Ofrece mejoras en el uso de su plataformapara usuarios con discapacidades físicas y

visuales.

EBSCOHost : Ayudando a Personas con Discapacidad Visual

La interfase EBSCOHost, es actualmente usada como plataforma de búsqueda via internet de diversos materiales bibliográficos, organizados dentro de las bases de datos de publicaciones periódicas científicas, libros electrónicos y el motor de descubrimiento bibliográfico : Discovery ( Metabuscador de la Biblioteca Electrónica del MINCyT), asi como el motor de búsqueda federadas, EBSCOHost Integrated Search.

Esta interfase cumple con el standard “508” y con la WCAG (Web Accessibility Initiative Guidelines) , por lo que lo habilita como 100% compatible con los lectores de pantalla, (p.e.JAWS) usados por las personas con discapacidad visual, para navegar en internet.

¿Qué es el standard “508”?

La “508” es una sección dentro del decreto de Rehabilitación de 1973 (29 U.S.C. 794 and 794d ) de Estados Unidos, la cual ordena que toda la tecnología e información electrónica, que sea desarrollada, procurada, mantenida y usada por el gobierno federal, deberá ser accesible a personas con discapacidades (físicas y/o visuales).

Por lo tanto cuando se adquiere hardware o software se evalua a fondo dichos productos para ver la accesabilidad que tiene para usuarios con discapacidades.

¿Qué es la WCAG?

• Web Accessibility Initiative Guidelines (WCAG), es una iniciativa generada por el World Wide Web Consortium (W3C), para generar consideraciones de accesabilidad, en el desarrollo de internet, generando normativas para el desarrollo de páginas web y navegadores.

• EBSCOHost, tambien compatible con esta normativa.

EBSCOHost y la “Sección 508” y la WCAG

• Hace casi una década EBSCO Publishing lanzo una versión alternativa de su plataforma de bases de datos : “EBSCOHost Text Only”, una versión para cumplir con los estándares de accesibilidad web.

• Esta interfase cumplía con los estándares de la sección 508 de USA y otros similares internacionales.

• Sin embargo tenia algunas limitaciones, especialmente para los lectores de pantalla usados por personas con discapacidades visuales.

• Con recientes mejoras tecnológicas, la navegación de EBSCOHost, se ha hecho 100% compatible con estos requerimientos.

EBSCOHost y la “Sección 508” y la WCAG

• Hoy en día, la mayoría de los lectores de pantalla, podrán se usados de una manera efectiva, para navegar en EBSCOHost.

• En particular en el caso de Argentina, para aquellos usuarios de la Biblioteca Electrónica del MINCyT, podrán usar cualquier lector de pantalla de manera efectiva, cuando accedan a alguna de las bases de datos de EBSCOHost, o realicen una búsqueda mediante el nuevo Metabuscador Discovery.

Algunas de las capacidades de EBSCOHost adicionales a la sección 508, para usar los lectores de pantalla

• Eliminación de la mayor parte de tablas, para mejorar la búsqueda de los lectores de pantalla o controles por teclas

• Títulos descriptivos de cada página, sección principal y etiquetas de cada vínculo ( links)

• Rediseño del formato, para una sencilla navegación con la tecla “tabulador”.

• Código simplificado para estructuras de páginas web

• Las teclas de acceso soportan la funcionalidad de diferentes teclados internacionales, sin importar el navegador que se este usando.

• Descripciones detalladas de imágenes con texto

Video de Ejemplo de Navegación con JAWS

Experiencia de ....

Otras mejoras importantes…

Text to Speech ( Texto a Voz)

• EBSCOHost cuenta con la herramienta llamada “Text to Speech”, que se usa para convertir el texto en voz, de un articulo completo en formato HTML.

• Se usa para interpretar mejor los resultados de una búsqueda.

• Cualquier artículo en este formato es posible convertirlo en voz.

• La conversión se hace del inglés escrito, al inglés hablado

Text-to-Speech (TTS)

• EBSCOhost text-to-speech no solamente iguala otras soluciones similares, también ofrece muchas más ventajas:

– Voces de alta calidad– Por selección o lectura continua– Señalización sincronizada de palabras y voz– Velocidad y acento ( americano, inglés, australiano) controlado

por el usuario– Barra de herramientas flotante

Video de Ejemplo de

Texto a Voz ( text to speech)

Disponible actualmente en los

Recursos de EBSCO en el portal

De la Biblioteca Electrónica del MINCyT

Traductor de Texto Completo en HTML mejoradoAhora cubre 33 lenguajes

Traductor Online de textos en HTML

Otras Soluciones Disponibles ( no dentro de MINCyT)

Solo Bajo Demanda

Contenido – AudioLibros

• Más de 17,000 títulos disponibles

• Temas principales : ficción, no ficción,aprendizaje de idiomas, entre otros.

• Inglés, Español, Japonés, entre otros

• Los libros en ingles, son narrados en inglés británico

• Más de 50 editoriales de todo el mundo.

Página principal de Audio Libros

NavegaciónSencilla

NavegaciónSencilla

Se pueden bajar en formato MP3

Video de ejemplo de prueba de

Audio Libros

Gracias por su atención

Lic. Ricardo González

email : rgonzalez@ebscohost.com