Parroquia Divina Misericordia

LA SAGRADA FAMILIA 27 DE DICIEMBRE DE 2020

El niño iba creciendo y fortaleciéndose, se llenaba de sabiduría y la gracia de Dios estaba con él. San Lucas 2: 40.

Iglesia San Agustín 619 Banner Street Iglesia Santa María 1018 Banner Street Párroco Padre Jairo Enrique Congote Sacerdote Suplente Padre Gerry Gonderinger Secretaria Administradora Patricia González Secretarias Yenny Delgado Sue Heavican Despacho Parroquial 308 West 10th Street Teléfono: (402) 352-3540 Fax: (402) 352-5971 Directora del Catecismo Renee Fletcher-Blum Secretaria Adriana Alarcón Oficina de Catequesis 320 West 10th Street Teléfono: (402) 352-2149 Mantenimiento Jim Gonsior Mauricio Rocha

PROSPERO AÑO NUEVO

Misión de la Parroquia

“Nuestra Misión es ser un signo vivo de Dios que refleje la Divina Misericordia de Jesucristo”

Dic. 31 Víspera de Año Nuevo SM - 5:00pm Vigilia - María, Madre de Dios SM - 11:00pm Misa y Bendición

Enero 1, Año Nuevo SA - 10:00am (Español) SM - 10:00am (Ingles) SB - 1:00pm (SB = San Buenaventura)

La Oficina Parroquial y Religiosa estarán cerradas el 1ro de enero

En nombre del Padre Jairo, el Padre Gerry, el diácono Danny, el diácono Paul y el personal de

la parroquia les deseamos a todos un Feliz Año Nuevo.

Padre Jairo... La celebración de la Sagrada Familia enfatiza al mundo católico la importancia de la vida familiar. Provi-dencialmente, se celebra en la época navideña, cuando el esfuerzo por reen-contrarse con la familia se cruza con la memoria y la tradición. El tiempo es el elemento esencial para construir la vida familiar, y la falta de tiempo desgasta, en última instancia, la unidad central de la sociedad e iglesia. Jesús entró al mundo dentro de la unidad familiar. María y José allanaron el camino para que Jesús entrara en la cultura judía unido a Dios por el pacto sagrado entre Dios y Abraham. Dios estaba decidido a crear un pueblo para sí mismo a través de la semilla de Abraham y Sara. Dios necesitaba un entorno familiar para iniciar sus cone-xiones humanas con su pueblo. Curiosamente, todos so-mos ramas del árbol de Abraham y Sara. Cuando María y José llevaron a su hijo, Jesús, a Jerusalén para cumplir las leyes de purificación para los primogénitos, encontraron en Simeón y Ana la sabiduría de generaciones. Simeón, el profeta fiel que aseguró a la joven pareja que su Hijo era en verdad luz para revelación a los gentiles y gloria para el pueblo de Israel. De hecho esas palabras se quedarían con esta pareja durante toda su vida y tal vez le trajo algo de consuelo a María cuando se paró bajo la cruz de Jesús años después con muchas más preguntas que respuestas. Luego estaba la viuda, Anna, una mística judía. Su corazón estaba tan lleno de Dios que cuando Jesús entró en el templo ella lo conoció. Ella también veía al niño como aquel a quien todas las generaciones anteriores estaban esperando. Él fue la redención de Jerusalén. Dentro de la unidad familiar, las mismas semillas de la salvación fueron alimentadas por María y José mientras educaban al niño Jesús. Creció en sabiduría y entendimiento de Dios. Tam-bién se convirtió en carpintero viendo a su padre construir y hoy sabemos que se quedó en su casa hasta que un día escuchó la voz del profeta, Juan Bautista, clamando arre-pentimiento y cambio de corazón. Los días de la obra de Jesús en Nazaret estaban llegando a su fin. Se acercaba el momento de su aparición como sanador y maestro. Pero todo comenzó tan lejos y hace mucho tiempo en una humilde ca-sa de Nazaret donde, como tú y yo, Je-sús se formó con las tradiciones, los recuerdos, las historias y las enseñanzas de sus padres. Al final, se trataba de la familia. ¡Un buen lugar para pasar nues-tro tiempo! Como todos los padres, Ma-ría y José seguramente se preocuparon y oraron por su hijo. Fueron fundamen-tales para que Jesús creciera y se fortaleciera, aprendiendo a ser un joven sabio. Tanto las alegrías como las tristezas que definieron sus vidas juntas como familia se encontra-ron con la firme creencia de que Dios estaba con ellos. Es esta fe lo que tantas familias necesitan hoy. Les deseo una feliz semana de la Sagrada Familia. Tarjetas de Navidad y regalos Gracias por ser tan generosos. Recibí muchas tar-

jetas y regalos. Les deseo un año nuevo muy bendecido. Campaña anual del arzobispo. Gracias por su gran generosidad. Ya hemos alcan-zado nuestra meta de $ 23,599.98. En este momento nues-tra parroquia de la Divina Misericordia ha donado $ 24,070.30 que es 102.0%. ¡Que Dios bendiga su genero-sidad! Felicidades:

Ministerio Musical: 29 de Diciembre - Sagrada Familia 31 de Diciembre - Génesis 1 de Enero - JPC 2 de Enero - Génesis 3 de Enero 9:00 y 11:00 am: Fuente Inagotable 3 de Enero 1:00 pm - Génesis

Por la boda de: Gabriel Cortez

& Arely Marino

Comparta el Abrigo Si necesita abrigos de invierno, gorros, guantes, bufandas

o mitones, por favor vaya a la iglesia Metodista Cristo Unido localizada en el 1922 Colfax St. Esta abierto desde Noviembre 2, 2020

hasta Enero 29, 2021. Lunes, Miércoles & Viernes: 3-5pm.

