Diapositiva 1

Diapositiva 2

Oymyakon El pueblo ms frio de la tierra Le village le plus froid de la terre

Diapositiva 3

Diapositiva 4

Que os parecera llegar un da en el que al levantaros de la cama calentita, mirarais el termmetro de la temperatura exterior y vierais -71 C Pues esto es lo que te puede ocurrir si vivieras en Oymyakon. (Aunque hay que aclarar que esta temperatura tan extrema se alcanzo solo una vez y fue en 1926) Le matin votre lev que diriez-vous en constatant que la temprature extrieur est de 71c. Cest ce qui arriverais si vous viviez Oymyakon. Il faut spcifi que cette temprature extrme fut atteinte une seule fois en 1926.

Diapositiva 5

Monumento que recuerda el record de la menor temperatura alcanzada en un lugar habitado

Diapositiva 6

Diapositiva 7

Diapositiva 8

Situado en la repblica Rusa de Yakutia en Siberia La localidad est situada en el noroeste de Rusia, en una meseta a 750 metros sobre el nivel del mar: all donde el invierno dura como mnimo nueve meses. Debe su clima extremo a las cadenas montaosas que la rodean, y que impiden que escapen las pesadas masas de aire fro que cubren el valle. La localit se trouve dans le nord est de la Russie en Sibrie. Sur un plateau situ a 750 mtres au-dessus du niveau de la mer.. Son hiver dure 9 mois et plus. Son climat extrme est du aux chaines de montagne qui lentoure et qui empchent les masses dair froid qui couvrent la valle de schapper.

Diapositiva 9

Diapositiva 10

Su poblacin cuenta con algo ms de 2.200 habitantes que viven una vida un tanto particular y que est muy lejos de las comodidades de las grandes ciudades. Los escolares asisten a clases slo si la temperatura no baja de los 52 grados bajo cero. Sa population de 2200 habitants. vit loin des commodits que procurent les grandes villes. Les coliers vont en classe seulement si la temprature ne baisse pas sous les moins -52c.

Diapositiva 11

Diapositiva 12

Diapositiva 13

Diapositiva 14

Diapositiva 15

Durante nueve meses, Oymyakon permanece bajo nieve, inmerso en un paisaje congelado.

Diapositiva 16

Cuando los pescadores de este pueblo acuden a un da de pesca, cuando consiguen que un pez pique el anzuelo al sacarlo de las aguas cubiertas de hielo, bastan 30 segundos para que est congelado: tieso como una tabla. Y otra de las curiosidades de esta poblacin es que no podramos ir al sper y coger un tetrabrik de leche, aqu la leche no existe en estado lquido: slo se vende en bloques helados de color mrmol. Durant la pche, le poisson est dj couvert de glace sa sortie de leau. Trente secondes suffisent pour quil soit gel. Une autre curiosit de cette localit cest de ne pas trouver de lait ltat liquide, mais seulement en bloc gel de couleur crme.

Diapositiva 17

Diapositiva 18

Congelados gratis. A los tres segundos de salir del agua, los peces ya estn duros como piedras. Conglation gratuite Trois secondes aprs tre sortis de leau, les poissons sont dures comme la pierre.

Diapositiva 19

Diapositiva 20

En esta imagen os podis imaginar lo que es dar un paseto por el centro. Sur cette image, nous pouvons imaginer quoi ressemble une promenade au centre ville

Diapositiva 21

Diapositiva 22

Diapositiva 23

Curiosamente el nombre Oymyakon significa agua que no se congela y es por la presencia de una fuente de aguas termales que result ideal para la instalacin de la ciudad. Adems, Oymyakon se encuentra en un valle rodeado de enormes montaas que detienen el viento por completo, haciendo que las bajsimas temperaturas sean un poco ms soportables y que en el breve verano se alcancen valores de hasta 35 grados de calor.(Os podis imaginar tal diferencia de temperatura). Curieusement le nom Oymyakon signifie leau qui ne gle jamais. Le gouvernement dcida de la construction de la ville cause de la prsence deaux de sources thermales. De plus, Oymyakon se trouve dans une valle entoure de hautes montagnes qui arrtent les vents. Ce qui rend plus supportable les tempratures trs basses en hiver et que durant le bref t la temprature peut atteindre +35c. (Pouvez-vous imaginer les grandes diffrences de temprature.)

