François Delprat

Hablar de la vigencia de un libro con más de 70 años después de su publicación deja suponer que se le considera en gran parte desligado de las circunstancias en las cuales se elaboró y del medio en que lo fue inventando el escritor. En el caso de Rómu-

lo Gallegos es fácil reducir nuestra lectura al contenido simbólico y a lo permanente y universal del mensaje de una novela. A pesar de esto, Doña Bárbara ha sido leída y sigue siéndo-lo, como trasunto de una realidad.

Desde luego, reconocemos, con Pedro Díaz Seijas (Rómulo Gallegos, calidad y símbolo, Centro del Libro venezolano, Caracas, 1965), que el alcance universal de la obra es fruto directo del arte del novelista en cap-tar y restituir las vivencias auténti-cas del hombre venezolano.

Las propias condiciones naturales del marco re-

gional constituyen uno de los aspec-

tos más dura-deros en la

materia de la novela, junto con la evo-c a c i ó n de los usos de la vida diaria y el encan-

to natural del habla

del hombre venezolano,

llanero, en sus tareas y en el des-

canso.

Ahora bien, el problema está en saber si, para el lector, tales condi-ciones cambian, así como cambian los datos económicos, sociales y po-líticos, abriendo la tentación de considerar la novela como repre-sentación de realidades ya lejanas. En tal caso, sólo quedaría al lector de hoy el nostálgico placer de una pintura del pasado, y, por añadidura, el derecho de bus-car a la lección moral del libro una aplicación en el campo con-temporáneo.

En mi opinión, la relación entre el interés simbólico de la nove-la y la concreta realidad de la Venezuela de principios de siglo y la de hoy, es algo más comple-ja, pues no q u e d a limita-do el m e n -saje a la cir-cunstancia venezolana de las pri-meras déca-das del siglo.

Se funda en la idea de que no es lo

más importante la realidad circuns-tancial.

*Doña Bárbara Ante la Crítica, Bi-

blioteca Virtual Cervantes,

Luis Enrique Osorio;

selección y presenta-

ción Manuel Bermúdez

Vigencia de una leyenda

Coro - Punto FijoViernes 7 de agosto

de 2009

4

José Vicente Rojas (Periodista)

A Rómulo Gallegos empecé a leerlo desde el bachillerato. Me cautivó su capacidad para describir, uno se mete tanto en la obra que cree estar dentro del llano venezolano. Uno se ubica allí y se enamora. No me creí Santos Luzardo pero sí que era parte de la historia.

Escribe de manera organizada, característi-ca que no encuentro en otros escritores latinoa-mericanos. Su obra referencial: Doña Bárbara.

José Vicente Rojas (Periodista)

José Millet ( Agregado Cultural Incudef)

La novela más discutida y representativa es, sin duda alguna, Doña Bárbara, ahí están presentes los hé-roes que simbolizan la trama histórica, social y política en que se ha desenvuelto este país que es balcón de Su-ramérica.

Esa novela representa un fenómeno de distorsión so-cial que es la concentración de grandes áreas de terreno en pocas manos y los mecanismos turbios de que se han valido muchos grupos sociales para ejercer el latifundio y hacer que retrocedan las células de producción prima-ria de las cuales han vivido nuestras sociedades.

Testimonios

los datos económicos, sociales y po-líticos, abriendo la tentación de considerar la novela como repre-sentación de realidades ya lejanas. En tal caso, sólo quedaría al lector de hoy el nostálgico placer de una pintura del pasado, y, por añadidura, el derecho de bus-car a la lección moral del libro una aplicación en el campo con-temporáneo.

En mi opinión, la relación entre el interés simbólico de la nove-la y la concreta realidad de la Venezuela de principios de siglo y la de hoy, es algo más comple-ja, pues no q u e d a

la cir-cunstancia venezolana de las pri-meras déca-das del siglo.

Se funda en la idea de que no es lo

*Doña Bárbara Ante la Crítica, Bi-

blioteca Virtual Cervantes,

Luis Enrique Osorio;

selección y presenta-

ción Manuel Bermúdez

Enzo Pérez (Lic. en Literatura)

“El estudio de la literatura de Gallegos, está ins-crito dentro de una perspectiva estético ideológica, lo que llamó Nelson Osorio el mundonovismo, un período estético literario que está marcado dentro de lo que ha sido la producción literaria latinoa-mericana y que tiene varias representaciones: el criollismo, el regionalismo, el realismo socialista y el costumbrismo. En Gallegos hay una cosa que siempre me ha llamado la atención y es la autenti-cidad y honestidad en la que él inscribe su proyec-to político ideológico y su visión de la literatura”.

