Obori Eleda Con Ishu420
-
Upload
dannycruz201 -
Category
Documents
-
view
157 -
download
15
description
Transcript of Obori Eleda Con Ishu420
-
1.Se coloca una mano de obi detrs para dar obi a Eshuni bako y a los eggun del interesado. A la derecha
y tambin detrs se pone una vista de obi boca arriba. La cual se va sazonando con los ingredientes del
obori en cada uno de los pasos, al final se pregunta si otan y se le echa oti, omi y oi del cuello de la
paloma y por ltimo juju. E n caso de okana, se pregunta si va a eggun a cualquier otra posicin o si se
va en el obori.
2. Se le colocan al interesado las alas de las eyele sobre los dedos del medio sostenindolas e
inmovilizndolas con los dedos ndice y meique, de manera que las palmas de las manos queden
libres.
3. El awo se abraza con Itana meyi y reza ojuani hermoso,
la vela de atrs se le canta a eggun
REZO PARA ENCENDER LA VELA
ITANA GGUN LELEKUN, ITANA GGUN LELEKUN
BABA OLOFIN GGUN LELEKUN, ITANA GGUN LELEKUN
OLODUMARE GGUN LELEKUN, BABA MI GGUN, GGUN LELEKUN, ITANA
GGUN LELEKUN
ITANA KEKE, IKU GGUN KEKE ABORIBUY IKU, GGUN KEKE ITANA KEKEREZO PARA ENCENDER LA VELA
ITANA GGUN LELEKUN, ITANA GGUN LELEKUN
BABA OLOFIN GGUN LELEKUN, ITANA GGUN LELEKUN
OLODUMARE GGUN LELEKUN, BABA MI GGUN, GGUN LELEKUN, ITANA
GGUN LELEKUN
ITANA KEKE, IKU GGUN KEKE ABORIBUY IKU, GGUN KEKE ITANA KEKE
REZO PARA PONER LA VELA A GGUN
ITANA LAU LAU, GGUN FUMI LAU LAU
ITANA LAU LAU, GGUN FUMI LAU LAU
ITANA LAU LAUREZO PARA PONER LA VELA A GGUN
ITANA LAU LAU, GGUN FUMI LAU LAU
ITANA LAU LAU, GGUN FUMI LAU LAU
ITANA LAU LAU
y la de adelante al leri.
-
4. El plato con los ingredientes estar colocado al frente.
5. Se procede a moyugbar, dar informacin del motivo de los ingredientes as como los animales a
emplear, todo en eshunibako.
Rezo de eshunibako:
ESHUNIBAKO LOYE AKUANDO LOLO IKU BARA OWA OBAYE OBI LAYE BAYIREO ELEORUN ESHU
BAKOLOYE.
Picando obi con la izquierda: OBI A LA FIBI IKU OBI A LA FIBI ARUN ADELEPE ELEGGUA LEKO LEYE KAMA
NANYO UMBATO OSODE BOTALOKUN UNLO.
Picando a la derecha: IRE AIKU IRE OMA IRE OWO IRE AIKU BABAWA.
6. Oshebile a eggun.Oshe Bile general de Eggun
Eggun Yeku Yeku Iku, Eggun Awa Lorun Yama Bife Obi
Ayalorun Mayebi Obi Wafun Eggun Tiwa. Iku Mayebi
Olorun Mowa Lode Obi Tiwa Mayebi Eggun Aun Bati Bi
Iku Deri Ir Ar On Baye Ir Obi Fin Fabi Ir e
Lafibiku Okana Yereo.
Cuando se termina el rezo:
Obi Eggun Obi lku Olorun.
Nota: Los cocos se dejan boca arriba, para al final preguntarle a eggun y eshunibako si otan, esto
despus de hecha la rogacin.
7.Obi por delante: Moyugba, informacin (el motivo, los ingredientes y los animales a utilizar) se
mencionan los santos Iba (santo) hasta Obbatala al cual se le reza.
IBA OBATALA, JEKUA JEY OSHANLA BIRINIWA JEKUA AGUANIL LAY FOBAE, JEKUA OBATALA.
Dndole cuenta de lo que se va hacer: BABA BEKO NI LE OMO NI...............NI IL NI.................ARISHES
KOBORELED A...........NI OM, OR, EFUN, EYA TUTO, OU, ASHO FUNFUN; NI TOSI SODID ODDARA, IKU
UNLO, ARUN UNLO, EY UNLO, OFO UNLO, BOGBO OSORBO UNLO, ENFUN NI AYE IRE ARIK, IRE OMO,
IRE OWO, IRE ASHEGUN OT, IRE NI BUYOCO.
8.REZO A ORI: Amure ori oba ona adifafun ori atete guani atete leran dani guebe leyi ori.
