OBSERVATORIO -...

119
En la presente edición del Observatorio Regional, entre las múltiples acciones y acontecimientos informados por los respectivos Ministerios de Defensa, pueden destacarse algunas temáticas específicas que registran ocurrencia en más de un país, aunque ello no implique necesaria y automáticamente que las mismas han tenido igual tratamiento o que han recibido la misma trascendencia institucional en todos los casos. En este sentido, entre estas temáticas, varios Ministerios han informado sobre sus esfuerzos referidos o direccionados a: acciones de fortalecimiento de capacidades logísticas del sector a través de incorporaciones de sistemas, con consecuentes incremento y de capacidades operativas de los instrumentos militares; cooperación inter-jurisdiccional con otras áreas del Estado, en particular en temáticas relativas a seguridad pública y al apoyo a la comunidad; A S N E F F E E E F D D E E D D E S S D O O S C C O I I C G G I É É G T A A T R T S E S O S I I O D D I U U D T T U S S T E E S E E E D D E O R R O T N E C T A A T R T S E S OBSERVATORIO Suramericano en Defensa Nº 6 - 2016

Transcript of OBSERVATORIO -...

Page 1: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

En la presente edición del Observatorio Regional, entrelas múltiples acciones y acontecimientos informadospor los respectivos Ministerios de Defensa, puedendestacarse algunas temáticas específicas que registranocurrencia en más de un país, aunque ello no impliquenecesaria y automáticamente que las mismas hantenido igual tratamiento o que han recibido la mismatrascendencia institucional en todos los casos.

En este sentido, entre estas temáticas, variosMinisterios han informado sobre sus esfuerzos referidoso direccionados a:

• acciones de fortalecimiento de capacidades logísticasdel sector a través de incorporaciones de sistemas,con consecuentes incremento y de capacidadesoperativas de los instrumentos militares;

• cooperación inter-jurisdiccional con otras áreas delEstado, en particular en temáticas relativas aseguridad pública y al apoyo a la comunidad;

AS

NE

FFE

EEF

DDE

EDD

E

SS

D

OOSCCOIICGGIÉÉGTAATRTSESOSIIODDI

UUDTTU

SST

EES

EEE

DDE

ORR

OT

NE

C

TAATRTSES

OBSERVATORIO Suramericano en Defensa

Nº 6 - 2016

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 1

Page 2: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• actividades y esfuerzos destinados a optimizar elplaneamiento de la jurisdicción y el accionar militarconjunto de las fuerzas armadas;

• y, finalmente, en materia de industria para la defensase destacan esfuerzos destinados a producción y/oactualización de medios.

2

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 2

Page 3: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Fortalecimiento de capacidades en materia deinnovación científica y tecnológica: el Ministeriode Defensa realiza el patentamiento de un radarLIDAR

El Ministerio de Defensa, conducido por JulioMartínez, informa que se realizó el patentamiento deun radar LIDAR, construido en Argentina porcientíficos e investigadores del Instituto deInvestigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa(CITEDEF), del Consejo Nacional de InvestigacionesCientíficas y Técnicas (CONICET) y del NationalInstitute for Environmental Studies (NIES),dependiente del Ministerio de Medio Ambiente deJapón.

"Esta es una etapa que comenzamos ahora pero quetiene mucho futuro. Tenemos como objetivo iniciar elcamino para realizar diez patentamientos más esteaño y después vendrán otros", expresó el ministroMartínez durante el anuncio que se realizó en elEdificio Libertador. Junto a Martínez, participó delacto el embajador de Japón, Noriteru Fukushima,quien manifestó que la intención de su país esintensificar la cooperación con Argentina:"Consideramos que es un país muy desarrollado y

3

MINISTERIO DE DEFENSADE ARGENTINA

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 3

Page 4: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

queremos profundizar las relaciones en las áreas deciencia y tecnología", expresó.

El LIDAR es un radar con luz de láser, que permiteuna detección muy precisa y determinada, lo queresulta de suma utilidad para la aeronavegabilidad,ya que puede identificar cenizas volcánicas con mayorprecisión, entre otras cosas. Su construcción se realizóen el marco de un proyecto conjunto de la Unidad deInvestigación y Desarrollo Estratégico para la Defensa(UNIDEF) -conformada por el CONICET y elMinisterio de Defensa- para el que fueronconvocados científicos y técnicos del NIES Japón,país que brindó el apoyo financiero de la iniciativa através de la Agencia de Cooperación Internacionaldel Japón (JICA).

19 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Fortalecimiento de capacidades en materiade innovación científica y tecnológica:convocatoria a científicos para participardel Programa de Investigación y Desarrollopara la Defensa 2016

El Ministerio de Defensa, conducido por JulioMartínez, convoca a integrantes de la comunidad

4

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 4

Page 5: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

científica vinculados a la Defensa Nacional o a áreasde investigación tecnológicas a participar delPrograma de Investigación y Desarrollo para laDefensa (PIDDEF) 2016, donde podrán presentar susproyectos.

La convocatoria, realizada mediante la Subsecretariade Ciencia, Tecnología y Producción para la Defensa,se lanzó en el Salón San Martín, del EdificioLibertador, y estuvo a cargo del subsecretario de esadependencia, Marcelo Serangeli.

El PIDDEF es una iniciativa que tiene como objetivofomentar y financiar las investigaciones, el desarrolloy la innovación científica mediante proyectosdestinados a ofrecer soluciones verificables yprototipos de nuevas tecnologías para incorporarcapacidades para la Defensa Nacional. Laconvocatoria está dirigida a todo integrante o grupode trabajo de la comunidad científica vinculado a laDefensa Nacional o áreas de investigacióntecnológicas de interés para el concurso, y losproyectos seleccionados serán financiados por elMinisterio de Defensa.

5

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 5

Page 6: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Las áreas tecnológicas de interés son: Sistemas deArmas y Logística Asociada, Tecnologías paraSistemas de Guiado y Control, Tecnologías paraSensores, Tecnologías para la Información yComunicación (TICs), Defensa Química,Nanotecnología, Cogno-Tecnologías y EnergíasAlternativas y Medio Ambiente.

Durante la presentación del programa, elsubsecretario Serangeli expresó: "Queremos abrir elpaso a las ciencias sociales, a desarrollos relacionadoscon la organización y con la cultura de la Defensa, yaque creemos que el cambio no se da únicamente conla incorporación e innovación de nuevos medios sinocon un verdadero cambio cultural, con una nuevaforma de ver la Defensa". Durante la presentación deeste programa también fue anunciada la convocatoriaa Ideas Proyecto 2016, un concurso que tiene comoobjetivo incentivar la presentación de propuestassobre posibles soluciones a problemas técnicos,operativos o administrativos, a fin de optimizar elproceso de transformación de las Tecnología de laDefensa.

15 de julio de 2016 - Ver noticia.

6

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 6

Page 7: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Argentina - Rusia en materia deDefensa: el ministro Martínez se reunió conel jefe del Ejército de Rusia

El ministro de Defensa, Julio Martínez, recibió en eldía de la fecha al comandante en jefe de la FuerzaTerrestre de la Federación de Rusia, coronel generalOleg Salyukov, con quien dialogó sobre la necesidadde incorporar nuevo equipamiento para las FuerzasArmadas e intercambiar conocimientos en temasrelacionados con la lucha contra el terrorismo y laciberdefensa. Durante el encuentro, Martínezexpresó su intención de "profundizar el vínculo entreArgentina y Rusia" y "continuar y respetar losacuerdos que ya fueron entablados en gestionesanteriores".

Al respecto, el titular de la cartera de Defensarecordó la adquisición de helicópteros yembarcaciones en Rusia y manifestó la necesidad deque "los equipos de trabajo de ambos estadosmantengan las negociaciones para incorporar nuevosequipamientos destinados a las Fuerzas Armadasargentinas", en el marco de un proceso que incluyaetapas de financiamiento y de servicio post venta.

7

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 7

Page 8: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

En la reunión, Martínez solicitó además a ladelegación rusa intercambiar conocimientos sobretemas relacionados con la lucha contra el terrorismoy ciberdefensa. También, el funcionario argentino hizohincapié en poder efectuar maniobras conjuntas ycompartir información sobre misiones para elmantenimiento de la paz, bajo mandato de laOrganización de Naciones Unidas (ONU).

Por su parte, el jefe del Ejército, Salyukov, coincidióen la importancia de profundizar el contacto con laArgentina en materia técnico militar y aseguró que supaís "está abierto a la cooperación en cualquieresfera". El militar ruso planteó compartir experienciasen temas relacionados con la salud y la medicinamilitar, principalmente ante catástrofes. Además,invitó a los efectivos de las Fuerzas Armadasargentinas a compartir ejercitaciones en su país, altiempo que consideró la posibilidad de enviarespecialistas rusos para brindar capacitaciones endistintas áreas.

7 de julio de 2016 - Ver noticia.

8

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 8

Page 9: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Argentina - Brasil en materia deDefensa: los ministros analizaron laproducción conjunta de avionessupersónicos

El ministro de Defensa, Julio Martínez, se reunió con supar de la República Federativa del Brasil, Raúl Jungmann,con quien analizó la posibilidad de que ambos paísescooperen en la producción de aviones supersónicos, queserán fabricados en la empresa brasileña Embraer. Trasel encuentro, que tuvo lugar en la sede de la cartera deDefensa brasileña, en la ciudad de Brasilia, Martínezdestacó los avances en las negociaciones para trabajarconjuntamente en la fabricación binacional del aviónGripen NG, mediante la producción de componentesen la Fábrica Argentina de Aviones (FAdeA), tal como sehace con los KC-390.

En ese marco, el funcionario argentino expresó su"especial interés por participar en ese proyecto" ymanifestó que "junto a autoridades de la Fuerza AéreaArgentina se evaluó la posibilidad de incorporar estasaeronaves" a la flota nacional, ante la ausencia deaviones supersónicos. Al respecto, Martínez destacó laintención de su gestión de "profundizar el trabajo enmateria de industria aeronáutica". Durante la reunión, las

9

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 9

Page 10: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

comitivas de ambos países dialogaron también sobre laparticipación en misiones de paz, en programasantárticos y en el control y monitoreo de las fronteras.

Por su parte, el ministro Jungmann remarcó laimportancia de reforzar el vínculo estratégico y afirmóque "Argentina es uno de los principales socios políticosy económicos de Brasil".

5 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Contribución Argentina al proceso de pazen Colombia: designación de un generalde brigada argentino como jefe deObservadores

El Ministerio de Defensa, que conduce Julio Martínez,informa que el general de brigada Javier Antonio PérezAquino fue designado oficialmente como jefe deObservadores de la Misión de las Naciones Unidas enColombia.

El militar argentino trabajará en coordinación con el jefemáximo de la misión, el francés Jean Arnault, con quiendesplegará diferentes estrategias y mecanismos paraseguir y verificar el cese al fuego entre el Ejércitocolombiano y las FARC-EP.

10

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 10

Page 11: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Tras la firma del histórico acuerdo de paz entre elgobierno de Colombia y las FARC, celebrado el mespasado en Cuba, una misión de la ONU integrada por450 observadores de Argentina, Chile, El Salvador,Guatemala, México, Paraguay y República Dominicanaestá a cargo del monitoreo y verificación del proceso.

A lo largo de su carrera militar trabajó en el marco de lasmisiones de paz como observador de la ONU en Irak yKuwait. Además, se desempeñó como director delCentro de Atención a las Emergencias Humanitarias enel Estado Mayor Conjunto de las FFAA y jefe del EstadoMayor de la Fuerza de Despliegue Rápido de 2011 al2014. Entre otros cargos, Pérez Aquino fue comandantede la Brigada de Monte XII en Argentina y de unregimiento de infantería de paracaidista. Está recibidode licenciado en Estrategia y Organización, y tiene unaespecialización en Conducción y Gestión Estratégica.

4 de julio de 2016 - Ver noticia

11

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 11

Page 12: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Bolivia - República de China enmateria de Defensa: Fuerzas Armadas sefortalecen con vehículos blindados decooperación militar

Las Fuerzas Armadas recibieron en el día de hoy, eninstalaciones del Estado Mayor, 31 vehículos blindados,cuatro de estos son antidisturbios, procedentes de lacooperación militar de la República Popular China alEstado Plurinacional de Bolivia, para mejorar lacapacidad operativa de la entidad castrense, cuyomonto asciende a 7,7 millones de dólares.

Estos motorizados son de combate y apoyarán en eltransporte de personal oficial y suboficial que estánencargados de su operación y mantenimiento. Los carrosparticiparán también de los ejercicios militares querealizará la entidad castrense el próximo 3 de agosto enla población de Chimoré – Cochabamba y en la ParadaMilitar en la ciudad de Santa Cruz.

Diecinueve de estos vehículos son para el Ejército (dosantidisturbios), seis para la Fuerza Aérea y seis para laArmada Boliviana (un antidisturbio para cada uno). Conla firma del acta de entrega suscrita entre el Embajadorde China en Bolivia, Wu Yuanshan y el Ministro de

12

MINISTERIO DE DEFENSADE BOLIVIA

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 12

Page 13: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Defensa Reymi Ferreira, se procede a la donación de unaparte del Convenio de cooperación entre ambos países;mismo que comprende la dotación de camiones,vehículos, equipo de comunicación, lanchas patrulleras,ametralladoras, municiones, motores fuera de borda,equipos móviles, paracaídas, accesorios paracomunicación, computadoras, equipos GPS, cartuchosy uniformes camuflados equivalentes a 50 millones deyuanes, aplicables en el lapso de cinco años.

La cooperación está enmarcada en el Acuerdointerinstitucional de asistencia militar gratuita ycooperación amistosa entre los gobiernos y FuerzasArmadas de ambos países, suscrita en noviembre de2015. El Comandante en Jefe de las Fuerzas, Gral.Gonzalo Durán, destacó la donación como unimportante beneficio para las FF.AA., que permitiráfortalecer su capacidad operativa y se verá reflejada enla demostración de ejercicios militares en Chimoré. A suvez, el Embajador de China expresó su atención y cariñoal pueblo boliviano y sus Fuerzas Armadas, enalteciendolas relaciones de amistad que se mantienen en beneficioy desarrollo de nuestros pueblos.

Por su parte, el Ministro Ferreira, transmitió a nombredel Presidente Evo Morales, el agradecimiento del

13

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 13

Page 14: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Estado y la institución castrense a las autoridades chinas,la estrecha relación bilateral en términos de igualdad ydignidad para ambos. “Es la donación más importanteque recibe nuestro Estado”, con cerca de ocho millonesde dólares en equipamiento que permitirá mejorar lacapacidad operativa de las tres fuerzas militares, señaló.

29 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Fortalecimiento de capacidades operativas:el Ministerio de Defensa entrega vehículos alas FF.AA

En el día de hoy, el Ministerio Defensa a través de laUnidad de Material Bélico dependiente de la Direcciónde Logística transfirió 31 vehículos blindados para lasFF.AA en instalaciones de la 1° Brigada Aérea de laciudad de El Alto, destinó 5 vehículos blindados para laFuerza Aérea Boliviana (FAB) para transporte de personaly un vehículo antidisturbios; para la Armada lo propio yel resto de los motorizados para el Ejército como partede la cooperación china, con un costo estimado de 7.7millones de dólares correspondientes a la gestión 2014.

De acuerdo con el Ministerio de Defensa, la donacióndel material militar se da gracias al protocolo de amistady cooperación que mantienen las Fuerzas Armadas de

14

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 14

Page 15: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Bolivia y de China, que establece los lineamientos decooperación en las áreas de Defensa, apoyo al desarrollocientífico-tecnológico y el establecimiento de contactosculturales. El acto oficial será este 29 de Julio, en el gran“Cuartel de Miraflores” en la que participarán el Ministrode Defensa Reymi Ferreira y el embajador de laRepública de China, Wu Yuanshan.

