Año 12 • No. 05 • Septiembre/Diciembre 2012 • Quito, Ecuador

Consejo Latinoamericano de Iglesias

Quien declara la verdad descubre la justicia. (Pr. 12:17)

Somos miembros de actalianza

La Habana/ALC, José Aurelio Paz

Una declaración del Con -sejo de Iglesias de Cuba(CIC), dada a conocer este,plantea que “una vez másse manifies tan las polí -ticas de blo queo contraCuba y su pueblo por partede la presente adminis -tración estadounidense”,al con gelarse la mayorparte de los fondos depo -sitados en una agencia deun banco ecuato ria no,radicado en los EstadosUni dos, y que estabandedicados a su fragargastos de aloja mien to yalimentación para la cele -bración de la VI AsambleaGeneral del Consejo Lati -no a me ricano de Iglesias(CLAI), a celebrarse enesta capital en febrero de2013.

El documento, rubricado porel presbítero Joel Ortega

Dopico, actual presi den te del CIC,expresa que “desde que la JuntaDirectiva del Consejo Latinoa me -ricano de Iglesias (CLAI) decidióaceptar la invitación de las iglesiascuba nas para celebrar su VI Asam -blea General en La Habana, Cuba,del 19 al 24 de febrero del 2013,los líderes del CLAI y del Consejode Iglesias de Cuba (CIC), lasiglesias cubanas miembros delCLAI y la Mesa CLAI-Cuba, deconjunto, he mos estado traba -jando en las coordinaciones yarreglos loca les imprescindiblespara este evento”, y muestra elreconoci miento a todas aquellaspersonas y entidades que hanlaborado todo este tiempo en laorganización de la magna cita, afin de que “sea una bendiciónpara todos y todas”.

En cuanto al actual proce derde la política norteame ricana alcongelar dichos fondos, queprovienen de los aportes quehacen las iglesias de la región al

CLAI para su trabajo (lo cualmuestra una vez más el carácterextraterritorial del bloqueo queafecta no solo a Cuba), la decla -ración expresa que ello constituye“una seria limitación a la libertadde las iglesias cristianas a desarro -llar su labor de testimonio y ser -vicio ecuménicos en toda Latinoa -mérica.

“No obstante, en primerlugar, el CLAI ha podido constatarnuevamente lo que significa elbloqueo para el pueblo cubano entérminos de privaciones, limita -ciones y sufri mientos, porque, eneste mo mento, ambas partes loesta mos experimentando comoIglesia latinoamericana”, cuan do“Cuba, acusada de no respetar lalibertad religiosa, da todas lasfacilidades para nuestra laborevangélica y de servicio a nuestrasiglesias y pueblos en el continentelatino americano y Estados Unidos,que se autoproclama comoejemplo de la libertad religiosa enel mundo, la limita y coarta, conpolíticas éticamente inaceptablespara cualquier cristiano o cristia -na; políticas que, además, repre -sentan una época que perteneceal pasa do”, dice el documento.

En ese mismo espíritu, ladeclaración manifiesta que no estiempo de lamentaciones, sino de“un ecumenismo de gestosconcretos”, aludiendo al tema dela VI Asamblea. “Por lo que elmovimiento ecuménico cubano,desde ya, anuncia que movilizar alas iglesias cubanas en una cam -paña de recauda ción de fondospara apoyar los gastos de la VIAsamblea, como una de las res -puestas a la congelación de losfondos del CLAI por parte deEstados Unidos, mediante su polí -tica sistemática de bloqueo yperse cución contra Cuba; asícomo que apela a la solidaridadinternacional de iglesias y agen -cias cristianas con las quemantenemos relaciones frater -nales (Hechos 11:29).”

Durante la conferencia deprensa en que fue dado a cono cerel documento, además del presi -dente del CIC y otros líderes reli -giosos, se encontra ban presen tesel obispo Julio Murray y el Rvdo.Nilton Giese, presidente y secre -tario general, respectivamente,del Consejo Latinoamericano deIglesias, quienes agradecieron alos cristianos y cristianas de Cubala disposición de mantener, apesar de las dificultades actuales,el espíritu de celebración de su VIAsamblea en la capital cubana.

Cuba

Denuncia Consejo deIglesias, congelación defondos en EEUU paraimpedir celebración deAsamblea del CLAI en

La Habana

A: Iglesias y organismosecuménicos miembros delCLAI

Organismos fraternalesrelacionados

Estimados Miembros:

“Espera en el Señor y tucorazón tomará coraje,repito, espera en el Señor.”Salmo 27:14

Cuando recibimos losprimeros informessobre el bloqueo de

los fondos para la VI Asam -blea, nos sorprendió un senti -miento de amenaza y frustra -ción que se fue convirtiendoen una oportunidad y un de -sa fío. Estamos experimentan -do lo que viven el pueblo y lasIglesias de Cuba, que frente aesta injusta acción, salenadelante, en la mayoría de loscasos, con soluciones creativasy llenas de esperanza.

La solidaridad con el pue -blo, las Iglesias miembro delConsejo de Iglesias de Cuba yel CLAI se recibieron de diver -sas fuentes. Las Iglesias y Or -ga nismos Ecuménicos miem -

bros de CLAI, los compañerosde las Agencias donantes,nuestros amigos, han expre -sado por medio de llamadas ymúltiples notas, pero tambiénpor medio de gestos concre -tos, todo el apoyo para larealización de la VI Asambleaen Cuba.

Después de haber hecholas consultas a los miembrosde la Junta Directiva y derecibir las retroalimentacionesy observa ciones nos tocainformar que se favorece laopción de reconvocar la VIAsamblea del CLAI en LaHabana del 20-26 de mayode 2013. Pedimos su coope -ración y también su entendi -miento por los nuevos arre -glos que tendrán que hacer ensus agendas para el próximoaño. La decisión se sustentaen la respuesta de la mayoríade los miembros de la Juntadirectiva, el apoyo de lasIglesias miembros de CLAI, elpueblo y los Miembros delConsejo de Iglesia de Cuba,las agencias de cooperación yla FE que tenemos en queDios no nos dejó sin salidas.

Esta es la primera vez que

ocurre un hecho como estepara una Asamblea del CLAI,pero no es la primera vez quelos proyectos de construccióndel Reino de Dios son ame -na zados por las fuerzas encontra. Ante esta realidad seha levantado en alto la solida -ridad y también el deseo dereunirnos con los hermanos yhermanas en Cuba y de estamanera fortalecer nuestrocompromiso con un Ecumen -ismo de gestos concretos.

En este tiempo de Ad -viento que el Espíritu de Diosmueva nuestros corazonespor tener visiones del Reino deDios, pero que también nosacompañe en las decisiones yacciones que den testimoniode su presencia en nuestrasvidas.

Que Dios nos bendiga conla locura de pensar quepodemos hacer que el mundosea de otra manera. Así hare -mos cosas que otros nosdecían que son imposibles.

Que Dios les bendiga conPaz y Bien.

Obispo +Julio E. Murray

Presidente de CLAI

El obispo Julio Murray, actual presidente del CLAI.

Reconvocatoria a laVI Asamblea General delConsejo Latinoamericano

de Iglesias

2 / SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012CAMINAR DEL CLAI

Buenos Aires

Entre el 30 de octubre y el4 de noviembre de 2012,representantes de 23países donde el ProgramaEcuménico de Acompa -ñamiento en Palestina eIsrael (PEAPI, por sussiglas en castellano) tienepresencia se reunieron enBelén, Palestina, con moti -vo del tradicional encuen -tro anual de evaluación ymonitoreo del programa.

Es la primera vez que estu -vieron presentes repres en -

tantes de los Comités Nacionalesdel PEAPI de los 5 países de Amé -rica Latina donde por ahora tienepresencia el programa: Colombia,

Ecuador, Brasil, Uruguay y Argen -tina, países que se sumaron a losotros 18 que ya venían colaboran -do con el programa desde sus ini -cios (básicamente países europeos,Australia, EE.UU. y Canadá). Aestos se sumó el personal del Equi -po Local del PEAPI en Jerusalém yManuel Quintero, Coordinador Eje -cutivo del PEAPI, con base enGinebra, Suiza.

La agenda del encuentro estu -vo cargada de actividades: no sólode reuniones (largas sesiones, porcierto) para compartir expe rien ciasde capacitación a futuros Acompa -ñan tes Ecuménicos; infor maciónsobre la situación política y socialen Medio Oriente en general, yespecíficamente en Pa les tina eIsrael; incidencia público-política;así como de evaluación de lo hechoen los últimos 10 años, sino tam -bién de visitas a lugares (place -ments) donde los Acompa ñantesEcuménicos desarrollan sus tareas;visitas a comunidades palestinasque fueron desplazadas con moti -vo de la ocupación ilegal de tierraspor parte del Estado de Israel en

diferentes puntos del territorio; asícomo también visitas a “lugaressantos” para la tradición judeo-cristiana.

