Miniportàtils per als millors. L’EscolaTècnica Superior d’Enginyeria (ETSE-UV) vol esti-mular en els seus estudiants l’esperit d’esforç.Per això aquest curs es premiarà amb unNetbook (o miniportàtil) els nous estudiants ambmillor rendiment. PÀG. 3

La Universitat de Valènciaha demostrat en la huite-na edició dels PremisServef per a JovesEmprenedors que disposad’un important planterd’estudiants i titulats ambiniciativa i visió empresa-rial. PÀG. 3

RAIMON TORNA A SACASA. El cantant Raimonha rebut la Medalla de laUniversitat. Cinquantaanys després d’haverestrenat la seua cançómés popular, Al vent,aquest antic estudiant dela Universitat de Valènciaha tornat a sa casa per arebre el màxim reconeixe-ment. PÀG. 7

TORNEM EL 2010. NOU DISE tornarà a la seua cita amb elslectors el 14 de gener del 2010. Ara vénen diesde vacances acadèmiques, però la propera tem-porada s’anuncia de màxima intensitat.

Èxits dels jovesemprenedors

La Junta Electoral ha fetpúblic el calendari oficialper a les eleccions alRectorat de la Universitatde València. El Consell deGovern ja havia fixat per al2 de març la data de lesvotacions, però calia conéi-xer els terminis per a la pre-sentació de les candidatureso per a la campanya electo-ral. També s’ha fixat undebat davant el Claustreentre els diversos candi-dats, que hi presentaran elsseus programes. Fins el dia12 de gener es poden pre-sentar els candidats. Demoment, quatre catedràticshan anunciat la seua inten-ció de concórrer. PÀG. 5

PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 34817 DE DESEMBRE DE 2009

feliçany

Eleccions a la vistaFOTO: MIGUEL LORENZO

CURSOS

citesBEQUES DE FORMACIÓ PRÀCTICAA CENTRES I OFICINES DEDELOITTE A ESPANYA

Convoca: Fundació Empresa PúblicaSepi. Deloitte SL.Sol·licitants: E.S. deTelecomunicacions, Industrial,Informàtic o en altres enginyeries, illicenciats en ADE, Investigació iTècniques de Mercat, CiènciesActuarials i Financeres, Física,Matemàtiques, Informàtica,Ciències i Tècniques Estadístiques,Dret, Psicologia, Psicopedagogia,Sociologia, Ciències Ambientals i E.T.de Telecomunicacions i Informàtica.Dotació: Entre 600 i 900 eurosmensuals segons destinació, asse-gurança accidents i sanitària.Termini: 31-12-09.Informació: funep.es.

PREMIS NACIONALS A L’EXCEL·LÈNCIA EN EL RENDIMENT ACÀDEMIC

Convoca: Ministeri d’Educació.Objecte: Distingir els estudiants quehan finalitzat amb major brillantorels seus estudis universitaris ambun reconeixement de caràcter ofi-cial.Sol·licitants: Estudiants que hagenfinalitzat els seus estudis universita-ris a centres universitaris espanyolsen el curs 2007-2008.Dotació: Primer premi de 3.000euros; segon de 2.650 euros; tercerde 2.200 euros.Termini: 21-12-09.Informació: En el BOE del 19-11-09.

BEQUES D’ESTUDI PER AMUTUALISTES, ELS SEUS FILLS IORFES, PER AL CURS 2009-2010

Convoquen: Muface i Ministeri de laPresidència.Objecte: Subvencionar el cost de lamatrícula i altres despeses d’ins-cripció.Sol·licitants: Ser mutualista ensituació d’alta, matricular-se durantel curs 2009-2010 en algun delsestudis recollits en l’annex II, ohaver aprovat entre febrer, juny isetembre un mínim de 3 assignatu-res anuals o un mínim del 50% delscrèdits que resulten de dividir eltotal de crèdits del pla d’estudis pelnombre d’anys que el componga.Aquest mínim o percentatge podrà

ser menor (vegeu apartat C del punt1.2 Requisits).Dotació: Costos de la matrícula ialtres despeses d’inscripció.Duració: Curs acadèmic 2009-2010.Termini: 31-12-09.Informació: En el BOE del 2-7-09.

PREMI D’INVESTIGACIÓ

Convoca: Càtedra Caixa delMediterrani ATA Universitat deValència sobre Treball Autònom.Objecte: Premiar el millor treballpresentat sobre qualsevol matèriarelacionada amb el treball autònom.Sol·licitants: Professors o becaris dequalsevol universitat espanyola,becaris o investigadors de centresd’investigació reconeguts, així comestudiants de doctorat o postgrau imàster de qualsevol universitatespanyola.Dotació: Primer premi de 3.000euros i un accèssit de 1.200 euros.Termini: 15-1-10.Informació: uv.es/dret.

BEQUES DE FORMACIÓ PRÀCTICAA CENTRES IBERIA LAE

Convoca: Fundació Empresa PúblicaSepi-Iberia Lae.Sol·licitants: Enginyer S. Aeronàutic,Informàtic, de Telecomunicacions,Industrial, Enginyer T. Aeronàutic illicenciats en ADE, Economia,Matemàtiques, Ciències i TècniquesEstadístiques i Ciències Actuarials iFinanceres.Dotació: Entre 800 i 950 euros men-suals segons titulació, assegurançad’accidents i sanitària.Termini: 31-12-09. Informació: funep.es.

BEQUES DE FORMACIÓ DEPROFESSORAT UNIVERSITARI

Convoca: Ministeri d’Educació.Objecte: Reforçar el programa for-matiu i impulsar el desenvolupa-ment de la tesi.Sol·licitants: Beneficiaris d’ajudesque s’hagen incorporat en l’exercicianterior i hagen presentat la memò-ria de seguiment anual i, excepcio-nalment, aquells beneficiaris enactiu que tot i no reunir el requisitanterior es troben en possessió delDEA, certificat d’inici del períoded’investigació o que hagen comple-

tat un període igual o superior adotze mesos en beques o ajudesanteriors d’anàloga naturalesa a lade FPU.Dotació: 25 euros dia a Espanya; finsa 50 euros dia estranger. Vegeuquantitat ajuda viatges.Duració: Mínima de dos mesos imàxima de quatre. Es podran conce-dir estades d’un mes quan la desti-nació siga Espanya i estiga justifi-cada.Termini: 31-1-10.Informació: En el BOE del 17-11-09.

BEQUES DE FORMACIÓ PRÀCTICAA CENTRES I OFICINESD’AERNOVA A ESPANYA

Convoca: Fundació Empresa PúblicaSepi.Objecte: Període formatiu de pràcti-ques.Sol·licitants: E.S. Aeronàutic,Industrial (Mecànica i Organització),Organització Industrial, E.T.Aeronàutic, especialitat Aeronaus,E.T. Industrial, especialitatsMecànica i Organització, i llicenciatsen ADE, amb nivell d’anglés mitjà-alt, parlat i escrit, amb dominid’Excel i Access i estar disposats afixar residència al lloc on s’adjudi-que la beca.Dotació: Entre 800 i 850 euros men-suals, segons titulació, i assegu-rança d’accidents i sanitària.Duració: 6 mesos.Termini: 31-12-09.Informació: funep.es.

BEQUES DE FORMACIÓ PRÀCTICA

Convoca: Fundació EmpresaPública.Termini: 30-12-09.Sol·licitants: Titulats universitaris iestudiants d’enginyeries que hagenaprovat totes les assignatures aexcepció del projecte de fi decarrera, amb títol obtingut ambposterioritat al 31 de desembre del2005, nascuts amb posterioritat al19 d’octubre del 1979, que no hagenocupat cap treball relacionat amb latitulació i no hagen estat beneficia-ris d’algun programa de beques dela fundació.Duració: 6 mesos.Dotació: 820 euros mensuals, asse-gurança d’accidents i sanitària.Informacióó: funep.es.

DISSENY D’APLICACIONS EN ACCESS PER A L’AVALUACIÓ TÀCTICA DELS ESPORTS COL·LECTIUS

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 8, 15, 22 i 29 degener. De 9 a 14 hores.Lloc: Aula Informàtica Fccafe.C/Gascó Oliag 3.Preu: 46 euros.Informació i preinscripció: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

INTERVENCIÓ SOCIAL I VOLUNTARIAT AMBIENTAL

1 crèdit.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: El 8 de gener de 16 a20 hores i el 9 de 10 a 14 i de 15:30a 17:30 hores.Preu: 23 euros.Lloc: Federació de Centres JuvenilsDon Bosco. Av/Primat Reig 6. Informació i reserva de places:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

INTRODUCCIÓ AL MÈTODE DE FORÇA SUPERLENTA PER AL CONDICIONAMENT FÍSIC I ESPORTIU

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: El 12 i el 14 de gener; el 9, 11,16, 18, 23 i 25 de febrer; i el 2 i 4 demarç. De 15:30 a 17:30 hores.Lloc: Aula M23 i Sala de Musculació.Preu: 46 euros.Informació:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

GESTIÓ COMPTABLE I LABORAL AL’EMPRESA

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 7, 8, 11, 12, 13 i 15 de gener,de 16:30 a 21:30 hores.Lloc: Aula 4P11. Facultatd’Economia. Departament deComptabilitat. Campus delsTarongers.Preu: 69 euros.Informació: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

PREVENCIÓ I REDUCCIÓ DE RISCOS

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 8, 11, 13 i 15 de gener. De 9 a14 hores. 2 crèdits.Lloc: Seu Fundar. C/Fontcalent 1.Preu: 46 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

ENTRENAMENT EN CONTROLD’ESTRÉS

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15 i 16de juliol, de 10 a 14 hores.Lloc: Sala de Tècniques (Psicologia).Preu: 92 euros. 4 crèdits.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

EL DOL EN EL CONTEXT EDUCATIU

20 hores.Organitza: Càtedra Ateneu. Dates: 15, 17, 22 i 24 de febrer.Horari: De 16 a 21 hores.Preu: 50 euros per a estudiants i 100euros en general.Informació:http://www.ateneomercantilvalen-cia.org/catedra/index.html.

CURS AVANÇAT DE MS OFFICE 2007 MITJANÇANT EXERCICIS I CASOS PRÀCTICS

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 12, 13 i 15 de gener,de 15 a 18 hores. 1 crèdit.Lloc: Facultat de Matemàtiques.Campus de Burjassot-Paterna.Preu: 23 euros.Informació i preinscripció: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

L’AUTOAPRENENTATGE DELS ESTUDIANTS A SEU D’EDUCACIÓSUPERIOR

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: De l’1 al 4 de febrer, de 16:30a 21:30 hores. 2 crèdits.Preu: 46 euros.Lloc: Saló de Graus del Departamentde Dret Civil.Informació:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

TALLERS D’ENERGIES RENOVABLES PER A MONITORS D’EDUCACIÓ AMBIENTAL

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 12, 13 i 14 de gener, de16 a 19:30 hores. 1 crèdit.Lloc: Jardí Botànic. C/Quart 80.Preu: 23 euros.Informació i reserva de places:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

COMPTABILITAT I FISCALITAT A L’EMPRESA

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 7, 8, 11, 12, 13 i 14 de gener,de 16 a 21 hores. 3 crèdits.Lloc: Facultat d’Economia.Preu: 69 euros.Informació: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

CONTROL DE GESTIÓ PER A NOFINANCERS

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 11, 12, 13 i 14 de gener, de 9 a14 hores. 2 crèdits.Lloc: Facultat d’Economia.Preu: 46 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

MATEMÀTIQUES FINANCERES EN EL NOU PGC

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: De l’11 al 14 de gener, de 16 a21 hores. 2 crèdits.Preu: 46 euros.Lloc: Facultat d’Economia. Campusdels Tarongers.Informació i reserva de places:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2009

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

FOTO: MIGUEL LORENZO

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2009 3notícies

REDACCIÓ

L’estudiant de la Universitat de Va-lència Alberto Báez ha dissenyat unanova xarxa social amb la peculiaritatque està dirigida a les universitats. Elprojecte, titulat Dissertas: EuropeanNetworking, ha aconseguit el tercerpremi del Concurs per a Joves Empre-nedors del Servei Valencià d’Ocupa-ció (Servef).

Alberto Báez és estudiant de la se-tena edició del Programa de Creaciói Desenvolupament d’Empreses i lli-cenciat en Dret per la Universitat deValència.

El projecte premiat és una xarxasocial al servei de les universitats, elsestudiants i els agents socials, que técom a principal objectiu impulsar laimplantació de l’Espai Europeu d’E-ducació Superior (EEES) a través deles noves tecnologies. Dissertas, através de la web 3.0, proporcionaràals estudiants una plataforma mit-jançant la qual es fomentarà l’entre-teniment creatiu, la informació dequalitat i la projecció professional del’estudiant a través de la publicació,per exemple, d’articles acadèmics itesis. Dissertas va nàixer de l’expe-riència d’Alberto Báez a la Universi-tat de Nottingham després de realit-zar-hi una beca Erasmus. Durant la

seua estada allí va participar en di-verses societies que li van fer com-prendre que la universitat és “moltmés que assistir a unes classes i apro-var els exàmens”. D’ací va sorgir laseua idea de Dissertas. Gràcies al seupas pel Programa de Creació i Desen-volupament d’Empreses, Báez va po-der convertir la seua idea en un pro-jecte i adaptar-lo a les necessitatsque estableix l’Espai Europeu d’Edu-cació Superior. Báez considera queaquest premi “permet renovar lail·lusió que tot emprenedor té pertraure endavant un projecte”. Segonsexplica, els premis “suposen pujar ungraó més en aquesta carrera de fonsque és l’aventura d’emprendre”.

