las trabas que pa-decemos actualmente aquí, porejemplo para movilizarse o salir adivertirse”.

Kariakin describe a Israelcomo un “país universitario”:“Hay muchas universidades, y va-rias de ellas son muy grandes. Lapoblación del país es joven y am-biciosa, el ambiente estudiantil esbellísimo”.

Un dato que debe destacarsees que, de las 30 universidades más impor-tantes de Israel, 20 ofrecen carreras enidioma inglés, debido a la gran demandaexistente por parte de estudiantes extranje-ros, aunque siempre es obligatorio cursarel ulpán (curso intensivo de hebreo). “Ade-más, el hebreo es necesario para poder ma-nejarse en la vida diaria mientras se viveallá, a nivel social”, explica.

Un requisito indispensable para cursarcualquier carrera en hebreo es la mejiná,curso preuniversitario que dura un año;también hay que aprobar un estudio sico-métrico, a menos que el aspirante posea unpromedio de calificaciones sobresaliente.En todo caso, se exige un promedio mí-nimo de 80%, que en Venezuela equivale a16 puntos sobre 20. Los alumnos de mejordesempeño siempre pueden optar porapoyo económico del Estado.

Casas de estudio de excelenciaEstas son las universidades de alto perfilque visitó, con comentarios de la profesoraKariakin:

• Universidad Hebrea de Jerusalén:es la institución de educación superior is-raelí mejor posicionada mundialmente.Ofrece casi todas las carreras, en hebreo,aunque algunos cursos son en inglés. “Ac-tualmente se está trabajando en la prepara-ción de una mejiná online, que será unagran oportunidad para los aspirantes decualquier parte del mundo”.

• Universidad de Bar Ilán (RamatGan): ofrece prácticamente todas las carre-ras. En idioma inglés se pueden cursar Si-cología, Ciencias Políticas y ComunicaciónSocial. “Bar Ilán es espectacular, una de lasuniversidades más increíbles que he visi-

rrera de Derecho, con la importante ven-taja de que sus egresados pueden ejerceren Israel y en Estados Unidos, gracias aun convenio directo. Los estudios durantres años y medio en Israel, y uno enEEUU.

• Universidad de Ariel (Samaria,Cisjordania): cuenta con aproximada-mente 15.000 alumnos, es nueva y muymoderna. “Allí entramos en la biblioteca,donde tienen cuatro impresoras 3D paraque los estudiantes de ingeniería desarro-llen sus proyectos. Increíble”, dice Karia-kin.

• IDC (Interdisciplinary Center-Re-canati International School) de Herzliya:es la más reconocida de las universidadesprivadas de Israel, y sigue el concepto-for-mato creado por Rafael Recanati de estu-dios “concentrados” en tres años. Ofrecelicenciaturas en Ciencias y Artes, todas eninglés. “Varios miembros de la actualKnesset son egresados de allí en CienciasPolíticas”, menciona Kariakin.

La entrevistada también se reunió conCoty Levit, encargada de Educación delMinisterio de Aliá y Absorción, quien des-cribió las oportunidades para los estu-diantes interesados en hacer aliá.“Llegamos a un acuerdo para trabajar enconjunto el colegio y la shlijá JesicaScheimberg, y pronto haremos una pre-sentación para los padres de los estudian-tes del SEC. En este viaje se abrieroncanales directos de comunicación, cono-cimos las instituciones y a las personascontacto, por lo cual se lograron los obje-tivos”, señala.

En cuanto a los costos, estos son muycompetitivos al compararlos con los deuniversidades estadounidenses o euro-peas, además del nivel de reconocida ex-celencia que ofrecen las universidades deIsrael y los beneficios económicos existen-tes por rendimiento académico. “Estoymuy orgullosa de que nuestros egresadosque cursan estudios en Israel se encuen-tran entre los alumnos excelentes, y ellosestán agradecidos porque se dan cuentade lo bien preparados que están, que lasexigencias de nuestro colegio valieron lapena”, concluye la profesora Kariakin.

S.R.

Campus principal de la Universidad Hebrea en el Monte Scopus, Jerusalén (foto: The Times of Israel)

Sede del College of Law and Business en Ramat Gan (foto: best.universityinisrael.com)

tado, y además es muy grande: tiene 40.000alumnos. A pesar de ser en principio unainstitución religiosa, es muy abierta. Haygente de todas partes del mundo, observan-tes del judaísmo o no”.

• Tejnión (Haifa): la universidadtecnológica por excelencia, sus carrerasson en hebreo e inglés (en este idiomasolo ofrece licenciaturas en IngenieríaCivil y Mecánica), con profesores que pro-vienen de universidades de alto nivel detodo el mundo.

• Universidad de Haifa: ofrece 20programas de estudio en inglés, con ca-rreras que duran de tres a cuatro años.

• Afeka College of Engineering (TelAviv). Ofrece todas las carreras de Inge-niería, con una duración de cuatro años.“Está ubicada en una zona muy bonita deTel Aviv, muy arbolada”.

• Hakirya Practical College (TelAviv): sus carreras son de nivel técnico, re-lacionadas con la arquitectura y el diseñode interiores, así como Ingeniería Técnicaen Construcción, Electrónica, Mecánica,Industrial y afines. Las carreras duran dosaños en la opción diurna, y tres años enla nocturna.

• College of Law and Business(Ramat Gan): de gran prestigio en la ca-

El extenso campus de la Universidad de Bar Ilán (foto: Wikipedia)

Oportunidades para los egresados del SECLa asesora educativa del ColegioMoral y Luces “Herzl-Bialik”recorrió numerosas de las casasde estudios superiores de Israel,de bien ganado prestigiointernacional, con el fin deexplorar las posibilidades queofrecen para nuestros egresados.Un dato fundamental: cada vezexisten más carreras en inglés

La modernísima Universidad de Ariel (foto: universities-co-lleges.org.il)

NUEVO MUNDO ISRAELITA14 29 de junio de 2018/ Nº 2084DOSSIER

Similares a los artilugios de la serie Star Trek, los dispositivos de telemedicina portátil de Tytocareevitarán muchas visitas al médico (foto: BiMedis)

El dispositivo de ultrasonido portátil de PulseNMore permitirá a las mujeres

embarazadas monitorear el feto con su celular (foto: The Times of Israel)

Si bien la palabra startup es un con-cepto ligado a los negocios en laera digital, también se trata de una

medida de tiempo. Así la define EduardoMorelos, director de StartupbootcampFintech México, quien ayuda a definirlo:“Una startup es una gran empresa en suetapa temprana; a diferencia de unapyme (pequeña y mediana empresa), unastartup se basa en un negocio que será es-calable más rápida y fácilmente, ha-ciendo uso de tecnologías digitales”.

Como su nombre lo indica, el términosolamente corresponde al proyectocuando está en la fase de arranque. Unavez que haya escalado dejará de llamarsestartup. Los principales gigantes tecnoló-gicos, como Facebook, Google, Airbnb oUber, se iniciaron como startups.

La escalabilidad, que tiene que ver conel crecimiento potencial, es el segundo as-pecto fundamental de una startup. “Paralograr esta característica, se debe integrartecnología que permita distribuir el pro-ducto de manera exponencial”, explicaMorelos.

De ahí viene la tercera cualidad de unastartup: el crecimiento acelerado. “Estetipo de negocios debe tener la capacidadde adquirir usuarios de manera exponen-cial, con medios de distribución que lepermitan llegar a un número mayor deusuarios y de clientes, así como una ventaque no sea lineal. Los ingresos crecenmucho más rápido que los gastos de lacompañía y esto, normalmente, se logra através de la tecnología”, señala el experto.

Temporalidad, escalabilidad y creci-miento exponencial definen entonces, agrandes rasgos, este tipo de emprendi-mientos, los cuales ocupan hoy el mayorinterés de los inversionistas.

Startups en Israel¿Conoce usted esa función de Google quepredice las consultas de búsqueda entiempo real? Fue idea de ingenieros deGoogle Israel. ¿Ha oído sobre el chip dememoria reprogramable de Intel que haceque funcione su PC? Se le ocurrió a DovFrohman, cofundador del centro de inves-tigación y desarrollo de Intel en Israel.

Israel es el tercer país –detrás de Esta-dos Unidos y China– con más compañíasen la bolsa de valores tecnológicos Nas-daq, y tiene el mercado de valores más se-guro a largo plazo: el Tel Aviv TA–25 Indexha tenido mejor comportamiento durantela última década que el Hang Seng deHong Kong, que se suponía era el índicecon mejores resultados.

Innovación por necesidadEn el fondo, la verdadera diferencia delmodelo de innovación israelí no se en-cuentra en los anteriores párrafos dedatos abrumadores. La diferencia está enque 52% de la inversión en alta tecnologíaisraelí proviene de empresas de origen ex-tranjero, y en que las exportaciones detecnología de Israel superan los 10.000millones de dólares anuales desde 2011.