Coro - Punto Fijo, viernes 7 de agosto de 2009

Ciro ZuletaTexto y fotos

El municipio Urumaco ubicado en el occidente fal-coniano registra un espacio geográfico de 752 kilómet-ros2, donde residen 10 mil personas diseminadas en las parroquias Urumaco y Bruzual.

Las tierras áridas y semiáridas de Urumaco, con una flora en la cual predominan cujíes, yabos, tunas y car-dones, con escenarios desérticos abarrotados de fósiles animales que datan de millones de años; paradójica-mente esos suelos históricos por excelencia, se convi-erten en una cantera de productividad económica para el estado Falcón y el país.

En la parte norte del municipio Urumaco se encuen-tra el componente económico, el sector productivo de la pesca artesanal. Allí residen aproximadamente mil 500 personas en cinco comunidades: Codore de La Playa, Codore Afuera, Codore Adentro, Cauca y Cua-jaracume, abrazadas por el imponente mar Caribe.

En el centro-norte del municipio está ubicado el sector El Mamón, desde esa tierra urumaquense se

siembra la esperanza económica del municipio. Pues existe en el subsuelo de la zona inmensas reservas de gas, petróleo, y por si fuera poco una riqueza patrimo-nial paleontológica que proviene de la formación de Urumaco y Socorro, donde existen fósiles que tienen 13 a 14 millones de años.

Desde ya las autoridades gubernamentales lo-cales presididas por su alcalde Martín Perozo ejecutan proyectos destinados a alcanzar un alto valor agregado sobre las riquezas mineras y paleontológicas.

Con las reservas de gas y petróleo se estima que el ministerio de Energía y Pdvsa-Gas, cumplan a cabali-dad con la responsabilidad social del pueblo de Uru-maco y además aporten los impuestos mineros a la mu-nicipalidad para seguir realizando obras al servicio de las comunidades.

En cuanto al patrimonio paleontológico existen in-teresantes proyectos a realizarse y entregados al Insti-tuto de Patrimonio Cultural, al ministerio de Ciencia y Tecnología y a las autoridades universitarias de la región. En primera instancia se solicita la creación de la carrera universitaria de Paleontología de la Unefm

en Urumaco, al igual que la construcción de un gran museo que abra las puertas al mundo, para así fomentar y consolidar el turismo científico con el único propósi-to de dejar divisas importantes para el desarrollo y pro-greso del municipio.

En el centro está la capital Urumaco, desde allí 3 mil personas que residen en sus casas coloniales conviven con las distintas infraestructuras de la administración pública local y regional, con el módico comercio y con sus templos religiosos.

Otra de las grandes esperanzas del pueblo de Uru-maco que vendría a marcar el empuje del municipio, es la puesta en marcha del acueducto bolivariano, esta obra marcaría una nueva etapa socioeconómica en la zona.

En la parte sureste y suroeste del municipio se en-cuentra la actividad agropecuaria y artesanal, en ellos están sus actores protagónicos: el campesino, el criador caprino, el productor bovino, además un buen grupo de artesanos hacedores de hermosísimas hamacas.

En definitiva, Urumaco es un potencial municipio económico del estado Falcón.

Urumaco

Ciro Zuleta

En cinco comuni-

dades pesqueras ubi-cadas en la parte norte del municipio Uru-maco, abrazadas por el imponente mar Caribe, los pescadores arte-sanales con sus rostros curtidos, su ingenio y sus manos recias y productivas, día a día en cuarenta lanchas re-alizan sus labores para contribuir con el abas-tecimiento alimentario de la región y el país.

Eliécer Reyes, pes-cador artesanal de la población de Codore de Playa, dijo: “Espe-ramos que el gobierno nacional a través de Fondas continúe otor-gando créditos a los pescadores de la zona, solamente se ha ben-eficiado el 30% de los 100 solicitantes que son el total de la clase trabajadora”.

Reiteró la vocer-ía con relación a los créditos de Fondas, que es muy importante que el gobierno rev-olucionario tome en cuenta a los pescadores urumaquenses, “no-sotros nos merecemos un trato justo y digno por las autoridades gubernamentales, ya que somos actores pro-tagónicos para abaste-cer de alimentos al país y además contribuimos

con el desarrollo socio-económico”.

Reyes manifestó que esta zona pesquera está integrada por las poblaciones de Co-dore de La Playa, Co-dore Afuera, Codore Adentro, Cauca, Cua-jaracume; allí residen aproximadamente 2 mil personas.

Todo el componente productivo de la pesca artesanal de Urumaco logra sacar 10 mil ki-los diarios de pescado, cuando realizan una jornada satisfactoria, y cuando la pesca es pesada solamente se obtienen 2 mil kilos, asiente Reyes.

El tipo de rubro que extraen del mar y a su vez es comercializado en los mercados na-cionales y regionales, puede contar con espe-cies como guaranao, curbinata, tajalí, coro-coro, merlusa, bagre.

Es preciso -afirma Reyes- que el gobierno nacional también deba brindar el apoyo inme-diato para la creación de cooperativas que beneficien a los pes-cadores artesanales, a objeto de poder com-prar a precios solidari-os los insumos requeri-dos, para así cumplir a cabalidad con la ac-

tividad productiva y de igual manera obtener la justa ganancia por este difícil y duro trabajo.

La fuente en cuestión solicitó a las autoridades guber-namentales nacion-ales y regionales, la reparación y asfaltado de los 14 kilómetros de carretera que unen la zona norte con la capital del municipio Urumaco y con la tron-cal nacional Falcón-Zulia. “Con una vía en excelentes condiciones nuestra mercancía puede ser vendida con más facilidad, ya que muchos compradores que integran la cadena de comercialización no quieren llegar hasta el sitio porque se les de-terioran sus cavas”.

En definitiva, la pesca artesanal del

municipio Urumaco es proactiva y colabora todos los días para el

abastecimiento alimen-tario a nivel nacional, dijo Reyes.

Oswaldo GarcíaPresidente

Aída GómezVicepresidente

Isvelys BrachoDirectora de Información

Maribel OlivaresDirectora de Publicidad y Mercadeo

Zuly JiménezDirectora de InformaciónAdjuntaD

iario

DIRECTORIO

CoordinaciónUnidad de publicaciones

especiales

Graciela Andrade

Dirección CoroCalle Falcón con callejónLas Flores, diagonal a Cantv.Tlf. (0268) 253.08.21

Calle Comercio. Esquina Av. Argentina. Tlf. (0269) 246.92.68

Dirección Punto Fijo

RedacciónCiro Zuleta

Fotografía

Armando Plácidi

Diseño y Diagramación

Lisbeth Mujica

Coro - Punto Fijo, viernes 7 de agosto de 20092 Municipio Urumaco

Pesca artesanal abastece mercado del país

10 mil kilos de pescado a diario extraen pescadores artesanales de Urumaco

El 30% de los cien pescadores de Urumaco se han beneficiado de los créditos de Fondas

10 mil kilos de pescado a diario extraen pescadores artesanales de Urumaco10 mil kilos de pescado a diario extraen pescadores artesanales de Urumaco10 mil kilos de pescado a diario extraen pescadores artesanales de Urumaco

Eliécer Reyes: “Con la pesca artesanal con-tribuimos a fortalecer la economía nacional”

Los pescadores solicitan creación de cooperativas para la compra de insumos

Coro - Punto Fijo, viernes 7 de agosto de 2009

3 Municipio Urumaco

2 mil 500 kilos de queso de cabra elaboran semanalmente en Urumaco 2 mil 500 kilos de queso de cabra elaboran semanalmente en Urumaco 2 mil 500 kilos de queso de cabra elaboran semanalmente en Urumaco

Ciro Zuleta

Los criadores capri-nos del municipio Uru-maco establecidos en su gran mayoría en la par-roquia Bruzual, están procesando semanal-mente 2 mil 500 kilos de queso de cabra, así lo informó el presidente de la asociación de produc-tores caprinos y ovinos de Urumaco, Francisco Romero.

Por otra parte, anun-ció Francisco Romero que en el municipio Uru-maco están concentradas en diferentes corrales 66 mil cabezas de ganado caprino, convirtiéndose el municipio en el tercer productor de este rubro pecuario a nivel region-al.

Los 250 productores del municipio Urumaco obtienen semanalmente a través del ordeño de

cabras más de 12 mil 500 litros de leche, que se utilizan en su gran may-oría para la fabricación de apetecibles quesos.

En cuanto a la genética y los cruces de animales caprinos, dijo Romero que se aplica el mestizaje de los nubia y alpinos para la produc-ción cárnica y el canario para la producción le-chera.

Romero hizo una re-flexión: “Hasta que en los distintos municipios del occidente falconiano no llegue con eficiencia el suministro de agua potable, no se elimi-nará jamás el tratami-ento semiextensivo del ganado caprino; en tal sentido, una vez que ten-gamos este vital servicio podemos alimentar y at-ender desde los corrales nuestro ganado y así obtener más producción

lechera y cárnica”. Asimismo, expresó

la vocería que la comer-cialización del cuero de chivo, conocido también como curtiembre, ha decaído abismalmente, antes había plusvalía en este negocio, hoy día es pura pérdida involucrar-se en el mismo, ya que los compradores colom-bianos han desaparecido del mercado y los pocos que quedan quieren pa-gar la materia prima a precios risibles.

Los productores caprinos de Urumaco hacen un llamado a los técnicos de Prosalafa, en virtud de que se han olvi-dado de este sector pro-ductivo falconiano, en ellos no ha habido más visitas ni censos para la obtención de créditos, que vienen a constituirse en fundamentales para incrementar la produc-ción caprina en el muni-cipio y en el estado Fal-cón, asintió Francisco Romero.

La producción del ga-nado ovino también está vigente en el municipio Urumaco, claro está en menor cuantía; las razas que más se utilizan en la zona para la produc-ción cárnica son la Wues África y el Barbado Bar-riga Negra.

Los productores caprinos del municipio Urumaco hacen un lla-mado a los cuerpos de seguridad, a fin de que apliquen trabajos de in-teligencia con el firme

propósito de darle cap-tura a los autores ma-teriales e intelectuales del delito del abigeato,

quienes mantienen en jaque a este sector pro-ductivo, el cual se siente azotado por tal flagelo

y a la vez frena el cre-cimiento de la produc-ción caprina y ovina de la zona.

12 mil 500 litros de leche caprina ordeñan en Urumaco12 mil 500 litros de leche caprina ordeñan en Urumaco

Francisco Romero, presidente de la asociación de productores caprinos y ovinos de Urumaco, acom-pañado de su hija Rubí

Francisco Romero, presidente de la asociación de

del delito del abigeato, azotado por tal flagelo la zona.

Más de 66 mil cabezas de ganado caprino existen en el municipio Urumaco

Municipio Urumaco

Coro - Punto Fijo, viernes 7 de agosto de 20094

Ciro Zuleta

En la población de Playa Bonita, ubicada en la parroquia Urumaco, reside “Chinca” Hernán-dez, desde su vivienda una ingeniosa y productiva artesana con sus manos teje impresionantemente unas preciosas y cómodas hamacas, para toda aquella persona que quiera o desea adquirir este extasiante y relajante producto.

Desde los ocho años de

edad, orientada y formada por su mamá Faustina, aprendió Chinca este com-plicado y difícil oficio. Hoy esta bendita mujer se siente agradecida del Dios todopoderoso, porque a través de esta actividad artesanal ha contribuido junto con su esposo Gae-tano Piña a levantar y edu-car a sus tres hijos: Frank-lin, Yolinda y Yulitza.

¿Cuántas hamacas ha hecho usted en su vida?

Chinca lo único que

atinó a decir fue: “Ahora perdí la cuenta. Solamente tengo que manifestarle que mensualmente tejo 112 hamacas medianas y 16 grandes, elaboro al mes un total de 128; saque en-tonces usted la cuenta que desde hace 32 años ando en estas lides”.

Chiquinquirá Hernán-dez junto a su esposo Gaetano, quien le ayuda con el corte de la tela, se solidarizan con el resto de artesanos hamaqueros de Urumaco y sostienen: “En nuestro municipio ten-emos una cifra estimada de 250 artesanos tejedores de hamacas ubicados en las poblaciones de Playa Bonita, Barranco Blan-co, Llano Grande, Mide, Corubo, Bruzual, Meseta de Bruzual y Samocito, todos nosotros tenemos un perfil común, el de tejer para vivir”.

¿Qué espera usted del gobierno nacional, regional y municipal?

“Sinceramente lo que esperamos todos los arte-sanos de Urumaco es que nos ayuden, que nos ex-tiendan la mano piadosa, que nos brinden apoyo financiero y asistencia téc-nica para la ejecución de importantes proyectos que redunden en beneficio de

los artesanos.Soñamos con la

creación de una escuela, para que se mantenga en el tiempo y en el espacio este patrimonio artesanal; que permanezca la vocación y el entusiasmo en las gen-eraciones futuras, es por eso que queremos que se instituya una escuela para

el aprendizaje de nuestro arte.

De igual manera, necesitamos créditos fin-ancieros para construir talleres en nuestras vivien-das y adquirir los insumos, definitivamente, con esta ayuda trabajaremos con holgura y produciremos aún más productos arte-

sanales.Asimismo hago men-

ción que los artesanos del municipio Urumaco nos estamos reuniendo para conformar una asociación, porque el objetivo es que las autoridades guber-namentales nos brinden apoyo para construir el mercado artesanal”.

La artesanía de Urumaco es solicitada por propios y visitantes

Chiquinquirá Hernández, con sus manos creadoras ha tejido el bienestar de su gente

128 hamacas teje mensualmente ChincaSu esposo Gaetano Piña le ayuda a cortar la tela para el tejido

La artesanía, un bastión en Urumaco