Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos,...

33

Transcript of Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos,...

Page 1: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 2: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 3: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 4: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 5: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 6: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

CIUDAD DE B A R C E L O N A

EDICION OFICIAL

Page 7: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 8: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

Número 1

Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas

I T~TULO PRIMERO.-De la ciudad y sus habitantes: Capítulo 1.-Término municipal de Barcelona y divi-

siones del mismo. . . . . . . . . . . . Capitulo 11.-Del gobierno y administración local. . Capitulo 111. -Derechos y deberes generales de 10s

. . . . . . . . . . . . . . habitantes Sección l.a-Derechos. . . . . . . . . . . Sección2.&-Deberesyprohibiciones. . . . . .

TITULO SEGUNDO.-De las fiestas y solemnidades reli- ' giosas:

Capítulo 1V.-Observancia de los días festivos. . . Capitulo V.-De las solemnidades religiosas . . . Capítulo VI.-De las funciones religiosas a que asiste

el Ayuntarniento. . . . . . . . . . . -

Page 9: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- VI11 -

T ~ T U L O T ~ ~ c ~ ~ ~ . - S o i e m n i d a d e s públicas de carácter ci- vil, fiestas populares, espectáculos y centros de re- unión:

Capítulo VIL-De cómo el Ayuntamiento concurre a las solemnidades públicas . . . . . . . . . 10*

Capítulo VIL-De las fiestas y diversiones popula~es, 11 Capitulo 1X.-Espectáculos públicos. Sección 1."-Disposiciones generales . . . . . . 1 2 Sección 2."-Teatros . . . . . . . . . . . 1 5 Sección 3."-Bailes. . . . . . . . . . . , 14 Sección 4."-Cafés cantantes. . . . . . . , . 1 5 Sección 5."-Corridas de toros y novillos . . . .. 1 5 Sección 6."-Circos. . . . . . . . . . , . 1 7 Capitulo X.-De los tiros de pistola y carabina . . 1 7 Capítulo X1.-De otros centros de reunión . . . . 1%

TITULO CUARTO.-De todo lo concerniente a construccio- nes y sus accesorios:

Capítulo XI1.-Reglas generales a que ha de ajustarse la construcción de casas de nueva planta en la zona interior de la ciudad.

Sección l."-Alineaciones y rasantes . . . . . , 1 9 Seccibn 2."-Altura y otras dimensiones. . . , , 22 Sección 3."-Fachadas y sus vuelos o salientes. . . 28 Sección 4."-Estática de los edificios . . . . . . 25- Sección 5.a-Aguas y cafierías . . . . . . . , 26- Sección 6."-Letrinas . . . . . . . . . . . 26. Sección 7."-Hogares y chimeneas domésticas . - . 27 Sección 8.&-Escaleras. . . . . . . . . . 2 8 Sección 9."-Otras prevenciones . . . . . . , 2% . Capítulo X1II.-Reglas especiales a las casas de la zona

de Ensanche . . . . . . . . . . . . . 29" Capítulo XIV.-Reglas generales a las obras de refor-

ma o mejora de casas . . . . . . . . . . 31 Capítulo XV.-Construcciones de carácter especial . % Sección 1."-Edificios públicos o de general utilidad. 34- Seccibn 2.&-Edificios destinados a espectácul.os y re-

uniones públicas . . . . . . . . . . . . =,

Page 10: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

. IX . Págs . -

. . . . . . Sección 3.a.Cercas de cerramiento 35 . . . . . . . . Sección 4.".Cuadras y establos 35%

Sección 5."-Casas de baños y lavaderos públicos . . 3 6 Sección 6."-Edificios destinados a fábricas y escuelas 3T Secclón 7."-De otras construcciones no mencionadas

. . . . . . . . . . . . anteriormente, 38 Capítulo XV1.-Requisitos previos al comienzo de las

. . . . . . . . . . . . . . . obras 3 8 . . . . Sección l.".Obras de nueva construcción ' 38 . . . . Seccíón 2.".Obras de reparación o reforma ' 4@

Capítulo XVI1.-Forma y precauciones con que se . . . . . . . . . . . . han de ejecutar 41

Capítulo XVII1.-Disposiciones relativas a su conclu- . . . . . . . . . . . . . . . . . sión 48

Capítulo XIX.-Obligaciones posteriores de los pro- . . . . . . . . . . . . . . pietarios 45

Capitulo XX..Edificios ruinosos'y derribos . . . . 4& Capítulo XXI . -Construcción de nuevos barrios y edi-

. . . . . . ficación de casas fuera de poblado 48

T~TULO QUINTO.- De la vialidad. transportes y conduc- ciones:

Capítulo XXI1.-Reglas generales sobre policía de la . . . . . . . . . . . . . . vía pUblica 4%

Sección l."-Tránsito a pie . . . . . . . . 491 . . . . . . . . Sección 2."-Limpieza y aseo 50

. . . . Sección 3."-Seguridad de los transeuntes 51 . . . . . . Sección 4."-Puestos ambulantes , 53

. . . . . . Sección 5."-Sosiego del vecindario 5 4

. . . . . . Sección 6."-Exterior de las tiendas 54- . . . . . . . . . . . Sección 7."- Carteles 5 5

. . . . . . . . . Sección 8.a-Pasos a nivel 56- Sección 9."-Fuentes y cauces, paseos y jardines . . 57

. . . . . . . . . . . . Sección 10."- Kioscos 5% . . . . . . . Sección 11 .".Disposiciones diversas 5 &.

