Periódico A La Mar

1ARMADA NACIONALARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL

Año 5 No. 51 Bogotá D.C. Diciembre - Enero 2004 Distribución Gratuita -ISSN- 1692-5009

Editorial

Infantería de Marina: 68años de historia por Colombia

diciónEn esta

Encontraremos...

e

Pág 2

Pág 2

Infantes de Marina

Año nuevo casa nueva

Somos 20.000

Cumpliendo unamisión a la PatriaCumpliendo unamisión a la Patria

La vida de los Infantes deMarina Cecilio Coime Ortiz,Eduard Angulo Riascos y EdwinRestrepo y sus familias ya noserá la misma, no tendrán quevolver a pagar arriendo nuncamás porque el venturoso 2005les regalo casa nueva.

Pág 4-5

2 ARMADA NACIONAL

Pág 2

Almirante MAURICIO SOTO GÓMEZComandante Armada Nacional

a Armada Nacional celebra en estemes de enero un anive:r:sario masde el Cuerpo de Infantería de Ma-rina, hemos visto como a través de

los últimos años la reestructuración y latransformación aplicadas a la Infantería deMarina han fortalecido las capacidades y elpoder de combate manifestado en los exce-lentes resultados logrados en lás operacio-nes fluviales, costeras y terrestres dondehoy hace presencia nuestra Infantería deMarina. En esta nota editorial me referiré alas operaciones fluviales, dejando para unaposterior los comentarios sobre las opera-ciones terrestres y la logística.

Las operaciones fluviales complementan elesfuerzo operacional del Ejército en la vas-ta geografía del país ejerciendo un controlpositivo de una gran parte de la red fluvialcolombiana que para el interés profesionalde nuestros lectores vamos a presentar acontinuación.

El río Atrato que no solo atraviesa el Chocósino que es la vida de este Departamentocuenta con una presencia permanente de laArmada con dos unidades nodrizas variosElementos de Combate Fluvial que con elBatallón Fluvial No.20 de 1M, han recupe-rado la seguridad democrática en gran par-te de esta vía, hoy fluye el comercio desdeTurbo hasta Vigía del Fuerte y la gente veque su río ya no esta bajo el dominio de losterroristas, que llevaron la desolación y lamuerte, aquí en este río se ha visto tambiénla bondad de las operaciones conjuntascuando Ejército, Armada y Fuerza Aéreasuman lo mejor de sus capacidades paracumplir la misión, es así como teniendo encuenta no solo la importancia de esta víafluvial, sino también el conocimiento delárea se conformó una Fuerza de Tarea conunidades de ejercito y de Infantería de Ma-rina bajo el mando del señor Capitán deNavío Comandante del Batallón de Infante-ría de Marina No.20, logrando importanteséxitos operaciona1es podemos con orgullodecir que hoy el río Atrato es navegablecon seguridad para las gentes del Chocó.

De gran importancia para la estrategia de de-rrotar a los terroristas ha sido la presencia de laArmada en los ríos Guaviare, Caguán, Caquetáy Yary ríos donde se adelantan importantes ope-raciones con el Ejercito Nacional, allí conforma-mos los grupos de tarea Guaviare y Caguan conElementos de Combate, nodrizas un Batallón decontraguerrillas y un importante esfuerzo logís-tico para permanecer y operar en estos ríos, hoyhemos llegado hasta la población de Araracuarasobre el río Caquetá que complementando conel esfuerzo sobre el río Putumayo y la presenciaen el Encanto, cierra un importante corredor demovilidad a los grupos terroristas.

Hemos también consolidado nuestra presenciaen el río Orinoco y en áreas tan alejadas comoBarrancominas sobre el Guaviare, y nuevaAntioquia en el río Meta así como en Arauca yPuerto López sitios donde se han realizadoimportantes operaciones, hoy nuestros bata-llones fluviales en Carreño e inárida cumplenla tarea de mantener la soberanía de la patriaen los ríos fronterizos a la vez que evitar queestas fronteras sean empleadas por los terro-ristas para el trafico ilícito de armas y drogas.

En el río Putumayo fortalecimos la presenciade la Armada al destacar la nodriza fluvial arcteniente Tony Pastrana, unidad que después deun exitoso viaje de 4000 millas surcando elcaribe, el atlántico y remontando los ríos ama-zonas y putumayo se incorporo a la fuerza na-val del sur donde con su imponente silueta y

su capacidad de fuego ha contribuido alcontrol de este río cerrando las vías a los te-rroristas en las fronteras con el ecuador y elPerú y complementando la acción de loscañoneros arc Leticia, Riohacha y Arauca.

En el río Magdalena, respondiendo a elclamor de la ciudadanía del Departamentodel Atlántico empezamos con la presenciade los Elementos de Combate Fluvial asícomo la construcción de instalaciones enBarranquilla para controlar la inmensidadde las ciénagas aledañas cortando los acce-sos de los terroristas hacia la sierra nevadaa través de estas inmensas áreas lacustres,y acabando la delincuencia que asolaba lasriberas del río en Barranquilla.

La necesidad de fortalecer la presencia enlas fronteras nos llevo casi al final del2004 a flamear nuestra bandera de guerraen el río Catatumbo, donde en poco tiem-po y con medios reducidos hemos logradoimportantes resultados.

Por ultimo para fortalecer la capacidad en elPacifico transformamos la Segunda Brigadade Infantería de Marina en la segunda bri-gada fluvial, pues allí la naturaleza haceque sea una región llena de canales esterosy ríos donde si se quiere ser eficiente debe-mos dominar los ríos y por eso en algunosmeses estaremos con nuestra ultima patru-llera de apoyo fluvial orgullo de la cons-trucción naval en el río San Juan.

La infantería de Marina con iniciativa, altoespíritu de combate, pero ante todo guiadospor su lema de «La voluntad todo lo supera»es hoy una fuerza decisiva en la guerra y dela que todos en la Armadas apoyamos y nossentimos orgullosos, por eso al celebrarse unaniversario mas del Cuerpo, nuestro saludoy el agradecimiento de la Patria a los 23 milhombres y mujeres que ofrecen lo mejor desi para salvaguardar la soberanía y la integri-dad de nuestro territorio y para ganar la gue-rra que nos brinde a todos los colombianosun futuro mejor

Infantería de Marina:

por Colombia68 años de historia


EDITORMaría Villadiego BurbanoPeriodista

E6. Mariam Hernández PeñaDiagramadora

IMPRESIÓNEditorial El Globo S.ALa República

Las opiniones expresadas por nuestros colabora-dores son de su propia responsabilidad y noreflejan necesariamente el pensamiento de losAltos Mandos.

Sus artículos, fotografías y comentarios envíelosa la Dirección de Acción Integral o a nuestrocorreo:

[email protected]

y encuentre nuestro Periódico en:

www.armada.mil.co

Transversal 41 No. 43 - 27Teléfono: 315 6045 - 315 3424

Fax: 222 6460

ARMADA NACIONAL

“Hola, recibe un virtual saludo, solo queríaaparecer en tu pensamiento y en tu senti-miento a medida que lees estas palabras queescribo en este callado momento, me extrañatu silencio y me conmueve el no escucharte,pero eso no es muy importante porque de to-das maneras siempre estás en mis recuerdos,en el inventario de mis alegrías y también demis sufrimientos.

Solo quería decirte cosas que andando he des-cubierto o quizás solo sean algo que recuerdo,tal vez lo más importante sea el silencio don-de habla el Universo, donde refugiados y rela-jados logramos las cosas sin esfuerzo, desper-tar y expandir la conciencia con fluidez comoescribir este verso, armonizarse con la vida ysoltar todos los apegos, te aseguro que esto esalgo que me sucede a mí en este momento yque comparto contigo como los frutos de unhermoso huerto, como las flores del alma deun jardín eterno, los momentos en que con-migo me encuentro son un alivio a las difi-cultades de un instante adverso, miro las es-trellas y en ellas ilusiones veo que pasaronhace millones de tiempo, por qué preocupar-se si la vida es un relámpago fugaz y sin em-bargo eterno y complejo para nuestro humil-de entendimiento, talvez suene como locopero qué importancia tiene eso, lo importantees el mensaje que llevo escondido entre miespalda y mi pecho, “hay que corregir el pen-samiento si Soy lo que pienso.”

Imagínate un palacio de nubes blancas que sederrumba con el viento y que después soloqueda despejado el azul firmamento, no es di-fícil haz el intento, tal vez Dios se ponga con-tento, y te haga cosquillas para que te rías consentimiento sería bueno sentir ese gozo sucu-lento, pero ¿por qué nos negamos esa dicha ynos sumergimos en amargos tormentos?

La vida es sencilla y sin embargo nos crea-mos, compliques, confusiones y complejosnos desplazamos a un pasado agotado y nosangustiamos de un futuro incierto y el pre-sente se duerme viendo pasar nuestro pensarinquieto.

Santiago de Cali, Diciembre 6 de 2004

Señor ContralmiranteALVARO ECHANDÍAFUERZA NAVAL DEL PACÍFICOBuenaventura

Respetado Señor Contralmirante

El éxito alcanzado en el evento que se llevó a cabo el4 de diciembre con motivo de la Instalación del Co-mité Departamental de Gestión para el Manejo Inte-gral del Río Cauca, pudo ser posible gracias a la co-laboración decidida e incondicional de institucionescomo la que Usted lidera en el Valle del Cauca.

La Gobernación del departamento expresa a Usted ya sus colaboradores sus más sinceros agradecimien-tos y el deseo porque los objetivos y la misión quesiempre han acompañado a la Fuerza Naval del Pa-cífico perduren para el bien de todos los vallecauca-nos y colombianos.

Con sentimiento de consideración y aprecio

Atentamente,

ANGELINO GARZÓNGobernador

Carta para

Por: Suboficial Primero Jorge Eduardo López Bejarano

un amigo

Infantes de Marina Profesionales y Regulares, Sub-oficiales y civiles “A la Mar” los invita a que envíenlas fotos más especiales de su familia ya sean bauti-zos, primeras comuniones, cumpleaños, graduacio-nes o matrimonios para que sean publicadas en elperiódico. Para eso deben mandar la foto con buenaresolución acompañada de un pequeño texto, resu-miendo entre dos y cinco líneas lo que muestra lafoto, sin olvidar fecha, lugar y nombre.

¿Les gustaría que sus hijossalgan en el periódico?

Participe

Pueden mandar foto papel o archivo digital.

Enviar foto y texto a los e-mails:[email protected] ó [email protected]

o a la Transversal 41 No.43-27, La Esmeralda, Depar-tamento de Acción Integral, Bogotá, ARC.

Mayor información, consultar a los teléfonos:3156045-3153424-2226460.

4 ARMADA NACIONAL

¡Año nuevo Casa nueva!

Tres Infantes de Marina estrenan casa propiaeste año gracias a la Acción Social Naval.

l milagro lo hizo el trabajo permanente y desinteresado de las señoras de laAcción Social Naval que siempre están buscando la manera de proporcionar-les, bienestar, solidaridad y cariño a los Infantes de Marina y sus familias. ElMinuto de Dios y la empresa Ramón H S.A aportaron su granito de arena a tan

loable y justa causa.

Para nadie es un secreto que la vida que lleva el Infante de Marina es dura, siempre enel área, lejos de su familia, en condiciones extremas de peligro por el acecho permanen-te de los grupos al margen de la ley y como si fuera poco en riesgo de caer en camposminados. Sin embargo, el aliciente que los impulsa a continuar trabajando no solo es elamor a la patria sino el amor a sus familias porque ellos en su mayoría son cabeza dehogar; por eso, uno de los muchos sueños que ellos comparten entre sí es tener casapropia para poderles brindar mejor calidad de vida a sus seres queridos.

“Gracias a la Acción SocialNaval por esta buena fortuna”

El Infante Profesional Cecilio CoimeOrtiz adscrito al Batallón de Contrague-rrilla No. 3 no lo podía creer, pues susueño se había cumplido; “estaba ju-gando en una rifa que organizó la Ac-ción Social con 460 compañeros más.Cuando me avisaron fue una sorpresa yme siento inmensamente feliz por eseregalo que Dios me dio. Estoy muy agra-decido con la Acción Social Naval y es-pecialmente con Doña Carmencita Abril

de Soto, que siempre haestado pendientes de no-sotros, quiero que sepaque es infinita la felicidadque llevo por dentro,pues siempre anhele te-ner una casa para mis hi-jos y ya que Dios me dióla suerte vuelvo a agrade-cerle por esta buena for-tuna” aseguró Cecilio.

Él, su esposa y sus treshijos pequeños recibieronla noticia con increduli-dad y alegría pues no es-peraban semejante regalo

“mi señora brincaba en una sola patay se sintió muy feliz y hasta hablo conla Señora Carmencita de Soto. Siem-pre habíamos anhelado tener nuestrapropia casita porque eso da seguridady además el pago del arriendo no medejaba para que mis hijos estudiaran,esto es un gran alivio para mí. Son co-sas que uno no espera en la vida y unose llena de felicidad y de una moralpara seguir adelante en la Fuerza Pú-blica. Me cambia la vida y muchas co-sas más”.