Siendo el PEAPI un programadel Consejo Mundial de Iglesias(CMI) se remarcó durante el en -cuen tro lo expresado por el Secre -tario General del organismo ecu -ménico, Dr. Olav Fykse Tviet, díasatrás en el marco de la últimareunión del año del órgano degobierno (Comité Central) reunidoen Creta, Grecia: “El PEAPI es ungenuino programa del CMI quetrabaja por la paz justa, involu -crando iglesias y organizacionesecuménicas, proveyendo un nuevoenfoque y entendimiento, ofre -ciendo expresiones de hermandady solidaridad, movilizando por lapaz a todas las personas afectadaspor la injusticia”.

Luego de 10 años de incidenciaconsciente y planificada respectode lo que ocurre en los territoriosocupados como resultado de lasistemática política de hostiga -miento del Estado de Israel queviola recurrentemente resoluciones

de Naciones Unidas y normas delderecho internacional, referentesnacionales compartieron algunosde los recientes resultados de dichatarea al interior de sus países:

En julio de 2012, el SínodoGeneral de la Iglesia de Inglaterra(Anglicana) votó una resolución deapoyo al PEAPI aún en medio defuertes críticas de organizacionesjudías en Inglaterra.

En agosto de 2012, la IglesiaUnida de Canadá votó una reso -lución por la cual iniciarían unboicot al ingreso de productoselaborados en colonias israelitasasentadas en los territorios ocu -pados del West Bank. Dicha acciónfue denunciada por el lobby israelíen Canadá como una medida que“bordea el anti-semitismo”, cuan -do en realidad no es una accióncontra un pueblo o etnia sino con -tra las medidas adoptadas por elEstado de Israel hacia el pueblopalestino.

En octubre de 2012, líderes de15 iglesias y organizaciones ecu -ménicas de Estados Unidos envia -ron una carta al Congreso nacional

donde expresaron su condena a laviolación de derechos humanosejecutada por el Estado de Israel,específicamente en relación a laAsistencia en el Extranjero de Esta -dos Unidos y al Control de Armasde Exportación, llamando al Con -greso a que inicie una investigaciónal respecto de la ayuda nortea -mericana brindada a Israel enrelación a los mencionados rubros.

Con motivo del recordatorio delos 10 años del programa, el 3 denoviembre de 2012, se realizó en laIglesia Dominicana de Jerusalémun culto de acción de gracias por elacompañamiento de las iglesiasmiembro del CMI alrededor delmundo brindado a los pueblos dePalestina e Israel. Dicho encuentrocontó con la presencia, no sólo delíderes de las iglesias cristianas deTierra Santa, sino también deAcompañantes Ecuménicos, fun -cio narios de go bierno, funcionariosde Nacio nes Unidas, y diferentespersonas que reconocen y agrade -cen la tarea del PEAPI. El mensaje

Coordinadores Nacionales del PEAPI evaluaron los resultados y la incidencia del Programa a 10 años de existencia

Pasa a la página 5

La Habana/ALC, José Aurelio Paz

Queremos invitar a lasiglesias en América Latinaa que nos mantengan enoración porque la temáticala VI Asamblea del CLAI:“Afirmando un ecumenismode gestos concretos, sehaga una realidad con laparticipación entusiastade los líderes del conti -nente, en la cita de febreroque tendrá lugar aquí”,expresó el obispo JulioMurray, actual presidentede ese organismo, al con -cluir la pre-Asamblea deCuba, al hacer un llamado aapoyar la cita de La Habana.

Murray declaró a ALCque el caminar queiniciara el Consejo

Latinoamericano desde su crea -ción en 1982, ha tenido sucontinuidad a través del resto delas asambleas hasta llegar a estaen La Habana, “la cual servirá decause a los nuevos retos,acciones y experiencias de lasiglesias por lograr gestosconcretos de com promiso quepuedan impactar, de manerapositiva, en la vida de laspersonas a través del cumpli -miento de la misión de Jesucristoen su sentido más integral.”

Durante la pre-asamblea cele -brada en esta capital, los días 23

y 24 de noviembre, además dediscutirse los temas referidos a laconsulta realizada en Bogotá, anivel de la región Gran Colombiay Caribe, en la cual Cuba nopudo participar por razoneslogísticas, se revisó la agenda ytoda la estrategia que permitirá ala VI Asamblea convertirse en unhito dentro de la labor ecuménicacontinental, por sus proyeccionesy por el escenario en el cualtendrá lugar.

También se encontraba en lareunión la pastora GeovannySantana, de la Iglesia Evangélicaen República Dominicana y vicepresidenta para la región, quienexplicó que, previo a la Asam -blea, habrá una consulta sobre eltema de los derechos sexuales yreproductivos, lo cual, sumado aotras temáticas como la droga -dic ción, el VIH, la violenciaintrafamiliar y la justicia degénero, desde una perspectivapastoral, permitirá conformaruna agenda de trabajo para lasiglesias-miembro del CLAI, acorto y largo plazo, en su accio -nar dentro del contexto que lesha tocado dar testimonio.

Por su parte, el Rvdo. NiltonGiese, secretario general delCLAI, manifestó que se estárealizando el máximo esfuerzoporque la cita de la Habana seaejemplo de organización y de lo -gística, a fin de que las condicio -nes estén creadas para que se déun amplio y productivo diálogoentre unos 400 participantes quesuman delegados e invitados a lacita, a celebrarse aquí del 19 al24 de febrero de 2013.

Un documento-base confec -cionado por él como pauta paradialogar en torno a la afirmaciónde gestos concretos en un ecu -

menismo de esencias para elcontinente, concluye con unainvitación a orar por el desem -peño de esta VI Asamblea,cuando “por medio de las mesasnacionales estamos trabajandoen el propósito de fortalecer losorganismos ecuménicos naciona -les, a fin de que analicen su rea -lidad y, por consenso, encontrardesafíos comunes y condicionesde impactar en la sociedad haciaun cambio, el cual, individual -mente, no tenemos condicionesde lograr.”

En ese mismo sentido, lapastora cuáquera y presidenta dela Mesa CLAI-CUBA, María Yi,manifestó que “nuestro país, porsu riqueza histórica y su expe -riencia en eventos de esta mag -nitud, será un digno anfitrión”para los representantes de las

188 iglesias y organizacioneslatinoamericanas y caribeñas queintegran la membresía del Con -sejo Latinoamericano de Iglesiasen unos 20 países del continente.

Así mismo, el reverendo JoelOrtega Dopico, actual presidentedel Consejo de Iglesias de Cuba(CIC), dijo que ese organismo,junto a la Mesa Nacional delCLAI, hará todo lo posible porqueel encuentro de La Habanaresulte memorable, “cuando lasiglesias y el movimiento ecu -ménico en el país viven unmomento excepcional de unidaden el servicio al pueblo, tras elpaso del huracán Sandy por laIsla, el cual, a pesar de todas sussecuelas, nos ha hecho másfuerte en el testimonio y en laacción.”

La delegación de la directiva

del CLAI, manifestó, además, surepudio al bloqueo norteame -ricano a la Isla, en tanto viola losmás elementales principios éticosy de convivencia pacífica entre lospaíses y su solidaridad con lasfamilias de los cinco cubanospresos en los Estados Unidos,cuando en ambos casos se violanlos más elementales derechoshumanos del pueblo y de lafamilia cubana.

“Sabemos que los delegadosa la VI Asamblea no se van aencontrar solamente con unaIglesia viva y unida como lacubana, sino, también, con unpueblo solidario que, por encimade las vicisitudes que experi -menta, muestra siempre sualegría”, concluyó Murray.

Cuba

Comienzan en la Habana gestos concretoscamino a la VI Asamblea del CLAI

Momento litúrgico que se aludió a los hechos concretos con que la Iglesia puede ayudar a cambiar el panorama de pobreza de

América Latina.

SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012 ACTUALIDAD LATINOAMERICANA / 3

Adital/Roberto Torres Collazo*

Se dice en muchos mediosde comunicación que

ganó la Estadidad en laspasadas elecciones en PuertoRico donde se escogió votarpara la gobernación y unplebiscito para definir el estatusde Puerto Rico. En las preguntasdel plebiscito la Estadidad, quepostula la unión permanentecon Estados Unidos, sacó800,000 mil votos, el EstadoLibre Asociado, la fórmulaactual, obtuvo 437,000 y468,000 dejaron la boleta enblanco. La Independencia sacó72,000, muchos socialistas ynacionalistas no votaron. Sisumamos 437,000 del EstadoLibre Asociado y 468,000 quedejaron la boleta en blancotenemos el total de 905,000,esto es más que los números de

votos adjudicados a la estaidad.Si los que dejaron la papeleta enblanco estuvieran convencidosde que lo mejor es la Estadidad,no hubieran dejado la boleta enblanco, de aquí que le sumamoslos 468,000 mil al Estado LibreAso ciado, no a los independen -tistas debido al muy escasonúmero de votos. En pocaspalabras, no ganó la Estadidadsino el Estado Libre Asociado,seguir siendo colonia. Y ganó enla gobernación porque escogie -ron al candidato AlejandroGarcía Padilla del Partido Po -pular Democrático que defiendea capa y espada el Estado LibreAsociado, lo que hará cuestaarriba y muy difícil cabildear porla Estadidad en Washington.

