NICA.R·AGUA INDEPENDIE No seenes 'neath can nls •. ~.d .. l!,!l)s.e'\l..!;!gll~,,y.j..!,A::;s;~tl;~l,.;i!!n;:e.cw ;~;hl~~ere bloom flowers, and ele,ar waters refused to come to .. ' .. . ..' .' órheauty, füÍi' land:Olancno:: :,~:;,.,

,G~D~-:':'*:;~C::'::!f': wi';teai~;:t~tl;¡s'~í-'¡ce, threate~in~,}~l the évent thy glíttering st,reamíl&~diIlJ~O~all go.ld, M . F b 23 tho govenllnent did n~~ont~ to~á Ilro~rl!ett1em~jltt 'wealth¡lies im¡l~tientf.or . .irllfu"tQ:,utílbld; ).,

~.~~.u!l'~y ornln~,' e ruary . that he would brliak up the lineo " .", The mountains thatci~le theelofty and high, ~ 'TUi" Batlieihelr toplf'in ,th~ibJueof t~~deel?}12Ur() sky: ''1

~.ul!...--;oA~my· ~~'!Mtr,'tm:1tmlt, tr·'t!i1s.~~~\ '~P.rW9ti c5n- i '.',., " . :, WJIEREA~ ~he ~epu~lic. pf Nicar~g{&'lón tle ~~,!d . ~, .. ~,_.,-' ", '<~ ;nive attlie\prlleeedi:ng;·thát-Vandet'bilt',aÍldÁspinwall Thy sons neIVer roam &>m the lano. of their pridé,. day \lLseij~em6ér .184\1, trante(l!to.- tU'e Atnerié~ nerellfterEl' NiClll'Ag1M1ts81:.;ilh~: :'PllbU~ would Jl.ltima;el.x~ ~"'C.geJid!ñ. )aflailng and selling And tby daughters are l'air as the.lovliest bride; Atlanti<l anu. Pibitla S1iip Candí Comtfany,' certltin

S¡¡.tl+l'Wty .,w,orp,i,pg, ~!I!~tt\~l\ :6:~"'~JS\)~l'(}for., . tfr~f~~.'r~n~a.·~fo~k;Jvhe~ tÍl~y '\fould invest in .the 'fhe fraO'rance of flowe$. ever scent the cool breeze rights and privil41ges, whieh aaid rights a.t\d privileges

-'_ 1

PEOODlNI'S. can b~f\lund the'best qualí­WIN):~ A~P Cl¡'¡ .. U¡S a~ ~oderale·pdcea.

Feb. Hi ..

OFFICE_.D.epal'tmem !lf G)'~, FeB.

.. _~ ."_~~;;.18,56:-::~,l~~t~J1~~·~~ __ ~·R~~:I!~id. A. RUGtt J<.i~; róSt M,¡¡xttér~~~

Granada, Feb. 15. h' ) -; dr AG¡;NCY A~ POINT AREUS,:-!>QJl .l;>iQ!Wiia ""·í8¡;;ii~~ili¿riZeíi;;g~;i.i thea~~JiQ1pi:'~ .

giiés"Cour 'suoscribers ID tbe )N.rer()ll~ .. ,COInP3.1UCS, "", And th~ sweetsong ofblrds e'l'er sounds from the Were subsenucntly modified, by.,qecreeof:the; 11th t~u~"'ElíeiNfiffel'end:NiíéTltSargeants;' tú hand in klCál'agua fine i 'butwe have no di~position to become trees. . J day or Apr11 H!50; and whereas in consideration oC a ~lwr li!lt~f'$Ulfseflbe\lg~'Wif!lithe nilmbel"of pa' pal:ties to suCh a spCCU¡l).tíO~l, nor áre we lnterested OIancho! OIancho fltlr lI\ntl oC ltly holtte said l'ights Md prIVih~ges', ~aid Couipan'y agreed to p~ wante,14 ~d th; ·o~o.er :wiU 'be. ,till.ed, ear!r on that they shouldpatronize theentel'prises connected J\Iy thou"hts cling arottltd me wherever 1 rOalll; construct a Ship Canal acl'OBS the terrik>ry oí" the Re-

REPORTE». W¡¡:EKLY )),,",<1.11, j¡WI~, CAPT. QF THE POR'-:'

GRAÑ"DA~ Feb. f5, 1856. ARRIVALS. . .'

". he Ulornin".\l .. f publu .. atíOll., Tu.u s~scrlptiOIP¡¡s4has. , • l' "11' t' In the v~Ües of beaut~ wh. ere bright .IV.ators flow public f!'Om the p.ort of' &tn Juan de Nj()araO'1<lo or ., ,o ., h ~ 1 with N,i. cal'agua. Qther cap Ita IstS ,are WI mg o ID" . O 1 01 l! • ,,-.., Me'll. sóiiilperfcctly maueouteretoioret lat,we .are ~fy heart is at rest, l¡ va e, ane lO, anymore feaslble point on. the Atlantic to the port of conBtrairfedto atIopt tllis cOU'rSC in orderto cnsure to vest pormanently in the '\Vorks of this. country, and I C. Realejo, Gulf of ]i'ónsecj1, Tamarinda,San Juan del our 1mb,scribors th!! early'l'ecciptoftheirpupe'rs. The therefore we are indebted to none 1'01' the favor of t·" '. Sur, or an)' puint onthe Paciñc Oceun, which the

. FEIlIWÁ,l\Y17-Ylwht Gen, Walker, Capto Russell; from . Vi~gin B;ty; with. passengel"ll. . ,.

listehould'be hlIndediR, befQl'jl FHday'night, theil' as;istance .. This mnst eycntualIy become the NElVS FRf)2rfT.HE MINES. Engilleers ofthe Companymlght decide UpOll; 01' in . "rhó memiJcrs orthe arm}' will besupplie(l with great lIud .. onlY route from the East to the West, and ! - case that tha constructio~, .und eompletion oí' papers and 01'der8 ontlle • Quarter lvIaster ~ak~l; in. :MI'. Nichoisgn, an 1M California miner,l'eturnod to Canlll 01' ally part of it, shonld bec.<?me impossible, by paTtnént, Oompanies ~tattoncd abroad, by selldmg the presclI.t movemcut is but calculated to accelerate " ., f ally ünforseen' want, or insurmountabré obstacle of regular lists to tho Quarter Master Heheral, can havc that important consumlltioll. this city ThurseJay mtning from tho mini~g region o llaturl', lo construet a Railróftd, or raíl and carriage ~heir papor8 despatched by the carllea-t co~veyance, A furthcr rcsult from tlíis stop must be tho im- Chontalcs, 'Whorc hcr13s been engnged wlth n com- roud and water eommuniCation between the' two

1, ¡ '11 panv of gentlcmen, In a prospccting tour. There OC('.aI1S; and lnedlatc organization of a lino of 8teamer8 W He 1 Wl J ,