Los vecinos del conjunto residencial“Los Tulipanes” de la ciudad de Mede-llín, tienen un nuevo y valiente huésped,se trata del Infante de Marina RegularEdwin Restrepo, un joven de 19 añosque tiene más valor y berraquera quemuchos. Edwin es ejemplo de supera-ción, de lucha, mejor dicho, como sedice militarmente de perranque, porquea pesar de que fue victima de un campominado en el que cayó en los Montes deMaría y perdió su pierna, su brazo y susojos, lleva en su cuerpo, mente y almaclavada la vida, esa que no se dejo arre-batar de la muerte y de la tristeza.

“Yo pensé que todo se me había acaba-do, Dios le quita a uno pero también leda” y le dió una casa, con muebles, ne-vera y mucho amor a través del gestosincero y desinteresado de las señorasde la Acción Social Naval que siemprese han preocupado por él y lo han apo-yado. Esta dicha la comparte con LuzDary, su madre, una mujer de gran fuer-za que se siente orgullosa de su hijo, “elhecho de que Edwin luche por superar-se me ha dado a mi más moral y fortale-za, nunca lo he visto renegar ni llorar,cuando fui a Cartagena a verlo después

“Dios le quita a unopero también le da”


del accidente quede destrozada pero élme lleno de amor y me mostró su forta-leza, yo creí que lo iba a encontrar de-primido, aburrido, para nada al contra-rio, me dijo, madre mira como me en-cuentras, mire como me entregaron,mire como estoy pero pa´ delante conmoral y fortaleza que mi vida acá notermina apenas comienza. Esa es la vozde aliento que mi hijo me dá.

Hay un dicho que dice que para unamadre los hijos son perfectos y Edwines mi mejor hijo, no porque este comoeste sino desde niño, él sufre porqueme toca duro, es un muchacho muytierno, muy humilde de corazón, unniño ejemplar, siempre se ha preocupa-do mucho por mi. Él dice que va a serun gran profesional y yo seguiré sin-tiéndome orgullosa de él.

A todos los Infantes de Marina les quie-ro decir que tengan fortaleza como latuvo Edwin y a las mamás que nadiesabe el dolor que le causan a uno tanhorrible al saberlos que están expuestosa las balas y a las minas. A doña Car-mencita, a la Infantería de Marina a laAcción Social Naval mil y mil graciaspor el regalo que le han hecho a mi hijoporque yo sé que si el día de mañana yofalto mi hijo va a tener un lugar buenopara vivir y como está superándose convalentía va a salir adelante”.

“Gracias a Dios salí favorecido”Parece ser que la ciudad de Buenaventu-ra trae la suerte porque el tercer Infantede Marina Profesional que se ganó la casaes también de la misma ciudad que Ceci-lio Coime. Está vez le toco el turno aEduard Angulo Riascos, Infante de Mari-na Profesional con 14 años de servicio ala patria bien llevados, porque sus pieshan caminado por casi todas las unida-des de la Armada.

“Tener casa era un anhelo porque siem-pre vivía en arriendo, es dura la situa-ción más aún cuando se tienen cuatrohijos, uno como padre quiere lo mejorpara sus hijos, por eso le agradezco altrabajo y al esfuerzo que realizan lasseñoras de la Acción Social Naval ygracias a Dios salí favorecido en eseconcurso. Nos trasteamos el 28 de di-ciembre, así que recibimos el año nue-vo en la casa y festejamos las dos cosascon sancocho. La casa queda en Ma-drid, Cundinamarca en un conjuntoresidencial, para uno es un alivio tenerun lugar propio en donde poder metera la familia”.

6 ARMADA NACIONAL

ace diez meses cuando me comuni-caron que salía destinado al Grupode Tarea Fluvial, Fuerza de TareaConjunta; inmediatamente me dí ala tarea de averiguar hacia donde

había sido destinado y cual sería mi cargo yfunción en mi nueva unidad. Todo era un mis-terio nadie me brindaba información certera dedónde, cómo o con quién iba a trabajar, solosabía que correspondía a un grupo nuevo quese estaba constituyendo al interior de las Fuer-zas Militares y que solamente tenía dos díaspara cumplir con mi traslado y presentarme enel Comando de Infantería de Marina.

Lejos estaba yo de imaginarme de la magnitud, laresponsabilidad y el trascendental papel que jun-to a quienes conformamos este selecto grupo ibaa desempeñar; poco a poco todo se fue diluci-dando y casi sin darme cuenta estaba en mediode el denominado "Plan Patriota", el programa deseguridad nacional más ambicioso que se hubie-se podido diseñarse en los últimos tiempos.

La Armada Nacional, como soporte fundamen-tal dentro de la Campaña Militar cumple en-tonces un papel vital dentro del teatro de ope-raciones colocando a disposición de la Fuerzade Tarea Conjunta no solo toda su capacidad ypie de fuerza con la que cuenta en el sur delpaís si no que desplegó unidades de otras re-giones para que hicieran parte activa dentro dela denominada Campaña Fluvial

Al iniciar esta singladura lejos estaba de ima-ginar y de ver el despliegue de fuerza, de ca-pacidades técnicas, de capacidad logística, deavances tecnológicos y poderío militar con elcual contamos para defender nuestras institu-ciones como ordena la Carta Magna, y hoycuando han trascurrido más de 10 meses dehaberse iniciado este periplo he podido apre-ciar este despliegue de fuerza. Pero no sonsolamente las demostraciones de este poderíoy de capacidades militares lo que han hechogrande el "Plan Patriota"; lo que verdadera-mente hace grande este Plan es el deseo deacertar, la entrega y profesionalismo quenuestros soldados y cuando digo "soldados"me refiero a todos aquellos hombres sin im-portar su rango o grado que empuñan unideal, un compromiso para con nuestra pa-tria, para nuestras instituciones y para consi-go mismo.

Esos miles de hombres que se encuentran sem-brados en la profundidad de nuestra selva ama-zónica liberando esta región para quien másque para los Colombianos. Hemos entrado auna región inhóspita, en medio de la "maraña",bajo la lluvia incesante o bajo el ardiente solecuatorial, lejos de nuestros seres queridos,donde se descansa en medio del calor en unatrinchera, por que es bajo estas condicionesdonde los grados, los rangos se entremezclandonde cada hombre es guardián de cada hom-

bre y de si mismo, todos unidos en un mismoideal. Largas horas de camino, largas singladu-ras a lo largo del río, noches enteras casi inter-minables siempre al acecho del enemigo.

Si bien es cierto éstas líneas no salen desde unatrinchera, estoy seguro que distarían mucho de loque dentro de ella se siente cuando se vive al fra-gor de los combates, si he tenido que vivir la an-gustia que se siente cuando un amigo, un compa-ñero, un soldado se encuentra en medio de losataques del enemigo y a distancia pienso que des-de aquí, desde este puesto de mando tengo mu-chas cosas que hacer para que aquel que se en-cuentra casi perdido en la selva sepa que cuentacon un apoyo no solo para él sino para sus seresqueridos y que pueda cada día seguir afrontandolas adversidades que a diario se le presentan y conel aliento en el alma estoy seguro podrá continuarluchando con la esperanza de brindarle al puebloColombiano una nueva oportunidad de vida.

Por esto y por todo lo que ni usted ni yo alcanza-mos a imaginar el "Plan Patriota" más que la granofensiva militar dentro de la prolongación de lasoperaciones en el tiempo y en el espacio, es sinduda alguna el proyecto de vida más ambiciosodel cual orgullosamente hoy hacemos parte. Noes una utopía, es la oportunidad de brindarle acada Colombiano, a las futuras generaciones larealidad de construir un mundo mejor, tener unamejor calidad de vida y sobre todo de entenderque cada proyecto que iniciamos hace parte deldesarrollo de nuestro país.

Por: TNESP Edwin Rendón ColoradoJefe personal GTF

"Plan Patriota"una oportunidad de vida


espués de dos años de conocerla yal oírla hablar de resguardos, cabil-dos y étnias, no deja de causar enmí una sensación halagadora y des-

concertante; Silvia Chirimía, a quien se lecambia el nombre por seguridad, ha sido laexpresión misma de la tradición que definitiva-mente no encuentra uno en los muros de laconvulsionada vida citadina.

Las largas horas de conversación y trabajo mutuosiempre me recuerdan aquella vieja frase que des-de pequeños escuchamos “qué fue primero, elhuevo o la gallina” y lo anterior en el sentido dequién habitó primero la tierra colombiana, entran-do entonces al conflicto de las creencias pragmá-ticas del hombre o existencialistas versus las gene-radas en la fé católica. En fin, lo único cierto esque he aprendido de los “primeros colombianos”un sin número de maravillosos aportes que hacenmás valioso el trabajo por una nación soberana.

Con Silvia, aprendí lo que pocos saben, y es queen el solo municipio de Buenaventura se concen-tran cinco grandes familias indígenas, conocidascomo étnias: Nonan ó Wounan, Embera Chami.Eperara Siepidara, Inga y Nasa mal llamadosPaez y que las mujeres indígenas como ella sonfuertes, trabajadoras y muy preparadas.

Cuando tuve la oportunidad de visitarle en susede de trabajo, y hablar con varios de suscompañeros indígenas, me di cuenta que elhecho de pensar en ellos como minoría lo úni-co que hace es apocar su situación; para nadason minoría, esto es simplemente una limita-ción de palabra pero lo más grave es que pue-de a llegar a ser mental, más para los de razablanca y negra que para ellos mismos. Llegan-do a las cifras que nunca mienten, por ser con-siderada una ciencia exacta, los indígenas quehabitan el municipio de Buenaventura juntocon los ubicados en el litoral de San Juan en elChocó, pueden llegar fácilmente a ser seis milpersonas ó más, que aún viven de la caza, pes-ca y recolección de frutos para la subsistencia,lo que hoy día se conoce como el pancoger.

Un tributo a los ancestros

Por: Capitán de Corbeta María Helena Pérez VaronaJefe Departamento Acción Integral Brim 2

Historia de acercamiento y hermandad

A pesar de vivir en la ciudad e integrar una orga-nización indígena aún conservan en la medidade lo posible sus creencias. Vaya susto que mehicieron pasar cuando pretendí tomar una foto-grafía de las mujeres cocinando, todas salieron acorrer despavoridas por que pretendía con eseaparato (cámara fotográfica) robarles la sombra, yni qué decir de las maravillosas ó “mágicas” vir-tudes de la medicina tradicional que restituye almás enfermo su lozanía de la juventud a pesarde los múltiples octogenarios con que me topé.

Silvia Chirimía, se ha preocupado por conocery enseñarme que a pesar de que existen cien-tos de Decretos, Leyes que los protegen hay ungran número de personas que vulneran susderechos, desconocen sus obligaciones legales

y violan normas por el desconocimiento de lasmismas. Difundirlas ha sido su misión princi-pal. Obviamente los agentes generadores deviolencia presentes en esta área del país hansido los principales enemigos de la estabilidadde las comunidades para lo cual la ArmadaNacional a través de las Unidades de Infanteríade Marina, velan por que se respeten los dere-chos de esta población vulnerada.

Conocer a los indígenas y trabajar con ellos hasido más que una experiencia laboral, se ha con-vertido para los Infantes de Marina en una since-ra relación de ayuda mutua y gracias a la laborque Silvia Chirimía viene desarrollando no solopor su gente sino por todos los que llevamos con“honor el título de Colombianos”

8 ARMADA NACIONAL

l Infante de Marina es aquella per-sona que separado de su hogar y sufamilia da todo de si por protegernuestros intereses y seres queridos,

que aún soportando las inclemencias del climahace posible nuestra tranquilidad luchandocontra quienes quieren acabar con nuestra pa-tria y aunque no los conozcamos ofrendan suvida defendiendo con valor y sacrificio al pue-blo colombiano, y es precisamente que aque-llos que murieron en combate hoy nos mirandesde el cielo mereciendo que la patria exalte ypremie su heroísmo llevado acabo en el campode batalla; es por ello que La Primera Brigadade Infantería de Marina, estamento de seguri-dad que realiza una enorme labor operativa enla región de Sucre y Bolívar, valora la entregaincondicional de estos hombres que una vezhonraron bajo el juramento a la bandera prote-ger la vida, bienes, creencias, derechos y liber-tades de todos nosotros aún entregando suvida a cambio.

En reconocimiento de estos grandes héroesreposa en la capilla Santa Juana de Arco enlas instalaciones de la Primera Brigada, el li-bro de Registro de los “Caídos en Combate”,para que las futuras generaciones conozcancuanto les debemos por su incansable lucha ysacrificio que hoy de algún modo nos hacegozar de paz y seguridad.

Así como también, todos los miércoles selleva a cabo una ceremonia religiosa en sumemoria haciendo que todos nos concienti-cemos de la excelente labor que nuestros In-fantes de Marina realizan en los campos debatalla, porque ellos murieron por evitar ac-tos atroces e infames de quienes pretendenhacer invivible nuestro país, porque sufrie-

Por: Teniente de Navío Raquél Romero QuinteroDepartamento de Acción Integral Brim1

valientes de la PatriaInfantes de Marina

El Infante de Marina es aquellapersona que separado de su

hogar y su familia da todo de sipor proteger nuestros intereses

y seres queridos,

ron heridas realizadas por unos cuantos co-bardes que violan día a día el Derecho Inter-nacional Humanitario volviendo los camposagrícolas en campos de muerte con las minasantipersonales que vilmente son colocadasafectando a la fuerza pública como tambiéna la población civil, porque ofrendaron suvida con el arrojo y la valentía incondicionaly siempre constante contra la injusticia delsecuestro y el terror de la muerte, siendo estaúltima el motivo de tristeza que nos acoge alescuchar un acto delictivo que afecta a nues-tros Infantes de Marina que solo tienen unpensamiento; y es el de ganar la guerra paraque tanto sus familias como las nuestraspuedan vivir en un territorio libre de la vio-lencia y con la tranquilidad que anhelamosconseguir.