27 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Fortalecimiento de las capacidades decontrol territorial: se prevé monitoreartrece radares desde Cochabamba

El Ministro de Defensa, Reymi Ferreira, informó en el díade ayer, que el proyecto de seguridad y control delespacio aéreo contempla que siete aeropuertos cuentencon radares civiles, un radar móvil que podría instalarseen Oruro o Uyuni (Potosí) y otros cinco radares militaresubicados en zonas alejadas como la Amazonía y el Chacoboliviano.

Ferreira señaló que el objetivo es tener un control totaldel espacio aéreo y brindar mayor seguridad a los vuelosciviles y comerciales. La empresa francesa Thales es laencargada de dotar los 13 radares al Estado boliviano,después de que en noviembre de 2015 se firmara un

15

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 15

Page 16: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

acuerdo entre ambos países para la otorgación de uncrédito a Bolivia.

“Son siete radares civiles que se van a instalar en losaeropuertos de El Alto en La Paz, (Jorge) Wilstermannde Cochabamba, el de Viru Viru en Santa Cruz; en elaeropuerto de Sucre y de Tarija, también en elaeropuerto de Trinidad y de Cobija”, señaló Ferreira. Dijoque el Centro de Control de Monitoreo del EspacioAéreo Boliviano estará ubicado en el aeropuerto deCochabamba y no en Chimoré, como antes se habíaanunciado, debido a que el clima húmedo implicaría másrecursos económicos para el mantenimiento de losequipos tecnológicos que ascendería por lo menos almillón y medio de dólares.

El primer radar sería instalado en El Alto, el segundo enCochabamba y el tercero en Santa Cruz. El tiempo dellegada entre un aparto y otro será de seis meses.Ferreira explicó que cada radar estará funcionando demanera aislada hasta que lleguen los 13 previstos; sinembargo, el “sistema integral tiene que estarfuncionando a finales del 2018”. El costo del proyecto,en modalidad “llave en mano”, asciende a los 191millones de euros. Señaló que la empresa francesaThales es la encargada del diseño de proyecto, la

16

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 16

Page 17: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

ejecución de la obra física y la entrega funcionando delequipo, además de la capacitación, asesoramientotécnico y transferencia tecnológica.

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, indicó que los 13radares que llegarán a Bolivia hasta el 2018 estaránintegrados a la tecnología de todos los aviones yhelicópteros de la Fuerza Aérea Boliviana, entoncesestarán integrados en un mismo sistema. Sin embargo,Ferreira señaló que se necesitará una nueva flota deaeronaves, pero esto recién se analizará en por lo menosdos años, porque se requerirá destinar un presupuestoconsiderable del Ministerio de Defensa para este nuevoproyecto.

22 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Formación en materia de Defensa y Militar:Gobierno destinará Bs 5,5 millones a laEscuela Antiimperialista

Un presupuesto de Bs 5,5 millones tendrá la EscuelaAntiimperialista que empezará a operar desde el 17 deagosto próximo en la localidad de Warnes, en eldepartamento de Santa Cruz. Razones históricas, dedoctrina militar y geopolíticas llevan a Bolivia a crear estaescuela, explicó el ministro de Defensa, Reymi Ferreira.

17

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 17

Page 18: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

En una entrevista, Ferreira asegura que para elfuncionamiento de la escuela se cuenta con unpresupuesto de 5,5 millones de bolivianos, que incluyenla reparación de la infraestructura a ser utilizada enWarnes, que será la escuela de preparación para elapoyo de las misiones de paz de la Organización deNaciones Unidas (ONU).

Los cursos serán divididos en cuatrimestres. SegúnFerreira tendrá un nivel posgradual de diplomado, ymaterias centrales de Historia, Economía, Sociología,Geopolítica y Doctrina Militar. Contará con bibliotecas,campos deportivos, un centro de informática,conexiones con institutos militares y de educaciónsuperior de defensa de varios países, en especial con losde la Escuela del Alba.

El ministro explicó que la creación de la escuela seasienta sobre tres razones: una histórica, porque elEjército de Bolivia creado en 1810 se convierte en unaexpresión de lucha del pueblo contra el imperio español;por doctrina militar, porque por años se enseñó unadoctrina basada en la geopolítica del imperionorteamericano; y por geopolítica, porque el imperioquitó a Bolivia su soberanía y recursos naturales.

22 de julio de 2016 - Ver noticia.

18

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 18

Page 19: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Fortalecimiento de las capacidades decontrol territorial: anuncian instalación deprimer radar en el aeropuerto de El Alto

El Ministro de Defensa Reimy Ferreira, en rueda deprensa, explicó que —una vez cumplido los trámitesadministrativos, después de la firma de la carta deintenciones con una empresa francesa en septiembre de2015— el gabinete de ministros aprobó la transferenciadel Tesoro General del Estado por 191 millones de eurospara la concreción del proyecto.

Adelantó que el primer radar será instalado en elAeropuerto Internacional de El Alto, y asíprogresivamente en las más importantes terminalesaéreas del país para garantizar la aeronavegacióncomercial y civil. En ese contexto, señaló que se descartóla posibilidad de un crédito con un interés del 9%,porque le demandaría al Estado un gasto adicional de20 millones de euros. “Eso es demasiado, por lo tanto,haciendo un esfuerzo y postergando algunos proyectosdel área de seguridad y defensa vamos a financiarnosotros con recursos del Tesoro General del Estado”,manifestó. Además, precisó que el acuerdo establecerá

19

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 19

Page 20: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

que cualquier litigio entre las partes deberá ser resueltocon las leyes y en la justicia boliviana, así como eldepósito de una boleta de garantía.

20 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Fortalecimiento de capacidades: Enabol yHenan Co. conforman Sociedad AnónimaMixta para recuperar barcazas

La Empresa Naviera Boliviana (Enabol) y HenanComplant Mechanical & Electrical Equipment GroupCo., Ltd. de la República Popular China, conformaronuna Sociedad Anónima Mixta (SAM) para recuperar las16 barcazas y dos remolcadores bolivianos quepermanecen retenidos en el país asiático y se prevé sullegada a Bolivia hasta fines de año.

El Viceministro de Defensa y Cooperación al DesarrolloIntegral, Gral. Ejto. Fernando Aramayo y el Gerente deEnabol Edmundo Vargas, estuvieron la segundaquincena de junio en China para una reunión deentendimiento con el Presidente de la empresa HenanCompany, con quien se logró concretar la SociedadAnónima Mixta para recuperar las barcazas que seencuentran en depósito en un Astillero de ese país,informó la autoridad de Estado a su retorno.

19 de julio de 2016 - Ver noticia.

20

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 20

Page 21: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Bolivia - Chile: declaraciones delministro de Defensa

Funcionarios y autoridades chilenas violaron eincumplieron tratados internacionales al impedir, en eldía de ayer, el paso de la comitiva boliviana, a la cabezadel Canciller David Choquehuana, al Puerto de Aricapara verificar la situación de carga y de los transportistas,repudió hoy el Ministro de Defensa Reymi Ferreira enentrevista.

“Viola la Convención de Viena, la Convención deDerechos Humanos, viola el Principio del DerechoInternacional Público y estamos totalmente de acuerdoque es un acto discriminatorio”, manifestó la autoridadal señalar que Chile no está en la facultad de poner enduda el cumplimiento de los tratados, más aun cuandoes parte de la firma del Convenio de Viena ya que secompromete a tres cosas: Dar un trato privilegiado yespecial a los representantes de un gobierno amigo;facilitar todo el tránsito, acceso, protección y seguridad;y respetar su valija diplomática, detalló.

La autoridad también reiteró tres elementos en los queincurrieron autoridades chilenas y que se denunciaronayer mediante un reclamo verbal del Ministro interino de

21

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 21

Page 22: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Relaciones Exteriores Carlos Romero al Cónsul de Chileen Bolivia, respecto a la agresión a la comisión boliviana“como si se tratara de una banda de forajidos”; segundodijo, quedó demostrada otra mentira del Cancillerchileno, quien dijo “no sabían y por tanto no podían darninguna garantía” cuando fue el 13 de julio que serecepcionó la nota oficial que manda Bolivia a laCancillería chilena anunciando este viaje; y el tercero, eltrato desaprensivo con inspecciones, requisas eintervención de canes, hecho que no es permitido paradelegaciones diplomáticas, reprochó.

Para elevar un reclamo a nivel internacional, se debeesperar el retorno de la comitiva boliviana y que éstapresente su informe al Presidente y Vicepresidente delEstado sobre las investigaciones y constataciones querealizó (tanto la parte ejecutiva y legislativa de lacomisión) en su visita a puertos chilenos y en función aello, se establecerán las medidas a tomar, indicó Ferreira.En la pasada jornada, el Ministro Romero realizó laprimera medida inmediata con el reclamo al Cónsulchileno, denunciando las agresiones de la cuales fuevíctima la comitiva boliviana antes de ingresar al puertode Arica, dijo.

19 de julio de 2016 - Ver noticia.

22

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 22

Page 23: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Fortalecimiento de las capacidadesoperativas: el gobierno anuncia entrega dedos helicópteros Súper Puma enaniversario de los “Diablos Rojos”

La Fuerza de Tarea Aérea “Diablos Rojos” celebró, en eldía de hoy, su 29 aniversario de creación. El Ministro deDefensa Reymi Ferreira a nombre del Gobierno, impusola condecoración “Mariscal Andrés de Santa Cruz en elgrado de Caballero de la Orden” a esta Unidad militarpor su apoyo a las tareas de lucha contra el narcotráficoy políticas sociales, además de anunciar la entrega dedos helicópteros Súper Puma en el aniversario de lasFuerzas Armadas, el próximo 7 de agosto.

La autoridad de Estado, quien participó del actoconmemorativo en la plataforma de esta Unidadasentada en la ciudad de Santa Cruz, destacó en sudiscurso el apoyo que brindan los “Diablos Rojos” a lastareas gubernamentales, defensa civil y atención deemergencias.

La autoridad reconoció también el rol central que encooperación con el Ministerio de Gobierno y la Policíacumple esta Unidad militar aérea en la lucha antidrogasin apoyo internacional. Por su parte, el Comandante de

23

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 23

Page 24: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

la Fuerza de Tarea “Diablos Rojos”, Tcnl. FreddyTaborga”, detalló que esta unidad actualmente cuentacon 19 aeronaves al servicio de la sociedad, en lasdiferentes tareas operativas y misiones como el apoyo ala erradicación de coca excedentaria, interdicción a lalucha contra el narcotráfico, transporte de tropa,abastecimiento aéreo, vuelos de reconocimiento,búsqueda y salvamento, vuelos de ayuda humanitaria,evacuación aeromédica, de mantenimiento,entrenamiento de la tripulación y vuelos de transportede personas importantes, haciendo un total de148.639,6 horas de vuelo desde su creación.

Asimismo, el Ministro de Defensa anunció elpotenciamiento de las Fuerzas Armadas con la entregaoficial de dos nuevos Súper Puma en la Parada Militar, aefectuarse en el Cambódromo de la capital cruceña.Estas naves ya se encuentran en Santa Cruz y fueronexpuestas en el acto conmemorativo a los “DiablosRojos”. Con la entrega de estos dos helicópteros, lasFuerzas Armadas cuentan con cinco Súper Puma defabricación francesa y se anunció la llegada del sexto elpróximo año para completar la flota aérea.

Ferreira también informó de la firma de un Decreto,realizado en el día de ayer, que autoriza el traspaso del

24

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 24

Page 25: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Tesoro General por 191 millones de euros para lacompra e instalación de un moderno sistema de 13radares que permitirá controlar el espacio aéreo y de esaforma coadyuvar con las diferentes unidades militares enla lucha contra el narcotráfico dijo a tiempo de anunciarque a partir el año 2018, Bolivia tendrá el dominioabsoluto de su espacio aéreo y podrá ejercer el controly la regulación. Con el nuevo sistema se garantizarátambién la aeronavegación civil y militar así como lacobertura y control en los diferentes aeropuertos delpaís.

14 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Actividades con agregados militares enBolivia

Con la autorización del Ministro de Defensa, Reymi LuísFerreira Justiniano, los miembros de la Asociación deAgregados Militares Acreditados en el EstadoPlurinacional de Bolivia, visitaron la Corporación de lasFuerzas Armadas para el Desarrollo NacionalCOFADENA, oportunidad en la que se desarrolló laconferencia magistral denominada “Participación deCOFADENA en el desarrollo integral de Bolivia”, dictadapor el Gerente General, Cnl. Felipe Eduardo Vásquez

25

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 25

Page 26: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Moya.

El coloquio tuvo el objetivo de informar y difundir laactividad productiva que realiza la Corporación a travésde todas sus empresas establecidas en el territorionacional, asimismo, se fortalecieron los lazos de amistadcon los agregados militares de los países amigos de laregión. Este evento se llevó a cabo en el Auditórium dela Corporación, en la ciudad de La Paz, con la asistenciade los Agregados de Defensa, Aéreos y Navales de lossiguientes países: Venezuela, Argentina, Brasil, Ecuador,Estados Unidos, Paraguay y Perú.

7 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Ejército inauguró II Curso de CorresponsalesMilitares para periodistas

El Comando General del Ejército inauguró el sábado 2del corriente mes, el II Curso de Corresponsales Militarespara periodistas, que serán instruidos en manejo dearmas, instrucción nocturna de combate, orden cerrado,historia y el rol que deben cumplir en los conflictosinternos.

"El Ejército Boliviano se siente sumamente complacidoporque comienza una nueva etapa de relacionamiento

26

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 26

Page 27: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

con comunicadores sociales que cumbre el área deseguridad y defensa", dijo el jefe de Estado Mayor delEjército, Juan Carlos Ruck, luego de la firma del acta deinauguración del curso. Explicó que el curso tiene elpropósito de poner al alcance de los periodistas lasherramientas más indispensables y útiles para quedesarrollen un trabajo cabal en el manejo informativo.

4 de julio de 2016 - Ver noticia.

•Ministerio de Defensa: visita al Silala

El Ministro de Defensa, Reymi Ferreira, informó en el díade hoy que su despacho alista una visita a las aguas delSilala para el 14 de julio, en la que se prevé participenministros y periodistas. Ferreira informó que coordinarácon Cancillería la visita al Silala, para que también puedanparticipar periodistas y hacer un registro de la llegada dela delegación chilena, anunciada para el 15 de este mes."El objetivo básicamente es mirar, hacer una revisión ynos interesa que la prensa esté presente cuando vengala delegación extranjera, para que puedan acompañar,es importante que la opinión pública esté informada deesa visita", manifestó.

Explicó que la visita de la delegación chilena, que estaráencabezada por el canciller de ese país, Heraldo Muñoz,

27

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 27

Page 28: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

será beneficiosa sobre todo para Bolivia, porque lasautoridades vecinas podrán constatar en el lugar que elSilala es un manantial y no un río internacional, comodemandan ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ)de La Haya.

1 de julio de 2016 - Ver noticia.

28

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 28

Page 29: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Cooperación de las Fuerzas Armadas enmateria de seguridad

El presidente en funciones, Michel Temer, autorizó, en eldía de la fecha, la actuación de las Fuerzas Armadas enGarantía de la Ley y el Orden (GLO) en el Hotel Tropicalen Manaus (AM). Esta decisión se toma a partir delpedido del gobernador de Amazonas, José Melo deOliveira, quien señaló el agotamiento de la capacidadde las policías estaduales para trabajar en lasdelegaciones de seguridad, que se alojarán en ese hoteldurante el período de los Juegos Olímpicos de Río 2016.

De este modo, el presidente Temer informó al ministrode Defensa, Raúl Jungmann, que, a su vez, hizo larecomendación al Estado Mayor Conjunto de las FuerzasArmadas (EMCFA) sobre la preparación de losmecanismos legales para el empleo de unos 600militares del Ejército y la Marina de este GLO. Laoperación comenzó en el día de ayer por la mañana yterminará el 12 de agosto de 2016.

30 de julio de 2016 - Ver noticia.

