y mucho más...

TODOpara tusproyectos

CARPINTEROS GENIOS

SILAS KOPFENCICLOPEDIA DE LA MADERA

MACHICHEAPLICACIÓN DE

LAMINADO EJEMPLARGRATUITOPROHIBIDA SU VENTA

Septiembre 2013EDICIÓN TRIMESTRAL

EDITORIAL

Si quieres que la revista llegue a tu taller, únete al Club Carpintero Resistol.Llama del D.F. y área metropolitana al tel. 3300 - 3255. Si vives en el interior de

la República, marca el 01 (800) 705 - 9200 o manda un correo a contacto.resistol@henkel.com

CONTENIDOMantenimiento y Restauración: Aplicación de Laminado 02 Técnicas Avanzadas: Curvado 04 Carpinteros Genios: Silas Kopf 06 Herramientas Eléctricas: Caladora 07 En Portada: Sillas 08 Tipos de Madera: Machiche 12 Cómic 13 Consejos para el Taller: Sustancias y Solventes 14 Consejos y Misceláneos 16

E n este número, Club Car-pintero te ofrece opcio-nes innovadoras para dar un toque especial a

tus creaciones. Podrás hacer mue-bles curvados con una técnica que no necesita vapor. También te

enseñaremos una manera fácil de renovar cualquier mueble aplican-do un sinfín de opciones de color, textura y efecto.

Además, te presentamos a Silas Kopf para que conozcas el deta-

llado y laborioso trabajo que lo ha posicionado como El maestro de la marquetería. No arriesgues tu lugar de trabajo ni a tu personal, sigue los consejos del taller para hacer un mejor manejo de las sus-tancias y solventes que utilizas.

MANTENIMIENTO YRESTAURACIÓN

APLICACIÓNDE LAMINADO

El laminado es una técnica que no de-bes dejar de utili-zar en tu taller. Es una opción prácti-

ca para restaurar cualquier mueble con superficie lisa. Además te da un sinfín de op-ciones en color, textura, mati-ces, tonos y combinaciones; y es muy fácil aplicarlo.

Antes que nada, debes preparar la superficie para recibir el laminado. Sigue estos pasos y devuélvele la presencia a tus muebles:

TIPS

No dudes en combinar diferentes tonos y colores.

1) Lija muy bien la superficie de tu mueble, con lijas de grama-je grueso para quitar exceden-tes de barniz y pintura. Pule con lija fina.

2) Mide bien la superficie que vas a cubrir, dejando unos mi-límetros como excedente para poder ajustar después.

3) Puedes cortar el material con una sierra circular (mientras más dientes tenga, mejor) o bien, uti-lizar una guillotina.

4) Aplica pegamento de contac-to Resistol 5000 en ambas superficies y deja secar du-rante 10 minutos.

5) Coloca el laminado cuidado-samente y alinealo bien, pi-sando la parte pegada con un taco de madera envuelto en tela. Haz presión para que no quede aire entre las piezas.

6) Elimina el material sobrante con una fresadora o un cúter.

7) Mejora el acabado con una lija para dejar la pieza lisa.

4

5

7

6

2 3

TÉCNICAS AVANZADAS

Existen diferentes formas para conseguir que la madera adopte forma elíptica. Sin embargo, los procesos son largos y costosos, e implican la utilización de máquinas

para la evaporación, moldes, plantillas, curvadoras por cada pieza de madera y compresores.

Si no tienes acceso a este complejo pro-ceso, puedes hacerlo tú mismo siguien-do esta sencilla y práctica técnica que consiste en realizar una serie de cortes con la sierra para reducir el espesor efectivo de la madera. Te resumimos el proceso en 4 pasos que puedes aplicar en cualquier proyecto:

A) Debes medir el ancho de la pieza que vas a curvar para adaptar la profundidad de la sierra. Es importante que dejes por lo menos 1/16” en la parte inferior.

CURVADO

LA TÉCNICA DE CURVADO ABRE UNA AMPLIA GAMA DE POSIBILIDADES PARA TRABAJAR LA MADERA Y CONSEGUIR DISEÑOS INNOVADORES CON LÍNEAS SUAVES Y CURVEADAS.

B

C

D

D

D) Coloca la pieza dentro de la plantilla con los cortes hacia fuera, de modo que las ranuras se unan y permitan que la ma-dera se doble. Ajusta con pren-sa y deja que se asiente por 12 horas.

B) Marca líneas uniformes para los cortes, utiliza una regla y alinea bien los extremos. Una medida es-tándar para los espacios es de ¼” pero toma en cuenta que mientras más profundos y numerosos sean los cortes, la madera será más flexible. Realiza los cortes con la sierra.