. ·c· '.'. ~oO D Ir T'DA ~T':"IT ca ·.rP:AJ.~T1T are two routes to thi.~,!¡ncs, one across the Lake to Whoreas the saio. Amelicun, Atlantio nnd Pacific A C,CE,:>,:; .L~,' .Lv;iY J:) ,~YL. lV'1, 111' er'lt and r~cciw, the patronage of the public, 11t the , ~, (' ~'C I t t t d t'h 'd the town ofCbalda';'?qn whence it is thirty-sixmiles >:ilUP. ,anal ompany, lUye no eons rue e e sal

, same tirúe that it wiU eonduee.,greatly to the bene- I Canal n.or commenced the same, but on th\;l contrar)' In állOthcr.,' Nliumn we publish a Dccree of thc I r '1' to the Rio Mico, who. ~ :IC purty stopped. Thc other ha"c abandoned the undertakl'ng, onu declared it .ini4 T .fit of this Státe, It is ~lCcossary t lUt every .áCllty , • Q

government~of ¡¡his Republic annulling the contract 2hould be ofrered to emigrants desiring to come to route lcads ái'otllld th, head of Lakc Nicaragua, and practioable and have also failed to eonstruct a railroad with .th,e Nicarhat\u 6team.ship Line"or more proper- Nl'Ca¡'''-ua', '''lid' I'n ordol,to seCtlrc such" consum"- is one hunurcJ milis by lund, a~ follows: twent.y 01' ráil and carriuge roud, as thoy agreed to do: and

''ó ".. ~ "U I Whereas the said American Atlantic and Pacific ly, the Acce~sory TranSlt C.oIIlpally. The Deeree tion the O'overÍlnient will hold an eve upon any new miles to the PasS acr~S the river at tho head of thc Ship Canal Company was boulld by the terms of said ap{Joints three .Comm.issionCi'!!, Don Cleto Mayorga, com'pany.lO Tlms arrnngcd, the mise~'abl~ failures thut Lake; twcnty·f04llr n}es to Massnpa; thirty-six miles Charter to pay the. Repnblic of Nicaragua, ten thous. Don EJwilI'u J e Kewellano. Don George F. Alelen . f h' l' '11 to Jui"oalpa; Illld t"ttY,four miles to Libertad. Tho and dollarsánllually, and ten pero c,' ent on the, nett • . , • , "". I have hitherto marrcrl the fortunes o t 18 me '1'1 fi f 1 C I t t bl h b a5 .&. lloard of CommlsslOr.ers to WInd up the Ilualrs d"\ d bl' fi" d t d former is probably t best route. pro ts o .an)' route t leo~pany nug I es a IS, . e-

.. " reme ¡¡tu. I\n pu le con cnce res ore . . ' , tween thc t\Yo occans, durmg the te¡'m allotted for orthe old Company:md toco.ntl.'act wlth other par, TI I t d l't" f th U '·t.ed MI'. Nwholsoll wd In bad health, and thc weather the,completion oftheCallal, and in furtherance there-' lC apeeu a ors an po 1 IClJins o e 1lI 1 ti.es fol' tho instant commCllemont of a llIle of stcam- '1 '1 I ' t th " beinO' unfavorablc, ¡ did,not prospect to any ex- ot:, alld \

. 'r States wlll u tanate v open t 10lr eves o e eXlS- lO 1 ' d1' 'fi ers to' the Atlantic States and:Callforma. ,-.; e are . d " h' . d f tent. The eo. untry ave every in. dication of gold, ~Vheroas _the said Amer. i?U1.\ At al,ltlC an aCl. (l

. , f h . l' tence of an 01' el' of thmgs somow at III a vanee o SI Canal COI ¡}al V h v falled to pay unnually sald informed that no suspe,nslOll o "t e reg.u ar cOmmt.l- even 'tllel'r progl.eoo • .' "01V Inore 11l0VenlCl)to on b t the party only rospected at one spot in the ' up . n 1" U o . "

00 A 1" u 1:, ' ten thousand dollars, together wlth the t~n per cent llicutio!l wilUaI,c place, but that a new and bctter -. . ' f RIO MICO, where c rse gold '\Vas found and the nett prof!t.., falsely and frnudulently allegmg that no In order to facilita te thc part of )i lCaragua 8uch as the suspenslOn o h line, will .. commence at oilce; diplomaticrelations ",ith the Unitpd Statcs, the specimcns brought,orue. The rivcr gave every profi~s were ruade, and ~o ~,ommiss~on du~; :;tnd ' the new arrangénient, alld to securo the govcrn- sign of containil'lg ¡we amounts of gold, and if V, heNas, by the s~ild Charter.lt was stlpulated

T 'O tI seiznre of propeí'ty belollgillg to a powerful com- . lO II 1 tl1at for the purpose. oi' settling all matters in eJispnte ment aga.inst lossfromthe ranslt ompany, le h' dammed and turne, ,,"ould no donbt pay \YO, t betll'een the 8. tate aué! theCompany, Oommissioners Commissioners huyo fun autho¡'ity to scize al! the pany; and the celerity with which these t II1gs are t 1 d M

dovised and exccuted, "ill impress upon them thc was too wet and ral' to prospee onger, aI) r. should be appointed by the State on the oue part !lnd --':n'a:nElt vml)Jany IióW '¡¡f,' o¡>'!liat'm¡¡ycOhj'íf'\vftnYif, ", 1 '-~""nment has sprung into being here Xicholson packeo. t and returned for Granada, tbe Gompany on the other; and, ._

the jurisliiction of tha State; tind it will be tnrned SUCll as lasnever .uaa :rn """"'''Uvu v .. ~.= w ....... v ••• He also brought lith j¡im specimens of gold snd Whereas! on t~lC 12th. da! of :Nove?lber, 18,,0, b ti l'i • ,i . •• the Republtc of NICaragua, notllied the sald Oompany oyer to th()" agonta of tbe oé"; Hne, on thdr giving e ore, .'0 prívate interesta are allowed to combat sll~er bearmg qUal1 fonn~ m. tbe nClghb.orhood of to uppuint commis~íoners, unde¡' the Charter, and 'the

bonds for the safety ófthepróperty ando the eon· ~vith the settled policy of the gorernment, but an Jmgalpa, A Herm!1 chemlst lS at present ellgaged said Company eJipres~y ref\J,~ed tho same¡ a~d tÍnuanee ofthe 'coIllmnnicatÍún, The steameÍ's at Its ends are consumllted with ellel'~y, breaking dOWIl in lVorkin'" one of ~ese mines and is making a {or.. Whereas, by the dccree of the 9th day of~farch San Juan eJel :íorte alld San Juan del Sur, to"ether the personal ai!llS that stand in the patb. Tbe natioll tnne. o ;" 1850, the 3a~d Company was mad~ a body politicand 'h h . h L k h' '" 's tI fi t b' f He ships the to tho Eastern citícs by wav corp~ra~e, wlth perpetual s~ccesslOn, ~y the nam~ & wlt tose on t.e a e, 'and t c property or all kinds I le Irs o Uect o cOllsideration .with the ohief '. ',. ' 'desenptlon of "The AmerICan AtlautlC aud Paclf!C