Capítulo XXII1.-Rotulación de calles y numeración . . . . . . . . . . . . . . . de casas 6@

Capítulo XXIV.-Tránsito de caballerías y ganados . 6 2

Page 11: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

Págs . - Capítulo XXV.-Tránsito rodado .

. . . . . . . . Sección 1 ."-Reglas generales Sección 2.". Carruajes de asiento . . . . . . . 5 l."-Coches de toda clase . . . . . . . . . 3 2.O- Coches de plaza . . . . . . . . . . +3.O-Coches para ferrocarriles y de carrera fija . . 9 4.0-Disposiciones comunes a los dos que prece-

den . . . . . . . . . . . : . . . . Sección 3."-Carros. . . . . . . . . . . .

. . . . Sección 4."-Carros de transporte especial Sección 5."-Tartanas y carricoches . . . . . . Sección 6 a-Carretones . . . . . . . . . . .Sección 7.a-Velocípedos. . . . . . . . . . Capítulo XXV1.-Tranvías . . . . . . . . . Capítulo XXV1I.-Mozos de cuerda . . . . . . Capitulo XXVII1.-De las conducciones . . . . . Sección l.a-Disposicionesgenerales. . . . . . Sección 2." -Alcantarillas . . . . . . . . . Sección 3."-Gas . . . . . . . . . . . . Sección 4."-Agua . . . . . . . . . . . Sección S.". Electricidad . . . . . . . . . .

T~TULO SEXTO.-Reglas generales sobre pesas. medidas y ventas:

Capítulo XXIX.-Pesas y medidas . . . . . . . Capítulo XXX.-Ventas . . . . . . . . .

T~TULO SÉPTIMO.-De todo lo relativo a subsistencias: Capítulo XXX1.-Mataderos . . . . . . . . . Capitulo XXXII..Mercados . A . . . . . . . . Capítulo XXXIII -Elaboración y venta de substan-

cias alimenticias . Sección l.a-Reglas generales . . . . . . . Sección 2."-Carnes . . . . . . . . . . .

. . . Sección 3." Caza. pescado. volatería y setas . . . . . . . . . . . . Sección 4."-Pan

Sección 5."-Artículos de confitería y pastelería . Sección 6."-Chocolate . . . . . . . . . .

Page 12: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XI - Págs. -

Sección 7."-Frutas y verduras. . . . . . . . 98 Sección 8."-Aceites, vinos, vinagres y aguardientes. 98 Sección 9." -Leche. . . . . . . . . . . . 100

T ~ T U L O OCTAVO.--Obligaciones inherentes a distintas pro- fesiones, artes y oficios:

Capitulo XXX1V.-Médicos, farmacéuticos, drogueros y herbolarios . . . . . . . . . . . . .

Capitulo XXXV.-Directores de Colegio, fabricantes y maestros de taller. . . . . . . . . . .

Capítulo XXXVI. -Relojexos, plateros, armeros, pres- tamistas y ropzvejeros . . . . . . . . . .

Capitulo XXXVI1.-Carpinteros, cerrajeros, albañiles, colchoneros y lampistas. . . . . . . . . .

Capítulo XXXVII1.-Fondistas y hoteleros . . . . Capítulo XXX1X.-Vendedores de carbón y leña . . Capítulo XL.-Vendedores de libros, grabados y ob-

jetos de escultura. . . . . . . . . . . . Capítulo XL1.-Sirvientes . . . . . . . . . Capítulo XLI1.-Dueños de lavaderos. . . . . . Capítulo XLIII -Vendedores de materias inflamables,

exposibles o por otro concepto peligrosas. . . . T ~ T U L O NOVENO. - instalaciones industriales:

Capítulo XLIV. -Bases generales . . . . . . . capitulo XLV.-Generadores de vapor . . . . . Sección 1."-Disposiciones de carácter general . . . Sección 2." -Generadores fijos . . . . . . . . Sección 3."-Generadores semifijos, locomóviles y lo-

comotoras . . . . . . . . . . . . . . Sección 4."-Aparatos inherentes a los generadores

de vapor . . . . . . . . . . . . . . Sección 5."-Prueba de los generadores de vapor. . Sección 6."-Aparatos sujetos a presión . . . . . Capítulo XLV1.-Motores . . . . . . . . . Capitulo XLVI1.-Transmisiones y máquinas opera-

doras . . . , . . . . . . . . . . . Capítulo XLVII1.-Hogares y aparatos de calefacción.