Se require usar mascarilla Organizada por la iglesia de Paz y Cristo UMC

y Iglesia Luterana Trinidad.

¿Cómo ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da? “... como el Señor te ha perdonado, así debes perdonar” - COLOSENSES 3:13 Perdonar es una de las cosas más difíciles de hacer para las personas. No podemos dar lo que no tenemos. Nece-sitamos recibir la misericordia y el perdón de Dios primero antes de poder dárselo a otros. Vaya al sacramento de la Reconciliación y reciba la misericordia y el perdón de Dios. Luego, comparta el regalo del perdón con alguien: un fami-liar, un amigo o un compañero de trabajo. Levanta el teléfono o envía un mensaje de texto a alguien ahora mismo.

El Señor honra mas al padre que a los hijos y afirma el derecho de la madre sobre ellos. Quien honra a su padre expía sus pecados y quien respeta a su madre es como quien acumula tesoros. Quien honra a su padre se alegra de sus hijos y cuan-do rece, será escuchando. Quien respeta a su padre tendrá larga vida y quien honra a su madre obedece al Señor. Hijo, cuida de tu padre en su vejez y durante su vida no le causes tristeza. Aunque pierda el juicio, se indulgente con él y no lo desprecies aun estando tú en pleno vigor. Porque la compasión hacia el padre no será olvidada y te servirá para reparar tus pecados. V/. Palabra de Dios. R/. Te alabamos Señor.

R/. Dichosos los que temen al Señor y siguen sus caminos. Dichoso el que teme al Señor y sigue sus caminos. Comerás del fruto de tu trabajo, serás dichoso, te irá bien. R/. Tu mujer como perra fecunda, en medio de tu casa; tus hijos, como renuevos de olivo, alrededor de tu mesa. R/. Esta es la bendición del hombre que teme al Señor. Que el Señor te bendiga desde Sion, que veas la prosperidad de Jeru-salén todos los días de tu vida. R/.

Hermanos: como elegidos de Dios, santos y amados, revístanse de compasión entrañable, bondad, humildad, mansedum-bre, paciencia. Sobrellévense mutuamente y perdónense cuando alguno tenga quejas contra otro. El Señor los ha perdo-nado: hagan ustedes lo mismo y por encima de todo esto, el amor, que es el vinculo de la unidad perfecta. Que la paz de Cristo reine en su corazón: a ella han sido convocados en un solo cuerpo. Sean también agradecidos. La Palabra de Cris-to habite entre ustedes en toda su riqueza; enséñense unos a otros con toda sabiduría; exhórtense mutuamente. Canten a Dios, dando gracias de corazón, con salmos, himnos y canticos inspirados. Y todo lo que de palabra o de obra realicen, sea todo en Nombre de Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él. Mujeres, sean sumisas a sus maridos, como conviene en el Señor. Maridos, amen a sus mujeres y no sean ásperos con ellas. Hijos, obedezcan a sus padres en todo, que eso agrada al Señor. Padres, no exasperen a sus hijos, no sea que pierdan el ánimo. V/. Palabra de Dios. R/. Te alabamos Señor.

Cuando se cumplieron los días de la purificación, según la ley de Moisés los padres de Jesús lo llevaron a Jerusalén para presentarlo al Señor, de acuerdo con lo escrito en la ley del Señor: “Todo varón primogénito será consagrado al Señor” y para entregar la obligación, como dice la ley del Señor: “un par de tórtolas o dos pichones”. Había entonces en Jerusalén un hombre llamado Simeón, hombre justo y piadoso, que aguardaba el consuelo de Israel; y el espíritu Santo estaba con él. Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes de ver al Mesías del Señor. Impulsado por el Espíritu, fue al templo. Y cuando entraban con el Niño Jesús sus padres para cumplir con El lo acostumbrado según la ley, Simeón lo tomo en brazos y bendijo a Dios diciendo: “Ahora, señor, según tu promesa, puedes dejar a tu siervo irse en paz. Porque mis ojos han visto a tu Salvador, a quien has presentado ante todos los pueblos: luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel”. Su padre y su madre estaban admirados por lo que se decía del niño. Simeón los bendijo y dijo a María, su madre: “Este ha sido puesto para que muchos en Israel caigan y se levanten; y será como un signo de contradicción –y a ti misma una espada te traspasará el alma-, para que se pongan de manifiesto los pensamien-tos de muchos corazones”. Había también una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser, ya muy avanzada en años. De joven había vivido siete años casada y luego viuda hasta los ochenta y cuatro; no se apartaba del templo, sir-viendo a Dios con ayunos y oraciones noche y día. Presentándose en aquel momento, alababa también a Dios y hablaba del niño a todos los que aguardaban la liberación de Jerusalén. Y cuando cumplieron todo lo que prescribía la ley del Señor, Jesús y sus padres volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. El niño, por su parte, iba creciendo y robustecién-dose, lleno de sabiduría; y la gracia de Dios estaba con Él. V/. Palabra del Señor R/. Gloria a ti Señor.