29

MINISTERIO DE DEFENSADEL BRASIL

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 29

Page 30: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Coordinación inter-agencial: cooperaciónde las Fuerzas Armadas en materia deseguridad

Con la proximidad al inicio de los Juegos de 2016, losComandos de Defensa de Área (ADC) han realizado ensus sedes, entrenamientos prácticos interagenciales parala seguridad de los partidos de fútbol, con el fin decoordinar y probar los protocolos operativos conjuntos.

El Comando de Defensa de Área (ADC) de Sao Paulorealizó en el día de hoy, una simulación de la acciónterrorista en Arena Corinthians. Además de las FuerzasArmadas, la actividad contó con la participación de laPolicía Militar, Policía Civil, Cuerpo de Bomberos y laCompañía Metropolitana de Sao Paulo. En la simulaciónpara atender las víctimas de un incidente radiológico,militares de la Marina de Brasil, el Ejército Brasileño y elCuerpo de Bomberos han cooperado en puestos dedescontaminación, montados fuera del estadio enacciones de Defensa Química, Biológica, Radiológica yNuclear (DQBRN). La Arena Corinthians recibirá diezjuegos de fútbol olímpico en siete fechas.

Del mismo modo, en el Estadio Nacional en Brasilia,Mané Garrincha, también en el día de hoy, hubo un

30

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 30

Page 31: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

entrenamiento de evacuación de heridos, después de laocurrencia de una explosión, desencadenó, de maneraintegrada, los procedimientos de recepción, clasificación,descontaminación y evacuación. En la capital federal,representantes de la Policía Militar del Distrito Federal(PMDF), el Cuerpo de Bomberos Militar del DistritoFederal, el SAMU, la Defensa Civil, la Comisión Nacionalde Energía Nuclear (CNEN) y Defensa Química,Biológica, Radiológica y Nuclear del Comando deOperaciones Especiales estuvieron en la simulación. ElCDA de Belo Horizonte simuló, el pasado martes 26, unataque químico en el Estadio Mineirão, que tendrá comoescenario diez juegos. La estructura DQBRN se activó yse pusieron en marcha procedimientos de prevención ydescontaminación de agentes y neutralización deposibles artefactos explosivos.

Participaron de la simulación integrantes de la PolicíaFederal, la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria(ANVISA), la Policía Militar, Policía Civil, el Cuerpo deBomberos, la Defensa Civil, la Secretaría de Estado parala Defensa Social, la Secretaría de Estado para la MedioAmbiente, las Secretarías de Salud Estadual y Municipal,la Guardia Municipal de Belo Horizonte, la Compañía deTransporte y Tránsito de Belo Horizonte (BHTRANS), laFundación Ezequiel Dias, el Centro de Desarrollo de

31

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 31

Page 32: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Tecnología Nuclear y agentes de seguridad privada. Lassimulaciones promovidas por los CDA se produjeron enescala reducida, a fin de no afectar las actividadesrutinarias de los órganos implicados. Estructurasestratégicas en las ciudades de los juegos, tales comoplantas de tratamiento de agua, transmisión deelectricidad, serán supervisados por las FuerzasArmadas.

El Comando de Defensa Sectorial (CDS) Maracaná enRío de Janeiro recibió refuerzos, los días 25 y 26. Militaresdel sexagésimo segundo Batallón de Infantería (62 IB) yel vigésimo noveno Batallón Infantería Acorazada (29BIB), ambos del sur del país, desembarcaron en la BaseAérea de Galeão, con la misión de proteger los lugaresde importancia turística y estructuras tales comoestaciones de tren y metro, además de participar comoFuerza de Contingencia de la cuarta Brigada deInfantería Ligera, capaz de actuar y responder a cualquieramenaza para la seguridad de los Juegos Rio 2016.

28 de julio de 2016 - Ver noticia.

• El ministro Jungmann recibe al director delárea de defensa de FIESP

El ministro de Defensa, Raúl Jungmann, se reunió en el

32

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 32

Page 33: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

día de hoy, con el director del Departamento de Defensade la Federación de Industrias del Estado de São Paulo(FIESP), Jairo Candido. En esta ocasión, el director de laFIESP expuso los temas relacionados con la industria dedefensa. El ministro Jungmann solicitó un documentocon todos los puntos relacionados con la audiencia paraun futuro encuentro con el representante del BancoNacional de Desarrollo (BNDES). La intención es reunirseposteriormente en la FIESP, para presentar propuestasreferentes a cuestiones planteadas.

28 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Brasil - Reino Unido

El Ministro de Defensa, Raul Jungmann, recibió en el díade la fecha, al Embajador del Reino Unido de Brasil,Alexander Ellis, para discutir cooperaciones bilaterales.

27 de julio de 2016 - Ver noticia.

33

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 33

Page 34: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Coordinación inter-agencial: cooperaciónde las Fuerzas Armadas en materia deseguridad. Instituciones públicas y privadasque participan en la lucha contra trata depersonas

El Gobierno Federal realiza del 25 al 30 de julio, la terceraSemana de Movilización de Enfrentamiento al Tráfico dePersonas. La campaña, promovida por el Ministerio deJusticia y Ciudadanía (MJC), tiene como objetivoaumentar el conocimiento y la movilización de lasociedad y las instituciones públicas y privadas para hacerfrente a la trata de personas, así como para dar visibilidada las iniciativas nacionales desarrollados en la materia .

El Secretario Nacional de Justicia y Ciudadanía, GustavoMarrone, participó el lunes 25, de la apertura de la"Campaña Corazón Azul contra la Trata de Personas",en San Pablo. La campaña es una advertencia contraeste tipo de delitos, sin embargo, es muy practicado entodo el mundo. Otros eventos sobre el tema estánprogramados para llevarse a cabo durante toda lasemana en varios estados del país. El objetivo esmovilizar a la sociedad y las instituciones públicas paracombatir este delito. En Brasilia, autoridades delGobierno del Distrito Federal y del MJC hicieron la

34

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 34

Page 35: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

apertura de la campaña en la plataforma del Metro enla región central, en la mañana, y el otro acto demovilización en Aeropuerto Juscelino Kubitschek, en latarde del día de ayer. Además del Departamento dePolítica de la Justicia MJC, están involucrados en lacampaña Núcleos de Combate contra la Trata dePersonas y los Centros Avanzados para ofrecer asistenciahumanitaria a los migrantes. Desde 2013, el Ministeriode Justicia y Ciudadanía se adhiere a la CampañaCorazón Azul. Personas por la Asamblea General de laONU, una referencia a la aprobación del Plan Global deCombate al Tráfico de Personas el 30 de julio de 2010.La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y elDelito (ONUDD) y varios países también participan en laCampaña Corazón Azul.

El Ministerio de Defensa (MD), en asociación con másde 20 agencias gubernamentales y 12 Ministerios,coordina desde 2011, la Operación Ágata, para lucharcontra la delincuencia transfronteriza, incluyendo eltráfico de personas y el trabajo en condiciones análogasa la esclavitud. Durante la Operación, los militares de laArmada, el Ejército y la Fuerza Aérea de Brasil llevan acabo misiones tácticas para frenar delitos como el tráficode drogas, el contrabando y malversación, tráfico dearmas y municiones, delitos ambientales, la inmigración

35

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 35

Page 36: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

ilegal y la minería.

Además de Defensa, participan de este esfuerzo laPolicía Federal, Policía Federal de Carreteras, la FuerzaNacional de Seguridad Pública, la Agencia Brasileña deInteligencia (Abin), Ibama, Funai, el IRS y los órganos deseguridad de los estados de las regiones fronterizas.Todo ello bajo la coordinación y orientación del EstadoMayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (EMCFA),órgano del MD.

La planificación y la movilización se hacen de una maneraintegrada, con una articulación conjunta entre el personalde las Fuerzas Armadas y agentes de seguridad públicaen los niveles federal, estatal y municipal.

26 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Coordinación inter-agencial: cooperaciónde las Fuerzas Armadas en materia deseguridad

El comandante militar el general César Leme Justo,acompañó, en el día de la fecha el alistamientooperacional realizado en el estacionamiento del EstadioNacional Mané Garrincha, con el fin de proporcionar losmedios empleados durante los partidos de fútbol

36

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 36

Page 37: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

olímpico en el Distrito Federal. Cerca de 4.000 miembrosde las Fuerzas Armadas, los órganos de SeguridadPública, las agencias gubernamentales y la AgenciaBrasileña de Inteligencia (Abin), participaron en lademostración operacional entre organismos.

Coordinado por el Comando de Planalto Militar (CMP)y la Secretaría de Estado para la Seguridad Pública y laPaz Social (SSP-DF), la acción comenzó a las 10:30 horascon la presentación de las tropas de las Fuerzas Armadasal gobernador del Distrito Federal, Rodrigo Rollemberg."Este evento da una clara demostración de que estamosunidos y preparados para asegurar que los JuegosOlímpicos se llevará a cabo en forma pacífica, tranquilay segura, en el Distrito Federal, y en Brasil", dijoRollemberg. El comandante militar hizo hincapié en laimportancia de la acción para mostrar las tropas,agencias y órganos de seguridad actuando de formaconjunta. "En un entorno con tantas agencias y lasfuerzas operando, la integración es fundamental. Pruebade ello es esta manifestación de hoy ", declaró Leme.Según él, la fase de preparación fue finalizada hoy y lasFuerzas Armadas tendrán como atribuciones de defensalas estructuras estratégicas, el espacio aéreo,aeroportuaria y lacustre durante los Juegos Olímpicos yParalímpicos de 2016. El integrante del Vigésimo

37

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 37

Page 38: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

segundo Batallón de Infantería de las Palmas (TO), mayorMarcelo Costa de Abreu, permanecerá en la capitalfederal durante los Juegos Olímpicos con la finalidad decontribuir a la promoción de un ambiente seguro yestable. "Después de la formación y preparación a la quefuimos sometidos, no tengo ninguna duda de quecumpliremos las misiones constitucionales para larealización de los Juegos Olímpicos en la ciudad deBrasilia", dijo.

El Batallón de Operaciones Especiales (BOPE), la PolicíaMilitar, estaba en los 35 órganos de DF presentes en elevento. El sargento de la Policía Militar, Vicente Caetanode Sousa, explicó que trabajará con posibles desarmesde artefactos explosivos. "Haremos la desactivaciónhasta las inspecciones, para ello contamos con el apoyode un robot de origen americano, que se utiliza en eltratamiento de estos artefactos." Después de lagraduación militar, hubo presentación agrupamientos deFuerzas de Seguridad y Defensa, exposición temáticacon vehículos, aeronaves, armas especiales, y la cabinade control.

Participaron de la demostración tropas de la Marina deguerra, Ejército, Aeronáutica, representantes del Cuerpode Bomberos, Defensa Civil, Departamento de

38

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 38

Page 39: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Carreteras, Dirección General de Tráfico, Policía Civil,Policía Militar, Samu y las fuerzas combinadas de luchacontra el terrorismo.

22 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Juegos Olímpicos: inicio de las actividadesde defensa para Río 2016

El ministro de Defensa, el ministro Jefe del Gabinete deSeguridad Institucional y los Comandantes de las FuerzasArmadas de las actividades de defensa dan comienzoactividades de defensa para los Juegos Río 2016.

La ceremonia militar marcará el domingo 24, el inicio delas acciones de defensa durante los Juegos Olímpicos yParalímpicos Rio 2016. El evento contará con la presenciadel ministro de Defensa Raúl Jungmann; Ministro delGabinete de Seguridad Institucional, general SergioEtchegoyen Westphalen; Comandante de la Armada,almirante Eduardo Leal Ferreira Bacellar; el comandantedel Ejército, general Eduardo Dias da Costa Villas Boas;y el comandante de la Fuerza Aérea, brigadier LuizNivaldo Rossato.

El evento se llevará a cabo en el Palacio Duque deCaxias, en el centro de Río de Janeiro, a partir de las 10

39

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 39

Page 40: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

horas. Después de la ceremonia, las autoridadeshablarán con la prensa.

22 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Cooperación de las Fuerzas Armadas enmateria de seguridad: actuación deInfantería de las FAB durante lasOlimpíadas

A pocos días de operación de las tropas para los JuegosOlímpicos y Paralímpicos de Río 2016, el ministro deDefensa Raúl Jungmann, visitó en el día de ayer, lasestructuras militares de la Fuerza Aérea que estará enRIOGaleão - Aeropuerto Internacional Tom Jobim. Elministro fue recibido en el aeropuerto por elcomandante del III Comando Aéreo Regional, brigadierJosé Euclides da Silva Gonçalves, por el CoordinadorGeneral Área de Defensa (CGDA), general del EjércitoFernando Azevedo e Silva, y por el delegado dela PolicíaFederal, Fabio Andrade.

Jungmann conoció las nuevas instalaciones y las áreasreformadas del Aeropuerto Internacional, como elsistema de Rayos X y las salas donde funcionará lagestión de seguridad. También pudo ver ver cómo seráel diseño y el desplazamiento de militares de la Policía

40

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 40

Page 41: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

de Aeronáutica (PA) dentro del aeropuerto y en lasinmediaciones. La Fuerza Aérea actuará en la zona conuna tropa de unos 500 militares en misiones de GarantíaLey y el Orden (GLO), seguridad y patrullas de lascarreteras hasta el aeropuerto Galeao, policía ostensivay control de tráfico. "Nuestras tropas de Infanteríatrabajarán en apoyo de los órganos de seguridad públicareforzando la seguridad dentro y fuera del aeropuerto.Estos hombres fueron entrenados y están listos paragarantizar la máxima seguridad para los usuarios delaeropuerto en cualquier situación ", afirmó el mayorbrigadier Euclides.

El ministro de Defensa también conoció el Centro deOperaciones RIOGaleão, donde funciona todo elsistema de gestión de aeropuertos y que concentrarátodas las actividades implicadas. Una de las áreas deactuación de FAB durante la Juegos Olímpicos yParalímpicos Río 2016 será la de mantener la seguridady defensa del aeropuerto internacional y de susinmediaciones. Una tropa compuesta por hombresprocedentes de los batallones de Infantería de Brasilia,Boa Vista, Porto Velho, Belén y batallones de Río deJaneiro, comenzará a trabajar el domingo (24 de julio).Estas acciones serán realizadas para apoyar los órganosde Seguridad Pública, como la Policía Federal, Ejército y

41

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 41

Page 42: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Policía Civil, Guardia Municipal y el concesionarioRIOGaleão.

Además de la zona del aeropuerto, las tropas tambiénserán responsables de la seguridad en las carreteras deacceso a la Isla del Gobernador para garantizar eldesplazamiento de las comitivas que desembarcan yembarcan en la Base Aérea de Galeao. Están previstos100 movimientos de llegada de los jefes de Estado,dignatarios y familia olímpica en BAGL.

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

•Órganos de Sistema Integrado deComando y Control de Manaos: protocolosde seguridad de los Juegos.

En el día de ayer, los Órganos de Seguridad Públicay las Fuerzas Armadas firmaron en el CentroIntegrado de Mando y Control de Amazonas (CICC-AM), los protocolos de procedimientos operativosque hayan de efectuarse por los órganos del SistemaIntegrado de Comando y Control (SICC), por laseguridad de los Juegos Olímpicos en Manaos.

Los protocolos son documentos que formalizan laparticipación de los órganos en procedimientos

42

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 42

Page 43: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

específicos, tales como la escolta de las delegaciones,lucha contra el terrorismo, la protección química,biológica, radiológica y nuclear, el uso de los recursosde los ríos, entre otros. En su presentación sobre elPlan Integrado Juegos de Seguridad de los JuegosOlímpicos en Manaos, el general Miotto,Comandante Militar de la Amazona, dijo que "losJuegos Olímpicos en la capital de Amazonas será unéxito, gracias a la integración del sistema deseguridad. Estamos listos para el desafío.”

