CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2014

Ordeña mecánicaHerrajeInstrumental y AccesoriosAlimentosAditivos alimenticiosFarmacia VeterinariaCerco eléctrico

57

0634271#22101 TUBO PULSACIÓN

0603104AL 9U PEZONERA HARMONY

APLICADOR DIPPING S/RETORNO

0611107DEPOSITO DIPPING S/RETORNO IMP.

0623636

2" 100 UN SPARTAN0631345

BOUMATIC 3"x 231/20631752

FILTRO LECHE 2 1/4" 100 UN SPARTAN

0631337

PEZONERA CRISTENSEN SC7U

0633372

PEZONERA BOUMATIC CALS

0633607

TL010 MANGUERA LECHE TRANS.5/8

063185K

TL010 MANGUERA PULSAC.9/32"DOBLE

0641219

VÁLVULA NO RETORNO BOMBA VACIO

0616850LECHE TRANSP.1"

0641057

PEZONERA SPO200/325 A.LAVAL TRIOVAC

0641154

PEZONERA SP0200/236-2 A.LAVAL

0634220

1/2"0621072

3/40629529

MONOFLO 3/8

0621048

OR

DE

ÑA

ME

CÁ

NIC

A

58

0044016

ESCOBILLA ACERO C/MANGO

0185752

ESCOBILLA ACERO ONDULADO C/MANGO

0044040ESCOBILLA QUESERA

0044113

ESCOBILLA TAMPICO 2 CABEZA

0044105

ESCOBILLA TAMPICO 1 CABEZA

004427K

ESCOBILLON NYLON GRANDE

0044172

ESCOBILLA NYLON OVALADA

0044075ESCOBILLA PEZONERA

0044032

ESCOBILLA ACERO S/MANGO

OR

DE

ÑA

ME

CÁ

NIC

A

1

Tenemos una de las farmacias veterinarias

más completas del rubro

CUCHILLO DESPALMADOR IMP. SYRVET

0615099

0612138

ESCOBILLA PARA CASCO Y PEZUNA

0048151

CLAVOS PARA HERRAR 25 UNIDADES

0199052 E-3 CROSS

0189030 STALLION T-3

020353K

HERRADURAS Nº1 ALEACION (COBRE)

0203548Nº2 ALEACION (COBRE)

0203556Nº3 ALEACION (COBRE)

0211141

TENAZA DE CORTA CASCO 14"

021115K

TENAZA EXTRACTORA O REMOVEDORA 0046752

TENAZA PARA HERRAR

0127582

PIEDRA ASENTAR OVALADA

0209252

TIJERA TUZADORA MUNDIAL 12" 0045357

ESCOFINA PARA HERRAJE

0589624

KIT DESPALMADOR PROFESIONAL

0211168TENAZA REMACHADORA

HE

RR

AJE

0046809

MARTILLO PARA HERRAR IMP.

0589632

KIT DESPALMADOR JUNIOR

019820K01974670181978018198600487390187100 01865890048798

HERRADURAS STALLION Nº 0Nº 1Nº 2Nº 3Nº 4Nº 5Nº 6Nº 7

60

TENAZA ALLFLEX IMPORTADA

0594091

0568961

JERINGA COW BOY x 50 ML

0616575

JERINGA PISTOLA WALMUR 3000

0611166WALMUR 50 cc

PICANA ELÉCTRICA MAGRATH x 85 CM

0578185

TENAZA BURDIZO #200150

0613037

TENAZA PRUEBA CASCO

0565113

TENAZA ELASTRATOR LUXE (SILRVST)

0629456

TENAZA SEÑALADORA WALMUR

0613266

0615633DOSIFICADOR PRIMOR

061159KKUTIMETRO RELOJ

0634344

ALIMENTADOR TERNERO (SONDA)

INS

TR

UM

EN

TA

L Y

AC

CE

SO

RIO

S

161

0621153HOJA BISTURÍ

0611182

JERINGA AUTOMÁTICA WALM. 5 CC W/66

0611808

JERINGA HENKE-JET1.5 CC

0611123

JERINGA WALMUR 20 cc

061113150 cc

MANGO BISTURÍ0621404

PINZA HEMOSTÁTICA CURVA

0611603

PINZA HEMOSTÁTICA RECTA

0611611

PINZA QUIRÚRGICA 13 CM

0612359

RIÑON ACERO INOXIDABLE061257K

PORTA AGUJA MATHIEU0615110

TIJERA RECTA A/R0612227

TROCAR EMPASTADURA0615757

INS

TR

UM

EN

TA

L Y

AC

CE

SO

RIO

S

62

BOVIBOND x 180 CC

058651K

DISCO DEPALMAR 4,6"

0623113

METAL ESPECIAL0594067

MANGA GUANTE POLYSEN (SOFT) x 100 UN

0616249

POLYSEN x 100(NARANJO)0616214

SIERRA ALAMBRE 12 MTS. IMP.

