1ARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL

Año 4 No. 35 Bogotá D.C. Junio 2003 Distribución Gratuita -ISSN- 1692-5009

n Colombia el papel que las mujeres handesempeñado en la lucha contra la gue-rra ha sido incalculable: desde las espo-sas abnegadas que esperan a sus hom-bres en casa mientras ellos salen a com-batir, hasta las grandes pensadoras quedía a día proponen soluciones y trabajancon el único fin de destruir el juego ab-surdo que el mismo hombre inventó: la

guerra. Existen también las madres, quienes in-cansablemente con fe siempre esperan la llega-da de sus hijos; y las trabajadoras que rodean suvida de labores, retos y compromisos que asu-men con inteligencia y éxito.

en la Marina Colombiana

En esta Edición

Operación“Amazonas” Pág 6

ResultadosOperacionales

Pág 10-11

Certificaciónpara COTECMAR Pág 16

13 Gloriosos años delas Fuerzas Especiales Pág 18

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Editorial Pág 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Adiós a un amigo inigualable

Pasa Pág. 5

Primera mujerque es Brigadier Mayor

Hace unos 40 días decidió que no quería más me-dicinas, ni exámenes. Una difícil enfermedad -quehabía empezado hace no menos de 11 años- habíavuelto hace poco. Él tomó entonces una valientedecisión y prefirió disfrutar su tiempo al lado desus seres queridos: su esposa Lía, sus dos hijas LíaPatricia y Clara Milena y sus amigos más cercanos.Eso sí, cuando salió por última vez del HospitalMilitar, fue a cambiar su camioneta y compró unmazda 626 último modelo.

Pasa Pág. 8Pasa Pág. 4

La entrega y sacrificio de los Infantes de Marina Voluntarios y Profesionales en las difícilesy lejanas zonas geográficas del país, en donde guardan con recelo la dignidad y el honor deColombia, han logrado la atención y respeto de un grupo de Señoras que los acogen conamor y quienes han pretendido a través del Fondo de Becas de la Acción Social Naval, otor-garles la oportunidad de asistir a la Escuela de Formación de I.M. en Coveñas, a fin de me-jorar y fortalecer su formación profesional y humana.

Pasa Pág. 7

E

Becas para Infantes de Marina

E

Héroes fallecidosen cumplimiento de su deber

Con profundatristeza y doloren el alma, laArmada Nacio-nal y el periódi-co A la Mar,lloran la perdi-da invaluablede los Infantes de Marina que fueron asesi-nados por los subversivos de las Farc, en unacto demencial y bárbaro. Descansen junto alespíritu de la Patria valientes héroes; puessu existencia por la grandeza, el respeto y elhonor de Colombia jamás será olvidado.

Contralmirante Miguel Humberto Correal

2 ARMADA NACIONAL

Vicealmirante MAURICIO SOTO GÓMEZComandante Armada Nacional

Vicealmirante MAURICIO SOTO GÓMEZComandante Armada Nacional

a Logística se constituye en elpunto de triangulación entre laestrategia y la táctica; de allí supreponderancia en las opera-ciones de todos los componen-tes de la Armada Nacional.Sus lineamientos y políticas seencausan a través de la Jefatura

de Operaciones Logísticas, desplegan-do todo su soporte por intermedio delas Bases Navales, en apoyo de Unida-des a Flote, Brigadas y Batallones deInfantería de Marina

Detrás de cada proceso de abasteci-mientos, adquisición de bienes y servi-cios, existe un equipo de trabajo de ofi-ciales, suboficiales y profesionales ci-viles, dispuestos a lograr el mejor ren-dimiento de los recursos que son asig-nados por el gobierno nacional paraatender todo un vasto campo de nece-sidades. Estos requerimientos, en elarte de la guerra, adquieren una impor-tancia singular y diferente a otros pro-cesos logísticos que podrían ser seme-jantes, pues dichas necesidades se tor-nan vitales para la propia existencia delcombatiente; por lo tanto, la infraes-tructura de apoyo debe ser permanente,decisiva y oportuna, para garantizar asíunas operaciones eficaces, que abar-quen mucho más allá de la presencia ysoberanía en todos los rincones denuestra jurisdicción.

Si bien hoy existe un robustecimientode toda la fuerza pública dentro de losprogramas trazados por el gobierno na-

cional en su “Política de De-fensa y Seguridad Democráti-ca”, el tamaño del reto es tancolosal, que se requiere delmejor liderazgo y pulcritudpara lograr las metas propues-tas en tal política.