both at ana belween all thesepoints, will be seized power, alld while ita gl'eatlless can in no of San Juan del N te, und has It worked at lI. total Ship CanalOompany"; and immediately and held to satisfy the claims of this wise conftiet \ViiI! thejustrights of individual.", then costof six dolIars ¡cr quintal, or',hundred pOllnds .. Whereas,on the).4th. day of August ,185l j ihl} gO'l'crilmcnt .again. st .ih.· ~a11. Ó~esaid Company. The speculations 01 men Are not ullowed to in terfere with The 'ore thus wodee, yields fifty·five dollars of ~epublic 01' ~i~aragua with th? sole object ot f~eiUita~

f . I s'l 1 t I ¡II f Id t H h' s tmg the mantm\e canal, and m accordancewlth ,the Decree hus 'been dischargéd as a thunderbolt from a ally o ,ts p ans of improvernent and advánce._ 1 ver, un< we ve ars o go per on. e s Ip desires expressed by tbe company uf said canal, lo di-,éléár sky, ~nd 'I"e \il'e \'ery i:ertain its eJtecution will Messrs, AspinwalI and Yanderbilt may therBfore re a large amount of le quar!",. vide and sepel1lte from the oontraet of the ;22nd. Sep' J:.e as prompt ··as humari energy will allow, The concile thernselvcs to a considel'ilblí.1 loss, for the; Grass and lVood re in abundanoe, anu the coun- tember 1849, the ~rt thol'ein relating 10 the naviga­Acccssor" TtunsitC.jOlllpany is :t thing of yesterJa", have met ah obstaclo that cannot be Stlrmounted by try sllpplies any q;n.titi oCwatterto .. allow o.fP.ros. tion by steum o.fthe wat. ;r8 ofNlcaragna, did. consti-

J J '. ,,' '. tute a nei'!' cOJllpany, destgnated by the nume of "Ac-COI' to·da)' its property is in the hands of government. moncy IlOI' outwitted by negotiations. • pectlllg, Game a unds ID great profllslOn, and the cessory Transit Companyl' and consisting of the sllme 'As the Decree s~ts fort1I,: tl;e go"ornment of countr] is covered r-vith grass. Mr, Nicbolson would persons cOlllpri~íng the the American Atlantic and Nk:iragua, in 1849, in iis great ahxicty to perfect a not have 1eft the 'lhines but for his henIth, and he Pacíflc ship canal cornpany, and snbjeetto the same

,~. . F A.LSE ALAnM-P ANIC AMONG '(JIre NATIVES,-On íntcnds to write tobis frienus in the States to come obligations. N ow ,~herefore" the. Suprem~ Provisi~nal jtln.ctíonofthe Pacific Oc can with theGulf.of . .afexico, u'edne d ft h d' 'h' I . . Go'ternmeut of ~lcara!!Ua m vlrtue of lts facultlcs, 'Y. s ay a el'nOGn, as t e Jtferent military com- t t ~ .b ... ym. eans.qfa madtimc ,can.alor,otherspeedy;method. o lscountr.v. ; DECREES,

. . pamos were eatmg:dÍllllel', a cOllríer arrived from d P 'fi .of. conv{)yanc~, granted.,.to, th.e abovc:OolllP¡tny, L ' . ----~---~- 1 The grant.totheA.merican Atlantican ael C

. " eon in hothaste to thc Getiél'ítl/ and tho wildest re. Fnoll CA1,tFORSiA.-Tho stcam.shtp.O'o. rtes al''tive<l ship canal company. or. date 22nd. Septembcr 1849 , although under.· a dlffe~e .. n. t n,',a .1l1~"' .tllO right to an ex: ts· t1' I ,,' h' f d 1 I A '118"0 '7 pOI' were sOonset a oat: 'ShortIy-after severaIguns at San Juan del Su! on Sunday, 16th ins't., in eleven, and t le modiucation t creo ma e lt 1 pl'l iJ,

élúsive iia;:igation of the inll}nd watersof this State h nl t th i f h i andalithe -p¡'¡"il'é'ges therein contained are revoked ibt twel~" 'years. :' This cont,ra.ct ,also Íllcludcd a w~ ea oe ~'e8 o t ecity,:t¡'d lll;tí.mtjye':c- dilSfl...f'_·~Q-~'~N<>j¡;¡cQ,~th. dll.testo_ the5tl! o( ~q*-.-~"',~·a"¡;¡; óf\iooorooration uf' daW ;;¡tb.

FEB, 20,-Yacht Gen. Walkel', troni. Virgin Bay, with California mails aild expresé:.

FFll, 22.-;..gteamer J,a Virgin from, Costillo, wtih general passengers, mails I\nd expressti'om the At. lántic States. . . 1" .' •

DEPARTURES, .

·.FEnRU.!.IlY l8,-Yacht, Gen .. IV alker,. for yir~¡1\ Ba:¡,-wiitbpal!lÍlenglltS and expi-ess.'

URGE SALE OF· MERCH!NDIZE. ON, THEFIRST OF APBIt Messrs. A. DE:

llARRUEL & 00, willsell at Publio Auction, through MI'. C. J.J\IARTIN, ~ctioneet':-

AN DIMEN8E ASSORT~ENT OF

French & English' Mercha.ndize~ of the most suitable kind for consumption in the. Ré~ publie of Granada.

The aboye well selected Goods have lately arrived· at Grcytown, and IIro valued al $30,000.

Ftom tnia date to tue' time of sale J\fessrs. A. De BARRUEL will seU pl'ivately and by lots on the. mostadV'antugeous terms to buyers fol' cash.

Immediately after the sale ofthe Goods Mesilrs.A. DE BARRUEL & CO. will sell at PubJic Auction, tl¡rwgh Mr, C. J. Martin, al! their LANDS and. lit UHES, situated most advantageously for al! kinds ofbusiness in different parts of Greytown. ~ Terms of sale CASH. ., Granada, Feb. 15.

liTES! NEWSB -Y-E-LEC-m-C TELEGR!PB~ -THERE WaI! only (/!lethin~ wanting in

Graiiami, thl" capital fff Nicaraguá¡ to ac­comniodate the large host' of arriving

J!ii!i!!!!I~gue!j~~, which has been achieved by the opt'ning a splerÍdld1y furnished and eomtortable House, under the naUle of

. . MANOVILL'S: HOTEL., wh~re thetrli'V'eUing pÚblic,. as ~ellas the citizens of (1ríü;tada, will find a wen supplied table, a splendid Bar and 'V'ery comfol'table beds. . . '

. J. MANOVILL, ProprietOl'.

G;' H. WINES & '00:8 EXPRESS; Semi~McnLhly for C~¡i.fórnia, Oregon1

'ar.d Lhs AtlanÜc States.