Alberto Báez ha recollit el premi alCentre de Turisme de València, en lacategoria de Noves Tecnologies i re-conegut amb una dotació econòmicade dos mil euros.

EMPRENEDORS DE LA UNIVERSI-TAT. Estudiants vinculats a la Facul-tat d’Economia han rebut amb elsseus projectes altres premis del Ser-vei Valencià d’Ocupació en aquestamateixa convocatòria del VIII Con-curs Servef per a Joves Emprenedors.Granumatic SL, presentat per duesestudiantes de Ciències Empresa-rials, ha guanyat el primer premi en

la modalitat Sector Tradicional So-cial. Les autores, Mireya Ruiz Álvaroi Lidia Gutiérrez Cervera, han optatper un projecte de reciclatge de neu-màtics, amb la intenció d’obtindreacer i cautxú granulat.

La iniciativa Gegant, de JoaquimMeseguer Sorribes, s’ha endut el ter-cer premi amb una proposta de mo-biliari destinat al públic infantil, laqual compta amb un disseny innova-dor, màxima funcionalitat i materialsde qualitat i ecològics –com ara elsuro– com a màxims credencials. Elprojecte va sorgir del Màster Oficialen Creació i Gestió d’Empreses Inno-vadores i de Base Tecnològica (Màs-ter EBT) de la Universitat de Valèn-cia.

Pel que fa a la modalitat Ciència iNoves Tecnologies, el projecte titulat

Iting, presentat per David Rubio i Va-lerio de Luca, ambdós estudiants delMàster EBT, juntament amb CarlosRubio i David Campillo, ha estat guar-donat amb el segon premi. Aquestprojecte aporta noves propostes devalor per al sector de la restauraciómitjançant un avançat sistema desoftware interactiu.

El concurs pretén incentivar les no-ves idees i la vocació empresarial delsjoves menors de 35 anys premiant ini-ciatives que afavorisquen el teixitproductiu i l’economia valenciana. Enaquesta edició del 2009 el Servef haestablit aquestes dues modalitats es-mentades, cadascuna de les qualscompta amb un primer premi dotatamb set mil euros, un segon de tresmil cinc-cents euros i un tercer de dosmil euros.

Alberto Báez (al centre) després de recollir el premi.

Un estudiant crea una xarxasocial per a universitarisLa Universitat de València ha demostrat en lahuitena edició dels Premis Servef per a JovesEmprenedors que disposa d’un importantplanter d’estudiants i titulats amb iniciativa ivisió empresarial. Quatre projectes presen-tants en aquest certamen han aconseguit dife-rents guardons.

REDACCIÓ

L’Escola Tècnica Superior d’Engi-nyeria (ETSE-UV) vol estimularen els seus estudiants l’esperitd’esforç i qualitat en el seu tre-ball, consistent en l’aprenentat-ge i l’adquisició de competènciesen la disciplina d’enginyeria queestiguen cursant.

Aquest curs es premiarà ambun Netbook (o miniportàtil) elsnous estudiants amb millor ren-diment en cadascuna de les titu-lacions de l’Escola, per a la qualcosa es tindran en compte lesqualificacions dels estudiants denou accés en el primer quadri-mestre del primer curs.

A més, com a mesura com-plementària d’igualtat, en casque el nombre de premiatsfóra desigual entre els gène-res, es concedirà un premi ad-dicional per al gènere menysrepresentat entre els pre-miats, considerant el següentmillor rendiment entre totesles titulacions.

D’altra banda, la Universitatde València, a través de la Uni-tat d’Igualtat, va acordar con-cedir beques de matrícula gra-tuïta als cinc millors expedientsde les estudiantes que es ma-triculen en primer curs de lescarreres de l’Escola Tècnica Su-perior d’Enginyeria i de la Fa-cultat de Ciències de l’ActivitatFísica i l’Esport. L’objectiu és fo-mentar la incorporació de lesdones a titulacions amb majo-ria d’estudiants homes.

REDACCIÓ

Tres titulats amb discapacitat de laUniversitat de València s’han incor-porat a la plantilla de Bancaixa a tra-vés del Servei d’Orientació i Interme-diació Laboral (SOILD) posat en mar-xa fa un mes i mig.

Aquest servei ha promogut la con-tractació de tres titulats de la Univer-sitat de València com a comercials decaixa a Bancaixa. El servei, que ofe-reixen l’entitat financera i la Funda-ció Adecco, està adreçat a fomentar

l’accés al mercat laboral dels estu-diants i titulats universitaris amb dis-capacitat. A més, manté altres setpropostes actives amb empreses pera cobrir futures vacants per a usua-ris de SOILD.

El Servei d’Orientació i Intermedia-ció Laboral, que s’adreça a estudiantsque posseïsquen un certificat de dis-capacitat igual o superior al 33%, ofe-reix informació i assessorament pera la recerca d’ocupació i promou la in-serció laboral. Des de la seua posadaen funcionament ha atés més de qua-

ranta joves, dels quals trenta-tres jahan realitzat una entrevista. La ma-joria dels usuaris entrevistats presen-ta una discapacitat física, encara queen alguns casos també es tracta d’u-na discapacitat sensorial o psíquica.

En aquest sentit, les ofertes propo-sades per SOILD s’adapten a les ne-cessitats i capacitats de cada usuari,amb la finalitat de facilitar l’accés alsllocs de treball.

SOILD està situat a la Delegacióper a la Integració de Persones ambDiscapacitat de la Facultat de Psico-logia de la Universitat de València(av/Blasco Ibáñez 21) i l’horari d’a-tenció a l’estudiant és dilluns i dime-cres de 15:30 a 18:30 hores, prèviacita als telèfons 96 335 63 53/671 6300 39. Es tracta del primer serveid’aquestes característiques que esposa en marxa en una universitat dela Comunitat Valenciana, i està pre-vista la seua extensió a altres cen-tres universitaris.

Miniportàtilals millorsestudiants denou ingrés

Tres titulats amb discapacitat s’incorporen ala plantilla de Bancaixa através d’un nou servei

Guardó. És un dels projectes premiats pel Servef en un concurs de joves emprenedors

Oficina bancària en una imatge d’arxiu.

ETSE

En els darrers temps es parlasovint de la conciliació de la vidalaboral, personal i familiar (CVLPFd’ací endavant) com a necessitat idret imminent de les persones. Pera la sociòloga Teresa Torns es trac-taria d’un tema vell al qual lidonem un nom nou. Els orígens dela inclusió d’aquesta temàtica enles agendes de les institucions per-segueix un doble objectiu. D’unabanda, la necessitat de donar res-posta a les polítiques d’igualtatd’oportunitats entre homes idones, tot fomentant les taxes d’o-cupació de les dones. De l’altra,respon a la preocupació demogrà-fica davant l’envelliment de lapoblació del primer món, la qualés conseqüència tant de l’allarga-ment de la vida de les personescom de la reducció de les taxes defecunditat.És per això que aquestes polítiqueses vinculen a propostes de permi-sos de maternitat-paternitat, per-misos parentals i provisió de ser-veis de la cura de les personesdependents. Es tracta d’unes polí-tiques que van ser assumides perla Direcció d’Ocupació de la UnióEuropea la qual, en un determinatmoment del discurs, va substituirel mot corresponsabilitat pel deconciliació.Les directives comunitàries servei-xen de fonament per a la posteriortransposició a la legislació de cadapaís. A Espanya concretamentaquesta transposició es produeixamb la Llei sobre Conciliació entrela Vida Laboral i la Vida Familiar,Llei 39/1999, de 5 de novembre,per a promoure la CVLPF.No obstant, aquest procés detransposició de la normativa euro-

pea comportarà matisos molt dife-rents en cadascun dels païsosd’Europa. Per exemple, als païsosnòrdics es remarcarà la necessitatque els homes s’impliquen en lestasques familiars, mentre que enaltres estats com el nostre predo-minarà una tendència a la conside-ració de la conciliació com a pro-blema propi de l’àmbit privat i

exclusiu de les dones. D’acord ambl’estratègia desplegada a Espanya,bona part de les responsabilitatsde l’àmbit reproductiu de les donesmercantilment ocupades serantransvasades a altres dones, jasiguen altres dones de la família(habitualment la mare de la mare)o a immigrants nouvingudes sensecap dret a la conciliació ni laboral,

ni familiar ni menys encara perso-nal.La CVLPF toparà amb no poquesdificultats en els temps que corren,uns temps marcats per les novesrelacions d’ocupació, per un con-text europeu de polítiques neolibe-rals que donen molta importànciaa la flexibilitat productiva i laboraldefinida d’acord amb els interessosde l’empresa, per una desregulacióen el camp de les relacions labo-rals que cada vegada són més pre-càries, i tot això potenciat per laintensa omnipresència de la lògicaproductivista.La conciliació és doncs una ferra-menta per fer sostenible l’ordrejeràrquic i central en què es trobensituades les “relacions producti-ves”, és a dir la centralitat del mónde la producció. És precisamentaquesta premissa la que determi-narà les seues limitacions. Caldràdoncs qüestionar aquesta centrali-tat de l’esfera “productiva” sobre lareproductiva si volem dotar elrepte de la (re)conciliació d’unaresposta efectiva, que al seu tornés integral, sostenible i amb pers-pectiva de gènere.La progressiva incorporació de ladona al mercat de treball no havingut acompanyada d’un majorrepartiment del treball domèstic(amb els homes), ni tampoc d’unasuficient adopció de polítiquespúbliques destinades a les famílies.Açò últim, en una societat de cul-tura eminentment familiarista comla nostra, ha comportat importantsconseqüències negatives, pricipal-ment per a les dones. Aquestescarències, tant en l’àmbit públic(les polítiques) com en el privat (elrepartiment del treball reproduc-tiu), han dificultat la compatibilitatentre el treball mercantil i lamaternitat, d’ací que moltes doneshagen optat per disminuir el nom-bre de fills i filles que estan dispo-sades a tenir.Alva Myrda, ja en els anys seixan-ta, ens parlava de la necessitat deprotegir no tan sols el dret al tre-ball de les dones “casades” com el

dret de les dones treballadores a“casar-se” i a tenir criatures.Aquesta sociòloga sostenia que eltreball remunerat de les marescalia prendre’l com un fet social ique les veritables polítiques a favorde la natalitat serien aquelles quepermeteren a les dones “ocupades”ser mares. Per arribar-hi cal optarper un model de polítiques públi-ques que facilite l’adaptació de lasocietat als nous patrons laboralsd’incorporació de la dona al treball“productiu” remunerat.Elena Simón, en el seu llibreDemocracia vital, ens parla d’un“pacte cínic” mitjançant el qual lesdones han de duplicar les seueshabilitats i obligacions sense seralleugerides de la meitat de les quetenen atribuïdes genèricament. Toti que la mercantilització del treballreproductiu és una opció, és unmiratge pensar en una mercantilit-zació integral d’aquestes tasques.Fins i tot hauríem de qüestionar-nos la conveniència social de mer-cantilitzar indiscriminadament totallò que resulte possible.Ens caldrà un nou pacte entregèneres que resolga satisfactòria-ment el desequilibri derivat de ladoble presència femenina en elsàmbits “productiu” i reproductiu.Per tant, cal situar en el centre deldebat tant els costos “ocults” de lareproducció social com el seu des-igual repartiment entre homes idones, to fent paleses les tensions iels conflictes sistèmics inherents almodel actual.El que sembla clar és que l’absèn-cia dels homes en les tasquesdomèstiques i de la cura condicio-na l’èxit professional de les dones.Dominique Méda ens proposaemancipar els homes del treballmercantil per tal d’emancipar lesdones del treball reproductiu. Unaemancipació molt legítima! Oi?

T. Empar Aguado i Bloise.aguadobloise.empar@gmail.com

Màster en Gènere i Políti-ques d’Igualtat de l’IUED

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 20094 opinió

Edita: Universitat de València.Director: Francesc Bayarri.Cap Redacció: Remei Castelló.Consell de Redacció: Daniel González,Gonzalo Montiel, Olga Dénia, AlfonsCervera, Magda R. Brox i Manuel Peris.Disseny i maquetació: Tomàs Gorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Corrrecció lingüística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: Paco González,Vicent Martínez i Pedro J. Sánchez.Contractar Publicitat: Publipress. Tel. 96391 84 00.Consell Editorial: Antoni Tordera, Pilar

Sanz, Josep Maria Jordan Galduf,Asunción Dobón, Francesc Bayarri iManuel Peris.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda Blasco Ibáñez 13, 46010). Tel. 96 386 41 13. Fax: 96 386 41 14.Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Dise digital:http://www.uv.es/~noudise. Impremta: Rotodomenech S.L.Depòsit legall: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 12.000.