*Activista puertorriqueño

residente en Massachussets

El Banco Mundial informóque, tras tres décadas deestancamiento, la pobla -ción de clase media enAmérica Latina aumentó50% con una disminuciónnotable del porcentaje depobres en la región.

En el principal informesobre América Latina y elCaribe, presentado el 13

de noviembre pasado enWashington, el banco señala que,durante el periodo medido, losingresos de los hogares crecieronmientas la desigualdad tendió adisminuir en la mayoría de lospaíses.

Aunque estableció que losporcentajes de población de clasemedia y de pobres en la regiónestán igualados, los autores delestudio advierten que ladesigualdad económica continúasiendo inaceptable.

La extraordinaria movilidadeconómica y crecimiento de la clasemedia durante la década pasada sedebió a la coincidencia de dosfactores, explicó a BBC MundoFrancisco Ferreira, principal autordel informe.

Primero, hubo un crecimientoeconómico más sustentado que, apesar de la crisis global de 2008 y2009, llegó a un promedio de2,2% per cápita para la región.

El otro factor fue una reducción“inédita” de la desigualdad eco -nómica en la mayoría de los paísesque hizo que la población de clasemedia pasara de 100 millones a150 millones.

“Nunca habíamos visto unacaída en disparidad de estamagnitud para tantos países”,reveló Francisco Ferreira.

El funcionario explicó que ladefinición del banco para la clasemedia es el ingreso per cápitadiario de entre US$10 y US$50,basado en los límites de extremapobreza que se establecen entre elUS$1 y US$1,25 al día.

Los pobres en América Latinason los que apenas alcanzan entreUS$4 y US$4,5 diarios pero hayuna clase intermedia que oscilaentre este límite y los US$10 quedeterminan los “vulnerables”.

“En estos últimos diez años un40% de la población latinoame -ricana experimentó una movilidadsocial hacia arriba, cruzando algúnlímite de clase, desde la pobrezahacia la clase vulnerable y de lavulnerable a la clase media”,explicó Ferreira.

EDUCACIÓN Y MUJERESAunque la bonanza por el

precio de las materias primasexportadas fue favorable y bene -fició particularmente el campo, lainvestigación del Banco Mundialdeterminó que la movilidad sucedióentre aquella población con máseducación secundaria y terciaria enzonas urbanas.

También se destaca la participa -ción femenina en la fuerza detrabajo como un motor de lamovilidad económica y social. Lafecundidad también se ha reducidonotablemente permitiendo a las

mujeres continuar dentro de lafuerza laboral y generar ingresos.

Esta prosperidad se refleja enun mayor consumo de bienesdurables pero también en lahabilidad de poder dedicar mástiempo al estudio porque mayoresingresos retiran la presión de tenerque estar buscando las necesidadesbásicas.

El crecimiento de la clase mediasucedió en la mayoría de los paísesde la región, en los que el informedestaca a Chile, Brasil, Venezuela yParaguay.

De la misma manera mira conpreocupación a países como Haití–que presenta reconocidos proble -mas de gobernabilidad y los conti -nuos efectos del terremoto en2010– así como algunas nacionesen Centro América como Guate -mala y Nicaragua que no crecieronni en movilidad ni ingresos.

A pesar de lo que puede ser uninforme muy positivo para AméricaLatina y el Caribe, Francisco Ferreiraadvierte que la disparidad siguesiendo un problema muy grave conniveles inaceptables de desigualdaden ingresos y oportunidades.

ESQUIZOFRENIA“El informe nos produce una

sensación esquizofrénica”, recono -ció el alto funcionario. “Por un ladoqueremos celebrar y por otrocontinuar llorando porque somos elcontinente más desigual, salvoalgunos países en el sur de África”.

Resaltó la desigualdad deoportunidades para la niñez conespecial atención en la transmisiónintergeneracional de esta condi -ción.

Hay una correlación muy fuerteentre el estatus socioeconómico delos padres y las perspectivas dedesempeño de los hijos tanto eneducación como en el mercadolaboral.

Aunque ha habido mejoras eneste aspecto, la baja movilidad ynivel de desigualdad de oportu -nidades continúan siendo insatis -factorio.

Muchas de las medidas que seestán tomando para corregir lasituación tiene que ver con medi -das de desarrollo infantil tempranoy la educación.

La primera se basa en estudiosde neurociencia que indican que loque pasa en el cerebro humano enla etapa infantil es determinante.

Los programas públicos esta -ble cidos para la familias pobres

deben empezar mucho antes delprimer grado –como antes estabaestablecido– pues, para entonces,la brecha cognitiva es muy grandeen comparación con los menoresmás pudientes.

“Es fundamental que los niñosde las familias más pobres logreningresar a la escuela en condicionesparejas y que sean más capaces departicipar y beneficiarse de laeducación”, expresó Ferreira.

Añadió que es menestermejorar la calidad de los maestrosen la región pues estos tambiéntienen un impacto importante en eldesempeño de los estudiantes.

En ese sentido, manifestó quevarios experimentos se están reali -zando en varios países, particular -mente Ecuador, sobre la calidad delos maestros que ha tenidoresultados importantes.

LECCIONESNo obstante, las perspectivas

para América Latina y el Caribe sonpositivas, sobre todo si se tiene encuenta que los países industriali -zados están registrando una caídaen las condiciones de vida de laclase media y una reducción en susnúmeros.

En algunos casos gobiernos degrandes ciudades han seguido elejemplo de medidas iniciadas enAmérica Latina para mejorar laperspectiva de sus ciudadanosmenos privilegiados. “Cuando elalcalde Bloomberg de Nueva Yorklanzó un programa que es básica -mente una copia del programaOportunidades de México dijo quellegó la hora de aprender lo que seestá haciendo en otros países”,comentó Francisco Ferreira.

Añadió que Estados Unidos yotros países industrializados pue -den aprender que sí es posiblereducir la desigualdad sin afectarnegativamente el crecimiento y queese crecimiento con equidad es loque fortalece la clase media.

La lección, para el economistadel Banco Mundial, es que soloporque se tiene una clase media encrecimiento no se puede descuidara los pobres. Y tampoco AméricaLatina.

“Estamos mucho mejor queantes pero decimos muy clara -mente, la sociedad latinoamericanano es todavía una sociedad de clasemedia. Son países de renta mediaque van en la dirección a llegar aser sociedades de clase media”,concluyó Ferreira.

América Latina:menos pobre y más desigual

La población de clase media aumentó 50% en la región.

Puerto Rico

¿Quién ganó el plebiscito?

Adital, Frei Betto

Con una población de 192millones de habitantes (delos cuales 30 millones vivenen zona rural, donde predo -mina el latifundio, congrandes extensiones detierras improductivas),sólo 6.6 millones estudianen la universidad. Y de los92 millones de trabajado -res casi la mitad no tienencontrato firmado.

Tenemos la mayor área dehaciendas de América

Latina y sin embargo nunca sehizo una reforma agraria. Somosel principal exportador de carne ytenemos la segunda mayor flotade helicópteros de las Américas,pero convivimos con la miseria de16 millones de habitantes (de loscuales el 40% tiene menos de 14años y el 71% son negros ytrigueños).

Las señales de 350 años deesclavitud en el Brasil todavía sonvisibles en el hecho de que lapoblación negra es pobre y confrecuencia discriminada. El Brasil,considerado hoy la sexta eco -nomía del mundo, ocupa lavergonzosa posición del 84° lugaren el Índice de Desarrollo Huma -no de la ONU (2012).

A pesar de que el 65% de lariqueza nacional se concentra enmanos del 10% de la población,el país experimenta sensiblesmejoras en estos primeros añosdel siglo XXI. Gracias a losprogramas sociales de los gobier -nos de Lula y Dilma, 30 millonesde personas salieron de la mise -ria. Sin embargo 4 millones demenores de 14 años todavía

siguen sin ir a la escuela y estánsometidos a trabajos indignos.Cinco millones de agricultores sintierra se albergan en campa -mentos precarios a la orilla de lascarreteras o viven en asentamien -tos con bajo índice de produc -tividad. El 47.5% de los domi -cilios carecen de sanea mientobásico; lo cual implica un uni -verso de 27 millones de vivien dasen las que viven 105 millones depersonas.

Hay cerca de 25 mil personassometidas a trabajo esclavo,especialmente en los estados dela Amazonía, cuyo despale, pro -vo cado por el agronegocio y laexplotación depredadora hechapor expresas mineras, no cesa deprivar a la selva de su exuberancianatural.

En la punta de la pirámidesocial los brasileños gastan, enviajes al exterior, ¡US$1,800millones al mes! Y el flujo encuentas externas alcanzará esteaño la cifra record de US$53,000. En los últimos años labaja cotización del dólar enrelación al real afectó a la in -dustria nacional y favoreció laentrada de productos extranjeros.

Según el Instituto Pro-Libro, elbrasileño lee sólo 4 libros al año yapenas un 5% de la población escapaz de expresarse en inglés, lamayoría de los cuales sin dominardicho idioma.