Page 13: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XII - Pbgs. -

Capftulo XL1X.-Depósitos anexos a las fábricas . . 123 Capítulo L.-Prescripciones para la explotación de las

industrias. . . . . . . . . . . . . . 124 Capítulo L1.-Permisos e inspección . . . . . . 125

T~TULO DÉCIMO. - Servicios municipales de buen go- bierno y bien público:

Capítulo LI1.- Oficinas del Ayuntamiento . . , . 129 Capítulo LII1.-Servicio deseguridad. . . . . . 130 Sección l.&-De la Guardia Municipal ; . . . , 130 Sección2.a-Delavigilancianocturna . . . . . 132 Capítulo LIV.-Servicio de incendios y otros siniestros 134 Sección 1 .I"-Incendios . . . . . . . . . . 134 Sección 2.&-De otros siniestros . . . . . . . 136 Capítulo LV.-Servicio de instrucción y beneficencia. 136 CapítuloLV1.-Serviciossanitarios . . . . . . 138 Sección 1 .&-Reglas generales . . . . . . . . 138 Sección 2.&-De las casas de socorro . . . . . . 139 Sección 3.a-I~spección sanitaria de los distritos . . 139 Sección 4.a-Asistenci\a médica domiciliaria. . . . 140 Sección 5.a-Higiene de la prostltución . . . . . 141 Capítulo LVI1.-Del Laboratorio Municipal. . . . 141 Sección l.a-InstitutoMicrobiológico. . . . . . 141 Sección 2.&-Laboratorio Químico-Industrial . . . 142 CapítuloLVII1.-Servicioderedaños. . . . . . 143 Capftulo LIX.-Servicio relativo a los perros . . . 144 ~ a ~ í t u l o LX.-Servicio para animales muertos . . . 145 Capítulo LX1.-Servicio relativo a la mendicidad, a

!os niños perdidos y abandonados y a los indivi- duos sospechosos de locura . . . . . . . . 147

Capítulo LXI1.-Servicio de consumos y otros arbi- t r i o s . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Capítulo LXiI1.-De otros servicios . . . . . . 149

T~TULO O N C E N O . - D ~ S ~ O S ~ C ~ ~ ~ ~ S no comprendidas en los títulos anteriores:

Capítulo LX1V.-Baños de mar. . . . . . . . 151 Capftulo LXV.-De la prostitución . . . . . . 152

Page 14: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XIII - Págs. -

Capítulo LXV1.-Cadáveres, enterramientos y exhu- maciones . . . . . . . . . . . . . 153

T ~ T U L O DUODÉCIMO.-Responsabilidad penal: Capitulo LXVIL-Reglas de penalidad . . . . . 156

ARTICULO ADICIONAL . . . . . . . . . . . . 160 DI~POSICIONES TRANSITORIAS . . . . . . . . . 160

APÉNDICES: 1.O Apéndice al art. l.". . . . . . . . . . 164 2 . O Apéndice al art. 2 . O (División administrativa) . 165 3 . O Apéndice al art. 3 . O (División eclesiástica) . . 171 4 . O Apéndice al art. 4." (División judicial). . . . 197 5 . O Apéndice al art. 5.O (División hipotecaria) . . 203 6." Apéndice al art. 521 (Tabla de equivalencia de

las medidas antiguas de esta localidad con las del sistema métrico-decimal) . . . . . . . . . 205

Page 15: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO
Page 16: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

Número 2

índice de materias por orden alfabetico

Abrevaderos.-Art. 328, 329. Academia de Buenas Letras.-Base transitoria 5."

" Aceras.-Art. 27, 159, 276, 279, 280, 283, 303, 304, 314. Agua.-Art. 138,139, 196,205, 506 a 508. Aguas de industria.-Art. 736, 737. Aguaspluviales.-Art. 136, 137. Aguas sucias.-Art. 137. Alarma (toques de).-Art. 778, 779, 787. AlbaRa1es.-(Véase Alcantarillas). Alcalde.-Art. 8.27, 51, 280, 319 y Bases transitorias 3." a !la

6." y 8,a Alcaldes de barrio.-Art. 8, 45, 78. 777, 776, 855, Alcantarillas.-Art. 211, 480 a 481. (Véase Conducciones). Alineaci0ne.s.-(Véase Líneas oficiales). Almacenes de materias inflamables, explosibles y otras análo-

gas.-Art. 687, 688, 731 a 734. Altura total de los edificios.-Art. 115 a 118, 124 y 125. Alumbrado.-Art. 68, 314, 339, 341, 384. Ancianos y personas impedidas,-Art. 20, 279. Andamios.-Art. 237 a 239.

Page 17: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XVI -

Andronas,-Art. 154. Animales.-Art. 20, 302, 310, 327 a 329, 331,370,377,399,426,

427, 581, 817, 915. (Véase Burras de leche, caballerías, cabras, corderos vivos, ganados, gallinas, gallos, pája- ros, palomas. perros y cría de animales).