Los expertos hablan de innovaciónarriesgada, de pymes con una visión inter-nacional desde el primer día –ya que sumercado local es muy pequeño, aunquecomo cualquier pyme de vecino, primerovenden localmente–, de un apoyo institu-cional que ofrece dinero pero también ven-tajas fiscales y de un mayor acceso a lainversión privada –por encima de los 1.000millones de dólares al año– en las fases ini-

ciales de una startup, que es cuando resultamás difícil conseguir dinero.

Internacionales desde el día–menos–unoEn Israel, cuando un emprendedor piensaen un nuevo producto o servicio lo hace enclave internacional, no en el mercado localisraelí. Esa es una gran diferencia con otrospaíses: son multinacionales desde el mo-mento en que nacen, desde el “día-menos-uno”, desde que se concibe el producto.Esto les da una ventaja competitiva:cuando diseñan productos o servicios yatienen puesto el foco en los mercados esta-dounidense, europeo y asiático. Además,poseen una red de contactos que les permi-ten acceder con mayor facilidad a ellos.

Fuera de la zona de confortEsta actitud también les lleva a salir de la

zona de confort en la que innovan las gran-des multinacionales. Las startups israelíescrean en áreas más “disruptivas”, en las queno participan muchas empresas grandesque no pueden permitirse investigar sin re-sultados a corto plazo. A los grandes les re-sulta más fácil que otros arriesguen porellos, y si descubren algo, los compran.

Los modelos de innovación estadouni-dense y europeo son muy caros. El israelíes más barato, más austero. Los fundado-res no cobran, tienen propiedad sobre loque crean; esto atrae a los inversionistas:con menos inversión, llegan más lejos.

Fracaso constructivo Este ecosistema que fomenta la creaciónde empresas también se explica por el ca-rácter israelí. “Lo que queremos es mon-tar una startup, no queremos trabajarpara una multinacional”, dicen. Es un

Comunicaciones einteligencia artificialDecenas de startups israelíes causaronsensación en el Mobile World Congress(MWC) 2018 en Barcelona, España, de-mostrando el liderazgo global del paísen comunicaciones móviles. Según laOficina Nacional de Estadística de Israel,el sector de las tecnologías de infor-mación y comunicación (TIC) representael 90% de la inversión en investigacióny desarrollo de las empresas multina-cionales en el país. El pabellón de Israelen MWC 2018 proporcionó un lugar dealto perfil para 65 innovadores líderesen comunicaciones móviles en unaamplia gama de sectores: • Mediante el uso de algoritmos deinteligencia artificial, Anagog propor-ciona a los desarrolladores de aplicacio-nes formas de analizar los datos detráfico en tiempo real, lo que permite alas empresas conocer mejor a sus au-diencias y su desempeño general. • Aplicando inteligencia artificial ymachine learning, Glassbox captura,graba, reproduce y analiza sesiones deaplicaciones web y móviles en tiemporeal (cada deslizamiento, clic y movi-miento de mouse), permitiendo el análi-sis en profundidad del comportamientode la audiencia. •Vayyardesarrolla sensores integra-bles que crean imágenes de sus entor-nos en 3D y en tiempo real, sin necesidadde cámaras, una solución que se puedeaplicar en áreas tales como el cuidadode adultos mayores, seguridad del hogary automatización de negocios.

Israelincubadora global

de la innovación

“chip” muy diferente al europeo, donde lamayoría de los profesionales quieren serfuncionarios, como afirma un responsa-ble de la Cámara Israel-España.

La forma de ver el fracaso empresarialtambién tiene que ver con otra manera deentender el emprendimiento. En Israel, sise recibe dinero del Estado –a través de laoficina del Científico Jefe– y la compañíafracasa, la startup no se endeuda paratoda la vida: es dinero a fondo perdido.Eso sí, si tiene éxito debe devolverlo. Siun emprendedor recibe 700.000 dólares,ya es suficiente con que invierta su tra-bajo y su know-how. Se trata de tecnolo-gías experimentales, y no todo salesiempre bien.

Servicio militar"En Israel, durante las entrevistas de tra-bajo siempre te preguntan en qué unidadestuviste en el ejército”, asegura Gil Kerbs,ex alumno de una unidad de inteligencia,en el célebre libro Startup Nation, de SaulSinger y Dan Senor. Hay ofertas de trabajoen las que se especifica “Solo para ex alum-nos de la 8200 (grupo de élite que se ocupade la defensa cibernética)”. No se puede en-tender el ecosistema emprendedor israelísin referirse al servicio militar obligatorio–tres años para los hombres y dos para lasmujeres–. Pues la formación no es solo mi-litar, sino también tecnológica. Allí unaempresa puede surgir alrededor de una fo-gata en una noche de guardia.

JutzpáEsta es una palabra hebrea que describebien a los israelíes. Jutzpá puede traducirsecomo osadía, descaro, incluso insolencia.Es un ingrediente crucial de la vida coti-diana de este país lleno de contrastes y con-tradicciones; una de las tantas razones porlas cuales ha logrado superar barreras ge-ográficas, desafíos de seguridad, crisis eco-nómicas y la falta de recursos naturales,para convertirse en una potencia tecnoló-gica mundial.

En los recuadros se describen algunosde los desarrollos más recientes produci-dos por startups israelíes.

FUENTESwww.emprendedores.es, www.forbes.com,www.entrepreneur.com, www.nocamels.com,www.enlacejudio.com, www.infobae.com,www.latamisrael.com, www.lanacion.com.ar

DOSSIER NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 15

SaludAl observar las innovaciones de lasstartupsmédicas israelíes, se concluyeque la palabra clave es “portátil”.La nueva compañía PulseNMore está enlas últimas fases de desarrollo de un dis-positivo de ultrasonido que permitirá quelas mujeres embarazadas monitoreenellas mismas la salud de su bebé antesde nacer, usando el teléfono celular. Lasimágenes aparecerán en la pantalla delsmartphone y podrán ser enviadas almédico para su estudio. Su uso permitiráahorrar además mucho dinero al no re-querirse pruebas de ultrasonido en loscentros de salud. PulseNMore informaque el dispositivo ha sido probado exito-samente en Estados Unidos; actual-mente está esperando aprobación porparte del Ministerio de Salud de Israel. En enero de este año tuvo lugar en TelAviv el evento Digital Health IL (Salud Di-gital Israel), que reunió startups de bio-tecnología, empresarios, inversionistas ygrandes compañías del campo de lasalud. Algunas de las novedades ex-puestas:• Tytocare, nueva firma que se especia-liza en telemedicina, desarrolla dispo-sitivos para “visitas médicas remotas”.Su director ejecutivo, Ofer Tzadik, mos-tró un estetoscopio electrónico queutiliza el mismo paciente, para luegoenviar la data a un médico u hospital através de un servicio seguro en la“nube”. También puede hacerse unanálisis completo vía video, en tiemporeal. Según Tzadik, algunos médicoshan reportado, tras probar el sistema,que las lecturas así tomadas tienenmayor calidad que las de los equiposconvencionales que usan en sus con-sultorios.• EfA (siglas en inglés de “Ingenieríapara todos”) es una startup que buscahacer los servicios de salud más acce-sibles a las personas que viven enzonas alejadas de las ciudades. Su dis-positivo portátil RevDx puede realizaranálisis sanguíneos automáticos, diag-nósticos de enfermedades y otros es-tudios en el sitio. Es una especie declínica portátil. El director de EfA, YoelEzra, espera llevar este aparato a lasáreas menos desarrolladas de África,Asia y Latinoamérica.

El emprendimiento tecnológico israelí no selimita al planeta Tierra. Numerosas de esasempresas tienen sus miras en el espacio, yalgunas ya han llegado a él.

En enero se llevó a cabo la Semana Is-raelí del Espacio en la sede de Tel Aviv delMuseo Israel, donde varias de estas nuevasfirmas expusieron sus logros y proyectos.Esta es una síntesis:

• La startup israelí EffectiveSpace, fundadaen 2013 por Arie Halsband (quien antes tra-bajó en la prestigiosa Israel Aerospace In-dustries, IAI), firmó en enero de este año uncontrato de 100 millones de dólares con elgigante International Launch Services (ILS),con sede en Estados Unidos, para colocaren órbita geoestacionaria dos “drones es-

paciales” en 2020. Se trata de vehículos de400 kilogramos, dotados de un sistema deacoplamiento que les permitirá unirse a unsatélite “envejecido” con el fin de recargarel combustible que necesite para manio-brar —lo que todo satélite requiere hacercon cierta frecuencia—, o para modificar sutrayectoria; en ambos casos se busca pro-longar la vida útil del satélite, con lo que seahorrarán cientos de millones de dólares.Estos “drones” podrán trabajar con variossatélites en forma consecutiva, e inclusoremolcar objetos de la llamada “basura es-pacial” de trayectorias en que representenun peligro.