C) Con tu caladora realiza una planti-lla en forma de “U” sobre un trozo de madera con la curvatura que ne-cesitas. Ésta servirá para dar forma a tu pieza, así que cuida bien que tenga la profundidad deseada.

E) Es muy importante que apliques en cada una de las ranuras de tu pieza pegamento blanco pro-fesional RESISTOL 850, así tendrás una excelente fijación y la curva de tus muebles quedará bien definida.

4 5

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

CaladoraCARPINTEROS GENIOS

Y lo hizo, aunque no tan elabo-radamente al principio. Aprendió a cortar chapas de diferentes co-lores y texturas, armando peque-ñas cajas, que tiempo después se convirtieron en mesas y grandes armarios. El Fondo Nacional de las Artes le permitió ir a París para aprender corte de marquetería clá-sica, en donde fue perfeccionando su habilidad y el proceso de orga-nización de las piezas.

Cada proyecto que emprende ini-cia con un dibujo que es transferi-do cuidadosamente a las chapas seleccionadas para que represen-

ten sombras, luz, curvas, etc. Cada una de ellas debe entrelazarse para que encajen perfectamente como un rompecabezas, formando, por ejemplo, la superficie de una mesa de café, el frente de un mueble o la cara de una puerta.

A este gran artista no se le escapa un detalle, captura arrugas en la frente, venas de las manos y som-bras bajo la camisa, de todo aque-llo que proyecta en madera. Duran-te los últimos 15 años ha creado exteriores de marquetería, murales y escaparates que se pueden ver en su pueblo en Nueva Inglaterra. Ha

armado pianos Steinway & Sons que toman alrededor de un año en completarse y que se venden por hasta $250 mil dólares.

Kopf no sólo adoptó la marque-tería como una técnica para sus creaciones, sino que la ha llevado hasta sus límites, practicando un arte único y complejo que, aunque es laborioso y costoso, es muy re-querido por la alta sociedad inte-resada en sus delicados patrones hechos de maderas exóticas. Sin duda alguna una hermosa alterna-tiva para coleccionistas y conoce-dores del arte renacentista.

AL UTILIZARLA:

- No olvides trazar siempre la línea de corte que debes seguir.

- Fija muy bien la pieza para evitar que se mueva.

- Coloca la pieza al revés para asegurarte que la parte más im-portante quede libre de astillas.

- Utiliza siempre las guías espe-ciales de tu caladora para cor-tes rectos y curvos.

- Corta siempre por la parte a desechar para que puedas ajus-tar o quitar el excedente con ce-pillo y lija.

- Nunca ejerzas presión, lleva un mismo ritmo y velocidad para que el corte sea regular.

- Cuando cortes hojas muy gran-des, da pequeños descansos a la máquina para que no se so-brecaliente.

Silas KopfEL MAESTRO DE LA MARQUETERÍA

SILAS KOPF ES EL MAESTRO DE LA MARQUETERÍA, UN ARTE COMPLEJO Y ÚNICO QUE CONOCIÓ CUANDO, A MEDIADOS DE LOS AÑOS 70, COMO APRENDIZ DE MUEBLES EN EL CASTILLO DE WENDELL (FAMOSO POR SUS MUEBLES ESCULPIDOS Y LAMINADOS), VIO UNA CAJA ENORME CON FLORES FORMADAS CON PEQUEÑAS PIEZAS DE MADERA. FUE TAL SU ASOMBRO QUE EN ESE MOMENTO DIJO: “YO PUEDO HACER ESTO”.

LA CALADORA ES UNA SIERRA ESPECIAL QUE TE AYUDARÁ A CORTAR CURVAS, DISEÑOS SOBRE PLANTILLA Y FORMAS DETALLADAS SOBRE CUALQUIER PIEZA DE MADERA, ENCHAPADO, MELAMINA, AGLOMERADO O PVC.

Dientes grandes Corte alternado, tablas de hasta 60 mm

Dientes medianos Corte preciso para todas las maderas

Dientes finos Corte fino, contornea curvas cerradas. Sobre materiales más blandos

El tipo de corte de esta herramienta dependerá de la hoja que elijas. Fíjate en esta tabla para que escojas adecuadamente la que necesitas según el trabajo a realizar:

6 7

enPO

RTADA

SillasLA SILLA ES

INDISCUTIBLEMENTE UNO DE LOS ELEMENTOS MÁS

IMPORTANTES, FUNCIONALES Y ANTIGUOS DENTRO DEL

MOBILIARIO DE CUALQUIER ESPACIO. ES UN MUEBLE QUE

DATA DE 1600 A. C. Y QUE DESDE SUS INICIOS HA SIDO

CARACTERIZADO POR SU SENCILLEZ, COMODIDAD Y

FUNCIONALIDAD.