El poder público brasileño,con raras excepciones, es reacio ala cultura. El presupuesto 2012del Ministerio de Cultura es deapenas US$3 mil millones (el PIBactual del Brasil es de US$470 milmillones); lo que explica que en elpaís haya sólo unas tres millibrerías, la mayoría de ellasconcentrada en las grandesciudades del sur y del sudeste delpaís.

*Escritor y asesor de movimentos

sociales.

Brasil, país de loscontrastes

Curitiba/ALC

Tierra traída de variadospuntos del país dejómulticolor el pote en el cualella fue depositada porministras, diaconisas,catequistas, misioneras ypastoras que se reunieronen Curitiba, los días 13 a15 de noviembre, paracelebrar los 30 años deordenación femenina en laIglesia Evangélica deConfesión Luterana en elBrasil (IECLB).

La unción con óleo per -fumado, enviado de Pará a

las ministras, envolvió a las 106participantes del encuentro."Tantos símbolos revelan ladiversidad existente entre noso -tras", constataron. "Los 30 añosde caminada pueden ahora serunidos como piezas de unmosaico, del cual cada una hace

parte con su historia particular",conmemoraron.

La pastora Anelise LenglerAbentroth señaló que el desafíocrítico de la lectura de esa historia"hizo que sintiésemos lanecesidad de registrar historiasde mujeres, de sistematizarlas yparticipar de esos relatos quemarcaron su presencia en elministerio ordenado de laIECLB".

Del cuadro de 1.220 personasordenadas, 350 son mujeres y la

tendencia está en aumento, unavez que la mitad de las matrículasen la Facultad EST, de SanLeopoldo, y ocupada poralumnas.

"Dios es como una mujer quese coloca a procurar y festejarcon alegría colectivamente,comunitariamente, cuandoencuentra aquella experiencia delucha y vida que estabanperdidas", escribe la pastoraClaudete Beise Ulrich, en labendición leída en la celebración.

En el saludo a las obreras, lapresidente de la ComuniónDiaconal, Cleris Regina Seffrin,las convidó a seguir a la profetisaMiriam, que era hermana deAarón. Miriam tomó un panderoy todas las mujeres laacompañaron, tocando panderoy danzando. "Canten, dancen,profeticen, conmemoren, reme -moren", incentivó.

La primera mujer ordenada alministerio femenino en la IECLBfue la pastora Edna MogaRamminger, el día 13 denoviembre de 1982. "Mas no fuela primera mujer ejerciendo elministerio pastoral en nuestraiglesia. La pastora Rita MartaPanke fue la primera, que asumióel pastorado en 1977 y yo en1978", recordó Edna en lapredicación que presentó a lascolegas durante el cultocelebrado en el encuentro.

"Precisamos expresar nuestragratitud por el hecho de que lasmujeres sean reconocidas comocapaces de participar lado a ladocon hombres de la misión de Diosen este mundo", proclamó. "YDios quiere que mujeresrespondan a su vocación y se

preparen y dispongan a servir enel ministerio ordenado", agregó.

En América Latina y Caribe,destacó la pastora brasileñaElaine Neuenfeldt, coordinadorade la Oficina de Mujeres en laIglesia y en la Sociedad, unprograma de la FederaciónLuterana Mundial con sede enGinebra, todas las denomina -ciones de ese organismoecuménico internacional abrazanel ministerio femenino comoparte de su hecho de ser iglesia.

"Estamos cercadas de ejem -plos que nos motivan a seguircon coraje para transformar larealidad que nos cerca",aseguran colegas brasileñas quese encuentran en Europa. El lemadel encuentro de Curitiba, ampa -rado en el evangelista Marcos(14,9), refuerza esa voluntad:"Donde fuere predicado elEvangelio será contado lo queella (la mujer que derramóperfume en Jesús) hizo, para sumemoria".

Por eso, reza la bendiciónelaborada por la pastora Clau -dete, "no nos cansamos, en lacerteza de que la lucha vale lapena"

SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012ACTUALIDAD LATINOAMERICANA4 /

BBC Mundo/Cono Sur,Veronica Smink

Dos estudios de géneropublicados recientementemuestran que si bien lasmujeres latinoamericanashan hecho avances impor -tantes en lograr la igualdadcon los hombres en elacceso a derechos básicoscomo la salud y la educa -ción, todavía están relega -das cuando se trata de susingresos.

Tanto el Banco Intera -mericano de Desarrollo(BID) como el Foro Eco -

nómico Mundial (WEF, por sussiglas en inglés) muestran que lasmujeres en la región ganansustancialmente menos que suspares masculinos.

Según el estudio “Nuevo Siglo,Viejas Disparidades” del BID, lasmujeres latinoamericanas ganan enpromedio un 17% menos que losvarones. Pero en algunos países esadiferencia es más pronunciada.

Tal es el caso de Brasil y Chile,los dos países de América del Surque históricamente han tenido unamayor brecha salarial entre hom -bres y mujeres. Pero mientras queel país de Dilma Rousseff halogrado avances en este sentido enel último año Chile ha mostradoretrocesos, según revela el último

ranking de Igualdad de Géneroelaborado anualmente por el WEF.

De 135 países evaluados por laparticipación y oportunidadeseconómicas que brindan a lasmujeres, Chile ocupa el puestonúmero 110. Esto es porque laparidad salarial en este país es unade las peores del ranking: 127,entre los últimos diez medidos. Enpromedio, los hombres chilenosganan más que el doble que suspares femeninas.

Pero si bien Chile es la naciónsudamericana con peor brechasalarial, el problema no es exclusivoa este país, como demuestra laubicación en el ranking de susvecinos del Cono Sur: Argentina(91), Paraguay (100), Brasil (120),Bolivia (121) y Uruguay (122).

Hugo Ñopo, autor del estudiodel BID, dijo que uno de losmotivos principales por el que lasmujeres latinoamericanas gananmenos es que muchas de ellastrabajan menos horas. “Un cuartode las mujeres en la región trabajamedio tiempo comparado con sólo1 de cada 10 hombres”, indicó elespecialista. El motivo es claro: parapoder ocuparse de sus familiasmuchas madres están obligadas atrabajar menos horas.

“Como en la región no existecasi la modalidad del trabajo part-time la mayoría de estas mujeresdebe crear su propio empleo, locual genera menos ingresos”, ex -plicó Ñopo. Por estas restriccioneslas mujeres que trabajan enrelación de dependencia tambiéntienen menos margen a la hora denegociar sus sueldos.

Las investigaciones de géneromuestran una aparente contradic -

ción en los avances que hanlogrado las mujeres latinoame -ricanas en la última década: entérminos educativos, ellas ahoraestán más preparadas que suspares masculinos. En promedio, lamujer tiene más estudios realizadosque el hombre, pero eso no serefleja en sus ingresos. ¿Por qué?

“Es una cuestión cultural: lasmujeres eligen carreras y trabajosque pagan menos”, respondió laeconomista Claudia Sanhueza,profesora del Instituto de PolíticasPúblicas de la Universidad DiegoPortales, en Chile.

Según la experta, muchasmujeres se “autolimitan” al elegirsu profesión, ya sea porquealgunas carreras son consideradasmás masculinas o porque optanpor priorizar su vida familiar.“Cuando estudiaba ingeniería civilen la Universidad de Chile éramosdiez mujeres de un total de 150alumnos”, ejemplificó.

Lo que llama la atención de lasdisparidades de género que re -gistran países como Chile y Brasil esel contraste con los avances quehan logrado las mujeres en otrasáreas de la vida, como la política.

¿Cómo es posible que un paíscomo Chile, presidido reciente -mente por una mujer (MichelleBachelet), registre la peor brechasalarial de América del Sur?Expertos como Ñopo y Sanhuezacreen que la llegada de más muje -res al poder revertirá lentamentealgo que está muy imbuido en latradición cultural del país. “Es algoque se da por hecho y se acepta.Las mujeres tenemos que empezara pelear por lo que nos corres -ponde”, afirmó.

Las mujeres en América Latinano logran superar la brecha salarial

Celebración por los 30 años de ordenación femenina en la Iglesia Evangélica de

Confesión Luterana en el Brasil (IECLB).

Brasilia/Marcelo Schneider

Ao completar 30 anos defundação, o Conselho

Nacional de Igrejas Cristãs doBrasil (CONIC) passou a ter aprimeira mulher à frente dasecretaria geral. A pastoraluterana Romi Márcia Benckeassumiu suas funções no início deagosto, em Brasília.

Ela assume o organismoecumênico nacional quandobusca reformular sua identidadenum contexto religioso eecumênico muito diferentedaquele quando foi criado, em1982. Mas procura, ao mesmotempo, manter-se fiel aochamado ecumênico original.Além disso, o crescimento das

igrejas neopentecostais, oaumento dos que se declaramsem religião e a atual limitação derecursos financeiros do CONIC,forma um cenário desafiador paraa nova secretária geral.

