Participa Aragón en la celebración del 70 aniversario ... · presentes el esfuerzo ... sacar el...

111111 al 15 de septiembre de 2006

BoletínBoletínBoletínBoletínBoletín AragónAragónAragónAragónAragón

El tesón y compromisodemostrados al prestar susservicios profesionales en

comunidades de bajos recursos, lesvalió a 13 estudiantes de ocholicenciaturas de la FES Aragón,obtener el máximo galardónotorgado por este hecho: la medallaGustavo Baz Prada.El evento se realizó en el auditorioRaoul Fournier Villada de laFacultad de Medicina, UNAM, el 6de septiembre, donde autoridadesde escuelas y facultades de lamáxima casa de estudios, así comoestudiantes, profesores y públicoen general, participaron en estaceremonia.En representación del Dr. Juan Ramón de laFuente Ramírez, rector de la UNAM, el Mtro.José Antonio Vela Capdevila, secretario deServicios a la Comunidad, celebró con lospresentes el esfuerzo realizado para crecerindividual y socialmente, pues para ello losprepara la Universidad Nacional, para labúsqueda de un mundo mejor.�“Por ustedes avanza la UNAM y la sociedadmexicana. La trayectoria del Dr. Baz Pradanos convoca a seguir su ejemplo. Esimportante el invaluable esfuerzo de todos losprofesores, directores, consejos técnicos,responsables de servicio social y padres defamilia�”, destacó.Previamente, al igual que el Dr. Gustavo BazDíaz Lombardo, hijo de Baz Prada, ofreció alauditorio la biografía de este universitario,gracias al cual el servicio social se convirtióen requisito obligatorio para obtener elgrado académico de licenciatura.Vela Capdevila reconoció el esfuerzo delos 90 académicos que fungieron comoasesores en los programas de serviciosocial. �“Los universitarios se hanpreparado para responder a los desafíosque nos plantean necesidades de salud,vivienda, comunicaciones, educación yprotección, planeación y organizaciónsocial�”, aclaró.En representación de los galardonados,Óscar Alarcón Sánchez, alumno de laFacultad de Medicina, dijo que el serviciosocial es un escenario que posibilita elflorecimiento y la creatividad de quienesse forman para atender las necesidades

de los demás.�“Esta actividad permite que los jóvenesapliquemos nuestro entusiasmo y vigor pararesolver problemas; así vemos de cerca lasituación de nuestros compatriotas, tarea quedesde hace 70 años nos fue encomendadapara otorgar apoyo a la población menosfavorecida del país, pues ésa es la dialécticaen la que nos forma la UNAM: el rigor científicoy el compromiso social�”, aseguró.Instaurado desde 1986, el premio Gustavo BazPrada se otorga a aquellos estudiantes quedestacan en las actividades encaminadas aponer los conocimientos adquiridos en lasaulas al servicio de la sociedad que losrequiere.Una de las gestoras de este reconocimientofue la Arq. Elodia Gómez, profesora de laFacultad de Arquitectura, quien tambiénparticipó en el evento, acompañada por el Dr.

José Narro, director de la Facultadde Medicina, la Dra. María Elisa Celis,directora general de Orientación yServicios Educativos (DGOSE) y laIng. Ana de Gortari, subdirectora deServicio Social y Vinculación Laboralde la DGOSE.Por lo que respecta al plantelaragonés, Verónica Solís, egresadade Pedagogía, comentó que alrealizar su servicio social en elPrograma de Apoyo Psicopedagó-gico en la FES Aragón, aprendió atrabajar no como simple trámite, sinocon responsabilidad social.�“Lo que hacemos como prestadoreses atender de manera directa a los

niños y jóvenes que así lo requieren;detectamos sus dificultades y habilidades parasacar el mayor provecho de ellas. Esto cambiómi visión del servicio social, pues ahora séque es una retribución que la UniversidadNacional otorga a los sectores menosfavorecidos de la sociedad que nos permitegratuidad educativa, beneficio que deposita através de sus estudiantes�”, dijo.Expresó su satisfacción por haber trabajadoen el área de educación especial, con lo queobtuvo experiencia en este rubro de laPedagogía, así como ir paso a paso en el durocamino de enseñar a los demás a leer, escribiry hasta hablar.

70 años de compromiso social70 años de compromiso social70 años de compromiso social70 años de compromiso social70 años de compromiso social

Además del módulo informativo que se ubicóen Ciudad Universitaria, la FES Aragón

participó en los festejos por el 70aniversario del Servicio Social en laUNAM a través del coloquio Compromisoy Responsabilidad Social, del 6 al 8 deseptiembre.Temas correspondientes a Salud,Educación, Desarrollo Urbano, MedioAmbiente, Proyectos Productivos,Desarrollos científico, tecnológico yagropecuario, así como local, sediscutieron en las mesas de trabajo.En el segundo día de actividades, en lasala dedicada a Educación, el Lic. JoséLuis Carrasco Núñez, responsable delPrograma de Apoyo Psicopedagógicoen la FES Aragón, expuso ¿Qué es elPrograma Psicopedagógico?, el cual

Participa Aragón en la celebración del 70 aniversario del servicio social en la UNAM

RRRRReciben 13 aragoneses reconocimientoeciben 13 aragoneses reconocimientoeciben 13 aragoneses reconocimientoeciben 13 aragoneses reconocimientoeciben 13 aragoneses reconocimientoa su labor comunitariaa su labor comunitariaa su labor comunitariaa su labor comunitariaa su labor comunitaria

Karla Fuentes

Los aragoneses mostraron el orgullo que significó recibir la medallaLos aragoneses mostraron el orgullo que significó recibir la medallaLos aragoneses mostraron el orgullo que significó recibir la medallaLos aragoneses mostraron el orgullo que significó recibir la medallaLos aragoneses mostraron el orgullo que significó recibir la medallaGustavo Baz PradaGustavo Baz PradaGustavo Baz PradaGustavo Baz PradaGustavo Baz Prada , prueba insoslayable de su compromiso social., prueba insoslayable de su compromiso social., prueba insoslayable de su compromiso social., prueba insoslayable de su compromiso social., prueba insoslayable de su compromiso social.

(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)

En el módulo aragonés, instalado en la feria de aniversario,En el módulo aragonés, instalado en la feria de aniversario,En el módulo aragonés, instalado en la feria de aniversario,En el módulo aragonés, instalado en la feria de aniversario,En el módulo aragonés, instalado en la feria de aniversario,se ofreció información a los visitantes. (Foto: Karla Fuentes)se ofreció información a los visitantes. (Foto: Karla Fuentes)se ofreció información a los visitantes. (Foto: Karla Fuentes)se ofreció información a los visitantes. (Foto: Karla Fuentes)se ofreció información a los visitantes. (Foto: Karla Fuentes)

Pase a la pág. 2Pase a la pág. 2Pase a la pág. 2Pase a la pág. 2Pase a la pág. 2

22222 1 al 15 de septiembre de 2006


El balance de laa d m i n i s t r a c i ó nfoxista es negativo

debido al incumplimiento delos objetivos planteadosantes de asumir el poder,consideraron profesores dela licenciatura en Economíade la Facultad de EstudiosSuperiores Aragón.En un debate sobre el sextoinforme presidencial, reali-

zado el 27 de agosto en elauditorio Pablo Ortiz Macedo,el académico Helios PadillaZazueta aseguró que laeconomía informal y lamigración hacia territorioestadounidense son conse-cuencia directa de la falta decrecimiento de la economíamexicana.Ante esa situación, manifestóque con un país dividido por

Argumentan que las remesas indican la falta de generación de empleo durante su gobierno

Consideran catedráticos aragoneses negativaConsideran catedráticos aragoneses negativaConsideran catedráticos aragoneses negativaConsideran catedráticos aragoneses negativaConsideran catedráticos aragoneses negativala administración de Vla administración de Vla administración de Vla administración de Vla administración de Vicente Ficente Ficente Ficente Ficente Foooooxxxxx

las pugnas políticas, el actualpresidente electo, FelipeCalderón Hinojosa, debeasumir una actitud con-ciliadora que favorezca eldiálogo para discutir el esta-blecimiento de una políticaeconómica orientada alcrecimiento y al empleo.�“Para que la economíacrezca tiene que haberpolíticas públicas que nosólo busquen mantener lainflación, porque mientrasestemos maniatados por laestabilidad, sacrificamosdirectamente a la generaciónde empleos�”, estableció.Con relación al formato delinforme presidencial, PadillaZazueta opinó que es urgentela adopción de un nuevo es-quema que brinde equilibriopara dejar atrás situacionesopuestas, como las inte-rrupciones innecesariasdurante la lectura o los ha-lagos característicos duranteel dominio del Partido de la

El nuevo presidente de México debe asumir una actitud conciliadoraEl nuevo presidente de México debe asumir una actitud conciliadoraEl nuevo presidente de México debe asumir una actitud conciliadoraEl nuevo presidente de México debe asumir una actitud conciliadoraEl nuevo presidente de México debe asumir una actitud conciliadorapara el establecimiento de una política económica orientadapara el establecimiento de una política económica orientadapara el establecimiento de una política económica orientadapara el establecimiento de una política económica orientadapara el establecimiento de una política económica orientada

al crecimiento y al empleo. (Foto: Juan Espinosa)al crecimiento y al empleo. (Foto: Juan Espinosa)al crecimiento y al empleo. (Foto: Juan Espinosa)al crecimiento y al empleo. (Foto: Juan Espinosa)al crecimiento y al empleo. (Foto: Juan Espinosa)

Revolución Institucional, elcual culminó el 1 de diciem-bre del 2000.Por su parte, RobertoEnríquez dijo que los 25millones de dólares quenuestro país recibe a travésde las remesas enviadas portrabajadores indocumen-tados constituyen un indi-cador válido que pone demanifiesto la falta de genera-ción de empleo en los últimos24 años que se han caracte-rizado por un estancamientoeconómico.Al hacer un pronóstico sobreel futuro del país, el catedrá-tico aragonés dijo que laspolíticas neoliberales conti-nuarán con la llegada deFelipe Calderón, quien, ensu opinión, contempla laaprobación de las reformaspendientes a través de lamodificación de diversosartículos de la ConstituciónPolítica de los EstadosUnidos Mexicanos.

surge ante la necesidad de ayudar a laspersonas con problemas de aprendizaje ydiscapacidad intelectual.�“Nuestros objetivos son atender a lacomunidad de bajos recursos que no tienelos medios para acceder a estos servicios,además de integrar a los estudiantes dePedagogía y otras carreras afines a la prácticaprofesional en el área de la educaciónespecial, ya que este programa constituyeuna alternativa para la realización de prácticasy tareas escolares, así como trabajos deinvestigación (tesis)�”.Tras explicar las funciones, actividades yservicios que presta dicho programa,Carrasco Núñez expresó que �“uno de lospropósitos esenciales establecidos en losestatutos de la máxima casa de estudios es elestar íntegramente al servicio de la comunidadde acuerdo con un sentido ético y de serviciosocial, superando cualquier interés individualy esta área lo cumple�”.