0615927

VENDA CON ALQUITRAN PARA PATA

0621188

VENDA PARA PEZON0568880

VENDA COFLEX IMP.0623652

LÁPIZ MARCAR GANADO IMP.

0621390

0621498CHICO

0621358LÁPIZ CAUSTICO

0621242

IMAN JAULA GRANDE

TACO GOMA DR. BORKERT

0586625

TACOS DE MADERA x 10 UN

0568376

TINTA LÁPIZ ALLFLEX

0594202TINTA TATUAR x 140 GRS

0629022

0589616 METALICO P/BEBEDERO

0589608

FLOTADORPARA BEBEDERO ANIMAL

0589578

MAMADERAS PARA TERNEROS 2LT

0616257

BOTA DESECHABLE PLÁSTICA X UN.

63

INS

TR

UM

EN

TA

L Y

AC

CE

SO

RIO

S

Alimento completo de lactación para terneros Funciona en todos los sistemas de alimentación Compuesta por más de 70% de productos lácteos

El uso del sustituto de leche Nutrifeed es una propuesta altamente atractiva para los agricultores. Además de disminuir los costos de manera signi�cativa, los resultados muestran que el sustituto de leche Nutrifeed mejora el crecimiento del ternero, mejora su salud, reduce los problemas de la crianza, aumenta el consumo de concentrados y forrajes, lo cual estimula el desarrollo ruminal.

¿Qué se puede esperar del sustituto lácteo Nutrifeed para terneros?

Son confeccionados a partir de materias primas con altos estándar de calidad suministradas por Campina, una de las cooperativas lecheras más grandes de Europa.

Nutrifeed posee un exclusivo sistema de secado en spray del suero que enriquece el contenido de proteínas, equilibrado los niveles de proteínas y grasas, de acuerdo a los requerimientos del mercado y de los clientes. Se administran minerales y vitaminas para lograr un crecimiento saludable. El sustituto lácteo para terneros está enriquecido con IMAGRO, único y exclusivo concepto de salud simbiótica que contiene una combinación de pre-bióticos, bacterias ácido lácticas y ácidos orgánicos. IMAGRO promueve una buena salud intestinal de una forma natural.

Las propiedades físicas, tales como �uidez, la solubilidad y capacidad de reconstrucción, hacen que los productos sean aptos para todos los métodos de alimentación, como baldes o máquinas automáticas de alimentación. En la preparación de cualquier sustituto lácteo se debe poner especial cuidado en la concentración, temperatura del agua, además de la adecuada higiene de la ternera.

Análisis Químico:

Normas de Empleo: soluble en agua a una temperatura de 45-55º C. La proporción recomendada para la mezcla con agua es 1:8 lo que equivale a 1 kg de Kalvoquick con 8 litros de agua, dando como resultado 9 litros de sustituto lácteo preparado a una concentración de 12.5%

Tabla de Concentración

A partir del 10º día: Aumentar concentrado de iniciación y heno.Suministrar agua potable a voluntad.

Otras recomendaciones: Se pueden destetar los terneros con Kalvoquick cuando la ingestión diaria de concentrado sea su�ciente (más de 1 kg.). Generalmente se consigue a las 10-12 semanas. La cantidad de leche ingerida diariamente por el ternero debe ser de un 10% del peso corporal.

KALVOQUICK CON IMAGRO ®

SLT POLVO 1 Kg. 2,50 Kg. 5,00 Kg. 7,50 Kg. 10,00 Kg. 12,50 Kg 25,00 Kg. = 1 Bolsa

SLT TERMINADO

8 L.20 L.40 L.60 L.80 L.100 L.200 L.

MAX 4,00%21-22%15-16%10,5%0,2%

47,3%

1,65%

CALCIOFÓSFOROVITAMINA AVITAMINA D3VITAMINA E

VITAMINA C

PH

1,2%0,8%55.000 IU/KG4.500 IU/KG80 MG/KG

12 MG/KG

5.5

HumedadProteínaGrasaCenizaFibra brutaHidrato de carbonoLisinaImagro ®

64

Nutricer equino TrainingAlimento balanceado peletizado formulado especialmente para equinos sometidos a un alto rendimiento. Cuenta con las vitaminas y minerales su�cientes para compensar el desequilibrio que las altas exigencias del deporte provocan al animal.