LA FINESTRA DE LA IGUALTAT

(Re) Conciliació,Sostenibilitat i Igualtat

‘Futura’ explica elnou accésa les universitats 348El tema central del número 16 dela revista Futura està dedicat alnou sistema d’accés a la Universi-tat i aborda els canvis respecte altipus de proves, les qualificacions ila vinculació dels graus a les matè-ries de modalitat de segon de bat-xillerat. La revista inclou, a més,un suplement que recull les ponde-racions que tenen aquestes matè-ries de modalitat per a cada grauuniversitari i que, sens dubte, ésun instrument indespensable per apreparar l’accés a la Universitat.

Futura és una proposta de comu-nicació sobre formació superior iun espai d’intercanvi d’experièn-cies i de participació del professo-rat i dels professionals implicatsen el procés de transició de l’ense-nyament secundari a la Universi-tat. Més informació: http:www.re-vistafutura.com.

FOTO: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ

Tota la informació oficial sobre leseleccions es troba en la pàgina webhttp://www.uv.es/~jelectoral/rec-tor/index.html.

La proclamació definitiva de lescandidatures, en acabar els termi-nis per a impugnacions i resolucions,s’efecturarà el dia 19 de gener.

Un dia també significatiu serà el28 de gener, quan finalitzarà el ter-mini de presentació, davant la Jun-ta Electoral, del programa i els nomsdels membres dels equips de lescandidatures.

El dia 24 de febrer hi haurà unareunió del Claustre per a l’exposiciói el debat de les candidatures i delsprogrames dels aspirants.

REDACCIÓ

El rector Francisco Tomás ha estatnomenat membre del Consell Supe-rior d’Hanban, un organisme gover-namental xinés que dirigeix i contro-la els Instituts Confuci de tot el món,dedicats a la difusió de la cultura il’idioma xinesos. A més, l’InstitutConfuci de la Universitat de Valèn-cia, que compta amb més de cinc-cents estudiants, ha estat triat persegon any consecutiu com un delsvint millors del món.

El nomenament del rector va tin-dre lloc en una cerimònia celebradaa Pequín divendres passat 11 dedesembre. El mandat tindrà una du-rada de dos anys i permet a Francis-co Tomás participar en tota mena dedecisions pel que fa a la direcció delsmés de quatre-cents Instituts Con-

fuci repartits per tot el planeta, delsquals tres estan a Espanya, un a laUniversitat de València, un altre a laUniversitat de Granada i el tercer aMadrid. El rector va destacar la im-portància del nomenament pel fetque dels trenta membres del ConsellSuperior d’Hanban “només quinzesón estrangers, mentre que la restaestà composta per personalitats dela política xinesa”.

La delegació que va assistir alquart Congrés d’Instituts Confuci es-tava composta per Francisco Tomás;Vicent Andreu, director de l’InstitutConfuci de la Universitat de Valèn-cia i delegat del rector per a Rela-cions Internacionals; i el professorLin Shutian, qui porta impartintclasses de xinés a l’Institut Confucides que es va inaugurar a finals del2007.

Publicat el calendari deles eleccions al Rectorat

El rector, nomenat aPequín membre delConsell d’Hanban

REDACCIÓ

El IV Premi Vicent Andrés Estellésde Narrativa Científica de la Univer-sitat de València Estudi General, do-tat amb 6.000 euros, ha estat gua-nyat pel catedràtic d’Educació Se-cundària Joan Torró Soriano (Onti-nyent, 1959), amb l’obra Pluja a lamar.

El jurat del guardó, integrat en elsPremis Vicent Andrés Estellés deBurjassot, el formaven el professori escriptor Fernando Sapiña; el vice-rector d’Infrastructures, AurelioBeltrán; i Constantino Armesto, gua-nyador de l’edició del premi del2008 amb el títol Un planeta blau.Successos ecològics i problemesambientals de la Terra.

Joan Torró és llicenciat en Filolo-gia Catalana per la Universitat deValència i catedràtic de secundària.Actualment exerceix la docència i,en estones de lleure, es dedica a es-criure històries. Ha escrit obres decaràcter didàctic i etnològic. Entrealtres incursions en la literatura, hapublicat El segon paradís (Tàndem,1998) i El justícia (Bromera, 2003),obra amb la qual va ser guardonatamb el Premi de Narrativa HistòricaJuvenil El Far de Cullera.

El relat Pluja a la mar transcorreentre els preparatius i l’expediciód’un gran viatge d’exploració cientí-fica protagonitzat per AlessandroMalaspina, oficial de marina italià alservei del rei Carles III, consideratun dels grans exploradors del segleXVIII. L’obra conclou amb les intriguesde conspiració de Malaspina contrael govern de Manuel de Godoy i lesconseqüències que se’n derivaren.

Per la seua banda, el jurat del XIPremi VAE de Poesia, reunit a la Casade Cultura del municipi i compostper Antoni Defez, guanyador de l’e-dició passada, Marc Granell i JosepLluís Roig, després de fer les consi-deracions i deliberacions oportunesva proposar per unanimitat declararguanyadora l’obra Abisme i Ocell,presentada per Ramon Guillem Ala-pont, sota pseudònim, que va a re-portar a l’autor un premi de 18.000euros.

Com és tradicional, els premis se-ran entregats en un acte cultural quecom cada any organitzen l’Ajunta-ment de Burjassot i l’Institut Muni-cipal de Cultura i Joventut, previstper al pròxim mes de març.

La Junta Electoral hafet públics el calenda-ri i el reglament per al’elecció a rector/a.Les votacions se cele-braran el dia 2 demarç i el termini per ala presentació de lescandidatures es tan-carà el dia 12 de ge-ner. La campanyaelectoral es desenvo-luparà entre els dies12 de febrer i 1 demarç.

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2007 5notícies

El professor Joan Torróguanya el IV Premide Narrativa Científica

JUNTA ELECTORAL. El 24 de febrer, debat davant el Claustre

Joan Torró.

Lin Shutian, Francisco Tomás i Vicent Andreu, durant la seua visita a Xina.

REDACCIÓ

Com ja és tradicional, l’Orfeó Univer-sitari de València, l’Orquestra Filhar-mònica de la Universitat de Valènciai l’Escola Coral La Nau de la Universi-tat de València tenen previst oferirdiversos concerts a donar la benvin-guda al Nadal.

Enguany destaca, sobretot, el fetque l’Orfeó Universitari de Valènciacelebra el cinquanta aniversari delprimer concert de Nadal El món can-ta davant d’un bressol i, amb aquestmotiu, han preparat un concert moltespecial a més de tot un cicle d’unadesena de concerts que donaran endiverses ciutats, la programació delqual es pot consultar mitjançanthttp://www.orfeon.org.

La cita a València comença amb elsmés menuts. L’Escola Coral La Nau,integrada per xiquets i xiquetes, ofe-rirà un concert el 21 de desembre, ales 19 hores, al Col·legi Major RectorPeset. Les veus dels xiquets seran di-rigides per Mònica Perales. Ambaquest concert l’Escola Coral La Naumostra al públic la tasca desenvolu-pada en el seu primer trimestre de

treball. S’hi oferirarà un repertoricompost per un grup de nadalenquespopulars de diverses procedències,harmonitzades per a veus blanques.

Al seu torn, el concert de l’Orques-tra Filharmònica de la Universitat deValència se celebrarà, com sempre,l’últim dia lectiu, el 23 de desembre,a les 12 hores, a l’Auditori CharlesDarwin del Campus de Burjassot-Pa-terna. La Filharmònica interpretaràla Simfonia núm. 3 en mi b major deBeethoven. Es tracta d’una de lesobres més famoses d’aquest autor,que originalment pensava dedicar-la a Napoleó (el nom original de lasimfonia era Bonaparte), en honoral llibertador d’Europa. Beethovenadmirava els ideals de la RevolucióFrancesa encarnats en la figura deNapoleó, però quan aquest s’auto-coronà emperador Beethoven esdisgustà tant que va esborrar el seunom de la peça i, quan es publicà el1806, li donà el títol de Simfonia he-roica, composta per a festejar el re-cord d’un gran home.

D’altra banda, l’Orfeó Universita-ri de València presenta un progra-ma especial per al cinquan aniver-

sari del seu tradicional concert deNadal El món canta davant d’unbressol, que celebren tots els anys.El concert tidrall el dimecres 23, ales 20:15 hores, a la Sala Iturbi delPalau de la Música. Per a la prime-ra part interpretaran els cors mésdestacats de l’emblemàtic oratori ElMessies, de Georg Friedrich Händel,de la mort del qual es commemorael dos-cents cinquanta aniversari el2009. Händel va compondre El Mes-sies durant vint-i-quatre dies l’estiudel 1741. El llibret és de Charles Jen-nens i està format per fragments bí-blics extrets de la traducció de la Bí-blia anomenada Bíblia del rei Jau-

me. Jennens va concebre l’estructu-ra del llibret com una òpera en tresactes, en cadascun dels quals es re-lata i es reflexiona sobre un episodide la vida de Jesucrist: el naixement,la passió i la resurrecció. Actual-ment El Messies continua sent l’obramés popular de Händel i és habitualla seua representació durant l’èpo-ca de Nadal.

L’entrada a tots els concerts és lliu-re i limitada a la capacitat del recin-te, excepte la del concert de l’OrfeóUniversitari, l’entrada del qual costades de 6 fins a 12 euros i es ven a lestaquilles del Palau de la Música i através de Servientrada.

Amics i Antics Alumnes de la Universitatde València va celebrar, com ja és tradicio-nal per acomiadar cada any, el Concert En-tre Amics. L’edifici del Rectorat va acollir elpassat dilluns aquest concert, que va estara càrrec de l’Orfeó Universitari acompa-nyat pel piano. Durant l’acte el rector de laUniversitat de València, Francisco Tomás,va destacar la tasca realitzada pel Vicerec-torat de Cultura per tal d’impulsar uncol·lectiu que a hores d’ara compta ambmés de mil cinc-centes persones. Tomástambé va aprofitar l’acte per acomiadar-sedels membres d’Amics i Antics Alumnescom a rector, però no com a part del pro-jecte, ja que és una de les primeres perso-nes que forma part d’aquest col·lectiu sor-git arran de la celebració dels Cincs Seglesde la Universitat de València. Al llarg de lavesprada, a banda d’un piscolabis per alsmembres del col·lectiu, es van sortejarviatges de cap de setmana a cases rurals,estades en un balneari, lots de vi i abona-ments en diverses estacions d’esquí, ceditsper les empreses que col·laboren ambAmics i Antics i Alumnes per a programaractivitats especials per a tots els membresdurant el curs. Més informació sobreAmics i Antics Alumnes en l’adreça elec-trònica http://www.uv.es/amics.

REDACCIÓ

Enguany, el Centre Internacionalde Gandia de la Universitat de Va-lència felicita el Nadal amb unconcert a càrrec de l’Orfeó Uni-versitari de València, que se ce-lebrarà el proper 21 de desembrea les 19:30 hores al Teatre Ser-rano de la capital de la Safor.

El concert porta com a títol Elmón canta davant d’un bressol il’entrada és gratuïta.

En la primera part del concerts’interpretaran els cors mésdestacats de l’emblemàtic ora-tori El Messies de Georg Frie-drich Händel, amb acompa-nyament de piano. Händel com-pongué El Messies durant vint-i-quatre dies l’estiu del 1741, en-tre el 22 d’agost i el 14 de setem-bre. El llibret és de Charles Jen-nens i està format per frag-ments bíblics extrets de la tra-ducció de la Bíblia anomenadaBíblia del rei Jaume (King James

Version), molt influent en la li-teratura anglesa.

Jennens va concebre l’estruc-tura del llibret com una òpera entres actes, en cadascun delsquals es relata i es reflexiona so-bre un episodi de la vida de Jesu-crist: el naixement, la passió i laresurrecció. Tot i descriure epi-sodis de la vida de Jesús, la ma-joria de fragments bíblics proce-deixen de l’Antic Testament i fanreferència a la futura vinguda delmessies, així com altres proce-dents del llibre de l’Apocalipsi deJoan. Per a la segona part delconcert, el director de l’Orfeó,Constantino Martínez, ha escritex professo la cantata nadalen-ca Nativitas sui generis II, querecull un conjunt de nadales tra-dicionals arranjades ambacompanyament orquestral(que en aquest cas serà substi-tuit per acompanyament a pia-no) d’una gran brillantesa i mu-sicalitat.

NOUDISE348Dijous, 17 desembre de 20096 notícies

MÚSICA. Participaran l’Orfeó Universitari, l’Orquestra Filharmònica i l’Escola Coral La Nau

Concerts deNadal de les agrupacionsuniversitàries

Música per als Amics i Antics Alumnes

Gandia rebrà l’Orfeó Universitari

Una actuació del’Escola Coral La

Nau, en una imatged’arxiu.

La cita a València començaamb els més menuts. L’EscolaCoral La Nau, integrada perxiquets i xiquetes, oferirà unconcert el 21 de desembre, a les19 hores, al Col·legi MajorRector Peset

L’Orfeó Universitari de Valènciapresenta un programa especialper al cinquanta aniversari delseu tradicional concert de NadalEl món canta davant d’un bressol,que celebren tots els anys

Destaquem

de Raimon que, sense ser un polifonis-ta del Renaixement, posa el seu cantactual i modern a uns textos difícils queno s’havien fet per a ser cantats. Men-tre a França els cantants musicavenAragon, Verlaine o Rimbaud, ací Rai-mon ho feia amb Ausiàs, Jordi de SantJordi, Timoneda o Espriu”.