ArquitecturaHoracio Arturo Esparza González

Comunicación y PeriodismoAlejandra Cervantes RodríguezJosé Luis López López

DerechoMaribel García Flores

Diseño IndustrialAdrián Canizal GonzálezEréndira Sixtos Zaleta

Ingeniería Mecánica EléctricaJosé Luis Portillo Origel

PedagogíaVerónica Solís Soto

Relaciones InternacionalesMarisol Arellano SuárezDiana Jazmín Ávila ZúñigaMarlene Cortés MartínezMaría Guadalupe García Antonio

SociologíaXochiquetzal Alejandra Urbina Navarrete

Aragoneses que obtuvieron el premio al Servicio SocialAragoneses que obtuvieron el premio al Servicio SocialAragoneses que obtuvieron el premio al Servicio SocialAragoneses que obtuvieron el premio al Servicio SocialAragoneses que obtuvieron el premio al Servicio SocialDr. Gustavo Baz Prada 2006Dr. Gustavo Baz Prada 2006Dr. Gustavo Baz Prada 2006Dr. Gustavo Baz Prada 2006Dr. Gustavo Baz Prada 2006

Viene de la pág. 1Viene de la pág. 1Viene de la pág. 1Viene de la pág. 1Viene de la pág. 1

Juan Espinosa



Las universitarias aragonesas AraceliGarduño Paredes y Anaid Lizbeth PérezTejada Munguía compartieron, el 8 de

septiembre, sus vivencias durante su estanciaen España, que obtuvieron como parte delprograma de becarios que la Dirección Generalde Estudios de Posgrado ofrece a través delas convocatorias divulgadas entre lasdiferentes escuelas y facultades de laUniversidad Nacional.Anaid Lizbeth Pérez Tejada Munguía dijo, enel auditorio José Vázquez Ramírez de la FESAragón, que eligió la Universidad de Lleida,ubicada en una provincia de Cataluña, España,debido a la existencia de un programa

académico con materias que le sirvieron decomplemento para su formación profesionalen la carrera de Sociología, aunque confesóque tuvo que aprender catalán ante la falta deuso del idioma castellano.Por su parte, la estudiante de Derecho, AraceliGarduño Paredes aseguró que los profesoresde la Universidad Autónoma de Madridmostraron una disposición total para aclararsus dudas en el ámbito legislativo ante laexistencia de temas específicos que requeríanel dominio de un contexto local.Ambas alumnas coincidieron en señalar quela experiencia de realizar estudios en Españafue enriquecedora, por lo que recomendaron

Cuentan alumnas experiencias como becarias en EspañaCuentan alumnas experiencias como becarias en EspañaCuentan alumnas experiencias como becarias en EspañaCuentan alumnas experiencias como becarias en EspañaCuentan alumnas experiencias como becarias en EspañaJuan Espinosa

En reconocimiento a la disciplina, dedicación y esfuerzoacadémicos, 12 universitarios de diversas licenciaturasde la FES Aragón recibieron la medalla al Mérito

Universitario Gabino Barreda, el 13 de septiembre, en la galeríaDiego Rivera del Centro de Extensión Universitaria.La Arq. Lilia Turcott González, directora de esta Facultad,agradeció el compromiso demostrado en las aulas,especialmente cuando fueron capaces de ver retos dondelos demás sólo encontraban obstáculos para alcanzar la metaeducativa de culminar una licenciatura.�“Hoy son distinguidos por nuestra alma mater porque, despuésde haber dado cientos de pasos certeros y no desfallecer,

son el símbolo de que nuestra tarea rinde mejores frutos a lasociedad: futuros profesionales conscientes de que laexcelencia es la llave del triunfo�”, indicó la dirigente aragonesa.Invitó a los galardonados a convertirse en defensores delconocimiento, de los valores del espíritu que, comoVasconcelos decía, identifica la razón de nuestra raza, asícomo ir con la frente en alto como líderes de la misión educativaque hace la UNAM.Para Blanca Estela Hernández Guevara, egresada deIngeniería en Computación, quien habló en representaciónde los festejados, recibir esta distinción implicó unreconocimiento para familiares, amigos y profesores, quienesles brindaron su apoyo incondicional.�“La docencia en la UNAM no sólo se enfoca a formar brillantesprofesionistas e investigadores; también se apoya en eldesarrollo de personas capaces de entender y cambiar elcomplejo mundo en el que habitamos.�“México necesita de seres humanos aptos para superar losproblemas de desigualdad, injusticia, discriminación ypobreza, por eso estamos seguros que la educación y la razónson las herramientas para salvar los obstáculos creados porla diversidad cultural, social, política y religiosa, pues ésa esla principal razón de ser de nuestra máxima casa de estudiosy de nosotros mismos�”, concluyó.En la entrega del reconocimiento, correspondiente a los años2003 y 2004, estuvieron presentes el secretario académico,Lic. Alberto Ibarra, y los jefes de las divisiones de CienciasFisicomatemáticas y las Ingenierías, Ciencias Sociales yHumanidades y Artes, Ing. Gilberto García Santamaría, Lic.Martha Patricia Chávez y Dr. Jesús Escamilla, respectiva-mente.

Invitan a los galardonados a trabajar en pro de la sociedad mexicana

Entregan autoridades del plantel medalla Entregan autoridades del plantel medalla Entregan autoridades del plantel medalla Entregan autoridades del plantel medalla Entregan autoridades del plantel medalla Gabino BarredaGabino BarredaGabino BarredaGabino BarredaGabino Barredaa egresados de exa egresados de exa egresados de exa egresados de exa egresados de excelenciacelenciacelenciacelenciacelenciaKarla Fuentes

a los estudiantes acudir al Departamento deIntercambio Académico y Vinculación de laFacultad de Estudios Superiores Aragón,instancia que, entre otros requisitos, pide unacarta de exposición de motivos en la que losaspirantes plasmen sus argumentos para serconsiderados como representantes de laUniversidad en el extranjero.En ese sentido, Anaid Lizbeth Pérez TejadaMunguía aconsejó a los interesados redactarla justificación con todos sus planteamientosdefinidos, debido a que, en su opinión, dichaexposición resulta de vital importancia en elproceso de selección, incluso por encima delpromedio.

12 aragoneses de las distintas carreras de la FES Aragón, recibieron12 aragoneses de las distintas carreras de la FES Aragón, recibieron12 aragoneses de las distintas carreras de la FES Aragón, recibieron12 aragoneses de las distintas carreras de la FES Aragón, recibieron12 aragoneses de las distintas carreras de la FES Aragón, recibieronel reconocimiento de manos de las autoridades del plantel.el reconocimiento de manos de las autoridades del plantel.el reconocimiento de manos de las autoridades del plantel.el reconocimiento de manos de las autoridades del plantel.el reconocimiento de manos de las autoridades del plantel.

(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)



Tras varios meses de montaje, equipamiento y práctica, seinauguró, de manera formal el 16 de agosto de 2006, elinvernadero automatizado que se suma al rústico ya existente

en el Centro de Prácticas Productivas y del que se han obtenido jitomatesaladet y tres variedades de lechuga: orejona, sierra y lolola.Esta nueva nave cuenta con un espacio de 158.4 metros cuadrados yestá habilitada con sistemas de microaspersión, riego por goteo yregulación de temperatura y humedad. Por su nivel tecnificado, setiene un mayor control del cultivo, se reduce el riesgo de plaga yenfermedades en las plantas, lo que redundará en el rendimiento delos productos hortícolas que en él se cultivan.Así lo constató la directora del plantel, Arq. Lilia Turcott González,quien acompañada de las licenciadas Martha Patricia Chávez Sosa yMa. Luisa Calzada Sandoval, jefa de la División de Ciencias Sociales yjefa de la carrera de Planificación para el Desarrollo Agropecuario(PDA), respectivamente, atestiguó el funcionamiento de esteinvernadero, así como de las 400 plantas de jitomate y algunas depimiento morrón que en él se gestan y que serán cosechadas ennoviembre próximo.

Hidroponia: técnica agrícola utilizada en AragónHidroponia: técnica agrícola utilizada en AragónHidroponia: técnica agrícola utilizada en AragónHidroponia: técnica agrícola utilizada en AragónHidroponia: técnica agrícola utilizada en Aragón

El cultivo de hortalizas ha sido la tarea principal del Centro de PrácticasProductivas de Aragón, pues a decir del Ing. Eugenio Cedillo Portugal,responsable del mismo, éstas son de ciclo corto, de alto consumo yvalor económico elevado.�“El rendimiento que obtuvimos la primera vez fue de mil 300 kilogramosde jitomate, es decir, aproximadamente 140 toneladas por hectárea(unidad de comparación que utiliza el campo para ver rendimientos),esperamos superarlo con el nuevo invernadero, además de que latécnica de cultivo, hidroponia, da la seguridad de que los productosadquiridos son de alta calidad porque no están contaminados conagroquímicos pesados o bien residuales�”, aclaró.

Explicó que la hidroponia (del griego hidro, agua, y ponos, labor, hacereferencia a la labor del agua) tiene más de 50 años de desarrollo enpaíses como Inglaterra, Japón e Israel. Aunque en México tenía pocaatención por parte de los productores, en los últimos 10 años, debidoa problemas fitosanitarios, de nutrición y climatológicos, la gentededicada al campo comenzó a buscar nuevos métodos de producción,y fue precisamente en esta técnica que encontraron parte de la solucióna las problemáticas mencionadas.�“En este sistema, en lugar del suelo se utiliza un medio sólido donde lasplantas enraízan y se utiliza como sostén, captación de humedad yventilación de raíces, a lo cual llamamos sustrato. Además, a los cultivosse le administran nutrientes a través del agua, por goteo (especie desuero) y por microaspersión.�“En PDA, el material que usamos es el tezontle rojo o negro, aunquehay otros materiales en el mercado como grava, arena y piedra pómez,por mencionar algunos. Dentro de los minerales que se utilizan está elnitrógeno, fósforo, potasio, calcio, magnesio y elementos menorescomo zinc, manganeso, molibdeno, cloro y boro�”, detalló.Comentó que actualmente el 35 por ciento de las hortalizas deinvernadero se cultivan en sustrato inerte, bajo principios de hidroponia,lo cual hace que el Centro de Prácticas Productivas de Aragón esté ala vanguardia en técnicas de cultivo.�“El plan es que los estudiantes aprendan el aspecto productivo deeste proyecto, que lo complementen con las demás áreas, financieray de planeación, por ejemplo, además de que los profesores de PDAparticipen en la obtención de resultados productivos y beneficiosfinancieros (costos, insumos, rentabilidad del cultivo), proyectos deplaneación para construir invernaderos, entre otras cuestiones, puesel hecho de que se vendan los productos es un extra, ya que todoproyecto universitario debe generar recursos y aquí la ventaja es queya tenemos dos invernaderos funcionales�”, concluyó.

La técnica hidropónica permite optimizar el rendimiento de los cultivos

Inauguran invernadero automatizado en CentroInauguran invernadero automatizado en CentroInauguran invernadero automatizado en CentroInauguran invernadero automatizado en CentroInauguran invernadero automatizado en Centrode Pde Pde Pde Pde Prácticas Prácticas Prácticas Prácticas Prácticas Productivas de Aragónroductivas de Aragónroductivas de Aragónroductivas de Aragónroductivas de Aragón

Karla Fuentes

La nueva nave, ubicada en el Centro de Prácticas Productivas, ocupaLa nueva nave, ubicada en el Centro de Prácticas Productivas, ocupaLa nueva nave, ubicada en el Centro de Prácticas Productivas, ocupaLa nueva nave, ubicada en el Centro de Prácticas Productivas, ocupaLa nueva nave, ubicada en el Centro de Prácticas Productivas, ocupaun espacio de 158.4 metros cuadrados y está habilitada con sistemasun espacio de 158.4 metros cuadrados y está habilitada con sistemasun espacio de 158.4 metros cuadrados y está habilitada con sistemasun espacio de 158.4 metros cuadrados y está habilitada con sistemasun espacio de 158.4 metros cuadrados y está habilitada con sistemas

de microaspersión, riego por goteo y regulación de temperaturade microaspersión, riego por goteo y regulación de temperaturade microaspersión, riego por goteo y regulación de temperaturade microaspersión, riego por goteo y regulación de temperaturade microaspersión, riego por goteo y regulación de temperaturay humedad. (Foto: Karla Fuentes)y humedad. (Foto: Karla Fuentes)y humedad. (Foto: Karla Fuentes)y humedad. (Foto: Karla Fuentes)y humedad. (Foto: Karla Fuentes)

A manera de suero, las plantas obtienen del agua los mineralesA manera de suero, las plantas obtienen del agua los mineralesA manera de suero, las plantas obtienen del agua los mineralesA manera de suero, las plantas obtienen del agua los mineralesA manera de suero, las plantas obtienen del agua los mineralesnecesarios para el crecimiento de sus frutos. En la gráfica, cultivonecesarios para el crecimiento de sus frutos. En la gráfica, cultivonecesarios para el crecimiento de sus frutos. En la gráfica, cultivonecesarios para el crecimiento de sus frutos. En la gráfica, cultivonecesarios para el crecimiento de sus frutos. En la gráfica, cultivo

de pimiento morrón y jitomate. (Foto: Karla Fuentes)de pimiento morrón y jitomate. (Foto: Karla Fuentes)de pimiento morrón y jitomate. (Foto: Karla Fuentes)de pimiento morrón y jitomate. (Foto: Karla Fuentes)de pimiento morrón y jitomate. (Foto: Karla Fuentes)



Después de permanecer en laexposición dedicada a la FESAragón con motivo de su XXX

Aniversario, en el Museo de las Ciencias,Universum, la mano mecatrónica reali-zada por alumnos de Ingeniería Mecá-nica Eléctrica (IME) fue donada al MuseoChiapas de Ciencia y Tecnología.Lo anterior se llevó a cabo con la inter-vención de la Dirección del Museo Uni-versitario, bajo la gestión de la Dra. JuliaTagüeña, ya que fue intermediaria entreIME y las autoridades del museo chiapaneco.�“Me parece muy importante que aprove-chemos el gran talento que tenemos enlos estudiantes de nuestra universidadpara mostrarlo en los museosnacionales�”, explicó la doctora Tagüeña.De esta manera, a partir del mes deoctubre de este año, fecha en que secontempla la inauguración de esterecinto que busca alinearse al conceptode Universum. El Museo Chiapas de

Ciencia y Tecnología ofrecerá al públicoen general la posibilidad de conocer lostrabajos que se realizan en los talleres ylaboratorios de la FES Aragón.Cabe mencionar que la realización deeste proyecto surgió de la inquietud dedos ex-alumnos y ahora tesistas de lacarrera de Ingeniería Mecánica Eléctrica,Ángel David Sánchez y Rogelio Olvera,así como Juan Antonio Sánchez,estudiante de noveno semestre de lacarrera de Ingeniería en Computación,quienes bajo la supervisión de losingenieros José Manuel Ramírez ySabino Henry Escamilla, técnicosacadémicos de la facultad aragonesa,dieron vida a sus ideas al incursionaren un campo aún joven en nuestro país:la robótica.�“La ventaja de exhibir la mano meca-trónica es que va a tener movimiento yva a realizar algunas rutinas para quetodo aquel que la vea se dé cuenta de lo

Exhiben el ingenio aragonés a nivel nacional

Dona la carrera de IME prototipo de mano mecatrónicaDona la carrera de IME prototipo de mano mecatrónicaDona la carrera de IME prototipo de mano mecatrónicaDona la carrera de IME prototipo de mano mecatrónicaDona la carrera de IME prototipo de mano mecatrónicaa museo chiapanecoa museo chiapanecoa museo chiapanecoa museo chiapanecoa museo chiapanecoAlejandro Quiroz

que se hace en la Facultad de EstudiosSuperiores Aragón�”, explicó el ingenieroJosé Manuel Ramírez, quien desde elprincipio supervisó la creación de estaextremidad robotizada que en un futuroayudará a todo aquel que la necesite.