Es aconsejable completar este alimento con fardos de alfalfa de buena calidad.

Materias primas: Avena, Maíz, Sorgo, Afrechillo de Trigo, Pellets de Soja, Pellets de Alfalfa, Conchilla, Sal, Cloruro de Potasio.Vitaminas: A, D3, E, B1, B2, B12

Ácido Pantoténico, Niacina, Ácido Fólico, Biotina; C. Minerales: Cobalto, Cobre, Hierro, Manganeso, Selenio, Yodo, Zinc Lisina, Colina. Secuestrantes.

Cuadro nutricional: Energía metabolizante: 3000 kcalms

Modo de consumo: Suministrar 1kg/100kg peso vivo por día en dos comidas, dependiendo de los requerimientos del animal y la calidad nutricional del resto de la dieta.

Nutricer equino TrabajoAlimento balanceado peletizado formulado especialmente para equinos sometidos a trabajo liviano esporádico o yeguas en pre-parto o potrillos.

13.0% Min.5.0% Min.11.0% Max.6.5% Max.12.0% Max.1.1% Min / 1.4% Max0.5% / 1.0% Max17.500 Ui/Kg13 Mg / Kg13 Mg / Kg8 Mg / Kg0.4 Mg / Kg440 Mg / Kg1.800 Iu/Kg

Vitamina EVitamina KAc. PantotenicoColinaAc. FólicoCobreCobaltoHierroYodoSelenioZincMagnesioManganeso

650 Ui/Kg2.5 Mg / Kg9 Mg / Kg150 Mg /Kg8 Mg / Kg33 Ppm0.2 Ppm76 Ppm0.3 Ppm0.6 Ppm87 Ppm0.2%10 Ppm

Proteína BrutaExtracto EtéreoFibra CrudaCenizasHumedadCalcioFosforoVitamina AVitamina B1Vitamina B2Vitamina B6Vitamina B12Vitamina CVitamina D

NUTRICER

65

NUTRICER EQ. TRAINING x 25 KILOS

0588547

0641901

ALIMENTO PERRO NUTRIDOG (18 KG)

0642207

SUSTITUTO LECHE KALVOQUICK x 25 KILOS 0586307

YEASACC x 25 KILOS0515019

MYCOSORB x 25 KILOS

0629049

ALFALFA CUBOS x 40 KG

0588717MILKEEPER x 500 GR

0588555

NUTRICER EQ. TRABAJO x 25 KILOS

0588539

SUSTITUTO HEIFERLAC x 20 KILOS

ALIMENTO CABALLO

0531103

VETER-BLOCK x 10 kg

055801KBATEA x 25 kilos

0641928TRAINING 40 kg

0641790OPTIMIX 40 kg

AL

IME

NT

OS

0591394

MEGALAC x 25 KILOS

66

Nutridog Es un alimento completo para perros de tipo estándar. Su fórmula natural, elaborada en base a carne y enriquecida con vitaminas y minerales, le da un delicioso sabor, además de ser nutricionalmente balanceada para una sana alimentación de perros adultos de cualquier raza.

Ingredientes: Harina de carne y hueso, grasas animales, maíz, arroz, gluten de maíz, harina de soya, hidrolizado de polla y carne, sal premezclas de vitaminas y minerales.

Energía metabolizable (calculada): 3300 Kcal /Kg

Proteína Cruda: 20, 0% Min.No contiene Harina de Pescado y ningún otro ingrediente que no contribuya a salud del perro, tales como colorantes y saborizantes arti�ciales.

Plazo inalterabilidad/ duración del producto: Un año contado a partir de la fecha indicada en el rótulo.

Presentación: envase de 18 Kg. Polietileno

Instrucciones prácticas para su uso: la ración diaria debe determinarse según el peso del perro. Distribuya la ración del día en a lo menos dos comidas al día, idealmente siempre a las mismas horas. Si el perro está comiendo otro alimento, asegúrese de realizar el cambio de alimento en forma gradual. Mezcle pequeñas cantidades del nuevo alimento con el anterior, hasta

reemplazar este último en un lapso de 7 días. Si el perro no come en su hora correspondiente le sugerimos retirar el plato y mantenerlo fuera del alcance de pájaros, insectos y acción del sol, hasta la siguiente hora de comida.