Es por ello que todo este dolor nos lleva a unareflexión y es que todos tenemos que partici-par diariamente colocando nuestro grano dearena por conseguir la paz, solo así compensa-remos el dolor de las familias que sufren por laperdida de un ser querido en el combate y queúnicamente ansían que esta guerra absurdaconcluya muy pronto trayendo vientos de glo-ria y libertad sobre nuestra nación.


comunidadLas mejores fotos

del 2004 con la

10 ARMADA NACIONAL

ropas del Batallón de Contraguerrillas de I.M. No.1, orgánicas de la Prime-ra Brigada de I.M., en desarrollo de la operación “Alpha” en el área rural

del municipio de Galeras (Sucre), sostuvieron combates con narcoterroristasel frente 35 de las Farc, logrando abatir a tres subversivos, el primero de ellosalias “Chacucha” el cual llevaba más de doce años delinquiendo en la región.

Se desempeñaba como cabecilla de la compañía “Carmenza Beltrán” del frente35 de las Farc. Su amplio prontuario delincuencial incluye muchas accionesterroristas entre las cuales se encuentran la emboscada perpetrada en la vía queconduce del Carmen de Bolívar a Zambrano a miembros de la Policía Nacionalen la cual murió el comandante de la Policía del Carmen de Bolívar, la voladuradel puente en la carretera que conduce de Sincé a Betulia, la voladura de variasfincas y numerosas extorsiones a los ganaderos de la Sabana. Este criminal erauno de los narcoterroristas más buscados en la región.

Igualmente cayó alias “Yadira”, la cual se desempeñaba como enfermera dela compañía “Carmenza Beltrán” del mismo frente y alias “Kelly”, la cual sedesempeñaba como encuadrillada de la misma. En estos hechos se incautómaterial de guerra e intendencia.

urante el desarro-llo de la opera-

ción “Búsqueda yRescate”, adelantadaen alta mar por partede las Unidades Na-vales ARC “Dragón»,ARC» Valeria» y ARC«Capricornio”, se lo-gró rescatar sanas ysalvas a 14 personas,cuya motonave deno-minada “Don Ismaél” zozobró en el mar Caribe.

Las acciones de búsqueda y rescate se efectuaron en la ruta marítima que deTurbo conduce a Vigía del Fuerte en el departamento de Antioquia, hastadonde llegó el personal de la Estación de Guardacostas de Turbo y procedióa rescatar a los náufragos.

Los tripulantes rescatados son: Rafaél Rovira, Nicolás Cortés, Lorencio Cas-tillo, William Rentería, Noraldo Castillo, Ana Rosa Terán, Marlen Johana,Gilberto Valoyes, Rogelio Ruiz, Jorge Echevarría, César Murillo, José LuisAyerin, Miguel Ramírez y Enrique Mendoza.

ABATIDO “CHACUCHA”Terror de La Sabana Sucreña

T

E

n la Segunda Brigada de I.M. en el puerto de Buenaventura se entrega-ron algunos miembros pertenecientes al grupo de las Autodefensas Ile-

gales del Bloque Calima, que delinquen en la zona.

Gracias al apoyo de Unidades aeronavales, los reinsertados fueron traslada-dos desde las zonas rurales hasta Buenaventura. Posteriormente fueron tras-portados a la finca el Jardín, localizada en el corregimiento de Galicia, mu-nicipio de Bugalagrande, departamento del Valle. De esta manera la FuerzaNaval del Pacífico contribuye con la oficina del Alto Comisionado para laPaz, de la Presidencia de la República, facilitando el proceso de desmovili-zación de las Aui del litoral pacífico.

REINSERCIÓN de las Aui en Buenaventura

E

ediante labores de inteli-gencia, investigación, ve-

rificación y judicialización,efectivos de la Armada Na-cional, la Policía Nacional yla Fiscalía General de la Na-ción asestaron un importan-te golpe en operación con-junta a los traficantes de es-tupefacientes, logrando la in-cautación de ochenta y doskilos de cocaína en la vía

Elsy Bar del Departamento Archipiélago. La sustancia se encontró camufla-da en cuatro bultos de fibra escondida entre la vegetación.

OPERACIÓN CONJUNTA contra el tráfico deestupefacientes en San Andrés y Providencia

RESCATADOS 14 náufragos en alta mar

n el municipio de Ovejas, en el departamento de Sucre, tropas del Bata-llón de Contraguerrilla de I.M No.1, en desarrollo de operaciones de re-

gistro y control de área, ubicaron y destruyeron controladamente materialexplosivo.

En la operación se destruyeron seis estopines eléctricos, 12 kilos de explo-sivos R-1, dos kilos de metralla, dos artefactos explosivos tipo tarro y sedecomisaron 20 metros de cable detonante.

Por otra parte en el departamento de Bolívar, en el área general del Carmende Bolívar, tropas del Batallón de Fusileros de I.M No.3, destruyeron unbalón bomba, un estopín eléctrico, cuatro kilos de explosivos R-1, cuatrokilos de metralla y dos metros de cordón detonante. El material destruidopertenecía al frente 35 de las Farc.

DESTRUIDO MATERIAL explosivo en Sucre y Bolívar

D

M

1 1ARMADA NACIONALARMADA NACIONAL

n desarrollo de la opera-ción Audacia IX, de re-

gistro y control militar en elsur del departamento de Bo-lívar, Tropas del BatallónFluvial de I.M No.30 frustra-ron la comercialización de2.031 galones de Gasolina,que habían sido hurtados alpoliducto Ayacucho – Cove-ñas, estos se encontrabanocultos en varias caletas.

En lo que va corrido del añolas operaciones de la Infan-tería de Marina, han arroja-do la incautación de 60 mil galones de hidrocarburos hurtados a Ecopetrol,al igual que la incautación de cerca de 3.000 recipientes utilizados para en-vasar el producto hurtado evitando de esta forma la perdida de otros 60 milgalones de producto aproximadamente. El éxito y eficacia de la operación sedebe a la oportuna colaboración de la red de Cooperantes del Batallón.

ropas del Batallón de Fusileros de I.M.No.4, en desarrollo de la operación “Ome-

ga” en el área general del municipio de Tolu-viejo (Sucre), lograron ubicar y destruir uncampamento con capacidad para albergar 12narcoterroristas, el cual contaba con trinche-ras, zanja de arrastre, cocinas y cambuches.

Así mismo, se hallaron 20 kilos de insumospara la fabricación de explosivos, dos artefac-tos explosivos tipo balón bomba con cuatrokilos de explosivos R-1 cada uno, 10 kilos demetralla, cinco estopines eléctricos, 55 me-tros de cable duplex, cinco kilos de pólvoranegra, una batería de 9 voltios, 12 tarros deaceite para motor, cinco jeringas y cinco tu-bos PVC de siete metros cada uno.

De igual forma, las tropas en operaciones de registro y control llevadas acabo en el área general del municipio de Córdoba (Bolívar), destruyeronen forma controlada un artefacto explosivo compuesto por un tarro plás-tico con cinco kilos de explosivos R-1, un kilo de metralla, un estopíneléctrico, una batería de 9 voltios, el cual había sido instalado por narco-terroristas pertenecientes al 37 Frente de las Farc.

En otros hechos, tropas del Batallón de Contraguerrillas de I.M No.1, en accio-nes ofensivas desarrolladas en el área general del corregimiento de Don Gabrieljurisdicción del municipio de Ovejas (Sucre), lograron destruir en forma con-trolada un artefacto explosivo tipo balón bomba compuesto por siete kilos deexplosivos R-1, un estopín eléctrico, 30 metros de cable duplex, y una batería.

Al ubicar y destruir en forma controlada estos 60 kilos de explosivos R1pertenecientes a la organización narcoterrorista Farc, se constituye un im-portante resultado operacional al lograr evitar atentados terroristas encontra de la Fuerza Pública y la Población Civil por este grupo al margende la ley que viola día a día las normas que rigen el Derecho InternacionalHumanitario y los Derechos Humanos al instalar indiscriminadamenteestos campos de muerte en la región.

DESTRUIDO CAMPAMENTO y artefactos explosivos de las Farc en Sucre y Bolívar

60 MIL GALONES decomisadosen el año en el sur de Bolívar

n desarrollo de la operaciónconjunta “Emperador”, en el

área general de “Necoclí”, en eldepartamento de Antioquia, sehalló una caleta la cual contenía1.046 kilos de cocaína, los cualespertenecían a las Aui que delin-quen en la zona. De igual maneraen el municipio de Turbo, se in-movilizaron dos lanchas y se in-cautaron dos equipos de comuni-caciones.

Por otra parte en el departamento de Bolívar, tropas adscritas a la PrimeraBrigada de I.M, ubicaron una caleta con cuatro armas de fuego y decomisa-ron seis kilos de explosivos R-1 y abundante material de intendencia. Duran-te la operación se dió captura a Eduardo Enrique López y Diego José Men-dieta, presuntos integrantes del frente 37 de las Farc.

DECOMISADOS 1.046 kilos de cocaína en Antioquia

ropas del Batallón de Fusileros de I.M. No. 4,en continuación de la operación “Omega”,

desactivaron una casa bomba, durante accionesofensivas realizadas en el área general del muni-cipio de Córdoba (Bolívar).

Durante la operación también se destruyeron cin-co balones bomba que contenían siete kilos deexplosivo R1 cada uno, 10 metros de cordón de-tonante, 15 metros de cable duplex, cinco estopi-nes eléctricos y cinco baterías de 9 voltios.

En otros hechos, tropas del Batallón de Contraguerrillas de I.M No.1, duranteoperaciones de registro y control de área efectuadas en el corregimiento deDon Gabriel jurisdicción del municipio de Chalán (Sucre), lograron desactivarun cilindro de 40 libras cargado con 30 kilos de explosivo R1, 10 kilos de me-tralla, 15 metros de cordón detonante, 15 metros de cable duplex y cinco es-topines eléctricos, los cuales fueron destruidos controladamente.

DESACTIVADA CASA bomba en Bolívar

nidades del Cuerpo de Guardacostas del Pací-fico, en el desarrollo de operaciones ofensivas

en el puerto de Buenaventura (Valle), incautaron13 kilos de heroína tipo exportación a bordo deuna embarcación metrera.

La lancha, que no presentaba nombre y contabaun motor fuera de borda, fue interceptada luegode una persecución por Unidades de Guardacostas por los esteros en laBahía de Buenaventura. Junto con la droga fueron detenidos dos sujetos.

El alcaloide estaba cuidadosamente camuflado dentro de una caneca plás-tica con un doble fondo y en el mercado negro, tiene un costo aproximadode dos millones de dólares.

INCAUTADA HEROÍNA en el Puerto de Buenaventura

ropas adscritas al Batallón Fluvial de I.M. No.70, durante el desarrollode la operación “Mapalé II”, destruyeron una bodega con insumos

para el procesamiento de coca, durante acciones ofensivas realizadas enla vereda La Honda, área rural del municipio de Tumaco (Nariño).

Durante la operación se destruyeron 7.000 galones de éter, 2.000 galonesde gasolina, 1.000 kilos de bicarbonato de sodio, 200 galones de acetonay 100 kilos de permanganato de potasio.

DESTRUIDA BODEGA con insumospara el procesamiento de coca en Nariño

T

U

T

E

E

T

12 ARMADA NACIONAL

ropas del Batallón Fluvial de I.M. No.50, en desarrollo de la opera-ción “Serpiente II” realizaron un reten fluvial en el área de Sesema

(Vichada), en el cual se incautaron 11 kilos y 200 gramos de pasta basede coca, un motor 40 HP YAMAHA, y una canoa de 11 metros de eslora.Así mismo fueron capturados cuatro antisociales que se encontraban tri-pulando la embarcación.

GOLPE CONTUNDENTEal frente 35 de las Farc

ropas del Grupo Antisecuestro Unificado para la libertad personal(GAULA), adscritas a la Primera Brigada de I.M con el apoyo de la Poli-

cía Nacional , la Unidad Antisecuestro del DAS y la Fiscalía, en desarrollode la operación “Omega” en el área general del municipio de Colosó, sostu-vieron combates con el frente 35 del grupo narcoterrorista Farc, lograndoabatir a los narcoterroristas alias “Jean Carlos” que se desempeñaba desdehace once años como cabecilla de milicias del frente 35 y al cual se le atri-buye la autoría de la masacre ocurrida en Colosó asesinando a cinco perso-nas, la masacre de La Siria, y otros asesinatos de más de cuarenta personas,el abatido tenía aproximadamente 100 procesos en curso y ocho por delitosde terrorismo, rebelión, extorsión, abigeato y homicidios, entre otros.