Costa va concloure el seu parla-ment recordant que la Universitat“honra hui Ramon Pelegero, Raimon,pels seus mèrits com a lluitador perles llibertats, pel seu compromís ambel país, per la seua trajectòriaintel·lectual, pels seus mèrits com aartista, per la seua vida plena degrandesa, humilitat i honestedat”. Vadestacar, tot emprant les mateixesparaules de Raimon per a fer-ho, que“aquesta medalla va més enllà deRaimon, és també un homenatge atots aquells que van anar al vent, en-cara que el vent bufara en contraseua, als que van veure la por ser lleiper a tots, a tots els que van fer lesseues vides a colps, a tots els que nocreuen en les pistoles, als que vénend’un silenci antic i molt llarg, i final-ment, a aquells que, si bé per a al-guns ja és tard, han pogut cantar lavida, cantar la nostra vida, de pobleque no vol morir, a aquells que hanguanyat l’esperança, l’esperança deviure lliures i en pau”.

D’altra banda, la Universitat va ho-menatjar els treballadors que portenquaranta anys treballant a la institu-ció. En aquest acte el rector va tindreunes paraules de reconeixement:“Hem volgut també reconéixer la seuadedicació al llarg de quaranta anys. Peraixò vull donar-vos les gràcies, una ve-gada més, a totes i a tots per l’esforçque heu fet al llarg de la vostra vida pertal de millorar la nostra, la vostra Uni-versitat”.

REDACCIÓ

El rector Francisco Tomás va recor-dar com Al vent “va acabar conver-tint-se en una cançó imprescindibleper a tots nosaltres”, i va afegir: “Elcrit de llibertat era seu, naixia de laseua pròpia collita, de les proximi-tats afectives i intel·lectuals ambgent com Joan Fuster o Vicent Ven-tura, per citar dos noms que, com ellaquest matí, van passar per aquestparanimf per a rebre el nostre home-natge”. Ara fa cinquanta anys d’a-quella cançó, quan Raimon estudia-va a la Universitat.

El rector es va referir al compromísdel cantant de Xàtiva, un compromísque tenia un caire especial en l’èpocade transició i que ha mantingut sem-pre, i que, a més, ha expressat a travésde la música: “El temps també es potcanviar amb les cançons. El materialque Raimon va fer seu per a canviar unmón que no li agradava estava alesho-res, i continua estant ara, fet de parau-les”.

Francisco Tomás va apuntar: “Huiestem ací per a dir-li a Raimon que laUniversitat de València continua sentla seua casa, potser ara més la seuacasa que mai. Per a dir-li que el seutemps i el de la Universitat han recor-regut camins i circumstàncies moltsemblants. Per a dir-li que des d’aquellviatge amb moto de Xàtiva a Valènciales seues cançons són un territori mo-ral on feliçment ens reconeixem. Per adir-li, finalment, que aquest matí de di-lluns la Universitat, i jo en el seu nom,se sent orgullosa de lliurar-li la seuaMedalla”.

Personalitats del món de la políticai de la cultura valencianes van acompa-nyar el cantant xativí en l’acte. Així, en-tre els assistents es trobaven, a bandade les autoritats acadèmiques, repre-sentants polítics com ara Ricardo Pe-ralta, delegat del Govern; l’expresidentde la Generalitat i senador Joan Ler-ma; els diputats Mònica Oltra i EnricMorera; la regidora Carmen Alborch;el regidor socialista Vicente GonzálezMóstoles; l’alcalde de l’Eliana José Ma-ría Ángel. També hi van assistir repre-sentants del món de la cultura com aral’escultor Andreu Alfaro; l’editor EliseuCliment; l’escriptor Josep Lluís Bauset;el pintor Manolo Boix; el pintor ArturHeras; el periodista Francesc de Pau-la Burguera; o el director de Levante-EMV, Ferran Belda.

El catedràtic emèrit de Botànica Ma-nuel Costa va ser l’encarregat de llegir

la laudatio. Costa va evocar la seuaamistat amb Raimon, que es remuntaals anys cinquanta, “aquells anys enquè ell ve de Xàtiva a la Universitat deValència a estudiar Filosofia i jo vincde Carcaixent”.

Ramon Pelegero –recordà Costa– vairrompre en l’ambient gris de la Uni-versitat de llavors “amb força, perquètrencava amb el model de jove univer-sitari de l’època”. Costa va rememo-rar: “La seua imatge era, no sé si pro-posant-s’ho o no, d’intel·lectual fran-cés; el seu aspecte era diferent: cabellsrossos, amb un serrell que li queia in-dolent sobre el front, camises negres,a vegades amb mocador al coll, i el seuinseparable jersei, que recorde de tonsindefinits, entre groc i verdós, i sobre-tot una mirada lànguida i una mique-ta trista, que inspirava tendresa i mo-tivava entrega i amistat immediata-ment. Recorde caminar per la ciutat enuna peripatètica i deliciosa tertúlia decarrer, en què parlàvem de tot, teatre,poesia, literatura, etc. Pele ens vaensenyar, almenys a mi, a descobrirSartre, Brecht i Lorca”.

En el seu repàs per la vida i l’obra deRaimon, el catedràtic destacà un delsmoments que acompanyaran no solsRaimon sinó bona part dels joves del’època, quan es van tornar a veure “enmaig del 68, en el famós concert d’E-conòmiques de la Complutense”. “Jo,amb alguns amics, em trobava entreaquells sis mil espectadors, presumintd’amistat amb el poeta cantant. Des-prés del concert compartírem una es-tona de conversa al deganat de la fa-cultat. Aquell concert va marcar unabans i un després a la universitatmadrilenya i va ser el comentari alcampus durant molt de temps; va re-presentar, com s’ha dit moltes vega-des, la nostra aportació al maig del68”.

Però l’obra musical de Raimon escompleta amb la de difusor de la lite-ratura i la cultura catalanes, “la seuavocació de poeta la manifesta tambéquan pren la poesia dels altres i la faseua abocant-la en les seues cançons,i el més important és que les fa arribaral públic, a qui dóna a conéixer perso-natges difícils com ara Espriu, AusiàsMarch, Jordi de Sant Jordi, Timoneda,etc., personatges inabastables per algran públic en aquells moments”. Així,el catedràtic de Botànica va afegir que“de manera meravellosa penetra enun personatge tan complex com Au-siàs March i el seu difícil català medie-val pren força en la veu i en la música

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2009 7notícies

Després de rebre la Medalla, Rai-mon va indicar durant la seua in-tervenció que feia cinquantaanys, nou mesos, cinc dies i qua-ranta-cinc minuts que ell mateixllegia al Paranimf els quatre pri-mers versos del poema d’AusiàsMarch conegut com Homenatge aTeresa, amb motiu del cinc-centscinquanta aniversari del naixe-ment del poeta de Beniarjó.Aquesta coincidència, va afirmar,“em fa goig”. Raimon va indicarque és “un honor sincer i un granagraïment rebre la Medalla de laUniversitat de València”, la me-dalla d’una institució on es vaformar intel·lectualment, on vapassar alguns dels anys més im-portants de la seua vida, on es varelacionar amb artistes iintel·lectuals. “La Universitat deValència va ser, si no el centre delmón, el lloc on constatàrem quehi havia món”, va explicar. Rai-mon va voler recordar aquellsque “amb la seua tasca profes-sional i el seu compromís cívichan treballat pel seu país, el PaísValencià”. A continuació va adre-çar paraules també de record pera alguns dels seus professors,com ara Joan Reglà; Julián SanValero; Miquel Dolç; o Miquel Ta-rradell, i d’agraïment per lesseues indicacions a l’hora decompletar els seus coneixementsamb lectures diferents a les delprograma acadèmic.

El cantant xativí va evocar elsseus anys de teatre i les seuesprimeres actuacions i col·labo-racions com ara en la revista Lacanya de gris, on va publicar unpoema. En aquells anys va feramistat amb Joan Fuster, que liva fer conéixer la poesia catala-na. Raimon es va referir a la re-lació pràcticament familiar ambFuster, Vicent Ventura i AndreuAlfaro, “vaig fer moltes cosesaquells anys... Ah, i també estu-diava”. En aquest punt, va con-tar que estudiava la carrera deFilosofia i Lletres a la Universi-tat i els seus dubtes per a deci-dir si s’especialitzava en Histò-ria o Filosofia, els quals encaral’assalten perquè “no sé quèvull ser de major”. En el seu dis-curs també va tindre paraulesper a l’actualitat i per a la classepolítica valenciana, amb refe-rències a la corrupció. Raimones va manifestar “disgustat perla corrupció de part de l’esta-ment política i de la societa ci-vil. Perplex i irritat en constatarque aquest país meu en comptesde classe dirigent té una classedigerint, alguns en perpètua di-gestió”.El cantant de Xàtiva va dir queaquest acte d’homenatge li dónamolta energia i que “si Barcelonam’ha fet possible com a cantant,Xàtiva i València m’han fet possi-ble com a persona”.

Cinquanta anys, nou mesos,cinc dies i 45 minuts després

Medalla a Raimon, cinquanta anysdesprés d’estrenar ‘Al vent’“Una encomiable trajectòria com a cantant i compo-sitor compromés amb el País Valencià”. Aquest haestat, molt esquemàticament, el motiu pel qual laUniversitat de València va lliurar dilluns passat, 14de desembre, la seua Medalla al cantant Raimon.L’acte es va celebrar al Paranimf de l’edifici històricde la Nau amb una gran representació de personali-tats acadèmiques, culturals, socials i polítiques.

RECONEIXEMENT. La Universitat homenatja un cantant “compromés amb el País Valencià”

Raimon rep la Medalla demans de Francisco Tomás.

FOTO: MIGUEL LORENZO

TTAM TAM

Classes de Valencià per a la JuntaQualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També alemany.Tels. 96 392 55 46 i 626 15 39 75(Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés oCastellà/Anglés. Busque natiu/nativanord-americà o anglés per a ferintercanvi d’idioma. Tel. 639 63 3422 (Josep).

Classes de Castellà i Català i intercanviCastellà-Català/Anglés. Preus molteconòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Venc llibres de Periodisme iComunicació Audiovisual: El lenguajeradiofónico, d’Armand Balsebre,Manual de la entrevista periodística,de Juan Cantavella, i Diseño de pro-gramas en radio, de Miguel ÁngelOrtiz. Nous, preu a convindre.favstv@yahoo.es.

Gran Col·lecció d’Edicions de Cinema,Decoració i Cultura. Més de centexemplars per 30 euros. Crideu perles vesprades al 617 50 03 94.

Actualitat sobre voluntariat a laUniversitat de València. La pàginaweb del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats poden consul-tar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per al Club d’Ocid’Asprona. Necessitem voluntarisper a participar en activitats per apersones amb discapacitat intel·lec-tual. Tallers, eixides al teatre o alcinema, excursions o festes centrenles activitats del Club d’Oci, que sónplanificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través dereunions periòdiques, per a lesquals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MªJesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treballaramb xiquets i xiquetes del barri delMarítim en un programa social deconvivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs escolar,ludoteca, tallers i eixides. Flexibilitatde dilluns a divendres de vesprada iels caps de setmana. Associació juve-nil YMCA (c/Illes Canàries 112 o 96333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xique-tes del barri de Russafa amb proble-mes socials i escolars. Realitzemactivitats de repàs escolar, jocs,tallers i eixides, dilluns, dimecres idivendres per les vesprades. Estem aPere III el Gran 20, baix. Tels. 96 37304 40 i 636 38 41 44 (Juan) i 654 8485 24.

Vooluntariat social a Cáritas. El ProjecteSirocco treballa en la intervencióamb menors i adolescents en situa-ció de risc d’inadaptació social albarri de Benicalap. Activitats derecolzament escolar, tallers, jocs,eixides. Ens reunim les vesprades dedilluns, dimecres i divendres.Interessats telefoneu al 610 82 20 91o al 679 70 45 78 (Jose).

Es necessiten voluntaris per a un pro-grama de diinamització a centresescolars de València. Treball d’inte-

gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

Es necessiten voluntaris per a AuxiliaValència. Treball d’integració de per-sones amb discapacitació.Informació al 605 40 04 29 (Jesús).

Proograma Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat de València,a través d’un conveni amb la Caixade Catalunya i l’Ajuntament deValència, ofereix als estudiants con-viure amb persones majors a canvide tindre allotjament gratuït durantel curs acadèmic i una ajuda econò-mica. Interessats cal remetre a lesoficines del CADE la sol·licitud. Mésinformació: 96 386 47 71 iwww.uv.es/cade.

Pis per a llogar. Xic/a. Reformat, ambhabitacions exteriors i molt assole-llat. C/Calixt III 43. Preu: 600 eurosmés despeses de comunitat, llum iaigua. Tel. 96 565 59 34 (María José).

Pis per a llogar. Xic/a. Ample, llu-minós, ben comunicat, 120 metresquadrats, amb ascensor, dos banyscomplets i lavabo. C/Juan Llorens 47.Preu: 650 euros. Tel. 658 14 52 45(Judit Matas).