A pesar de ser un mueble tan común y solicitado, no siem-pre se logra construirlo con las proporciones exactas para que el usuario disfrute su uso y además sea útil para comer, trabajar, descansar, etc. Es por ello, que tenemos para ti los componentes que debes considerar

para hacer una silla perfecta.

Antes que nada, debes considerar que la silla está construida para una persona que está en movimiento, así que el diseño de la misma, además de estar en función de las dimensiones y el tamaño del cuerpo humano, debe dar libertar para que el usua-rio modifique su postura cada que lo requiera.

98

ALTURAUna silla debe oscilar entre 39.4 y 35.6 cm de altura. Unas patas demasiado altas provocarán compresión de los muslos e irregularidades en el riego sanguíneo, además de que el equilibrio del cuerpo disminuirá. Por otro lado, si las patas son demasiado bajas se obligará a la extensión de las piernas, y por consiguiente, al deslizamiento de la espalda y apoyo lumbar nulo.

PROFUNDIDADEl asiento debe estar diseñado de tal modo que se reparta el peso del cuerpo correctamente. Una profundidad excesiva causará que el borde del asiento comprima la zona posterior de las rodillas y cause molestias en las piernas, lo que provocará que el usuario haga mayor esfuerzo muscular. Si la profundidad es poca habrá sensación de caer hacia enfrente, además de que el apoyo bajo los muslos desaparecerá.

CONFORTEl respaldo es parte importante de una silla, ya que da el apoyo necesario a la región lumbar. Se debe evitar que el acoplamiento de la espalda sea tan completo que impida el cambio de posición. No se debe olvidar dar la holgura suficiente para recibir la prominencia de los glúteos.

APOYABRAZOSÉstos cargan con el peso de los bra-zos y sirven de apoyo para sentarse o levantarse. Es recomendable que se acomoden a la altura del codo más elevada, así las personas con brazos cortos podrán ajustarse a él. Debe cui-darse que no haya exceso de altura pues esto obligará al usuario a forzar el tronco y los hombros.

 MEDIDAHOMBRES MUJERES

Min Máx Min Máx

A Altura poplítea 39.4 49 35.6 44.5

B Largura glúteo-poplíteo 43.9 54.9 43.2 53.3

C Altura codo reposo 18.8 29.5 18 27.9

D Altura hombro 53.3 63.5 45.7 63.5

E Altura sentado, normal 80.3 93 75.2 88.1

F Anchura codo-codo 34.8 50.5 31.2 49

G Anchura caderas 31 40.4 31.2 43.4

H Anchura hombros 43.2 48.3 33 48.3

En la siguiente tabla podrás ver las dimensiones recomendadas para una silla estándar. No olvides que siempre puedes ajustar las proporciones de acuerdo con las necesidades de tus clientes. Siguiendo estas reglas básicas puedes echar a volar tu imaginación, probar con diferentes materiales, telas o trazos, y conseguir una silla estable, cómoda y artística.

* Poplíteo: parte posterior de la rodilla

ABG

F

H

C I

D

E

TIPSCuando no tengas dimen-siones específicas, ajusta siempre en la media.

10 11

MACHICHELA MÁS FLEXIBLE

TIPOS DEMADERA

Esta madera originaria de Yucatán, Belice y Guatemala, no tiene rajaduras en la superficie ni nudos. Tiene una durabilidad exce-lente, inigualable para proyectos de cubiertas y pisos. Aunque no es una madera común, está ganando popularidad por ser

insuperable en su resistencia a la flexión.

EL MACHICHE, TAMBIÉN CONOCIDO COMO CEREZO

MAYA, ES UNA MADERA CON EL DURAMEN COLOR

CAFÉ ROJIZO A MARRÓN MIEL CON ALBURA BLANCA.

SU VETEADO AL CORTE PRESENTA UNA FIGURA MUY

ATRACTIVA DE FRANJAS ANGOSTAS. SU TEXTURA

ES FINA, DE MUY ALTA DUREZA, RESISTENTE A LA

DESCOMPOSICIÓN Y AL ATAQUE DE HONGOS E

INSECTOS.

EN EL TALLER

• Buen aserrado, cepillado, torneado y lijado

• Fácil de entintar• Da unos acabados extraordinarios• Buena para duelas y acabados

decorativos• Responde bien al corte de máquina

USOS RECOMENDADOS

• Pisos• Muebles de exterior• Gabinetes• Muebles finos• Construcción pesada

12

CONSEJOS PARA ELTALLER

Pueden llegar a provocar problemas de salud al contac-to con la piel o al inhalar sus vapores. Después de es-tar expuesta a ciertas sustancias, la piel puede hacerse susceptible a infecciones, presentar dermatitis e incluso tener un problema crónico.