... ·;~B.y .. tíi.·.é AC()~ .. ' .R.Y.' TR.A .. N. -el .. 1" CM,.I.:.' '"",,~ Stéá.DÍers, and ht chlU'gé' M a Spcciúf

, . rythmg Wl1!l top~j--turv:¡, ¡ünong tllé: natÍl'es, 'Thé February. The e'!!'c.twu'bf U .. lO.tates Senator had d;ty of .. ~vrch. 18&0. ana oí' i. t.' AceesÓr.v. ':rraílsí~ spticific?rigl.l. t .in th.e.. 0. ompan.y to· .. cOl1sltru.c.t. .... 'A cani..o1 k t . fl d'i ... ti .'", . d fi . I . l. d ft' h . .• ,ue .. mltr (!iW~me1\ e hgreat'con USiOIl,,r tn'any never boel1 m e lIute y po~tPone ,a er t e AmCflcanpar cOII1pany of date 14th. day o( Atlgust .1851, are all-

~ . MesS'éri'ger; i'nd earryingihe N~l1ra' gua Itnd United'Stateli Govermnefit,D"ispatéhes.,.

G. H. WINES & CO~ will . disP:itch tb$'. EX". ¡;m5S', j¡S'lIbO-VEr, "riiIMnnday, JitD.' t.4tlí, c01tnectIDg ..ni. ihe Steru~U~O},E ¡;¡¿lffor Sd(rt .. FMnciS(OO¡I\n:\f ' ST:.:t"kO:rTHEW~T ,(vi- New Yurk;'and DANIEL WnmJt¡'ftir ~t!If órf~lÍs. . ..

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

.... ;¡, . ... . ............. 4 . 1·

.¡AS ~ .. m¡;tS;-"ii+4*~3 .. 31 rs&· .... ;Ji;t.'iB.; o;..-l...:,e:ll·'~'··'.·Ü¡· .~. '-'oi' "l r'n' ,~~;¡.'

~.~. '. '. rlW '}"U" e 05, slIlo"aqulll que e os r ~ ...

. ¡J, ,id'J ~'i.:~'::" .,~,;, '~l ,,¡"r:-;v IlUÚleJ1.<:neeiaae~tie,¡;:sujirar::!~' ;'). :.'0; .'<' ~ ·¡X:",lG:.~~nn It. ~·,·¡\;~sintple;ant1plltÍá .nat~, _.~VQ

PaEou~f S,UELTA. '<)"l ,~Q~'> ',)tv ')'1;'" :'t\ :~ ¡¡'¡;;'. :,\, ".'~' ',::'_,¡~, dee»~ ~w.~l !,~n. .l(:l& S\l8~,to't¡ • . . .>'r. ... f¡,~·¡\Y:.I!-0 :.~~ ~~q <¡ont,l~r~ura.r, J~¡ de~hb!!ra, .

. ~~'_!II'D.á ere 'Sir 'e'nemjg~; quisierau déiOra1,'Ie ',cual COI) . Ul} RafaeJd~. CA,RR~I4,

~. 'Otro' que n? sé ,cleM<?~.A:'·' ''-, ~ .:'1~~'~""WJ¡... 'rumun8os eanmehoB¡ 'porque tienen sin du':

'l1 :h l.ltar~'-\ jm'-,énta' ~l mas ac- da .• ¡W89llgte 'moeulado -eL ,tósigo .' .. 1. er. e}j> ._ l ••. ;'.y)~'.! pára la humanidad; y acaso ni lospr~to.s

tbYO . ie~~culo .~e, ~rpgreso . y clV1}~~~~ est~D libres' _de. su ,saña, porque, s, ~}le?: ¡porque~lintiene el, ¡comercIO de las l~~ ta de alguno de sus' mayores. que mUflO tP0r medio 'dé lllía 'comunicaéion C'ónstán~ de eotaje ehr.llna'séria i rellidá" disputa rte y íiO'eritetrun1~ida, es un agent: po;, con "upbuey. . deroSÓ' "para oDrar- el desenvoltimÍentó ~ ease pues. cOElloJa,· JInp~_t., ~n " 10fi

mGraJ~jnteIectua}; Q' industnal d.tf' l&s pue: pa,lses en ;que .la seusatez no tlen1' libertad ,bIas, c:natldod nb~ede trab~: su jmpul,so para ha.cer~~ Ol~, ~s el ~rm.a m,~s ,,1?od~ro~a ,es., dirijidQ por ,la ,razon y regulari,zad~ de la 19npran?la ,Y de la lllmorahdad. por el interks y eonveniencia d~ las soc,ie~

.dades. Mas" cuando' el homóré, abusan: SE~OR1l:~; 'ED'ITORES DELNICÁRAGUENSE.

.do de este grnn'~óvil de u.tllidad jéne' SlftVANSK UU. INSERTAR EN sU A PRJ:CIAlI U: Tal lo-· convierte·en órgan&G0. sus iR­dlobles;· pashlnes,. de sus miras ,partí-tic~llr~s" la imprenla como o~r~, cual~, :' 1l.EMITID,O.

"qUler l~~trumento, se presta a, contra- La P .;¡ • D" . t • l'iat el' inte1-és' jeríerat, " á 'consólid&r el . rOVl ... enCla lvma~, qUISú, erml-~poder odioso del despotismQ,'tÍ; conse- nar .6U Nicaragu.a.:una guerra civil. que guir' el funesto triunfo deJa calumnia tt:ajo el inoendio, la: sangre,. la desoIn_ .y "de: la, ¡piquidad. á desencajllr, en fin, cion, .e,l ,esterroinlo y la muerte: Ella, .la. sociedadenjcu!1rando 811. ella pernicio.. al traves de tanto encono señaló una ma­sos disturbios que llevan hasta el seno ,mismo de las familias la division y: la 1),0. que diése fin 4 la cuestion :de armas, ,discoFdia. Y pusiese termino 6. tantas desgracias;. toqQ

T~deplorablé ~buso, hace 'hoL seD- por medio de un tercero que estuviese des tir sus gstragoso.sef\lctos ()n la vecina Re- nudo de sentimieutos contrarios que no pública' de Costa-f¡<;a: AHí no hai liber- fuesen los de la paz de la nacion, su ,tad de imprenta para todos, porque C6-mo el Gobierno es dueño de vidas y progreso y su libre independencia_, 'hacienda~, l!>s ciudadanos se abstienen de Los tiran9s todos de Centro~Amé­ejercer lós deredlos que les dá' la cons- rica han. temblado al $<>10 recuerdo de ,titucion, por no., ,recibir en premio de. tal que nuestro ilustre tercero, el denodado ,ejercicio, el destierro, el presidio, ó el Jen.eral Wal~er, fuese discípulo de Was­¡trabajo' en, obras púl>1icas,pcna. con que o;;e conmina al que siquiera h~~le mal. higton; por qUe, no hai duda' que este ;delasdispo~ici.nes de aquel. iY qué' llevará al ,cabo la verdadera libertad de sucede .allí con la imprenta1 Que unos la nadon, y sabrá dejar burl;ldas p;u:a ,cuantos s~rviles, ~eguros de no ser aco- siempre tO~a~ la3 esperanzas de los corífeos 'sados y, desmentidos ante elr~petable . , ,tribunal de la opinion pública, se' apode- que pretender. seguir vivienda como siempre un de ella para engañar al pueblo con por medio del destino, y ejerciendo en los ifalsedades' inauditas; para encomiar oon países d,e sus dqmill~os, toda clase de aban-ruin, lisonja los actos de su S.eñor, atri- ces; podo ,que ñi, 'han pretendido nunca buyendoleobras ~llqllenohateDldo,partey .. ilustrar á los ueblas de sus mandos

'Y ademáS iltto 'del CAMPÓ f '~qQi'.hará'Niearag'ua'ahóraf .,

< .':: ' , ~ < d' , '. ., i ~")

, COliTESTÁCIOJ,

Si su' delirio l~~' ~;ai " Corriendo el, campo ell!1uef~or~'

La .libert~d que ha&ta. abora En Nicaragmt se, vé; • Nndie puede dudar qué Ese terno de R!tfael~s Con ' sus fogos8s córceles Rodarán como una bola A imitacio'n· de Guardiola Con todos sus Coroneles:

AVISO.