Pis per a lloggar. Xic/a. A cinc minutscaminant des del Campus delsTarongers. Perfectament comunicatamb bus, metro i tren. Totalmentmoblat i amb electrodomèstics.Desena altura amb vistes al mar i a laserra Calderona. Finca de luxe ambtres ascensors, conserges i seguretatnocturna. En perfecte estat. NoErasmus. Plaça Josep Maria Orense.Preu: 800 euros més despeses. Tel.647 87 59 28 (María José Gómez Ruiz).

Pis per a llogar. Xic/a. Habitacionsamples, mobles nous, electrodomès-tics. Seté pis molt lluminós ambfinestrals grans, galeria amb estene-dor gran. Prop de l’avinguda delRegne. Bona comunicació amb bus.Prop de Magisteri. Despeses d’escalaincloses. Se sol·licita fiança. C/BisbeJaime Pérez 13. Preu: 600 euros. Tel.96 36 96 571 (Esperanza).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Piscompletament equipat amb tots elselectrodomèstics. Hi ha internet i gasciutat. Per a entrar en desembre.C/Poeta Artola. Preu: 170 euros. Tel.676 47 32 10 (Rubén López).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Molta prop del Campus dels Tarongers ila Politècnica. A cinc minuts de lesfacultats de Blasco Ibáñez enautobús. Aire condicionat. Av/BlascoIbáñez 152. Preu: 210 euros. Tel. 96360 27 89 (María Dolores Cortés).

Compartir amb esstudiants. Xic/a.Mobles a estrenar, bona comunicacióamb bus i metro, cèntric, lluminós itranquil, amb internet. C/LiteratAzorín 1. Preu: 200 euros. Tel. 96 32535 07 (Alejandro García).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Ados minuts de la parada del metrode Benimaclet. Molt lluminós i sensesorolls. C/Poeta Altet 13. Preu: 200euros més despeses. Tel. 619 44 3402 (Beatriz).

Compartir amb estudiants. Xic/a.C/Visitació 9. Preu: 265 euros. Tel.699 91 03 75 (Nacho Ballester).

Es lloga habitació. Xic/a. Pis gran bencomunicat. Preferentment estu-diants Erasmus. Possibilitat de mitjapensió. Prop de Peris i Valero.C/Doctor Waksman 23. Preu a con-vindre. Tel. 96 344 47 08 (MariaTeresa).

Es llogga habitació. Xica. Inclou en elpreu les despeses de llum, aigua,internet wifi. Equipat amb aire con-dicionat i els electrodomèstics habi-tuals. Lloc tranquil amb bonambient. C/Vinalopó. Preu 235euros. Tel. 637 87 40 62 (MercheValla).

PISOS

VOLUNTARIAT

DIVERSOS

CLASSES

NOUDISE 348Dijous, 17 de desembre de 20098

L’edifici del Rectorat de laUniversitat acollirà el properdimecres dia 23, a les 12:30 hores,el tradicional concert de Nadal acàrrec del personal de l’edifici. Elconcert, que enguany compleixcinc anys ininterromputs, és undels actes més esperats pel perso-nal de l’edifici, ja que ofereix unparticular repertori musical ambla música de nadales tradicionalsperò amb unes lletres molt pecu-liars. La majoria d’aquestes secentren en temàtiques actualsrelacionades amb el món universi-tari. Els autors adapten simpàti-ques i corrossives versions sobreels problemes que preocupen alsdiversos estaments de laUniversitat, com ara el tema deBolonya, el finançament universi-tari, l’homologació, la política uni-versitària, entre altres.La iniciativa d’aquest particularconcert va sorgir fa cinc anys desdel personal del Servei de

Recursos Humans PDI, que juntamb el Servei de RecursosHumans PAS aprofitaven el corre-dor que comparteixen els serveisper a interpretar les nadales.L’expectativa creada entre la restade serveis de l’edifici va fer que esdesplaçaren a les escales delvestíbul de l’edifici, on horesabans solen actuar els membresde l’Orfeó que feliciten el Nadal a

tots els campus. Cada any l’afluència d’espectadorsaugmenta i molts d’ells s’uneixenal cor, ja que les lletres es repar-teixen entre els assistents perquètambé puguen cantar les nadales.A més, mitja hora abans de l’ac-tuació es convoca l’assaig al ser-vei del PDI. Els interessats hipoden acudir. Enguany hi hauràsorpreses.

cites

El Servei de Biblioteques iDocumentació de la Universitatha previst l’obertura de bibliote-ques per tal de donar servei atots aquells que vulguen fer-neús durant les dates de Nadal.Enguany les biblioteques deCiències Socials Gregori Maians,al Campus dels Tarongers (solsla planta 1), i d’Humanitats JoanReglà, al Campus de BlascoIbáñez, estaran obertes els dies28, 29 i 30 de desembre i 4, 5 degener de 8:30 a 21 hores, però a

partir de les 14:15 no hi hauràservei de préstec. La cartotecaestarà tancada els dies 28, 29 i30 i estarà oberta els dies 4 i 5,d’11:30 a 13:30 hores.Cal recordar que la Biblioteca deCiències Eduard Boscà estaràtancada del 14 de desembre al10 de gener (ambdós inclosos)per treballs urgents de reparacióde l’edifici. Així, el préstec deNadal començà el 9 de desem-bre i la devolució s’haurà d’efec-tuar de l’11 al 15 de gener.

La Fundació Universitat-Empresade la Universitat de València(Adeit) ha rebut el Premi a laQualitat del Programad’Aprenentatge Permanent per laseua gestió del programa europeude beques Leonardo da Vinci. Elpremi, lliurat per l’OrganismeAutònom de Programes EducatiusEuropeus, adscrit al Ministerid’Educació, reconeix la gestióque, des de fa vint anys, realitzal’Adeit en programes europeus demobilitat. A través de les beques Leonardoda Vinci els titulats universitaristenen l’oportunitat de realitzarpràctiques a empreses d’un altrepaís europeu relacionades amb laseua especialitat formativa i, almateix temps, de millorar el seu

nivell de l’idioma del país de des-tinació. Durant aquests vint anyshan gaudit d’aquesta experiènciamés de dos mil cinc-cents titulats.

CREACIÓ DE L’EUROPA DELCONEIXEMENT. Durant el lliura-ment del guardó, celebrat aMadrid, el director gerent del’Adeit, Antonio Aracil, va destacarque, gràcies a aquest programa,“es col·labora amb més de milempreses i entitats de tots elspaïsos de la Unió Europea, demanera que s’han obert possibili-tats a altres mercats i a altresrealitats, col·laborant activamenten la creació de l’Europa delconeixement”. A més, va recordarque la mobilitat europea de titu-lats i estudiants ha estat –junt

amb la formació, la innovació i l’o-cupació– un dels objectius funda-cionals de l’Adeit, la qual cosa–segons va explicar– “contribueixa la construcció d’una Europa mésforta i cohesionada”.

LES BEQUES MILLOR DOTADESECONÒMICAMENT. Durantaquest curs acadèmic 2009-2010, l’Adeit gestionarà un totalde dues-centes bequesLeonardo da Vinci, les qualscompten amb la major dotacióeconòmica del programa euro-peu en aquesta última convo-catòria i amb el cofinançamentque la Fundació Bancaixa veaportant des del 2007. Cosa quecontribueix a incrementar enca-ra més la demanda de lesbeques Bancaixa Leonardo Adeitque, segons va explicar el direc-tor de l’Adeit, gaudeixen d’ungran prestigi, ja que represen-ten “una magnífica oportunitatper tal d’adquirir una experièn-cia professional imprescindibleper accedir al mercat laboralamb els avantatges que aportala dimensió europea”.

Les biblioteques de Ciències Socials id’Humanitats estaran obertes en Nadal

Un cor format per personal del Rectoratoferirà una particular visió de les nadales

El Ministeri premia l’Adeit per la qualitat del programa Leonardo da Vinci

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2009 9notícies

REDACCIÓ

La doctora Dolors Corella i el seu equipdel Departament de Medicina Preven-tiva de la Universitat de València hanparticipat, junt amb el doctor José Or-dovás, en el descobriment de la inter-acció entre la dieta i la genètica i laseua influència tant en l’obesitat comen índexs elevats de massa corporal.La investigació, dirigida per l’HumanNutrition Research Center de Boston(EUA), ha demostrat que el risc genè-tic de l’obesitat està altament condi-cionat pel tipus de dieta. L’obesitat nosols es produeix a causa de l’alimen-tació o per la susceptibilitat genètica,sinó que depén d’una interacció moltestreta entre ambdós factors. Els re-

sultats d’aquest treball, que permetràavançar en les recomanacions dietè-tiques, acaben de ser publicats en laprestigiosa revista Archives of Inter-nal Medicine.

Els científics trenquen així amb lavisió determinista de l’obesitat asso-ciada a la genètica, ja que han identi-ficat que hi ha una variació genèticaen el genoma de les persones que s’as-socia amb major risc d’obesitat, peròsolament quan els individus consu-meixen una dieta alta en greixos satu-rats. En conseqüència, aquest tipusd’aliments “augmenta el risc d’obesi-tat fins a un 80% en les persones ambla mutació, en relació amb altres que

també consumeixen dietes altes engreixos saturats però que no tenen lamutació genètica analitzada”, explicaDolors Corella. No obstant, quan la die-ta és baixa en greixos saturats aques-ta variació genètica no s’associa ambun major risc d’obesitat, la qual cosaposa de manifest la importància de ladieta per a modificar el major risc con-ferit per una variació genètica.

Concretament, el marcador genèticde l’obesitat s’ha localitzat en el pro-motor d’un gen anomenat APOA2, elqual es troba en el cromosoma núme-ro 1 dels éssers humans. Així, mitjan-çant una senzilla anàlisi genètica espoden conéixer les persones que pos-

seeixen la variant genètica de risc. Enaquest cas, el resultat del test genè-tic per a la presència de la mutació se-ria CC, mentre que els portadors del’al·lel T tindrien un resultat normal.La freqüència de persones CC és d’un15% en població blanca dels EstatsUnits d’Amèrica i similar a Europa.

La rellevància d’aquesta investiga-ció rau en el fet que ha estat la prime-ra vegada que els resultats d’unainteracció gen-dieta s’han reproduïten tres poblacions independents, peraixò s’ha incrementat la seua valide-sa. Els estudis inclosos han estat: elFramingham als EUA, el denominatGoldn, també als EUA, i l’estudi Bos-ton-Puerto Rican Study, centrat en elshàbits de vida de la comunitatportoriquenya que viu a Boston.

RECOMANACIONS DIETÈTIQUESMÉS PERSONALITZADES. Aquestavariació genètica estudiada –com s’haapuntat– només es troba en un 15% dela població, per això es dedueix queencara hi ha altres variacions per des-cobrir. “Les anàlisis conjuntes futuresens permetran tindre un major conei-xement sobre la influència de la sus-ceptibilitat genètica i de la dieta en eldesenvolupament de l’obesitat i, d’a-questa manera, poder aplicar-ho a re-comanacions dietètiques més perso-nalitzades”, argumenta la doctora Co-rella, qui continua les seues investiga-cions en aquesta línia de la nutrigenò-mica de l’obesitat a la Universitat deValència, integrada en el Ciber de Fi-siopatologia de l’Obesitat i la Nutrició.

REDACCIÓ

La sisena edició del diploma de pos-tgrau sobre els drets dels xiquets,que comença en el mes de febrer, haobert el període de preinscripció. Eldiploma es promou conjuntamententre la Universitat de València i laUniversitat Autònoma Metropolita-na de Mèxic (UNAM), en col·labora-ció amb Unicef, i representa unaoportunitat formativa específica pera professionals relacionats amb la in-fància. El curs desenvolupa un mo-del de formació i capacitació semi-presencial a través de la Plataformad’Ensenyament Virtual de la UAM, enel desenvolupament, avaluació i apli-cació de la Convenció Internacionaldels Drets del Xiquet, que enguanycelebra el seu vint aniversari.

Es realitzarà simultàniament a Mè-xic i a la Universitat de València. Així,estudiants i professors podran com-partir idees i experiències a través dediversos mitjans electrònics (xats, vi-deoconferències, debats. etc.).

El diploma inclou un període depràctiques que es realitzaran a enti-tats o organitzacions relacionadesamb la infància i la joventut, una ve-gada acabades les sessions lectives.S’ofereix la possibilitat de realitzarles pràctiques a entitats i organitza-cions de Mèxic.

La preinscripció es pot fer fins el15 gener a l’Adeit (96 326 26 00). Pera més informació: Unicef (mper-kins@unicef.es).

REDACCIÓ

L’Associació de Professors Jubilats dela Universitat de València va celebrardivendres passat la seua assembleaanual, on l’actual Junta Directiva vainformar de les activitats realitzades.La jornada també va aprofitar per afer una presentació pública de l’enti-tat. Els actes van tindre com a esce-nari l’Aula Magna de l’edifici històricde la Nau.

Segons els Estatuts de l’associació,els objectius de la mateixa són donarsuport a l’alumnat universitari en l’e-laboració de treballs d’investigació ien tots aquells temes que l’experièn-cia i l’especialitat del professorat ju-bilat permeta; oferir la col·laboracióen conferències, taules redones, de-bats culturals, projectes, etc. orga-nitzats per la Universitat de Valènciai altres institucions; i col·laborar en

activitats de l’Adeit. També pretén or-ganitzar cursos i activitats culturalsdiversos segons les circumstànciesde cada moment. Com també, entrealtres finalitats, col·laborar amb al-tres associacions de jubilats en l’or-ganització i realització de trobades,

projectes, seminaris, etc. L’associa-ció disposa d’una pàgina web en l’a-dreça www.uv.es/aprjuv. L’entitat hasignat fins ara convenis de col·labo-ració amb Amics i Antics Alumnes dela Universitat i amb la Unió Democrà-tica de Pensionistes.