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Cooperación de las Fuerzas Armadas enmateria de seguridad: Militares del Ejércitointensifican acciones en Río

Las tropas del Comando de Defensa Sectorial (CDS) bajola responsabilidad de la duodécima Brigada de InfanteríaLigera (Aeromóvil), intensificaron las acciones depatrullaje motorizado y acciones de a pie en todo elParque Olímpico de Barra da Tijuca, incluyendo caminosde acceso, terminales de autobuses y zonas decirculación de personas. Las Fuerzas de Tareas Itororó(Batallón Quinto de Infantería Ligera), Ipiranga (BatallónSexto de Infantería Ligera) y Campo General (Vigésimo

43

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 43

Page 44: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Batallón de Infantería Blindado) emplearon la totalidadde sus efectivos operativos sobre el terreno, incluidos losvehículos y equipos militares.

La acción es parte del ensayo final de las Tropas delComando General de Defensa Comando y demuestrala integración de las Fuerzas Armadas con diversasagencias seguridad pública que participan en los Juegosde Río 2016. El objetivo fue garantizar la seguridad delos trenes que participaron del ensayo del despliegue dedelegaciones hacia Río para la Ceremonia de Aperturade Río 2016, de Barra da Tijuca al Maracaná.

19 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Implementación del Centro de MedicinaOperacional de las Fuerzas Armadas

El Ministerio de Defensa (MD), por medio de las FuerzasArmadas Conjuntas (EMCFA) promueve el I Taller deMedicina Operativo de las Fuerzas Armadas, cuyoobjetivo es, en el futuro, la implementación del futuro deMedicina Operativa de las Fuerzas Armadas. El evento,celebrado en el Complejo Naval de Isla Mocanguê enNiterói (RJ), comenzó ayer y seguirá hasta el día de hoy.De acuerdo al Subjefe de Integración Logística MD,almirante Alexandre Augusto Amaral Dias da Cruz, el

44

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 44

Page 45: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

taller también recibirá subsidios de las Fuerzas para laconstrucción del centro, que va a estar en Mocanguê.

La apertura del taller estuvo a cargo del Director Generalde Personal de la Armada, Almirante Ilques BarbosaJunior, que en esta oportunidad resaltó la contribuciónde las Fuerzas para la implementación del Centro.

14 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Coordinación inter-agencial: Sensibilizaciónde Amenaza Terrorista para embajadas

En el día de hoy, en Brasilia, agregados y embajadores,órganos de seguridad y militares de las FuerzasArmadas, del Comando Conjunto de Prevención delTerrorismo (CCPCT), participaron del evento en elComando Militar Planalto (CMP) para la conciencia deamenaza terrorista (SAT) durante los Juegos Olímpicosy Paralímpicos de Río 2016.

Con el fin de desarrollar una mentalidad de prevenciónde aparición del terrorismo en el país y presentar lasacciones interagenciales previstas para los Juegos, elgeneral César Leme Justo, Coordinador de Defensa deAérea (CDA), en la estructura de Comando y Controlcreado por la seguridad de este gran evento, explicó

45

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 45

Page 46: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

que el enfrentamiento al terrorismo ha sido coordinadode manera integrada por sectores del gobierno federal,como los Ministerios de Defensa y de Justicia, y laAgencia Brasileña de Inteligencia (ABIN).

La participación de 50 integrantes de las embajadas enBrasilia, trae la experiencia de otros países en la lucha yla percepción más precisa de las amenazas terroristascuyos protocolos son conocidos internacionalmente.Materiales abandonados, actitudes sospechosas,acciones que no son consistentes con la rutina normalde un área son colocadas como un objetivo de laobservación de las agencias en su conjunto. Incluso laposibilidad de aparición del terrorismo sea baja, segúnlo declarado por las autoridades, eso no cambia laplanificación de la seguridad de los Juegos, la definiciónde protocolos y actividades de prevención, lo quepermite una constante capacitación de los involucrados.

El Embajador de Bulgaria, Valeri Yotov, comentó sobrela importancia de sensibilización, ya que "el terrorismoes una amenaza global, que siempre busca producir unefecto paralizante y no reconoce fronteras y víctimasinocentes. Las medidas son importantes para dar unasensación de seguridad a los turistas, las delegaciones,los amantes del deporte". La prevención y lucha contra

46

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 46

Page 47: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

el terrorismo y Defensa Química, Biológica, Radiológicay Nuclear (DQBN) son objeto de diversas actividadesllevadas a cabo en Río de Janeiro y en las ciudadesanfitrionas de fútbol (Sao Paulo, Belo Horizonte, Brasilia,Manaos y Salvador).

12 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Contribución al sistema de seguridadcolectiva de Naciones Unidas: BatallónPuerto Príncipe ejecuta “OperaciónEstamos aquí”.

Integrantes del vigésimo cuarto Contingente de Batallónde Infantería de la Fuerza de Paz (Brabat) denominadoBatallón Puerto Príncipe, en coordinación con la PolicíaNacional de Naciones Unidas, en el ámbito de la Misiónde las Naciones Unidas para la Estabilización de (UNPOLde Haití (MINUSTAH), han realizado el jueves 7, laOperación "Nou isia-a".

La Operación Conjunta, que tiene por finalidadintensificar la presencia de Brabat en la ciudad de CitéSoleil, ocurre en las regiones Bois-Neuf, Projet-Drouillard,Brooklyn, Boston, Bellecourt y La Saline, por medio dela realización de patrullajes y el establecimiento lospuntos de control, que son puntos predeterminadas de

47

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 47

Page 48: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

control. La acción también sirvió para mejorar lainteroperabilidad entre las subunidades de maniobra yGrupo Operativo de Infantes de Marina, además decontribuir al fortalecimiento de las tácticas, técnicas yprocedimientos de tropas sobre el terreno. El nombrede "Nou isi-a" es una expresión que significa "aquíestamos" en el lenguaje de Haití.

Durante la Operación, la utilización de dronesproporcionó las condiciones adecuadas para las medidasde comando y control, obtención de datos de interés yprotección de la tropa. El contingente brasileño estácompuesto por 970 militares del Batallón Brasileño deFuerza de Paz (BRABAT), que cuenta además con unaGrupo Operativo de Infantes de Marina (GptOpFuzNav),la Marina de Brasil y la Compañía de Ingeniería(Braengcoy).

11 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Participación de la Defensa la feria deaviación de Farnborough

El Ministerio de Defensa, por medio de la Secretaría deProductos de Defensa, marca presencia en la mayorFeria de aviación en términos volumen de negocios ynúmero de empresas del sector, que se realizará entre

48 48

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 48

Page 49: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

49

los días 11 y el 17 julio en Farnborough, Inglaterra. ElSalón es tradicionalmente donde los fabricantes y lasempresas del sector muestran sus noticias para el públicoy especialmente a los potenciales clientes. "El objetivodel Ministerio de Defensa al participar de estas feriasinternacionales es apoyar los esfuerzos de la BaseIndustrial de Defensa en la exportación de productosnacionales y ganar mercado", explica el director deProductos de Defensa de la Cartera, el brigadier JoséAugusto Crepaldi.

Para el evento de este año, el Embraer ha preparado lamayor presentación de su historia. El fabricante brasileñoexhibirá la mayoría de sus productos, incluyendo el aviónmilitar Super Tucano, que será presentado en Europapor primera vez, y el carguero militar KC-390, ademásde los jets ejecutivos Phenom, Legacy y modelos de lalínea E-Jet .

El Super Tucano es una aeronave turbohélice de ataqueligero y entrenamiento avanzado, que posee equiposaviónicos moderna y armas. En el mes de abril de esteaño, fue utilizado por la aviación militar de Afganistánpara bombardear posiciones de movimientosextremistas. Ya el KC-390, carguero militar utilizado paratransporte táctico/ logístico y reabastecimiento en vuelo,

48

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 49

Page 50: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

tiene previsto reemplazar antiguos aeronavesestadounidense C-130, Hércules.

11 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Coordinación inter-agencial: cooperaciónde las Fuerzas Armadas en apoyo a lacomunidad - Proyecto Rondon

La Operación "Forte dos Reis Magos", el ProyectoRondon, comenzará el sábado 9, en Rio Grande doNorte. La ceremonia de apertura tendrá lugar a las 10:30am en la Escuela de Gobierno de Natal. Llevada a cabopor el Ministerio de Defensa y de la CoordinaciónGeneral del programa, la iniciativa cuenta con el apoyodel décimo sexto Batallón de Infantería Motorizada y laparticipación de 21 instituciones de Educación Superior(IES) procedentes de diferentes estados del país.

El Proyecto Rondon es una acción de gobierno, encolaboración con las instituciones de Educación Superior(IES), suma esfuerzos con las autoridades municipales ylos líderes de la comunidad para contribuir al desarrollolocal sostenible y la construcción y promoción de laciudadanía. Alrededor de 210 estudiantes y académicosintercambiarán las vacaciones escolares por laoportunidad para llevar a cabo de forma voluntaria,

50 50

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 50

Page 51: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

acciones que contribuyan al desarrollo sostenible yampliar el bienestar comunidades necesitadas. Cadamunicipio recibirá, durante 12 días, dos instituciones condiez miembros cada uno, siendo dos maestros y ochoestudiantes por equipo. Estos grupos trabajarán contalleres en las áreas de Cultura, Derechos Humanos yJusticia, Educación y Salud, Comunicación, Tecnología yProducción, Medio Ambiente y Trabajo. Los estudiantestrabajarán principalmente con agentes multiplicadores,como funcionarios de las prefecturas, profesores,agentes de la salud y líderes locales, lo que permitirá unamayor retención y difusión del conocimiento a sertransmitidos por ellos.

Entre las IES seleccionadas, una de ellas tendrá laresponsabilidad de dar a conocer las actividadesdesarrolladas por los demás, dando mayor visibilidad yrelevancia a las acciones sociales llevadas a cabo porrondonistas, además de difundir el Proyecto Rondoncomo herramienta de integración nacional. Este equiporecorrerá los diez municipios participantes de laOperación. El nombre de la operación hace honor almonumento histórico más antiguo y más importante deNatal, el Fuerte de los Reyes Magos, que representa unhito en la historia de las fortificaciones de la costamarítima de Brasil. Es una de los más importantes, bellas

5150

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 51

Page 52: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

y sugerentes; además edificada a lo largo de la costabrasileña, cuya construcción se inició ya en el siglo XVI.También es el marco de fundación de la ciudad Natal.

La primera operación del Proyecto Rondon,denominada "Operación Cero", contó con un grupo de30 estudiantes y dos profesores. El 11 de julio de 1967,se embarcaron desde Río de Janeiro a Rondonia, dondepermanecieron durante 28 días y realizaron accionesactividades de supervisión, investigación y asistenciamédica, beneficiando a comunidades pobres. Desde sureactivación en 2005, después de la interrupción de lostrabajos en 1989, el Proyecto Rondon llevó a cabo 73operaciones, en 1106 municipios de 23 estados, con laparticipación de 2095 instituciones de EducaciónSuperior y 21.000 estudiantes y profesores, alcanzandocon sus acciones multiplicadoras cientos de miles de laspersonas.

7 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Jornadas / Estudios de defensa: ReuniónNacional de la Asociación BrasileñaEstudios de Defensa

El ministro de Defensa, Raúl Jungmann, participó en eldía de ayer, en el auditorio de la rectoría de la

52 52

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 52

Page 53: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), de laapertura de la novena edición de la Reunión Nacionalde la Asociación Brasileña Estudios de Defensa (IXENABED). El tema del encuentro, que reúne aestudiantes graduados en Relaciones Internacionales,graduados en otros cursos, profesores e investigadoresnacionales y extranjeros, es "Fuerzas Armadas ySociedad Civil: actores y agendas de Defensa Nacionalen el siglo XXI." Durante la ceremonia de apertura,Jungmann dijo que en 2016, se pondrá en marcha lasegunda convocatoria del Programa Álvaro Alberto - unaasociación entre el Ministerio de Defensa y el ConsejoNacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq)."Tenemos cuatro líneas de investigación: mantenimientode la paz, la economía de defensa, entorno estratégicade Brasil y defensa y la sociedad", dijo el ministro deDefensa.

El ministro dijo que ya ha comenzado las negociacionesjunto a Coordinación y Perfeccionamiento de Personalde Nivel Superior (Capes) para la celebración de la cuartaedición del Pro-Defensa. El objetivo de Pro-Defensa esfomentar la investigación mediante la concesión debecas, temas de interés para la seguridad internacionaly la defensa nacional. Raul Jungmann también señalóque desde la creación del Ministerio de Defensa (MD),

5352

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 53

Page 54: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

hace 17 años, ha habido avances significativos. "Algopara celebrar, en primer lugar, porque el ministeriopermite una integración y articulación, sin precedentes,entre civiles y militares. Defensa en Brasil no es unaopción. Un país que tiene 200 millones de habitantes,8,5 millones kilómetros cuadrados y 4,5 millones dekilómetros cuadrados de aguas territoriales, no puedeelegir tener o no tener defensa ", afirmó Jungmann.

El ministro también propuso a la Asociación Brasileña deEstudios de Defensa (Abed) para llevar a cabo en 2017,su primer evento internacional, con el apoyo de la MD."Es hora de ampliar la discusión y la participación conotros países", dijo el ministro. Cerca de 500 personasparticipan en la reunión, que tiene lugar en Florianópolis,la UFSC, hasta el 8 de julio. Abed es una sociedadacadémica, civil y sin fines de lucro enfocada en estudiosrelacionados con la Defensa Nacional y la SeguridadInternacional. Fundada en 2005, a lo largo de 11 años,la Asociación ha promovido decenas de reunionesestatales y regionales, así como ocho eventos nacionales.En esta edición, ENABED presentará trabajos en sieteáreas: Ciencia, Tecnología, Industria y Administración deDefensa; Educación, Formación Profesional y deInvestigación de Defensa; Estudios Estratégicos; Familia,Género y Fuerzas Armadas; Fuerzas Armadas; Estado y

54 54

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 54

Page 55: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Sociedad; Historia Militar; Seguridad Internacional yDefensa.

7 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Contribución al sistema de seguridadcolectiva: Defensa realiza etapapreparatoria para militares de la vigésimoquinta CONTBRAS

El Ministerio de Defensa (MD), por medio desubsecretaría de Operaciones de Operaciones de Paz,realiza esta semana el período preparatorio para loscomandantes y oficiales de los Estados Mayores delvigésimo quinto Contingente Brasileño de la Fuerza dePaz de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidasen Haití (MINUSTAH). Son 30 militares de la Marina, elEjército y la Aeronáutica que participan del encuentro.

Los integrantes de la misión conocerán la estructura delMinisterio de Defensa, las atribuciones en lasoperaciones de paz, y recibirán información sobre lasituación política, económica y social de Haití. El jefe delEstado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas(EMCFA), Almirante Ademir Sobrinho, alertó sobre losconocimientos técnicos transferidos. "Esta etapa tienedos objetivos principales: informar sobre toda la

5554

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 55

Page 56: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

legislación, todos los aspectos políticos y losprocedimientos para las operaciones en Haití, así comopresentar los miembros de la misión y establecer desdeya relaciones de amistad. Este es el momento demantener firmes relaciones de camaradería y confianzamutua ", concluyó Ademir.

El Jefe de las Operaciones Conjuntas (CHOC) del MD,el general Gerson Menandro, dio la bienvenida al grupoy habló sobre la importancia de la misión y de suentrenamiento. "Han sido privilegiados, el contenidoque adquirirán después de la misión de paz, será muchomás rico. Nuestra misión es la defensa de la Patria, creanen la preparación que ustedes están comenzando ", dijoel general. Menandro también habló sobre el CentroConjunto de Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB)."Se trata de un órgano de excelencia que incluye algodiferente en la formación y preparación de loscontingentes. No tiene contingente igual a la anterior. ElEjercicio Avanzado de Operaciones de Paz (EAOP) queustedes van a hacer, por ejemplo, no será el mismo queantes, estará totalmente adaptado a la situación política,económica y social que se encuentra allí ", resaltó elgeneral.