Otro abatido fue alias “El Chango” que se desempeñaba desde hace 15 añoscomo cabecilla de guerrilla de la compañía “Simón Bolívar” del mismofrente y que además era experto en la elaboración y manipulación de explo-sivos, fue el autor intelectual y material de diversas atentados terroristascomo voladuras de fincas, asaltos a peajes, voladura de válvulas surtidorasde gas, voladuras de torres eléctricas, voladuras de gasoductos, secuestros,extorsiones y abigeato entre otros.

En otros hechos, Tropas del Batallón de Contraguerrillas de I.M No.1, en de-sarrollo de la operación “Omega” en el área general del municipio de Cha-lán, sostuvieron contacto armado con narcoterroristas del frente 35, logran-do abatir a dos narcoterroristas; alias “Tabaquito”, el cual se desempeñabacomo jefe de milicias del área general del municipio de Chalán, encargadodesde hace nueve años de las finanzas de este grupo al margen de la ley pormedio de la extorsión, el boleteo, el terrorismo y el abigeato.

Los resultados operacionales que a diario obtienen las Tropas de Infanteríade Marina se logran gracias a las informaciones recibidas por la red de in-formantes de la Primera Brigada de I.M. con el fin de neutralizar el accionarterrorista de los grupos generadores de violencia que delinquen en la regióncomo las Farc, Eln, Erp y Aui, al abatir estos cuatro narcoterroristas se logradesvertebrar de una manera considerable la estructura delictiva del frente35 de las Farc, la cual a través del presente año se ha debilitado, convirtién-dose en un éxito operacional contundente para devolver la tranquilidad tananhelada a los habitantes de la región de Sucre.

Así mismo, el desarrollo de las operaciones por parte de las Tropas se man-tendrán en toda la jurisdicción con el objeto de neutralizar el accionar te-rrorista que pretenden llevar acabo los grupos al margen de la ley en contrade la Fuerza Pública y la Población Civil.

CONTINÚAN OPERACIONEScontra el contrabando de gasolina en Santander

T

n desarrollo de la operaciones “Audacia” y “Saturno” en las áreasde Caño Cardales y Bocas río Sogamoso (Santander), tropas del Ba-

tallón Fluvial de Infantería de Marina No.30, incautaron dos canoas demadera, dos motores 40 HP, 27 canecas de 55 galones, 14 pimpinas de18 galones con combustible y 25 pimpinas de 5 galones y 24 canecasde 55 galones vacías.

DECOMISADO MATERIALpara la producción de coca en Vichada

T

ropas pertenecientes al Batallón de Fusileros de Infantería de MarinaNo.70 en la Vereda Pialito (Tumaco-Nariño) durante el desarrollo de la

operación “Dragón” l inmovilizaron una lancha fluvial, así como la des-trucción de abundantes insumos, el decomiso de material de guerra y lacaptura de dos presuntos narcoterroristas.

Durante la Operación se decomisaron 12 cartuchos calibre 22 milímetros,seis cartuchos calibre 38 Largo, 123 cartuchos calibre 5.56, un compásmagnético, una escopeta calibre 16 milímetros, un motor fuera de bordade 75 caballos de fuerza y un revólver calibre 38 largo.

Así mismo se destruyeron dos básculas, diez galones de bases de coca lí-quida, cuatro kilogramos de base de coca, 625 kilogramos de hoja de coca,250 galones de hoja de coca en proceso, cuatro galones de insumos líqui-dos, 30 galones de insumos sólidos y un laboratorio.

DESTRUIDOS INSUMOSpara el procesamiento de coca en Nariño

E

T


tras las rejas a sujetos como alias “El oso”, alias “Elvilla”, alias “Tobias”, alias “Maribel”, alias “Jeróni-mo”, alias “Rikelme”, alias “Norbey”, entre otros, lo-grando desvertebrar de una manera considerablelas estructuras delictivas de las organizaciones nar-coterroristas y devolviendo así, la tranquilidad yconfianza hacia la Fuerza Pública deseada por la to-talidad de la población Civil.

Así mismo, La Primera Brigada de Infantería estaluchando en contra de otro flagelo que las organi-zaciones narcoterroristas han implantado en laregión como lo es la instalación de diferentes ti-pos de minas antipersonales preparadas y sem-bradas en los caminos de paso obligado tanto dela Población Civil como de la Fuerza Pública, vio-lando así las normas que rigen el Derecho Inter-nacional Humanitario y los Derechos Humanos.Por ello durante el presente año y gracias a lamejor preparación de las Tropas de Infantería deMarina así como del Grupo Especial Antiexplosi-vo se han logrado la desactivación de numerososcampos minados, casas bombas y otros artefactosexplosivos, permitiendo que aumente la produc-tividad agrícola, ganadera y turística del departa-mento de Sucre.

Es importante resaltar el hecho de que se estándesarrollando permanentemente operacionesconjuntas con la participación de la Policía Na-cional, el DAS y la Fiscalía en el departamento,logrando por ejemplo la incautación de 2.3 tone-ladas de cocaína, así como la recuperación demás de 2.000 cabezas de ganado, toneladas devíveres, numeroso material de guerra e intenden-cia, dejan notar la eficacia de los estamentos deseguridad al trabajar en equipo en una región queesta hastiada de ser golpeada por la violencia.

La Fuerza Pública y la ciudadanía del departa-mento de Sucre en general, se presentan como unfactor altamente decisivo para la obtención de lapaz en esta región rica en ganadería, agricultura ygente trabajadora.

Aumentó la confianzade la población sucreña hacia la Fuerza Pública

n estos momentos, nuestra patria se en-cuentra en una coyuntura especial caracte-

rizada por el hecho de que aunque las organiza-ciones armadas al margen de la ley aún persis-ten en su empeño por causar daño a la pobla-ción civil mediante la ejecución de actos terro-ristas y además por lucrarse a través de activi-dades como el secuestro, el boleteó y la extor-sión, han recibido contundentes golpes en susestructuras debido a la gran ofensiva desatadapor la Fuerza Pública en cumplimiento de laPolítica de Seguridad Democrática.

Para que esta actitud estratégica resulte exito-sa, se requiere del apoyo irrestricto de la po-blación civil y de quienes mueven tanto laeconomía nacional como la regional. Sucre esuno de los departamentos que más ha sufridoel flagelo de la violencia en los últimos años;sin embargo, en la actualidad, gracias a la de-cidida acción de la Primera Brigada de I.M.en conjunto con los demás organismos de se-guridad del Estado, se ha logrado reducirconsiderablemente el impacto negativo delaccionar delictivo de las organizaciones nar-coterroristas que delinquen en la región, de-mostrado en los resultados operacionales ob-

tenidos el presente año como lograr abatir encombate más de 60 narcoterroristas en los que seencuentran alias “Fernando”, alias “Chocolate”,alias “Burro”, alias “Burrio”, alias “Mazo”, alias“La Pigua”, alias “William”, alias “Chango”, alias“Jean Carlos”, siendo este último uno de los nar-coterroristas que más sembraba terror en la regiónsucreña, participando activamente en las accio-nes violentas más atroces y demenciales realiza-das por los grupos al margen de la ley.

Al mismo tiempo, más de 500 capturas se hanconstituido de suma importancia logrando poner

Gracias a la decidida acción de laPrimera Brigada de I.M. en

conjunto con los demás organismosde seguridad del Estado, se ha

logrado reducir considerablementeel impacto negativo del accionardelictivo de las organizaciones

narcoterroristas que delinquen enla región

E

14 ARMADA NACIONAL

Triunfos operacionalesde Guardacostas del Pacífico

n lo que vá corrido del presente año el Grupo de Guardacostas del Pací-fico ha contribuido eficazmente con el control del tráfico de sustancias

ilícitas en desarrollo de Operaciones de Interdicción marítima, incautando141 Kilos de heroína, 7.851 kilos de cocaína, 11.458 kilos de marihuana,gran cantidad de insumos químicos sólidos y líquidos, armas, munición ymaterial de intendencia

Durante de la Operación “Mallorquín” en el mes de Julio del presente añose logró la captura de Manuel Bonilla Casquete Alias “Manuelito” quien erapedido en extradición siendo uno de los principales capos del narcotráficoen el Valle del Cauca luego de intensas Operaciones de seguimiento maríti-mo por los esteros aledaños al casco urbano de Buenaventura; éste suma alos 65 sujetos puestos a disposición de las autoridades competentes.

EEn el campo de seguridad marítima Guardacostas del Pacífico ha cumplido ungran papel efectuando Operaciones de Búsqueda y Rescate donde se pudieronsalvar la vida de 228 personas; así mismo la población civil da muestras deagradecimiento por la protección brindada durante las caravanas turísticas delPlan “Vive Colombia, viaja por ella” en las cuales se han inspeccionado más de23.000 embarcaciones y 120.000 personas que visitan el Pacífico Colombiano.

Guardacostas del Pacífico aporta a la tranquilidad de los colombianos, acatan-do las normas de Derechos Humanos, Derecho Internacional Humanitario, res-peto a las libertades, garantías y Derechos constitucionales en todas las activi-dades que realiza.


n el golfo de Morrosquillo, departa-mento de Sucre está ubicada la Bri-gada de Instrucción y Entrenamien-to de I.M, orgullo de los hombres de

mar y tierra, forjadora de los líderes del pre-sente. En esta unidad se respira mística y am-biente militar en todos sus alrededores porqueen las mentes de quienes se forjan en la Escue-la habitan el sacrificio, el compromiso institu-cional y la entrega.

En cada rincón de Colombia hay un Infante deMarina, que ha recibido entrenamiento, prepa-ración física y sicológica en esta unidad, paraafrontar diferentes situaciones del conflicto ar-mado interno que vive el país con los gruposnarcoterroristas. Los Infantes tienen arraigadoslos principios y valores, el respeto a los Dere-chos Humanos y al Derecho Internacional Hu-manitario.

Aquí se forman los mejores Infantes de Marina,en sus tres Batallones de Instrucción, y una Es-cuela de Formación "Alma Mater", de los Subofi-ciales de la gloriosa Institución que complementala calidad total del cuerpo de Infantería de Mari-na que forja los futuros Comandantes de escua-dra, que con el pasar del tiempo y luego de ad-quirir la suficiente experiencia son Comandantesde pelotones de contraguerrilla, reemplazantesen los Elementos de Combate Fluvial.

La Brigada de Instrucción y Entrenamiento, forjaen su seno a un número de combatientes deaproximadamente 3.500 hombres, que luego de

Por: Sargento Viceprimero de Infantería de Marina Ramón Ruiz Altamar Acción Integral BRIEIM

cumplir sus diferentes fases de instrucción y en-trenamiento pasan a ser los reemplazos de losfuturos reservistas que actualmente prestan suservicio militar como Infantes de Marina Regular,en general se nutren todas las guarniciones deInfantería de Marina del producto made in Cove-ñas, excelentes hombres, combatientes prepara-dos tanto para la guerra como para la paz.

El año 2004 ha sido proclamado como el de latransformación de la Infantería de Marina, com-promiso y liderazgo con esta frase se enmarca eldesempeño de los Oficiales, Suboficiales, Infan-tes de Marina y personal civil que integran launidad, todas las actividades en la parte admi-nistrativa, entrenamiento y el campo de comba-te, están dirigidas al logro de los objetivos insti-tucionales en forma eficaz y eficiente son lasconsignas y políticas del señor Capitán de Na-vío Héctor Julio Pachón Cañón, quien en la ac-tualidad lidera esta empresa, emblema de laArmada Nacional, La Brigada de Instrucción yEntrenamiento, misión principal, formar los fu-turos defensores de nuestra patria, para que unmañana los hijos de nuestro hijos vivan en unaColombia grande, libre y soberana.

"Una brigada forjadora

de líderes"

16 ARMADA NACIONAL

trás quedaron las épocas en queun grupo de entusiastas Oficialesaprovechaban los espacios detiempo libres con que contaban a

bordo de las unidades de guerra de las cua-les eran orgánicos, para pegarse una “esca-padita” hasta el aeropuerto Rafaél Núñez ycontinuar con la fase de instrucción de vue-lo que recibían del –en ese entonces- joveny –aún hoy en día- dicharachero CapitánJaime Borda.

Las horas de vuelo de estos Oficiales esta-ban condimentadas con el gustoso sabor desentirse haciendo algo totalmente novedoso,cargado de la adrenalina que produce sentirel control de una aeronave en vuelo.

Los tiempos fueron pasando y esta vocaciónencontró asidero en el Contralmirante(QEPD) Benjamín Alzate, quien siendo Co-mandante de la Fuerza Naval del Atlántico,instituyó la Patrulla Aeronaval de Cartage-na. Esta unidad estaba integrada por un re-ducido grupo de Oficiales Navales y algu-nos miembros de la sociedad cartagenera,quienes con su apoyo y entusiasmo logra-ron dar los cimientos a lo que hoy en día esla Aviación Naval de ala fija.

En los albores de la década de los ochenta, conla adquisición de las corbetas mísileras concapacidad para transportar helicópteros en suscubiertas, se dieron por fin las bases paraconstituir la especialidad de Aviación Naval enla Armada Nacional.

Atrás han quedado ya las épocas en que, abase de esfuerzo e iniciativa se daban los pri-meros pasos hacia la proyección de la Mari-na Colombiana en los cielos. Hoy en día laAviación Naval cuenta con los equipos y elpersonal capacitado para cumplir misionesque la institución demanda de ella. Los pilo-tos y técnicos aeronavales han labrado enletras fulgurantes su prestigio profesional nosolo entre las otras fuerzas sino en las comi-siones tanto de estudio como de entrena-

Grupo Aeronaval del Caribe

Unidad insigniade la Aviación Naval

miento que han realizado por fuera de nues-tro territorio nacional.

La Armada Nacional y el periódico A la Marrinden un homenaje a estos hombres y muje-res que prestan su servicio a bordo de lasaeronaves y en las bases aeronavales. Elcompromiso y amor por su especialidadsiempre ha sabido estar a la altura de los pri-meros marinos que se atrevieron a elevarsehacia las alturas para, desde allá poder vercon mayor admiración la inmensidad y her-mosura de los mares.


l Buque ARC "Manuel Antonio Mo-yar Pájaro" en honor y memoria delSargento Segundo de Infantería deMarina Manuel Antonio Moyar Pája-

ro, el cual ingresó a la Armada Nacional comoInfante de Marina el primero de Marzo de1975 y se preparó como Suboficial de Infante-ría de Marina en el Batallón de Entrenamientode I.M. No.1 en Coveñas.

En defensa de los más altos intereses de lapatria murió el 15 de Enero de 1985 en en-frentamiento armado con un grupo narcote-rrorista en el "Caño la Rompía", brazo del RíoMagdalena, Corregimiento de cuatro Bocas.Con el fin de honrar su nombre, la ArmadaNacional bautizó esta Unidad fluvial, comobuque Nodriza, con su nombre el día 19 deDiciembre de 1988, en Puerto López (Meta),en ceremonia presidida por el entonces SeñorPresidente de la República, Doctor VirgilioBarco Vargas y teniendo como madrina a laseñora Maira Berón de Duque.

Fue construida por la Dirección de Materialde la Armada Nacional en Puerto López(Meta), en 1988. Con capacidad de alojamien-to para 20 hombres y tripulación de un Ofi-cial, 8 Suboficiales y un piloto civil. Efectúaoperaciones de patrullaje, vigilancia, interdic-

ARC "Manuel Antonio Moyar Pájaro": navegando

en pleno corazón llanero

El ARC "Manuel AntonioMoyar Pájaro", ha realizado

operaciones en los ríosOrinoco, Meta, Casanaré y

Manacacías, con un total de3385 millas navegadas durante

el presente año

ción y seguridad en el río Meta y Orinoco enconjunto con personal del Ejército Nacional yla Fuerza Aérea.

En el primer semestre del presente año sirviócomo unidad de apoyo en el transporte de tro-pa al Comando Específico de Oriente, con cedeen Puerto Carreño (Vichada) durante operacio-nes efectuadas en el área de Casuarito y Garci-tas límites con Venezuela, así mismo efectuóoperaciones fluviales en el río Orinoco, negan-do los corredores fluviales de esta área a losenemigos del país.

Durante el segundo semestre, aparte de lasoperaciones de patrullaje y control en el ríoMeta, desarrolló la Primera Brigada de Sa-

lud por el río Meta, en coordinación con laSéptima Brigada del Ejército, La Goberna-ción y La Secretaría de Salud del Meta, don-de se realizaron acciones psicológicas y seprestó a la población civil un apoyo de másde 5000 consultas en las áreas de medicinageneral, odontología, optometría, vacuna-ción. En poblaciones y caseríos ribereñosque no cuentan con puesto de salud, esto sellevó a cabo desde Puerto López (Meta) hastaOrocue (Casanare).

El ARC "Manuel Antonio Moyar Pájaro", harealizado operaciones en los ríos Orinoco,Meta, Casanare y Manacacías, con un total de3385 millas navegadas durante el presenteaño, donde se recuperaron tractores hurtadospor las Aui del Casanare, se han realizadogolpes a los contrabandistas de gasolina e in-cautado munición perteneciente al grupo nar-coterrorista Farc, entre otros resultados.

18 ARMADA NACIONAL

Los niños

n esta unidad fronteriza la institución por medio de todos los tripu-lantes de la Estación de Vigilancia de Punta Espada se enorgullece deapadrinar a todos los niños de la Ranchería de Punta Espada para locual siempre es grato celebrar los días patrios, día del niño, efectuar la

donación de útiles escolares y obsequios navideños, como muestra del cariñoa estos pequeños ciudadanos Colombianos.

En esta época navideña los alumnos de la Escuela de Punta Espada, le rindie-ron una despedida al Jefe Técnico William Orozco Elles, por su apoyo desinte-resado durante dos años en la unidad, en los cuales se fortalecieron los lazosde amistad demostrando que el estado colombiano esta presente a través de laArmada Nacional en los lugares más inhóspitos y apartados de Colombia.

Por: CCESP Juan Aldana Torres ComandanteEstación Vigilancia de Guardacostas Punta Espada

de Punta Espadaen la Guajira


Con el propósito de llevar alegría al corregimiento de Candelilla de la Mar,ubicada en la frontera colombo ecuatoriana en el departamento de Nariño, elBatallón Fluvial de I.M. No.70, con el apoyo de la Fuerza Naval del Pacífico,realizó una Jornada Cívica Naval. A los 384 habitantes se les prestaron servi-cios de medicina general, odontológicos, nutricionales, de enfermería y vacu-nación. Igualmente algunas personas se beneficiaron con los servicios depeluquería, zapatería y sastrería.

Así mismo y gracias al servicio de carpintería se reparó el parque de diversio-nes infantil del corregimiento, el personal de Electricistas repararon la plantaeléctrica de la comunidad e instalaron la acometida eléctrica del comedor ylas aulas de la Escuela; se llevó a cabo un completo programa de recreaciónpara niños y adultos; amenizado por la Banda de Músicos de la Fuerza Navaldel Pacífico, payasos y no podía faltar el marinerito colombiano Marco.

La comunidad recibió la donación de medicamentos, útiles escolares, kitsOdontológicos, mercados y regalos, para lo cual se contó con la colaboraciónde la Acción Social Naval, ONG Global Humanitaria, Hospital Divino Niñode Tumaco, Secretaria de salud Alcaldía Municipal y personal del DAS quie-nes llevaron certificados judiciales a la población de dicho corregimiento.

De esta manera, el Batallón Fluvial de Infantería de Marina No.70 demuestrasu compromiso con la población y el cumplimiento al mando constitucionaly ejercicio de la soberanía.

A un Grupo de Guardia-marinas les fue ofrecidauna Misa en la CapillaStella Maries de la Escue-la Naval de Cadetes «Al-mirante Padilla», horasantes de la ceremonia degrado en la cual recibie-ron el Título de Tenientesde Corbeta.

En el puesto Militar de Manzani-llo se realizo la pista de DerechosHumanos por parte del personalde Infantes de Marina del Bata-llón de Fusileros de Infantería deMarina No.2.

Con apoyo del personal médico y pa-ramédico del Hospital Naval de Má-laga, personal técnico de la Base Na-val ARC “Málaga” y la Fuerza Navaldel Pacífico, realizaron una Jornadade Integración con la comunidad in-dígena de Papayos de la Etnía Wau-nana en el Bajo Baudó sobre las rive-ras del río San Juan en límites del de-partamento del Valle y Chocó.

Durante la acción cívica se entrega-ron 60 paquetes con mercados de elementos de primera necesidad, 60kits de aseo y material de construcción para el mejoramiento de vivien-das donados por la Oficina de Atención y Prevención de Desastres de laPresidencia de la República con el fin de solventar las necesidades mássentidas de dicha comunidad indígena.

Así mismo, el personal médico del Hospital Naval de Málaga realizó másde 89 consultas médicas, ocho odontológicas, dos de ellas con interven-ción de cirugía, 50 aplicación de vacunas, 90 fórmulas despachadas, untamizaje de malaria y la evacuación helicotransportada de dos pacientesgraves, quienes fueron remitidos al Hospital de Buenaventura.

También se realizó el mantenimiento de zonas verdes, servicio de plome-ría, servicio de peluquería y mantenimiento a la planta eléctrica de lacomunidad con el personal técnico de la Base Naval de Málaga, se distri-buyó propaganda, dulces, 400 kits escolares y se realizaron actividadesrecreativas y lúdicas donde se les enseñó el respeto por los símbolos pa-trios y los derechos humanos

La Fuerza Naval del Sur recibióla visita del Teniente de NavíoCastillo Robert, Ricardo Gar-zón, Marta Rueda, ÁngelaCristina González, Héctor Na-varro y Ricardo Duarte, funcio-narios del Ministerio de Defen-sa con el fin de realizar un tra-bajo de campo e investigaciónacerca de la sostenibilidad delPlan Colombia y recopilaciónde información referente alproceso de apoyo bilateral.

Visita de funcionarios del Ministerio

de Defensa Nacional a Leguízamo

Misa en la Escuela de Cadetes en Cartagena

Se adelantó el aguinaldo en Candelilla de la Mar

Paso de Pista en Manzanillo

Brigada de salud a la comunidad indígena de los Papayo

Con el propósito de contribuir amejorar las condiciones de vidade las comunidades más necesi-tadas de la ciudad de Barranqilla,la Escuela Naval de SuboficialesARC “Barranquilla” realizó unaAcción Cívico Naval en el BarrioSiape, en la cual se brindó a lacomunidad los servicios de medi-cina general, dermatología, odon-tología, pediatría, ginecología yvacunación infantil. Por otra parte, servicios de peluquería, zapatería, sastre-ría, desmonte, pintura y ornamentación de los parques de la comunidad.

Con el apoyo de alcaldía Distrital, se realizó Sisbenización de un personal queno contaba con seguridad social y se brindó recreación para niños y adultos,amenizada por la Banda de Músicos de la Escuela Naval, payasos, mimos y elMarinerito Marco.

Acción Cívica Naval en el barrio Siape de Barranquilla

20 ARMADA NACIONAL

El primer contingentede Infantes de MarinaCampesinos de Pizarro,Chocó adscritos al Bata-llón de Fusileros de In-fantería de Marina No.6obtuvieron su licencia-miento.

En las instalaciones del Bata-llón de Fusileros de Infanteríade Marina No.2 se llevó a cabola ceremonia de Licenciamien-to del personal de Infantes deMarina Campesinos del muni-cipio de Villa Nueva, para fes-tejar la ocasión se les invitó aun almuerzo especial acompa-ñado con diferentes activida-des culturales a cargo del gru-po GEOS de la Unidad.

La Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla”dentro de su política de bienestar para los niñosde la comunidad aledaña a la escuela, realiza ac-tividades recreativas todos los sábados con elpersonal del grupo Geos del Batallón de Cadetesa los pequeños vecinos, con el fin de brindarlesratos de sano esparcimiento y bienestar.

La Fuerza Naval del Surrecibió la visita del emba-jador de los Estados Uni-dos en Colombia WilliamB. Wood y comitiva encompañía del Contralmi-rante Luis Fernando YanceVillamil, Comandante deInfantería de Marina conel fin de conocer los re-sultados del Plan Colom-bia y el uso adecuado delos recursos de ayudasasignadas, como tambiénel trabajo que desarrolla laArmada Nacional en esta zona del Territorio Colombiano.

Durante su estadía se realizó un recorrido fluvial, demostrando las capacida-des de nuestras Unidades Fluviales.

El grupo del Departamentode Buceo y Salvamento dela Base Naval ARC “Bolí-var”, participó activamenteen la competencia de pescade basuras, en el desarrollodel Buceo Ecológico, en lasIslas del Rosario y Playas deBocagrande. Con muy bue-

na participación del personal de usuarios de estos sitios turísticos.

Licenciamiento de Infantes en Cartagena

Visita del embajador de los Estados Unidos a Leguízamo

Buceo Ecológico en las islas del Rosario

Licenciamiento de Infantes en Pizarro, Chocó

Infantes de Marina del BatallónFluvial de Infantería de MarinaNo.70 celebraron la noche de lasvelitas por las calles de la Unidad.

Noche de velitas en Tumaco

Recreación para niños de Cartagena

La Escuela Naval de Cadetescelebró las primeras comunio-nes de los niños de la comuni-dad aledaña con el apoyo depadres de familia y Cadetes,como parte de la campaña devalores humanos para la convi-vencia en comunidad.

Dentro de este programa se estápreparando la celebración de los sacramentos de la confirmación y ma-trimonio con el apoyo de la capellania de la Escuela y de la parroquiaSan Antonio de Padua.

Primeras comuniones de niños en Cartagena

La Acción Social Navalde Cartagena quizo agra-decer la ardua labor querealizan los Infantes deMarina del Batallón deFuerzas Especiales y lesobsequiaron computado-res, sillas, mesas y juegosdidácticos para que des-pués de llegar del áreatengan un lugar en don-de relajarse.

Computadores nuevos para Infantes en Cartagena


Se realizó en el muni-cipio de Pizarro, Cho-có una jornada de va-lores y amor patrio conlos niños de la escuelabásica primaria de Pi-zarro, en la que se in-culcaron y resaltaronla importancia de losvalores mediante unametodología lúdica,participaron 80 niñosy cinco adultos.

La Escuela Naval de Cadetes “AlmirantePadilla” esta realizando en forma perma-nente campañas de valores humanos en-tre los niños, durante las jornadas de re-creación, donde se les realiza lectura decuentos infantiles sobre los valores hu-manos y se hacen charlas con ellos parasu aplicación y enseñanza.

La Acción Social Naval de Barranquilla con el apoyo de la Escuela Naval deSuboficiales realizó una Acción Cívico Naval en la Escuela Mixta Rural LaPlayita, ubicada en las riberas del Río Magdalena.

Con esta jornada se beneficiaron unos cincuenta niños de muy bajos recursosque estudian en este plantel educativo, con servicios de medicina general yvacunación. Por otra parte, se brindó el servicio de peluquería, y a través delpersonal de Departamento de Servicios Generales se realizó el desmonte delas áreas aledañas a la Escuela.

La Acción Social Naval de Barranquilla hizo entrega a los niños de útiles es-colares y refrigerios.

Campaña valores humanos en CartagenaLúdica en Pizarro, Chocó

Acción cívico naval en la escuela La Playita de Barranquilla

Un grupo de Infantes de Ma-rina del Batallón de Fusilerosde I.M No.1 realizó la confir-mación en la iglesia de La Sa-grada Familia en San Andrés.La ceremonia religiosa contócon la participación de Ofi-ciales y Suboficiales que es-tuvieron acompañando a losInfantes como padrinos deconfirmación.

Confirmación de Infantes de Marina en San Andrés

La Fundación MédicoCientífica Alexis Carrel,entidad sin ánimo de lucrodedicada a la atención deniños con malformacionescongénitas y secuelas dequemaduras a la poblaciónmenos favorecida de Co-lombia, ha llegado a las zo-nas más alejadas, a travésde Jornadas Médico Qui-rúrgicas Institucionales

2004, devolviéndoles de nuevo a pequeños y adultos la sonrisa.

San Andrés Islas, San Vicente del Cagúan, La Macarena (Meta), Sama-ná (Caldas), Miraflores (Guaviare) y Cartagena del Chairá fueron losmunicipios favorecidos este año con esta loable labor.

Operación Amor 2004

Los Infantes de Marina adscritosal Batallón Fluvial de Infanteríade Marina No.70, participaron enel aniversario número 364 de SanAndrés de Tumaco.

Aniversario en Tumaco

El Batallón de Fuerzas Especiales de Infan-tería de Marina apoyó a la señora Luz Es-tela Herrera Cabarcas, esposa del Infante deMarina Profesional Jorge Castro Ladeuth,en la consecución de implementos paraformar una mini-in-dustria de venta deempanadas y arepas,con una estufa, calde-ro, colador, aceite,huevos, carne, utensi-lios de cocina y todoslos elementos necesa-rios para la fabrica-ción de los alimentos.

Apoyo a la esposa de un Infante de Marina

El comando del Batallón de FuerzasEspeciales realizó una acción cívicanaval en el ancianato Casa delAbuelito, del Carmen de Bolívar, endonde los Infantes de Marina tintu-raron la casa, desmontaron las áreasverdes y compartieron un almuerzocon los abuelitos. También se lesbrindó atención médica.

Un día con los abuelitos del Carmen de Bolívar

22 ARMADA NACIONAL

La Escuela Naval de Cadetes “AlmirantePadilla” inició un plan de apoyo paralas madres comunitarias en cuanto aactualización y apoyo para el manejode los niños con suministros de ele-mentos para los pequeños.

Como un encuentro académico fuecatalogada la honrosa visita delContralmirante Fergan HerreraCuntti, Director de la Escuela Navaldel Perú.

Promover el intercambio y la con-solidación entre las Escuelas Nava-les, fue el propósito de los homólo-gos Directores Navales. Teniendo encuenta que una de las políticas dela Dirección de la Escuela Naval deCadetes «Almirante Padilla» es lainternacionalización de procesosque fortalezcan la calidad académi-ca, la presencia del Señor Contral-mirante Herrera responde a la necesidad de intercambiar y actualizar laenseñanza entre las hermanas Escuelas para analizar los campos de ac-ción de los Oficiales Navales en el ámbito internacional.

Así mismo, se prevee el desarrollo de acuerdos de cooperación dirigidos afortalecer los programas de Educación Superior, asistencia técnica, inter-cambio de programas anuales y el apoyo a los proyectos de investigaciónen ciencias y tecnología.

Intercambios Académicos en Cartagena

El Comandante del Bata-llón Fluvial de I.M. No.30en nombre de sus Infan-tes de Marina, hizo entre-ga de los uniformes de-portivos y Balones paralos equipos de la EscuelaRural de Yatí, en la mis-ma actividad, se dotó labiblioteca del Plantel conTextos y Pupitres.

La actividad estuvo enga-lanada con la izada delPabellón Nacional, al compás del Himno Nacional. El objetivo de la jor-nada, forma parte del compromiso institucional con la Comunidad Estu-diantil, que fue adoptada por Los Infantes de Marina, como suya, paraguiar a los niños en valores y cultivar en ellos el amor hacia su País.

Navidad para la escuela rural de Yati

Apoyo a madres comunitarias en Cartagena

El personal de buzos del De-partamento de Buceo y Salva-mento de la Base Naval No.1,atendieron la emergencia porlas inundaciones en los barriosperiféricos de Cartagena, facili-tando la movilidad del perso-nal damnificado a los alber-gues provisionales para su re-cuperación.

Apoyo a damnificados de Cartagena por el invierno

La Acción Social Navalen cabeza de la señoraAna María de Barreraesposa y la señora Victo-ria Eugenia Silva de Co-lón, hicieron la entregade los regalos de navi-dad a los Infantes deMarina Profesionales delBatallón de Fuerzas Es-peciales de I.M y rifaronuna estufa, un horno mi-cro hondas, dos vajillasy un televisor entreotros.

Regalos para los Infantes de Marina de las Fuerzas Especiales

En el Club de Compensar de Bogota, se llevo a cabo el conciertode “Juanes”, para los Soldados e Infantes de Marina que hansido heridos en combate. El evento contó con la presencia delSeñor Presidente de la República, Doctor Álvaro Uribe Veles yla cúpula militar.

Este evento tenía como objetivo ofrecer un momento de esparci-miento a estos héroes de la patria, y agradecerles todo lo que hanhecho por nuestro país para ellos una FELIZ NAVIDAD.

Navidad con Juanes


Consolidación de la

a través de la Acción Integral

confianza ciudadana

a Primera Brigada de Infantería deMarina durante el presente año haefectuado un sin número de activida-des cívico-navales en diferentes mu-

nicipios de los departamentos de Sucre y Bo-lívar, algunas de ellas en coordinación con laGobernación y la Alcaldía de estos mismos,con el apoyo de la Reserva Naval de Sucre,brindándose servicios de medicina general,oftalmología, urología, odontología, vacuna-ción y peluquería, coordinándose la asisten-cia de personal especializado en cada una delas profesiones y campos nombrados ante-riormente; de estas actividades se beneficia-ron un total alrededor de 9.000 personas, que

asistieron masivamente a los diferentes eventos;adicionalmente se repartieron más de 7.000 merca-dos, 10.000 kilos de Bienestarina y numerosos re-galos para los niños presentes al evento.

Así mismo, los integrantes del grupo especial deOperaciones Psicológicas de la Primera Brigada deInfantería de Marina y la emisora Marina Stereoparticiparon activamente con el objeto de amenizarlas actividades que se realizaron brindando recrea-ción con payasos, concursos de canto, de baile y depintura con diversos premios.

Por otra parte, el Departamento de Acción Integrallleva a cabo actividades para recuperar la confianzaciudadana en la región hacia la fuerza Pública, através de los retenes psicológicos, visitas a los cole-gios con el fin de reforzar los conocimientos sobrelos valores, principios y símbolos patrios, celebra-ción de días especiales en el transcurso del año endiferentes municipios de la región así como tam-bién se realizan actividades de integración a nues-tras tropas con el objeto de elevar la moral y ganasde combatir de nuestros Infantes de Marina y así lo-grar los resultados operacionales que se han obteni-do en el transcurso del año.

Actividades como las acciones Cívico-Navales yde Acción Integral hacen que la población percibauna mayor sensación de seguridad debido a la per-manencia de las tropas de Infantería de Marina enla región y permite un mayor acercamiento entrela ciudadanía en general y los integrantes de laPrimera Brigada de Infantería de Marina de la Ar-mada Nacional, encargada de salvaguardar la se-guridad y bienestar de los municipios y corregi-mientos de los departamentos de Sucre y Bolívar.Adicionalmente se permite determinar las necesi-dades más sentidas de la ciudadanía con el fin deque las autoridades competentes las conozcan ytomen los correctivos correspondientes.

Con nuestras mejoresintenciones, por unos

buenos y sincerosdeseos de un

venturoso y prósperoAño Nuevo.

n el 2005 el Fondo de Asisten-cia Jurídica de la Armada Na-cional “FAJARC” espera con-solidarse al interior de la Ar-mada Nacional como la Aso-

ciación líder en la prestación del serviciode Representación Legal y Asesoría Jurídi-ca al personal Militar, cimentando tal ob-jetivo en los óptimos resultados que haarrojado hasta la fecha en las diversas de-fensas que ha asumido, con destacadasdecisiones de archivo y absolución, de lasque han sido beneficiarios casi cuarenta(40) miembros de la Institución, lo cual esuna muestra palpable de la idoneidad ydiligencia de los abogados que hacen par-te del Fondo denominado “FAJARC”.

Se anhela que en el presente año la totalidaddel personal militar opte por apoyar la loa-ble labor de la asociación, en desarrollo pre-cisamente del principio de “solidaridad”,vinculándose a la misma y haciéndose po-tencial beneficiario de los servicios que pro-mociona a cambio del mínimo aporte dedos días de salario básico legal al año.

Sin duda su contribución dará solidez alFondo de Asistencia Jurídica ArmadaNacional y permitirá que en lo eventualse pueda seguir contando con una Aso-ciación al interior de nuestra Fuerza que,conociendo las minucias castrenses, nosrepresente de una manera adecuada yconfiable en los procesos que nos cursencon ocasión del servicio.

Si desea obtener más información, comu-níquese al teléfono 2661144 MO. 4383 e-mail. [email protected]

FAJARC

24 ARMADA NACIONAL

ejar de ser Sargento Segundo de Infan-tería de Marina, es algo que a muchosles gustaría no pasara tan pronto... seconstituye como el grado donde ad-

quieres la mayor experiencia... es el grado dondeadquieres la mayor responsabilidad... es el gradodonde por cualquier circunstancia te sientes serun líder de verdad... el grado donde miras másallá de las posibilidades de un fracaso.

Serán siempre bienvenidas todas las experienciasque tengas cuando seas Sargento Segundo... vivi-rás desde allí, del recuerdo de los pocos fracasos ymuchas victorias.... de aquellas angustias,... deese respeto que un día te ganaste de tus subalter-nos por tratar en todo momento de ser su guía ...del recuerdo de ese día en que los rostros de tuscompañeros te miraban y buscaban, preguntán-dote con gritos angustiados en medio del fuegocruzado en una situación de emboscada ¿ ¡¡¡..Qué hacemos Sargento !!!... ?, y cuyo rostrosobservabas simulando siluetas amorfas, protegi-das en ese instante por una capa imaginaria dehumo y maleza,.... y cuya voz escuchas como si tehablaran desde una gran distancia, donde en rea-lidad los tienes a escasos metros...., pero que de

pronto pareciera que esa angustia ajena te desper-tara y te hiciera sentir el mas indicado para resol-ver las cosas sea cual sea el problema.... y máscuando te das cuenta entonces de que una de esasvoces de angustia no proviene precisamente deun subalterno...si no....de tu superior; ...es allí....allí donde te das cuenta de lo importante que erespara tus hombres.... es allí donde piensas sin dartecuenta que eres mucho mas indispensable queantes.…es allí donde te sientes mucho más útil alos demás... es en ese entonces donde te crees eldueño de la situación.....es allí donde te das cuen-ta de una de las muchas realidades que no cono-ces, producto de una metamorfosis radical deaquella nueva responsabilidad... es en ese enton-ces donde crees en todo momento que tienes laobligación de sacar a tu gente de aquella angustio-sa situación y demostrar que esa experiencia que

El Sargento SegundoPor: SVCIM Alberto Abud Janna Castro

“Transición de un discípulobuscando la Gloria”

te ha dado la vida a través del tiempo no ha sidoen vano ....a pesar.. de que casi siempre en estassituaciones desesperas.... producto de la apari-ción casi de forma inmediata, la nítida imagen entu mente de tus adorados hijos, abrazados porun ser que amas, que los cuida y espera por tí... yla sonrisa casi triste de una madre que ni siquie-ra imagina el paisaje angustioso de aquel enton-ces... es en ese momento que con ayuda de uninstinto impredecible... miras al cielo y no preci-samente para observar el estado del tiempo...buscando el rostro de un dios que nunca has vis-to y de cuya existencia siempre has dudado...pero que sin embargo esta vez imploras por fe yno por costumbre... es allí donde sin pensarlodos veces deberás buscar un sitio dentro de esevalle de confusiones, donde ganar la atención delos rostros angustiados de tus subalternos... ellospara los que te has convertido en una esperanzay no precisamente por la situación en que se en-cuentran,... no te dejaran solo.

Dejarás atrás entonces aquel pasado donde laresponsabilidad de un líder pasaba desaper-cibida,... buscarás de allí en adelante... des-cifrar esa fórmula que todo Comandante bus-ca para persuadir en masa, aquellas mentesque por sus acciones buenas o malas, te lle-varan a ser un ganador o algo peor ... a serun fracasado.

Sea cual sea la fuerza,... unidad,... el cargo,... elSargento Segundo, siempre impondrá pulcri-tud, ejemplo y capacidad de liderar cualquiersituación; convirtiéndose entonces para el Sub-oficial,... en la más dura etapa,... pero la demayores satisfacciones, de esta, difícil, arriesga-da, gloriosa y sagrada carrera militar..

Toda una organización bajo un nombre

a labor de más de 400 tripulantes deGuardacostas del Caribe es trabajarmancomunadamente para la preserva-ción de la vida en el mar, es este uno

entre otros de los objetivos que tiene muy pre-sente el mando de guardacostas.

Las diferentes unidades desarrollan contun-dentes operaciones ofensivas, con el propósitode neutralizar las acciones del enemigo, y traseste propósito de igual manera lanza operacio-nes psicológicas, con el fin de negarle a los gru-

pos al margen de la ley el acercamiento a la po-blación civil y es así que realiza alianzas insti-tucionales e interinstitucionales como son laFuerza Naval del Caribe, La Reserva Naval deCartagena, La Secretaria De Educación Distrital,La Secretaria de Educación Departamental,CARDIQUE, EPA (Establecimiento Público Am-biental), Parques Corales del Rosario, y ong´scomo PARCAREX, OKAWA, para llevar acabotrabajos como brigadas de salud, fortalecimien-to de los PRAES(Proyectos Ambientales Escola-res), Desparatización de animales, buceo Ecoló-gico, Limpieza de playas y recuperación del es-pacio público, difusión de volantes para la se-guridad en el mar, La creación de grupos ecoló-gicos y el apoyo a muchos ya constituidos comoson los Auxiliares de Guardacostas, siendo una

“Guardacostas del Caribe”gran fortaleza para llevar a cabo estos procesosy así contribuimos formando jóvenes líderescomprometidos con su ciudad.


as dos únicas unidades de este tipo enColombia (PB 65FT-MKII) fueronconstruidas en los astilleros PetersonBuilders en la ciudad de Sturgeon Bay,

Wisconsin Estados Unidos y fueron puestas ini-cialmente al Servicio de la Marina Americanaen el año de 1976 y posteriormente operaron encalidad de préstamo en el Medio Oriente.

En 1989 ingresaron a Panamá, en donde perma-necieron desactivadas hasta que en 1989 en unadonación efectuada por el gobierno de los Esta-dos Unidos por 80 millones de dólares, el 01 deDiciembre del mismo año fueron entregadas ala Armada nacional estas dos unidades tipo PB.

El 2 de Diciembre de 1989 fueron traídas aColombia a bordo de un Bongo y entregadas asu primer Comandante, el Señor Teniente deFragata Héctor Largo Tabares, junto a su tripu-lación la cual estaba compuesta entre otros porel S1 Rodríguez Carlos, S2 Campo MicoltaGuillermo, S2 Jiménez Luis Carlos, S3 GuiottChacón Luis y el MA Rodríguez Edwin.

Las Unidades fueron asignadas a la FuerzaNaval del Atlántico para integrarse a la Floti-lla de Superficie con los nombres de ARC¨S2 JAIME GOMEZ CASTRO¨ y ARC ¨S2JUAN NEPOMUCENO PEÑA SIABATO¨, enhomenaje al S3 Jaime Gómez Castro, oriun-do de María la Baja y quien murió en el Mag-dalena Medio en un ataque efectuado por la

guerrilla en esa área. El segundo, SuboficialTercero Juan Nepomuceno Peña al serviciodel Grupo Aeronaval dio su vida al serviciode nuestra preciada institución en operacio-nes aéreas adelantadas en los Montes deMaría (Bolívar). Ambos valientes tripulantesfueron ascendidos de forma póstuma al gra-do de Suboficial Segundo.

Es de destacar la participación de las unidadesjunto con el ARC ¨QUITASUEÑO¨, en la recu-peración de las tripulaciones de 4 pesquerosde Vikingos, que en el año de 1990 fueron in-cendiados por la guerrilla en la Bahía de Triga-ná, en el Departamento del Chocó.

En el año de 1993 las unidades tipo PB dejande pertenecer a la Flotilla de Superficie paraintegrarse al Cuerpo de Guardacostas del At-lántico que en ese momento se conformaba,teniendo en cuenta sus características las cua-

El ARC ¨S2 Jaime Gómez Castro y el ARC ¨S2 Juan Peña Siabato¨,

cumplen su décimo quinto aniversarioal servicio de la Armada Nacional.

les eran esenciales para el control del narcotrá-fico, tráfico de armas y control de embarcacio-nes en el mar territorial.

Continuaron desarrollando Operaciones en elGolfo de Morrosquillo, Archipiélago de SanBernardo, Islas del Rosario, Santa Marta y fue-ron las primeras Unidades de Guardacostasque entraron al río Magdalena para realizarpatrullajes hasta la ciudad de Barranquilla.

Desde el mes de Septiembre de 2001 hasta elmes de Agosto del 2002 inician su alistamientopara ser destinadas a la futura Estación deGuardacostas de Leticia y finalmente en el mesde Septiembre de 2002 las Unidades son em-barcadas en el Muelle de Tolcemento, ubicadoen el Golfo de Morrosquillo a bordo del BuqueYACUPUMA de bandera Peruana en donde se-rían transportadas hasta la ciudad de Leticia.

Desde su arribo a esa ciudad el día 21 de octu-bre de 2002 y hasta la fecha, en esta alejadaárea de la geografía nacional es donde estasdos unidades cumplen orgullosamente la mi-sión asignada, salvaguardando la vida a losnavegantes en la inmensidad del río Amazonasy afluentes y ejerciendo constantemente sobe-ranía sobre los territorios más alejados.

Las Unidades fueronasignadas a la Fuerza Navaldel Atlántico para integrarsea la Flotilla de Superficie con

los nombres de ARC ¨S2Jaime Gomez Castro¨ y ARC¨S2 Juan Nepomuceno Peña

Siabato¨

26 ARMADA NACIONAL

espués de haber sido sometido a uncompleto y exhaustivo proceso de re-paraciones mayores durante aproxi-madamente dos años, donde se recu-

peró la totalidad de las capacidades originalesdel buque después de más de veinte años deservicio ininterrumpido a la Armada Nacional yal país, se dotó de los más modernos equipos ysistemas de navegación, propulsión, investiga-ción y auxiliares quedando la unidad más mo-derna y operativa de la Institución. Durante elpresente año el ARC “Providencia” ha cumplidoexitosamente con las diversas tareas y misionesencomendadas por el Mando Naval, las cualesabarcaron desde investigación científica marinahasta escolta y apoyo logístico a una PatrulleraLígera Fluvial durante su periplo hasta el ríoAmazonas, obteniendo resultados de gran im-portancia Institucional y Nacional, en el ámbitocientífico, social, político y militar.

La unidad efectúo tres operaciones para destacardurante este año: el Levantamiento Hidro-Carto-gráfico y recolección de datos oceanográficos dela Depresión de Providencia. Estudio que permi-te afianzar y fortalecer las manifestaciones y ac-tos de Soberanía Nacional en esta área del archi-piélago de San Andrés y Providencia así comocontribuye a aumentar el conocimiento e infor-mación sobre nuestros mares.

La operación Amazonas que culminó en for-ma satisfactoria con la llegada de la Patrulle-ra Ligera Fluvial ARC “Tony Pastrana Con-

treras” a la Base Naval de Puerto Leguízamo,constituyó una misión que colmó de orgulloy gloria a toda la tripulación del ARC “Provi-dencia”, convirtiéndose en un hecho históri-co para la Armada Nacional y las páginas dela bitácora institucional. El buque se desem-peñó como plataforma logística, apoyo so-porte de la unidad fluvial durante el periploque comprendió 44 días, 6 puertos extranje-ros y más de 4.465 Millas Náuticas navega-das. La importancia de mostrar la tecnologíay el desarrollo naval en la construcción debuques fuera del territorio nacional despertóun alto interés en las Marinas de otros paísescomo Venezuela, Trinidad y Tobago, Suri-nam, La Guyana Francesa y Brasil quienesno solamente se mostraron interesados por

El ARC “Providencia”:

poderosamente operativo

las capacidades adquiridas y desarrollo insti-tucional sino en la tecnología y experienciade nuestro Astillero.

El ARC “Providencia” en ayuda a la poblacióncivil desarrolló junto con la fundación “Aisla-dos” una brigada de salud en el ArchipiélagoSan Bernardo, con el fin de proporcionar servi-cios sanitarios y recreación a la población mar-ginada de esta área del país.

Cumpliendo con la misión primaria de la Uni-dad, se realizó en el océano Pacífico el CruceroPACÍFICO 39 – ERFÉN 37, Crucero oceanográ-fico donde se recopilaron datos como tempera-turas, salinidad, clorofilas estudio del planctony fitoplancton entre otros, importantes para elestudio regional del fenómeno del niño y elseguimiento de las condiciones océano-atmos-féricas en nuestro litoral pacífico. Así mismose brindó apoyo a fundaciones como “Yubarta”y “Parques Nacionales”, en el estudio y conser-vación de especies marinas, en especial lasballenas jorobadas, mamíferos que llegan enesta época del año a las áreas cercanas a IslaGorgona.


l buque ARC “Quindío”, una de lasunidades hidrográficas de la Direc-ción General Marítima - DIMAR de laArmada Nacional, durante los meses

de mayo y junio del año 2004, realizó el Le-vantamiento Hidrográfico del Río Magdalena,con el propósito de actualizar la carta náuticanúmero Col-253 de acuerdo con el Plan deCartografía Náutica Nacional.

Con esta labor se busca por parte de la ArmadaNacional y la DIMAR apoyar con la nueva tec-nología el conocimiento del lecho del Río y susprofundidades , entre ellas el puerto de Ba-rranquilla, alcanzando el cien por ciento decobertura del fondo.

Este es el primer levantamiento hidrográficocon tecnología multihaz, desarrollado en uncien por cien con recurso y talento colombia-no. Esta es una nueva tecnología electrónica depunta, que pone al servicio la Armada Nacio-nal a través de la DIMAR.

Esta moderna tecnología se basa en el uso delas tradicionales ecosondas monohaz (usadasanteriormente para levantamientos en el RíoMagdalena) las cuales tienen un transductorque genera un solo pulso acústico que viajahasta el fondo, produciendo un eco que regre-sa al sensor, el cual mide el tiempo de res-puesta. Con la velocidad de sonido de la co-lumna de agua y el tiempo empleado en regre-sar la señal, se puede conocer la distancia, eneste caso profundidad.

Con el sistema tradicional no es posible obte-ner el cien por ciento de cobertura del fondo,siendo necesario hacer líneas a cierta distan-cia sin poder conocerse lo que hay entre ellas.Aunque esta falta de información puede com-plementarse con un sonar de barrido lateral,que muestra una imagen del fondo similar a

una ecografía, permitiendo detallar obstácu-los, pero sin dar posición de los mismos.

La nueva tecnología genera una señal quepermite crear hasta 1.400 haces por pulso,con resolución de centímetros, los cuales seabren como un abanico bajo la ecosonda,cubriendo una distancia perpendicular a latrayectoria del buque de hasta 12 veces laprofundidad.

Esto permite con una sola pasada de la eco-sonda multihaz cubrir un área y no una líneacomo en el sistema monohaz. El modernosistema instalado en el buque opera con unsensor que corrige los movimientos propiosde la motonave- cabeceo, balanceo y guiñada.

Un sistema de posicionamiento satelitalGPS Diferencial (alta precisión) permiteasignar a cada uno de estos haces una posi-ción georeferenciada muy exacta con dato

“Quindío”

de profundidad , facilitando y haciendo másprecisos los cálculos de volumen con dife-rentes aplicaciones en estudios de sedimen-tología, control de dragados , localización deobstrucciones , naufragios, detección de pe-ligros, todo esto vital para la operación en elpuerto de Barranquilla.

El área de “barrido” de la ecosonda es de has-ta 12 veces la profundidad en que se navegacon una profundidad de 10 metros, el área debarrido será de 120 metros.

El buque “ARC Quindío” fue dotado con elmoderno sistema de levantamiento hidrográfi-co con ecosonda multihaz a partir de diciem-bre de 2003. Este trabaja en aguas someras,como las del Río, a una frecuencia de 200khz, con capacidad para alcanzar profundida-des de más de 300 metros dependiendo deltipo de fondo.

La motonave, construida el 22 de febrero de1943 en los astilleros de Buggalo, Niagara,Estados Unidos y utilizada durante la se-gunda guerra mundial, tiene ahora comomisión ejecutar operaciones de señalizaciónmarítima y servir como plataforma de apoyoa la investigación científica e hidrográficaen las áreas marítimas jurisdiccionales deColombia gracias a las más moderna tecno-logía de punta.

El área de “barrido” de laecosonda es de hasta 12 veces

la profundidad en que senavega con una profundidad

de 10 metros, el área debarrido será de 120 metros.

El ARC

Levantamiento hidrográfico conecosonda multihaz en el Puerto de

Barranquilla

28 ARMADA NACIONAL

citar el trámite respectivo a la Dirección dePrestaciones Sociales, a través de la Secciónde Sanidad respectiva.

Para los exámenes médicos por retiro de todoel personal militar y civil se debe presentar laresolución de retiro y existe un término detiempo legal para reclamar.

Para mayor información comunicarse a los si-guientes teléfonos:

JHEDU: 2660501

DIPER: 2660511

DISAN: 2660139

DPSOC: 2660505

CAVIM: 2207266

CAJA DE RETIRO FFMM : 3824212

PRESTACIONES SOCIALES MINDEFENSA :2096250

CLUB MILITAR OFICIALES: 4176806-2610002

CÍRCULO SUBOFICIALES: 6252400-2580023

E-mail: [email protected]

CLUB NAVAL CASTILLO GRANDE: 6653631-6651014

CLUB NAVAL SUBOFICIALES C/GENA:6664230

RECUERDE:

Para todos los trámites prestacionales (cesan-tías e indemnizaciones) no requiere de inter-mediarios o abogados.

Prestaciones Sociales de la Armada Nacional: al

servicio de la Instituciónvoluntad propia o por decisión Institucionalque no tenga derecho a la asignación de reti-ro o pensión, deberá efectuar los siguientestrámites:

a. Reclamar el formato de Situación Fami-liar al Retiro (militar o civil) y tramitarlo a laDirección de Prestaciones Sociales debida-mente diligenciado a través de la Sección dePersonal.

b. Presentarse al Centro de Medicina Navalde su Guarnición o a los Hospitales Navalespara los respectivos exámenes médicos porretiro y Junta Médica, si hay derecho.

c. Llenar el formulario para cambio de cé-dula militar activo o civil en la Sección dePersonal de la Guarnición y entregar la cé-dula militar activo.

d. Entregar los carnet de servicios médicossuyos y de los beneficiarios en la SanidadNaval respectiva.

e. Entregar los carnet del Club Militar deOficiales o Círculo de Suboficiales y el car-net del Centro de Recreación Naval.

f. Efectuar el trámite dirigido a la Caja Pro-motora de Vivienda Militar con el fin de ob-tener la devolución de las cesantías que re-posen en esa Entidad.

g. Diligenciar el formulario de retiro de lascesantías por el Fondo Nacional de Ahorrodel personal militar y civil afiliado y trami-tarlo por intermedio de la Dirección de Pres-taciones Sociales.

· Procedimiento a seguir por retiro del per-sonal de Infantes de Marina Profesionales:

a. Diligenciar el Formulario Situación Fami-liar por retiro y tramitarlo a la Dirección dePrestaciones Sociales a través de la secciónde personal.

b. Entregar las prendas y de más elementosde uso privativo de las Fuerzas Militares alS-1 de su Unidad.

c. Presentarse al Centro de Medicina Navalde su guarnición o a los Hospitales Navalespara los respectivos exámenes médicos porretiro y Junta Médica, si hay derecho.

d. Si el Infante de Marina Profesional o Re-gular queda con pensión de invalidez, debenotificarse de la Junta Médica Laboral y soli-

a Dirección de Prestaciones Socialesinforma al personal que se retira de laInstitución, los respectivos procesos ydocumentación que se deben hacer

llegar con el fin de reconocer las diferentesprestaciones sociales.

Procedimiento para el personal militar y civilretirado con derecho a pensión o asignación deretiro:

El personal militar o civil que se retire por vo-luntad propia o por decisión Institucional quetenga el tiempo para asignación de retiro o pen-sión o retirado por sanidad con pensión, debeefectuar los siguientes pasos y trámites así:

a. Reclamara el formulario de situación fa-miliar al retiro (militar y civil) y tramitarlo ala Dirección de Prestaciones Sociales debi-damente diligenciado a través de la Secciónde Personal.

b. Presentarse a los centros de medicinaNaval o a los Hospitales Navales, para reali-zar los exámenes médicos por retiro y elabo-ración de Junta Médica, si es el caso.

c. Llenar el formulario para cambio de lacédula militar activo o civil en las secciona-les de personal de su guarnición, entregandola cédula vigente.

d. Tramitar los carnets de servicios médicospara usted y sus beneficiarios en la Caja deRetiro de las Fuerzas Militares o en la sec-ción de Pensiones de la oficina de Prestacio-nes Sociales del Ministerio de Defensa Na-cional.

e. El personal militar deberá dirigir oficio alClub Militar de Oficiales o Centro de Recrea-ción de Oficiales en Cartagena o al CírculoSocial de Suboficiales y Club Naval de Sub-oficiales solicitando continuar pertenecien-do al respectivo club y solicitar el carnet porcambio de categoría.

f. El personal militar o civil de los tres me-ses de alta, deben comunicarse y notificarsede la resolución de asignación de retiro opensión en la Caja de Retiro de las FuerzasMilitares o a la oficina de Pensionados delMinisterio de Defensa Nacional.

· Procedimiento a seguir por personal military civil sin asignación de retiro o sin pensión:

El personal militar y civil que se retire por


Todo nuestro cariño para ustedes que se merecen lo mejor, hoy y siempre: ¡Felices Fiestas!


30 ARMADA NACIONAL

a Fuerza Naval del Pacífico con elapoyo de sus unidades navalestransportó desde el puerto de Bue-naventura a la población del Bajo

Baudó Pizarro (Chocó) más de 100 toneladasdonadas por la Oficina de Atención y Preve-ción de Desastres representadas en alimen-tos, herramientas, materiales de construccióny elementos de aseo a 538 familias damnifi-cadas por el terremoto del pasado 15 de no-viembre del presente año.

Para la entrega de la ayuda humanitaria estu-vo presente el Doctor Diego Palacios, Minis-tro de la Protección Social, el Doctor JuanLozano, Asesor Presidencial, las señoras de laAcción Social de la Presidencia de la Repú-blica y el señor Contralmirante ÁlvaroEchandía Durán, Comandante de la Fuerza

Apoyó a damnificados

Naval del Pacífico, quienes realizaron un recorri-do por zonas afectadas por el terromoto y poste-riormente se reunieron con la población civil dedicho municipio a la cabeza de los Alcaldes delMedio Baudó, Litoral del San Juan y Bajo Baudó.

Tanto las comunidades afrocolombianas e indí-genas se beneficiaron del apoyo dado por Go-bierno central y por la Armada Nacional, quienen el momento del desastre se presentó con elpersonal médico y paramédico del Hospital Na-val de Málaga y con el personal de Infantes deMarina Campesinos de la Base Móvil Patrullajeallí apostada.

Así mismo, la Armada Nacional transportó másde 140 toneladas de ayuda humanitaria de laCruz Roja Colombiana hacía las poblaciones afec-tadas por sismos en el Bajo, Medio Baudó comotambién sobre el río San Juan.

por el Terromoto en el Municipio de Pizarro (Chocó)

Las comunidadesafrocolombianas e

indígenas se beneficiarondel apoyo dado por el

Gobierno central y por laArmada Nacional. a

través del personal deInfantes de Marina


el Río Meta

a Personería Municipal de Magangué(Bolívar) en conjunto con La Infanteríade Marina, realizaron dos jornadas deAcción Integral, en los Barrios 2 de No-

viembre de Magangué y la Bendición de Dios Co-rregimiento de Yati, en beneficio de la comunidaddesplazada por la violencia.

Se realizaron 44 consultas odontológicas, 55 consultasmédicas y atención en terapia psicológica a los padresde Familia en la solución de conflictos familiares, asímismo los payasos del Batallón divirtieron y jugaroncon los niños, se prestaron los servicios de peluquería,reparación de electrodomésticos y sobre todo la pre-sencia institucional que aporta para amenguar las pre-carias condiciones de esta población que han tenidoque abandonar la tierra que les pertenece.

”La idea es entender que la paz es el gran propósitonacional y que las acciones conjuntas Fuerzas Armadas– Organismos de Control, manifiesten que no hay otrasarmas distintas a las herramientas de trabajo, la buenavoluntad y fraternidad para alcanzar la tan anheladapaz, además del gesto humanitario que enmarca laacción cívico - militar, existe la necesidad de conseguiruna estrecha comunicación con la población, que ensituaciones como estas creen perder la esperanza en laayuda de las instituciones” concluyeron el Señor Co-mandante del Batallón y la Doctora Margory Gil Acos-ta, personera Municipal de Magangué.

Atención a las comunidades desplazadas por la

violencia en Magangué

Brigada de salud por

el muelle del Puesto Fluvial Avanzado No.41 zarpó, elGrupo de Combate Fluvial Puerto López, con el propó-sito de desarrollar la brigada de salud por el Río Meta,la cual fue organizada por la gobernación del Departa-

mento del Meta, con apoyo de la Séptima Brigada del EjércitoNacional, CACOM2, y la Armada Nacional.

Abordo de la Patrullera de Apoyo Fluvial ARC “Manuel AntonioMoyar Pájaro” se embarcaron médicos, odontólogos, optómetras,enfermeros y un técnico de enfermedades trasmitidas por vectores.

Las poblaciones visitas durante esta brigada fueron los corregi-mientos de Chaviva (Meta), La Poyata (Casanaré), Puerto Texas(Casanaré), San Miguel (Meta) y San Pedro de Arimena (Meta)en donde se lograron atender a 1.490 personas con los serviciosde medicina, optometría, ginecología y vacunación. Igualmentese les entregaron bienestarina.

De esta manera la Armada Nacional refuerza los lazos de amis-tad y bienestar con la población ribereña del Río Meta.

32 ARMADA NACIONAL

Entrega del libro de la Escuelaal señor Presidente de la Republica

El Señor Presidente de la Republica ÁlvaroUribe Vélez recibió de parte del Director de laEscuela Naval de Cadetes, el Libro de la EscuelaNaval, un proyecto editorial que se realizó conConsuelo Mendoza ediciones. El libro ya seencuentra en circulación y ha recibido el mejorde los comentarios de especialistas y marinosque ven en fotografías y textos el transcurrir dela vida de los Cadetes Navales.

Relevo del Comando de la Fuerza Naval del Pacífico

En ceremonia militar presidida por el Vicealmirante FernandoElías Román, acompañado de los Brigadier General MarioEnrique Correa Zambrano, Comandante Tercera División delEjército Nacional con sede en Cali y el Brigadier General RicardoRubianogroot Román, Director Escuela Militar de Aviación, seefectuó el relevo del Comando de la Fuerza Naval del Pacífico,cargo que entregó el Contralmirante Álvaro Echandía Durán alCapitán de Navío Jairo Javier Peña Gómez.

Así mismo, se impusieron las medallas “Servicios Distinguidosa la I.M” al Comandante de la Tercera División del Ejército y lamedalla “Servicios Distinguidos a la Aviación Naval” al DirectorEscuela Militar de Aviación con sede en Cali.

Relevo en San Andrés Islas

En ceremonia militar se efectuó el relevo del Comandante delBatallón de Fusileros de I.M No.1, en la cual el señor Capitánde Fragata Adolfo Martínez Flores entregó el mando al señorCapitán de Corbeta Eduardo Charry Mora.Así mismo, ascendieron un grupo de Profesionales Oficialesde la Reserva de las Fuerzas Militares.

Relevo en la Dirección de laEscuela Naval de Cadetes

En el campo de paradas de la Escuela Navalde Cadetes “Almirante Padilla”se llevo a cabola ceremonia de relevo de la Dirección de laEscuela Naval de Cadetes “AlmirantePadilla”, cargo que entrega el ContralmiranteAlfonso Díaz Gutiérrez de Piñeres alContralmirante Gabriel Arango Bacci.

Así mismo asumió el Comando del Batallón de Cadetes de la Escuela Naval,el Capitán de Fragata Antonio Martínez, quien tendrá bajo su responsabilidadel comando de los jóvenes colombianos y extranjeros que se preparan paraser los futuros Oficiales de la Armada Nacional.

Ceremonia de ascensos en Bogotá

En el campo de paradas del Batallón de Apoyo y Servicio parael Combate de I.M. No.1, ubicado en Bogotá, se llevó a cabo laceremonia de ascenso de los Oficiales superiores, subalternosy de un personal profesional de la Reserva Naval de la ArmadaNacional.

La ceremonia estuvo presidida por el Señor Almirante MauricioSoto Gómez, y los señores Almirantes David Rene MorenoMoreno, Segundo Comandante de la Armada Nacional, y LuisFernando Yance, Comandante de la Infantería de Marina.

Durante la celebración el señor General Héctor Campo PlataGerente de Satena recibió la condecoración al Mérito NavalAlmirante Padilla en la categoría de Gran Oficial y el DoctorJorge Serpa recibió la medalla de Servicios Distinguidos a laFuerza de Superficie.

Periódico A La Mar

Documents

Transcript of Periódico A La Mar