El producto está listo para ser usado, no requiere cocción, mezclarlo con otras comidas o sobras es innecesario, ya que el alimento esta formulado para satisfacer las necesidades de su perro en condiciones normales. Si usted lo pre�ere, puede mezclarse con algún caldo tibio de carne o pollo en partes iguales.Conservar el envase en un lugar fresco y seco, idealmente en un recipiente tapado.

ALIMENTONUTRIDOG

67

AD

ITIV

OS

AL

IME

NT

ICIO

S

DAIRY BLEND III SIN LEV. x 25 KG

0566195

AVAILA SE 1000 x 25 KILOS

0536083

AVAILA ZN 100 x 25 KILOS

0536016

AVAILA-4 x 25 KILOS

0587540

BOVATEC x 25 KG

058021K

0587192

LECHESAL PLUS x 40 KILOS

0587230

LECHESAL VITAMINIZADO x 40 KILOS0587249

LECHESAL x 40 KILOS

0581194

FOSFATO TRICALCICO 40 kg.

0588024

BICARBONATO SODIO x 25 KG

0581690

CARBONATO CALCIO x 40 KG

0567078BICALCICO x 25 kilos

0623083

BLOQUE MINERAL EQUINO+SE x UN

68

NEGUVON 15 GRx 1 SOBRE

0533289

EQUEST PRAMOX0585998

EQUEST GEL0583952

EQUIGASTRIN PASTA x 4 JERINGA

0589462

MELTRA EQUINO x JERINGA

0634867

EQUIDIET MIOTONIC x 3 KG

0588792

BIO-POWER EQUINO x 30 GR JERINGA

051408K

DF-70563188

DRENCH x 1 lt0623180

TENIMOX PASTA x JERINGA

0514144

WHITFFIL x JERINGA0630497

ENDOFACIOL EQUINO x 1 LT

0563536

EQUALAN PASTA0583014

EQUIVERM0563013

69

FA

RM

AC

IA V

ET

ER

INA

RIA

EQUI-ICE X 250 GR0606022

DMSO GEL x 250 GR0567027

PASTA CASCOS KAWELL

0568236

POMADA FURASEP X 500 GR

0636061

MATIHORSE POMADA x 500 GR

0561134

WIND SYRUP X 0,94 LT

0561282

CASCOSEP x 500 GR

0634301

NATURAL FLX 5000 + HA x 1 LT

0630705

EQUIFORT JARABE x 500 cc

0561053

3 lt0531154

1 kg0561029

1 lt0631957

OMEGA 3 HORSE MANZANA x 1 LT

0635243

VITAHORSE 1 lt

05611183 lt

056124K

EQ-CASCO x 1 KG0561223

EQUIFLEX NEXT LEVEL x 1 lt

0636207EQUIFLEX x 1 lt

0561193

EQUIVIT POLVO x 1KG

0630403

70

FA

RM

AC

IA V

ET

ER

INA

RIA

ATTITUDE x 450 GR0559016

0588350

HEMOTONIC x 3,8 LITROS

RHINOLIN EQUINO x 100 CC

0504106

SHAMPOO EQUINO x 500 CC

0623431

DRAG POULTICE x 10 KG

0561207

VIGOSINE x 1 LT0551058

SHAMPOO EQUINOS KAWELL

0568228

TOP RACE x 530 CC

0541036

VITA-RICH x 3,8 LT

0555088

DRAG POULTICE x 2,5 KG

0562106

EQUS0563161

50 COMPRIMIDOS0584266

EQUS SOLUCIÓN x 100 cc.

0634123

FA

RM

AC

IA V

ET

ER

INA

RIA

71

ALCOHOL x 1 LT0533025

053305K

FORMALINA 37% x 1 lt (FRACCIONADO)

058011237% x 20 lt

VACUNA PNEUMABORT + K1B.

0585424

VACUNA PREQUENZA-TE x 1 DS

0637912

SPRAY BUCAL KAWELL0568554

EQUINA FLUVAC0525049

VACUNA INFLUENZA EQ. FLUVAC x 10 DS

0584312

JABÓN SANIGERMIN0621676

ADHESIVO DR. BORKERT

0586633

ARETE EXPERT PLUS x 20

0634832

LUBRICANTE PARTO OB LUBE.