Enlla Iglesia de Jalteva duranre 1a$ se, manas pasadas, los .labr~res de esta ciu­dad han estado apresurtlldamente enajena­dos en reparar las injurias que aflijian á la expresaqa Iglesia aurante.1a destruc' tiva guerra á que Gralurla ha, sido suje_ tado. El campanario y ¡¡US paredes se remoldarán, la apariencia jeneral 4el edi­ficio todo á la vez sepa limpiado.

Las fuerzas democráticas, pre,via á la entrada del J eneral W liker, hicieron de la Iglesia de ,J alteva una clase de paraje para todo mui ofellsivo para los habitan­tes de, Gra.nada; y era uui nf\c~ario que este edificio se mantuvrese sin purifica. cion ántes de que ee volvieae á .. usar para asuntos religiosos. ¡

Trtiuccion.

EL JENERAL WALKER EN NICARAGUA. ,otras gue no eXIsteN, como. los decantados ..' '. p. , : ' ,caminos '. y ,el sistema de 'hacjenda; 'para m darles a conocer su verdadera hber· Los libelos, los folletos, los pasquí-,herir d~ mtterte" la reputacroílde aque- tad • .Y á llegó, p.ues, la épocatan deseada.: nes, el mal sentir de todqs los que sucum· Uos que, 'conocedores de' suS derechos" el siglo 19, iluminó la aurora de tan biél'on en la desastrosa é imbécil revo­se I],an aventurado; aunque en vaIl9, COl1 felicesdias' y el oscurantísmo la aspi- lucÍon· de. este Estado en el año de 1855, débil ó robnsto hrazo á contener abu- '. '.' " sos y d~m3nes~'./ que no han consen, ranCia, y la barbam. tendran ya, q~e procuran desacreditar la aábia administra-,tidoén' vender su honor y!lU dignidad,. es condene avergonzados tras el frontls-,cion que Ahora nos 'dir~e; sin,embargo mi hanqt'terid() '·'besar la >JÍlanó"det déS: picio tenebroso de sus,crímene,s. los hombres que no ,·tenemos mas que p.ota, :á quien, ellos sel'vil Y'. bajamente . 'rodos l.os ,americanos qu~ hoi con, un' .. programa que es e) deb libertad, Slgu~n ,en su, ca¡;rer~deextr~nQs,;. Yaql\-; arma, en mano. existen entre nosotros .y el de" la .. ilustraeion, '46, estos pueblos', llan cOlve1 mas ,repugnante agasaJo~,.. ' "". ,"' ,.1

EstO c,S' lo que sucede con 1~' iinpren- son. amIgos ,de nuestra causa y nuestra preciso es que· :saJgalnóS IÍ la;})aIestra ta, ¡¡'riÓ ,es solo esto; sinó que los due- libertad:eJlos han mezclad? su sangre para combatirlos. ¡Imbéciles! Ese Jeneral ,ños de ella al mismo tiemc que llenan con la nuestra, la 4an derramado por dar Walker de que U. U. hablan es el mas su odioSQ encargo como,; es . 1'OS del pOo nos 'una paz .. etern,a Y, han p~r~¡cip.!1do, i1ustrep~rsonage_<l.ll1J. ... ~OS podidQ' sa~

,'~.J L .1. c.., .. !L .. ¡ "k- Oí "l*"5 !", ..,...'1'fp~~p" ie .. l~ ~éi l~'~, :;JEp~¡¡~~;,i~=rt;; ; ~ .. ~' jREP~BLi~ D'Ji ;lifCA~~¡¿q¡' ¿l.',\). 'Nicari;til,ol' '1$J&' e eh 'pefsJ~~¡¡s­., ;:,' .! ;)) MI'NisTBiÍ,IO J'~ifÁL~"'" . ct bl d bTd ª' . 'á. ,".-Y ' .. .jpe_l}, .. ~_~.s..Y,~:r~gn_~p .a,ª~lJetos . "' . "!l1' ' , . Gti.anada i·'febt:ero:·18 .JSfi&.iJ '." ·su~ p¡ en~s, {' '", r; r ", t, '" " '!~' "

'¡ ," ~1 ,i.. .;1 ;!; " , . , ,';;.,;l, • !A.tf. l~ ,l4Jirdle;i{" Ju.~:ltrÁu$i~ ~é..·loí SefiQl"Prefectp "d~l ~e, ~~P~~lU~llW' P-& pasa~r~~ nq ; ~~jn~r~I»p~o 'Ppr ~te 1ft,S. P.}~. se' ha servido ~t\r en' Yst.mo,)fi c?,mlsLOnesta a~top~a<la a entre-estlJ, fellha el decretfl> nue sígp~. gar ~,las per!l~nas res.p<'l!ísañles, todas las,

, ' .. "" ;' • " ,~~ :'!- ; .,.", ,prolne.tadcs -embal'gadafl, contrayendo prec; ~Pr0,814ente Provlsor,l~ "de l!" ,R:epu- viamente: una< obligácion;.sobre lIn.suma,

blic~, Q.e Ni<)ara.~ua á. ~us hlt.bit~nt~s. ,q¡ll,e" tenge.~ . ~U~lltQ 11\,.~1"tapártedeI; , ,Por cuanto la~epública ele Ni~'\- valor .en q~e, ,l:tayílP ~ido j\l~pNcw.aas, y

ragua eL ¡:}i.:}' ~,' d~ sctie¡;npre dé 1849 con' la . condicion:~e <Jl,letaIf-s propi6dl\d~s ha dado á. 1 "p -'ad 1 . nal "sean devueltas y entregad;ts euando las ;" ' .~. ~m ~~ , e ca Ill¡lP- pida' lacomiSi,on, y)que.loí§ que ñrmen