L’Associació de Professors Jubilatsde la Universitat de València va nài-xer després d’entrar en vigor la pro-posta del rector de facilitar les pre-jubilaciones voluntàries del profes-sorat. El 16 de desembre del 2008 esva celebrar a la Facultat de Psicolo-

gia l’Assemblea Constituent, ambl’assistència d’un total de 34 mem-bres que van triar per unanimitat elscomponents de la primera junta di-rectiva, els quals l’assemblea del pas-sat divendres va ratificar en els seuscàrrecs.

Demostren que el risc genètic del’obesitat està condicionat per la dieta

VI edició deldiploma sobreels drets delsxiquets

Assembleadelsprofessorsjubilats de laUniversitat

Imatge d’arxiud’un laboratoride genètica.

La doctora DolorsCorella destaca quel’estudi acaba amb elmite que l’obesitat estàassociada únicament afactors genètics, men-tre que les conclusionsserviran per avançaren recomanacions die-tètiques més persona-litzades i exitoses. Elsresultats es publiquenen la prestigiosa revis-ta Archives of InternalMedicine.

FOTO: MIGUEL LORENZO

PPROPOSTES

cites40 AÑOS Y UN DÍA

Presentació del documental.Intervindran Arnau Vilardebó(actor empresonat pel cas laTorna), Salvador Dolz(director del documental). Dia: 12 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: Fòrum de Debats. AulaMagna. Entrada gratuïta.

LOS ÁNGELESEXTERMINADORES

Cicle Inspeccionades,perseguides, evocades. Lamirada masculinaheterosexual a través delcinema. Dirigida per Jean-Claude Brisseau. 2006.Presentació i col·loqui.Dia: 13 de maig.Hora: 18 hores.Lloc: Auditori Montaner.Preu: Entrada gratuïta.

VICKY CRISTINABARCELONA

Cicle Cinema en valencià.Dirigida per Woody Allen.Dia: 12 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: UGC Cine Cité. AvingudaTirso de Molina 16.Preu: Dues entrades gratuï-tes amb carnet universitari ireduïda per al públic engeneral. A més, amb la pre-sentació de l’entrada de lasetmana anterior, una entra-da gratis.

URANI. ÉS UN PAÍS?

Documental. Organitza:Jóvenes Verdes de Valencia.Col·labora: Col·legi MajorLluís Vives.Dia: 12 de maig.Hora: 18 hores.Lloc: Auditori Montaner.

PERSÉPOLIS

Projecció de la pel·lículadurant la SetmanaIntercultural de Mislata.Degustació de te àrab ambpastes.Dia: 7 de maig.Hora: 22:30 hores.Lloc: C/Major 36 (Mislata).

DARWIN: EL SEU TEMPS, LASEUA OBRA, LA SEUAINFLUÈNCIA

Una de les activitatsprogramades amb motiu delbicentenari del pare del’evolucionisme. Produïdaper la Universitat de Valènciai l’Institut d’Estudis Catalans.Dies: Fins setembre.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 13:30 horesi de 16 a 20 hores.Diumenges i festius de 10 a14 hores.Lloc: Palau de Cerveró. Pl/deCisneros 4.

ART I POLÍTICA

Una trentena d’obres desetze pintors europeuspintades del 1970 al 1995que reflexionen sobre lasocietat de consum, elcapitalisme i el comunisme.

Dies: Fins el 21 de juny.Lloc: Sala MartínezGuerricabeitia de la Nau.C/Universitat 2.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 13:30 horesi de 16 a 20 hores.Diumenges i festius de 10 a14 hores.

ENTRE TERRA I FE.ELS MUSULMANS AL REGNECRISTIÀ DE VALÈNCIA(1238-1609)

La mostra dóna a conéixer lavida dels valenciansmusulmans al regne cristiàcreat per Jaume I, amb motiudel quart centenari del’expulsió dels moriscos.Visites guiades i tallerdidàctic en:visites.guiades@uv.es.Dies: Fins el 28 de juny.Lloc: Sala Estudi General dela Nau. C/Universitat 2.Gratis.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 13:30 horesi de 16 a 20 hores.Diumenges i festius de 10 a14 hores.

FRAGMENTS D’UN ANY.FOTOPERIODISTES DEVALÈNCIA. IMATGES 2008

68 fotografies reflecteixenl’actualitat política, cultural ilúdica que s’ha produït aValència durant el 2008.Organitza: Unió dePeriodistes Valencians.Dies: Fins el 14 de juny. Lloc: MuVIM (Museu Valenciàde la Il·lustració i laModernitat). Entrada lliure.

XIV MOSTRA DE TEATREUNIVERSITARI

De la Xarxa Vivesd’Universitats.Dies i hores: 7 de maig apartir de les 11 hores, 8 demaig a partir de les 12 hores.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau. C/Universitat 2.Preu: Entrada lliure ambinvitació que caldràarreplegar des de dues horesabans del començament a laconsergeria de la Nau.

PROJECTE TEATRALALCOVER

Rudiggore o la nissagamaleïda (una operetasobrenatural), de Gilbert &Sullivan. Per EGOSteatre(Catalunya). Direcció: JoanMaria Segura i Bernardas.Dia: 13 de maig.Horari: 20 hores.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau. C/Universitat 2.Preu: Entrada lliure ambinvitació que caldràarreplegar des de dues horesabans del començament a laconsergeria de la Nau.

CIRCUNSTANCIAL DELJUEGO

De Cia Amame.Circuit Café-Teatre.Dia: 7 de maig.Hora: 23 hores.Lloc: Sala Lo Rat. C/PareMéndez 43 (Torrent).

¡TU SÍ QUE SABES!

D’Elena Albertini i AnaSánchez.Circuit Café-Teatre.Dia: 14 de maig.Hora: 23 hores.Lloc: Sala Lo Rat. C/PareMéndez 43 (Torrent).

LES MIL I UNA NITS

Contacontes. Nit denarracions del món.Actuacions de DomingoChinchilla (Mislata), Kaoz(Colòmbia) i Ivanna(Argentina).Dia: 8 de maig.Hora: 22:30 hores.Lloc: C/Sant Pere 11(Mislata).

PAU ALABAJOS

Cicle Música en valencià.Circuit So de Sons.Dia: 7 maig.Hora: 20 hores.Lloc: Auditori Montaner.Entrada gratuïta.

JENNY DEE & THEDEELINQUENTS

Soul-lluisvives.uv.es.Dia: 8 de maig. Gratis.Hora: 20 hores.Lloc: Auditori Montaner.

RUBÉN ALONSO, VIOLÍ

Cicle Joves Intèrprets del’IVM. Autors: J. S. Bach, W.A. Mozart, S. Prokofiev i P.Sarasate.Dia: 12 de maig. Gratis.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula de Música. Sala dela Muralla del Col·legi MajorRector Peset.

JOAN BENAVENT, VIOLÍ;MARIÀ GARCÍA, PIANO

Cicle Música a la capella.Autors: J. S. Bach, W. A.Mozart, M. Ravel.Dia: 13 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Capella de la Sapiència.

CONCERT DE GUITARRA

A càrrec de Javier Somoza.Actuació organitzada perl’Associació d’Amics de laGuitarra. Les entrades espoden recollir a la taquilladel Jardí. 3 euros (horari dela taquilla: de 10 a 21 hores).Dia: 9 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Auditori Joan Plaça.

CONCERT DEL CORUNIVERSITARI SANT YAGO

Actuació organitzada perl’Aula de Música de laUniversitat de València.Dia: 10 de maig.Hora: 12 hores.Lloc: Auditori Joan Plaça.

TAULA RODONA

El postmasclisme. Una novaactitud que dificulta el camícap a la igualtat de gènere.Amb motiu de la presentació

del llibre “Los nuevos hom-bres nuevos. Los miedos desiempre en tiempos de igual-dad” (Ed. Destino), de MiguelLorente Acosta. Hi intervin-dran Carmen Alborch(Regidora socialista del’Ajuntament de València),Elena Martínez García(Professora de DretProcessal de la Universitatde València), Miguel LorenteAcosta (Delegat del Governper a la violència de gènere.Autor del llibre). Dia: 13 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: Aula Magna.

SITUACIÓ DE LA JUSTÍCIA AESPANYAA càrrec de Carlos Alfonso

Mellado (Professor de Dretdel Treball i de la SeguretatSocial. Universitat deValència). Dia: 14 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.C/Universitat 2. Gratis.

DIA DE LA PERSONAEMPRENEDORA A LACOMUNITAT VALENCIANA

Macrojornada en la qual esdesenvoluparà un extensprograma d’activitats dirigita emprenedors per acompartir experiències iadquirir coneixementspràctics.Dia: 7 de maig.Lloc: Parc Tecnològic.Avinguda de BenjaminFranklin 12 (Paterna).

EXCURSIÓ AL BARRANC DELA CASELLA

Matrícula al 96 315 68 06 i acicbotanic@uv.es.Dia: 9 de maig.

CORTOMETRAJES POR LA IGUALDAD

Convoca: CAM.Sol·licitants: Podranparticipar-hi totes aquellespersones que vulguen, quetracten en les seues obresqualsevol de les temàtiquessocials relacionades amb ladiscriminació de la dona.Gènere: De lliure elecció,s’admetran tots els gènerescreatius audiovisuals en elsquals l’autor/a haja deciditexpressar-se.Duració: Màxima de vintminuts.Bonificació: Els curtsseleccionats seran bonificatsamb 500 euros i la inclusióen un devedé que editaràCaixa del Mediterrani i quees difondrà àmpliament.Lliurament de les obres: Esfaran arribar a l’Aula deCultura La Llotgeta (pl/delMercat 4), en horari de 10 a13 hores i de 17 a 21 hores.Termini: 15 de juny.

III ACURT FESTIVAL

Marató de curts en bonambient. La intenció ésdonar a conéixer lescreacions, per la qual cosaels premis seran simbòlics.Dia: 16 de maig.Hora: De 16 a 22 hores.Lloc: C/Josep Ballester 7.

DIVERSOS

CONFERÈNCIES

MÚSICA

TEATRE

EXPOSICIONS

CINEMA

LA PESADILLA DE DARWIN

Cicle De la desnutrició al’excés. Salut, indústria ialimentació (Le cauchemarde Darwin, Hubert Sauper,2004). Col·labora Aula deCinema.Dia: 17 de desembre.Hora: 18 hores.Lloc: Palau de Cerveró(Pl/Cisneros 4).

CIENTÍFICS DE L’EXILI. 1939-2009

L’exili, la presó i lainhabilitació de metges,farmacèutics i científics vansignificar una terriblesagnia per a la societatespanyola. L’elit intel·lectuali professional del país es vaexiliar majoritàriamentdesprés de la guerra i lanòmina de científics enl’exili representa el nuclidirigent de la ciència espa-nyola.Dies: Fins el 7 de març.Lloc: Sala Lluís Alcanyís-Palau de Cerveró.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores.Diumenges i festius de 10 a14 hores.

PINACOTECAPSIQUIÀTRICAA ESPANYA, 1971-1990

Les pintures de malaltsmentals a Espanya han estatper a la psiquiatria, des delcomençament del segle xx,un instrument de suport enel diagnòstic, una activitatocupacional o una forma depsicoteràpia.Dies: Fins el 24 de gener.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala Estudi General dela Nau. C/Universitat 2.

MEMÒRIA D’ANZO

Inclou una síntesi de lavariada producció artística(pintura, escultura, dibuix,obra gràfica) de José IranzoAlmonacid “Anzo” (1931-2006), autor d’unapersonalíssima obra artísticaque ompli un importantcapítol de l’art contemporanivalencià, espanyol iinternacional.Dies: Fins el 14 de febrer.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala MartínezGuerricabeitia de la Nau.

MUTIS AL NATURAL. CIÈNCIA I ART EN EL NOU REGNE DE GRANADA

Es presenta de maneracronològica un recorregutper la vida, així com elsassoliments científics iculturals de José CelestinoMutis (1732-1808), destacatmèdic i botànic gaditàconegut per la seuainvestigació dels recursos

naturals del Nou Regne deGranada, l’actual Colòmbia. Dies: Fins el 14 de febrer.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala Thesaurus de laNau.

EIXIMENIS (1327-1409) I LA SEUA OBRA

Francesc Eiximenis (Girona,1327-Perpinyà, 1409) va serun frare franciscà i escriptoren llengua catalana. L’èxitd’Eiximenis a València va serimmediat i ací vadesenvolupar una importantactivitat pública.Assessorava els jurats i laciutat en general, i a canviva rebre molts subsidis enforma de diners i hàbitsreligiosos. Si bé solament esconserva un fragment d’unsermó seu, la seua activitatcom a predicador a Valènciava ser molt destacada.Dies: Fins el 2 de febrer.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala Duc de Calàbria dela Nau.