-
9.OSHEBILE AL LERI:
OBI LERI MAWA LERI OSHANLA
OBI LERI OSHANLA OLORUN NI OBI BI ETAWA BI EYE IFE OBI BI YERE OKANA SODE UMBATI UNLO. OBI
LERI MOKUE TEBI OLORUN, OBI ODI ODI OBA YEKUN KAMA YEKUN KAMA YE ARUN KAM OFO KAMA YE
IA KAM YE RARYE INLONI KAMA FETI LOYE KAMA FETI UNSOLONI KAMA FETI UNLO YORUN OBI
MOKUE.
PICANDO CON LA DERECHA: OBI ODDUA OBANI OLORUN ORUMALE WAMALWE ISO OTA, OBI LERI
ODARA, IRE AIKU, IRE ASHEGUN OTA IRE LERI ODARA.
10. Oshebile normal.
OCHEVILLE adore biawo adiatoto oni babalawo adifafun alaketa
ochevile adore biawo adiatoto oni babalawo adifafun alakentu
ocheville adore biawo adiatoto oni babalawo adifafun alakensi
ofi tenerucu ofun awo alakena
ofi tenerucu ofun awo alakentu
ofi tenerucu ofun awo lakensisi
echu atetamato deareche si, de ogbi
obili iku, obili bi arun, obili bi ofo, obili be eyo
11. Se ponen los platos en la frente y se reza.
.OGBE CHE ogbe che balo beche,oche awado, ogbeche dide, orula lorugbo
12. Se ponen los platos en la base del crneo y se reza:
- Iwori Obere (el rezo del ebbo) adifafun timode ,adeni ougun,adide shango,orula lorugbo
berelagua mama,berelagua iku ana,berelagua mama berelagua aron ana,berelagua mama,berelagua ofo
mama,berelagua mama berelagua to bogbo sogbo ana
- Ipako kinle ke oddi biku ba sunmo itoki e bami ye oyo iku fun lo.
13. Se ponen los platos en la nuca y se reza.
- Oshe nilobe (el del ebbo)otolo mu ,otolo aye,adifafun oluo olguere. iku company company..to bogbo
osogbo
- Eshunibako (el de arriba)Rezo de eshunibako:
ESHUNIBAKO LOYE AKUANDO LOLO IKU BARA OWA OBAYE OBI LAYE BAYIREO ELEORUN ESHU
BAKOLOYE
-
14. Se ponen los platos en ori y se reza:
- Ogbe roso (el del ebbo)ogbe roso untele, atie deku deku, atie deya deya,ati deadie adie, ati deure ure
toromolekuy juju,eran popo pomi
- Ori (el sabido)REZO A ORI: Amure ori oba ona adifafun ori atete guani atete leran dani guebe leyi ori
15. Se retiran las eyele meyi y se le ponen en ori, movindolas en forma circular y rezando los 16 meyis.
1)Baba Ogbe,Alelekun menelekun,Nilecun nicoche, Iman poror Timbeledi agogo
Achimina achimina iku furibuyema ofo furibuyema)
Oyekun MeyiAriku madigua Ayosin pororPoro yarum,Oni babalawo Adifafun obe.
Iku yemilo, iku yemilo ,oyere
Iwory meyiOyikiyiki mayoAdifafun ogbebereKokoro yebeLampe chango
Borotiti koko lode,borotiti koko lode
Odi meyiAchemaruma dima,Iku kodima,Ano kodima,Chen kodima,Obatiko tubale,Adifafun ella,Tuto
kodimo lorugbo.
Odi,odi,modire,mamayiki,mama yiki..)
Iroso meyiAparitani aguantalaocha,Abebe kodima,Kosi madafafun,Olokun yewa ozun niAdifafun echu.
Olofin,loriyeo,omodo kun olorun
Ojuani meyiIku fawafororoAkitifa mamaforosile,Ifani kaferefun alagema.
Aganagara omo olodumare,arikuloguao omo olodumare.
Obara meyiEyebara onibarakikate,Awo arugbo,Adifafun oroko.
Obarodo kikate afeyu eyu kiakte
Okana meyiChakuto machakuala,Oyofetan partisiran,Oyofetan oguko.
Echu vianda cachureo.
Ogunda meyiTeteye unche iya,Ifani kaferefun Ala iboru Ala iboya Ala ibocheche Ochanla odudua.
-
Erosibaba karere,baba karere,emakulen kuan
OSA MEYI Orulaadifayoko Lodafun ode,Baba frocheFroche, Arangana Nikofa Nigana, Adifafun algayu oya
Sarayeye bacunlo,sarayeye bi areno
Ika meyi ,Ikanika ogbedemeyi,Iguayokuku ifani,Kaferefun elebute.
Guarami mama yokoda(3)Guarami elebute(bemberosi)
Otropun meyi,Jecuajey otoroToroche Kereni PapoluoAmi oyugbonaAmi adifafun oio
Oii lachoronio(3)Oiferu lachoro egun
Otura meyi,Asegundaifa imale Adifafun minisukiIfani kaferefun nangareo
Alande ifatiwo,ifatiwa imale
Irete meyiEyelembe lakaroreIfalau kaferefun foyoreOmoochun omoorumilaSe tocan piernas y sopla
Ariku madigua(2)Onike bachu olide arikumadiguaOchemenie,ochemenie,arikumadigua.
Oche meyi,Oche mulukukuUno incheAdifafun akatampo.
Chenche moluo yalorde mayao(2
Ofun meyi,Moniboche olofin ,Orumila aguanilekunOrumila lodofun,Eyefa intefa,Lode ifeifa odara
-
16. Se le devuelven las palomas y se procede a pintar Eyiogbe con omi en Ori y una cruz en cada uno de
los puntos.
Suyeres: Omi tuto umbo leri leri odara (cabeza)
Omi tuto umbo ori asabe, ori asbe oadra (las sienes )
Omi tuto umbo kobo tuto kobo tuto odara (la oyita)
Omi tuto umbo eshunibako eshunibako odara (la nuca)
Omi tuto umbo elese entele elesentele odara (rodilla derecha)
Omi tuto umbo elese entele kamafaceta elese entele kamafaceta odara (rodilla izquierda).
Omi tuto umbo ikan buruku odara ikan buruku odara (pie derecho)
Omi tuto umbo ikan buruku lode ikan buruku lode odara (pie izquierdo)
Omi tuto umbo lowo otun lowo otun odara (mano derecha)
Omi tuto umbo lowo osi lowo soi odara (mano izquierda)
Omi tuto umbo eggun iku eggun odara ( esto va a el coquito)
Nota: Estos suyere proceden de igual forma con el ori y el efun
17. Para dar eyebale al leri a los puntos y a eggun.
Suyere: Folori eye (bis) eye leri folori eye
Nota: Se van mencionando los diferentes puntos con el mismo suyere (leri , oribase, kobotuto,
eshunibako, etc) hasta llegar a eggun al que tambin se le da eyebale.
18. Para poner obi al leri a los puntos y a eggun. Suyere: Obi ni kuakua shemio shemio leri ni kuakua
shemio shemio
Nota: Se van mencionando los diferentes puntos hasta llegar a eggun.
19. Para poner algodn. Suyere: Ou belele ou belele ashe ori ou belele
Nota: Se van mencionando los diferentes puntos hasta llegar a eggun.
20. Se pregunta por detrs a Eggun y Eshunibako si Otan, en caso positivo se viran los obi con el suyere
sabido. (igual que en eggun)
Se va adelante y se le pregunta a Ori si est Otan.
-
21. Se mueve el pao en forma circular en la cabeza y se dice eyerinmile (3 veces), con la mano izquierda
movindola en forma circular hacia fuera se botan los osogbos diciendo: iku unlo, arun lo, ofo unlo, etc;
y con la mano derecha de la misma manera pero hacia delante se le "halan" los ireses diciendo: ire aiku,
ire owo, ire oma.
Suyere para poner el pao o gorro:
Asho fun fun lawao lawao ire aye
(Se repite) ire oma
ire owo
22. Se pregunta con obi por delante si "Ofereguede" y el destino del obori
23. En el plato estarn las palomas con el resto de los ingredientes sobrantes.
Se proceden a retirar los ingredientes del cuerpo y colocarlos en las manos del interesado, mencionando
un ire distinto en cada operacin, el de los pies se lo retirar l mismo con sus pies, el del pie derecho
con el dedo gordo del pie izquierdo y viceversa. Con lo que tiene en las manos simula lavarse las manos
pidiendo y dejndolo caer todo en el plato.
24. Se le ponen dos motas de algodn en sus manos y se le dan las dos velas.
Suyere: Agangara omo ori abile (bis) iku lowa omori abile agangara omo
ori abile.
25. Se le entregan los platos uno tapando al otro, los cuales sujetar junto a las velas y se levanta con el
Suyere: Ofereguede ayaba dideo Oferguede kokute male adifafun timode.
26. Se le canta a Osun bailando de taln a punta el baile de Osun, levantando los platos; el oficiante lo
ayuda a levantar las manos.
El oficiante le retira los platos y la persona levanta el pie izquierdo y gira sobre un pie con el suyere
"Dante rio" y al terminar la vuelta apaga las velas de un tirn.