Natural de Horizontina, RioGrande do Sul, Bencke cursouteologia na Escola Superior deTeologia, em São Leopoldo, de1992 a 1997. Durante esseperíodo, realizou um ano deintercâmbio no SeminárioEcumênico de Matanzas, Cuba,onde escreveu dissertação sobre odiálogo inter-religioso com aSantería, uma expressão religiosaafrocubana.

Depois de atuar por um anonuma comunidade de migrantes,em Alta Floresta do Oeste,Rondônia, foi ordenada ministrada Igreja Evangélica de ConfissãoLuterana no Brasil e, entre 1999 a2006, atuou como pastora emSão Sepé, no Rio Grande do Sul,onde, paralelamente colaboroucom Centro Ecumênico deCapacitação e Assessoria (CECA),ao assumir o Programa Fé eCidadania.

Além de Teologia, Bencke temespecialização em Projetos Sociaise Culturais pela UniversidadeFederal do Rio Grande do Sul(UFRGS) e, atualmente, cursa omestrado em Ciência da Religiãona Universidade Federal de Juiz deFora, sobre o tema “Ecumenismo,valores sociais e modernidade: apercepção dos agentes eclesiais”.Temas como relações de gênero,religião e modernidade estãopresentes na teologia e notrabalho de Bencke, cujomandato à frente da secretariageral vai até 2015.

Uma secretária geral parafortalecer a bandeira das mulheres

Eleita para o cargo do Conselho

Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil

(CONIC) a pastora luterana Romi

Márcia Bencke assumiu a função no

início de agosto com a proposta de

ampliar o diálogo ecumênico.

Brasil

Ministras luteranas festejan30 años de sacerdocio femenino

SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012 ECUMENISMO / 5

Manaus/Noticias Aliadas

Entrevista con Mons. LuizSoares Vieira, arzobispo deManaus desde hace más de20 años, ex obispo deMacapá (estado de Amapá)y ex vicepresidente de laConferencia Nacional deObispos de Brasil (CNBB).

Mons. Vieira, usted vive enla Amazonia desde 1984.¿Tiene usted una visión propiasobre esta región única en elmundo?

Es difícil definirla, pero sinduda es el futuro de la huma -nidad, un ecosistema que tiene,por ejemplo, la mayor reserva deagua dulce del mundo. Sinembargo, no es sólo naturaleza,sino que es tambien un conjuntode pueblos diferentes: hay pue -blos originarios, hay habitantesde las riberas de los ríos (ribei -rinhos) y quilombolas [comunida -des afrobrasileñas] y finalmentepoblaciones emigradas de otrasregiones. Si se desea definirla enuna sola frase, diría que laAmazonia es un complejo denaturaleza y gente. Yo estoyenamorado de esta región y porella lucho.

Su respuesta va directa -mente al meollo de la cues -tión, puesto que habla de“lucha”...

Por supuesto. Si nos fijamosen un mapa aéreo, vemos que laAmazonia ya está en gran partedevastada, especialmente enPará, Rondônia y Mato Grosso.Una de las principales causas esla agroindustria. Nuestro estado,Amazonas, por el momento es elmenos destruido, pero debemostener mucho cuidado y defen -derlo.

La palabra sagrada de laeconomía y de los políticos es“desarrollo”. En su opinión,¿es posible conciliar estedesarrollo con la preservaciónde la Amazonia?

Sería posible, pero es nece -sario que se desee así. Por partede la política y por parte de laeconomía. Sería indispensable unproyecto, un plan integral que nose fije, como sucede ahora, sóloen lo inmediato. Actualmente loque hay es sólo la construcciónde centrales hidroeléctricas con

daños ambientales enormes yexpulsión de poblaciones. Esnecesario actuar sobre el gobier -no de Brasilia. Como opiniónpública nacional y a nivel interna -cional. Sin una presión de estetipo, el gobierno central no va atener el valor de seguir unapolítica de control sobre lasituación en la Amazonia.

Tampoco para defender alos pueblos indígenas, sushabitantes originarios...

Los pueblos indígenas tienenderecho a conservar su lengua ysus costumbres. Y reivindicarante el Estado los derechos quetienen como ciudadanos recono -cidos por la Constitución brasile -ña. Como Iglesia Católica, tene -mos que estar a su lado. Con unadiferencia con el pasado: nosomos nosotros los que mostra -mos el camino, sino que ellosmismos deben ser los arquitectosde su propio destino, dueños desu propia historia.

Brasil es la sexta potenciamundial, pero también uno delos países más desiguales. Paradecirlo en pocas palabras:enormes riquezas convivencon una pobreza genera -lizada.

La desigualdad es una cala -midad, porque no es a través dela riqueza exagerada de unospocos y la pobreza y la miseria delos más que se construye unasociedad sólida. El gobierno de[el ex presidente] Luiz IgnácioLula da Silva [2003-2011] pri -mero y el de Dilma Rousseff hoy

han tratado de repartir un pocoesta riqueza. Una parte de lapoblación ha logrado salir de lamiseria. Pero es bastante pocopara la sexta potencia económicadel mundo. Serían necesariosimpuestos serios y proporcionalessobre la renta y las ganancias.Déjeme darle un ejemplo. Elhombre más rico de Brasil y unode los más ricos del mundo [EikeBatista] ha declarado su intenciónde convertirse en el número uno.En Maranhão y Piauí hay perso -nas que viven de la extracción deleña de los bosques para producircarbón vegetal que son insumode su industria siderúrgica. Llevanuna vida ultramiserable, en loslímites de la esclavitud, paraconvertir a este hombre en el másrico del mundo. A eso se refierecuando se dice que una fortunase basa en la miseria de otros.

Sobre el tema de lacorrupción, ¿el problema con -ti núa?

Es una verdadera plaga. Lacorrupción política está desvian -do grandes cantidades de re -cursos económicos y financierosa intereses privados y haciaparaísos fiscales. Por ejemplo, sesabe con certeza que las em -presas que participan en lasgrandes obras públicas pagan afuncionarios y políticos. Deberíahaber transparencia, pero sin -cera mente no sé cómo se harápara resolver este problema. Haydemasiada gente que entra en lapolítica no para procurar el bienpúblico sino para aprovecharse.Esto es muy grave y yo perso -

nalmente no sé cómo se podrásolucionar.

Pasemos a otra injusticia.Su país es del tamaño de uncontinente, pero la tierrasigue estando en manos de unpuñado de personas y empre -sas. ¿Qué pasó con la reformaagraria?

La reforma agraria debe seruna prioridad para Brasil. Aunquea menudo se ha entendido comouna simple división de la tierra. Lacosa es mucho más compleja:además de la tierra, a la gente sele debe ofrecer crédito yasistencia técnica. En cualquiercaso, no me parece que el actualgobierno esté muy interesado enla reforma. Está muy contentocon los capitales que entran alpaís gracias a las exportacionesde la agroindustria.

¿Cómo actúan ustedesante los problemas grandes ypequeños de la vida diaria?

La nuestra es una Iglesiadedicada a la sociedad, quebusca dar respuestas a losproblemas sociales. Por ejemplo,aquí en Manaus tenemos doscasas que atienden a personascon sida; tenemos dos “fábricasde la esperanza” para consu -midores de drogas; con lapastoral juvenil hacemos frente alproblema de la desocupación, sinolvidar la pastoral de la familia.En definitiva, somos una Iglesiaque sale de sus cuatro paredespara ir al encuentro de lasociedad.

Mons. Luiz Soares Vieira.

Diálogo sobre Amazonía

BBC Mundo

La oficina de NacionesUnidas en Haití dijo que unmillón y medio de personasestán en riesgo de no teneracceso a una alimentaciónadecuada en 2013 debidoa la destrucción causadapor el huracán Sandy y unaserie de desastres natura -les que han afectado al país

en los últimos seis meses.

El Programa Mundial deAlimentos de la ONU dice

que muchas zonas permanecenaisladas, y la situación se ha vistoagravada por una grave sequía.

La ONU dice que necesita másfondos de los donantes paracontinuar proporcionando sumi -nistros de alimentos y apoyar alas familias de las zonas ruralesafectadas por la sequía.

Más de medio centenar depersonas murieron como conse -cuencia del huracán Sandy queazotó la isla.

Haití fue devastado por Sandy.

Haití: millón y medio depersonas sufren

“inseguridad alimentaria”

central de la celebración ecu ménicafue dado por el Munib Younan,Obispo de la Iglesia EvangélicaLuterana en Jordania y Tierra Santa,quien es uno de los principalesimpulsores por lograr elcompromiso de las iglesias miem -bro del CMI en la zona. En julio de2010 fue electo presidente de laFederación Luterana Mundial.