CIENTÍFIQUES INVISIBLES

Fa un recorregut percientífiques rellevants anivell internacional que handedicat i dediquen la seuavida a la investigació. Estracta d’una composició depanells sobre les disciplinescientífiques en les qualsmoltes dones han destacat,des de la psicologia, passantper les matemàtiques, fins elseu paper com a inventores.Altres seccions es dediquena la discriminació i acientífiques valencianes delsnostres dies.Dies: Fins el 6 de gener.Horari: De 10 a 14 hores i de16 a 18 hores. Dilluns tancat.Lloc: Sala d’Exposicions delJardí Botànic.

PINTURES DE SOLANGE TRIGER

Dues sèries. La primera,Mediterranée, recrea laimportància de la llum en lesseues obres. L’altra sèrie,Les petites choses, componuna mena de diari de treballd’aquests anys, un quadernamb molts diversosingredients: l’humor, lamalenconia, els seus recordspersonals, les seues imatgesmés volgudes.Dies: Fins l’11 de gener.Lloc: Sala de la Muralla delCol·legi Major Rector Peset(plaça del Forn de SantNicolau 4).

LOS LOCOS DE VALENCIA

De Lope de Vega. Per ElCorral de la Olivera.Dramatúrgia: Rafael Cruz.Coordinació: InmaculadaSanambrosio.Dia: 17 de desembre.Hora: 20 hores.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau.

REMIX

D’Alex i Beto al Circuit deCafé Teatre de València.Dia: 17 de desembre.Hora: 23 hores.Lloc: Lo Rat (Torrent).

LOCURAS BALCÁNICAS

D’Odoroff al Circuit de CaféTeatre de València.Dia: 7 gener.Hora: 23 hores.Lloc: Lo Rat (Torrent).

LA VERDAD SEA DICHA

De Rafa Forner al Circuit deCafé Teatre de València.Dia: 14 gener.Hora: 23 hores.Lloc: Lo Rat (Torrent).

IUVENTUTIS DAY. UN THRILLER EPISCOPAL

De la Companyia TeatreMicalet.Dia: Fins el 7 de gener.Hora: Consulteu web.Lloc: Teatre Micalet.Descompte: Del 30%qualsevol dia presentant elcarnet de la Universitat deValència a taquilla.Més informació:www.teatremicalet.com.

JEREZ TEXAS

Concert de jazz-flamenc-clàssica.Dies: 18 i 19 de desembre.Hora: 20 hores.Lloc: Auditori Joan Plaça delJardí Botànic.Preu: 3 euros.

BORJA ORDÓÑEZ, CLARINET; ELISABET SANCHIS FORNAS, PIANO

Interpretaran obres de F.Poulenc, R. Schumann, B.Kovaks.Dia: 22 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Col·legi Major LluísVives.

CONCERT DE NADAL

A càrrec de l’Escola Coral LaNau de la Universitat deValència.Dia: 21 de desembre.Hora: 19 hores.Lloc: Col·legi Major RectorPeset.

GUIA PER A VEURE I ANALITZAR PARÍS, TEXAS

Presentació del llibre a càr-rec d’Antonio Santamarina iJosé Antonio Hurtado,autors, i Javier Marzal,director de la col·lecció.Projecció de ParÍs, Texas(Wim Wenders, 1984).Dia: 21 de desembre.Hora: 18 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.

ADAPTACIONS MORFOLÒGIQUES DE LES ORQUÍDIES A DISTINTS HÀBITATS

A càrrec de Rubén

Velázquez (biòlegespecialista en orquídies ivocal del Grup d’Estudi iConservació d’Orquídies).Dia: 13 de gener.Hora: 19 hores.Duració: Aproximadamentdues hores.Lloc: Auditori Joan Plaça delJardí Botànic.

LA IMPORTÀNCIA DEL REGNE FUNGI PER ALS HUMANS

A càrrec de Jan Rammeloo.Dia: 20 de gener.Hora: 19 hores.Duració: Aproximadamentdues hores.Lloc: Auditori Joan Plaça delJardí Botànic.

PREMI D’INVESTIGACIÓ

Convocat per la CàtedraCaixa Mediterrani-ATA-Universitat de Valènciasobre treball autònom ambl’objectiu de fomentar laparticipació dels professorsi investigadors en l’anàlisi ii l’estudi de les qüestionssocials, econòmiques ijurídiques relacionadesamb el treball autònom, elsseus problemes,necessitats, impacte sociali potenciació.Premis: Un primer de3.000 euros i un accèssitde 1.200 euros.Participants: Professors obecaris de qualsevoluniversitat espanyola,becaris o investigadors acentres d’investigacióreconeguts, així comestudiants de doctorat opostgrau i màster enqualsevol universitat espa-nyola.Tema: Podrà versar sobrequalsevol matèria social,econòmica o jurídicarelacionada amb el treballautònom, cal que es tracted’un treball inèdit ioriginal. No es podràpresentar més d’un treballper persona.Extensió: No inferior a 100pàgines DIN A4 a dobleespai, es recomana unaextensió no excessivamentsuperior a 250 pàgines. Termini: 15 de gener.

V CONCURS DE FOTOGRAFIA TORRENTJOVE

Hi ha tres modalitats: detema lliure, de la ciutat deTorrent i de fotografia al’interior (a espais tancatso semitancats).Premis: Un de 500 eurosper a cada modalitat. Amés, es premiarà la millorfotografia d’artista localamb 500 euros i la millorcol·lecció de tresfotografies presentadaamb una dotació de 700euros.Participants: Fins als 35anys.Termini: 19 de desembre ales 14 hores.Més informació:www.torrentjove.com.

DIVERSOS

CONFERÈNCIES

MÚSICA

TEATRE

EXPOSICIONS

CINEMA

En gener l’Aula de Cinemade la Universitat deValència du múltiples pro-postes cinematogràfiques.Del cinema bèl·lic d’anima-ció a la figura de la dona aEspanya a través del docu-mental, passant per larepresentació de l’epidèmiade la pesta en el cinema. Icom a guinda, una novaactivitat: Agustín DíazYanes inaugurarà lesTrobades amb gent delcinema. En la seua activitatperiòdica els dimecres alCol·legi Major Lluís Vives,els dies 13, 20 i 27 degener, l’Aula de Cinemadedica les seues sessions alcinema d’animació detemàtica bèl·lica. Aquestcicle té com a finalitatdemostrar que la tècnicadel dibuix animat nonecessàriament ha d’estardestinada al cinema detemàtica infantil. A través d’una selecció de pel·lícules que tracten con-flictes bèl·lics reals: Vals con Bashir, (Ari Folman, Israel, 2008), Latumba de las luciérnagas (Isao Takahata, Japó, 1988) i Persépolis(Marjane Satrapi i Vincent Paronnaud, França, 2007), es mostrarà coml’animació és capaç de resoldre satisfactòriament la representació d’a-quests conflictes, gràcies als seus avantatges tècnics i estilístics en rela-ció amb les pel·lícules d’acció real.Aquest mateix mes de gener, els dies dilluns 11, divendres 15, dimarts 19i dilluns 25, tindran lloc les quatre sessions que componen el cicleRetrats de dones sense homes al fons. Testimonis femenins des de laguerra civil fins l’actualitat a través del documental, a l’Aula Magna de laNau. A través dels testimonis de dones d’aquestes cintes es teixeix unacomunió entre totes elles mitjançant la lluita comuna per l’assoliment dedrets en diversos períodes de la més recent història espanyola.Finalment, l’Aula de Cinema continua la seua activitat en col·laboracióamb l’Institut de la Història de la Ciència i la Medicina López Piñero,amb un cicle sobre la pesta. En Cinema bubònic. Representacions de l’e-pidèmia de la pesta en el cinema, mitjançant una aproximació a obresde diferent procedència i temps, es reflecteix en la pantalla un dibuix deles alteracions socials i la necessitat d’una actitud heroica per part delscientífics de l’època per tal de superar determinades barreres.En l’última setmana de gener, a l’Aula Magna del Centre Cultural la Nau,l’Aula de Cinema dóna el tret d’eixida a les Trobades amb gent del cine-ma, una activitat que es proposa acostar el públic al cinema des de dins,amb un convidat d’excepció, Agustín Díaz Yanes, director de Sólo quierocaminar (2008), Alatriste (2006) i Nadie hablará de nosotras cuandohayamos muerto (1995), entre altres. Els engranatges de la direcció, eltracte amb els actors, com es roda una pel·lícula…, tot això i més escomentarà en el transcurs d’aquestes trobades.

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2009

CITES

10 agenda

S’ha obert el temini per a inscriure’s en la quarta edició de l’AulaOberta d’Escriptura Creativa. Aquesta aula està dirigida a estudiants dela Universitat de València i al públic en general.L’Aula Oberta d’Escriptura Creativa ofereix un conjunt de tallers desti-nats a formar-se i adquirir habilitat i experiència per afrontar la creacióliterària en els àmbits de la narrativa, el teatre, la poesia i el guió decurtmetratge.Els tallers seran eminentment pràctics i tractaran de dinamitzar i moti-var la vessant creativa dels participants, tot adquirint, sota la supervi-sió dels professors, tècniques i nous coneixements sobre la creacióliterària.Els tallers tenen una durada de vint hores presencials distribuïdes ensessions entre els mesos de febrer i abril.El preu dels tallers és de trenta-cinc euros per als alumnes de laUniversitat i membres de La Nau Gran i de seixanta-cinc euros per alpúblic en general. Cada taller tindrà un número limitat de quinze pla-ces. La preinscripció finalitza el 22 de gener del 2010. Es farà a travésde la web www.uv.es/cade i caldrà llegir-se els requisits. En aquestaweb es poden consultar els tallers que conformen el curs i els profes-sors que l’imparteixen.L’Aula Oberta d’Escriptura Creativa és una proposta fruit de la col·labo-ració del Vicedeganat de Cultura de la Facultat de Filologia, Traducció iComunicació i de les Aules de Teatre, Poesia i Cinema del Vicerectoratde Cultura amb el CADE i la Delegació d’Estudiants.

L’Aula de Cinema programa tres nous cicles per a començar l’any

Inscripció per a l’Aula Obertad’Escriptura Creativa

REDACCIÓ

En l’acte d’homenatge, celebrat alSaló de Graus de la Facultat de Filo-logia, Traducció i Comunicació, esvan presentar dos volums amb con-tribucions científiques en els qualshan col·laborat un centenar de pres-tigiosos lingüistes d’arreu del món.

La formulació d’Ángel López de lateoria de la Gramàtica Liminar, enla qual estableix les relacions entrela llengua i la consciència lingüísti-ca a partir d’un desenvolupamentmatemàtic, va revolucionar els es-tudis sobre lingüística en els anyshuitanta i va obrir diverses líniesd’investigació en nombroses uni-versitats internacionals. Des de la

publicació de Para una gramática li-minar (1980), López García ha apro-fundit en el seu estudi del llenguat-ge, creant un important col·lectiu ala Universitat (conegut com l’Esco-la de València) i impartint classes iseminaris a les universitats de Vir-ginia i Minnesota (EUA), Mainz(Alemanya) i Aarhus (Dinamarca),entre altres. Les seues investiga-cions recents s’han orientat cap al’estudi del llenguatge des d’unaperspectiva bioquímica: en la seuaobra Fundamentos genéticos dellenguaje (2002) estableix un

paral·lelisme entre les lleis del codigenètic i les del codi lingüístic.

López García també s’ha destacat,al llarg dels anys, com un intel·lectualpreocupat pels conflictes lingüístics aEspanya i la cultura hispànica. Aaquest assumpte ha dedicat dos delsseus llibres més coneguts, El rumor delos desarraigados (1985, XIII PremiAnagrama d’Assaig) i El sueño hispa-no ante la encrucijada del racismo con-temporáneo (1991, VIII Premi Consti-tució). En les seues obres López Gar-cía aposta per la tolerància lingüísticai el respecte entre les cultures com a

pas ineludible en la modernitzaciód’Espanya.

López García va estudiar Ciències ala Universitat de Saragossa, però ambla creació de Filologia Hispànica vadescobrir que aquesta disciplina li in-teressava més. Per tradició familiars’inclinava a les ciències, però l’estudidel llenguatge li va semblar “la seuaextensió natural perquè ocorre en elcervell humà, és biologia”. Una oposi-ció el 1977 el va portar a València. Acíel degà de la facultat, Manuel SanchisGuarner, el va acollir amb interés i vaniniciar una bona amistat.