• StemRad exhibió en la Semana Israelí delEspacio un traje desarrollado fuera de la at-

mósfera terrestre para contrarrestar la ra-diación, que diseñó conjuntamente con laAgencia Espacial Israelí y el Centro Aeroes-pacial de Alemania, en preparación para uneventual viaje a Marte.StemRad es una startup fundada por OrenMilstein, a raíz del desastre nuclear produ-cido por el terremoto de Fukushima, Japón,en 2011. Su primer producto fue un cintu-rón destinado al personal que debe trabajaren zonas donde hay radiación peligrosa; elcinturón protege la zona pélvica, donde seencuentra la mitad de la médula ósea delorganismo, y ya se utiliza ampliamente.Además es resistente al fuego.

• SpacePharma, startup con sede enHerzlia, desarrolla satélites que fungen

como “laboratorios a control remoto”para los investigadores farmacéuticos.Estos satélites están diseñados para lle-var a cabo investigaciones en biología,química y física en un ambiente de mi-crogravedad, que resulta idóneo paramuchos de esos experimentos.Debido a la larga lista de espera exis-tente en todo el mundo para el lanza-miento de satélites, SpacePharmaaprovecha el pequeño tamaño y peso desus artefactos para lanzarlos “pidiendocola” cuando se colocan en órbita gran-des satélites internacionales. Reciente-mente, la empresa formó parte de unacuerdo firmado entre Israel e Italia paracrear un laboratorio conjunto de micro-gravedad.

Seguridad y defensaDespués de Estados Unidos, Israel es elpaís que posee la mayor concentración de“defensores cibernéticos” en el mundo. Laya mencionada Unidad 8200 de Tzáhal esla gran incubadora de startups en esaárea. La mayor parte de los ejecutivos decompañías clave del sector de la seguri-dad, como Checkpoint, Imperva, Nice,Gilat, Waze, Trusteer, Wix o Fortscale tu-vieron sus orígenes en esa unidad de lasFuerzas de Defensa de Israel.Avishai Abrahami, cofundador de Wix,una de las plataformas líderes dedesarrollo web basadas en la “nube”,relata que “solo de mi generación, haymás de 100 chicos de la unidad que co-nozco en persona que han desarrolladostartups, y además las han vendido poruna gran cantidad de dinero. En un des-pacho concreto de la unidad había unequipo de diez personas –yo lo llamo lasala mágica–, de los cuales todos crea-ron empresas con un valor medio de 500millones de dólares”. De dicha venta, laexit strategy tan característica del em-prendedor israelí, Abrahami puede con-

siderarse abanderado: la capitalizaciónbursátil de Wix es de unos 1.000 millo-nes de dólares.Cymulate, empresa fundada en 2016 porex oficiales de inteligencia de Tzáhal e in-vestigadores de seguridad con amplia ex-periencia en soluciones de seguridad, hacreado una “plataforma de simulación deciberataques” que acaba de abrir su filialen Madrid, desde la que se controlará elmercado de España y Portugal.Otra startup israelí de ciberseguridad esBioCatch, cuyo producto analiza pará-metros fisiológicos y de comportamientopara detectar y prevenir el fraude. Ironscales elabora software especializadopara impedir el phishing (robo de iden-tidad). Por su parte, D-ID ha desarrolladouna tecnología que ayuda a las empresasa proteger los rostros de los usuariosde un uso no autorizado de la tecnologíade reconocimiento facial. Minerva Labscrea productos diseñados para defen-derse de malware (virus y troyanos)avanzados, mientras que Cylus ayuda alas compañías ferroviarias a detectarciberataques en sus sistemas, incluyendola señalización y los trenes.

El “dron espacial” de la star tup EffectiveSpace (a la derecha) se acoplará con satélites “envejecidos”para alargar su vida útil (foto: Israel21c)

Startups israelíes en el espacio

Puede ser un país pequeño, pero Israel es un gigante queestá ganando fuerza gracias a éxitos como Fiverr, Wix yStoreDot. Un informe de la publicación Expert Marketclasifica al Silicon Wadi de Tel Aviv entre los principalescentros tecnológicos mundialesRedacción NMI


Además de los paneles organizados por temas,Israel, pasado y presente expone objetos de graninterés, como un ejemplar del diario Maarivdel día de la independencia de Israel (14 de mayo de 1948)

Inaugurada la exposición Israel, pasado y presente E l pasado 3 de junio quedó inaugurada

la exposición documental Israel, pa-sado y presente: a 70 años de su indepen-dencia, organizada por el Museo Sefardíde Caracas “Morris E. Curiel”. A través devarios paneles, se da un repaso a los as-pectos más relevantes de la larga historiade la nación judía, contada a través de tex-tos, imágenes emblemáticas y objetos re-presentativos.

La muestra expone cómo desde lostiempos bíblicos, a lo largo de la prolon-gada diáspora, su renacimiento a media-dos del siglo XX y hasta el país modernode hoy, Israel se erige entre las nacionescomo un Estado democrático y diverso,con una economía sólida y un compro-miso firme con su proyecto de paz, enmedio de los desafíos del mundo globali-zado de nuestra época.

Hace más de 15 años que no se presen-taba en Venezuela una exposición sobreIsrael abierta a todo público; se trata deuna oportunidad única para conocer algomás sobre la historia y los aportes del pue-blo judío y su país restaurado.

Como destaca Alberto Moryusef, cura-dor de la muestra, “se trata de una expo-sición básicamente gráfica, que contienefotos, libros, diplomas, medallas y objetosvarios, todos con la intención de resaltarel vínculo entre Israel, Venezuela y su co-munidad judía. Se trata de documentosoriginales pertenecientes a la coleccióndel Museo Sefardí de Caracas ‘Morris E.Curiel’, así como provenientes de otras co-lecciones”.

Durante la presentación inaugural, elpresidente del Museo Sefardí, AbrahamLevy Benshimol, se refirió a la importan-

Existo, siento,escucho

Los alumnos del ulpán (curso deidioma hebreo) avanzado, que orga-

niza la Federación Sionista de Vene-zuela, han llegado al nivel de poderescribir un poema en la lengua de Israel.Este es el texto en español:

Existo, siento, escuchoNo soy simplemente una pared. Existo,siento y escucho.Estoy compuesto de una diversidad depiedras grandes que no son estáticas,son el corazón palpitante del pueblo deIsrael y han sido testigo fiel de su histo-ria milenaria.En mis grietas están colocados los sen-timientos y deseos de quienes se detie-nen ante mí provenientes de todos losconfines del mundo. Vienen a pesar delfrío, el calor, la lluvia y la nieve, paraelevar sus plegarias a Hashem a travésde mí.Algunos piensan que los visitantes ha-blan con una pared, pero no es así; yoescucho los rezos y súplicas cargados

Estará abierta hasta el 2 de septiembre en el Museo Sefardí

Alumnos del ulpán escribieron poemade fe y esperanza.¿Saben lo que me emociona?-Las lágrimas que derraman los que mevisitan provenientes de sus rezos y sufe.-Su respeto y entrega.-El contacto de las pequeñas manos ylos besos puros de los niños.-La cantidad de personas que profesandiferentes religiones, pero persiguen elmismo objetivo.A pesar de todas las guerras y destruc-ciones por las que pasó Jerusalén du-rante más de dos mil años ¿quiénhubiera imaginado que aún existiría?Existo, y no hay duda de que estarépresente en la construcción del TercerTemplo y formaré parte de él.Todos creen que soy sagrado, pero sonustedes los visitantes los que me consa-gran.Soy el Muro de los Lamentos, una gi-gante e imponente muralla.

La versión en hebreo puede verse ennuestro portal nmidigital.com.

Con información de Lili Horowitz deSpanir, morá del colegio Moral y Luces

y del ulpán avanzado de la FSV

cia de difundir en este momento la histo-ria del pueblo judío, la del Estado de Is-rael y su relación con Venezuela. Por suparte, Alberto Moryusef destacó la dificul-tad de sintetizar una historia tan larga ycompleja en párrafos breves y concisos, yademás seleccionar unas pocas imágenesque ayudaran a la comprensión de las eta-pas clave de esa historia.

Aparte de los paneles, una “línea deltiempo” recorre, a lo largo de las paredes

de la sala, los acontecimientos más desta-cados de los 3.500 años de existencia delpueblo judío.

La museografía de sala corrió a cargode Eduardo Chumaceiro, y la de las vitri-nas de José Luis Natera.

Con esta exposición, la Asociación Is-raelita de Venezuela y el Museo Sefardí deCaracas “Morris E. Curiel” se suman al jú-bilo que embarga al pueblo judío por los70 años de la independencia de Israel.

La muestra estará abierta al públicohasta el 2 de septiembre, todos los domin-gos de 11am a 1pm, en la sede del museo,en la Sinagoga Tiféret Israel de Maripérez.También pueden organizarse visitas guia-das. La página web del Museo Sefardí es http://museosefardi.com.ve/

Con información del Museo Sefardí de Caracas “Morris E. Curiel”.