tlm? 4e1 at1antIe~ p~Clfico, alg\ll;\os de- las obliga(A.ÍQtIless~al1 CO;mRroI»~Qos á tras-, rechofi; y privileji os, ,lf;!c~ales han lI.ido portar 1011 ,pas~jer,os. q~e, ;,puedenAI.rrivar al modificados. por' qecreto de ~)l de abril Altantico Q a1Pa9,ífico, debiendo,se.r.carga­de 1850: ateridiendo á. q)le én con~ide- dos estos gl,l.stÓ¡· ,á'didhas ,éQm"pañias~ racion á tales derechos . y privilejios la Art. 7. o ; Antes de ordEfuar la -comisÍon indicada compañía: ka' cqnyeuido y ha que las ,propitidades seaa entregadas i los sido ol)ligada á~l>n&ml.ir. un . canal, al dep9sital'ÍQsj eui!Ia¡:á. de que se justipre •. trave~ del Istm~. de .~i~l\l'a~~ E!tn el cien por tre.s peritos qutl, al ~fectonoll,l. punto.,.. que" fuese mas convemente, del brarán. . . . ptiert1·· de san Juan del Nortt ó cual Art. 8. o La comisI9l) procederá bre:ve' quiera otro punto· del Atlántico á cual- y sumariamiente ,en sus actos, y CUándo quiera otro del Pacifico que los injenie- 4aya terminado, y hecho efecttvas las ros de la. Compañía puedan decidir, y responsabilidades de .las. compañías, dará que en caso que la construcion de di- cuenta al Gobieru.a inmediatamente . cho canal no tuviese efecto por cualqui:- Art. 9. o Los honorarios' de la comi­ér ob¡¡t~culo imprevisto ó in' convenientes sion y de los peritos que é&ta nombre se­de la naturaleza, era. obliga~(} a cons. :Mn determinados porrin' de~too separado. truir un ferrocalTil soló, () acompafiado Art. 10 Comuníquese á quincs corres-de \Ul camino de carruajes con la comu- ponde. . nicadon por agua. entre l~s dos Oc- Dado en qranada, ti 18 .. de febrero, de céanos. 1856,-Patricio :Rivas-,-Al Senor Ministro Por cuanto la diéha Compañía de canali- Jenerat • ."' .' zacion no ha construido todavia el Ca- y de órden suprema lo insel'to;á U. para nal, ni ha' dado prillcipios á esta. cons- sú inteligenciá" publicapicn y. cirJ.lwacion en truciou, sinó por el contrario haabt}n- los pueblos desuII;land~; dando cu~t-a d~ aonado ]a empresa y lo ha declamdo sn cumplimi~nto. impracticable, faltando tambien á la . ..' FERRER.. construcion del ferro Cárril y caminos dé caruajes • como· ha convenido yse UEPIJBLICA DE NrcÁ1UOlrA. M1l'tISTK1HO halla comprometidá.

Por tanto la dicha ,compaií, .. J",

CRanalizac.i~ . :'N.UbUgaaadá. paga.fI á la.. ~, N. o'· 174. Granada, Feb. 16. de 1856. epública .. de icaragua lez mI pesos .. ' ¡-

anualmente " diez por' ciento sobre el Senor Prefecto del DeparttWlnénto de producto neto por cualquiera ruta .entre El S. P. E. se ha servidO" dictar el decre-los dos Océanos durante el término est~ - to que sigue. blecido para el cumplimi~nto del contrato ' de canal y par~ ayuda,.r á llevar á cabo ésta El Presidente Provisório de la. Repúbli-empresa.' ." cá de Nicaragua á sus haMtailtes :

Por tanto la referidll compañía del ca- Considerando ~judiciar tanto á los int~~ nal ha faltado al pago anual de los' diez reses fiscales comQ al comércid1én generaJ:t mil peso& y el di{l~ 'Por ciento de ,los. laimllortacion y expo~taclón de efectos' producto'3 netos con notoria falsedad y fraude, alegando que, no hai productos nc.,mercar,tiles estrangeros que ;'al 'presentase tos. ' . hace por ·\)1 puertó del 'Tempisque en e~

Atendiendo que pór el diého convenio estero real ¡jua desagua:en iel golfo' de FOIl­erá estipulado' que cOll el fiu. de ane- seca; en uso de'susfaciilt&des glareu~lcmiera cuestion ,entre el Estado DECRETA': .. y l~>Comp3,ñía serian ,n.)mbrados :,áJbi-tlOS por una y .otra parte; y conSlde- Art. l° Se :prohibe'" la importac.i~ rando 'qlla el Gobierno de Nicaragua y exportaeion de efectos estrangeros por el con feeba 12 de 'noviembre de 18'55 ., < h,a. notificado á la Compañia para. nom~ citadó estero, que~ndoha1?i1.itá,doel puer-bl'6r árhitllQ,S qu.e .dccidll~ las Aifieult~de.s ~o dél Tempisq~é'únicáI»~n.t~ ~Jra ~ltrMio~

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

~::~al:::~~~g~~s~~ta~~1Se{ 8:;;~~~e; c.o. U.'. p. :'~.ee. r.· ... de!l~s }t~Da}o ... s.. y pelliilidád .. eS .ludai, ~u,.'este ... fértUy dpa,.' venturadósuel.o: as vida 'Jlri\':idll,í:Í' el carác'ter r' dignidad que sl,e'mpr~ brInda al s~ldadQ unn. lar- es el 'q~e nQS ha tra~o la díeha' yla de ftlnc~njlfios 'emfnelltes :í. qlfielÍe~ la socié- ga cc.mpsila~ ..' .' . ¡ feli,cl.d.adá 'nuestr~ páís, es el que nos -dad entera tributa el debido.. homenaje. ; Hoi ..• preten~enpueslos anarqui';tas, ha libertado d.~ las cadena8que; nOs' es-Vé3§~~ perló9,i~(l titulado ::El Ji;po.d", e.n.vi~iosos·.· mendig.Os .'. ~e.déstinos y de tao ban prevE'uidas.Los hechos-son tan

Irazu': que e~;tIm solo el ,~de la ell" . . b' l' . , l'~' 1 ! •

vidia, ' del' odio·' gratuito, delsenti}llient'o nom res ,lac~r.ereer, nosoo; il, os m- claros que al querer nosotros hacer sus de venganza ,'{Iin ,p~ofundo, ()OmoJmp~~ caraguences,' sióo tambien á todos los pormenores nos . haríamos mui rid¡c\l'los~ t-ente, que anrmara a los redactores a dm- Estados del centro, que. sus miras son pues plumaS" mejór cortadas que la nues-jir .sus tiros á ¡yentanasOOalada, con de&' c~ntra:iasánuestrós, aIltiguosprincipios sí tra loticnen dicho todo, y solo diremos precio de 111. moral públicá y: deJadesen. ydeelr verdad SOllubsolutamente contra. al<Yo mas para la historia de tan ilustré 'Cia. Así se vé, que un medjcasJ;ro Jnfa- rios,. por' que tanto á los nicar. a.guCl.lces. he,broe• tuad(), un . inisera~e farzante, y un apo-gadQ . de. lo . espel;~ible, que. ha. .' sido' la.. como á 'los demas Estados les . han .. ocul- El Jeneral Walker en Nicaragua piedra. de escándí\lo como" magistrado; tado siempre su verdadera il1depend~ncia no ha hecho otra . cos~ que sufrir en levantan l'lU desentonada VOZ' para ;depri- y libertad. medio de;las exigencias de un"estado mir el mérito,..uJtrajar ljkvirtu~ inaW.tar L' I'b d' l' d . . d . d' 1 ' . , .0: letta e u epen eneJa- e un e.xánime·y mo.n.·bu"'do, merced ... ~ .·la gue-as, canas, yppr ultImo, ,proe.ces ~ 'lm- • .. '" píos, J1rgar ,m~~; a.llá de la, tumba. IÍ, país, trae . siempre por consecuencia la rra frl\tricida de cerca de dos años que esc!trnceet la gl,orlosa y eterna memoria ci'vilizaéion y' el progreso; 1y dónde es- acaba de.: sufrir. ElJ eneral Walker l1a del padre' de: su patria, del Ilustre Ca.rdo, tán pteg~nto hoiestos;despues de tan- podidQconsu bien organizada cabeza tenida hoi en veneracion por ,'los buenos h· 1 E 'd" ,