Autoridades de la delegación Gustavo A. Maderootorgaron becas por un monto de tres mil 600 pesosa 45 alumnos de la Facultad de Estudios Superiores

Aragón, como reconocimiento a su labor dentro de losprogramas de servicio social, los cuales contemplan laparticipación de diversas instituciones educativas comola Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) y el InstitutoPolitécnico Nacional (IPN).El 12 de septiembre, durante la ceremonia previa a laentrega de los apoyos económicos, Jackeline E. GutiérrezGonzález, directora de Recursos Humanos, agradeció, enrepresentación de la delegada Patricia Ruiz Anchondo, laparticipación de los 393 estudiantes de diferentesescuelas, al mismo tiempo refrendó su compromiso conla educación y la formación profesional de los asistentes.�“El objetivo de nuestro programa de servicio social esfomentar y estimular a los estudiantes de educación mediay superior, así como técnica para participar fundamental-mente en la educación, cultura y asistencia social denuestra delegación a través de la puesta en práctica de

sus conocimientos en beneficio de la comunidad�”, explicóGutiérrez González en el auditorio Quetzalcóatl de esademarcación política.Posteriormente, Miriam Calderón Velásquez, egresadade la licenciatura en Ciencias de la Comunicación de laFacultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM,platicó su experiencia durante la realización del serviciosocial, mientras que Berenice Arenas Paredes, estu-diante de Comunicación Gráfica en la UAM Azcapotzalco,expuso los lineamientos generales del proyecto Identidadcorporativa del CECOI Tlalpexco.Al evento acudieron el Mtro. Fernando García Hernández,jefe del Departamento de Servicio Social de la FES Aragón,el Mtro. Raymundo Soto Sánchez y la Lic. María EstherZepeda Tiburcio, coordinador de Vinculación y jefa de laSección de Servicio Social de la UAM Azcapotzalco, el Biól.Gonzalo Galindo Becerril, encargado del Departamentode Control y Trámite de Servicio Social del InstitutoPolitécnico Nacional, y la Lic. Rosalva Pedraza Mata, delConalep, plantel Gustavo A. Madero II.

RRRRReciben aragoneses becas por sereciben aragoneses becas por sereciben aragoneses becas por sereciben aragoneses becas por sereciben aragoneses becas por servicio socialvicio socialvicio socialvicio socialvicio socialen la delegación Gustavo A. Maderoen la delegación Gustavo A. Maderoen la delegación Gustavo A. Maderoen la delegación Gustavo A. Maderoen la delegación Gustavo A. Madero

Juan Espinosa

El prototipo aragonés será resguardadoEl prototipo aragonés será resguardadoEl prototipo aragonés será resguardadoEl prototipo aragonés será resguardadoEl prototipo aragonés será resguardadoen instalaciones chiapanecas.en instalaciones chiapanecas.en instalaciones chiapanecas.en instalaciones chiapanecas.en instalaciones chiapanecas.

(Foto: Cortesía de Antonio Sánchez)(Foto: Cortesía de Antonio Sánchez)(Foto: Cortesía de Antonio Sánchez)(Foto: Cortesía de Antonio Sánchez)(Foto: Cortesía de Antonio Sánchez)



n el ámbito mundial, Méxicoes el país con mayor diver-sidad de cactáceas cultivadas

de manera natural; en territorio mexi-cano existen 900 especies de un totalde dos mil, las cuales se encuentrandistribuidas en el continente ameri-cano�”, dijo Araceli Gutiérrez de la Rosa,presidenta de la Sociedad Mexicana deCactología, AC.En la conferencia Introducción al mundode las cactáceas, organizada el 30 deagosto por la carrera de Planificaciónpara el Desarrollo Agropecuario, aclaróque la existencia de espinas no es la

característica distintiva de esta familia,sino la presencia de estructurasdenominadas areolas que asemejanpequeños botones de algodón o fieltrode donde salen ramas, flores y, enalgunos casos, espinas.Gutiérrez de la Rosa comentó que laformación de tallos fotosintéticos en lamorfología de estas plantas es unamedida de almacenamiento de aguapara sobrevivir a las altas temperaturasde las zonas áridas.�“La mayoría de las cactáceas quehemos visto tienen este tipo deestructura y se dice que son juncos

México cuenta con 900 especies de cactáceas del total de las existentes en AméricaMéxico cuenta con 900 especies de cactáceas del total de las existentes en AméricaMéxico cuenta con 900 especies de cactáceas del total de las existentes en AméricaMéxico cuenta con 900 especies de cactáceas del total de las existentes en AméricaMéxico cuenta con 900 especies de cactáceas del total de las existentes en América

Juan Espinosa

suculentos, del latín sucus, que significajugo, esto indica que son plantas quealmacenan mucha líquido vital parasobrevivir en época de extrema sequía�”,aclaró.María Luisa Calzada Sandoval, jefa dePlanificación para el DesarrolloAgropecuario, explicó que la charla serealizó para involucrar a los estudiantesen el proyecto que contempla lainauguración de un cactáreo a finalesde octubre en las instalaciones de la FESAragón, así como fortalecer la educaciónambiental en la comunidad estudiantilde esta casa de estudios.

�“E

A través de la Coordinación de Proyectos Especiales dela UNAM, inició en nuestra institución el Programa deDignificación del Aula, mediante el cual se rehabilitaron

18 salones ubicados en la planta baja y el primer piso deledificio A11, los cuales comenzaron a utilizarse a partir delpasado 16 de agosto.�“Esta primera etapa consistió en retirar las butacas, pulir pisos,utilizar pintura antigrafiti en las paredes de los salones, colocarnuevas luminarias, porta cañón, mesas especiales paraconectar Pc�’s, entre otros aspectos que redundarán en elbeneficio de la experiencia enseñanza-aprendizaje�”, destacóel Ing. Federique Jáuregui Renaud, superintendente de Obrasen la FES Aragón.Lo anterior representa el 8 por ciento del total de salones deeste plantel que se equiparon con 720 butacas antropo-métricas, 18 mesas de profesor con conexión eléctrica y surespectiva silla con descansa brazos, así como persianas,pizarrones blancos y puerta con mirilla hacia el exterior, entreotros aditamentos que mejoran en mucho el ambiente.Jáuregui Renaud destacó que serán las autoridades centralesquienes decidan qué otros salones se equiparán de formagradual o si esta inversión es suficiente por el momento.Por otra parte, dentro del programa de Dignificación deSanitarios hubo una primera etapa por parte de la DirecciónGeneral de Obras que abarcó, en orden de remozamiento,los módulos sanitarios de los edificios 7-8, que es el de mayoruso, y posteriormente los del 5-6, 1-4 y el 2-3.�“Ahí terminó el programa y no hemos tenido notificación deque se vaya a ampliar, pero la administración escolar, a cargode la Arq. Lilia Turcott González, con los recursos propios delplantel decidió que se continuara con dicho programa y ahora

se encuentran en remodelación los baños de los edificios 9-10, los del reloj checador de trabajadores, así como los de labiblioteca del plantel, mismos que ya están en uso�”, recalcóel superintendente de Obras.Aclaró que sólo faltarían de renovar el módulo sanitario del11-12, pues existen problemas en los niveles de drenaje desalida de esos edificios. �“Queremos construir un desagüeextra que se conecte a la red general de drenaje y así poderrehabilitarlos, todo dependerá del presupuesto�”.Invitó a los estudiantes a cuidar todas las instalaciones de laFacultad, pues los destrozos que realizan a éstas son endetrimento de su entorno estudiantil y de ellos mismos.

La idea es mejorar las condiciones ambientales y de calidad espacial de toda la UNAM

RRRRRenuevan mobiliario y estructura de 18 aulas de la FES Aragónenuevan mobiliario y estructura de 18 aulas de la FES Aragónenuevan mobiliario y estructura de 18 aulas de la FES Aragónenuevan mobiliario y estructura de 18 aulas de la FES Aragónenuevan mobiliario y estructura de 18 aulas de la FES AragónKarla Fuentes

El 8 por ciento de las aulas aragonesas fueron remodeladas en suEl 8 por ciento de las aulas aragonesas fueron remodeladas en suEl 8 por ciento de las aulas aragonesas fueron remodeladas en suEl 8 por ciento de las aulas aragonesas fueron remodeladas en suEl 8 por ciento de las aulas aragonesas fueron remodeladas en sutotalidad. Esto representa mayor comodidad para profesores y alumnostotalidad. Esto representa mayor comodidad para profesores y alumnostotalidad. Esto representa mayor comodidad para profesores y alumnostotalidad. Esto representa mayor comodidad para profesores y alumnostotalidad. Esto representa mayor comodidad para profesores y alumnos

que confluyen en estos espacios. (Foto: Jesús González)que confluyen en estos espacios. (Foto: Jesús González)que confluyen en estos espacios. (Foto: Jesús González)que confluyen en estos espacios. (Foto: Jesús González)que confluyen en estos espacios. (Foto: Jesús González)



El Centro TecnológicoAragón (CTA) cumplió 10años de actividades aca-

démicas y de investigacióndentro de la Facultad de EstudiosSuperiores Aragón, así como devinculación con organismosgubernamentales, lo que hapermitido mostrar el compromisosocial que tiene la UniversidadNacional con el país.El 6 de septiembre, la comunidadaragonesa celebró esta primeradécada del CTA con un ciclo deconferencias y la presentaciónde un libro; la directora de la FESAragón, Arq. Lilia Turcott Gon-zález, mencionó algunos de losconvenios que se han esta-blecido con organismos como elInstituto Electoral del DistritoFederal, el Ayuntamiento deNezahualcóyotl, el gobierno delDistrito Federal y el Banco deComercio Exterior.�“Estos convenios se han logradogracias al esfuerzo y al trabajoconjunto del personal que laboraen el CTA�”, reconoció Lilia Turcotty afirmó que el reto ahora es másgrande, pues con la nuevaadministración de esta área, acargo del Dr. Manuel Díaz Mon-dragón, se pretende consolidarla vinculación con los sectoresempresarial, social y tecnológico.La creación de nuevas áreas deinvestigación, de consultoría, deasesoría y de divulgación �“noserá una tarea fácil, sin embargo,el apoyo que brinde el personaldel CTA a la nueva administraciónes fundamental para lograr losfines establecidos, por lo queestamos convencidos que eltrabajo en equipo permitirá quelogremos el éxito�”, explicó TurcottGonzález.�“El estudio de los mercadosfinancieros requiere que loseconomistas, abogados, interna-cionalista, comunicadores ytodos los estudiosos de las

ciencias sociales aporten suspuntos de vista y den una visiónintegral de estos fenómenos�”,explicó Benjamín Ron Delgado,jefe de la División de UniversidadAbierta de Aragón, durante lapresentación del libro Mercadosfinancieros de México y delmundo: instrumentos y análisis.Este texto, editado por Gasca-Sicco, �“explica en nuestro idiomay con una visión nacional, elanálisis de estos mercadosfinancieros nacionales y extran-jeros y su importancia para laeconomía mexicana y global.�“En 31 capítulos, proporciona unaserie de elementos, técnicas yanálisis para que el lectorentienda el movimiento de losmercados financieros�”, sostuvoRon Delgado.En la conferencia Aprenda aahorrar e invertir con seguridady rentabilidad en México, MarcoCarrera Santacruz, de la ComisiónNacional para la Defensa de losUsuarios de Servicios Finan-cieros (CONDUSEF), explicó queeste organismo descentralizadode la Secretaría de Hacienda esresponsable de la protección ydefensa de los usuarios de

servicios financieros.�“A través de su estrategia depromoción de la cultura finan-ciera busca proveer a los inver-sionistas de las herramientasbásicas que les permitanfamiliarizarse con los distintosproductos y servicios queexisten en el mercado�”, agregóCarrera Santacruz.

Aprender a invertirAprender a invertirAprender a invertirAprender a invertirAprender a invertir

Por su parte, Gabriel SánchezRodríguez, director de Vincu-lación de la Bolsa Mexicana deValores, en la ponencia Lasinversiones en México, ¿respaldael marco legal en México a lospequeños inversionistas?, dijoque aquel organismo proporcionaelementos para la toma dedecisiones del inversionista, peroeste individuo tiene que estarenterado de lo que quiere y sabercon qué sociedad anónimatrabajará.

Reconoce la Arq. Lilia Turcott el trabajo del personal que labora en esta dependencia

FFFFFesteja el Centro Testeja el Centro Testeja el Centro Testeja el Centro Testeja el Centro Tecnológico Aragónecnológico Aragónecnológico Aragónecnológico Aragónecnológico Aragónsu décimo aniversariosu décimo aniversariosu décimo aniversariosu décimo aniversariosu décimo aniversario

Jesús González

De lo contrario, agregó, si tieneproblemas como un fraudefinanciero, no debe echarle todala culpa al banco o a la Bolsa deValores, ya que él debió deinvestigar antes de realizar lainversión, por lo que recomendóque al efectuar este tipo denegocios, �“siempre debemosestar enterados cómo se mane-jan los movimientos bursátilespara no perder nuestro capital�”.Javier Belmares Sánchez,director técnico del GrupoGasca-Sicco, en la ponenciaFederalismo como alternativa desoluciones económicas y legales,sostuvo que en México se debecambiar el sistema de recauda-ción actual, en el que cada estadoy municipio tienen cuentaspropias, por una única, con lacual se evite el despilfarro.�“Se debe crear un organismo quepermita, con la intervención de losdiferentes representativos de lasociedad, aún los sectoresacadémicos, administrar losrecursos monetarios, gastando lomenos posible, y de esta forma,y sin discusión, se recauden losimpuestos y se depositen en lacuenta bancaria de la federación,con esto se lograría impulsar eldesarrollo económico del país�”añadió.El grupo Guarmi ofreció unconcierto de música andina, conlo cual terminó el festejo por eldécimo aniversario del CentroTecnológico Aragón; con temascomo Tierra mestiza, El cóndorpasa, El Pajarillo, entre otrascanciones, el público aragonésdisfrutó de esta muestra demúsica folclórica, típica del surdel continente americano.

Marco Carrrera (primero a la izquierda) dijo que la CONDUSEF proveeMarco Carrrera (primero a la izquierda) dijo que la CONDUSEF proveeMarco Carrrera (primero a la izquierda) dijo que la CONDUSEF proveeMarco Carrrera (primero a la izquierda) dijo que la CONDUSEF proveeMarco Carrrera (primero a la izquierda) dijo que la CONDUSEF proveea los inversionistas las herramientas básicas para familiarizarse cona los inversionistas las herramientas básicas para familiarizarse cona los inversionistas las herramientas básicas para familiarizarse cona los inversionistas las herramientas básicas para familiarizarse cona los inversionistas las herramientas básicas para familiarizarse con

los distintos productos y servicios del mercado financiero.los distintos productos y servicios del mercado financiero.los distintos productos y servicios del mercado financiero.los distintos productos y servicios del mercado financiero.los distintos productos y servicios del mercado financiero.(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)

El reto del CTA es consolidar la vinculación con lossectores empresarial, social y tecnológico



En 1996, la comunidad de laFacultad de Estudios SuperioresAragón festejaba el XX aniver-

sario de la fundación de esta multi-disciplinaria; también en ese año seinauguraba el Centro tecnológico Aragón(CTA) que surgió con el objetivo deimpulsar el desarrollo de la ciencia y latecnología a través de la vinculación conla industria y empresas de servicios, ylograr la interrelación escuela-industriae instituciones gubernamentales.Han pasado 10 años desde aquel 6 deseptiembre cuando el entonces rectorde la Universidad Nacional, Dr. JoséSarukhan, presidió la ceremonia deapertura del CTA, el cual se transforma yse dirige �“hacia un horizonte másamplio e incluyente�”, aseveró el Dr.Manuel Díaz Mondragón, actual coordi-nador de este centro.Con la frase célebre de Galileo Galilei,�“y sin embargo se mueve�”, DíazMondragón sintetizó los cambios que enesta década ha tenido el CentroTecnológico y la misma institución que

lo alberga, la FES Aragón.�“Se ha propiciado el intercambio detecnología con otras entidades federa-tivas y otros países y se apoya a losalumnos que se involucran en dichosproyectos, con lo cual se formanrecursos humanos del más alto nivel�”,afirmó el coordinador en entrevista.Para Díaz Mondragón, los productos,servicios y actividades del CTA surgendel seno de la creatividad y preparaciónde su propio grupo de trabajo, �“peroahora, tanto la FES Aragón como el restode la comunidad universitaria y engeneral toda persona o instituciónvinculada a la academia, la inves-tigación, la asesoría, la consultoría,proyectos de inversión y vinculación detodo México tienen las puertas abiertaspara colaborar o participar en estecentro�”, sostuvo Manuel Díaz.Prueba de lo anterior son los trabajosque durante esta década se handesarrollado en el Centro Tecnológico,uno de los más recientes fue laconstrucción de 60 urnas industriales

que el Instituto Electoral del DistritoFederal (IEDF) pidió a los investigadoresdel CTA para una prueba piloto devotación electrónica realizada en lapasada jornada electoral.Otro de los proyectos en el queinvestigadores y alumnos de este centroparticipan es la construcción de unnanosatélite que predecirá con cincodías de anticipación un terremoto quepueda ocurrir en México; esta tecnologíaserá lanzada al espacio con la colabo-ración de la Facultad de Ciencias de laUNAM, el Instituto Skobeitsyn de FísicaNuclear de la Universidad Estatal deMoscú y el Tecnológico de Aragón en el2007.�“Planes como los anteriores se hanlogrado gracias a los recursos humanoscon los que cuenta, integrados por uncoordinador, 10 profesores de carrera,un investigador de tiempo completo,siete técnicos académicos y 12 per-sonas del área administrativa, así comouna infraestructura que consta de 10laboratorios altamente equipados,donde se realizan investigaciones y unauditorio con capacidad para 205personas�”, explicó Díaz Mondragón.

El futuro del CTAEl futuro del CTAEl futuro del CTAEl futuro del CTAEl futuro del CTA

La actividad del Tecnológico Aragón nose detiene y avanza hacia el futuro connuevas áreas de investigación, una deellas es la de negocios y finanzas, enlas que se abordarán los temas relativos

Abrirá un área de estudios económicos y sociales; se vinculará con la Bolsa Mexicana de Valores

El Centro TEl Centro TEl Centro TEl Centro TEl Centro Tecnológico Aragón,ecnológico Aragón,ecnológico Aragón,ecnológico Aragón,ecnológico Aragón,10 años de evolución tecnológica10 años de evolución tecnológica10 años de evolución tecnológica10 años de evolución tecnológica10 años de evolución tecnológica

Jesús González

En el Laboratorio de Ingeniería AmbientalEn el Laboratorio de Ingeniería AmbientalEn el Laboratorio de Ingeniería AmbientalEn el Laboratorio de Ingeniería AmbientalEn el Laboratorio de Ingeniería Ambientalse realizan estudios en materia de agua, airese realizan estudios en materia de agua, airese realizan estudios en materia de agua, airese realizan estudios en materia de agua, airese realizan estudios en materia de agua, aire

y energía. (Foto: Karla Fuentes)y energía. (Foto: Karla Fuentes)y energía. (Foto: Karla Fuentes)y energía. (Foto: Karla Fuentes)y energía. (Foto: Karla Fuentes)

En este año se cumplió una década desde que aquel 6 de septiembre en que el Dr. José SarukhanEn este año se cumplió una década desde que aquel 6 de septiembre en que el Dr. José SarukhanEn este año se cumplió una década desde que aquel 6 de septiembre en que el Dr. José SarukhanEn este año se cumplió una década desde que aquel 6 de septiembre en que el Dr. José SarukhanEn este año se cumplió una década desde que aquel 6 de septiembre en que el Dr. José Sarukhaninauguró el Centro Tecnológico Aragón. (Foto: Archivo Difusón)inauguró el Centro Tecnológico Aragón. (Foto: Archivo Difusón)inauguró el Centro Tecnológico Aragón. (Foto: Archivo Difusón)inauguró el Centro Tecnológico Aragón. (Foto: Archivo Difusón)inauguró el Centro Tecnológico Aragón. (Foto: Archivo Difusón)

ReportajeReportajeReportajeReportajeReportaje



a las inversiones bursátiles nacio-nales e internacionales, con estasactividades se reforzará el CentroBancomext.También se abrirá un área deestudios económicos y sociales enla �“que daremos a conocer lasproblemáticas y las soluciones pormedio de investigaciones de losprofesores de la FES Aragón, quienesse apoyarán en las facilidades quenos den las autoridades de ladelegación Gustavo A. Madero y elmunicipio de Nezahualcóyotl, conquienes pronto estableceremosrelaciones�”, detalló el funcionario.En este sentido, �“estamos desarro-llando la creación de la primerasociedad de objeto múltiple, cuyoobjetivo principal es crear un vehículoautomotriz que pueda sustituir, en unfuturo, a los bicitaxis, medio con el quemuchas personas de bajos recursosobtienen ingresos, pero que resultapesado para los operadores, ya que losestudios que hemos realizado de-muestran que el esfuerzo que hacen loshombres que los conducen, les puedeprovocar esterilidad�”, comentó DíazMondragón.

Vinculación con el exteriorVinculación con el exteriorVinculación con el exteriorVinculación con el exteriorVinculación con el exterior

El reto está sobre la mesa y el personalque labora en el Centro TecnológicoAragón está dispuesto a enfrentarlo,

NOMBRE DEL LABORATORIO

Laboratorio de Comportamiento de MaterialesLaboratorio de CómputoLaboratorio de Diagnóstico EnergéticoLaboratorio de Diseño y Manufactura

Laboratorio de Estudios Ambientales

Laboratorio de Ingeniería Ambiental

Laboratorio de Instrumentación y MediciónLaboratorio de Mecánica Aplicada

Laboratorio de Rehabilitación UrbanaLaboratorio de Seguridad Informática

Laboratorios que conforman al CTALaboratorios que conforman al CTALaboratorios que conforman al CTALaboratorios que conforman al CTALaboratorios que conforman al CTA

RESPONSABLE

Dr. Javier Jiménez GarcíaM. en C. Marcelo Pérez MedelM. en I. David Franco MartínezC. Antonio González Montaño eIng. Alberto Higuera GarcíaDra. Gabriella Piccinelli Bocchi yDr. Pedro Sunyer MartínDr. Elías Granados Hernández,M. en C. José Guadalupe Hernández eI. Q. Sergio Martínez GonzálezIng. Julio Bernal VázquezM. en I. Jacinto Cortés Pérez

M. en Arq. María del Carmen Ulloa del RíoM. en C. Leobardo Hernández Audelo

EJEMPLO DE PROYECTO DEINVESTIGACIÓN

Análisis de fallas de materialesIngeniería de SoftwareEstudios de la calidad de energía eléctricaEstudios sobre el comportamiento de losdiferentes materiales utilizados en los proyectosCalidad del agua y estado trófico de las lagunasEl Rodeo y Coatetelco en el estado de MorelosProyecciones de refinación de gasolinas enMéxico al 2030; Impacto económico yemisiones de CO2Apoyo al proyecto de urna electrónica del IEDFCaracterización del comportamiento mecánicode materiales con propiedades convencionalesy no convencionalesProyecto Poza Rica, VeracruzSeguridad informática y áreas relacionadascomo Criptografía

�“vamos a lograr que la gente de afueraconozca las actividades que aquírealizamos, que se enteren que puedencontar con nosotros para apoyarlos conproyectos científicos, financieros ysociales, por ello, las puertas del CTAestán abiertas para quien quiera colabo-rar con nosotros�”, explicó Manuel Díaz.�“Por esta razón vamos a buscar lavinculación con las instituciones finan-cieras más relevantes del país como laComisión Nacional Bancaria y deValores y la Bolsa Mexicana de Valores,con este último organismo, estamosestudiando los convenios de capaci-tación para que puedan, a través delCTA, ofrecer a los miembros de la FESla oportunidad de generar capacitaciónpara la comunidad académica de Aragón.�“Por medio de nuestro auditorio de video-conferencias, seguiremos difundiendo

el trabajo de las diferentes carreras,disciplinas y áreas del plantel, através de conferencias, semanasacadémicas y otras actividades quereforzarán la formación y actualizaciónde alumnos y profesores�”, agrega.En este auditorio cuya capacidad esde 205 personas sentadas y quecuenta, entre otras instalaciones, unequipo para videoconferencias acontrol remoto con dependencias deotros estados del país o con otrasnaciones, se han presentado perso-najes como Rigoberta Menchú Tum,Premio Nobel de la Paz 1992; el

fallecido y célebre jurista Ignacio BurgoaOrihuela; la reconocida astrónomauniversitaria, Julieta Fierro Gossman,entre otras personalidades del ámbitoacadémico mexicano.�“Empezamos una nueva era en el CentroTecnológico Aragón, expresó ManuelDíaz, y con el apoyo y el entusiasmo quenos caracteriza a los universitarios,continuaremos con nuestra misión:atender proyectos conjuntos de inves-tigación aplicada que permitan lainnovación y la mejora tecnológica parael fortalecimiento de los procesosproductivos e industriales en lasdiversas áreas de las empresasmexicanas, contribuyendo con ello a laformación de profesionales capaces deresolver la problemática y necesidadesdel país, tanto en el contexto nacionalcomo en el internacional�”.

El contacto entre el CTA y el sector industrial del paísEl contacto entre el CTA y el sector industrial del paísEl contacto entre el CTA y el sector industrial del paísEl contacto entre el CTA y el sector industrial del paísEl contacto entre el CTA y el sector industrial del paísha sido constante. (Foto: Archivo CTA)ha sido constante. (Foto: Archivo CTA)ha sido constante. (Foto: Archivo CTA)ha sido constante. (Foto: Archivo CTA)ha sido constante. (Foto: Archivo CTA)



El Laboratorio de Estudios Ambientales del CentroTecnológico Aragón (CTA) realizó del 4 al 8 deseptiembre la Segunda Semana del Medio Ambiente,

cuyo objetivo fue exhortar a los universitarios a vincularse através de su profesión, a la conservación de las áreasnaturales de México.El Dr. Pedro Sunyer, investigador en el CTA, habló de Buenasprácticas ambientales, las cuales consisten en identificar ycorregir los efectos nocivos que producen las empresasdebido a factores humanos o industriales; a través de ellasse trata de reducir o eliminar los materiales dañinos, así comoevitar los desperdicios de recursos; este sistema se puedeaplicar en las empresas y en las casas, tal como lo hacen enEuropa, que son los sitios donde se originan los desechos.�“La materia no se crea ni se destruye, por lo que la basura,aunque la tiremos al mar o la enterremos, en algún momentodañará el medio ambiente, por eso es importante que losmexicanos aprendamos a reciclar todo lo que consideramosdesperdicios�”, dijo el Dr. Jesús Arias Chávez, de Ecotecnias.En la plática Construcciones ecológicas, señaló que debidoal crecimiento de la urbanidad en México, cada vez se agotanmás los espacios naturales y se contamina el ambiente, anteesta situación, señaló que las construcciones futuras deberíanser de ferrocemento, material económico y de alta calidadque no contamina ni depreda la naturaleza.Durante la charla titulada Producción más limpia, la Ing. PatriciaCruz Ortega, jefa del Departamento de Sistemas de Informa-ción y Banco de Datos del Centro Mexicano para la Producciónmás Limpia (CMP+L), del Instituto Politécnico Nacional,expuso el potencial benéfico de este tema en el sentido deque es una estrategia de prevención que se aplica a procesosproductivos para incrementar la ecoeficiencia de la industria ydisminuir los riesgos en el ser humano y en el ambiente.Luego de explicar la metodología y ofrecer a los asistentesdiversos ejemplos, invitó a especializarse en esta área, pues�“la recuperación de la inversión a corto plazo es lo másinteresante para los empresarios, además de que lasventajas son tangibles y los resultados óptimos reales, locual depende del producto o servicio del que se trate�”.El Dr. Arcadio Monroy Ata, biólogo investigador en la FESZaragoza, dijo en Legislación ambiental y evaluación deimpactos ambientales que estas problemáticas no son decarácter técnico, sino político, económico y social, �“por ello,dado que el medio ambiente es la matriz de nuestra vida,resulta indispensable que la población esté informadarespecto a las leyes para que éstas se respeten�”, agregó.Invitó a los presentes a ser microempresarios y apostar poruna educación ambiental que contribuya a la generación demedidas preventivas más que correctivas para alcanzar eldesarrollo sustentable que la economía mexicana pretende.Ligia Hernández Chárraga, responsable del Centro de

Organiza el Laboratorio de Estudios Ambientales Segunda Semana Ambiental

Invitan a universitarios a conserInvitan a universitarios a conserInvitan a universitarios a conserInvitan a universitarios a conserInvitan a universitarios a conservarvarvarvarvarlas áreas naturales de Méxicolas áreas naturales de Méxicolas áreas naturales de Méxicolas áreas naturales de Méxicolas áreas naturales de México

Karla Fuentes y Jesús González

Educación y Capacitación para el Desarrollo Sustentable dela Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales,comentó que la educación ambiental en nuestro país pretendedespertar una conciencia para preservar y defender nuestrosrecursos naturales.Sin embargo, �“debemos conocer las bases que en nuestropaís tenemos para el desarrollo de este sector educativo, queson la de definir las políticas públicas en educación ambientalpara la sustentabilidad; el establecimiento de un pacto socialy federal de apoyo desde los tres órdenes de gobierno y lagarantía de una administración óptima, lo que nos permitiríaavanzar en esta área del conocimiento�”, destacó.En la plática La relación entre mi carrera y el cuidado delmedio ambiente, el economista Javier Nava Vega expuso laImportancia de la valorización económica de los servicioshídricos para la ciudad de México; Fernando López Cabrerahabló del Marco jurídico protector del medio ambiente yrecursos naturales, y el ingeniero civil Édgar Santos mostró elPrograma de manejo de residuos sólidos en la montañaIztaccíhuatl.En Las áreas naturales y la participación de las comunidadesrurales, el ingeniero químico metalúrgico Rubén Treviñoreflexionó sobre la responsabilidad que tienen tanto losabogados ambientales como ingenieros, arquitectos y demáspersonas que se relacionan con el medio ambiente parautilizar y aprovechar los recursos que nos brinda la naturaleza.El doctor Gerardo Cruz, de la FES Zaragoza, en la ponenciaSuelo y desarrollo sustentable, habló sobre la importancia deéste al explicar que es uno de los recursos naturales mássignificativos en la vida del hombre.

Durante esta actividad, los especialistas sostuvieron que en MéxicoDurante esta actividad, los especialistas sostuvieron que en MéxicoDurante esta actividad, los especialistas sostuvieron que en MéxicoDurante esta actividad, los especialistas sostuvieron que en MéxicoDurante esta actividad, los especialistas sostuvieron que en Méxicose debe reformar la educación ambiental. En la gráfica, elaboraciónse debe reformar la educación ambiental. En la gráfica, elaboraciónse debe reformar la educación ambiental. En la gráfica, elaboraciónse debe reformar la educación ambiental. En la gráfica, elaboraciónse debe reformar la educación ambiental. En la gráfica, elaboración

de un micro ambiente. (Foto: América López)de un micro ambiente. (Foto: América López)de un micro ambiente. (Foto: América López)de un micro ambiente. (Foto: América López)de un micro ambiente. (Foto: América López)

pase a la pág 11pase a la pág 11pase a la pág 11pase a la pág 11pase a la pág 11



No es necesario contar con tantasleyes ni disposiciones penalespara lograr la paz social, dijo el

Dr. Eduardo López Betancourt, en laconferencia Minimización del Derechopenal, organizada por la jefatura deDerecho.Ante los juristas aragoneses, elinvestigador comentó que actualmenteexisten 33 códigos penales en nuestropaís, así como 107 leyes en el ámbitofederal que contienen disposicionespenales, cuyo resultado implica que unaanule a la otra y simplemente no secumplan.

Con el avance de la informática inició el fraude cibernético, señaló por su parte Polanco Braga

PPPPPropone jurista minimización de leyesropone jurista minimización de leyesropone jurista minimización de leyesropone jurista minimización de leyesropone jurista minimización de leyesen materia penalen materia penalen materia penalen materia penalen materia penal

Juan Espinosa

�“No se trata de empequeñecer la ley,sino que se incluyan sólo aquellosilícitos que realmente nos causenincomodidad, por ejemplo el abuso amenores y el acoso sexual. Además, ellegislador debe de estar a la altura delreclamo de la colectividad que buscaleyes eficaces�”, dijo el profesor LópezBetancourt.Aclaró que el delito subsistirá, pero elfin del Derecho es minimizarlo, contro-larlo y que la sociedad no sea víctimadel delincuente; por ello, el procesopenal debe sufrir importantes cambiosy uno de ellos es que el agraviado formeparte de este mismo.

La ciencia en el proceso penalLa ciencia en el proceso penalLa ciencia en el proceso penalLa ciencia en el proceso penalLa ciencia en el proceso penal

Por su parte, el Dr. Elías Polanco Braga,en la conferencia La prueba científica enel procedimiento penal, destacó laimportancia de ese recurso probatorioen la planeación de las estrategiasjurídicas que otorguen elementos útilespara contribuir a la toma de decisionespor parte de los jueces encargados delcaso.Sostuvo que este método es de sumaimportancia en el proceso, a tal gradoque existen varias reglas que se hanestablecido como decir que es sunúcleo, lo que significa que esimprescindible en el procedimiento

penal.Agregó, por otra parte, que la SupremaCorte de Justicia de la Nación (SCJN)duda sobre la pertinencia del uso de laprueba del ADN para establecer lapaternidad de un individuo ante lapresunta violación de los derechosfundamentales.�“La SCJN establece que para aplicar laprueba del ADN es requisito elconsentimiento del involucrado, aunquetambién recomienda que no se debeemplear porque puede aparecerafectados derechos sustanciales de lapersona, es decir, que salgan cosas queno se están investigando�”, aseguró.Explicó la aplicación de otro tipo deprocedimientos para la obtención depruebas, como es el caso del polígrafo,del suero de la verdad y de la pruebaelectrónica, la cual adquiere relevanciaactual ante el incremento de fraudescibernéticos.�“Con el avance de la informáticacomenzó lo fraudulento, la piratería einclusive comenzaron a inyectar virus ytodo eso es dañino, se cometen delitoselectrónicos con las tarjetas de créditopor lo cual en el Artículo 16 de laConstitución ya se estableció que no sedebe intervenir la comunicación privada,salvo que esté sujeta a la investigaciónde un delito�”, puntualizó. (Con informaciónde Guadalupe Godoy)

El cortometraje Todo Americano, elaborado por el comunicadorCésar Angulo, fue proyectado en la conferencia Periodismo ymedio ambiente, lo que dio pauta para que los universitariosse cuestionaran sobre el papel del periodista en temas dedenuncia ambiental, así como la especialización en esta área,poco explorada en México.

TalleresTalleresTalleresTalleresTalleres

En el taller Filtros de arena, Anabel Ramírez y Luis RodrigoCastro, egresados de la licenciatura en Biología, de la Facultadde Estudios Superiores Zaragoza, explicaron el uso de éstospara la purificación y el aprovechamiento del agua de lluviacon un 90 por ciento de eficiencia.

Los universitarios de esa facultad mencionaron el bajo costoque implica fabricar los destiladores, pues están hechos conbotellas reciclables, arena sílica que sirve para oxigenar elagua, tezontle, carbón activado para quitar olor, color y saboral agua, tela y una pequeña manguera que sirve de conductopara la purificación.Mientras que en el taller Microecosistemas, la bióloga EliaCointa Rodríguez, también de Zaragoza, explicó lo que es unecosistema, así como otros conceptos básicos para laelaboración del mismo.Por su parte, los aragoneses pusieron manos a la obra en lacreación de un ambiente acuático y en un vaso de plásticoesparcieron piedras, agregaron una planta marina, pequeñoscharales, agua desclorada y finalmente una tapa para cubrirlo.(Con información de América López y Marcelina González)

Polanco Braga afirmó que la prueba científicaPolanco Braga afirmó que la prueba científicaPolanco Braga afirmó que la prueba científicaPolanco Braga afirmó que la prueba científicaPolanco Braga afirmó que la prueba científicaayuda a los jueces encargados del caso enayuda a los jueces encargados del caso enayuda a los jueces encargados del caso enayuda a los jueces encargados del caso enayuda a los jueces encargados del caso en

la toma de decisiones. (Foto: Juan Espinosa)la toma de decisiones. (Foto: Juan Espinosa)la toma de decisiones. (Foto: Juan Espinosa)la toma de decisiones. (Foto: Juan Espinosa)la toma de decisiones. (Foto: Juan Espinosa)

viene de la pág 10viene de la pág 10viene de la pág 10viene de la pág 10viene de la pág 10



Debido a su labor en el área de lainvestigación en ciencias socia-les, los doctores Rafael Ahumada

Barajas y José René Rivas Ontiveros,profesores de carrera de la licenciaturaen Comunicación y Periodismo, formanparte, desde el 4 de septiembre, delSistema Nacional de Investigadores(SNI) Nivel Uno.Junto con los doctores Carlos FonsecaHernández (Posgrado en Pedagogía),Carlos Durán Alcántara (Posgrado enDerecho), María Luisa Quintero Soto(Posgrado en Economía), Pedro Sunyer

Martín y Gabriella Piccinelli Bocchi(Maestría en Arquitectura) y Hugo LuisSánchez Gudiño (Comunicación yPeriodismo), suman ocho profesoresaragoneses aceptados en este pro-grama avalado por el Consejo Nacionalde Ciencia y Tecnología (Conacyt).Para el Dr. José René Rivas Ontiveros,este hecho significa un reconocimientoa su trabajo como investigador detemáticas acerca de movimientossociales (estudiantiles, sindicales),partidos políticos y procesos electo-rales, así como el estudio de la derechay ultraderecha mexicana.�“Tengo el deseo de analizar con profun-didad al Partido Acción Nacional, asícomo todos los acontecimientos quegiran en torno a la ultraderecha enMéxico y al organismo llamado El

Yunque.�“Me interesa documentar laexistencia de organizacionescomo Los Tecos de la Univer-sidad Autónoma de Guadala-jara, Los Conejos y el Movi-miento Universitario de Re-novadora Orientación (Muro),de la UNAM, así como elFrente Universitario Anti-comunista (FUA) de laAutónoma de Puebla, ya queactualmente ese tipo deagrupamientos se encuen-tran incrustados en el go-bierno foxista, en el PAN yseguramente también con FelipeCalderón�”, comentó entre sus planes afuturo para asegurar su permanencia enel SNI.Adelantó que su tesis doctoral serácoeditada a manera de libro, por la FESAragón y Editorial Porrúa, bajo el títuloLa izquierda estudiantil en la UNAM.Organizaciones, movilizaciones yliderazgos (1958-1972), situación quees de gran beneplácito para él.�“La investigación es el elementosustancial para pertenecer al SNI, porello espero que más compañerosaprovechen estas oportunidades quetraen muchos beneficios para nuestrainstitución educativa�”, concluyó.

Televisión, comunicaciónTelevisión, comunicaciónTelevisión, comunicaciónTelevisión, comunicaciónTelevisión, comunicacióny culturay culturay culturay culturay cultura

�“Ser investigador significa abrirnos comoseres humanos a la posibilidad de hacerlo que nos gusta, a indagar y rastrearaspectos sobre el comportamientosocial de los sujetos en relación con losprocesos de comunicación.En mi caso tengo la oportunidad dehacerlo gracias a la UniversidadNacional Autónoma de México que meha permitido aportar mi visión acerca deldesarrollo en el estudio de lacomunicación�”, destacó el ahoratambién miembro de SNI, Dr. Rafael

Ahumada Barajas.Mencionó como líneas de investigacióna l a t e l e v i s i ó n , l o s b i n o m i o sc o m u n i c a c i ó n - e d u c a c i ó n ycomunicación-cultura, así como la lógicade organización de conocimiento enmateria de las teorías y los medios decomunicación, principalmente.En cuanto a su reciente ingreso al SNI,ve esta distinción como un recono-cimiento a la labor que ha desem-peñado, en las áreas académica y degeneración de conocimiento, desdehace más de 20 años.�“Esto indica que la FES Aragón tienecuadros docentes con alto nivel decompetencia, tanto nacional comointernacionalmente. Éste es un planteljoven que ya comenzó a cosechar losprimeros frutos del trabajo que en tresdécadas se ha desarrollado, al producirsus propios investigadores, pues lalabor de mis compañeros que tambiénson miembros del SNI avala estehecho�”, recalcó.Explicó la importancia de la continuidad,la movilidad y afiliación a asociacionesde investigadores y la socialización deltrabajo, ya que sólo así �“sometemosnuestras propuestas a la consideraciónde los demás y eso es lo que nos haceavanzar en la dinámica de la inves-tigación, actividad que le da vida a laFES Aragón�”, concluyó.

Ambos se suman a los seis que ya son miembros del SNI

Ingresan dos profesores de Comunicación al SistemaIngresan dos profesores de Comunicación al SistemaIngresan dos profesores de Comunicación al SistemaIngresan dos profesores de Comunicación al SistemaIngresan dos profesores de Comunicación al SistemaNacional de InvestigadoresNacional de InvestigadoresNacional de InvestigadoresNacional de InvestigadoresNacional de Investigadores

Karla Fuentes

En el futuro, el profesor René Rivas analizaráEn el futuro, el profesor René Rivas analizaráEn el futuro, el profesor René Rivas analizaráEn el futuro, el profesor René Rivas analizaráEn el futuro, el profesor René Rivas analizaráal PAN, además de otras organizacionesal PAN, además de otras organizacionesal PAN, además de otras organizacionesal PAN, además de otras organizacionesal PAN, además de otras organizaciones

políticas y sociales. (Foto: Karla Fuentes)políticas y sociales. (Foto: Karla Fuentes)políticas y sociales. (Foto: Karla Fuentes)políticas y sociales. (Foto: Karla Fuentes)políticas y sociales. (Foto: Karla Fuentes)

Rafael Ahumada sostiene que la investigación es unaRafael Ahumada sostiene que la investigación es unaRafael Ahumada sostiene que la investigación es unaRafael Ahumada sostiene que la investigación es unaRafael Ahumada sostiene que la investigación es unaactividad que da vida a la FES Aragón. (Foto: Karla Fuentes)actividad que da vida a la FES Aragón. (Foto: Karla Fuentes)actividad que da vida a la FES Aragón. (Foto: Karla Fuentes)actividad que da vida a la FES Aragón. (Foto: Karla Fuentes)actividad que da vida a la FES Aragón. (Foto: Karla Fuentes)



Una de las mujeres más apasionadas que el mundohaya visto en los últimos dos siglos revivió en el teatroJosé Vasconcelos de la FES Aragón, Sidonie Gabrielle

Colette, quien fue la primera actriz que hizo un desnudo; elpúblico aragonés apreció la fusión de artey sensualidad de esta fémina en la puestaColette, de Ximena Escalante.�“Es un placer estar aquí para compartireste trabajo que es muy entrañable paratodos los que estamos involucrados enél, así como hacer pública la vida delpersonaje al cual le doy vida�”, expresóEmma Dib, protagonista de la obraproducida por Mauricio García y quieninterpreta a la escritora francesa.Colette retrata la vida y obra de una mujerque gracias a su gusto por la lectura y laescritura, logró adentrarse al fantásticomundo del teatro para mostrar suverdadera esencia, a sabiendas que elentorno de su época era dominado por elsexo masculino.

Se abre el telónSe abre el telónSe abre el telónSe abre el telónSe abre el telón

Todo comienza en un salón de belleza, sitiodonde Colette pasó los últimos años desu vida como estilista. Al atender a una admiradora de sutrabajo como actriz comienza la retrospectiva de sus mejoresaños, así como los hechos que marcaron su existencia y ledieron un sitio en la historia de la humanidad.Así, el espectador descubre la identidad de una mujer fuera

de contexto, adelantada a su tiempo, quien logró cautivar ahombres y a mujeres por igual. Colette no buscaba más quesu entereza como ser humano y su realización como artista,en un camino que no le ofrecía más que frustración al verse

sumergida en una vida a la sombra de sumarido, de quien sólo recibía frías caricias,así como un exigente dominio sobre supersona y su talento.Emma Dib encarna a un personajeenvuelto en sensualidad, que maneja yobsesiona a todo aquel que se atraviesaen su camino y que es capaz de levantarlas más bajas pasiones en torno a sucarne y a su mente.Apasionada, controversial, estilista,lesbiana, sensual y por momentospornográfica, esta escritora marcó su vidaa lo largo de 81 años, en donde loprimordial fue ser ella misma, siempre fiela sus ideales, sin importar lo que lasociedad pensara o dijera al respecto.

Acerca de ColetteAcerca de ColetteAcerca de ColetteAcerca de ColetteAcerca de Colette

Entre los hechos relevantes de su vida semenciona que fue la primer actriz que hizoun desnudo sobre el escenario y mostró

ante un auditorio una relación lésbica sin pudor alguno.Tuvo el mérito de pertenecer a la Real Academia de Bélgica yfue la primera escritora en recibir el premio Goncourt deliteratura, al ser pionera en la escritura de géneros comonovelas, obras de teatro, artículos y guiones de cine, en dondesiempre mostraba las problemáticas femeninas, por lo queactualmente se le conoce como una de las autoras feministasmás importantes en el mundo.Entre sus obras destacan: Claudine en la escuela (1900),Claudine en París (1901), Claudine y el matrimonio (1902),La ingenua libertina (1909), La casa de Claudine (1922), Elviaje egoísta (1922), La mujer oculta (1924), Mis aprendizajes(1936), Cuarto de hotel (1940), Gigi (1944), Rasgo por rasgo,Diario intermitente, El fanal azul y En tierra conocida, estasúltimas escritas en 1949.En la obra de Ximena Escalante, que se presentó en el teatroJosé Vasconcelos de la FES Aragón los días 6 y 7 deseptiembre, acompañaron a Emma Dib, Irene Azuela, EnriqueSinger, Mariana Giménez, Mónica Huarte, Sandra Burgos,Mauricio Isaac, Sharon Zundel, Lucía Muñoz, Paulina Treviñoy Andrés Zuno, quienes permitieron a Sidonie Gabrielle Colettesalir de entre los espejos y las luces del salón de belleza pararegocijo del espectador hambriento de esa magia llamadapasión.

Presentan últimas funciones de esta obra en la FES Aragón

Colette:Colette:Colette:Colette:Colette: fusión de arte y sensualidad en el teatro fusión de arte y sensualidad en el teatro fusión de arte y sensualidad en el teatro fusión de arte y sensualidad en el teatro fusión de arte y sensualidad en el teatroJosé VJosé VJosé VJosé VJosé Vasconcelosasconcelosasconcelosasconcelosasconcelos

Alejandro Quiroz

El público aragonés conoció parte deEl público aragonés conoció parte deEl público aragonés conoció parte deEl público aragonés conoció parte deEl público aragonés conoció parte dela vida de esta actriz y escritora francesa.la vida de esta actriz y escritora francesa.la vida de esta actriz y escritora francesa.la vida de esta actriz y escritora francesa.la vida de esta actriz y escritora francesa.(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)

La obra también se presentó en el Foro Sor Juana Inés de laLa obra también se presentó en el Foro Sor Juana Inés de laLa obra también se presentó en el Foro Sor Juana Inés de laLa obra también se presentó en el Foro Sor Juana Inés de laLa obra también se presentó en el Foro Sor Juana Inés de la Cruz,Cruz,Cruz,Cruz,Cruz,del Centro Cultural Universitario y en la FES Acatlán.del Centro Cultural Universitario y en la FES Acatlán.del Centro Cultural Universitario y en la FES Acatlán.del Centro Cultural Universitario y en la FES Acatlán.del Centro Cultural Universitario y en la FES Acatlán.

(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)(Foto: Cortesía Difusión Cultural UNAM)



Participa Insha Inicte con las obras Las divorciadas y Cualquiera de nosotros

PPPPPresencian aragoneses el XIV Fresencian aragoneses el XIV Fresencian aragoneses el XIV Fresencian aragoneses el XIV Fresencian aragoneses el XIV Festivalestivalestivalestivalestivalde Tde Tde Tde Tde Teatro Universitario 2006eatro Universitario 2006eatro Universitario 2006eatro Universitario 2006eatro Universitario 2006

Juan Espinosa y Alejandro Quiroz

Las compañías teatrales de diversas institucioneseducativas mostraron su capacidad histriónica en elXIV Festival Nacional de Teatro Universitario 2006, el

cual se realizó en el teatro José Vasconcelos de la Facultadde Estudios Superiores Aragón durante el mes de septiembre.El taller de la Facultad de Medicina inició con La mordida,entre zutano, fulano y mengano, obra dirigida por RonaldoMonreal en la que, a través de la poesía de Mario Benedetti,Calderón de la Barca y Sor Juana Inés de la Cruz, retrató unhecho cotidiano como reflejo de la corrupción presente dentrode una sociedad como la nuestra.El grupo teatral Onirismos presentó la obra Dominó, originalde Elba Cortez Villapu. El protagonista es Fernando, quien aligual que sus amigos Luisa y Fabián, descubre pensamientosque lo llevan a darse cuenta que los seres humanos soncomo las piezas de este juego: nos caemos y nos levantamos,a pesar de que, paradójicamente, duela más ponerse de pieque el abrupto golpe al caer.Por otra parte, el grupo aragonés Insha Inicte, dirigido por elprofesor Antonio Linares, ofreció al auditorio la obra Lasdivorciadas, autoría del mexicano Gabriel Bárcenas, y en laque se muestra la destrucción de la autoestima, ladesvalorización y la fortaleza de dos mujeres después de habersufrido un divorcio.Los alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel 10,Aeropuerto, plasmaron los infortunios de los poetas con lapuesta en escena titulada Lances de amor y desventura, quereúne poesías y textos dramáticos de Manuel Acuña, FedericoGarcía Lorca y Héctor Mendoza.El director Emilio López López destacó que con este trabajointentó realizar variaciones poéticas sobre un mismo tema

como lo es el amor y el desamor, tan actual y tan cercano anuestros adolescentes e igualmente cercano a los adultos�”.Otra de las participaciones de Insha Inicte la realizó con laobra Cualquiera de nosotros, original de Antonio Linares ydirigida por él mismo, en donde retrata la violencia que se viveen nuestra urbe y se enfoca en el secuestro, delito que en lasúltimas fechas se ha acrecentado ante la tentación por obtenerdinero fácil.La Facultad de Ciencias Políticas y Sociales presentó la obraVirgen de la memoria, un reflejo de las situaciones queenfrentan los indígenas ante el creciente desarrollo del mundoactual, donde la virgen es testigo del sufrimiento de una mujerque ha sido ultrajada, violada y despojada de sus bienes porlos soldados que han pisado su territorio.Con toques de fina comicidad, el Centro de Estudios Anáhuacrepresentó el 13 de septiembre una adaptación de la obraoriginal Cupo limitado de Tomás Urtusástegui, bajo el títuloLa caja, en la que el director Mauricio Matus expone laconvivencia obligada de ocho personajes con característicasopuestas, quienes quedan atrapados en el interior de unelevador, gracias a una suspensión en el suministro deenergía.También concursaron Bajo el ángel, dirigida por Leticia Urbinade la FES Acatlán, además del clásico Romeo y Julieta deWilliam Shakespeare, presentadas por el InstitutoUniversitario de Ciencias, y dirigidas por Alma Nápoles,mientras que el Colegio de Ciencias y Humanidades Orientemontó Mujeres a conciencia bajo la autoría y dirección de RaúlMunguía.Al cierre de esta edición, estaba por efectuarse, el 18 deseptiembre, la última obra de esta fase, mientras que del 2 al13 de octubre será la ronda decisiva en la que el juradodesignará a los ganadores de las categorías A (bachillerato) yB (superior y escuelas de teatro). (Con información de AméricaLópez)

Lances de amor y desventuraLances de amor y desventuraLances de amor y desventuraLances de amor y desventuraLances de amor y desventura fue presentada por los alumnos fue presentada por los alumnos fue presentada por los alumnos fue presentada por los alumnos fue presentada por los alumnosdel Colegio de Bachilleres, plantel 10. (Foto: Juan Espinosa)del Colegio de Bachilleres, plantel 10. (Foto: Juan Espinosa)del Colegio de Bachilleres, plantel 10. (Foto: Juan Espinosa)del Colegio de Bachilleres, plantel 10. (Foto: Juan Espinosa)del Colegio de Bachilleres, plantel 10. (Foto: Juan Espinosa)

El teatro El teatro El teatro El teatro El teatro José VasconcelosJosé VasconcelosJosé VasconcelosJosé VasconcelosJosé Vasconcelos recibió a los jóvenes universitarios, quienes recibió a los jóvenes universitarios, quienes recibió a los jóvenes universitarios, quienes recibió a los jóvenes universitarios, quienes recibió a los jóvenes universitarios, quienesmontaron distintas obras teatrales. En la gráfica, montaron distintas obras teatrales. En la gráfica, montaron distintas obras teatrales. En la gráfica, montaron distintas obras teatrales. En la gráfica, montaron distintas obras teatrales. En la gráfica, CualquieraCualquieraCualquieraCualquieraCualquiera

de nosotrosde nosotrosde nosotrosde nosotrosde nosotros, de , de , de , de , de Insha InicteInsha InicteInsha InicteInsha InicteInsha Inicte . (Foto: Alejandro Quiroz). (Foto: Alejandro Quiroz). (Foto: Alejandro Quiroz). (Foto: Alejandro Quiroz). (Foto: Alejandro Quiroz)



n un primer momento alsistema le basta con asimilarla resistencia mediante la

apropiación de sus símbolos, la elimina-ción de su contenido revolucionario y lacomercialización del producto resultan-te. Con este bombardeo de incentivospor sustitución se consigue neutralizarla contracultura de tal manera que elpúblico ni siquiera llegue a conocer suorigen revolucionario�”, dicen JosephHeath y Andrew Potter en RebelarseVende/El Negocio de la Contracultura.Más adelante ambos autores agreganque si a la generación de 1960 leobsesionaban los automóviles, a lageneración del video clip le obsesionael calzado. Los zapatos siempre fueronuna prenda básica de la estética punk,desde las botas militares y deportivasConverse hasta la botas Doc Martens.El rebelde además, sostienen, necesitadel tatuaje, las playeras negras ydeshilachadas, el grafiti, el piercing, lagreña y los símbolos alternativos, sóloasí se sentirá seguro de producir músicaalternativa.La reflexión de estos dos sociólogoscanadienses sobre el nacimiento delconsumidor rebelde y contracultural,encajan perfectamente en el espec-táculo montado recientemente por el

grupo musical Maná durante la pre-sentación de su último disco tituladoAmar es combatir, lanzado a la venta elpasado 22 de agosto en más de 40países en el mundo.Con una indumentaria de �“rebeldeschic�”, teniendo como telón de fondo laestrella amarilla-roja (asociada con lasrevoluciones cubana, soviética y china),la banda se hizo acreedora a doble discode platino por la venta de más de 200mil unidades de su nueva producción ypor colocar un disco en español en elcuarto lugar del Billboard.Durante la reciente promoción de sudisco y la firma de autógrafos corres-pondiente, entrevistamos a vuelo depájaro a los miembros del grupo (Fher,Alex, Sergio y Juan). Esto nos dijeron:�“Ni la venta de discos, son un indicadorde la respuesta del público, no hay comola interacción directa con la gente;�“En las estaciones de radio se escuchapuro reggaeton, pero llega Maná y lesrecuerda que el rock en español no hamuerto;�“Lo más importante es que la gente votó.Sea lo que sea, si se hace el recuentocasilla por casilla, creemos que el paístiene que jalar hacia un solo punto, si nova a ser un caos;�“Dar lo mejor de nosotros es la filosofía

de Maná, por eso no hemos hechomuchos discos. Queremos ser súperhonestos con el trabajo que le presen-tamos a la gente;�“La respuesta del público con nuestrotrabajo es la prueba fehaciente de quevamos bien. Tenemos un contacto muyinteresante y fiel con la gente porqueseguimos sensibilizándonos con suspalabras, con sus comentarios, con lascartas que nos dan;�“Hay situaciones bien pinches en elmedio; hay gente a la que no le gustasentarse con los chóferes en la mesa,cuando sin ellos no habría transporte.Siempre existe una cosa de regresocuando hay un buen karma, siempre hayun plus para que las cosas salgan deputa madre;�“Maná fue de escalón en escalón, no fuecomo otros grupos que de un disco aotro le pegaron, como le pasó a Molotov.Nosotros le taloneamos, anduvimos enuna combi por todo El Bajío. La fama nonos afecta, no nos sentimos súperestrellas, somos como cualquier otrocuate que hace su oficio;�“Si el país no jala hacia un mismo lado secreará más desastre y más pobreza. Laverdad es triste ver a un país dividido. Esolo paga la gente más pobre. No veo unaizquierda como la que hay en Europa.�”

Brevísima entrevista con Maná

Amar es combatirAmar es combatirAmar es combatirAmar es combatirAmar es combatirHugo Sánchez Gudiño

�“No creemos en ninguno de los tres partidos políticos.�”(grupo musical Maná/Agosto-2006)

�“E

Como cada año, los festejos en honor a la lucha deIndependencia no pasaron inadvertidos parala comunidad aragonesa, por lo que el 14 de

septiembre el ballet folclórico, México está de Fiesta Aragónofreció un espectáculo dancístico donde la esencia delespíritu mexicano se respiró en cada centímetro del teatroJosé Vasconcelos.Bajo la dirección de Eduardo Huerta, fundador de estegrupo conformado por más de 20 integrantes, el balletpresentó 10 mosaicos folclóricos en donde la música, ladanza y la fuerza interpretativa de cada uno de los bailarinesreflejó el orgullo de ser mexicano.Así, los cuadros de la región maya, de Michoacán, de

Colima y de Veracruz motivaron al auditorio que se encontróde frente con una coreografía bien definida de los estadosde la República antes mencionados.Los ánimos subieron cuando al ritmo del Huapango deMoncayo, melodía que ha simbolizado a nuestro país eneventos culturales, políticos y deportivos, los artistashicieron gala de la destreza corporal adquirida a través delestudio y la pasión por la danza.Para concluir, se presentó la mezcla de bailes denominadaViolín Apango. Después de dos horas el público estallóen aplausos y demostró que el arte es capaz de desbordarlos sentidos y las emociones humanas que este díasirvieron para revalorizar la identidad mexicana.

Festeja el ballet folclórico de Aragón 196 años del inicio de nuestra IndependenciaFesteja el ballet folclórico de Aragón 196 años del inicio de nuestra IndependenciaFesteja el ballet folclórico de Aragón 196 años del inicio de nuestra IndependenciaFesteja el ballet folclórico de Aragón 196 años del inicio de nuestra IndependenciaFesteja el ballet folclórico de Aragón 196 años del inicio de nuestra IndependenciaAlejandro Quiroz



La carrera de Ingeniería MecánicaEléctrica lamenta profundamente

el sensible fallecimiento del

Ing. Roberto AugustoIng. Roberto AugustoIng. Roberto AugustoIng. Roberto AugustoIng. Roberto AugustoMorales MedinaMorales MedinaMorales MedinaMorales MedinaMorales Medina

profesor de la carrera de IME Aragón,acaecido el 5 de septiembre de 2006.

El Centro Tecnológico Aragón seune a la pena que embarga alLic. Jorge Villegas Hernández, por el sensible fallecimiento

de su padre

Sr. José Villegas AlcántaraSr. José Villegas AlcántaraSr. José Villegas AlcántaraSr. José Villegas AlcántaraSr. José Villegas Alcántara

acaecido el 5 de septiembrede 2006.

Con el apoyo de la comunidad aragonesa, el pasado 12de septiembre se llevó a cabo la tercera jornada delos juegos Inter-FES 2006 en la que los dos

representativos de futbol rápido, futbol asociación, y la ramavaronil de beisbol y volibol de sala ganaron sus respectivoscompromisos ante las escuadras de la FES Acatlán.Con un esquema ofensivo, las integrantes del equipo de futbolrápido se impusieron a sus rivales por marcador de 9-2gracias al dominio del balón por parte de cada una de lasjugadoras, mientras que los aragoneses ganaron por 5 golesa 1, con lo cual acumulan una victoria y una derrota en lajornada previa.Además, los participantes en futbol asociación, dentro de lasramas femenil y varonil, obtuvieron resultados favorables conlos que el representativo masculino tiene dos partidosganados con el mismo marcador, mientras que en beisbol,

Apoyan los aragoneses a sus equipos representativos

PPPPParticipa Aragón como sede del Tarticipa Aragón como sede del Tarticipa Aragón como sede del Tarticipa Aragón como sede del Tarticipa Aragón como sede del Torneo Inter-FES 2006orneo Inter-FES 2006orneo Inter-FES 2006orneo Inter-FES 2006orneo Inter-FES 2006Juan Espinosa

Después de tres jornadas de competencias, la novena aragonesa es líderDespués de tres jornadas de competencias, la novena aragonesa es líderDespués de tres jornadas de competencias, la novena aragonesa es líderDespués de tres jornadas de competencias, la novena aragonesa es líderDespués de tres jornadas de competencias, la novena aragonesa es lídergeneral. (Foto: América López)general. (Foto: América López)general. (Foto: América López)general. (Foto: América López)general. (Foto: América López)

Resultados Resultados Resultados Resultados Resultados

Resultados de la primera fecha (1 de septiembre), juegosentre Zaragoza (local) y Aragón (visitante). Basquetbol femenil:24-26; basquetbol varonil: 28-39; volibol de sala femenil: 20-25(primer set), 22-25 (segundo set); volibol de sala varonil: 18-25(primer set), 25-23 (segundo set) 8-15 (resultado final); beisbol:3-5; futbol asociación varonil: 0-2; futbol rápido femenil: 3-5;futbol rápido varonil: 6-5.

Resultados de la tercera fecha (12 de septiembre), juegosentre Aragón (local) y Acatlán (visitante). Basquetbol femenil:45-48; basquetbol varonil: 41-49; volibol de sala femenil: 11-25(primer set), 25-14 (segundo set), 18-19 (resultado final); volibolde sala varonil: 27-25 (primer set), 25-19 (segundo set); beisbol14-2; futbol asociación femenil: 0-3; futbol asociación varonil: 2-0; futbol rápido femenil: 9-2; futbol rápido varonil: 5-1.

Aragón va a la cabeza ante la derrota de la novena contrariapor 14 carreras a 2, resultado con el que acumularon otrotriunfo en la competencia.En volibol de sala femenil, las jugadoras aragonesas dejaronel invicto al perder por un punto después de un juego parejo,en el que no faltaron decisiones polémicas que generaronlos reclamos de los entrenadores, por otra parte, el equipovaronil corrió con mejor suerte al vencer y acumular dosresultados favorables en el torneo.Quienes no pudieron conservar su racha triunfadora fueronlas selecciones de basquetbol en ambas categorías, con loque marchan en el torneo con una victoria y una derrota.Como parte del programa de competencias, Aragón recibióen sus instalaciones deportivas la visita de los seleccionadosde las facultades Zaragoza e Iztacala, quienes tuvieronenfrentamientos en diversas disciplinas durante el transcursode la justa. (Con información de América López)

La Unidad de ExtensiónUniversitaria se une al dolor del

Lic. José Ángel Contreras Arellanopor la sensible pérdida de su padre

Sr. Braulio ContrerasSr. Braulio ContrerasSr. Braulio ContrerasSr. Braulio ContrerasSr. Braulio ContrerasSandovalSandovalSandovalSandovalSandoval

acaecido el 12 de septiembrede 2006.



Editor responsable: Mtra. Elba Teresa Chávez Lomelí. Mesa de Edición: Lic. Karla Selene Fuentes Zárate y Lic. Jesús GonzálezGutiérrez. Cobertura de eventos: Lic. Juan Espinosa Díaz y Alejandro Quiroz Herrera. Diseño: D.G. Marcelina González Antonio. Fechade cierre de edición: 14 de septiembre de 2006. Publicación quincenal de la Facultad de Estudios Superiores Aragón, ubicada en Av.Rancho Seco s/n. Col. Impulsora, Nezahualcóyotl, Estado de México, editada por el Departamento de Difusión y distribuida por la propiaFES Aragón. Tel. 5623-08-44. Fax 5623-09-51. Certificado de licitud de título: 5880. Certificado de licitud de contenido: 4546. Certificadode reserva al derecho de autor: 2024-91. La impresión de la obra se realizó en los talleres de Impresiones Integradas del Sur, Amatl 20, Col.Santo Domingo. Tel. 56-19-40-88.

BoletínRAGÓNA

Rector: Dr. Juan Ramón de la Fuente Ramírez, Secretario General: Lic. Enrique del Val Blanco, Secretario Administrativo: Dr. DanielBarrera Pérez, Secretaria de Desarrollo Institucional: Dra. Rosaura Ruiz Gutiérrez, Secretario de Servicios a la Comunidad Univer-sitaria: Mtro. José Antonio Vela Capdevila, Abogado General: Mtro. Jorge Islas López.

Directora: Arq. Lilia Turcott González, Secretaria General: Mtra. Carmen de Lourdes Laraque y Espinosa, Secretario Académico: Lic.Alberto Ibarra Rosas, Secretario Administrativo: Lic. Jaime Jiménez Cruz, Jefe de la División de Estudios de Posgrado e Investigación:Mtro. José Guadalupe Sánchez Fabián, Jefe de la División del SUA: Lic. Benjamín Ron Delgado, Jefa de la División de CienciasSociales: Lic. Martha Patricia Chávez Sosa, Jefe de la División de Humanidades y Artes: Dr. Jesús Escamilla Salazar, Jefe de laDivisión de Ciencias Fisicomatemáticas y de las Ingenierías: Ing. Gilberto García Santamaría González, Jefa de la Unidad deExtensión Universitaria: Lic. Alicia Berthier Villaseñor.

Universidad Nacional Autónoma de México

Boletín Aragón

Facultad de Estudios Superiores Aragón

Como lo hicieran hace tresaños, el Dr. José RenéRivas Ontiveros y el Mtro.

Orlando Moreno Pérez, profeso-res de carrera en Comunicacióny Periodismo y Economía,respectivamente, participaron enel LII Congreso Internacional deAmericanistas, efectuado del 17al 21 de julio en la UniversidadAutónoma de Sevilla, España.Las temáticas versaron sobreproblemáticas del continenteamericano desde los rubrosantropológico, literario, social,político, económico y urbano,entre otros tópicos que por surelevancia internacional tambiéninteresan a países europeos.En la mesa Transformaciones delterritorio. Cambio metropolitano ydesarrollo inmobiliario, el Mtro.Orlando Moreno Pérez concluyóque el proceso de urbanizaciónes mundial, no se puede detenery trae consigo una nuevaruralidad. �“Como investigadoressólo nos queda explicar de dóndevienen y hacia a dónde nos llevanesos cambios que marcan al sigloXXI como la era de los grandescontrastes�”, apuntó.

Dijo que la tendencia general eshacia la tecnificación del campo,situación que ya ocurre enEspaña, Chile, Argentina, CostaRica y Francia, por mencionaralgunos países.�“En el caso de México, hay 55zonas metropolitanas quealbergan a cerca de 50 millonesde habitantes (casi la mitad de lapoblación nacional), con grandescontrastes.�“En la zona oriente, desdeTexcoco hasta Ixtapaluca, elproceso de expansión de lametrópoli abarca 27 municipios yse prevé que en lo que resta deesta década seremos 11 millonesde habitantes sólo en esta partede la ciudad. Es decir, la manchaurbana avanza e impacta en lasrelaciones sociales, la infra-estructura, la vivienda, el empleoy las situaciones de pobreza�”.Como ejemplo, aclaró que nosignifica que se hayan acabadolos pobres en el campo, lo quepasa es que las ciudades seexpanden y en ellas la pobrezaadquiere nuevas facetas quedeben ser analizadas.De igual forma, el Dr. René Rivas

Ontiveros participó en la mesaMovimientos estudiantiles enAmérica Latina en el siglo XX,donde expuso El papel de laultraderecha en el movimientoestudiantil mexicano, el 18 de julio.�“Lo interesante de este eventoes que en él confluye la visión deinvestigadores de países comoBrasil, Venezuela, Cuba, Francia,Alemania y México, acerca de losproblemas americanos, lo cualnos permite ampliar nuestrasideas, intercambiar conocimien-tos, así como enriquecer mi labor

de investigador�”, señaló.Como producto de este LII CongresoInternacional de Americanistas, sepublicará, a finales de noviembre,un libro con las ponencias yconclusiones de cada mesa.De igual forma se llevará a caboel II Seminario Nacional deMovimientos Estudiantiles Mexi-canos en el siglo XX, en el audi-torio de la Unidad bibliográfica dela Biblioteca Nacional, en CiudadUniversitaria, del 15 al 17 denoviembre, en el que tambiénparticipará Rivas Ontiveros.

Las ponencias fueron producto de su labor como investigadores en la FES Aragón

Discuten docentes problemáticas socioeconómicasDiscuten docentes problemáticas socioeconómicasDiscuten docentes problemáticas socioeconómicasDiscuten docentes problemáticas socioeconómicasDiscuten docentes problemáticas socioeconómicasde América Latina en Congreso Internacionalde América Latina en Congreso Internacionalde América Latina en Congreso Internacionalde América Latina en Congreso Internacionalde América Latina en Congreso InternacionalKarla Fuentes

El Mtro. Orlando Moreno y el Dr. René Rivas representaron a la FESEl Mtro. Orlando Moreno y el Dr. René Rivas representaron a la FESEl Mtro. Orlando Moreno y el Dr. René Rivas representaron a la FESEl Mtro. Orlando Moreno y el Dr. René Rivas representaron a la FESEl Mtro. Orlando Moreno y el Dr. René Rivas representaron a la FESAragón en este congreso donde se discuten problemáticas específicasAragón en este congreso donde se discuten problemáticas específicasAragón en este congreso donde se discuten problemáticas específicasAragón en este congreso donde se discuten problemáticas específicasAragón en este congreso donde se discuten problemáticas específicas

del continente americano. (Foto: Karla Fuentes)del continente americano. (Foto: Karla Fuentes)del continente americano. (Foto: Karla Fuentes)del continente americano. (Foto: Karla Fuentes)del continente americano. (Foto: Karla Fuentes)

EditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorial

Una de las grandes tareas sustantivas de la Universidad Nacional es elimpulso a la investigación, a la creación de nuevos conocimientos y elaliento a la innovación tecnológica. Prueba de que esa tarea se cumple a

cuenta cabal es el hecho de que casi el 50 por ciento de la investigación que serealiza en México se origina en la máxima casa de estudios.En el caso específico de la investigación de las ciencias exactas y de la creaciónde nuevos instrumentos, aparatos y herramientas tecnológicas, la FES Aragón hatenido importantes aportaciones a ese universo del conocimiento científico: engeneral con el trabajo creador de los profesores de carrera y de asignatura deesta casa de estudios y, en particular, con la producción en esa materia del CentroTecnológico Aragón (CTA).En este mes de septiembre, el CTA cumplió 10 años de haberse fundado y aunqueuna década es apenas el inicio de una larga trayectoria, estos primeros años paracualquier institución son los más relevantes porque en ellos se sientan las bases,se construyen los pilares y se perfilan las dinámicas y formas de trabajo, así comose delinea el camino a seguir.No obstante su corta vida, el centro ha puesto el nombre de Aragón en alto alinnovar y crear, al ofrecer al sector industrial soluciones a sus problemáticas deproducción y también al contribuir con la aplicación de sus pruebas y experimentosa mejorar el entorno social, fecunda labor que ha surgido de los 10 laboratoriosque lo integran.La vinculación entre desarrollo tecnológico, la industria y el estudiante; la oferta desoluciones en el campo de la computación y de la informática; el análisis del usode la energía, del comportamiento de los diferentes materiales, de la calidad delagua y en general del medio ambiente; la investigación sobre la energía solar y suaplicación, así como de la mecánica de sólidos, son algunas de las actividadesque diariamente se realizan en las instalaciones de este centro.A sus primeros 10 años, el CTA vive un proceso de renovación y de readecuación,en el que se halla contemplado la incorporación de nuevos proyectos y líneas deinvestigación, además del impulso a otras áreas de conocimiento de las cienciassociales, entre ellas, la económica.A nombre de la comunidad aragonesa hago extensiva una felicitación a todo supersonal por la labor emprendida en esta década, al tiempo que exhorto a continuarcon el renovado impulso que le imprimen a su trabajo cotidiano.

�“Por mi raza hablará el espíritu�”La Directora

Arq. Lilia Turcott González

Participa Aragón en la celebración del 70 aniversario ... · presentes el esfuerzo ... sacar el...

Documents

Transcript of Participa Aragón en la celebración del 70 aniversario ... · presentes el esfuerzo ... sacar el...