Foto José Esparragoza


Alumnos aprenden del Estado deIsrael de manera novedosa en el Israel Model United Nations 2018

Este viernes 15 de junio se llevó acabo en el Colegio Moral y Luces

“Herzl Bialik”, la tradicional despe-dida de los alumnos de 5.º año, reali-zada por los niños de preescolar.

Los pequeños consentidos denuestro colegio hicieron la despedidacon canciones y poesías que tratansobre la amistad. En esta participa-ción los niños de preescolar les recor-daron a los jóvenes del liceo losmomentos que compartieron desdeque empezaron sus estudios en el co-legio.

Por su parte, la madrina de la pro-moción, Yargelis Sáez, dio un dis-curso a los jóvenes graduandos y lesagradeció por todos los momentosque compartieron juntos.

Los alumnos del 5.º año hicieronentrega de placas de reconocimientosa los profesores Carmen Graterol, Fa-biana Fernández, Alejandra Tejada,ítalo Pecora y Nily Sedaka

Continuando con el acto, losalumnos Eliezer Redensky y GalitCohén filmaron un video en el cualmostraron un recuento de los mo-mentos compartidos desde preescolarhasta el liceo.

Ya finalizando la actividad, losalumnos de preescolar y 5.º año rea-lizaron el tradicional intercambio, enun momento en el que algunas lágri-mas se dejaron correr por las caras denuestros graduandos.


El pasado 13 de junio de 2018 se llevóa cabo el proyecto Judíos en la His-

toria en el Auditorio Jaime Zighelboimdel Liceo Moral y Luces “Herzl-Bialik”.Bajo la dirección de la morá MyriamObermeister, lo llevaron a cabo losalumnos de 2.º año de bachillerato den-tro de las cátedras de Historia Universale Historia Hebrea. Se trató de un mo-mento muy significativo y especial todavez que es un proyecto para ayudar aque los alumnos cobren conciencia desu responsabilidad con las generacionespresentes y futuras en cuanto a la im-portancia de conocer los esfuerzos,aciertos y errores de sus antepasados.

Haciendo un recorrido por las dife-rentes etapas de la Historia (edades anti-gua, media, moderna y contemporánea),utilizando presentaciones digitales y conla utilización de una vestimenta alusiva,los doce grupos desarrollaron los siguien-tes temas: personajes bíblicos, Egipto,Mesopotamia, Grecia, Roma, Ashkenaz,Sefarad, Revolución Francesa, PrimeraGuerra Mundial, Segunda Guerra Mun-dial, creación del Estado de Israel y co-munidad judía de Venezuela.

De esta manera los alumnos valora-ron cómo los judíos son un pueblo queademás de haber sobrevivido en todaslas épocas de la Historia ha dejado hue-lla imborrable en la humanidad con susaportes al desarrollo humano y bienes-tar social.


Alumnos de bachilleratoconocieron a los

“Judíos en la Historia”

Preescolar del Colegio

despide a quinto año

Este 20 de junio celebramos en las ins-talaciones del Colegio Moral y Luces

“Herzl-Bialik” la tercera edición del IsraelModel United Nations. En este modelo setrataron diferentes tópicos del Estado deIsrael su creación, así como su desarrollocultural, económico y tecnológico desde1947 hasta la actualidad.

El Israel Model United Nations es unevento que busca solventar distintas polé-micas y dilemas de nivel político, social yeconómico mediante el trabajo en equipoy la divulgación de varias perspectivas delas problemáticas que aquejan al Estado deIsrael.

Daniel Falcón, secretario general del Is-rael Model United Nations, dio la bienve-nida a todos los participantes del modelo yenfatizó en su discurso de apertura: “Nos-otros somos los embajadores de Israel anteel mundo, y es nuestra labor mantener sunombre en alto, es decir, fomentar unaimagen positiva de Israel a nivel mundial.

No podemos ver la actividad del día de hoycomo un simple debate o una actividadmás de carácter académico, sino como unaoportunidad para aprender sobre lo quenosotros mismos representamos, el juda-ísmo, y adquirir herramientas para defen-derlo ante cualquier adversidad, ya que, enun futuro no tan lejano, seremos nosotrosquienes pasaremos a dirigir todas las insti-tuciones de nuestra kehilá".

Este modelo contó con la participaciónde todos los alumnos de los años 1.º, 2.º y3.º del colegio, quienes participaron comodelegados de los diferentes comités, mien-tras que los años 4.º y 5.º fueron los organi-zadores del evento.

Una vez más se demuestra que nuestrosalumnos están constantemente a la bús-queda de nuevos aprendizajes y herramien-tas que les permitan conocer más sobre elEstado de Israel y el mundo.

Departamento de Estudios Judaicos del SEC

El domingo 3 de junio la Sala de UsosMúltiples del Liceo se vistió de gala,

para llevar a cabo la primera subasta deSOPRE bajo el lema “Arte y Música en unsolo Son”, se dieron cita en el lugar granparte de la comunidad quienes partici-paron masivamente a fin de apoyar estanoble causa que tuvo como fin recaudarfondos para el bienestar y mejoras denuestro colegio.

La Lic. Carla Belozercovsky, Presidentade SOPRE, Comité de Padres y Represen-tantes, dirigió unas palabras a todos los allípresentes, en las que agradeció a los artis-tas que realizaron estas hermosas obrasque fueron subastadas, así como, a todo suequipo de trabajo de SOPRE, el jurado y atodas las personas que estuvieron involu-crados para que este proyecto que un díafue un sueño se convirtiera en realidad.

Se mostró un emotivo video, realizadopor el Departamento de Comunicaciones yRecursos del Colegio Moral y Luces “Herzl-Bialik”, en el cual miembros de la Kehilácuentan sus experiencias y testimonios porlos 70 años de Israel.

En esta subasta participaron más de 40artistas (amateurs y profesionales) quienes

Concurso y Subasta de SOPRE pro fondos para el colegio“Arte y Música en un solo Son”

intervinieroncon mucho cariño y dedica-ción un instrumento de música venezolano(cuatro, maracas o tambores) y fusionaronesta idea con elementos de Israel, a fin derendir homenaje a estos 70 años del Estadode Israel.

El jurado calificador de este concursoestuvo integrado por: Arq. Cirly Becker, Lic.Johnny Gavloski, Lic. Raquel Markus, Lic.German Méndez, Sra. Susy Iglicki, Mora

Batsheva Melichson y Dra. Jacqueline Be-naim de Pilman.

El evento se desarrolló en un ambientemuy agradable bajo la animación del Sr.Elias Bentolila, quien con su magia y ca-risma se encargó subastar todos los instru-mentos, en la música nos deleitaron consus canciones el sr. Juan Carlos Sarli, elMore Alexander Hart y el grupo de bailesisraelíes de 5to y 6to grado bailaron la can-

ción “Venezuela”. Las categorías y premiados del con-

curso fueron:

De 12 a 15 años de edad • 1er lugar: Shirley Cohen • 2do lugar: Eden Beraja • 3er lugar: Jessica Mishkin

De 16 a 18 años • 1er lugar: Nicole Belilty

19 años en adelante • 1er lugar: Magaly Gunszler • 2do lugar: Jacqueline Pereira • 3er lugar: Ismar Díaz

Profesionales de las artes • 1er lugar: Carlos Trumer • 2do lugar: Sophia Benarroyo • 3er lugar: Peggy Ramos

Gracias a todos por la participaciónmasiva en esta hermosa actividad en lacual se divirtieron y apoyaron esta noblecausa.María C. Camacho


L os treinta años en que se publicó El Mundo Israelita atestiguaron cambios tecnológicos sin paralelo. Surgieron enforma acelerada innovaciones que cambiarían para siempre la vida de la Humanidad: armas nucleares, jets, antibióti-

cos, multitud de artefactos domésticos, televisión, viajes espaciales. Tan solo dos décadas y media después de finalizar laSegunda Guerra Mundial, ya había hombres caminando en la Luna. Y don Moisés Sananes lo plasmó todo en el semanario.

ANIVERSARIO18 NUEVO MUNDO ISRAELITA 29 de junio de 2018/ Nº 2084

TECNOLOGÍA EN

28 07 1945

17 04 1943

29 09 1945

03 11 1945

18 08 1945

75 años de periodismo comunitario

15 09 1945

Philidisc 23 02 1946

ANIVERSARIO NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 19

09 02 1946

25 08 1945

01 12 1945

13 10 1945

09 02 1946

La telemedicina y la cirugía robótica fueron presagiadas en esta caricatura aparecida el 9 de junio de 1945

Fitina 04 09 1943

Philco 01 03 1947

08 08 1969

09 02 1946

Es de lo más normal y natural que le te-mamos a las maldiciones. A lo mejor

porque tienen elementos mágicos, ocul-tos y oscuros.

Son casi tan antiguas como la humani-dad misma, y la importancia que se les dio,las llevó inclusive que las utilizaran comoarmas de guerra.