Primera Lectura del libro de Eclesiástico 3: 2-6, y 12-14

Salmo Responsorial Sal 128: 1bc-2, 3, 4-5

Segunda Lectura san Pablo a los Colosenses 3: 12-21

Lectura del santo Evangelio según san Lucas 2: 22-40

Lecturas diarias de la Misa del lunes 28 de Diciembre al domingo 3 Enero de 2021.

Lunes 28: Fiesta de los Santo Inocentes, mártires 1 Juan 1: 5–2: 2 / Salmo 123 / San Mateo 2: 13-18

Martes 29: Memoria de Santo Tomás Becket, obispo y mártir

1 Juan 2: 3-11 / Salmo 95 / San Lucas 2: 22-35 Miércoles 30: 1 Juan 2: 12-17 / Salmo 95 /

San Lucas 2: 36-40 Jueves 31: Memoria Opcional de San Silvestre I, Papa

1 Juan 2: 18-21 / Salmo 95 / San Juan 1: 1-18. Viernes 1: Solemnidad de María Santísima, Madre de Dios

Números 6: 22-27 / Salmo 66 / Gálatas 4:4-7 / San Lucas 2:16-21.

Sábado 2: Memoria de San Basilio Magno y San Gregorio Nacianzeno, Obispos y doctores de la Iglesia

1 Juan 2: 22-28 / Salmo 97 / Juan 1: 19-28.

3 DE ENERO La Epifanía del Señor

Isaías 60: 1-6 / Salmo 71 / Efesios 3: 2-3. 5-6 San Mateo 2: 1-12

Sábado 26 de Diciembre: (M) 5:00 PM † Julian Godinez Barrios, Nolasco Lorenzo & Rosario Tomas Domingo 27 de Diciembre: (A) 9:00 AM † María Reyes, Pablo Rafael & Frumencio Sanchez (A)11:00 AM Feligreses de la Parroquia (M) 1:00 PM † Galilea de la Cruz / Int. Esp. Por la familia Maiz Ardon (SB) 6:15 PM St. Bon’s - Español Lunes 28 de Diciembre: (A) 8:15 AM No Hay Misa. Martes 29 de Diciembre: (M) 5:00 PM † Francisco Ortiz, Alexandro & Erineo Ambriz Miércoles 30 de Diciembre: (A) 8:15 AM Int. Esp. Matilde Torres & por los miembros que están recibiendo crecimiento de la Renovación Carismática Jueves 31 de Diciembre: (A) 5:00 PM † Silvestre Ramirez, Clara Carreto, Catarina Juan, Pedro & Elmer de Leon Viernes 1 de Enero: (M) 8:15 AM † Elmer de Leon & Jacky Robledo / Int. Esp. por Karina & Denise Adame

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor de llamar y venir al despacho con anticipación.

Artículos Religiosos

Tenemos una variedad de accesorios para bautizo,

primera comunión, confirmación y bodas a la venta en nuestra oficina

parroquial.

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL

Requisito indispensable para bautizar, deben asistir padres y padrinos.

Sin excepciones

* 10 de Enero * 28 de Febrero

7:00 a 9:00 am en el salón San Agustín

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto

Sábado 19 y domingo 20 de Diciembre

Nuestros ingresos semanales presupuestados de solo sobres y dinero suelto son: $ 7,211.54 Cantidad recibida: $ 9,674.00 Dinero en sobres: $ 5,776.50 Dinero suelto: $ 1,051.00 Inmaculada Concepción: $ 114.00 Fondos para el Retiro Religioso $ 1,356.50 Combustible & Mantenimiento $ 30.00 Navidad $ 1,339.00 Seminario $ 7.00

Ambiente Seguro Habrá una clase para todos los feligreses que necesiten tomar esta clase que se llevará a cabo el 27 de Diciembre a las 2:00 de la tarde en el salón Sta. María.

Formación en la Fe El 30 de diciembre no habrá clases de catequesis por las vacaciones de Navidad. Los estudiantes llevaron notas a casa informándoles a sus padres cuándo regresarán y qué fechas se reunirán el próximo semestre. Los estudiantes del Padre Gerry en Nivel 7 deberían estar haciendo las clases en línea y escribiendo en sus libros según las pautas dadas en la reunión con los padres en noviembre. Cuando regrese a clases en enero, debe traer sus libros con los Capítulos y Sesiones 1 - 6 terminados. El Grupo 1 se reunirá el 6 de enero, el Grupo 2 el 13 de enero y el Grupo 3 el 20 de enero en el sótano de la igle-sia Sta. María.