El Jefe de Operaciones Conjuntas añadió que Haití está

56

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 56

Page 57: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

experimentando actualmente una situación de graninestabilidad, con problemas electorales y situacioneseconómicas relevantes. "Acredite que ustedes seránmuy preparados. Es una oportunidad única para ejercerel liderazgo y la capacidad de coordinación y control.Prepárense y prepararen sus subordinados ", afirmó elgeneral Menandro. El consejero Christiano SávioFigueirôa, de la División de Paz y Seguridad Internacional(DPAZ) del Ministerio de Relaciones Exteriores explicó laestructura de las Naciones Unidas (ONU) y algunos desus principales órganos como el Consejo de Seguridad(CSNU), Asamblea General Consejo Económico y Social,la Corte Internacional de Justicia y la Secretaría.

El Consejo de Seguridad determina la duración delmandato de la MINUSTAH, su razón de ser y las tareasbásicas que los militares deben ejercer en Haití. Sinembargo, la Secretaría es un órgano responsable de laaplicación y las actividades del día a día de lasactividades.

Según Figueiroa, los militares brasileños desplegadospara Operaciones de Paz (SEO) se dividen de la siguientemanera: 76% en la MINUSTAH, el 21% de la FPNUL y el3% para otras misiones. El consejero presentó algunosretos políticos actuales como la violencia en el país

57

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 57

Page 58: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

relacionado con las disputas políticas y la falta de respetopara cuestiones relativas a las elecciones presidenciales."El desafío de la MINUSTAH es estar preparada parahacer frente adecuadamente con las consecuencias deuna posible volatilidad política asociada a las elecciones",afirmó. Brasil tiene tropas en Haití desde 2004. Son casi13 años de misión con ciclos rotativos entre contingentessucediendo cada seis meses. El Vigésimo quintoCONTBRAS tendrá 970 militares. De este total, 850 sonparte del Batallón Brasilero de la Fuerza de Paz(BRABAT), integrado por militares de la Marina, elEjército y la Fuerza Aérea. Complementan el efectivototal, 120 militares de la Engineering Company(Braengcoy) del Ejército. Una gran parte de estecontingente es de Recife (PE).

5 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Brasil – Italia: El ministro deDefensa recibe a una delegación deparlamentarios italianos

El ministro de Defensa, Raúl Jungmann, recibió en el díade hoy una delegación de parlamentarios italianos, conel objetivo de profundizar las relaciones bilaterales entrelos dos países y retomar temas en común, en área de

58

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 58

Page 59: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Defensa. La comitiva, encabezada por el vicepresidentede la Cámara de Diputados de Italia, la diputada MarinaSereni, fue compuesta por diputados italianos, por elembajador de Italia en Brasil, Antonio Bernardini yrepresentantes de la embajada italiana. Jungmann dijoque la cooperación entre los dos países es histórica yestratégica. "La visita de la delegación es un reinicio, lareanudación de una relación que debe tener continuidadcon nuestro viaje a Italia o la llegada del ministro deDefensa italiano a Brasil", dijo. "Es bueno que recordarque la asociación Brasil e Italia funcionó en la produccióndel avión AMX y que esta integración productiva fueextremadamente relevante para que Embraer diera unsalto tecnológico. Creo que en cuanto al futuro de larelación, la integración productiva, será la clave para quepodamos actuar conjuntamente en áreas de interéscomún ", concluyó el ministro de Defensa, RaúlJungmann.

5 de julio de 2016 - Ver noticia.

59

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 59

Page 60: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Capacidades operativas: Defensa contarácon Centro de Coordinación de Logística yMovilización y Sistema APOLO para losJuegos Rio 2016

Integrantes del Estado Mayor Conjunto de las FuerzasArmadas Conjuntas (EMCFA) se reunieron en el día dehoy, para activar el Centro de Coordinación de Logísticay Movilización (CCLM) para los Juegos Olímpicos yParalímpicos Juegos de Río 2016. La reunión contó conla presencia del jefe de EMCFA Almirante AdemirSobrinho.

En funcionamiento en el anexo (bloque"O"), delMinisterio de Defensa (MD), el CCLM contará con unefectivo de 60 soldados de la Marina, el Ejército y laFuerza Aérea que serán responsables de mantener elcontacto con los comandos operacionales, Ministerios,los organismos de interés entre otros, para garantizar laeficiencia de las operaciones logísticas.

En esta ocasión, Ademir Almirante agradeció elcompromiso de todo el desarrollo del CCLM y delSistema de Apoyo Logístico - una herramienta quepromueve la integración de los datos facilitando larealización de operaciones logísticas. "Felicitaciones por

60

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 60

Page 61: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

el trabajo de montaje del sistema. Creo que este tipo deherramienta se tornará cada vez más necesaria", dijo. ElSubjefe de Apoyo a Sistemas de Cartografía de Logísticay de Movilización, brigadier Alcides Teixeira Barbacovi,hizo una breve presentación sobre el CCLM y el sistemaAPOLO.

De acuerdo al brigadier Barbacovi, el APOLO será unaherramienta importante para la toma de decisiones."Con información sobre diversas áreas como la salud, losrecursos humanos, transporte, materiales deconstrucción, mantenimiento, etc., vamos a procurarobtener buscar la mejor solución logística para losproblemas que puedan surgir. De esta forma podemosasesorar al Ministerio de Defensa ", afirmo. Al final de lareunión, el almirante Ademir habló de la expectativa parala actuación de Defensa en los Juegos de Río 2016."Éxito para todos en este gran evento que, paranosotros, ya ha comenzado. Desde el 24 de este mesestaremos trabajando en Río de Janeiro, con un grancontingente ", afirmó.

Desarrollado por el Centro de Análisis y SistemasNavales (CASNAV) de la Marina de Brasil, el sistemaAPOLO ha sido probado en la Operación Agata - acciónde control de las fronteras de Brasil realizada por las

61

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 61

Page 62: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Fuerzas Armadas. De acuerdo con el director de laSección de Apoyo a los Sistemas, del EMCFA, capitánde mar y guerra Aldecir Vieira Simonaci, el objetivo esque la herramienta sea una respuesta a las cuestiones delogística en grandes eventos, situaciones de desastre oen operaciones conjuntas. "Utilizando los módulos delsistema, el usuario consigue encontrar los caminos deacceso, hospitales con información de camas, contactos,entre otros, y esto proporciona más condiciones derespuesta en casos de emergencia", explicó.

4 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Brasil - Chile en materia deDefensa: nuevos mecanismos decooperación en Defensa

El ministro de Defensa, Raúl Jungmann, se reunió en eldía de hoy con su par de Argentina, Julio Cezar MinistroMartínez, y su comitiva, con el objetivo de profundizarlas relaciones bilaterales. Jungmann dijo que lacooperación entre los dos países es estratégica, ya queArgentina es uno de los principales socios político yeconómico de Brasil. El país vecino pretende establecernuevas asociaciones con Brasil y avanzar en temas talescomo las misiones de paz, los sistemas de vigilancia de

62

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 62

Page 63: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

fronteras, programas en el continente Antártico y elsector de la industria aeronaútica. "Nos interesa tambiéndiscutir sobre el Gripen GN y cooperar de algunamanera con este proyecto, como lo hacemos con el KC-390, a través de nuestra fábrica aviones Fadea", dijo elministro argentino.

4 de julio de 2016 - Ver noticia.

63

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 63

Page 64: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Chile - Estados Unidos en materiade Defensa: celebración del XVI ComitéConsultivo de Defensa

El Subsecretario de Defensa, Marcos Robledo, y laSubsecretaria Adjunta de Defensa para los Asuntos delHemisferio Occidental de Estados Unidos, Dra. RebeccaChavez, presidieron la decimosexta reunión del ComitéConsultivo de Defensa Chile – Estados Unidos (CCD).

Esta reunión, principal mecanismo bilateral permanenteen materia de defensa, permitió a ambos paísesfortalecer la relación, revisar el estado actual de diversasiniciativas de cooperación e identificar nuevasoportunidades en la materia. Lo anterior, hatransformado a esta instancia en un importante foro dediscusión política y estratégica de alto nivel.

El encuentro, que se llevó a cabo en Santiago, contó conla participación de representantes del Ministerio deDefensa, del Ministerio de Relaciones Exteriores, delEstado Mayor Conjunto y de la Academia Nacional deEstudios Políticos Estratégicos ANEPE como parte de ladelegación de Chile. Mientras que, Estados Unidosestuvo representado por funcionarios del Departamentode Defensa, del Comando Sur, Estado Mayor Conjunto,

64

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE CHILE

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 64

Page 65: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Comando del Pacífico y Centro de Estudios deSeguridad William Perry.

En la ocasión, ambos países reafirmaron su compromisode colaborar en materias de interés regional, discutiendotemas como el proceso de paz en Colombia,perspectivas de cooperación en centroamericana y lapróxima Conferencia de Ministros de Defensa de LasAméricas.

Durante el curso de la reunión se trataron temas degénero, cambio climático, diversidad sexual y asistenciahumanitaria/apoyo ante desastres, agendas quemostraron un importante avance en su trabajo. Además,los Co – Presidentes chilenos de los subcomités deCiencia y Tecnología, Energía y Medioambiente,Preparación y Respuesta ante Desastres yOportunidades Educacionales presentaron el estado desu trabajo, dando a conocer lo realizado durante elúltimo año.

Finalmente, la autoridad de defensa de Estados Unidosinauguró, junto a los Subsecretarios de Defensa yFuerzas Armadas, el III Taller de formación en Género ySeguridad y la implementación de la Resolución 1325del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

28 de julio de 2016 - Ver noticia.

65

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 65

Page 66: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Cooperación Defensa – Sociedad Civil:Subsecretaria para las Fuerzas Armadas sereúne con el Consejo de la Sociedad Civil

Desde octubre de 2015 el Ministerio de DefensaNacional cuenta con su Consejo de la Sociedad Civil;órgano colegiado, de carácter consultivo, compuestopor representantes organizaciones sin fines de lucro,relacionadas con las políticas, servicios, programas oplanes ejecutados por el ministerio.

En el caso de la Defensa Nacional, el Consejo de laSociedad Civil contribuye a una adecuada adaptacióndel sector ante los nuevos desafíos. Para este año, porejemplo, desarrollarán el concepto de “SeguridadHumana” a través de la gestión de catástrofes naturales,mediante la presencia territorial y vinculación social delas Fuerzas Armadas.

Por esta razón, se reunieron durante la jornada con laSubsecretaria para las Fuerzas Armadas, PaulinaVodanovic, con el objetivo de definir un programa detrabajo permanente y promover la ejecución conjuntade talleres relacionados con sus temáticas de trabajo, losque finalmente serán desarrollados durante las próximassemanas.

28 de julio de 2016 - Ver noticia.

66

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 66

Page 67: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Política de Género: Subsecretaria para lasFuerzas Armadas afirma compromiso delMinisterio es dejar una política de géneroactualizada

Hasta el Centro Conjunto para Operaciones de Paz deChile (CECOPAC), llegó en el día de hoy, la Subsecretariapara las Fuerzas Armadas, Paulina Vodanovic, parainaugurar el Seminario de Formación Regional deGénero y Seguridad y la implementación de laResolución 1325.

El objetivo del Seminario —que contó con la presenciadel Subsecretario de Defensa, Marcos Robledo, y laSubsecretaria Adjunta de Defensa para Asuntos delHemisferio Occidental- de Estados Unidos, RebeccaChávez— es contribuir a la generación de un debate enla agenda de América Latina y El Caribe para lograr laincorporación del enfoque de género y la participaciónde las mujeres en los procesos de paz.

En la oportunidad la Subsecretaria Paulina Vodanovicsubrayó el compromiso de Chile con la paz, la seguridady los Derechos Humanos, reconociendo el fuerteimpacto de los conflictos armados en la vida de mujeresy niños. Por ello, Chile se ha constituido en “un activo

67

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 67

Page 68: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

promotor de la Resolución 1325, adoptada el año 2000por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas paraabordar la relación entre mujeres, paz y seguridad”,señaló.

Dicha resolución es de gran relevancia para Defensaporque “apunta a mejorar la eficacia operacional detareas militares para el mantenimiento de la paz,priorizando la seguridad de mujeres, niños y niñas, conun mejor resultado por la mayor presencia femenina enlas fuerzas desplegadas”, agregó la autoridad. En estecontexto la Subsecretaria abordó la presencia femeninaen operaciones de paz, explicando que, de acuerdo acifras oficiales del Departamento de Mantenimiento dela Paz de Naciones Unidas (DPKO), en las 19 misionesde paz vigentes hasta abril pasado, sólo 4,7% de losintegrantes de las fuerzas desplegadas eran mujeres.

Chile, por su parte, entre tropas desplegadas yobservadores tiene presencia en siete misiones (Haití,Bosnia, Chipre, República Centroafricana, Colombia,Medio Oriente, India y Pakistán). “Del total desplegado,443 son hombres y solo nueve son mujeres,representando solo un 2% del total”, dijo laSubsecretaria. La implementación de la Resolución 1325forma parte de la agenda de género e inclusión del

68

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 68

Page 69: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Ministerio de Defensa Nacional, que se ha promovidocon énfasis desde el gabinete del ministro Gómez,siguiendo el compromiso presidencial del programa degobierno de la Presidenta Michelle Bachelet”, explicó laSubsecretaria. Asimismo, enfatizó que “el compromisodel Ministerio es dejar una política de géneroactualizada”.

27 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Capacidades Logísticas en materia deDefensa

Para encabezar la firma de un inédito convenio demantenimiento de aeronaves entre el Ejército y laEmpresa Nacional de Aeronáutica de Chile (ENAER), elMinistro de Defensa Nacional, José Antonio Gómez setrasladó hasta el edificio Bicentenario; en donde estuvoacompañado del Comandante en Jefe del Ejército,General Humberto Oviedo, y del Comandante en Jefede la Fuerza Aérea, General del Aire Jorge Robles.

En la oportunidad, el ministro Gómez explicó: “Lo quehemos hecho, con la voluntad de los Comandantes enJefe, es coordinar y conectar a estas industrias para losefectos de impulsar capacidades en Chile”,argumentando que “es vital” porque genera la

69

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 69

Page 70: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

70

posibilidad de exportar, particularmente a AméricaLatina. Por su parte, el General Oviedo destacó que conesto se “ha logrado un acuerdo muy importante, que apartir del 1 de agosto se pone en práctica. Creo que esla mejor demostración de ver cómo optimizamosnuestros recursos, la eficiencia y poner la tecnologíaasociada especialmente a mantener la capacidadoperativa”. En la misma línea, el Director del Comandode Apoyo a la Fuerza expresó su confianza en el trabajoprofesional de ENAER, una organización con más de 80años de experiencia en el ámbito de la defensa nacional,lo que la ubica como uno de los centros de mantenciónaeronáutica más importante de América Latina.

El convenio —con el cual el mantenimiento de lasaeronaves del Ejército de Chile estará a cargo deENAER—contribuirá a apoyar el desarrollo de la industriade defensa nacional, fortaleciendo una estrechacolaboración entre instituciones. Al mismo tiempo,posibilitará una mayor eficiencia y control en los procesosde mantenimiento del material aéreo del Ejército deChile, con una empresa estatal, que cuenta conestándares y tecnología de nivel internacional.

19 de julio de - Ver noticia.

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 70

Page 71: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

71• Contribución al proceso de Paz deColombia

El Ministro de Defensa Nacional, José Antonio Gómez,despidió en el día de hoy, a los 11 efectivos nacionalesque viajarán en calidad de observadores a Colombia;oportunidad en que estuvo acompañado del Jefe delEstado Mayor Conjunto, General de Aviación, ArturoMerino, y del Subsecretario de Defensa, MarcosRobledo.

El secretario de Estado explicó que “la misión aColombia es fundamental para América Latina y para lapaz en el Continente, y para esos efectos la PresidentaBachelet ha dispuesto que un contingente de las FuerzasArmadas participe en este proceso. Vamos a llegar amandar 75 hombres y mujeres a la zona. Por ahoraparten 11, 10 hombres y una mujer”. Los efectivos delas Fuerzas Armadas —50 Oficiales y 25 CuadroPermanente de las tres instituciones— van a desarrollartareas de observación, monitoreo y verificación del Cesedel Fuego, el Desarme y la Desmovilización, en calidadde “observadores y verificadores”.