Diapositiva 24

Diapositiva 25

Diapositiva 26

A principios del siglo XX fue un lugar de crianza de renos, con el apogeo del rgimen sovitico se convirti en una ciudad muy bien provista, ya que las montaas de la regin son sumamente ricas en oro, plata, platino y otros metales preciosos. Sin embargo, la mayora de los pobladores de Oymyakon se encuentran apenas por encima del lmite de la pobreza.(A que esto os suena de algo). Au dbut du xx sicle, le territoire servit llevage de rennes. Plus tard son apoge, le rgime sovitique y cra une ville quipe de toutes les ncessits. Il prvoyait un important dveloppement grce aux nombreuses richesses des montagnes de la rgion : or, argent, platine et autres mtaux prcieux. Cependant, la majorit de la population vit peine au-dessus du seuil de la pauvret.

Diapositiva 27

Ahora la ciudad sobrevive gracias a sus recursos locales, en especial la ganadera, la caza y la pesca,(como antao) y adems, del turismo puesto que es un destino elegido por muchos aventureros y excntricos. Despus de aproximadamente 2 horas a -52 C Aprs 2 heures a -52C. De nos jours, la ville survie grce ses ressources locales telles que llevage, la chasse,la pche ancestrale et le tourisme, car cest la destination de prdilection des aventuriers et des excentriques.

Diapositiva 28

Diapositiva 29

Diapositiva 30

Diapositiva 31

El alcalde de Oymyakon da un certificado de la visita al Polo del Fro, donde muy pocos turistas acuden cada ao. -56 C Le maire dlivre un certificat attestant de la visite du point le plus froid que peu de touristes choisissent chaque anne.

Diapositiva 32

Diapositiva 33

Diapositiva 34

Diapositiva 35

Diapositiva 36

Diapositiva 37

Para llegar hasta Oymyakon se debe recorrer la autopista de Kolyma, carretera construida por orden de Stalin, donde se utilizo como mano de obra a condenados y presos polticos, muriendo miles de ellos durante la dursima construccin y que luego fueron enterrados bajo el pavimento; desde entonces la autopista de Kolyma es conocida como la carretera de los huesos. Pour arriver Oymyakon, nous devons prendre lautoroute Kolyma construite sur lordre de Staline par des condamns et prisonniers politiques. Un millier dentre eux moururent et furent enterrs sous l asphalte. Depuis lors, lautoroute Kolyma est connue comme la route des os.

Diapositiva 38

Diapositiva 39

Como podis observar en la imagen anterior en invierno la nieve sobre la ruta es tan espesa que muchos camiones terminan literalmente enterrados bajo la nieve, y en verano la ruta se transforma en un lodazal en donde resulta muy frecuente empantanarse. Comme vous pouvez lobserver sur limage prcdente, en hiver la neige sur la route est si paisse que beaucoup de camions se retrouvent enterrs sous la neige. En t la route se transforme en boue dans laquelle on sembourbe trs frquemment.

Diapositiva 40

Los vehculos que llegan a Oymyakon estn equipados con cristales dobles para impedir el ingreso del aire helado al habitculo; y los motores deben permanecer en marcha durante todo el tiempo, ya que de lo contrario el combustible se congela casi instantneamente. Les vhicules qui arrivent Oymyakon sont quips de vitres doubles pour empcher larrive de lair gel dans lhabitacle. Les moteurs doivent rester allums en tout temps si non le carburant glerait instantanment.

Diapositiva 41

Diapositiva 42

Los animales de la zona se han adaptado a las inclemencias del tiempo; los caballos de Oymyakon, muy robustos, de patas cortas y espeso pelaje, han sido utilizados en numerosas expediciones polares. Son caballos semi salvajes que casi no aceptan ser montados; se los usa como bestias de carga, y su carne tambin es muy apreciada por los lugareos, que comen muy pocos vegetales ya que la mayor parte de las frutas y verduras se arruinan con tan bajas temperaturas. Les animaux de la zone se sont adapts aux rigueurs du temps. Les chevaux de Oymyakon sont trs robustes, aux pates courtes et au pelage pais. Ils ont t utiliss dans de nombreuses expditions polaires. Se sont des chevaux semi-sauvages et acceptent rarement dtre monts. Ils sont utiliss comme btes de charge et leur viande est trs apprcie par les villageois qui mangent trs peu de vgtaux, car les basses tempratures abment tous les fruits et les lgumes.

Diapositiva 43

Diapositiva 44

Diapositiva 45

Diapositiva 46

Vacas protegidas. La mayora de los habitantes trabaja con vacas y caballos

Diapositiva 47

Diapositiva 48

Aguador

Diapositiva 49

Diapositiva 50