REDACCIÓ

Ángel López ha concedit una entre-vista a la periodista Magda Ruiz Broxper al diari El País. Preguntat sobre elfutur de les llengües minoritàries,afirma: “Tampoc no voldria ser un ro-màntic, però en el món de l’aldea glo-bal el plurilingüisme és inevitable, en-cara que només resulte viable a par-tir d’un cert nombre de parlants. Siuna llengua té menys de mil parlants,sentint-ho molt, està condemnada adesaparéixer, perquè una persona hade poder viure en la seua llengua.Però a partir de mig milió de par-lants, una llengua té futur. El mono-lingüisme és una raresa”.La complexitat lingüística del cas va-lencià va ser un dels motius que el vadur a establir-se a la ciutat. Ho recor-da amb aquestes paraules: “Una deles raons per les quals em vaig que-

dar a València va ser perquè és unacomunitat bilingüe, encara que vaigvindre en un moment difícil, el de laBatalla de València, al meu amic San-chis Guarner li van posar un regal na-

dalenc en forma de bomba. Jo sóc bi-lingüe hispà-alemany perquè anava aun poble dels Alps de Baviera tots elsanys per la meua família”.Ángel López té clar que les manipula-cions lingüístiques provenen dels po-lítics: “La manipulació d’una situaciólingüística és típica dels polítics i be-neficia determinades instàncies polí-tiques, perquè com que la llengua téun aspecte visceral i emotiu, és moltfàcil traure-li suc”.D’altra banda, rebutja tòpics sobre lacorrecció o incorrecció de la parla ac-tual: “Sempre hem parlat igual de béo igual de mal. Hi ha alguna cosa d’-histèria amb això i és un problemacreat per la normativa, és a dir per lesacadèmies i institucions semblants,segons el país, que salvaguarden elllenguatge. Tant que es critica els jo-ves i quan guaites el cap per internetresulta que escriuen virgueries…”.

Després de trenta anys a la Universi-tat, determinats fenòmens continuensorprenent-lo: “Em sorprenc davantla manipulació del llenguatge peraquells que ocupen responsabilitatspúbliques i haurien de donar exem-ple. Això és absolutament impressio-nant i abans no ocorria, la corrupciósí. Ja parlava d’ella fa segles ThomasMore en Utopia i fins i tot Ciceró. Elque sí que és nou és la descaraduraamb què empren el llenguatge per alegitimar o dissimular determinadessituacions”.Finalment, respecte a allò de què sesent més orgullós assegura: “De tin-dre tants deixebles que són capaçosde fer-me un homenatge. Si d’algunacosa em preue és de traure de cadas-cun el que més val. L’homenatge m’a-clapara i pel fet de realitzar-se ambmotiu de l’edat m’agrada i no m’agra-da, però això no vol dir que em jubile,ni de bon tros, vaig a donar moltaguerra encara”.

REDACCIÓ

Ahir dimecres es va presentar elllibre Hacia un nuevo modelo te-levisivo, un text que aporta unconjunt de reflexions a càrrec dediversos representants del sec-tor audiovisual davant la proxi-mitat d’un nou marc audiovisual.La Universitat de València haparticipat en l’obra. A partir del’1 de gener del 2010, TVE ja nodisposarà de la publicitat com afont de finançament, segons es-tableix la nova Llei de l’Audiovi-sual aprovada enguany. Aques-ta decisió trastocarà els fona-ments d’un sector, l’audiovisual,que viu un important procés detransformació.

Davant la proximitat d’aquestnou marc audiovisual, i ambmoltes incògnites encara per re-soldre, el llibre Hacia un nuevomodelo televisivo recull els tre-balls presentats en les II Jorna-des de Continguts per a la Tele-visió Digital (CONTD), celebradesa la Universitat de València enjuny passat sota el marc del Màs-ter en Continguts i Formats Au-diovisuals. És el punt de vistadels diversos agents implicats enaquest procés de canvi: profes-sionals del sector audiovisual,experts i estudiosos, creatius idesenvolupadors de projectes, iconsumidors.

La pèrdua de publicitat, a l’es-til de la BBC, per part de la prin-cipal televisió pública espanyo-la ha suscitat el debat entre lesdiverses parts del sector audio-visual, però també ha generatcontrovèrsia en l’opinió pública.Partits polítics, sindicats i ciuta-dans es mantenen expectantesdavant d’una decisió que pot al-terar el funcionament dels mit-jans públics, tal com s’an entésfins ara. Les televisions privadescomercials, grans beneficiadesd’aquesta decisió, s’han mani-festat crítiques pel pagament dela taxa a RTVE en contrapresta-ció a l’accés a un major pastís pu-blicitari. Les operadores de tele-comunicacions també s’hanqueixat del pagament d’aques-tes taxes, que consideren des-proporcionades. La veritat ésque, igualment, podran accedira un percentatge major d’ingres-sos mitjançant la publicitat. Totaixò en un context de crisi eco-nòmica que s’ha notat especial-ment en els mitjans de comuni-cació i, més encara, en la inver-sió publicitària en les televisionsen general. En qualsevol cas, lanova Llei General de l’Audiovi-sual representa molt més quel’eliminació de la publicitat delsmitjans públics. A més, incorpo-ra altres qüestions d’interés enel seu intent per regular tant elsector públic com el privat.

De totes aquestes qüestionstracta el llibre presentat ahir alsaló d’Actes de l’edifici de Cor-reus i Telègrafs de la plaça de l’A-juntament de València.

Deixebles d’Ángel Ló-pez García, entre elsquals hi havia catedrà-tics, professors i anticsalumnes, li reteren ahirdimecres un homenat-ge amb motiu del seuseixanta natalici. LópezGarcía, catedràtic deLingüística General,porta més de trentaanys dedicat a la docèn-cia a la Universitat i,des de València, ha des-envolupat una intensatasca intel·lectual quel’ha convertit en un delsreferents europeus enels estudis sobre el llen-guatge.

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 2009 notícies

Un llibreanalitza elfutur del model televisiu

Ángel López envoltat d’amics durant l’homenatge d’ahir. FOTO: MIGUEL LORENZO

Ángel López.

Els seus deixebles homenatgen elcatedràtic de Lingüística Ángel López

RECONEIXEMENT. El filòleg fa seixanta anys i es publiquen dos llibres commemoratius

11

Columna d’Alfons Cervera sobreÁngel López en la pàgina 12

“Em sorprén la manipulació del llenguatge per part dels polítics”

NOUDISE348Dijous, 17 de desembre de 200912 última

HOMENATGE A JUANFERRANDO BADÍA. ElsCuadernos Constitucionales dela Càtedra Fadrique Furió Ceriolpubliquen dos volums d’estudisen homenatge a Juan FerrandoBadia, catedràtic de Dret Política la Universitat de Valènciaentre 1982 i 1997. Els volumsinclouen 26 col·laboracions pro-cedents tant de companys i dei-xebles del professor Ferrandoara radicats al Departament deDret Constitucional i CiènciaPolítica de la Universitat deValència, com de col·legues del’homenatjat procedents dediverses universitats d’Espanya ide Llatinoamèrica. Ahir dime-cres dia 16 de desembre se’n féuun acte de presentació.

RECONEIXEMENT PELS QUA-RANTA ANYS TREBALLANT ALA UNIVERSITAT. Tretze mem-bres de la Universitat deValència han obtingut el reco-neixement a l’experiència pelsquaranta anys treballant a lainstitució. El reconeixement esva fer durant l’acte de lliura-ment de la Medalla de laUniversitat al cantant Raimon.El rector va dedicar unes parau-les d’agraïment als guardonats.Van rebre el reconeixementJosé M. Aulló, Maria del PilarBarón, Fernando M. Bonilla,Joan Brines, María Cruz Cabeza,Romà de la Calle, FranciscoDalmases, José Lorenzo Fer-rero, José Honrubia, AntoniMartínez, Pascuala Morote, JoséAlfonso Piñón i Jaime Vidal.

breus

REDACCIÓ

L’exposició Un cuento desde dentro.Sofía o el pendolaje, que es podràvisitar a la Nau del 16 de desembreal 17 de gener, pretén donar a co-néixer com es fa un conte, en con-cret un conte de pirates, i no un con-te qualsevol, sinó un dels que no se-gueixen les pautes del mercat, i peraixò totalment innovador, i que haestat distingit amb diversos guar-dons: el primer premi de disseny del’Associació Provincial Valencianad’Industrials d’Arts Gràfiques, elpremi de la Generalitat Valencianaal millor llibre editat en castellàl’any 2008 i una menció en els pres-tigiosos Premis Anuaria.

Una mostra ideal perquè la visi-ten xiquets i xiquetes en aquestesdates en què fan les vacances deNadal i tenen més temps lliure.

El grup de creatius Espirelius, or-ganitzador d’aquesta mostra junta-ment amb la Universitat de Valèn-cia, es va transformar en editorialamb la publicació de l’obra de ManuFolch i Julio Blasco Sofía o el pen-dolaje, un llibret amb uns trets moltparticulars. L’estil de les il·lustra-cions és totalment innovador, per-què les imatges han estat genera-des a partir de personatges tridi-mensionals fets en paper de diari,objectes quotidians que han perdutel seu ús convencional, paper, car-tó… A més, el color hi té una impor-tància cabdal i els objectes quoti-dians serveixen per a construir unarealitat diferent. Així, una gàbia es-devé presó de pirates i unes culle-res els temuts taurons. Després, pertal de crear les escenes, tots els ele-ments reals van ser escanejats imuntats com a peces d’un trenca-

closques en tres dimensions, com-binades per a formar el collage de-finitiu a través de l’edició per ordi-nador.

En l’exposició, que és un projec-te d’Espirelius, totes aquestes es-cenes estan confeccionades en tresdimensions. De fet, els visitants po-dran veure onze caixes il·lustradeso diorames, en cadascuna de lesquals es narra visualment una se-qüència del conte i que funcionenper si mateixes sense que calga

l’acompanyament del text.Però els xiquets i les xiquetes, a

més de viatjar des de la Nau a unmón de pirates mitjançant aquestaexposició, també podran construirla seua pròpia història. En un espaihabilitat per als més menuts po-dran construir, dibuixar i retallar elsseus personatges i després crear unescenari on construir també petitstresors. Una magnífica activitat quefomenta la imaginació i la creativi-tat en aquest temps de Nadal.

NÚMERO D’UNIDIVERSIEDAD.L’Associació d’Amics de La NauGran acaba de traure a la llumel segon número de la seuarevista Unidiversiedad, quededica el seu comentari edito-rial a fer un balanç de les acti-vitats realitzades per l’entitaten el seu darrer any. Articlesd’opinió i reportatges comple-ten la paginació d’aquest segonnúmero de la publicació. Hi ha,entre altres, una reflexió sobrela pintura impressionista, o unrecordatori dels tallers sobreautobiografies guiades queoferta La Nau Gran. També s’in-clouen crítiques cinematogràfi-ques i literàries, així com unacrònica dels viatges realitzatspels integrants de l’associació.

Vols escriure unconte de pirates?

L’amistat és l’última fortalesa queens queda. Estimar algú sensetraïcions. Buscar en el temps dedarrere, com buscava en la seuainfància Gil de Biedma, un costumde calor. Mentre tinguem en el cap(tot ací, tot, encara que els del li-risme fàcil confonguen a posta oper malaptesa el que en ella es couamb el cor) aquesta lleialtat que esmereix la gent que estimem, elmón no s’enfonsarà al nostre vol-tant. O si s’enfonsa, no serà per lanostra culpa. Deteste la miradamalèvola dels que es pixen enaquesta lleialtat, aquells que pre-sumeixen de ser més i millors solsque en rica i afectiva companyia,fins i tot els que per sentir-se elsreis del mambo acaben convertint-se en els enemics més cruels d’ells

mateixos. El temps ens ajunta ambels altres. I haurà d’eixir d’ací, d’a-questa matemàtica mai exacta dela companyonia, el millor i mésnoble del que som. Per això ungrup de gent de la Universitat deValència –de Lingüística general ide fora d’aquesta disciplina– varetre un homenatge al seu col·legai amic Ángel López García. Quanes parla d’aquestes cites el primerque se’ns ocorre és que l’homenat-jat se’n va a algun lloc. O que s’hamort. O que alguna cosa s’ha tren-cat entre el temps d’abans i el d’a-ra. Però de vegades no. Com en lacita que els conte. Celebren els delcol·lectiu només un lleu esdeveni-ment: compleix cinquanta i deuanys (ho sent, Ángel: havia de dir-ho perquè quadre millor aquestacolumna que, ho dic ja, se suma alteu dia gran) el mestre i els seusdeixebles i companys van decidircelebrar-ho amb la pinta d’home-

natge. Així de senzill. Ha deixatarrere, aquest mestre, una tira-llonga de treballs que a dia de huiresulten d’una utilitat fora de totdubte, uns treballs que ratllen al’altura dels millors del seu gremi,que han rebut premis notables iqueden ja per a cursar carrera defons en els laberints acadèmics delfutur. Conec Ángel López més pelsseus textos que per altra cosa. Iquan el vaig tractar en la distànciacurta, vaig saber que era d’eixapell que abans els contava: emsentia bé perquè respirava eixalleialtat que encapçala açò que es-cric. Parlava com cap endins, comamb un gest de modèstia gens fic-tícia, com si en comptes del mestrefora l’alumne que per a despistar-se en la classe ocupa el seient delracó més invisible de l’aula. No sési ell és així. Sé que jo el veig així.Cadascú se situa per a parlar delque siga, de qui siga, en l’únic an-

gle que justifica el que diu: el d’unmateix. M’hauria agradat estaramb Ángel i els seus amics en l’ho-menatge. No hi vaig poder. Un potestar en diversos llocs alhora, peròno en tots. Per això li dic que emcompte entre els que hi van ser,entre l’amable companyia dels quel’estimen, com un més dels seusdeixebles agraïts. Aquesta colum-na és l’abraçada d’aquell dia. I aixíespere que la reba, així de senzillai lleial amb el mestre. Així.

Abraçada

La columna ¶ Alfons Cervera

Dues de les peces incloses en l’exposició que es pot veure a la Nau.