Lo anterior, fue precisado por la autoridad de Defensa:“ellos van como observadores, distinto de la misión en

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 71

Page 72: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Haití, en que los miembros de las Fuerzas Armadasparticipan como contingente armado. En este caso, vana desarrollar una labor que significa observar que lascondiciones de la paz que se acordaron se cumplan”.Explicó que “se van a conformar los primeros equiposque van a actuar desde el momento en que se firme elprotocolo de paz definitivamente”. El despliegue de losefectivos se realizará en forma gradual, siendo el primergrupo solicitado por ONU de 21 personas. De ellos, 11están en condiciones de viajar durante la primeraquincena de julio 2016 y el resto lo hará cuando poseanla aprobación de la ONU a fin de mes. Los efectivospermanecerán 12 meses cumpliendo su labor enColombia.

15 de julio de 2016 - Ver noticia.

•Mecanismos de control del sector Defensa:política de probidad y transparencia delMinisterio

La Subsecretaria para las Fuerzas Armadas, PaulinaVodanovic, reiteró el compromiso ministerial de seguirtrabajando activamente para aumentar y perfeccionarlos niveles de control y elevar los estándares detransparencia en el sector Defensa, al concurrir esta

72

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 72

Page 73: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

mañana al Congreso, en Valparaíso, a una sesión de laComisión Especial Investigadora de la Ley Reservada delCobre, que volverá a reunirse el próximo lunes 1 deagosto en Santiago.

Durante su intervención, la Subsecretaria Vodanovicrealizó un análisis del contexto en el cual se discutió lamodificación de la ley que actualmente rige al Ministeriode Defensa y cómo ésta se aplicó a partir del 2010,recordando “el 2005 era establecer una nuevainstitucionalidad para adecuarla a los cambios de laConstitución respecto del rol de las Fuerzas Armadas endemocracia.”. Recordó que a partir del 11 de marzo de2014, el Ministro Burgos y el Subsecretario Gaspar seencontraron con la situación que las rendiciones decuentas que las Fuerzas Armadas y el EMCO efectuabana la Subsecretaria para las Fuerzas Armadas no se habíanaprobado desde el 2011, situación que obligó a estudiary definir la orgánica del Ministerio, que diera cuenta detodas las funciones de los tres órganos que lo componeny de cómo se coordinan dichas potestades.

Es así que se creó la Unidad de Administración Financieray Capacidades Estratégicas de la Defensa, con personalcivil y militar, así como funciones específicas en materiade revisión de la rendición de cuentas de los fondos de

73

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 73

Page 74: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

la ley Nº 13.196. La Subsecretaria Vodanovic explicó quedicha unidad “se reestructuró con una nuevaorganización interna y con nuevos procedimientos”,indicando además que existe una propuesta defortalecimiento institucional”. Añadió que al primersemestre de 2016 “nuestra primera definición es noatrasarnos con lo que está llegando ahora”.

13 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Participación del Ministro de DefensaNacional en la Conferencia de las FuerzasArmadas Centroamericanas (CFAC)

En el marco de su primera visita oficial a la República deEl Salvador, el Ministro de Defensa Nacional, JoséAntonio Gómez, asistió como observador a una reuniónde la Conferencia de las Fuerzas ArmadasCentroamericanas (CFAC), realizada en la ciudad de SanSalvador.

La CFAC es un organismo internacional de caráctermilitar, cuyo objetivo es contribuir a la seguridad, aldesarrollo e integración militar de la región, a través deOperaciones Humanitarias y de Mantenimiento de Pazen el marco de las Naciones Unidas, respetando elordenamiento jurídico de cada país integrante. Además,

74

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 74

Page 75: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

tiene como finalidad impulsar un esfuerzo permanentey sistemático de cooperación, coordinación y apoyomutuo entre las fuerzas armadas, para el estudiocolegiado de asuntos de interés común y proporcionarun nivel óptimo de defensa contra amenazas a lademocracia, la paz y la libertad.

En esta oportunidad El Salvador es sede de dichaConferencia, integrada también por Honduras,Nicaragua, República Dominicana, entre otras naciones.

13 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Política de Transparencia institucional:Ministro de Defensa Nacional presideSeminario Internacional “Financiamiento,Adquisiciones Transparencia y Probidad enDefensa”

“Todavía necesitamos avanzar en el perfeccionamientodel sector Defensa, especialmente en las materias queserán tratadas en este encuentro internacional”, aseguróel ministro Gómez, junto agradecer a los participantesdel seminario. El Seminario, que se realizará durante losdías 5 y 6 de julio, tiene por finalidad examinar laexperiencia comparada y chilena sobre financiamiento,procesos de adquisiciones, transparencia y probidad en

75

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 75

Page 76: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

el sector Defensa. Esto con el propósito de identificarmejores prácticas y lecciones aprendidas quecontribuyan a fortalecer los estándares de transparenciay probidad en la Defensa Nacional.

Considerando los lamentables sucesos que haenfrentado el sector Defensa en el último tiempo, es queeste seminario tiene cabida junto a destacados expertosdel Centro de Ginebra para el Control Democrático delas Fuerzas Armadas (DCAF), un organismointergubernamental integrado por 18 países europeosdedicado a promover las mejores prácticas de unagobernanza apropiada de la defensa en paísesdemocráticos, como también la destacada participaciónde personalidades del ámbito nacional.

El Titular de Defensa además subrayó la importancia delsector Defensa para el país. “El sector Defensa no escualquier sector, es parte importante del desarrollo deChile y, por lo tanto, cuando juntos enfrentamosproblemas, cuando enfrentamos dificultades, estasituación no nos va a hacer retroceder en nuestrosesfuerzos para avanzar en transparencia, en probidad,en el desarrollo de nuestras capacidades, en eldesempeño de nuestras tareas”, afirmó.

76

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 76

Page 77: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

El Ministerio de Defensa Nacional de Chile, en conjuntocon el Centro de Ginebra para el Control Democráticode las Fuerzas Armadas (DCAF), son quienes organizaneste Seminario Internacional sobre “Financiamiento,adquisiciones, transparencia y Probidad en Defensa”.

5 de julio de 2016 - Ver noticia.

77

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 77

Page 78: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Proceso de Transformación de lasinstituciones militares: la Armada Nacional

En una rueda de prensa donde presentó ese proceso detransformación, Luis Carlos Villegas, ministro de DefensaNacional, dijo que en primer lugar de esa evolución estála defensa y seguridad nacional, seguidos por laseguridad marítima y fluvial, el apoyo del desarrollomarítimo y fluvial y dos nuevas funciones: la seguridad yprotección al medio ambiente y la futura proyeccióninternacional, como lo que se ha hecho con operacionescientíficas a la Antártida, la participación de misionesmultinacionales contra la piratería en África o lasmaniobras en el Mediterráneo con navíos de la UniónEuropea y la OTAN.

“Nuestra Armada Nacional será una marina mediana deproyección regional”, indicó Villegas, en el día de hoy,quien estuvo acompañado del comandante de lasFuerzas Armadas (FF.AA.), general Juan PabloRodríguez, y del comandante de la Armada Nacional,almirante Leonardo Santamaría.

Por su parte, el general Rodríguez dijo que latransformación y modernización que esta transformaciónse suma a la anunciada semana atrás del Ejército

78

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE COLOMBIA

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 78

Page 79: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Nacional. Con ellas, sumadas a la de la Fuerza Aérea y lade la Policía Nacional, lo que se busca, subrayó, esmejorar y potenciar los roles y capacidades de cada unade las fuerzas. Por su parte, el almirante Santamaría dijoque la transformación de la Armada Nacional se empezóa desarrollar desde 2006 en el marco del Plan 2030. Paraello se activaron tres planes ‘Orión’, ‘Puente’ y ‘Faro’.

“En estos tres momentos especiales, el primer plan,‘Orión’, consistió en recuperar y repotenciar lascapacidades estratégicas de la Marina en sus dosgrandes flotas, la flota de superficie, en sus fragatas y laflota de submarinos –anotó Santamaría–; el plan ‘Puente’sostendrá los roles en los que estamos y recuperará lascapacidades de la marina, y el plan ‘Faro’ cuya pretensiónes que por medios propios se renueven las capacidadesde la Armada Nacional”. Finalmente, Villegas subrayóque la Armada Nacional ha sido un factor clave en lavictoria de las Fuerzas Armadas, que se vislumbra en lacercanía de lograr la paz

27 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Actividades relativas a la Industria para laDefensa: encuentro en Cartagena

Generar sinergias entre la industria militar y privada que

79

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 79

Page 80: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

fortalezcan la economía nacional es el objetivo principaldel encuentro de la industria privada y del SectorDefensa ‘Una alianza para la transformación productiva’,que se realizará los días 24 y 25 de agosto en el ClubNaval de Cartagena.

La actividad, organizada por el Ministerio de DefensaNacional en asocio con el Departamento Nacional dePlaneación y con la colaboración del Ministerio deComercio Industria y Turismo, Procolombia, Bancoldexy el Programa de Transformación Productiva (PTP),permitirá que se estrechen alianzas estratégicas para eldesarrollo de productos y procesos que atiendan lasnecesidades de desarrollo militar, tecnológico ycomercial, y se generen encadenamientos productivosque contribuyan al desarrollo del país en el posconflicto,el cual impondrá nuevas tareas y oportunidades para laindustria militar.

El presidente de la República, Juan Manuel Santos,instalará el encuentro, que reunirá a más de 400industriales colombianos, bancas de inversión,certificadoras internacionales, así como tambiénpotenciales compradores y proveedores internacionalesde reconocidas empresas del Sector Defensa, entre lasque se destacan Cotecmar, Indumil, la Corporación de

80

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 80

Page 81: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

la Industria Aeronáutica Colombiana (CIAC), la AgenciaLogística de las Fuerzas Militares y Codaltec.

25 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Fortalecimiento de las capacidadesmilitares operativas: incorporación denuevos buques de desembarco anfibio

En el día de hoy, el ‘ARC Golfo de Morrosquillo’ y el ‘ARCBahía Málaga’ tocaron por primera vez agua paracomenzar a servir a los colombianos a través de misioneshumanitarias y como un medio para llevar el progreso.

Estas dos embarcaciones fueron construidas en elastillero de la Corporación de Ciencia y Tecnología parael Desarrollo de la Industria Naval, Marítima y Fluvial(Cotecmar) y marcan un hito en la entidad, pues porprimera vez en la historia construyó dos buques de formasimultánea. Con la presencia de Mariana MartínezCuellar, viceministra de Defensa para la Estrategia y laPlaneación, se hizo la botadura del ‘ARC Golfo deMorrosquillo’ y del ‘ARC Bahía Málaga’, dos buques dedesembarco anfibio (BDA) que se unen a la flota deimpacto social que demanda la llegada estatal a lugaresmuy apartados y cuyas únicas vías de acceso son el agua.

81

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 81

Page 82: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Estos buques, diseñados y construidos por manoscolombianas, cuentan con la capacidad de realizaroperaciones en zonas rivereñas y costeras,proporcionando soporte a las misiones de atención dedesastres y apoyo logístico a las diversas poblaciones,especialmente aquellas con dificultades deaproximación, así como a bases en tierra de la ArmadaNacional, con transporte de tropas y carga entre otros.

Ya Cotecmar había construido dos BDA que están enservicio en la Armada Nacional, el ‘ARC Golfo deTribugá’ y el ‘ARC Golfo de Urabá’, con los cuales laspoblaciones de Tumaco y La Guajira han recibido ayudahumanitaria tras desastres ambientales y sequias. LosBDA, aseguró el contralmirante Jorge Enrique CarreñoMoreno, presidente de Cotecmar, son, actualmente, elproducto con mayor proyección comercial a nivelnacional e internacional.

El alto oficial informó que el ‘ARC Bahía Málaga’ y el‘ARC Golfo de Morrosquillo’ surcarán, respectivamente,las aguas del Pacífico y Caribe colombiano. Con ellos, elpaís, a través de la Armada Nacional y Cotecmar,brindará mayor cobertura a las necesidades nacionalesque se satisfacen con estos desarrollos innovadores. Enla ceremonia, además, fueron entregadas dos Lanchas

82

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 82

Page 83: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Patrulleras de Río (LPR) a la Armada Nacional, comoparte de una flota que protege y salvaguarda losintereses de los colombianos brindando seguridad enlas arterias fluviales del territorio nacional.

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

•Grupo Social y Empresarial de la Defensaanalizará nuevas prácticas gerenciales

Luis Carlos Villegas, ministro de Defensa Nacional,instalará en el día de mañana en el Club Militar deBogotá el foro de Gobierno Corporativo ‘Experienciasde junta directivas exitosas en la generación de valor’,organizado por el Viceministerio de Defensa para elGrupo Social y Empresarial de la Defensa (GSED).

El evento, que se realiza por segundo año consecutivo,tiene como objetivo principal intercambiar experienciasexitosas de juntas y consejos directivos con miras a laadopción de las políticas de la Organización para laCooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) para lasempresas públicas del Estado.

Los gerentes de las 18 entidades pertenecientes alGSED y altos oficiales de la Fuerza Pública tendrán laoportunidad de debatir con expertos nacionales las

83

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 83

Page 84: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

mejores prácticas gerenciales, así como afianzar lazoscon destacados empresarios del país con miras alfortalecimiento del Sector y su base industrial de defensaen tiempos de posconflicto.

5 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Participación en la Estrategia Global deLucha contra el Terrorismo, ante laOrganización de las Naciones Unidas

Durante su intervención en la V Revisión de la EstrategiaGlobal de Lucha contra el Terrorismo, ante laOrganización de las Naciones Unidas (ONU), AníbalFernández de Soto, viceministro de Defensa para lasPolíticas y los Asuntos Internacionales, rechazó losrecientes ataques ocurridos en Estambul (Turquía). El altofuncionario agregó que la diversidad y la complejidadde esa actividad criminal no conoce fronteras y hademostrado ser capaz de afectar a Estados y asociedades profundamente disímiles entre sí, por lo quees un reto común a todas las naciones.

Fernández de Soto hizo también referencia a los gruposextremistas y señaló que estos permanentementetraspasan las fronteras nacionales. En cuanto a laatención y los derechos de las víctimas del terrorismo, el

84

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 84

Page 85: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Viceministro de Defensa manifestó que en Colombiaestas personas son un “pilar fundamental” en la defensay promoción de los derechos humanos.

31 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Industria para la Defensa: reunión degremios económicos y productoresreunidos para apoyar industria del Sector

La Dirección de Contratación Estatal del Ministerio deDefensa abrirá las puertas el miércoles 6 de julio de 2016al Foro Abierto para Productores Nacionales del SectorDefensa, dirigido a gremios económicos y productoresdel país, Fuerzas Armadas y al Sector de Defensa yseguridad de Colombia, para generar aún más respaldoa la industria especializada a través de la contrataciónpública. En el Club Militar de Bogotá estarán reunidasdistintas agremiaciones colombianas para analizar y abrirespacios de debate frente a las adquisiciones –bajo laLey 816 de 2003–, por medio de la cual se apoya a laindustria nacional a través de la contratación pública. Enel foro participarán, entre otros, la Agencia NacionalContratación Pública, Colombia Compra Eficiente,Asociación Nacional de Empresarios (Andi), ContrataciónEstatal Ministerio de Defensa y representantes de

85

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 85

Page 86: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

empresas de seguridad y defensa del país interesadasen conocer los mecanismos de apoyo a la industrianacional a través de la contratación pública.

1 de julio de 2016 - Ver noticia.

86

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 86

Page 87: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Ecuador - Corea del Sur enmateria de Defensa: firma de convenio

El Ministro de Defensa, Ricardo Patiño, se reunió en eldía de hoy, con el embajador de Corea del Sur, Eun ChulLee. El propósito de esta reunión fue la firma de unmemorando de entendimiento entre el Ministerio deDefensa de Ecuador y el de Corea del Sur, suscrito porsu Ministro, Han Minkoo, para la cooperación en elcampo de la defensa.