tes. años que .aee que os sta .os e- refrenar a. una multitud de (1) energú-costa~¡:icenses_ ., . . Cie~(ll¡ deen(:9r.o y dede~~hQ, su narholaron el pabellon de' la lihertad¿ ~nenos legithnistas, yÁ, los. locos y mal

m:¡,le~lCeileia no ha perdonaM.nr~a san. ?donde la' civilizacion y el gozeverdade- dirigidos Demócratas. ·El Jenral Walke.r tidtid y. eScl'árecidas virtudes del" digno ro de lósderechos del ciudada:no¿ !don~ en NiCaragua nos hMe el biell p.or.que Obispé>de aquella. Diócesis; que imper; de,en fin, no se ha violado la leí, ,ah.ora est~mos. rodeados de gente, que turbabléy Han.-ide humildad ymance' . <dmubrepro¡;¡igue su mi!i~on,.) eVHlgélica ultrajado . al honrado, . dilapidado sus híe- por sus simp¡¡.tíl1s hl,ln venido; trayéndonos sufL'Íen~o .Po¡, ?!}t p~rt~ la. opr~s¡on" ... ~~ nes, perseguido el' inocente, .. y conducido ejempl.o d~ mQral, religiosidaq, buenos <despreqlO r vejamenes del Gqblerno; y. á su. total ruina á much.os pueblos!, solo lllOdales, educ~cion, y loquees ~as salvando por 'Otra los abro.i'Os" y ,espinas se encuentra en toda esta triste época las ideas del progreso tan desconcidas <que amontonan sobre su camino la' mano d' d d .. 1 d " 1 de liL iniquidad,. los enWlligos detadO' ca ave.l'es ,on e qult'ra, agos e sangre, anteri(lrnwnte.~n nuestro país. El .T~n~r3 lO~:}I,lt()" de todo lo buen~t de todo lo familias deSgraciadas y multitud de vÍc- Walker eIl fin es un modelo de .virtud grande y superior ... , .' ". " . timas que :í. la vez fueran &tiles á la y sensatez, . sus C9stumbres$ol1 ta~pu-

Lósmismos redactores' del Eco escri. patria,ptoducto todo de ulla mal . en- raspo¡;uo Ja,s agqaa J:l1anada!i de las fuen_ be!!. el Album; de la. pl:ii.' DeeU08 es tendida lcb;;rtad. tes"S\lS hechos ,s.on ta.nclaros como la esa charlarep.ugnan~Cámpeones mal Nicara.gua hoi será ya feliz, porque 'd' d 1 1 'd '1 d' 'de par~dos de1pet;iodismo"que,no teniendo velll a e astro que presl e· os las J;>rinéi'pios' fijos se co~tradicen )" .... ~~ en; la hasta del gallardete donde existe eRta l1ues~ro Globo" . V'ueh-en epantas veces' escriben;'péró que i~scripciQli.~s~p~ (Ni.c(¡,~<ig1lI!Í.', Etdepen- (1) Entiéndase ésta e$preslQntan sola. siemp!"l!l'consiguen 'su 'fin, cual es ·llenar-diente) la ,tiene asida una fuerte ma- mente:con los ~egitimistas que mandaban, el . bla.heo;~cón injurias" denuest.os ;''J'Y' no, 'y con ef'tie~po'tendr{ml~s de- I 1 c.~lt1mn,j;u¡ ..... ;y~evo,cand,o así. el ; vcneno y noconaque los que compu sos y apre-

. , mas pueblos 'qué son libres, y' que á la . d t' . b d d~ '~~l corazones, calmar. un tautQ la U1la os eman que o e ecer. ,'ioIerita fiebrcq,ue les pr~duce la con- vez soo e.sclavos perlostiranos que los templáHou del' mérito ajeno, y de la. te- gobiernan, q ue ~guir· nuestra senda-'-p(ltacion y estíms.queellos n(fpueden Na,da,nos arl"edr~ ~¡ perturpa la mar-

OJO-SE NECESITA-OJO!

df1acu!~~~~ CODel ~onvenio"iq,ue ést:a de- pasajeros,'frt)tOs ym~úra'CturasSle ~ espresal'nente, ha rehusado! su cumph- tro-América ~u~ por di~po~ifione,~ vQentea miehtO': . que por deC! eto de 9 de 'marzo n'O esten prohibldos.' . . de-l850 la dicha C0'mptiíaera consti.. .. . tu,ida en un.,euerpopQJitico ,C()ll sUíi~siQn Art2'~' T()do~fqu<~QntraVQnga ,IÍ. lo perpetua y, con el nombre, d~ pomp~, dís}mesto en elarticulo ant-erior será conde­ñía marítima del canal AtlantlCo PaCl- nado á perder los er~tos que haya i~trodu. fico: que;;el' dia 14. de. agosto 'de 1851 cido'ó in.tente intr Jducir, CDn arreglD al reo! la República de Nicaragua con el obje- 1 to solo ,de facilitar' &1 canal mari timO', g amento gubernativó de 2Sde Julio de y de acuerdo con los, dese()s eilpresadQs 1S48;que tendrá todo suvigor y fuer:ti,; por la _ Compañía de d,icho .~nal para ló ~ará camplii ~n su totalidad ~l jue;\ dividir y' separar del. convenio de 22 hacumda respectivo . .\ de setiembre de J849 en la parte rela. ·.3 .• o:Q CoII1uníque.se ... á fJuienes correspo~~ tiva á ia navegaeion-en las aguas interi.() - lo.

res de ~icaragu% ha constitui.do unt\ de-Dado en Granada,febrero 16 de 1856 nueva compañia. conocida,col1~l nombre -'-Pátricio Rívas.-'-AI'Sr.MinistroGeneral~ de Accessoria de Tránsito, consistiendo en YI(jñi~erto á U. para: su inteligehcia, pu­las mismas personas que componian la bliclicion y eirculacion en los pueblos dfl compañía del canal marítimo atlantico pa" su marido, esperando recibo.. . CIDCO, y sujeta álasmismas ... obligaciones.

Por tanto, el Gobierno Provisorio <le FERRER. Nicaragua, en uso de SQS facultades,

DECRETA: Al t 1.,0 La' cOllcesion á la compa­

fría del canal maritímo atlántico pacífico fecha 22 de noviembre de 1849, la adicion fecha 22.de setiembre de 1850, yla modifi. .. cacio)). .d~ 11 de abril de 1851 quedan r:~yo­cadas y anuladas. Las actas de reincorpo­raeíon de dicha compañia, fecha 9 de mar~ zo de 1850, la de laeompañía accesoria. de tránsito fecha 29 de agosto de 18ól,quedan tambien anu1lldas; la. cQmpa.iiía d.elcana.l maritímo atlántico pacífico)" laaccesQria de Transito se declaran disueltas y abolidas, á excepcion de los objetos que se mencio-nan en los siguientes artículos. .