Este Shabat, en la parashá Balak, el reyde Moáv, que lleva el nombre de nuestralectura semanal, teme no lograr vencer alpueblo de Israel en un conflicto convencio-nal. Solicita los servicios de Bilam, un pro-feta no judío, que de acuerdo con nuestrosSabios, goza del mismo nivel espiritual de

PARASHÁ

Nuestra parashá comienza relatandosobre el heroico acto de Pinjás, quien

vengó el celo de Di´s al ejecutar al líder dela tribu de Shimón, Zimrí ben Salú, por ha-berse acostado con la princesa de Midian,Kosby Bat Tzur.

Esta acción lo llevó a obtener el hono-rable título de Cohén. Y a partir de ese mo-mento él y su descendencia se dedicarían alas labores del Bet HaMikdash, como cual-quier otro cohén, proclamando al pueblo deIsrael que la cualidad personal que lo llevóa cometer un acto tan violento no proveníade su sed por la sangre, o del deseo de de-mostrar fuerza y heroísmo, sino por un pro-fundo amor a Dios, y al pueblo de Israel.Igual que los cohanim, quienes dedicancuerpo y alma en mantener fuerte y firmeel nexo entre Dios e Israel por medio de lossacrificios; la matanza de animales, capta-ción de su sangre, desollarlos y destazarlos,para después aproximarlos al altar.

No obstante, en nuestra parashá estámarcado que este título fue un premio queobtuvo al haber actuado de esa manera, yno porque se veían en él las cualidadesmencionadas.

¿En dónde se ve en esta recompensa lacorrespondencia a su acción?

Explica el “Sefat Emet”, ZT”L: “Porcuanto que en realidad dentro del pueblojudío había quienes se avergonzaron por laacción de Zimrí, y se dolieron por ello,como está escrito: “Y ellos lloraban a lapuerta de la Tienda de la Reunión”. Fue en-tonces cuando Pinjás sacó a flote los senti-

NUEVO MUNDO ISRAELITA20 29 de junio de 2018/ Nº 2084VIDA RELIGIOSA

su contemporáneo: Moshé Rabeinu. El ob-jetivo de Balak es lograr que Bilám dismi-nuya la fortaleza espiritual de la nación queha salido de Egipto y se dirige a éretz Israelpara lograr vencerla.

Nuestros Sabios nos advierten que nosolo se debe evitar ser maldecido: se debetambién evitar a toda costa, el maldecir. Sepuede inferir entonces, que es mayor el pe-ligro de desearle el mal al prójimo, aún másque ser el blanco de esos sentimientos ne-gativos.

Nuestra tradición le otorga un enormevalor a las palabras que proferimos, por loque además de cuidar en alto grado lo queintroducimos en nuestras bocas, o sea, quenuestro alimento sea kasher, también debe-mos estar sumamente pendiente de las pa-labras que emitimos. Si la persona a la quele deseamos el mal, no es merecedora detales sentimientos, existe la posibilidad deque estos se vean reflejados en nosotros.

Una vez desarrollado el punto, se en-tiende la razón de la afirmación del Crea-dor a nuestro Primer Patriarca, Avraham,a quien a su salida de Ur Casdim, Dios le

promete: “Va Avarjá Mevarejejá UmekaléljaAór”- Quien te bendiga será bendecido, yquien te maldiga será maldecido. A quien-desea mal a la nación que fue elegida porel Todopoderoso, y que es protegida porél, le retornan sus malos sentimientoshacia Am Yisrael y él es el primer afectadopor sus propias maldiciones. Es ciertoque en el seno de nuestro pueblo existenindividuos que no se comportan deacuerdo con las normas establecidas porla Torá, pero la esencia del pueblo judíoes de pureza y santidad. Por lo tanto, aquien no nos desea bien, dichos deseos leretornan más temprano que tarde.

Resulta entonces irónica la sentencia deBalak, cuando le expresa a Bilam: “Reco-nozco que a quien tu bendices es bende-cido y al quien maldices, es maldecido”,Unos siglos atrás, ya le fue prometido aAvraham que semejantes deseos, no haríanmella en su descendencia. Al pretender so-licitar los servicios de un profeta del calibrede Moshé, para afectar a su pueblo, nologró el objetivo deseado.

Una interpretación más profunda del

deseo de maldecir a alguien, se refiere aanalizar una situación, desde una pers-pectiva negativa, buscar la falta o defectoen una situación predeterminada. Deacuerdo con nuestros Sabios, las entradasde las tiendas de nuestros antepasados, ensu travesía por el desierto, no estaban co-locadas una frente a la otra. Bilam lo in-terpreta como frialdad entre loscomponentes del pueblo, el aislarse unosde otros. La realidad de tal colocación delas entradas a las tiendas, estaba moti-vada por el natural recato inherente a AmIsrael.

Dios entonces, obliga a Bilam a que ex-clame: Ma tovú ohaléja Yaakóv, mishkeno-téja Yisrael” - Qué dignas son tus tiendasYaakóv, tus moradas, Yisrael.

El que desea mal, tiene una ópticanegativa de la realidad, no estará enton-ces contento, no sera felíz; ¡qué gran cas-tigo!

Entonces, ¡bendigamos para ser bendi-tos!

¡Desea el bien a los demas, y tu vidaserá mas bonita!

VIERNES 6 DE JULIO

(23 DE TAMUZ)6:36 PM

VIERNES 13 DE JULIO

(ROSH JODESH AV)6:36 PM

VIERNES 20 DE JULIO

(8 DE AV)6:36 PM

VIERNES 27 DE JULIO

(15 DE AV)6:34 PM

Velas

de Shabat

BARUJ ATÁ AD-NAI

ELOKEINU MÉLEJ

HAOLAM, ASHER KIDESHANU

BEMITZVOTAV, VETZIVANU

LEHADLIK NER SHEL SHABAT

Parashá Balak: ¡con el pueblo de Israel no te metas!

Pinjás: de lo potencial a la acción

mientos ocultos de todos ellos, actuando deforma contundente y segura en nombre delpueblo de Israel. Y esta misma es la laborque realizan los cohanim. Pues ellos sonemisarios de todo el pueblo de Israel, de ex-traer el servicio de corazón de nosotros desu estado latente a la acción.

Por este motivo, a este venerable acto lecorresponde una retribución de la mismamagnitud; ser cohén en el más amplio sen-tido de la palabra”.

En ocasiones, cuando tenemos claridadsobre cierta situación comunitaria, nos co-rresponde actuar por los demás, según elsentido grupal y pensando en los interesesde la mayoría. Puede darse en cualquierexigencia comunitaria, conseguir empleopara quien lo necesite, clases de Torá paradamas, centros de estudio para niños y jó-venes, o simplemente acercarse a otros y

escucharlos.Pinjás somos todos. Cada uno de

nosotros tiene la fuerza para levantarsey hacer algo por toda la comunidad, engran o menor medida. él consiguió ele-varse y cambiar de condición, de ser Israela ser cohén, de no tener posibilidad algunade entrar al lugar más sagrado de la tierraen el día más sagrado del año, a poder ha-cerlo. Lo único que hizo fue sacar de dentrode sí esa fuerza dormida y, guiándose por elcamino de lo que es correcto, plasmó en unhistórico evento el deseo de Israel de adhe-rirse al Todopoderoso y celar Su Nombre.

Este es el secreto: “Si no quieres que tusideas mueran, ejecútalas”.

Manos a la obra.

Shabat ShalomYair Ben Yehuda

Eitan [email protected] de la Unión Israelita de Caracas

www.nmidigital.com NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 21

ESTHER “DITA” KOHN DE COHÉN Y SUS HIJOSFANNY Y RAN, THALMA Y MILTON, CARLOS Y VALERIE,

ROBERTO Y FRANCIS, ALFREDO Y BEVERLY, RICARDO Y VERONIQUE; NIETOS, BISNIETOS Y DEMÁS FAMILIARES

con profundo dolor participamos el sentido fallecimiento denuestro querido esposo, padre, abuelo, bisabuelo

SALOMÓN COHÉN LEVYZ’L

quien permanecerá para siempre en nuestra mente y nuestro corazón por sus sabios consejos, su amor incondicional, por ser nuestro guía

y por siempre estar ahí junto a nosotros.Fuiste una inspiración para todos los que tuvimos la suerte de tenerte cerca, siempre te amaremos.

Caracas, 25 de junio de 2018

cumple con el penoso deber de participar el sentido fallecimiento de nuestro querido:

ING. SALOMÓN COHÉN LEVY(Z’L)

quien en vida fuera nuestro presidente-fundador, guía, compañero y amigo.

Enviamos nuestras más sentidas palabras de condolenciaa todos sus familiares y amigos.