Con este documento, se amplía el espectro de losesfuerzos conjuntos y la cooperación en materia dedefensa entre Ecuador y el país Asiático. En lo querespecta a cooperación con otros países, Ecuador estáinteresado en la transferencia de tecnología y proyectosde fortalecimiento del talento humano. El país de AsiaOriental, es el principal constructor de barcos mercantesa nivel mundial, además es uno de los líderes deinnovación en la tecnología del mundo.

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

87

MINISTERIO DE DEFENSADE ECUADOR

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 87

Page 88: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Fortalecimiento de las capacidadeslogísticas: Ministerio de Defensa recibeequipamiento para atender a la poblaciónen momentos de emergencia

En el día de hoy, el viceministro de Defensa Nacional,Felipe Vega de la Cuadra, participó en la firma del actade transferencia de infraestructura y equipamientologístico que se utilizó en respuesta al terremoto porparte del Programa Mundial de Alimentos de lasNaciones Unidas (PMA), al Estado Ecuatoriano.

La firma del acta de entrega recepción se realizó entreel ministro Coordinador de Seguridad, César Navas, elviceministro de Defensa, Felipe Vega De la Cuadra y larepresentante del PMA en el Ecuador, Kyungnan Park.La representación del programa, destacó la atencióninmediata del Gobierno Nacional en la emergencia,felicitó a Fuerzas Armadas por su labor y reiteró elcompromiso del PMA de seguir colaborando en laszonas de emergencia. “A tres meses del terremoto queafectó a la Costa ecuatoriana, a nombre del ProgramaMundial de Alimentos, quiero expresar nuestrafelicitación al Gobierno y al pueblo ecuatoriano por suvoluntad positiva y su acción para atender y reconstruirlas zonas afectadas, también a todo el personal de los

88

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 88

Page 89: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

ministerios de Seguridad, Defensa y Gestión de Riesgos.Reitero la voluntad de nuestra organización de seguirapoyando desde nuestras posibilidades la labor queustedes lideran”.

El PMA, además del apoyo logístico brindado en laszonas del desastre, ha entregado 105.000 racionesalimenticias en la primera etapa de la emergencia,actualmente entrega bonos de alimentación porintermedio de la plataforma social y financiera delGobierno.

Con la suscripción del acta, el Ministerio de DefensaNacional se hará cargo de los equipos e insumos que seusarán en coordinación con la Secretaria de Gestión deRiesgos. Entre el equipamiento entregado se encuentranseis unidades móviles de almacenamiento, cinco oficinasportátiles y equipos de generación de energía y deiluminación. “El equipamiento nos ayudará a fortalecerlas capacidades para que las Fuerzas Armadas puedanatender a la población civil en momentos de emergenciay catástrofe”, manifestó el Viceministro de Defensa.

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

89

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 89

Page 90: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Ecuador - República Popular deChina en materia de Defensa

En el día de ayer, el viceministro de Defensa, Felipe VegaDe la Cuadra, recibió en su despacho a una delegaciónmilitar de la República Popular de China, en el marco delpermanente fortalecimiento de las relaciones políticas yen el sector de la Defensa entre Ecuador y China. Ladelegación china estuvo presidida por el Embajador,Wang Yulin.

La visita de esta delegación al Ecuador tiene dosobjetivos principales, en primer lugar, traer un mensajede paz y solidaridad del Gobierno y el pueblo chino alEcuador y sus ciudadanos y, en segundo lugar, aprenderlas prácticas positivas del Gobierno ecuatoriano y lasFuerzas Armadas en materia de Defensa.

El Viceministro de Defensa agradeció la visita y lasolidaridad demostrada por parte de la RepúblicaPopular de China para con el Ecuador, al proveer desuministro gratuito de materiales para mitigar los efectosdel sismo del pasado 16 de abril que llegarán a finalesdel mes de julio, además destacó los beneficios que paraambos países resultan de la cooperación sur-sur. Por suparte, el teniente general, Zhang Yihu, Jefe de la

90

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 90

Page 91: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Delegación militar China y Segundo Comandante delComando de la Zona Operacional Central de Chinamanifestó su agradecimiento por la hospitalidad en estavisita y en general del pueblo ecuatoriano.

13 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Coordinación inter-agencial: acuerdo paracombatir el contrabando a nivel nacional

En las instalaciones de la Mesa Sectorial de Seguridad,que se llevó a cabo en el cantón San Vicente, provinciade Manabí, en el día de hoy, se realizó la firma de unacuerdo tripartito entre el Ministerio de Defensa,Ministerio del Interior y la Secretaría Nacional de Aduanadel Ecuador (SENAE).

La finalidad del acuerdo es evitar el ingreso al país deproductos y mercadería sin la tributación reglamentaria.Para alcanzar el objetivo de este Acuerdo Ministerial, seemplearán un total de 250 miembros de la fuerza públicaen la frontera Norte, de los cuales 100 son de FuerzasArmadas, quienes realizarán el control de las actividadesilegales por parte de ciudadanos ecuatorianos yextranjeros, que ingresan mercadería al país de maneraclandestina utilizando vías alternas y pasos fronterizos nohabilitados y evaden los controles implementados por

91

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 91

Page 92: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

los organismos correspondientes.

Con el personal de la fuerza pública, se conformaránUnidades Integradas de Control Fronterizo (U.I.C.F.), queestarán vinculadas al Centro Coordinador Estratégico,creado en 2015 que está integrado por Fuerzas Armadasy Policía Nacional, para poner énfasis en la lucha contrael contrabando. José Serrano, ministro del Interior señalóque estas acciones requieren el trabajo coordinado entrelas diferentes instituciones del Estado para evitar que seperjudique a productores ecuatorianos que siguen losprocesos legales necesarios para expender sumercadería.

9 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Propuesta de reforma del Sistema dePensiones del personal militar: encuentrode socialización

En el día de hoy, en la Base Naval de Jaramijó, el ministrode Defensa, Ricardo Patiño, socializó ante 37 oficiales y266 voluntarios, la propuesta de reforma a pensiones ycesantías del Instituto de Seguridad Social de las FuerzasArmadas (Issfa). En su intervención, el Ministro recalcóque con esta propuesta se pretende construir unasociedad más justa y equitativa. “El objetivo de esta

92

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 92

Page 93: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

reforma y del Gobierno en general es lograr en elEcuador el bienestar no solo para un grupo, sino paratoda la sociedad, que todos tengan derechos iguales yreales”. En el caso de la seguridad social manifestó quetiene un principio fundamental que es la solidaridad,“implica que todos tengan derechos iguales a pesar detener ingresos distintos, que todos sean tratados de igualmanera”.

Afirmó que no se pretende que se afecte la jerarquía enla institución militar, sino mejorar las condiciones de vidade todos los miembros de las Fuerzas Armadas. “Es unapropuesta que permite valorar el trabajo militar, estamosestableciendo algunas normas que permitan distribuirde mejor manera los recursos, sin afectar a nadie”,puntualizó. Refirió que con la cesantía se quierereconocer y devolver a cada quien el aporte que hizodurante su tiempo de trabajo.

2 de julio de 2016 - Ver noticia.

93

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 93

Page 94: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Paraguay – Colombia en materiade Defensa: recepción de nuevo agregado

En el día de hoy, el Ministro de Defensa Nacional, Dr.Diógenes Martínez, recibió en audiencia al Cnel. JavierRojas Monsalva, nuevo Agregado Militar, Naval y Aéreode la República de Colombia ante Paraguay. Eluniformado colombiano se presentó oficialmente alSecretario de Estado paraguayo, ya que hace días nadamás fue designado a cumplir funciones militares en laRepública del Paraguay.

26 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Paraguay – Estados Unidos enmateria de Defensa: recepción de nuevoagregado

En el día de hoy, el Ministro de Defensa Nacional, Dr.Diógenes Martínez, recibió en audiencia al nuevoAgregado de Defensa de los Estados Unidos deNorteamérica, Cnel. Corey M. Tejehma; el mismo estuvoen compañía de la Agregada de Defensa Saliente, Cnel.Bárbara Fick. El Coronel Tejehma se presentóoficialmente al Secretario de Estado paraguayo, ya quefue recientemente designado en el cargo y tiene previstocumplir funciones militares en la República del Paraguay

94

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DEL PARAGUAY

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 94

Page 95: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

desde Agosto del corriente año.

12 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Paraguay – China Taiwán

El gobierno nacional, por intermedio del Ministerio deDefensa Nacional, confirió la condecoración “Orden delMérito Militar” en el Grado de Comendador, al CoronelDEM Shih-Ming Li, Agregado de Defensa a la Embajadade la República de China Taiwán; por término de misióny por los relevantes servicios prestados en el marco dela cooperación en el sector Defensa entre Paraguay yChina Taiwán.

Al hacer uso de palabra, en representación del Gobiernode la República del Paraguay, el Ministro Martínezaseguró que el Coronel DEM Shih-Ming Li hadesarrollado una labor muy positiva desde suAgregaduría durante su misión de servicio en el país,incrementando las relaciones de cooperación y amistadentre ambos Ministerios, plasmados en actividades talescomo: coordinación para visitas reciprocas de altasautoridades ministeriales, intercambio de oficiales,becas, asistencia técnica, donaciones entre otros.

8 de julio de 2016 - Ver noticia.

95

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 95

Page 96: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Relación Paraguay – China Taiwán enmateria de Defensa: recepción de nuevoagregado

En el día de hoy, el Ministro de Defensa Nacional, Dr.Diógenes Martínez, recibió en audiencia al nuevoAgregado de Defensa de la República de China-Taiwán,Teniente Coronel, Lee Chang-Ting, el mismo se presentóoficialmente al Secretario de Estado paraguayo, ya quehace días fue designado a cumplir funciones militares enla República del Paraguay; cabe destacar que de laaudiencia también participó el Cnel. Shih-Ming Li,Agregado de Defensa saliente.

6 de julio de 2016 - Ver noticia.

96

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 96

Page 97: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Primer viaje del Buque Escuela a Vela"Unión"

El Buque Escuela a Vela B.A.P. “Unión” inició su primerviaje de Instrucción al Extranjero 2016 en ceremonia quefue presidida por el Presidente del Consejo de Ministros,Pedro Cateriano, acompañado del ministro de Defensa,Jakke Valakivi, el Comandante General de la Marina,Almirante Edmundo Deville y autoridades civiles ymilitares. El Comandante General de la Marina,Almirante AP Edmundo Deville destacó durante suspalabras que se cumplió un sueño largamente acariciadopor la Marina de Guerra de contar con un Buque Escuelaque permita a los cadetes y futuros oficiales de lainstitución, formarse y conocer los secretos del mar.

Por su parte, el ministro de Defensa, Jakke Vlakivimanifestó su complacencia por el inicio de la travesía delBAP “Unión” y señaló que en los próximos años graciasa esta embajada itinerante, Perú será mucho másconocido en cuanto a su cultura y la formación de suscadetes y fututos oficiales.

En tanto el Presidente del Consejo de Ministros, PedroCateriano destacó que esta embarcación forjará durantesus travesías el carácter y espíritu de los cadetes y futuros

97

MINISTERIO DEDEFENSA DEL PERÚ

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 97

Page 98: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

oficiales de la Armada Peruana. La travesía del BAP“Unión” dudará tres meses aproximadamente y visitarálos puertos de Guayaquil (Ecuador), Cartagena(Colombia), San Juan (Puerto Rico, Miami (EE.UU),Veracruz (México) y Balboa (Panamá), lugares donde losCadetes Navales y la tripulación del buque podrándifundir la cultura peruana con información y muestrasitinerantes proporcionadas por el Ministerio deComercio Exterior y Turismo.

27 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Conclusión exitosa del proceso detransferencia en Sector Defensa

Concluyó en forma exitosa el proceso de transferenciade Gestión 2011-2016 del sector Defensa, acto que sellevó a cabo en la sede de la Comandancia General delEjército con la presencia del ministro Jakke Valakivi y delpresidente del equipo revisor, Enrique Obando Arbulú.La transferencia llevada a cabo se cumplió en formaeficiente teniendo en cuenta que son cuatro pliegos ynueves unidades ejecutoras en el sector defensa,cumpliéndose estrictamente los procedimientos y lanorma de la Contraloría General de la República.

El ministro Valakivi destacó el acto al señalar que se

98

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 98

Page 99: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

mostraron al equipo de transferencia, los resultados deltrabajo realizado con profesionalismo en los últimosaños, visibilizándose la situación de las Fuerzas Armadascon sus recientes adquisiciones y proyectos que quedanpor ejecutar. En ese sentido, indicó que en los próximosmeses debe realizarse la entrega de 300 camiones alEjército Peruano; la colocación de la primera piedra delCentro de Mantenimiento de Helicópteros en Arequipa;la puesta en órbita del satélite peruano construido enFrancia, así como la llegada a finales del presente añodel BAP Carrasco que reemplazará al buqueoceanográfico Humboldt en investigación antártica.

26 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Perú - Estados Unidos: visita delembajador

El ministro de Defensa, Jakke Valakivi recibió en sudespacho la visita del embajador de Estados Unidosacreditado en nuestro país, Brian A. Nichols, con quiensostuvo una reunión de trabajo donde se abordarondiversos temas de interés bilateral.

25 de julio de 2016 - Ver noticia.

99

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 99

Page 100: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Capacidades militares operativas:transporte táctico y ayuda ante desastres

Considerado un avión multirol, el C-27 J Spartan formaparte del programa de modernización de la flota detransporte de la Fuerza Aérea del Perú. Son cuatro lasaeronaves adquiridas a la empresa Alenia Aermacchi deItalia que destacan por sus potentes motorespermitiéndole, de ser necesario, remontar la Cordillerade los Andes para cumplir exigentes misiones. El C-27 JSpartan es apropiado para realizar transporte táctico yatender las consecuencias de los desastres naturales yaque puede embarcar hasta 11 toneladas de carga ytransportar a 60 personas de tropa habiendodemostrado su eficacia en la ayuda brindada al vecinopaís de Ecuador luego de ocurrido el terremoto en abrilpasado.

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Fortalecimiento de capacidades militaresoperativas: adquisición de helicópteros MI-171 SHP

La aviación del Ejército recuperó su capacidad operativacon la adquisición de 24 helicópteros multipropósito MI-171 SHP, apropiados para efectuar con seguridad vuelos

100

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 100

Page 101: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

a cualquier hora del día y bajo diferentes condicionesclimáticas, dando así abastecimiento y soporte logísticoa las bases alejadas y puestos de vigilancia en la frontera.

Los MI-171 SHP también cumplen funciones deambulancias aéreas y llevar a cabo labores de rescate enalta montaña. Cuentan con capacidad para el trasladode hasta 12 heridos de manera simultánea y albergar 12camillas.

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Capacidades militares operativas:coproducción de aviones KT-1P contecnología de vanguardia

La coproducción de aviones de instrucción KT-1P a travésde la empresa Korea Aerospace Industries (KAI) y elServicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú(Seman), marcó un hito histórico en el renacer de laindustria aeronáutica peruana.

Estas aeronaves son las más adecuadas para hacer frentea los desafíos de seguridad que enfrenta el país, alpermitir misiones más efectivas de interdicción contra elnarcotráfico y terrorismo en el Valle de los Ríos Apurímac,Ene y Mantaro (Vraem).

21 de julio de 2016 - Ver noticia.

101

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 101

Page 102: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Capacidades militares operativas:incorporación de sistemas

Como parte del mejoramiento de las capacidades de laMarina de Guerra, la institución incorporó en marzo deeste año a las patrulleras Río Pativilca y Río Cañete,construidas en su totalidad en los Astilleros del ServicioIndustrial de la Marina en Chimbote.