0568953

FA

RM

AC

IA V

ET

ER

INA

RIA

72

0574376

CERCO ELÉCTRICO 220-23 MOD.#66

0632597TENSOR

0616125AMARILLO

0616087TENSOR ESQUINA NEGRO

0632643

AISLADOR TIPO "R"(PARA FIERRO)

0632635TIPO "W" (PARA MADERA)

057432540mm (1 1/2")x 200 mt

057433350mm (2") x 150 mt

0212016 25mm (1") x 200 mt

0629766300 mt IMP.

057435K400 mt IMP.

0035254200 mt IMP.

0631930220-32 MOD.#88

0574309

CERCO ELÉCTRICO SS-100 SOLAR

0062235

CORDÓN CERCO 150 mt IMP.

0641294

MANILLA P/CERCO ELÉCTRICO

0574341PIQUETA PLÁSTICO

0614041

CINTA CERCO 12,5mm (1/2") x 200 mt

0046493

PROBADOR DE VOLTAJE

CE

RC

O E

LÉ

CT

RIC

O

ARICA Av. Senador Humberto Palza 5810 Teléfono: (58) 226 3190 arica@cals.cl

COPIAPÓ Plaza Comercio - Local 11 Teléfono: (52) 223 1530 copiapo@cals.cl

LA SERENA El Escorial 5100, Ruta 43, Km. 12 Teléfono: (51) 223 1003 laserena@cals.cl

LA CALERA Josefina 758 Teléfono: (33) 222 1388 lacalera@cals.cl

LIMACHE Av. Manuel Rodríguez 451 Teléfono: (33) 241 6875 limache@cals.cl

MELIPILLA Av. Arturo Prat 621 Teléfono: (02) 2832 3348 melipilla@cals.cl

TALAGANTE Av. O'Higgins 040 Teléfono: (02) 2815 6292 talagante@cals.cl

SANTIAGO San Borja 1305 Teléfono: (02) 2394 4000 ventas@cals.cl

BUIN Av. Bernardino Bravo 0151 Teléfono: (02) 2822 1113 buin@cals.cl

RANCAGUA Av. Cachapoal 1179 sitio 8-B Teléfono: (72) 223 0427 rancagua@cals.cl

SAN VICENTE T.T. Av. Germán Riesco 680 Teléfono: (72) 257 1247 sanvicente@cals.cl

SAN FERNANDO Lote 2 Parcela 20 Las Rosas de Antivero Teléfono: (72) 271 9364 sanfernando@cals.cl

SANTA CRUZ J.J Carvacho 65 Teléfono: (72) 282 3040 santacruz@cals.cl

TALCA Av. San Miguel 2626 Teléfono: (71) 224 7061 talca@cals.cl

LINARES Av. León Bustos 01584 Teléfono: (73) 2216 804 linares@cals.cl

CAUQUENES San Francisco 479 Teléfono: (73) 2511 787 cauquenes@cals.cl

PARRAL Av. Patricio Blanco 381 Teléfono: (73) 2465 318 parral@cals.cl

CHILLÁN • Av. O’Higgins 01077 Teléfono: (42) 227 2268 chillan@cals.cl

CHILLÁN • Av. O'Higgins 0577 Teléfono: (42) 243 0500 chillan@cals.cl

LOS ÁNGELES Av. Las Industrias 10445 Módulo 24 Bodecenter Teléfono: (43) 234 4591 losangeles@cals.cl

ANGOL Av. La Feria N° 2999, Angol Teléfono: (45) 271 7740 angol@cals.cl

TEMUCO • Av. Guido Beck de Ramberga 766 Padre Las Casas Teléfono: (45) 233 6453 temuco@cals.cl

• León Gallo #0230 Teléfono: (45) 231 7070 temuco@cals.cl

• Balmaceda #1372 Teléfono: (45) 231 7272 temuco@cals.cl LOS LAGOS Quinchilca #114 Teléfono: (63) 246 1128 loslagos@cals.cl

OSORNO Av. Manuel Rodríguez 1053 Teléfono: (64) 223 8180 osorno@cals.cl

FRUTILLAR Camino a Tegualda Km. 0,4, Frutillar Teléfono: (65) 277 2912 frutillar@cals.cl

SUCURSALES CALS 2014

www.cals.cl