Hecho acaecido el 23 de junio de 2018Caracas, 25 de junio de 2018

www.nmidigital.com22 NUEVO MUNDO ISRAELITA 29 de junio de 2018/ Nº 2084

LA ASOCIACIÓN ISRAELITA DE VENEZUELAY SUS INSTITUCIONES AFILIADAS

lamentan el sensible fallecimiento del señor


quien fuera un hombre ejemplar, pionero y visionario empresarial, modelo a seguir por las generaciones futuras.

Nos unimos al dolor de esta pérdida, y hacemos llegar nuestras más sentidas palabras de condolencia a suesposa, Esther (Dita) Kohn de Cohén; a sus hijos, Carlos y Valerie, Ran y Fanny, Thalma y Milton,

Roberto y Francis, Alfredo y Beverly, Ricardo y Veronique; a sus hermanos, Shulamit, Débora, Alberto,Ana, Gloria, Reina e Ishak; a sus nietos, bisnietos y demás familiares y amigos.

LO TOSIFU LE DAAVA OD

LA UNIÓN ISRAELITA DE CARACASexpresa su profundo pesar por el fallecimiento del

ING. SALOMÓN COHÉN LEVYZ’L

destacado miembro de nuestra kehilá. Hombre ilustre, emprendedor, colaborador y solidario, tanto conla comunidad judía como con el país; identificado con los valores sionistas.

Hacemos llegar nuestra más sentida palabra de condolenciaa su esposa Esther (Dita) Kohn de Cohén, quien fuera miembro de nuestra Junta Directiva durante

varios períodos, y miembro honorario de nuestra institución;a sus hijos, Fanny y Ran, Carlos y Valerie, Thalma y Milton, Roberto y Francys, Alfredo y Beverly,Ricardo y Veronique; a sus hermanos, Shulamit, Débora, Alberto, Ana,Gloria, Reina e Ishak; a sus

nietos, bisnietos y demás familiares.IMAJEM BETZARÁ


LA JUNTA DIRECTIVA, EL PERSONAL DIRECTIVO, DOCENTE Y ADMINISTRATIVO, LAS SOCIEDADES DE PADRES Y REPRESENTANTES,

Y EL CENTRO DE ESTUDIANTES DEL COLEGIO MORAL Y LUCES “HERZL-BIALIK”expresan su pesar ante el sentido fallecimiento del señor

SALOMÓN COHÉN LEVY(Z’L)

quien en vida se destacó por su rectitud, espíritu de superación y bondad infinita, siendo siempre un gran benefactor de nuestrocolegio, contribuyendo así en la construcción del futuro de los niños y jóvenes de esta comunidad educativa. Esposo padre, abuelo

y bisabuelo, pilar de una familia unida por el amor y los valores. Ejemplo para su familia, su comunidad y su país.Deja un legado que supo transmitir a sus hijos y nietos, quienes con amor, compromiso y dedicación siguen sus pasos.

Hacemos llegar nuestras sentidas palabras de condolencia, consuelo y cariño a su esposa, hijos, nietos, bisnietos y demás familiares.

TIHIYÉ NISHMATÓ BEGAN EDEN

SWEETCHERRY TECHmanifiesta su pesar por la irreparable pérdida del emprendedor

de la construcción en todos los sentidos


Será recordado como ciudadano ejemplar, realizador de sueños, multiplicador deempleos y emprendimientos, con una gran calidad humana que aportó mucho al

progreso de la comunidad judía de Venezuela y a todo el país.Queremos agradecer por tantos aprendizajes generados desde el ejemplo, y por

hacernos entender que con trabajo y dedicación todos los sueños pueden ser realidad.De parte de David, Daniel y todo el equipo, hacemos llegar a sus familiares y amigos

nuestras más sentidas palabras de condolencia y solidaridad.

ELI ALTER Y FAMILIAMOISES KLEINER Y FAMILIADAVID LUSTGARTEN Y FAMILIASALOMON MELAMED Y FAMILIAEDUARDO SABO Y FAMILIAALBERTO TANGIR Y FAMILIADAVID WEISINGER Y FAMILIA

lamentamos profundamente la desaparición física de nuestro querido

DAVID CASESZ’L

Hacemos llegar nuestras sinceras condolencias por tan sentida pérdida a su esposa,Sarah, a sus hijos: Jimmy y Michelle Cases, Samy y Katherine Cases, Gustavo y Jenny

Guilarte; a sus nietos, demás familiares y amigos.


LA JUNTA DIRECTIVA Y EL PERSONAL DE LA UNIÓN ISRAELITA DE CARACASexpresan su profundo pesar por el fallecimiento de nuestro querido amigo y compañero

MARCOS NEMIROVSKYZ’L

hombre insigne y dedicado, quien participó en las juntas directivas de la UIC como subsecretario del ComitéEjecutivo, y miembro de las comisiones de Arbitraje, Membresía y Fiscal; así como presidente del KerenHayesod, miembro de la Junta Directiva de la CAIV, vicepresidente de Hebraica, presidente de KerenHebraica, y director de Finanzas de los colegios comunitarios. Asimismo, fue reconocido como Miembro

Honorario de nuestra institución.Su ejemplo de compromiso, trabajo y solidaridad por el bienestar de nuestra kehilá e Israel

nos guiarán por siempre.Hacemos llegar a su esposa, Martha; a sus hijos, Nora, Ruth y Marcelo Scher; nietos, demás familiares y

amigos, nuestra más sentida palabra de condolencia y solidaridad.IMAJEM BETZARÁ


BORIS, DIANA FINCHELTUB E HIJOSBERNARDO, VIVIAN ROIZENTAL E HIJOS

participan la irreparable pérdida del señor


hombre luchador, emprendedor y ejemplo a seguir.Constructor y pilar de una gran familia, de nuestra co-

munidad y de Venezuela.

Hacemos llegar nuestro más sincero cariño y palabrasde condolencia a nuestros queridos Esther (Dita)Cohén; a sus hijos, Fanny Cohén, Thalma y MiltonGruszka, Carlos Cohén, Roberto y Francis Cohén, Al-fredo y Beverly Cohén, Ricardo y Veronique Cohén,Ran Cohén, Valery Bouchara; a sus nietos, bisnietos,

hermanos y demás familiares.

LA CONFEDERACIÓN DE ASOCIACIONESISRAELITAS DE VENEZUELA

en nombre de los integrantes de la Junta Directiva y supersonal, se une al pesar que embarga a las familias Cohén

Kohn por el sensible fallecimiento de

DON SALOMÓN COHÉN LEVYZ’L

hombre de gran vocación comunitaria, colaborador incondicional,ejemplo de perseverancia y solidaridad, que ha marcado la presenciade nuestra kehilá en el país nacional de forma edificante y ejemplar.

En estos momentos de pesar, hacemos llegar nuestras sentidaspalabras de condolencia a su esposa, Esther (Dita); a sus hijos,Fanny, Thalma, Carlos, Roberto, Alfredo y Ricardo; a sus hijos

políticos; a sus hermanos, Alberto, Isaac, Chula, Anita,Deborah,Gloria y Reina; a sus cuñados, Carlos y Gladys Kohn

Wacher y familia; a sus sobrinos, Beker Kohn y familia; a sus nietos,bisnietos y sobrinos.

Hecho acaecido en la ciudad de Caracas el 23 de junio de 2018.

BARUJ DAYÁN HAEMET

EL KEREN KAYEMET LEISRAEL DE VENEZUELAlamenta profundamente el fallecimiento del

ING. SALOMÓN COHÉN LEVYZ’L

quien fuera por muchos años gran amigo y colaborador de nuestra institución,

y hace llegar a su esposa, Dita; a sus hijos, Carlos,Ricardo, Roberto, Freddy, Fanny y Thalma; a susnietos, bisnietos y demás familiares las más sentidaspalabras de condolencia, unidas al deseo de que no

sepan más de pesares.IMAJEM BETZARÁ

Caracas; 24 de junio 2018 - 11 de Tamuz 5778

LA JUNTA DIRECTIVA Y EL EQUIPO PROFESIONALDEL CENTRO SOCIAL, CULTURAL, DEPORTIVO

Y RELIGIOSO HEBRAICA

lamentan profundamente la desaparición física del señor


uno de los líderes comunitarios más resaltantes de nuestra historia, unhombre visionario e inteligente, un ejemplo para nuestra kehilá.

Amante incansable de nuestro país, al cual llegó en la década de 1930siendo aún un niño. El concepto de comunidad siempre estuvo presente alo largo de su vida, habiendo sido impulsor y benefactor de innumerables

obras relacionadas a nuestra querida comunidad.Ante la pena por tan dolorosa pérdida, acompañamos en su pesar a suviuda y compañera de toda la vida, Esther “Dita” Kohn de Cohén;

a sus hijos, Fanny, Thalma, Carlos, Roberto, Alfredo, Ricardo, a sus hijospolíticos; Milton Gruszka, Beverly Epelbaum de Cohen, VeroniqueBouchara de Cohen, Valerie Bouchara, Francis Krygier; a todos susnietos, bisnietos y demás familiares, a quienes hacemos extensiva

nuestra más sentida expresión de condolencia.IMAJEM BETZARÁ

SHLOSHIMAl cumplirse 30 días del sensible fallecimiento de

nuestro querido y recordado

ELÍAS NAHÓNBENARROCH

Z’L

su esposa, Eva Gropp de Nahon; sus hijos, Ninette ySamuel Carciente, Samuel Nahon Gropp; su hermana,nietos, bisnietos y demás familiares, agradecemos nosacompañen en el rezo que se hará en su memoria B’Hel martes 3 de julio de 2018 (21 de Tamuz de 5778) a

las 6:30 pmen la Sinagoga Beth Shemuel de La Florida.