Animales muertos.-Art. 287, 831 a 839. Anuncios.-Art. 312. (Véase Carteles). Arbolado.-Art. 331,483 Archivo Municipal.-Art. 851 y Disposición transitoria Arcos y puentes. -Art. 129. Armas de fuego,-Art. 32, 295. Armas prohibidas.-Art. 20. Artlculos de confiterta y pastelerrla-.-(Véase venta de id.). Ascensor.- Art. 149. Asilo de pobres. - Art. 840 a 844. Asistencia médica domiciliaria. -Art. 809 a 81 1. Autoridades Municipales (quiencs son).-Art. 8.O Auxil10.-Art. 18, 761, 782. Ayuntamiento (ceremonial del).-Art. 34 a 42, 854. Ayuntamiento (régimen interior del). -&t. 9.O, 10.

6

Bacalao.-(Véase Pesca salada). Bailes.-Art. 48, 74 a 57, 185, 186, 223. i

Balcones.-Art. 26, 126, 294, 298. Baños.-Art. 856, 857 a 865. (Véase Edificios para id.) Barcelona (su plano y divisiones).-Art. 1 .O a 7.O Basuras.-Art. 285, 438 a 444. Basureros.-Art. 438 a 443.

1 Beneficencia p1íblica.-Art. -788 a 797. Bibliotecas popuEares.-Art. 796. Blasfemia.-Art. 17. Bomberos.-(Véase Incendios), Bozal.-Art. 362,830. Burras de leche. -Art. 359, 362, 363, 365. (Véase Establos).

Page 18: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XVII -

Cabirllertas. --Art. 328, 329, 359 a 370, 865. ' Caballos de silla.-Art. 360, 361. Cabras de leche (su trúnsito).-Art. 359,362, 363. (Véase Leche) Cadáveres.-Art. 372 a 895. Caducidad de permisos.-Art. 219, 746. Cafés.-Art. 105 a 108, 761. Caf6s cantantes.-Art. 78 a 82. Calderas de vapor.-(Véase Generadores de ídem.). ~C~nalizaciones.-(Véase Cañerias y conducciones). Canalones.-Art. 135 y 136. Calier1as.-Art. 136 a 138, 345. Capitán General del Principado, -Art. 41, Caramellas.-Art. 48. Carbón y 1elia.-Art. 432. (Véase Venta de ídem.). Carga y descarga de vehlcu1os.-Art. 385 a 388, 429, 431 a 463. Cargas municipales y vecinales. - Art. 18. Carnaval -Art. 43, 44, 76. Carnesirescas muertas (su entrada).-Art. 530, 540. Carpinteros - (Véasi Obligaciones de ídem.) Carretones de mano. -Art. 375, 451 a 453. Carromatos.-Art. 375,447. Carros.-Art. 422 a 437. Carros de letrinas.-Art. 446. Carros de limpieza.-Art. 438 a 444. Carros de mudanza.-Art. 302, 445. .Carros de transporte especial.-Art. 438 a 446: *Carruajes de asiento.-Art. 392 a 421, 447, 448, 450. Carruajes de industria, - Art. 375, 449, 450. Curteles.-Art. 319 a 322. Casa de Caridad -Art. 878, 879. Casas Consistoriales.-Art. 853.

Page 19: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XVIII -

Casas de huéspedes.-Art. 665 a 667, 854. Casas de socorro.-Art. 798, 803 a 804. Casinos. -Are. 104. Cementerios.-(Véase Cadáveres). Cencerradas.-Art. 309. Censo depoblaci6n.-Art. 1 .O

Cercas de cerramiento,-Art. 188 a 191, 212, 2591 Cercas deprecauci6n.-Art. 229 a 231, 268. - t

Cerdos.-Art. 290, 535 a 510. Cerramiento de calles -Art. 232. Circos. -Art 94, 95 (Véase Espectáculos públicos). Circulación de vehlculos.-(Véase Tránsito rodado). Cloacas.-(Véase Alcantarillas). Coches de plaza.-Art, 396. a 414,418a 422. Coches fúnebres.-Art. 394, 878, 879, 884, 885. Coches para ferrocarriles y de carrera fLja,- Art. 394, 413 a 422, Coches para niños y personas im~edidas.-Art. 279. Cohetes.-Art. 46. Colchoneros. Art. 661, 662 Colegios de medicina. -Art. 894. Comestibles.-(Véase Venta de subsistencias alitnenticiaisj. Cometas.-Art. 47. Coinisiones del Ayuntamiento -Art. 9.' Comiso. - Art. 399. Conc~jales. - Art. 9.O, 37. Conducciones en la ola pública (reglas generales).-Artículos 211,

480 a 481- Conducciones para agua.- Art. 506 a 508 Conducciones para e:ectricidad. -Art. 509 a 513. Conducciones para gas.-Art. 495 a 505. Conductorns de mrzebles. - (Véase Carros de mudamza). Conductores de caballerlas y vehlcu1os.- Art. 365, 367, 368-

389, 418 a 421. Conductores de carros.-Art. 434. Conductores de ttan7Aas.-Ait. 462. Construcciones.-(Véase Edificios y obras, en sus distintas d e

nominaciones). Corderos vivos.-Art. 529.

Page 20: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XIX -

Corridas de toros. -Art. 89 a 93. (Véase espectáculos pú- blicos).

Cortinas y toldos.-Art. 298, 414. Cria de animcz1es.-Art. 290. Cuadras.-Art. 192 a 198. Cuarteles. -Art. 355. Cuerpo Médico municipal.-Art. 798 a 814.

Chimeneas de industria -Arte 164, 210, 725 a 729. Chimeneas domésticas.-Art. 144, 145, 147, 260. Chocolate.- Art. 597 a 601.

Deberes y prohibiciones generales a los vecinos y habitantes. - Art 15 a 21, 283,339, 440. 678, 679, 682, 781 a 784.

Dementes.-Art. 20,418. 844, 862. Denuncias.-Art. 13, 18, 247, 919. Depdslto de cadáveres.-Art. 875, 895. Depósitos de materias inflamables o explosib1es.-(Véase Alma-

cenes de Id.) Derechos generales de los vecinos y habitantes.-Art. 12 a 14,

262, 561, 562, 803, 809, 832, 851, 853,859. Derechos depermiso. - Art. 213,226,248,317,318,346,372, 901. Dwribos.-(Véase Edificios ruinosos), Desvanes -Art. 120. Dias festivos (su observancia).-Art. 22 a 24. Dinamita.- Art. 743. Dirección de vehicu1os.-Art. 378 a 380. División administrativa de la ciudad o su término. -Art. 2.O y

apéndice número 2. División eclesiástica.-Art. 3.O y apéndlce núm. 8.

Page 21: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

División hipotecaria.-Art. 5.O y apéndice núm. 5. Divislón Judicial.-Art. 4.O y apéndice núm. 4. Division por lo que mira a edificación y vialidad.-Art. 6.O Liivision por lo que mira al impuesto de consumos.-Art. 7.' Dulces. -Art. 592.

Ebrios.-Art. 418, 802, 862. Edificios (su distribución interior).-Art. 153, 154. Edificios destinados a espectáculos y reuniones públicas.-Artícu-

lo 185 a 187, 223. Edvcios en el Ensanche.-(Véase ensanche). Edificios fuera de poblado.-Art. 274, 275. Edificios industriales.-Art. 206, 207, 209, 224, 731 a 734. Edificios para baAos.-Art. 199 a 202, 205. Edificios para cuadras y establos.-Art. 192 a 198. Edificios para escuelas.-Art. 206 a 208. Edificios para lavaderos.-Art. 203 a 205. Edificios pariicu1ares.-(Véase obras, en sus distintas denomi-

naciones). Edificios públicos. - Art. 182, 183, 223, 356. Edificios que pueden equipararse a los públicos para los efectos

de su construcción.-Art. 184. Edificios~ruinosos. - Art. 262 a 263. Edificios sujetos a nueva a1ineacidn.-(Véase obras en íd.). Empleados municipales.-(Vérse obras municipales). Encantes -Art. 305. Enfermedades contagiosas.-18, 204, 420, 631, 649, 650, 667,

682, 813, 817, 876, 885. Ensanche.-Art. 6 , 160 a 170, 222, 225, 355 y base transitoria 2." Enterramientcis -(Véase cadáveres) Entradas de las casas.-Art. 152, 259. Entresuelos interiores.-Art. 121. Escaleras -Art. 143, 149 a 152, 259,311. Escaparates -(Vease tiendas y aparadores).

Page 22: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XXI -

Escombros.- Art. 245, 285, 432. Escuelas -Art. 206 a 298, Espectáculos públicos (reglas generales).-Art. 52 a 65. Establos.-Art. 192 a 198. Estática de los edificios.-Art. 133, 134. Explofución de las industrias.-Art. 735 a 740. (Véase ruído). Expropiación. -Art. 110. Exterior de las tiendas.-(Véase tiendas y aparadores).

Fachadas de los edificios.-Art. 113, 124, 125, 144, 225, 226, 259, 292, 298, 320

Fachadas (sus vuelos o salientes).-Art. 126 a 128, 131, 132. Faquines.-(Véase mozos de cuerda). Farmacéulicos. -Art. 632 a 639.

1

I Ferias.-Art 48 , 51, 278. Ferrocarriles.-Art. 344. (Véase pasos a nivel). Fiestas populares.-Art. 43 a 51.

I Fiestas religiosas.-(Véase solemnidades religiosas). Flores artificiales. -Art. 33. Flores y plantas.-Art. 289, 301, 305. Fondas.-(Véase obligaciones de fondistas y hoteleros). Fraguas.-Art. 210, 292

I Frutas y verduras. -Art. 602 a 601. 1 Fuegos artificiales. -Art. 46.

Fuentes y cauces.-Art. 3'26 a 333, 356. /

Gallinas.-Art. 103, 290. Gallos.-Art. 95. Ganados.- Art. 128, 329, 359, 362, 369, 817.

Page 23: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XXII -

Gas.-Art. 138, 151, 155, 663, 664. (Véase conducciones para gas).

Generadores de vapor (reglas genera les).-Art. 2 10, 693, 694. Generadores de vapor fijos.-Art. 695 a 707. Generadores de vapor semifijos, locomóviles y locomotoras. -

Art. 707 a 709. Generadores de vapor (su prueba).-Art. 715 a 717. Genuadores de vapor (aparatos inherentes a los mismos).-Ar-

ticulos 710 a 714. Globos.-Art. 46. Gobernador civil.-Art. 40, 41, 223. Guardacantones. -Art. 130, 381. Guardia Municiua1.-Art. 31, 757 a 764.

Hallazgos.-Art. 421, 852. Herreros, cen-ajeros y cuchilleros .- Art. 292. Higiene pública.-Art, 18. Hilos telefónicos.-Art. 344. Hilos telegrá ficos.-Art . 344. Hogares industriales,-Art. 724 a 730. Hogueras (en la via pública).- Art. 45. Hornos.-Art. 210. Humos.-Art. 20, 144, 145, 721, 729, 917.

iglesias.-Art. 33, 182, 316, 660, 877, Impuesto de consumos.-Art. 822, 845 a 848. Incendios y siniestros.-Art. 733, 761, 773 a 787. Industrias manuales y domésticas.-Art. 689 a 692. Industrias no manuales y domésticas.-Art. 689 a 692.

Page 24: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

lfndustrias perjudiciales, incómodas o nocivas. - Art. 691, 692. (Vease Humos y materias inflamables).

Jnframiones.-Art. 11, 15, 16, 247, 248, 254, 255. (Véase Pena- lidad).

Inmulaciones antirrábicas.-Art. 817, 829 a 831. Jnspecciórr de carruajes.-Art. 369, 371 a 373, 436, 437. inspección de industrias.-Art. 748. Instalaciones indus~riales (bases generales).-Art. 689 a 692. Instituto Microbiológico.-Arr. 815 a 819, 829 a 832, 819. instruccidn pública. -Art. 788, 796. Jnvierno y verano.-Art. 107, 270, 288, 398, 545.

t

Jarabes.-Art. 594 Jardineras.-Art. 375, 414. Jardines.-Art. 156, 331 a 333. Juego en la via pública.-Art. 342. Juego en las taber~as.-Art. 106. Juegos de muchachos.-Art. 47, 49. 281, 293. Junta consultiva de espectáculos. - Art. 223. Junta Municipal de Sanidad. - Art. 224, 692, 741, 829.

L

Laboratorio Quimico Municipal,- Art, 562, 815 a 823. . l a b r a de piedra.-Art. 236. -ares.-Art. 157.

Page 25: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XXIV -

Láminas obscenas.-Art. 341. Lámparas eléctricas.-Art. 51 1. Lampistas. -Art. 663, 664, Lavaderos.-Art. 152, 856. (Véase Obligacioncs de los dueños

de Idem. y edificios para ódem. Leche.-Art. 620 a 630. (Véase Edificios para cuadras y es-

tablos). Letrinas.-Art. 140 a 143, 258. Limpieza de la vla pública. -Art. 283 a 291. Llneas oficiales de edificacidn.-Art. 109, 113, 114, 126 a 128,

169, 220 a 222, 274. 275, 317. Llquidos y bebidas espirituosas. -Art. 605 a 619, Locos.-Art. 418, 844, 802.

Llantas de carruajes.-Art. 375, 376. Lluvia. -Art. 403.

Macetas. Art. 301. Máquinas de vapor.-Art. 216. (Véase Motores de ídem), Máquinas operadoras.-Art. 723. Marmolistas. -Art. 292. Marquesinas. -Art. 126. Máscaras. -(Véase Carnaval). Mataderos.-Art. 525 a 542, Materias fecales. - Art. 141. Materias infectantes.-Art. 917. Materias inflamables, explosivas y otras análogas.-Art. 68T,

688, 741 a 743. Matricula de carruaJ'es y caballos. -Art. 360,-371 a 373. Mayordomia Municipal.-Art. 853, 854.

Page 26: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- xxv -

Medianerias al descubierto.-Art, 259. Médicos.-Art. 631. Mkdicos Municipales.-(Véase Cuerpo Médico Municipal)- Mendigos.-Art. 347, 840 a 843. Mercados.-Art. 543 a 558, 575. Mesas de preferencia en los mercados.- Art . 554. Motores.-Art. 690, 721. Motor~s de vapor.-Art. 720. Mozos de cuerda.-Art. 474 a 479. Mudanzas.-Art. 303 a 445. Muelles de carruajes.-Art. 377, 448. Multas.-(Véase Penalidad). Murgas callejeras. -Art. 313.

Nevadas.-Art. 303. Niüos.-Art. 20, 279, 407, 862. (Véase Juegos de muchachos).. Niños perdidos o abandonados.-Art. 841. Numeración de carruajes.-Art. 371. Numeración dc casas.-Art. 321, 350, 355, 358.

Obediencia a la Autoridad.-Art. 18, 19. Obispo.-Art. 35. 41. Objetos perdidos en Ia vfapúb1ica.-Art. 852. Obligaciones generales de los vecinos y habitantes.- (Véase De-

beres y prohibiciones de ídem). Obligaciones de armeros.-Art. 654. Obligaciones de carboneros.-Art. 668 a 673. Obligaciones de carpinteros.-Art. 292, 657, 690. Obligaciones de cerrajeros.-Art. 292, 657 a 659. Obligaciones de colchoneros.-Art, 661, 662.

Page 27: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XXVI -

*Obligaciones de directores de colegio.-Art. 648 a 65 1. Obligaciones de drogueros. - Art, 640 a 645. Obligaciones de dueños de lavaderos.-Art. 681 a 685. (Véase

Edificios para lavaderos) Obligaciones de farmacéuticos.-Art . 632 a 639. Obligaciones de fondistas y hoteleros.-Art. 665 a 667. ObLignciones de herbo1arios.-Art. 646, 647. Obligaciones de industriales.-Art. 652, 653, 735, 738 a 740. Obligaciones de lampistas.-Art. 653, 664. (Véase Conducciones

para gas). Obligaciones de libreros, litdgrafos, etc.- Art. 674 Obligaciones de medieos.-Art. 631. Obligaciones de prestamistas.-Art. 654, 655. Obligaciones de propietarios.- Art. 258 a 260, 339. 357.-(Véase

Propietarios). Obligaciones de relojeros y plateros.-Art. 656. Obligaciones de ropavejeros. -Art. 656. Obligaciones de sirvientes.-hrt, 675 a 680. Obras de cerca de solares.-Art. 188 a 191, 214, 259. Obras de nueva planta en el interior de la ciudad.-Art. 109

a 159. Obras de nueva planla en el Ensanche.-Art. 160 a 170. Obras (forma y precauciones con que se han de ejecutar). - Ar-

tículos 228 a 246. Obras de rejorma o nzejora de casas. - Art. 171, 172, 181.

225,226. Obras de reforma o mQora en casas sujetas a uueua alineacion.

Art. 173 a 180, 225, 227, 253. Obras interiores.- Art. 171, 225. Obras exteriores.- Art . 225. Obras (requisitos previos a su comienzo).-Art. 212 a 227. Obras (su conclusión y efectos) - Art. 449 a 257. Oficinas municipales.-Art. 9, 10, 13, 14, 749 a 756. Organillos.-Art. 313. +Ostras frescas.-Art. 575, 576.

Page 28: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

- XXVII -

l 1 B l

1 I Padrda.-Art. 18.

I Pájaros.-Art. 305, 306, 331. Palomares.-Art. 118. Palomas.- Art. 202, 290. Pan.-Art. 585 a 591. Pararrayos.-Art. 159. Paredes medianeras.-Art. 132, 142, 146, 148, 157, 158, 483.

719, 720, 722 a 724. Pasajes.-Art. 111, 112, 167. Paseos y jardines.-Art. 331 a 33::. Pasos a nivel.-Art. 323 a 325. Pastas para sopa.-Art. 595. Palios de luz y ventilación.-Art. 154, 170. Pedreas. - Art. 293. Penalidad.-Art. 896 a 920. Periódicos.-Art. 31 1. Permisos de edificación.-Art. 212; 227, 350. (Véase derechos

de permiso). Permisos para instalaciones industriales.-Art. 741 a 748. Perros.-Art. 95, 300, 327, 332, 829 a 833, 865. (Vease ani-

males). Personas sospechosas de locura.-Art. 844. Pesas y medidas.- Art. 514 a 521. Pesca.-Art. 582. Pescado.-Art. 575 a 578. Petardos.-Art. 32, 46, 344. Picapedreros .- Art . 292. Pisos (su número y altura).-Art. 119, 121, 123. . Plantas bajas (su altura).-Art. 119. Pobres.-Art. 803, 809. 856. (Véase mendigos). Pólvora.- Art. 734.

Page 29: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

Pozos.-Art. 158, 260. Pozos negros.-Art. 486 a 488. Prescripcidn.-Art . 920. Prestamistas.-Art. 654, 655. Primeras autoridades.-Art. 41. Procesiones.-Art. 25 a 30, 34, 278. Propietarios.-Art. 261, 320, 916, 917. (Véase obligaciones d e

ídem). Prostitución.-Art. 812 a 814, 866 a 871. Protección a los animales.-(Véase animales). Puertas abriendo hacia fuera.-Art. 316. Puertas dt las casas.- Art. 339. Puestos ambulantes.-Art. 305 a 307.

Rasantes.-Art. 109, 220, 222. Rebeldla -Art. 907. Recaudadores de arbitrios.-Art. 849. Redaños.-Art. 824 a 828. Refrescos (mesas de).-Art. 594. Reincidencia.- Art. 908. Relojeros.-(Véase obligaciones de ídem). Remedios secretos.-Art. 397, 637. Repeso.-Art, 558, 561. - Responsab,ilidad peaal.-(Véase penalidad). Retretes.-Art. 140 a 143, \ i

Rifas.-Arf.-342. Riñas.-Art. 19, 80, 108, 293.

Page 30: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

&Mas de animales.-Art. 95. Ropa sucia. - Art. 290 Ropavejeros.-(Véase obligaciones de Idea). Rotulación de calles.-Art. 348, 349, 351, 357, 359. Rótulos.-Art. 346, 356. Ruido.-Art. 20, 308 a 313, 340, 653, 691. 769.

Salientes de las casas.-(Véase exterior de las tiendas, toldos y vuelos).

Sa1tinbanquis.-Art. 307. Seguridad de los transeuntes.-~it. 292 a 304, 343.

' Sello Municipal.-Disposici6n transitoria 7." Semana Santa.-Art. 24, 32, 33, 62. Serenatas.-Art. 48, 308. Serenos. Art. 765, 766, 768, 769, 771, 772. Servicio de incendios.-Art 66, 67, 98, 733, 773 a 787. Jeruicio de instrucción y beneficencia.-Art. 788 a 797. Servicio de policla urbana.-Art. 850 a 856. Servicio de seguridad.-Art. 757 a 787. Servicios sanitarios. - Art. 798 a 8 14. Sirvientes.-Art. 675 a 680. Solares sin edificar.-Art. 188, 212, 285. Solemnidades religiosas.-Art. 22 a 36. Solidez de los edificios.-Art. 133, 134. Sosi~go del .vecindario.-Art. 308 a 313 (Vkase ruído). Sótanos.-Art. 122, 152, 225. Sumideros-Art. 286.

Page 31: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

Tabernas. --Art. 106 a 108, 761. Tartanas y otros vehtculos,-Art. 447 a 450. Teatros.-Art. 66 a 73, 185, 186, 223, 395,396, 405. (Véase Es-

pectáculoa públicos). Tenientes de Alcalde.-Art. 8.O, 37, 222, 777,:786. Término Municipal. -Art. 1 .O

Términos o plazos.-Art. 13, 218, 256, 743, 902. (Véase Cadu-- cidad de permisos y prescripción).

Tiendas de comestibles (reglas generales).-Art, 565 a 569. Tiendas y aparadores.-Art. 314 a 318, 346. Tiestos.-(Véase Flores y plantas). Tiros de pistola y carabina.-Art, 96 a 103, 187. Toldos.-Art. 27, 314. Toros.- (Véase Corridas de toros), Torres.-Art. 118. Trabajo en la vía pdblica.-Art. 284 a 287. Trabujo en los dias festivos.-Art. 22 a 24. Tragaluces.-Art. 343. Tránsito a pie. Art. 276 a 282. Tránsito rodado (bases generales).-Art. 24, 30,371 a 391,840- Transmisiones industriales.-Art. 722. Tranvlas.-Art. 211, 344,382, 458 a 473,:846. Tubos de chimenea y ventilación.- Art. 118, 164, 192.

Page 32: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO

Vaquetias. - (Véase Edificios para cuadras y establos y le- che.)

Veda.-Art. 582. Vehiculos en general.-(Véase Tránsito rodado). 'Vehiculos forasteros.-Art 373, 374, 416. Velocipedos.-Art. 454 a 457. Venta de aceites, vinos, vinagres y aguardientes. - Art. 605 a

619. Venta de artlcuios de confitería y paste1eria.-Art 592, a 596. Venta de carbdn y leria.-Art. 668 a 673. Venta de carnes.-Art. 551, 570 a 574. Venta de caza.-Art. 575, 579, 582. Venta de conejos caseros.-Art. 580. . Venta de chocolate. -Art. 597 a 601. Venta de frutas y verduras -Art. 601 604.

1

Venta de leche.-Art. 620 a 630. Venta de lcbros, grabados, estampas, fotografias y objetos de-

escultura.- Art . 674. Venta de materias inflamables. explosibbes o por otros con-

ceptos peligrosas.-Art. 687, 688. . Venta de ostras.-Art. 575, 576. Venta de pan.-Art. 585 a 591. Venta de pescado fresco.-Art 575 a 578, 582. Venta de pesca salada.-Art. 575, 583. Venta de setas.-Art. 575, 584. Venta de substancias alimenticias (reglas generales).-Art. 559

a 569, 899 a 901. Venta de vo1ateria.-Art. 575, 581. Ventas (reglas generales). - Art. 522 a 524 y apPndice nú-

mero 6. Verano.- (Véase Invierno). Verberzas.-Art. 45, 50. Viatico. - Art. 31. Vigilancia nocturna.-Art. 757, 765 a 772. Vigilantes particulares.-Art. 765 a 768, 770 a 772. Volatineros.-Art. 307. Vuelos y cuerpos salientes de las aasas.-Art. 126 a 128, 131,.

132, 317, 318.

Page 33: Ordenanzas municipales de la ciudad de Barcelona ...€¦ · Número 1 Índice de los títulos, capítulos, secciones, p6rrafos y apéndices comprendidos en estas Ordenanzas I T~TULO