Art 2. o Los Señores don Cleto MQyor~ ga, don Edua,rdoJ. p, KeWeIlt. don Jor.ge F. Alden, dalos cuales dos de ellos pueden formar juicio, son nombrado en comisien conplenos pod-eres y facultades para éxami¡ nar, liqllidar, y asegurar la. suma. debida por la compañía del canal ~arítim~,atl~n­lltico pacifico y la .' acc!.)sorm de·' tra.nslto, al Estado: . e.on plenas facultades para usar de todos lOil medíos que hagan efectivos los derechos de Nicaragua y pIna que sus ór­denes y decretos seaapnntualmente. abada-

AVJSO.

Los Señores A.deBÚru.l y Ca. ha:,;. ránel 1. °de abril próximo y dias si­guientes por medio del Señor dOJl C. J. Martín, . vender en, subailta·· pública un inmenso surtido de mercaderiasFrAllce­sas é Inglesas" de las mas apIOpiadas para el COnsumo de la República de Nicáragua ..

El valor- de ese surtido mui bien se­lect() y llegado á Grey towndesde seis meses exúeden 30 mil p8S01J y de aquí al 1. o .' de abril los Señore-s A. de Bar­ruelvenderán en ventll privada y á las condiciones ,mas ventajosas para los com­pradores, cuyasc6u:dicione serán tanto mas Bloderadas cuanto que los Señores A. de Barruel 8010 tratarán por dinero contado.

Il~ar.,,' . .'.. ,. cha. m;lgest~'JsJI.,d,. e nlJllí'tro, s , suéesos, las (¡>are~a acaso e~ag~radaLe~ta pintul1.' ." j. ,c , < '." •

de tantas virtudes Juntas, porque esp~e- débi1~s palabras y t()rpCíl planc!i de l~s - c~p.os. ;.;' ... ," "'i,"'. ,'.: Un buen HERRERO y que sepa. hierran Art. ~ 4 c~mlslqrproeQdera m.medla~

. En seguida y despuó\s de la venta. de todas sus lllercancias los Señores A .. de Barruel y Ca. harán 'por niedio d,eISr. don C.' J::MarHd la venta en s~ba.stl\ pública de tod.oskus terrenos"y. ~a!!as situadas ~obre' vari(}s' pwit~; en ¡:;Grey town y' todos tan vastos f'vien pues tos que podhtn Gonvenir'~ toda clase de ,comercio.

ci~o con?cer á.fOIld? las persona,s df)~ue réyesuelos vecinos.' lié trata' 'C.paraJ3 con vencersede]a verdad 'de~ tale.¡;ap1!cciacionu;i ;:Entre ]os'Fed3C­tor~l!~ ilel, 41~u~mas responsable$figu-ran dos que han formado vocacion .. de ' , pe:rjodista~ . por . haber '. ~id() herederos ,de una imllreI,lta~ .. Erá préciso. hacerla' pro-, ducit álguna gana~ci¡l, y 'ellos ,han eneon~ trad.~ mui¡~,~ll,:~l:';1pedió 'd,econseguirI6 mf.)belid()seit 'e~rdO't;eS ... dedicación .·,que

, '.,' ,'PAQETE.' .

. ·~.FJmNT';Punta Ar. ~n~ é Y sta ~pa.,tocando en los, puertos in. terrnediátos.i La muí velera goleta "ame­riQa,na' !'JOSEl?JP' . Su. Capitan,J.l M:

poi" otra 'jja'rte les"l)~·n:daj;ll soía~' a~ il~imhoga.~'~.t "p'~~~d., .. Íl()hl,b'r~ª~, do~~dos de ,J~Il:,.¡uat,~~tu,ral, ,de '1 géDlo r~rldó, agrettj3. y.rep'Q,I81~,;Sou'1a lüel de la so-9i~dad~~;en ~c¡u~J' '1~~. ,~et)th§ó~ , .. 'íli,,,la,, "re­ptltfelb'ri aJ(ma~'ñi mlil¡td~'a.··éeill' enciíelt'. tra siempre ~ll sus labios, y nQ hlJi m~.

CLAPP,'(p0I,llOll$lá:·.inm.ediatamente· ha0i~ ,éDQ9·'U¡¡¡¡ villge&.pafa,~dichqs puntos.'¡¡.;.;{;¡

: "i:e9rl.Qlls~Oj¡~i1iE:¡~?tHtL~¡O¡¡¡ ~ ~G,tf San Juan del Sur.

ffiuy.hien caballos. DIrijase ala Commis-tante ál cúmplimiéJÍ':O de;sus deberes, y eón este objetó J¡'otificará á los agen:t~s' de 'las

ria,Ge neral. .. compañías r~sidentesen;Nicaragull.';' com-COL. THOMAS F. F1SIIER, paraceranteellas:sin.demora.,para:, dl\r el

, , . Guarda Maes'tro General. testimo~ioque sea reqllerido de. eUos; y ... con el privilejio de defender 108 intereSes de $ 10 AURIClAs-La suma ~:¡presad~ sus principalea. . se paga' por devolver una pistola do

OJO ...... PAnA VEN'DER-OJO; Art. t Las dichas compa1iías serán consi- Cilindro que se la robal'on'de mí cuarto­deradas como existentes conelfmico objeto . de conducirl~1 á. este exámeuyconel,fin de Es una pistola gtandQ, del tamaí'io (te las

La Goleta ESPERANZA como ahora se ser tenid.as. colec*ivamente responsab~es qUe 'usa la cabaUeria; el.pliW~ro 1;920 haya:enla .costa de Granada. por las sumas que efectivamentesondeu" la mismasu'Ína se pagará por denUnciar i>.Dirijan',.sUS¡i'Pr."puestas.a. la .Comisaria do.-as 'á la ;República. "c: :.. 'at''l'adl'Ún';'" . .' Gall.erah ,,,..Att. '¡ .. o¡¡:tiQfil.;~b1iJl.Ae1 .• ,,~r~r~IJ;¡Ag~ ',b \,; • . :n".,~ ~Mriuel~ltI:- &»(Ti!l.tl',hrr.t '-, . C"¡T, ll).UIXU· ~.C; 'tOl." ,vroH'UD. (,,, de 1~9tiE~~ .• J~u~1Jl~f~~u~~4~ "" ,) _ ·· •. ·.·:O,.ñ. .. l'·o·n· d~t Ca;';'¡...1~e$ "'~;';;':«l'''': Ce,h~"'$1 ..... ........... ..., .... LlIP J:1.:i~ jJiT. .IIl~' ,l)l: i la comislOn juzgue soure su monto; a !miL.. m.u VUU\ylW.l _,

Guarda Maestro Jeneral. ésta le le manda que embargue todas las .\.~Gf!\llaQa, f~bre\"O V <\<1 16M,.

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB