PCON-Y17 Controlador / Calibrador de Presión · PRESSURE CONTROL MODULE - C1 100 to 240 Vac 50/60...
4
Controlador / Calibrador de Presión Instruments Inc. www.presyscorp.com Control de Presión Neumático hasta 3000 psi de rápida estabilización (hasta 20 s). Calibración automática de presostatos, transmisores y manômetros de presión. Fuente de 24 Vcc para transmissores de dos hilos. Referencia Barométrica para la medición y control de presión absoluta. Parámetros de control y estabilización configurables. Hart opcional. Protección de los datos de calibración para la norma 21 CFR Part 11. Sintonización automática a diferentes presiones de suministro. PCON-Y17 PCON-Y17-DT Versión Desktop PCON-Y17-RM Versión de Montaje Rack de 19" Perfecto para el montaje en Bancada de Calibración Impresión directa del Reporte de Calibración (pass / fail) (PDF o impresora USB) Exclusiva
Transcript of PCON-Y17 Controlador / Calibrador de Presión · PRESSURE CONTROL MODULE - C1 100 to 240 Vac 50/60...
Controlador / Calibrador de Presión
I ns t rum e n ts I nc .www.presyscorp.com
Especificaciones TécnicasCódigo de Pedido
Rango del Controlador de Presión (C1)
PCON-Y17
Tipo de Presión (C1)
Rangos
(0)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
psi bar
0,35 psi
0-1 psi
0-5 psi
0-15 psi
0-30 psi
0-100 psi
0-250 psi
0-500 psi
0-1000 psi
0-3000 psi
25 mbar
70 mbar
350 mbar
1 bar
2 bar
7 bar
20 bar
35 bar
70 bar
210 bar
Estabilidadde Control
± 0,04 % FS*
± 0,02 % FS
± 0,004 % FS
± 0,002 % FS
± 0,002 % FS
± 0,002 % FS
± 0,002 % FS
± 0,004 % FS
± 0,004 % FS
± 0,004 % FS
Exactitud
± 0,025 % FS
± 0,025 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
SI-Pascal
2,5 kPa
7 kPa
35 kPa
100 kPa
200 kPa
700 kPa
2,5 MPa
3,5 MPa
7 MPa
21 MPa
Due to our program of continual development and improvement, we reserve the right to amend or alter characteristics and design without prior notice.
Q YU TA L I
ENTM SE YG SA TN E
A M
M
Su Distribuidor:
EF0619-01
Control de Presión Neumático hasta 3000 psi de rápida estabilización (hasta 20 s).
Calibración automática de presostatos, transmisores y manômetros de presión.
Fuente de 24 Vcc para transmissores de dos hilos.
Referencia Barométrica para la medición y control de presión absoluta.
Parámetros de control y estabilización configurables.
Hart opcional.
Protección de los datos de calibración para la norma 21 CFR Part 11.
Sintonización automática a diferentes presiones de suministro.
PCON-Y17
PCON-Y17-DTVersión Desktop
PCON-Y17-RMVersión de Montaje Rack de 19" Perfecto para el montaje en Bancada de Calibración
Módulode Control
de Presión (C1)
Referencia Barométrica(Opcional)
Versión de MontajeDT - Desktop (Versión de Bancada)RM - Rack Mounting (Montaje fijo en Rack o Bancada de 19")
®Comunicación Hart®NH - Sin comunicación Hart
®CH - Calibrador Hart (mandos básicos: cero, amplitud, trim mA)®FH - Configurador Full-Hart , con biblioteca DD del FieldComm Group
M - ManométricaV - Vacío (Sólo para el rango 3)C - Compuesta (Sólo para los rangos 3 al 8)
Para control de presión absoluta, incluir opcional BR (referencia barométrica)
Opcional
Alimentación Eléctrica: 100-240 Vac 50/60 Hz.Ambiente de Operación: temperatura de 10 a 35 °C y humedad relativa máxima del 90 %.Dimensiones: 135 mm x 350 mm x 270 mm (Versión DT) / 132 mm x 483 mm x 255 mm (Versión RM) (AlxAnxP).
Peso: 6,2 kg (Versión DT) / 9,5 (Versión RM) .Garantía: 1 año.
Conexiones Neumáticas (Módulo de Control de Presión - C1): 1/8" BSPP Hembra (Supply (+) / Supply (-) / Output / Reference).
BR - Referencia Barométrica (para la medición y control de presión absoluta)
Al escoger el opcional BR (referencia barométrica), la celda de presión extra C2 es indisponible.
Impresión directa del Reporte de Calibración (pass / fail) (PDF o impresora USB)
Exclusiva
PRESSURE CONTROL MODULE - C1
100 to 240 Vac 50/60 Hz.
PresysPCON-Y17-DTPressure Controller
PCON-Y17-DTPressure Controller
AUXILIARY INPUTAND TPS TERMINALS
FUSE mA INPUT
5.7" TOUCH SCREENDISPLAY
300
126
FRONT VIEW
USB HOST
AUDIO OUT
USB DEVICE
ETHERNET
Controlador de Presión®
ü Pruebas automáticas para presostatos, pruebas de fuga y estabilidad.
ü Pantalla táctil con visualización de hasta 02 variables simultaneámente. Menú de navegación intuitivo.
ü Entradas auxiliares para medición de corriente (mA), tensión (mV y V) y resistencia (Ω). Fuente de 24 Vcc para transmisores de dos hilos.
®ü Calibrador HART (opcional) que permite ajuste fácil y directo de los ®parámetros de transmisores de presión. Congurador Full HART
(opcional) con biblioteca DD. Resistor interno de 250 Ω congurable.
ü Protocolo de comunicación SCPI, Ethernet, Wi-Fi (opcional), Web Server integrado, flash drive, conexión USB Host/Device.
ü Creación de procedimientos automáticos de calibración y emisión del Reporte de Calibración (pass/fail) con conexión directa para impresora USB o archivo pdf.
ü Función Data Logger para adquisición de datos y visualización de grácos.
ü Función de calibración inversa.
0.00 psi 4.0000 mA 4.0007 mA 0.0007 mA -0.004% Pass
25.00 psi 8.0000 mA 8.0022 mA 0.0022 mA -0.014% Pass
50.00 psi 12.0000 mA 12.0014 mA 0.0014 mA -0.009% Pass
75.00 psi 16.0000 mA 15.9989 mA -0.0011 mA -0.007% Pass
100.00 psi 20.0000 mA 19.9985 -0.0015 mA -0.009% Pass
presys
Reporte de calibración para el TAG PT-01
DETALLES DE LA TAREA
CREADA EN: 05/03/16DATOS DEL INSTRUMENTO:TAG: PT-01NÚMERO DE SERIE: 165.01.15RANGO DE ENTRADA: 0 A 100 psiRANGO DE SALIDA: 4 A 20 mAERROR MÁXIMO = 0.5% SPAN (SPAN = 16 mA)TIEMPO DE ESPERA: 15 MINUTOS
As-left ejecutado por: JuanPUNTO ESPERADO OBTENIDO ERROR ER. SPAN PASS/FAIL
Número de serie del estándar: 112.03.15Última calibración del estándar: 12/04/2015Firma del operador ______________________
ü Parámetros de control de presión congurables para evitar overshoot o limitar la tasa de variación de presión.
ü Corrección de altura de la tomada de presión.
ü Indicación visual de estabilización. Parámetros de estabilización congurables.
PCON-Y17-FS
Puerto de Presión - Vista trasera
POWER SUPPLY100 TO 240 Vac
POWER SUPPLYFUSE
POWER SWITCHON / OFF
REFERENCE PORT (1/8" BSPP)OPTIONAL BAROMETRIC REFERENCE
OUT PORT (1/8 BSPP)
VENT PORT (1/8" BSPP)
SUPPLY (-) PORT (1/8" BSPP)
SUPPLY (+) PORT (1/8" BSPP)
Funciones comunes de PCON5,7" Touch Screen Color Display. Procesador doble núcleo de 1 GHz y Flash interna con 16 GB
Ethernet, Wi-Fi vía el adaptador del ranurador del USB/Ethernet, USB serial con el protocolo de SCPI
WebServer integrado, tecnología cliente-servidor para recoger tareas en el servidor remoto
Puerta USB Host/Device
Comunicación HART (Opcional)
Prueba automática del interruptor de presión
Entrada de Corriente: -1 a 24,5 mA, ± 0,02% FS
Alimentación para Transmisores: 24 Vcc regulada
Prueba de fugas
Precisión compensada por temperatura de 0 °C a 50 °C
Unidad de presión seleccionable por el usuario: Pa, hPa, kPa, MPa, bar, mbar, psi, mmHg@0°C,cmHg@0°C,
mHg@0°C, inHg@0°C, inH O@4°C, mmH O@4°C, cmH O@4°C, mH O@4°C, mmH O@20°C, cmH O@20°C, 2 2 2 2 2 2
2 2 2mH O@20°C, kg/m , kg/cm , mtorr, torr, atm, lb/ft2
Medio: gas limpio (aire o inerte), entrada de presión 50% a 120% del fondo de escala
Velocidad de control: 10 s (para 10% de aumento de presión de FS en un volumen de ensayo de 50 ml)
Nuestro controlador de presión integrado en un estuche robusto Con una batería potente
para sus servicios de campo.
PRESSURE CONTROL MODULE - C1
100 to 240 Vac 50/60 Hz.
PresysPCON-Y17-DTPressure Controller
PCON-Y17-DTPressure Controller
AUXILIARY INPUTAND TPS TERMINALS
FUSE mA INPUT
5.7" TOUCH SCREENDISPLAY
300
126
FRONT VIEW
USB HOST
AUDIO OUT
USB DEVICE
ETHERNET
Controlador de Presión®
ü Pruebas automáticas para presostatos, pruebas de fuga y estabilidad.
ü Pantalla táctil con visualización de hasta 02 variables simultaneámente. Menú de navegación intuitivo.
ü Entradas auxiliares para medición de corriente (mA), tensión (mV y V) y resistencia (Ω). Fuente de 24 Vcc para transmisores de dos hilos.
®ü Calibrador HART (opcional) que permite ajuste fácil y directo de los ®parámetros de transmisores de presión. Congurador Full HART
(opcional) con biblioteca DD. Resistor interno de 250 Ω congurable.
ü Protocolo de comunicación SCPI, Ethernet, Wi-Fi (opcional), Web Server integrado, flash drive, conexión USB Host/Device.
ü Creación de procedimientos automáticos de calibración y emisión del Reporte de Calibración (pass/fail) con conexión directa para impresora USB o archivo pdf.
ü Función Data Logger para adquisición de datos y visualización de grácos.
ü Función de calibración inversa.
0.00 psi 4.0000 mA 4.0007 mA 0.0007 mA -0.004% Pass
25.00 psi 8.0000 mA 8.0022 mA 0.0022 mA -0.014% Pass
50.00 psi 12.0000 mA 12.0014 mA 0.0014 mA -0.009% Pass
75.00 psi 16.0000 mA 15.9989 mA -0.0011 mA -0.007% Pass
100.00 psi 20.0000 mA 19.9985 -0.0015 mA -0.009% Pass
presys
Reporte de calibración para el TAG PT-01
DETALLES DE LA TAREA
CREADA EN: 05/03/16DATOS DEL INSTRUMENTO:TAG: PT-01NÚMERO DE SERIE: 165.01.15RANGO DE ENTRADA: 0 A 100 psiRANGO DE SALIDA: 4 A 20 mAERROR MÁXIMO = 0.5% SPAN (SPAN = 16 mA)TIEMPO DE ESPERA: 15 MINUTOS
As-left ejecutado por: JuanPUNTO ESPERADO OBTENIDO ERROR ER. SPAN PASS/FAIL
Número de serie del estándar: 112.03.15Última calibración del estándar: 12/04/2015Firma del operador ______________________
ü Parámetros de control de presión congurables para evitar overshoot o limitar la tasa de variación de presión.
ü Corrección de altura de la tomada de presión.
ü Indicación visual de estabilización. Parámetros de estabilización congurables.
PCON-Y17-FS
Puerto de Presión - Vista trasera
POWER SUPPLY100 TO 240 Vac
POWER SUPPLYFUSE
POWER SWITCHON / OFF
REFERENCE PORT (1/8" BSPP)OPTIONAL BAROMETRIC REFERENCE
OUT PORT (1/8 BSPP)
VENT PORT (1/8" BSPP)
SUPPLY (-) PORT (1/8" BSPP)
SUPPLY (+) PORT (1/8" BSPP)
Funciones comunes de PCON5,7" Touch Screen Color Display. Procesador doble núcleo de 1 GHz y Flash interna con 16 GB
Ethernet, Wi-Fi vía el adaptador del ranurador del USB/Ethernet, USB serial con el protocolo de SCPI
WebServer integrado, tecnología cliente-servidor para recoger tareas en el servidor remoto
Puerta USB Host/Device
Comunicación HART (Opcional)
Prueba automática del interruptor de presión
Entrada de Corriente: -1 a 24,5 mA, ± 0,02% FS
Alimentación para Transmisores: 24 Vcc regulada
Prueba de fugas
Precisión compensada por temperatura de 0 °C a 50 °C
Unidad de presión seleccionable por el usuario: Pa, hPa, kPa, MPa, bar, mbar, psi, mmHg@0°C,cmHg@0°C,
mHg@0°C, inHg@0°C, inH O@4°C, mmH O@4°C, cmH O@4°C, mH O@4°C, mmH O@20°C, cmH O@20°C, 2 2 2 2 2 2
2 2 2mH O@20°C, kg/m , kg/cm , mtorr, torr, atm, lb/ft2
Medio: gas limpio (aire o inerte), entrada de presión 50% a 120% del fondo de escala
Velocidad de control: 10 s (para 10% de aumento de presión de FS en un volumen de ensayo de 50 ml)
Nuestro controlador de presión integrado en un estuche robusto Con una batería potente
para sus servicios de campo.