El Obispo Munib, en sualocución, luego de recordar losorígenes del PEAPI, compartió unaanécdota que, sin dudas, dicemucho más que miles de palabras:“Durante la Segunda Intifada(2001) una congresista estadouni -dense, Lois Capps, caminaba juntoa mí por el West Bank cuandoencontramos soldados israelíesmanejando un tanque en una zonaresidencial. En ese momento, ellame preguntó “¿Qué puedo hacerpara ayudarlo? Y yo respondí: “Dilea los congresistas que me den eldinero de lo que cuesta un tanquey lo invertiré en escuelas, Centrosde Asistencia, espacios de deportepara nuestra juventud. Con esopodremos contribuir a mejorar lacalidad de vida, como Jesús prome -tió, que podemos tener vida, y vidaen abundancia”. A raíz de esto,explicó parte del sustento teológicodel PEAPI. Explicó que en elEvangelio de Juan una de lasexpresiones que más se repite es“vengan y vean”. Quizás por eso,muchos opinaron que quienesvinieran a ver qué es lo que sucede

en Palestina e Israel sean “obser -vadores”, lo cual en principio suenalógico teniendo presente lo expre -sado tantas veces en el Evangeliode Juan. Sin embargo, el término“Acompa ñantes” sugiere muchomás que el de “Observadores”,¿por qué? Porque los Acompa ñan -tes caminan junto a los cristianosde Palestina, viven en su medio,comen juntos el mismo pan. De esose trata el trabajo de los AE, estaren Palestina e Israel y contar almundo su experiencia a partir de lapresencia activa en diferenteslugares.

Hasta la fecha, han sidoAcompañantes Ecuménicos 1251personas de distintas partes delglobo, principalmente de los paísesdel primer mundo. Lamenta ble -mente, el hostigamiento siste má -tico y la violencia contra el pueblo,así como la ocupación ilegal detierras palestinas no cesan. Escuando más se hace necesaria lapresencia internacional para de -nunciar ante el mundo las viola -ciones sufridas por la población1.

EL PEAPI EN AMÉRICA LATINAHasta el momento, la inciden -

cia política en los gobiernos de los5 países de América Latina en losque el PEAPI tiene presencia ha sidoinsuficiente. En esta primera etapa,desde 2010 hasta la fecha, eltrabajo se ha enfocado en dar aconocer el programa al interior delas iglesias. No ha sido un trabajosencillo, pero sí constante. La tareacobra mayor legitimidad a partir delas expe riencias que comparten los

Acom pañantes Ecuménicos cuan -do regresan a sus países de origen.

En América Latina, el PEAPIcuenta con la promoción y elacompañamiento del ConsejoLatinoamericano de Iglesias (CLAI)en los 5 países mencionados. Seespera en el futuro sumar volun -tarios de otros países de la región.

Por si hubiese interés en comu -nicarse con los referentes nacio -nales:

Ecuador, Iván Balarezo a:arezzo2000@yahoo.com; Colombia, Milena Rincon a:milenavid@gmail.com; Brasil, Darli Alves a:darlinet@gmail.com;Uruguay, Araceli Ezzatti a:arae@internet.com.uy o Nicolás Iglesias Schneider a:nico.iglesias.s@gmail.com; Argentina a:peapi.argentina@gmail.com

Lic. David Cela Heffel

Comité Nacional del PEAPI en

Argentina

Miembro de la Iglesia Evangélica

del Río de la Plata

1 Para mayor información sobre los

objetivos del PEAPI, el trabajo de los

voluntarios/as, y cómo participar puede

consultarse on-line la siguiente

entrevista: http://www.alcnoticias.net/

interior.php? codigo =22460&format=

entrevista&lang=687 que fuera publicada

en la página web de la Agencia

Latinoamericana y Caribeña de

comunicación (ALC).

Viene de la página 2

Coordinadores Nacionales del PEAPI …

SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012ACTUALIDAD LATINOAMERICANA6 /

Juan Carlos Domínguez*

Situación preocupante enCosta Rica, Paraguay yGuatemala. Brasil es unejemplo de avance, y elfenómeno es cosa delpasado en Venezuela, Chile,Cuba, Argentina y México.

Mientras el 7,7% –enpromedio– de lapoblación latino a -

me ri cana sufre problemas dehambre y, por ende, de desnu -trición, en Colombia es el 12,6%.

Las cifras las reportó la Orga -nización de las Naciones Unidaspara la Agricultura y la Alimen -tación (FAO), en su informePanorama de la seguridad ali -mentaria y nutricional 2012 enAmérica Latina y el Caribe, pu -blicado, que trae para el país unamala y una buena noticia.

Si bien el impacto del hambreen Colombia es superior al delpromedio del continente, hayuna reducción de 6,5 puntosporcentuales entre 1990 y elpresente año, pese a un leveretroceso de 0,1 puntos entre2007 y 2012.

El hambre en América Latinay el Caribe –señala la publica -ción– afecta a 49 millones depersonas, a pesar de que en losúltimos veinte años 16 millonesdejaron esta condición.

A esto se suma que elcrecimiento que han tenido laseconomías de los países no se hatraducido en una disminucióncorrespondiente de la vulnerabi -lidad a la que está expuesta unaparte de la población de laregión.

El oficial principal de políticasde la oficina regional de la FAO,Adoniram Sanches, reconocióque si bien la región es la quemás ha avanzado en reduccióndel hambre a nivel mundial, enlos últimos años la tendencia enla reducción se desaceleró pro -

ducto del impacto de las crisiseconómicas.

Destacó que se notan avan -ces en producción, produc -tividad, comercio y protecciónsocial, que han contribuido a lareducción del hambre en elsubcontinente.

Por otra parte, el crecimientoeconómico que se ha notado enLatinoamérica también ha sidofundamental para la reducciónde la población con hambre, quepasó del 8,7% en el 2007 a 8,3este año, al sumársele el grupode países del Caribe.

Según el Panorama, hay unacombinación en el aumento delos ingresos laborales y la amplia -ción de las transferencias derecursos públicos a programassociales.

Pese a lo anterior, la FAOllamó la atención por los casos deCosta Rica, Guatemala y Para -guay.

En el primero, de habersesolucionado renació el problema,mientras que sigue creciendo enGuatemala; en Paraguay esaltamente preocupante, puescasi que se ha disparado (del16,8 al 25,5% de la población).

Bolivia tampoco escapa a la

situación, con el 24,1% de supoblación con hambre.

En estos países anotados, laprevalencia de la desnutricióncrónica –esto es, baja talla para laedad– en niños menores de 5años es de dos dígitos. El casomás aberrante se reportó enGuatemala, con el 48%, dice elinforme

Brasil, por su parte, es uno delos ejemplos para seguir, ya quela ejecución del programa Ham -bre Cero –durante el gobierno deLula– contribuyó a que el índicebajara de 7,8 a 6,9%.

Ahora, como factor externo,la FAO atribuye al vaivén de losprecios de las materias primas,como maíz, trigo y soya, lasvariaciones locales del valor delos alimentos; uno de los últimos‘sacudones’ se debió al intensoverano de mitad de año en losEstados Unidos, que incidió en elllamado índice de precios de losalimentos de la FAO, que volvió asubir, luego de mantener unatendencia a la baja.

Aunque los productos ano -tados no llegan directamente alplato de los habitantes, sí lohacen a través del pollo, el pan ylas arepas, alimentos de consumo

masivo en Latinoamérica y elCaribe.

Por último, un factor que haayudado a morigerar el problemaha sido la dinámica que ha co -brado el comercio intrarregional.

“Durante 2011 su pesosuperó levemente al del comerciocon los Estados Unidos”, con -cluyó el informe de la FAO.

EL CLIMA AGUDIZA ELDRAMA DESPLAZAMIENTO YMÁS POBREZA

Los desastres naturales tam -bién han impactado la seguridadalimentaria de la población,mientras que la agricultura esuno de los sectores más vulne -rables a las variaciones del clima,ya que hay más riesgos de sufrirpérdidas de cosechas y ganado, ymenor oferta de recursos pes -queros y forestales.

Durante 2011, por ejemplo,las inundaciones fueron el eventomás recurrente en Brasil yColombia, que padecieron lasconsecuencias del fenómeno dela Niña.

En Colombia hubo pérdidasen 28 de los 32 departamentos.Según la Encuesta NacionalAgro pecuaria, hecha por el Dane,los inviernos que intensificó laNiña en el 2011 dejaron 939.844hectáreas perdidas por inunda -ciones o deslizamientos.

PROBLEMA DE SALUDPÚBLICA

Los impactos de la desnu -trición y, en general, de la mal -nutrición en Latinoamérica –entérminos de salud de la pobla -ción– pueden ser graves y varíande acuerdo con el tipo de dese -quilibrio de nutrientes.

Las deficiencias en vitaminasy minerales pueden dar lugar aproblemas de visión o ceguera(vitamina A), debilidad muscular,parálisis, trastornos nerviosos,problemas digestivos, piel agrie -ta da (vitamina B), inflamación dela glándula tiroides, mal desa -rrollo cerebral (yodo), y anemia(hierro).

Las consecuencias de unexceso de nutrición tambiénpueden ser perjudiciales y con -tribuir al desarrollo de sobrepesoy obesidad, enfermedades car -díacas, diabetes tipo 2 y cáncer.

EN LA REGIÓN, EL HAMBRECONVIVE CON EL SOBREPESO

El sobrepeso y la obesidadconstituyen problemas generali -zados en la región: en la mayorparte de los países, la obesidaden adultos es superior al 20%; esdecir que una de cada cincopersonas adultas es obesa.

En el 2010, el sobrepeso y laobesidad en menores de 5 añosafectaban a más de dos millonesde niños en Suramérica, a más deun millón en Centroamérica y acerca de 300.000 en el Caribe.

El país con mayores niveles deobesidad es San Cristóbal yNieves (en el Caribe), con 40,9%;en tanto México, Venezuela,Argentina y Chile –si bien tienenbuenos indicadores en desnu -trición– enfrentan tasas de 33,31, 29 y 29 de obesidad adulta,respectivamente.

Sin embargo, esos ‘gorditos’de más –resultado de los maloshábitos alimenticios de la po -blación– tienen sus consecuen -cias nefastas para la salud pú -blica, pues contribuyen al desa -rrollo de enfermedades cardíacas,diabetes tipo 2 y cáncer, dice elPanorama.

EN SEIS PAÍSES, EL HAMBREES HISTORIA

Cuba, Argentina, Chile, Méxi -co, Uruguay y Venezuela son losseis países donde –según lascuentas de la FAO– el hambre esya casi historia del pasado, puesalgo menos del cinco por cientode sus pobladores reportan algúnproblema de consumo de ali -mentos.

En estos, se destaca la ofertay la disponibilidad de comida.

*Redacción de Economía y

Negocios

El 12,6 % de la población colombiana sufre de hambre

Situación de hambre en el país superapromedio de la región

ALC

Más de treinta partici -pantes de diferentespaíses de América Latinase encontrarán en laciudad de Antigua,Guatemala para unaconsulta regional sobre lostemas de paz y seguridadhumanitaria en AméricaLatina.

Organizada por la Co mi -sión de Asuntos Inter -

na cionales (CCIA), en asocia -ción con el Consejo Latinoa -mericano de Iglesias (CLAI), laconsulta empezará este 29 denoviembre extendiéndosehasta el 2 de diciembre.

Tráfico de drogas y de per -sonas, militarización, comerciode pequeñas armas y violenciaurbana son algunas de lasamenazas centrales a laseguridad humana enfren -tadas por individuos y comu -nidades en América Latina yserán abordadas en la con -sulta.

“La seguridad humanitariatiene como principio la protec -ción del centro vital de todaslas vidas humanas e integrarvalores de liberación del miedoy la indignación”, afirmó o Dr.Mathews George Chunakara,director de la CCIA.

“Es en este contexto de laregión latinoamericana que laconsulta en Antigua irá abor -dar el tema de la seguridad yde la paz", agregó.

Durante la consulta, losparticipantes desarrollarán es -trategias ecuménicas de inci -dencia relacionadas a los con -flictos sociales, gobernanza

democrática y las luchas de lospueblos indígenas.

La lista de disertantesincluye a Joel Ortega Dopico,de la Iglesia PresbiterianaReformada de Cuba, AlbertoBrunori, del Alto Comisionadode las Naciones Unidas paraDerechos Humanos de la ONUen Guatemala, Jaime Esponda,de Chile, Noemí Espinoza, deHonduras, Rodrigo G. Tortosa,de Argentina, Melissa Vega yCarmen Aida Ibarra, de Gua -temala.

Representantes de organi -za ciones ecuménicas y de lasociedad civil de Brasil, México,

Venezuela, El Salvador, Nica -ragua, Costa Rica, Perú y Bo -livia también estarán pre -sentes.

La consulta en Antigua esla tercera de una serie deconsul tas regionales organi -zadas por la CCIA con focotemático en paz y seguridadhumanitaria.

La consulta contribuirá altema de la 10a Asamblea delCMI "Dios de la vida, condú -cenos a la justicia y a la paz". Elevento acontecerá entre el 30de octubre y el 8 de noviembrede 2013, en Busan, Repúblicade Corea.

Guatemala

Consulta del CMI en Guatemala pondrá eje en paz y seguridad

SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012 ACTUALIDAD LATINOAMERICANA / 7

Quito/ecuadorinmediato.com

La corte electoral deEcuador convocó a comi -

cios generales para el 17 defebrero de 2013, con lo que abrióoficialmente el proceso electoralen el que podría buscar lareelección el presidente RafaelCorrea.

Unos 11,5 millones de ecua -to rianos están llamados paraelegir presidente y vicepresidente,asambleístas y parlamentariosandinos para un periodo decuatro años hasta 2017.

"El Consejo convoca a todoslos ciudadanos ecuatorianosmayores de 18 años (...) y enforma facultativa a los ecua -torianos entre 16 y 18 años deedad y mayores de 65 años (...) aelecciones bajo las normas quedicen la Constitución de laRepública", dijo el presidente delConsejo Nacional Electoral (CNE),Domingo Paredes, en una cadenade radio y televisión.

Tras el llamamiento oficial a

comicios, se abre el periodo deun mes para la inscripción decandidaturas para los cargos quedeberán ser designados.

La campaña electoral arran -cará el 4 de enero hasta tres díasantes de la elección.

El proceso contará con almenos cinco candidatos a lapresidencia, incluido Correa,quien ha dicho que tiene "altas"probabilidades de que su movi -miento político lo designe en lasprimarias que realizarán en laprimera semana de noviembre.

El millonario empresarioÁlvaro Noboa ha señalado que sepresentará en los comicios en suquinto intento por buscar lapresidencia de la nación andina.

Otros candidatos son el exbanquero Guillermo Lasso,aupado por partidos de derecha,el ex aliado del presidente,Alberto Acosta y el ex presidenteLucio Gutiérrez, un militarretirado que fue destituido en2005.

Ecuador convoca eleccionespara febrero de 2013

Pleno del Consejo Nacional Electoral del Ecuador.

Buenos Aires/Daniel Benadava

Ni el más macho de lossupermachos tiene lavalentía de confesar ‘lamaté por miedo’, porque alfin y al cabo el miedo de lamujer a la violencia delhombre es el espejo delmiedo del hombre a la mujersin miedo Eduardo Galeano.

Las Naciones Unidas,reconociendo que en laviolencia contra la mujer

subyacen las relaciones de poderhistóricamente desiguales entreel hombre y la mujer y admi -tiendo que los derechos huma -nos de la mujer son una parteindivisible de los derechos huma -nos universales, declaró el 25 denoviembre Día Internacional de laEliminación de la Violencia contrala Mujer.

En relación a esta temática losobispos latinoamericanos afirmanque la relación entre la mujer y elvarón debe ser de reciprocidad ycolaboración y también planteanque urge escuchar el clamor,tantas veces silenciado, de lasmujeres que son sometidas adiferentes formas de violencia yaque Jesús nos enseñó su dignidadal compartir el tiempo con ellas,tenerlas en el grupo de personasque le eran más cercanas, cu -rarlas y elegirlas como primeras

testigos de su resurrección eincorporarlas

Por su parte el InstitutoNacional contra la Discrimina -ción, la Xenofobia y el Racismode la Argentina sostiene que laviolencia contra la mujer es unaforma de discriminación de bajoregistro dada la naturalización delos roles atribuidos a cada géneroy, así mismo, es el delito máscomún y menos castigado en elámbito público (en dondecomúnmente es invisibilizadacomo problemática) y privado(donde las víctimas viven enentramados emocionales /familiares que las paralizan o lesimpiden tomar conciencia de lasituación).

A pesar de estas declara -ciones, las Naciones Unidas sos -tiene que la mayoría de los paísesno cuentan todavía con unsistema de estadísticas estable -

cido sobre la violencia contra lamujer y actualmente no existe unsistema oficial a nivel interna -cional para recopilar datos sobreeste tema. Así, por ejemplo, lospaíses de América Latina y elCaribe son parte de la Conven -ción sobre la Eliminación deTodas las Formas de Discrimina -ción Contra la Mujer, pero enellos resulta dificultoso hallarestadísticas oficiales que posibi -liten diseñar programas efectivospara luchar contra la violenciahacia las mujeres.

De esta forma en Latinoa -mérica las relaciones de génerosiguen estando sumergidas enuna asimetría entre hombres ymujeres que perpetúa la desva -lorización de lo femenino ydesemboca en una endémicaviolencia de género que, nopocas veces, culmina en elfemicidio. Así, por ejemplo, se -gún cifras no oficiales en laArgentina desde el 2008 hasta el30 de junio del presente año losfemicidios ascendieron a 1099 delos cuales 57 fueron causadospor quemaduras severas.

Por tales motivos urge imple -mentar políticas estatales quepromuevan los derechos de lasmujeres, las protejan cuando sonvíctimas de cualquier tipo deviolencia y, principalmente,desenmascaren la desigual distri -bución de poder que favoreceque las mujeres sean las des -tinatarias de diversas violenciasestructurales.

Latinoamérica: Violenciade género -in-visibilizada

Nueva York

De los nueve países de laAsamblea General de

Naciones Unidas que el 29 denoviembre votaron en contra delnuevo estatus de "estado obser -vador no miembro" de los pales -tinos ante ese organismo, uno soloes latinoamericano: Panamá. Losotros son: República Checa,Canadá, Panamá, Nauru, Palau,Micronesia y las Islas Marshall.

Mientras que entre las 41naciones que se abstuvieronfiguran tres de la región: Paraguay,Guatemala y Colombia. El resto deAmérica Latina votó a favor de lapropuesta palestina, incluidoMéxico para sorpresa de muchos,porque se trata de un país que noreconoce a los palestinos comoEstado.

La votación no supone laadmisión de Palestina comomiembro de pleno derecho de laONU, un paso que corresponde alConsejo de Seguridad, ni tieneconsecuencias inmediatas encuanto a la creación efectiva de unEstado. Pero da a los palestinosrenovada legitimidad en su luchacontra la ocupación y llama laatención mundial sobre la urgentenecesidad de poner fin a unproblema que explica en granmedida el clima permanente deinestabilidad y violencia en OrientePróximo. El resultado deja clara -mente en evidencia la posición

insostenible en que Israel se en -cuen tra para continuar la ocupa -ción y la difícil situación de EstadosUnidos como su único e incondi -cional valedor.

Washington pretende evitarque los palestinos acudan, comopueden hacer con su nuevoestatus, al Tribunal Internacional deJusticia de La Haya contra Israel, loque, definitivamente, alejaríacualquier posibilidad de diálogo, eintenta evitar también que Israeltome represalias, en forma desanciones económicas o nuevosasentamientos, contra los pales -tinos. Al mismo tiempo, la Admi -nistración estadounidense procu -rará que el Congreso nortea me -ricano no congele la ayuda econó -mica a los palestinos, lo que serádifícil porque el apoyo a Israel en elCapitolio es mucho más categórico

que en la Casa Blanca. Un grupode congresistas, tanto demócratascomo republicanos, anunció supropósito de cesar los fondos parala Autoridad Palestina.

Israel considera que el recono -cimiento obtenido por Palestina enla ONU supone una violación de losacuerdos alcanzados en Oslo, porcuanto equivale a la ruptura delcompromiso de hacer las cosas deforma bilateral, sin tener en cuentalos numerosos asentamientos ju -díos construidos unilateralmentedesde esa fecha y la recientenegativa del primer ministro israelí,Benjamin Netanyahu, de aceptarlas fronteras de 1967, aceptadaspor Barack Obama, como la basepara negociar el estado palestino.

¿Qué llevó a Panamá y a lasotras naciones latinoamericanas asalirse de la tendencia regional y no

favorecer la solicitud que hizo elpresidente de Autoridad NacionalPalestina, Mahmud Abbas?

Desde 2010 varios países de laregión comenzaron a reconoceroficialmente a los palestinos.

Países como Brasil, Bolivia yEcuador lo hicieron en 2010 y otroscomo Uruguay, Argentina, Para -guay, Perú, Honduras y El Salvadorlo hicieron el año pasado. Panamá,México, Colombia y Guatemala noreconocen el Estado palestino. Lasdos sorpresas de la votación del 29de noviembre fueron el voto afavor de México y la abstención deParaguay.

El embajador panameño antela ONU, Pablo Antonio Thalassinósdijo que "Desde el inicio de estegobierno (del presidente RicardoMartinelli) hemos estado votandosiempre a favor de Israel y encontra de todo aquello que ataquea Israel” agregó que “ve con mu -cha simpatía y con buenos ojos quePalestina sea reconocida comoEstado, aunque eso debe llegar trasun acuerdo con Israel.”

Aunque Panamá fue el únicovoto latinoamericano en contra elembajador Thalassinós dijo nocreer "que estemos solos", hacien -do referencia a las abstenciones deColombia y Guatemala y al hechode que, aunque voto a favor,México no reconoce un Estadopalestino.

El representante permanentede Colombia ante la ONU, Néstor

Osorio Londoño, siguiendo unalínea de argumentos similar a lapanameña, explicó que Colombiano reconoce al Estado palestino yque este estatus debe ser el resul -tado de negociaciones bilateralescon Israel.

Pero entonces, ¿por qué abste -nerse y no votar en contra, comohicieron su vecino, Panamá, oEstados Unidos?

Aunque Bogotá no reconoce elEstado palestino, desde 1996alberga una misión especial pales -tina en el país, que funciona comouna especie de embajada.

El caso de Paraguay es notableporque aunque en 2011 reconocióal Estado palestino y esta vez seabstuvo de darle su apoyo. El añopasado el gobierno de Lugo siguióel ejemplo de varios países latino -americanos y reconoció la existen -cia de un Estado palestino confronteras anteriores a la Guerra delos Seis Días de junio de 1967, tal ycomo consagró la resolución del 29de noviembre pasado.

Algunos criticaron la posicióndel bloque sudamericano en lareciente ofensiva militar israelí enGaza, cuando al condenar "el usodesproporcionado de la fuerza", enreferencia a la acción militar deIsrael, no se reconoció el derechode los israelíes a defenderse de losataques con cohetes que veníasufriendo desde los territoriospalestinos.

La resolución fue aprobada por 138 países. 41 se abstuvieron y 9 votaron en contra.

Panamá, único latinoamericano que dijo no a los palestinos

SEPTIEMBRE/DICIEMBRE 2012ACTUALIDAD LATINOAMERICANA8 /

Abro el Nuevo Herald y lanoticia me golpea el rostro.Un experto en tratamientode sobrevivientes en laniñez del Centro de Cáncerpara Niños en Houston,Texas, afirma que la mayo -ría de los pequeños, que sondiagnosticados con esaenfermedad por estos días,“se curan y tienen unacalidad de vida excelente”.Busco, entonces, una car -pe ta en mi computadora ymiro estas fotos, tomadasen un hospital de La Ha -bana, años atrás, mientrasla pregunta me violenta elcorazón: ¿Estarán vivostodavía?

La denuncia contenidaen un informe cubanopresentado en la última

Asamblea General de NacionesUnidas, sobre la Resolución58/7, titulada Necesidad deponer fin al bloqueo econó -mico, comercial y financieroimpuesto por los EstadosUnidos de América contraCuba, y que la mayoría de losrepresentantes de los paísessancionaran una vez más afavor de que sea quitado,presentó a la opinión públicainternacional, nuevamente, lasconsecuencias que en el áreade salud acarrea para el pueblocubano.

Entre sus diferentes acápitesel informe asevera que laatención al niño con cáncer esuna de las áreas de la medicinamás afectada, cuando lacompra de medicamentos ycitostáticos para la superviven -cia de los pequeños se ha vistoseriamente dañada debido aque las trasnacionales estadou -nidenses han comprado loslaboratorios farmacéuticos quetenían contratos con Cuba,como una medida más desometimiento, sin tener encuenta quienes, realmente, sonlas víctimas directas de lasescaramuzas de una guerraque, por solapada y silenciosa,no deja menos consecuenciasque las armas de exterminio deuna guerra física, y trata deinvisibilizarse ante los ojos de laopinión pública como violadorade los derechos humanos de unpueblo.

Ejemplos sobran, como es elcaso de las dificultades paraadquirir el isótopo I-125destinado al tratamiento delcáncer ocular en infantes, locual ha llevado a las

instituciones de Salud Públicaen Cuba tener que enviar, enocasiones, a niños enfermos alextranjero para su tratamiento,lo cual, además de las molestiasque ocasiona al enfermo y sufamilia, eleva el costo del proce -dimiento a cifras inestimables.

Así mismo, se afrontanserias dificultades en la comprade endoprótesis óseas que, en

ciertos casos, evitan amputa -ciones de un miembro, al lograrsustituir los huesos dañados portumores. Como tales disposi ti -vos aumentan de tamañosegún crece el niño, éste puedeconservar su pierna merced auna prótesis interna, con laconsecuente evitación dellógico desequilibrio emocionaly psicológico que entraña una

amputación; sin embargo, enmuchos casos, estos adita -mentos, que deben estar listosen el momento de las opera -ciones, no pueden ser adquiri -dos en los Estados Unidos (elárea más cercana) y no llegan atiempo por la demora que oca -siona hacerlos traer desde otrasgeografías, al margen delencarecimiento que entraña sutransportación.

Pudieran citarse muchísimasevidencias más, en una largalista de problemas que, por talmotivo, aquejan a la poblacióninfantil cubana. Mientraspreparamos nuestro espíritupara participar de la próxima VIAsamblea General del ConsejoLatinoamericano de Iglesias(CLAI), a celebrarse en 2013 enLa Habana, Cuba, como partede la convocatoria a la cita quellama a gestos concretos, man -ten gamos en nuestras iglesias,como un motivo permanentede oración, la posibilidad deque concluyan las causas quepropician tales sufrimientos,bajo el precepto bíblico de

Jesús, cuando dijo en el libro deMateo que “lo que hicieres conuno de estos pequeños, a mime lo hacéis”.

Cuba y las sinrazones del bloqueo:

Niños con cáncer víctimasde la política norteamericana

¿Estarán vivos todavía?

El bloqueo de Estados Unidos impide el

acceso a medicinas contra el cáncer.