Estas unidades del tipo PGCP-50 de 465 TM cuyodiseño y obras se realizaron conjuntamente con laempresa surcoreana STX Offshore & Building, cumplenactualmente funciones entre las 15 y 200 millas enoperaciones contra el tráfico de drogas, el contrabando,la piratería, el tráfico de armas y el control de las laboresde pesca. Las patrulleras BAP Río Piura y BAP Río Quilca,serán entregadas en febrero de 2017.

20 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Capacidades militares operativas:embarcaciones que superan obstáculosmarítimos y terrestres

Las embarcaciones Hovercraft, adquiridas al Reino Unidovienen operando en el combate contra el narcotráfico yla subversión en el país. Pueden transportar a 20

102

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 102

Page 103: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

combatientes a una velocidad de 35 nudos y su corazade aluminio y colchones especiales de aire, les otorgacapacidad para deslizarse y elevarse sobre la superficiemarítima o en tierra superando todo tipo de obstáculos.

Gracias a ello, pueden realizar labores de control ypatrullaje en el Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro(Vraem) para neutralizar al narcoterrorismo, trabajofacilitado por su capacidad de visión nocturna.

20 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Capacidades militares operativas: unidadnaval de gran soporte logístico y militar

El BAP Tacna, la mayor unidad naval de soporte logísticopara operaciones militares, abastecimiento decombustible y agua, y atención a poblaciones, seincorporó a la flota de la Marina de Guerra en diciembrede 2014 como resultado de una adquisición bajo lamodalidad de Gobierno a Gobierno con el Reino de losPaíses Bajos.

Tiene 17,040 toneladas de desplazamiento ligero ycomo buque de apoyo logístico demostró su eficacia alllevar toneladas de ayuda al hermano país de Ecuadortras sufrir un fuerte terremoto en abril pasado.

20 de julio de 2016 - Ver noticia.

103

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 103

Page 104: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Capacidades militares operativas: unidadesanfibias de gran versatilidad en tierra yagua

Los vehículos blindados LAV están diseñadosespecialmente para el transporte de personal deInfantería de Marina, asistencia en zonas de desastre yevacuación médica, además de poseer capacidad paradesembarco desde buques de asalto anfibio en zonasde difícil acceso.

20 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Capacidades militares operativas:incorporación del BAP Ferré a la Marina deGuerra

En ceremonia que contó con la asistencia del Presidentedel Consejo de Ministros, Pedro Cateriano, el ministrode Defensa, Jakke Valakivi y el Comandante General dela Marina, Edmundo Deville del Campo, fue incorporadoa la Marina de Guerra el BAP Ferré, nave construida enCorea del Sur cuya misión será la de ejercer el control yvigilancia de todas las actividades que se realicen dentrodel dominio marítimo.

El BAP Ferré es una Patrullera Marítima construida en el

104

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 104

Page 105: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Astillero Hyundai Heavy Industries Ltd. en 1985 y fuecedida mediante acuerdo de transferencia entre lasarmadas de Perú y Corea del Sur, gracias a las excelentesrelaciones de cooperación en el ámbito militar y deseguridad entre ambos países.

El Comandante General de la Marina, AlimiranteEdmundo Deville del Campo destacó durante sudiscurso que la nave ha sido acondicionada conmoderna tecnología y cuenta además con capacidadeslogísticas, detección, clasificación, identificación yneutralización de blancos, así como comunicaciones eintercambio de información que hacen de esta naveideal para velar por la protección del medio ambiente ysus recursos naturales, así como combatir todo actoilícito.

Por su parte, el ministro de Defensa, Jakke Valakividestacó que la nave incorporada oficialmente a la Marinade Guerra permitirá llevar la política de defensa del país,acorde con los tiempos en cumplimiento a la ley y losconvenios internacionales, contribuyendo de estamanera al desarrollo nacional.

Por su parte, el Presidente del Consejo de MinistrosPedro Cateriano destacó que la incorporación de esta

105

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 105

Page 106: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

nave a la Marina de Guerra es fruto del arduo trabajodesplegado a lo largo de los últimos cinco años por elpresente gobierno y se suma a las adquisiciones yaefectuadas en cooperación con otros gobiernos comoHolanda y Canadá a quienes se adquirió el BAP Tacna yunidades anfibio LAV, respectivamente.

15 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Relación Perú - Federación de Rusia enmateria de Defensa: nuevo agregadomilitar

El Coronel Vladimir G. Baymyshev, nuevo AgregadoMilitar, Aéreo y Naval a la embajada de la Federación deRusia en el Perú, presentó el día martes 5 sus saludos alseñor Viceministro de Políticas para la Defensa, Luis RojasMerino. El Viceministro estuvo acompañado del DirectorGeneral de Relaciones Internacionales del Ministerio deDefensa, embajador Fernando Quirós Campos.

Durante la conversación, ambas partes reafirmaron lascordiales y auspiciosas relaciones que mantienen ambasnaciones en el ámbito de la defensa desde hace más de40 años, lo que se ha materializado en múltiplesconvenios y mecanismos bilaterales que se vienen

106

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 106

Page 107: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

ejecutando para beneficio de ambas partes, muyespecialmente de sus Fuerzas Armadas.

8 de julio de 2016 - Ver noticia.

107

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 107

Page 108: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• Celebración del centenario del Servicio deConstrucciones, Reparaciones y Armamento

El pasado 22 de julio, se llevó a cabo en las instalacionesdel Área Naval del Cerro, la ceremonia por el centenariode creación del Servicio de Construcciones,Reparaciones y Armamento. Se llevó a cabo unreconocimiento a los trabajadores militares y civiles conmayor antigüedad. Para finalizar la ceremonia, sedescubrieron dos placas conmemorativas por los 100años del SCRA.

Ver noticia.

• Actividades de formación militar:Operación ESNAL I

Entre los días 11 y 15 de julio se llevó a cabo la operaciónESNAL I, que involucró al ROU 04 “GENERALARTIGAS”, ROU 01 “URUGUAY”, un helicóptero de laAviación Naval, una Sección de Reconocimiento delCuerpo de Fusileros Navales y Alumnos Aspirantes dela Escuela Naval con Oficiales Instructores.

En esta operación los alumnos llevan a la práctica losconocimientos adquiridos en el aula; durante la mismalos alumnos realizaron diversas actividades como ser

108

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DEL URUGUAY

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 108

Page 109: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

adiestramiento en navegación costera y navegación dealtura, Tiro anti aéreo con cañón 40/70, guardias denavegación, conferencias profesionales y ejercicios deroles de emergencia entre otras dictas por el personalde los buques correspondientes. Durante el desarrollode la misión también se cumplieron dos de las tareasdestacadas que lleva adelante nuestra Armada Nacional,Control de Aguas Jurisdiccionales y Búsqueda y Rescateen el Mar.

Ver noticia.

• Participación de la Unidad de Coordinacióny Desarrollo Deportivo del Ministerio deDefensa en los Juegos Río 2016

Bajo el mando de Lionel De Mello, desde hace ya unosaños, la Unidad de Coordinación y Desarrollo Deportivo,ayuda mediante becas a los atletas uruguayos aconseguir sus metas deportivas para competirinternacionalmente. En este caso hacemos referencia alos deportistas que estarán representando al país en lospróximos Juegos Olímpicos de Rio 2016. Los integrantesde este programa tienen un seguimiento de sus planesdeportivos, entrenamientos y evaluaciones derendimiento, donde se busca lo que sucederá en los

109

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 109

Page 110: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

próximos días como es la participación en los JJOO y lapresencia internacional como se da en los JuegosMundiales Militares.

El Ministerio entre otro tipo de ayuda, pone a disposiciónla infraestructura que pueda llegar a brindar a los atletas,su optima capacitación en instalaciones profesionales,también se realizan convenios con las diferentesFederaciones para brindar ayuda en lo que sea necesariopara las competiciones que se realizan en Uruguay.

Ver noticia.

110

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 110

Page 111: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

• En el MPPD se realizó Jornada Informativade la UNASUR

En el día de hoy, en los espacios del teatro del Ministeriodel Poder Popular para la Defensa, un nutrido grupo deprofesionales de la Fuerza Armada Nacional Bolivarianaparticiparon en la jornada de difusión: ¿Qué es laUNASUR y el Consejo de Defensa Suramericano (CDS-Unasur)?.

La actividad estuvo presidida por la Almiranta Elisa DiTizio Arias, Secretaria Pro Témpore del Consejo deDefensa Suramericano (CDS) y Viceministra deEducación para la Defensa, quien expresó: “la Unasur hapermitido que confluyan las voluntades políticas denuestros pueblos, enrumbando el fortalecimiento de laintegración suramericana”. El referido evento, tuvocomo propósito dar a conocer al personal militar laresponsabilidad de Venezuela en la presidencia ProTémpore ante la Unión de Naciones Suramericanas(Unasur).

En este orden de ideas, la Almiranta Di Tizio destacó quela creación de esta instancia responde a la necesidad defortalecer la región ante el panorama mundial en elámbito social, económico, cultural, energético, electoral,

111

MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARA LA DEFENSA

DE VENEZUELA

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 111

Page 112: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

seguridad y defensa con miras a disminuir lasdesigualdades existentes en la región, dentro delrespeto y la autodeterminación de los pueblos,fortaleciendo así la soberanía e independencia de losEstados. Por su parte, el Contralmirante Franklin ReyesNúñez, Secretario Administrativo Pro Témpore delConsejo de Defensa Suramericano, y Director deRelaciones Internacionales y Agregados Militares, fue elencargado de disertar acerca del compromiso,competencia y el rol de la FANB en esta presidenciatemporal del CDS, asumida en el pasado mes de abrilcon un año de vigencia.

El Contralmirante Reyes Núñez, resaltó que lapresidencia del Consejo de Defensa Suramericano antela Unasur fue asumida por el Ministro para la Defensa,G/J Vladimir Padrino López, como titular de la carteracastrense venezolana, ahondando en la cooperación ycoordinación en materia de Defensa que favorezca laintegración latinoamericana y caribeña.

La Unasur, que en el transcurso de este año preside elPresidente Constitucional Nicolás Maduro Moros, es unorganismo multilateral orientado a generar espacios deintegración entre los pueblos, que en el marco de lasoberanía de los Estados, permite la unificación de

112

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 112

Page 113: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

criterios de los doce países suscritos, conformado porigual número de Consejos Suramericanos Integrales,entre los que está el Consejo de Defensa, dondeVenezuela ha diseñado un plan de acción para fortalecerla defensa regional, zonas de paz y seguridad.

20 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Participación de la FANB participará en losJuegos Militares 2016 de la FederaciónRusa

El General en Jefe Vladímir Padrino López, Ministro delPoder Popular para la Defensa y ComandanteEstratégico Operacional de la Fuerza Armada NacionalBolivariana encabezó en el día de hoy, en la plaza 5 demarzo, el acto de abanderamiento de la delegación dela FANB, que representará a Venezuela en los JuegosMilitares Internacionales 2016, que se llevará a cabo enla Federación Rusa, donde los oficiales demostrarán susfortalezas, habilidades y cohesión en los sistema dearmas, desde el 30 de julio hasta 13 de agosto. Larepresentación Venezolana, que consta de 202 oficiales,competirá en las disciplinas biatlón de tanques, ataquede Suvorov, frontera de francotirador, desembarquenaval, profundidad, fuego de artillería, cielo claropolígono 726, y técnicas auto blindada, además fungirán

113

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 113

Page 114: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

como observadores de la competencia de sistema dedefensa antiaéreo.

El S1 Jesús Martínez Aguirre, campeón en tiro de misilIglas-s 2015; recibió con orgullo el tricolor nacional demanos del G/J Vladímir Padrino López. En este sentido,la delegación militar asumió el compromiso derepresentar a Venezuela y a sus compañeros de armas,quienes pondrán todo el esfuerzo, empeño yconcentración para alzarse con el primer lugar deposición durante la temporada 2016.

En este orden de ideas, el titular de la cartera castrensedestacó: “las competencias militares de alto nivelinternacional tienen el propósito, no sólo de vencer yobtener los mejores premios, sino también de enseñarleal mundo las condiciones y la estirpe de la que estáhecha la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”.

18 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Actividad Presidencial: Programa Contactocon Maduro Nº 60 desde MINDEFENSA

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela,Nicolás Maduro Moros, transmitió en el día de ayer, suprograma televisivo En Contacto Con Maduro, desde el

114

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 114

Page 115: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Comando Estratégico Operacional de la Fuerza ArmadaNacional Bolivariana en Fuerte Tiuna.

Durante su alocución, el presidente señaló que con ellanzamiento de la Gran Misión AbastecimientoSoberano se logrará revertir la guerra económica, através de la unión cívico militar. De igual forma, ofrecióun balance de la primera jornada, que se desplegódesde el día de ayer en varios estados, con el fin desupervisar las operaciones de producción y distribuciónde las empresas nacionales del país. También mencionóque para darle impulso a esta nueva misión se tomaronvarios objetivos de la Agenda Económica Bolivariana:“esta misión tratará estructuralmente la guerraeconómica, que es uno de los frentes de la guerra noconvencional, con el concepto de vencer esta guerra quele tienen a nuestra patria desde afuera y desde adentro,le daremos la batalla con un concepto de guerra de todoel pueblo, de guerra productiva, de guerra de eficienciay hoy comenzó la Gran Misión AbastecimientoSoberano”, resaltó.

Por su parte, el General en Jefe Vladímir Padrino López,Ministro del Poder Popular para la Defensa yComandante Estratégico Operacional de la FANB;sostuvo que la guerra económica es: “fenómeno que no

115

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 115

Page 116: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

solo se ha venido acrecentando en Venezuela, es unfenómeno mundial que obedece a una doctrina imperialque es exactamente a la guerra no convencional queaquí se ha venido aplicando sistemáticamente”. Lasjornadas llevadas a cabo en el marco de la gran misión,fueron lideradas por integrantes de la Fuerza ArmadaNacional Bolivariana, así como funcionarios de la Sunddey del Seniat.

13 de julio de 2016 - Ver noticia.

• Cooperación de las Fuerza ArmadaNacional Bolivariana: Presidente Madurodesignó al Ministro Padrino López al frentede la Gran Misión AbastecimientoSoberano

Con el objetivo de contrarrestar los fenómenosespeculativos que promueven el desabastecimiento, elPresidente Constitucional de la República Bolivariana deVenezuela, Nicolás Maduro Moros, anunció en el día deayer, el lanzamiento de la Gran Misión AbastecimientoSoberano, que estará dirigida por el General en JefeVladímir Padrino López, Ministro del Poder Popular parala Defensa y Comandante Estratégico Operacional de laFANB.

116

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 116

Page 117: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Asimismo, el Mandatario Nacional informó que la GranMisión Abastecimiento Soberano, tiene un caráctercívico militar, con el propósito de derrotar cualquier planimperial que quiera crear el caos económico en el país yseñaló “Hay una economía criminal que venimosenfrentando y que se viene presentando en variosmunicipios”. Cabe destacar, que esta nueva Misiónestará conformada por tres motores: farmacéutico,agroalimentario e industrial, con el fin de reimpulsar lacomercialización justa, basada en los ideales delComandante Supremo Hugo Chávez, para fortalecercada vez más el desarrollo del país y mejorar la calidadde vida del pueblo venezolano.

Por otra parte, el Jefe de Estado expresó: “Esta es unaGran Misión que articula a todos los sectores de la patria,para darle seguimiento diario a los problemasestructurales de la economía del país”. También, resaltóla importancia de la unión cívico militar en el marco delobjetivo de abastecimiento, con el fin de superar lasemergencias económicas y garantizar la eficacia delproceso.

12 de julio de 2016 - Ver noticia.

117

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 117

Page 118: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

118

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 118

Page 119: OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/09-Downloads/Obs/OBSERVATORIO-6-2016.pdf · actualización de medios. 2 OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57

Centro de Estudios Estratégicos de Defensa, Consejo deDefensa Suramericano, UNASUR.

Carlos Pellegrini 1285, 2° piso - Ciudad Autónoma de BuenosAires, República Argentina

Tel - +54 11 4311-7124

119

OBSERVATORIO-6-2016_Maquetación 1 06/10/2016 14:57 Página 119