HABRÁ VIGILANCIA

SHLOSHIM

MARCOSNEMIROVSKYKREIMER

Z’L

Su esposa, Martha; sus hijos, Ruth y Marcelo,Nora; sus nietos, Jonathan y Nathalie, Erick, Eitan,Nathaly y Yael; su tío, don Gregorio Scharifker,

participamos su fallecimiento ocurrido el 2 de juniodel presente año.

Los Shloshim tendrán lugar el domingo 1.º de julioa las 6 pm, en la sinagoga de la Unión Israelita de

Caracas del Este (Altamira).

LA JUNTA DIRECTIVA Y EL EQUIPO PROFESIONALDEL CENTRO SOCIAL, CULTURAL, DEPORTIVO

Y RELIGIOSO HEBRAICA

Lamentan profundamente la desaparición física del señor

DAVID CASES MATZAZ’L

Quien fuera miembro de nuestra Junta Directiva por 17 años,desde 1999 hasta 2016, y quien hasta la fecha se desempeñaba

como asesor de la Comisión de Finanzas de Hebraica.

Ante la pena por tan dolorosa pérdida, acompañamos en supesar a su viuda Sara Rosenwald de Cases, a sus hijos: Jaime yMichelle Cases, Samy y Katherine Cases, y Gustavo y JenniferGuilarte; a sus nietos y demás familiares, a quienes hacemosextensiva nuestra más sentida expresión de condolencia.

IMAJEM BETZARÁ

ABRAHAM Y JUDITH WAINBERGlamentan profundamente el fallecimiento del señor

SALOMÓNCOHÉN LEVY

Z’L

Hacemos llegar nuestras palabras decondolencia a su esposa Esther (Dita)Kohn de Cohen; a sus hijos: Fanny yRan, Carlos y Valerie, Thalma y Milton,Roberto y Francys, Alfredo y Beverly,Ricardo y Veronique; a sus nietos,bisnietos y demás familiares.

IMAJEM BETZARÁ


NUEVO MUNDO ISRAELITAPara publicar sus avisos u obituarios:[email protected]

Fue uno de esos personajestranquilos y humildes en su forma deser, pero que encierran una granfortaleza interna y un genuinosentido del deber ante la sociedad y,en particular, su comunidad.

Marcos conoció a su esposa, latambién muy querida MarthaBerman de Nemirovsky, en BuenosAires, Argentina, y se casaron en1960; emigraron a Venezuela en1966, donde él fundó una empresadel ramo eléctrico y ella se dedicó ala docencia en el Colegio Moral yLuces “Herzl Bialik”. Amboscomenzaron muy pronto a participaren la vida comunitaria.

Marcos encabezó durante variosaños el Keren Hayesod de Venezuela,y fue vicepresidente de Hebraica.Entre los cargos que ejerció en variasjuntas directivas de la Unión Israelitade Caracas se cuentan la dirección dela Comisión de Conciliación yArbitraje, la de Membresía y laFiscal, en la que aún se desempeñabaal momento de su fallecimiento.Asimismo fue director de Finanzasde los colegios comunitarios.

Durante la aliá masiva de la exUnión Soviética, en 1991, Marcos yMartha patrocinaron un vuelo deolim rusos a Medinat Israel.

Debe mencionarse que Martha haestado muy activa en labores de

El 2 de junio falleció nuestro queridoMarcos. Escribir sobre él es más fácilde lo que esperaba, tenemos infinitascosas que podemos decir. Elproblema es por dónde empezar.

Marcos nació en tierras sureñas, ylos avatares de la vida lo llevaron aVenezuela, país que hizo suyo yjamás quiso abandonar. Este es elcomienzo de su legado, que nosllevará por más de 50 años de unavida ejemplar, de esfuerzo ysacrificio, pero con grandesrecompensas.

Recordar a Marcos tampoco esdifícil; siempre una palabra amable,una sonrisa, un chiste o uno de sustangos favoritos, pero muy serio altocar temas relevantes.

Dedicado esposo, excelente padrey abuelo mejor aún, Marcos trasmitiósus valores, que dejó impresos encada uno de sus descendientes y delos cuales estamos todos muyorgullosos.

Tuvo la oportunidad de ver crecera sus dos hijas, sus cinco nietos y dossobrinos, así como ayudar a

desarrollar instituciones comoHebraica, la Unión Israelita deCaracas y el Keren Hayesod. Dudoque pueda encontrarse a alguien queno haya conocido a MarquitosNemirovsky en la comunidad.

Personas amigas, cuando loquerían describir, lo calificaban comomentsch, expresión en ídish demuchos significados, de los cuales elprincipal es una persona noble, justay muy humana. Realmente consideroque no hay mejores adjetivos con losque podamos describir a Marcos enuna sola palabra.

Marquitos, nunca serás olvidado;siempre serás nuestro ejemplo aseguir. Serás el pilar que busquemoscuando las adversidades de la vidanos hagan frenar nuestros pasos,porque en ese pilar estarán talladaslas palabras dedicación y afecto.Dedicación para lograr nuestrasmetas; dedicación para ayudar anuestros prójimos; y afecto para criara nuestros hijos.

Su yerno, Marcelo Scher

MARCOS NEMIROVSKYKREIMER

Z’L1932-2018

beneficencia, como el RoperoSolidario. Ruth Nemirovsky de Scher,su hija mayor, ha seguido el ejemplo,formando parte de la junta directivade la CAIV y del comité ejecutivo deNuevo Mundo Israelita.

Así, el legado de MarcosNemirovsky continúa y se prolongamás allá de su propia vida.

Redacción NMI

EL INOLVIDABLEMARCOS NEMIROVSKY

SHIVÁ NUEVO MUNDO ISRAELITA16 de Tamuz de 5778 27

Alquilo apartamentoResidencias Ruidarena, contigua a la sinagoga,

Los Palos Grandes.400 m2, habitación principal con baño y vestier,

3 habitaciones con baño, salón íntimo con baño, cocinaequipada, cuarto de servicio con baño y cuarto de chofer

con baño, maletero doble altura, 5 puestos deestacionamiento, piscina, áreas verdes, estacionamiento

para visitantes, vigilancia 24 horas.Atención directa con los propietarios.

Teléfonos: (0414) 327.3041 y (0416) 623.5528.

NUEVO MUNDO ISRAELITAsolicita

AsIstEntEAdmInIstrAtIVoTSU en Administración o Contaduría.

Preferiblemente con conocimientos

del sistema Base Gráfico.

Excelente trato con el público

dIsponIbILIdAd InmEdIAtAFavor enviar CV a

[email protected].

LA DIVISIÓN FEMENINA DEL KEREN HAYESOD

lamenta profundamente la desaparición física denuestro querido compañero

MARCOS NEMIROVSKY KREIMERZ'L

ex presidente del Keren Hayesod de Venezuela, ymiembro distinguido de nuestra kehilá, a la que

brindó su apoyo incondicional.Vayan nuestras sentidas palabras de condolencia a suesposa, Martha Nemirovsky, también ex presidenta de

nuestra institución en el ámbito de la DivisiónFemenina de Venezuela; a sus hijos y demás

familiares.Su visión y generosidad dejarán su huella plasmada

en nuestros corazonesLO TOSIFU LE DAAVA OD

El Comité Ejecutivo y el equipo profesional de

manifiestan su profundo pesar por la sentidadesaparición física de

MARCOS NEMIROVSKYZ’L

apreciado directivo y colaborador denumerosas instituciones comunitarias,y padre de Ruth Nemirovsky de Scher, exintegrante del Comité Ejecutivo de NMI.

Compartimos el dolor de su esposa, MarthaNemirovsky; de sus hijos, nietos y demásfamiliares. Que el recuerdo de su carácter y

obra sea su mejor consuelo.


“Y verdad serán tus palabras” Samuel II, 7:28Nº 2084 16 de Tamuz de 5778 AÑO XLVI www.nmidigital.com

El Congreso Judío Mundial se reunióen la República Checa


Agenda comunitaria

Hasta el 2 de septiembrelEl Museo Sefardí de Caracas “Morris E. Curiel”invita a la exposición Israel pasado y presente, a los70 años de su independencia. Domingos, de 11 am a1 pm. También pueden organizarse visitas guiadas. Entrada libre. Más información:http://museosefardi.com.ve/

Miércoles 27 y viernes 29 de junio, y 4, 6 y 11 de juliolEl Centro Cultural Educativo Hebraica GonzaloBenaím Pinto invita a participar en el Taller de inicia-ción a la técnica vocal, en 5 sesiones. Salón Nº 2 delCentro Cultural, 2:30 a 4:00 pm. Inscripciones enAtención al Público.