Controlador / Calibrador de Presión
I ns t rum e n ts I nc .www.presyscorp.com
Especificaciones TécnicasCódigo de Pedido
Rango del Controlador de Presión (C1)
PCON-Y17
Tipo de Presión (C1)
Rangos
(0)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
psi bar
0,35 psi
0-1 psi
0-5 psi
0-15 psi
0-30 psi
0-100 psi
0-250 psi
0-500 psi
0-1000 psi
0-3000 psi
25 mbar
70 mbar
350 mbar
1 bar
2 bar
7 bar
20 bar
35 bar
70 bar
210 bar
Estabilidadde Control
± 0,04 % FS*
± 0,02 % FS
± 0,004 % FS
± 0,002 % FS
± 0,002 % FS
± 0,002 % FS
± 0,002 % FS
± 0,004 % FS
± 0,004 % FS
± 0,004 % FS
Exactitud
± 0,025 % FS
± 0,025 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
± 0,012 % FS
SI-Pascal
2,5 kPa
7 kPa
35 kPa
100 kPa
200 kPa
700 kPa
2,5 MPa
3,5 MPa
7 MPa
21 MPa
Due to our program of continual development and improvement, we reserve the right to amend or alter characteristics and design without prior notice.
Q YU TA L I
ENTM SE YG SA TN E
A M
M
Su Distribuidor:
EF0619-01
Control de Presión Neumático hasta 3000 psi de rápida estabilización (hasta 20 s).
Calibración automática de presostatos, transmisores y manômetros de presión.
Fuente de 24 Vcc para transmissores de dos hilos.
Referencia Barométrica para la medición y control de presión absoluta.
Parámetros de control y estabilización configurables.
Hart opcional.
Protección de los datos de calibración para la norma 21 CFR Part 11.
Sintonización automática a diferentes presiones de suministro.
PCON-Y17
PCON-Y17-DTVersión Desktop
PCON-Y17-RMVersión de Montaje Rack de 19" Perfecto para el montaje en Bancada de Calibración
Módulode Control
de Presión (C1)
Referencia Barométrica(Opcional)
Versión de MontajeDT - Desktop (Versión de Bancada)RM - Rack Mounting (Montaje fijo en Rack o Bancada de 19")
®Comunicación Hart®NH - Sin comunicación Hart
®CH - Calibrador Hart (mandos básicos: cero, amplitud, trim mA)®FH - Configurador Full-Hart , con biblioteca DD del FieldComm Group
M - ManométricaV - Vacío (Sólo para el rango 3)C - Compuesta (Sólo para los rangos 3 al 8)
Para control de presión absoluta, incluir opcional BR (referencia barométrica)
Opcional
Alimentación Eléctrica: 100-240 Vac 50/60 Hz.Ambiente de Operación: temperatura de 10 a 35 °C y humedad relativa máxima del 90 %.Dimensiones: 135 mm x 350 mm x 270 mm (Versión DT) / 132 mm x 483 mm x 255 mm (Versión RM) (AlxAnxP).
Peso: 6,2 kg (Versión DT) / 9,5 (Versión RM) .Garantía: 1 año.
Conexiones Neumáticas (Módulo de Control de Presión - C1): 1/8" BSPP Hembra (Supply (+) / Supply (-) / Output / Reference).
BR - Referencia Barométrica (para la medición y control de presión absoluta)
Al escoger el opcional BR (referencia barométrica), la celda de presión extra C2 es indisponible.
Impresión directa del Reporte de Calibración (pass / fail) (PDF o impresora USB)
Exclusiva