Uno de los peligros es que pueden afectar a la persona antes de que ésta se dé cuenta. Los efectos del contacto dependen del tipo y concentración de la sustancia y van desde una leve irritación respiratoria hasta graves lesiones en los órganos y las funciones corporales. Por ello es importante saber qué disolventes se utilizan y qué medidas deben tomarse para protegerse.

Sustancias y solventes

LAS SUSTANCIAS Y SOLVENTES SON TAN COMUNES EN EL TALLER QUE MUCHAS VECES SE OLVIDA LO PELIGROSOS QUE PUEDEN RESULTAR SI NO SE UTILIZAN CORRECTAMENTE Y BAJO LAS NORMAS PREVENTIVAS ADECUADAS.

TE RECOMENDAMOS SIGAS ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD 1) Conoce con qué sustancias trabajas.2) Lee las etiquetas y datos, pon especial atención en los

riesgos, efectos y medidas para su manejo seguro.3) De ser necesario etiqueta aquellas sustancias que

sean de alto riesgo para que todo aquel que las maneje tome precauciones.

4) Asegúrate que tu lugar de trabajo esté bien ven-tilado.

5) Utiliza guantes, lentes y máscara.6) Comprueba que tu equipo de respiración ofrezca

la protección adecuada.

7) Ten cuidado al verter sustancias de un envase a otro.

8) Limpia rápidamente los derrames.9) Nunca te laves las manos con disolventes.10) Almacena las sustancias inflamables en áreas

bien ventiladas.11) Sujeta al piso todos los tanques y equipos.12) Instala extintores de incendios en lugares acce-

sibles.13) Coloca las sustancias en envases bien cerrados.

14

Tip Salud

CONSEJOS Y MISCELÁNEOS

Nuestro cuerpo está compuesto en gran parte por líquidos. El agua es fundamental para la vida, y como tal debes dotar a tu organismo de las cantidades que necesita. Ingiere en promedio dos litros de agua por día para mantener una buena salud en todos y cada uno de los órganos de tu cuerpo.

ENCUENTRA LAS SIGUIENTES PALABRASCURVADO LAMINADO MACHICHE SILLAS CALADORA

RESISTOL SOLVENTES

OcioSOPA DE LETRAS

Humor

Club Carpintero 6 es publicada por EDITOPOSTER, S. A. Salvador Díaz Mirón No. 156, Col. Santa María La Ribera, México, D. F., C.P. 06400, Tel. 1323-0100. Editor Responsable: Juan Antonio Flores Valdovinos. Preprensa EP, Tel. 1323-0100. Impresa en: VAJ Impresos, Poniente 140 No. 671, Col. Industrial Vallejo, Del. Azcapotzalco, C.P. 03100. Reserva de Título I.N.D.A. 04-2010-022312492900-102, Cert. de Licitud de Título SEGOB Exp. EN TRÁMITE Cert. de Licitud de Contenido EN TRÁMITE. Dist. D.F.: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Guerrero No. 50, Col. Guerrero, Tels. 5591-1400 y 5591-1401, México, D.F. a través del Despacho Everardo Flores Serrato. Serapio Rendón No. 87, Planta baja, Col. San Rafael, C.P. 06470, Tel. 5128-6670, México, D.F. Dist. Foránea: CODIPLYR S.A. de C.V. Serapio Rendón No. 87, México, D.F. En locales cerrados Dist. de Impresos, S. de R.L. de C.V. Mariano Escobedo No. 218, Col. Anáhuac, México, D.F., C.P. 11320. Distribución en Centro y Sudamérica: Las Americas Commerce, S.A. de C.V., Magdalena No. 135, Col. Del Valle, México, D.F., C.P. 03100,

Tels. (55) 5687-2150 y 5536-4087, E-mail: commerce@prodigy.net.mx. Impresa en México © Copyrigth 2000. Fecha de publicación: AGOSTO-OCTUBRE 2013. Publicación Trimestral.

Club Carpintero y las marcas registradas Resistol, Resistol 850, Resistol 5000 y Resistol No más Clavos son propiedad de Henkel Capital S.A. de C.V.

LEER paRaapRENDERLa lectura es divertida, te entretiene, te hace imaginar, te enseña. Por eso, súmate y lee 20 minutos al día, y si tienes hijos, lee con ellos.

Para mayor información visita: www.divierteteleyendo.com

LEE AL MENOS20 MINUTOS

Un polaco va a una carpintería y le pregunta al encargado: -¿Oiga, usted me podría construir una caja de madera con 5 cm de ancho, 5 de alto, y 50 metros de largo? - Pues si, me imagino que si podría hacerla, pero digame, ¿para qué la quiere? - Es que mi vecino se ha mudado y se olvidó unas cuantas cosas, así que me pidió que le mandase su manguera.

16