Viernes 29 de juniolEl CC Brief Kohn de Hebraica invita a la segundaclase de Photo-Sécession “Fotografía como arte”,dictada por Johnny Gavlovski. 10:30 am. Inscripcio-nes en Atención al Público.

Domingo 1º de juliolEn el marco del nuevo ciclo “¡Arte al fin… de se-mana!, el CC Brief Kohn de Hebraica ofrece lacharla “Los simbolistas: el lado oscuro de los sue-ños”, dictada por Johnny Gavlovski. 11 am. Inscrip-ciones en Atención al Público. (Se ofrecerá la clasesolo si hay 10 personas inscritas).

lContinúa el ciclo de conferencias sobre la Shoá or-ganizado por el ISEJ-FSV, el Comité Venezolano deYad Vashem y el CESC, con el cineforo sobre elfilme God on Trial, con Ernesto Spira. 11 am. Sina-goga Tiferet Israel de Maripérez, Paseo Colón.

lEl Centro Cultural Educativo Hebraica GonzaloBenaím Pinto invita a la exposición Arte y entrega,en el marco de la celebración de los 50 años de He-braica, con los trabajos de los alumnos del Taller deArte. CC Brief Kohn, 2 pm. Entrada libre.

lEl CC Brief Kohn de Hebraica ofrece el cineforosobre el filme Mahler en el diván, con el sicoanalistaJohnny Gavlovski y el director de Cultura de la UIC,Emanuel Abramovits. Auditorio del CC Brief Kohn,3 pm. Entradas a la venta en Atención al Público.

Lunes 2 de juliolEl CC Brief Kohn de Hebraica invita a la clasePeter Brueghel: el Renacimiento en el norte de Eu-ropa, con la profesora Emily Medina. Auditorio delCC Brief Kohn, 2:40 pm. Inscripciones (por mes opor clase) en Atención al Público.

Martes 3 de juliol El Museo Sefardí de Caracas “Morris E. Curiel”invita a la presentación del libro Un acercamiento aljudaísmo en el arte, de Federica Palomero. LibreríaEl Buscón, Trasnocho Cultural del CC Paseo LasMercedes, 5:30 pm.

Miércoles 4 de juliolHebraica y Peri Habaten, en el marco del ciclo deCoaching para la mujer de hoy, invitan a la charla “Elpoder de la empatía. Maximizando nuestra relacióncon Hashem, con nosotras mismas y con nuestros se-

mejantes”, dirigido por Katherine Levy de Chocrón yla rabanit Chani Perman de Rosemblum. Auditorio CCBrief Kohn, 11 am. Entrada libre. Solo para mujeres.

lEl CC Brief Kohn de Hebraica invita a disfrutar dela película israelí El gerente de Recursos Humanos. 4pm. Entrada libre.

lContinúa el ciclo de conferencias sobre la Shoá or-ganizado por el ISEJ-FSV, el Comité Venezolano deYad Vashem y el CESC, con la charla Holocausto enSalónica: exterminio der los judíos sefardíes, con Al-berto Benaím. Sinagoga Tiferet Israel del Este(TIDE), de 5 a 7 pm.

Viernes 6 de juliolEl CC Brief Kohn de Hebraica invita a la terceraclase “Una nueva mirada. La fotografía como arte”,dictada por Johnny Gavlovski en el marco del nuevociclo Historia de los judíos en el arte. 10:30 am. Ins-cripciones en Atención al Público.

Del viernes 6 al domingo 8 de juliolEl Departamento de Juventud y Educación de He-braica, con el auspicio de la Agencia Judía para Israely Hatzad Hashení, invita a los jóvenes de tercero aquinto año a participar en el seminario Manhigut, en-cuentro anual de líderes juveniles “Líder como em-prendedor”. Cupos limitados. Más información:(0212) 273.6770 / 714.8630.

Domingo 8 de juliolEl Museo Sefardí “Morris E. Curiel” invita a laproyección de la película La sombra de un gigante,en el marco de la exposición Israel: pasado y pre-sente. Auditorio Elías Benaím Pilo de la Sinagoga Ti-feret Israel (Maripérez), 11 am.

Lunes 9 de juliolEl Centro Cultural Educativo Hebraica GonzaloBenaím Pinto invita a la muestra académica de las ac-tividades de música, arte y teatro. Habrá un cuentomusical. A partir de las 2:00 pm. Entrada libre.

Martes 10 de juliolEl CC Brief Kohn de Hebraica invita al paseo cul-tural al Centro Directivo Cultural de la UCV (Patri-monio Cultural de la Humanidad - Unesco). Visitaguiada al Aula Magna, Biblioteca Central, Plaza Cu-bierta y Plaza del Rectorado, a cargo de Loly Sana-bria. Hora de encuentro: 9:00 am en el CC BriefKohn. Inscripciones en Atención al Público hasta elmiércoles 4 de julio (cupo máximo 25 personas).

Jueves 12 de juliolContinúa el ciclo de conferencias sobre la Shoá or-ganizado por el ISEJ-FSV, el Comité Venezolano deYad Vashem y el CESC, con la charla Resistenciajudía e influencia de la Shoá en la historia de la huma-nidad, con Ernesto Spira. Sinagoga Tiferet Israel delEste (TIDE), de 5 a 7 pm.

Jueves 19 de juliolContinúa el ciclo de conferencias sobre la Shoá or-ganizado por el ISEJ-FSV, el Comité Venezolano deYad Vashem y el CESC, con la charla La negación delHolocausto y su uso para deslegitimar el Estado de Is-rael, con Alberto Moryusef. Sinagoga Tiferet Israel delEste (TIDE), de 5 a 7 pm.

Martes 31 de juliolLa Comisión de Cultura de la UIC invita a la inau-guración de la exposición Las notas judías (sobre mú-sica judía). Museo Kern, 11 am.

El pasado 5 de junio tuvo lugar elencuentro del Ejecutivo del Con-greso Judío Mundial en la ciudadde Praga, República Checa.

La ocasión sirvió para reunira miembros de casi todas las co-munidades judías del mundo, conel objetivo de recibir y discutir elinforme de actividades del CJM alo largo y ancho del orbe. Vene-zuela, a través de la CAIV, cuentacon una de las cinco vicepresiden-cias del Congreso Judío Latinoa-mericano, que faculta supresencia en estos eventos.

Es de gran relevancia para lascomunidades judías del mundo laactividad permanente e incansa-ble del CJM en todas las áreas delquehacer judío, muy particular-mente en lo referente al combatedel antisemitismo, fenómeno queha repuntado con fuerza en los úl-timos tiempos en varios países.

Para la comunidad judía deVenezuela, su presencia y partici-pación en el Congreso JudíoMundial y en el Latinoamericanoresulta muy significativa desdetodo punto de vista. En primerlugar, es cónsono con la impor-


Estamos en:www.nmidigital.com

Además, puede recibir nuestro Boletín semanal de correo electrónico entrando en la página y llenando

sus datos en esta barra:

Síganos en Twitter: @mundoisraelita

Nuestras próximasediciones impresas:• Viernes 13 de julio• Viernes 27 de julioBusque su ejemplar en la oficina de Atención alPúblico de Hebraica, y en lassinagogas de la UIC (sanBernardino y Altamira) y la AIV(Maripérez y Los Pales Grandes)

Un soldado israelí en las laderas del monte Hermón, Alturas del Golán (foto: Wi-kipedia Commons)

tancia, tamaño, estructura y tra-yectoria de una comunidad que,sin duda, es una de las mejor es-tructuradas a nivel mundial. Ade-más permite a todas las kehilotdel mundo, a los gobiernos y engeneral al público que sigue lavida y actividades de los judíos ensus distintas facetas, constatar lasituación que se vive en nuestracomunidad y su desarrollo coti-diano.

El encuentro, que se llevó acabo en el agradable y algo enig-mático ambiente de Praga, fuetambién una oportunidad paradepartir entre eventos y pasillos,de manera de fortalecer los siem-pre sólidos nexos entre las comu-nidades y los dirigentes delmundo judío. La foto muestra algrupo de delegados presentes enel importante encuentro.

Fuente: Prensa CAIV

NUEVO MUNDO ISRAELITA2 NUEVO MUNDO ISRAELITA PÁGINA DOS 29 de junio de 2018/ Nº 2084 Soldados...

Documents

Transcript of NUEVO MUNDO ISRAELITA2 NUEVO MUNDO ISRAELITA PÁGINA DOS 29 de junio de 2018/ Nº 2084 Soldados...