La logística nace de la deter-minación de necesidades esta-blecidas en forma clara, preci-sa y priorizada, toda vez quelos recursos asignados son li-mitados. Cada uno de los Co-mandantes que tienen la po-testad de ser autoridades or-denadoras del gasto, adquie-ren la delicada responsabili-dad de adelantar una óptimaejecución de su presupuesto. Dicha responsa-bilidad se hace más relevante cuando en tiem-pos de guerra, debemos aplicar la normativi-dad logística de tiempo de paz para apoyar lasnecesidades que ella nos impone, en el intrin-cado devenir de un país que lucha por desha-cerse, tanto de la violencia como del narcote-rrorismo, la corrupción y la falta de educa-ción; sometiéndonos a considerables nivelesde pobreza. De allí la necesaria honestidad ycriterio para el empleo de los recursos apro-piados para cada vigencia por parte del Go-bierno Nacional, cuya ejecución, debe estarenmarcada en forma estricta en el cumpli-miento de la normatividad legal vigente, enmaterias como la contratación y los controlescontables.

Para poder alcanzar los principios de celeri-dad, transparencia, economía, responsabili-dad, honestidad y lealtad que deben regir lalogística, se requiere de un compromiso queva más allá del trabajo cotidiano, pues no sepuede lograr la celeridad y la economía, si nose planea en forma sensata; no se llega a sertransparente, responsable y honesto, si no se

está identificado con una causa como lade la Armada Nacional y finalmente,seremos leales con nuestros compatrio-tas y subalternos, si hacemos de nues-tro servicio un modelo de eficiencia.

Por ello, al celebrar hace unos días en to-das las guarniciones el Día del CuerpoLogístico, Administrativo y Día de losServicios, conviene resaltar la labor ade-lantada por estas especialidades y reite-rar el tesón y la entrega que requiere con-tinuar un proceso tan importante; yaque, sin el óptimo aprovechamiento delos recursos encomendados a cadamiembro de la institución, seria doble-mente complejo realizar nuestra misión.

Procesos de integración, competitividad,centralización, planeación y cooperación,están siendo evaluados y puestos enpráctica día a día en el ciclo de los abaste-cimientos. Se cuenta hoy con una nuevavisión, que no pretende otra cosa que efi-ciencia en todos los ámbitos de la logísti-ca naval, reflejada en los resultados ope-racionales de la Armada Nacional.

LL

La logística y su importancia

en la Armada Nacional

3ARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL

DIRECTORCapitán de NavíoRafael Gil Galindo

Jefe Departamento Acción integral

SUBDIRECTORTeniente de Navío Asur Fabre Grisales

PERIODISTA - EDITORMaría Villadiego Burbano

DISEÑO - DIAGRAMACIÓNE6. Mariam Hernández Peña

AGRADECIMIENTOSAl Capitán de Navío Luis Felipe Mantilla Duarte

Sargento Mayor Jaime Guerrero Amaya

IMPRESIÓNEditorial El Globo S.A

La República

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradoresson de su propia responsabilidad. Sus artículos, fotogra-fías y comentarios envíelos al Departamento de Acción

Integral o a través de nuestro:

Email: a_la_mar2002@yahoo.com

Desde tu llegada a la Armada Nacional, con tuempuje, dedicación, simpatía y caballerosidadte ganaste el corazón y aprecio de todos noso-tros, “Marinos de Colombia”, y te acogimosjunto con tu familia como amigo, hermano ycompañero.

Fuiste plagiado por los malos hijos de nuestrapatria, en cruento combate, porque los quete conocimos sabíamos que eras un guerrero,un valiente y aguerrido Infante de Marina.Supiste sobrevivir durante el cautiverio conla tenacidad que siempre te caracterizó, conla ilusión y apoyo espiritual que siempremantuvieron desde tu hogar tu esposa Mavyy tus hijos Sebastián, Santiago y Alejandrito.

El fuego de la vida, la esperanza y la ilusiónsiempre los mantuviste vivos, bajo el apoyoespiritual de tu familia y tus amigos, que díatras día nos levantamos con la esperanza devolver a ver tu sonrisa y sentir tu amistad.

Tu partida nos entristece, pero también nos for-talece para seguir adelante por esa Colombia ypor esa Armada Nacional que tanto amaste y

(Teniente de Navío Alejandro Ledezma ortíz)

Por: Teniente de Navío Mario Fernando Coronado Gómez

amigo…Carta a un

Has sido la reina de nuestra casay nuestro universo, la dulzura y elamor marcaron tu vida conesplendor, has sido un sol debelleza hecho mujer has sido unejemplo de hija, esposa y madreincomparable, que con tu fortale-za y dedicación, construiste unafamilia y un mundo mejor.

Ha sido una vida corta paradisfrutarte, ha sido una vida fértilpara tenerte, ha sido una vida intensa paraamarte, pero gracias le damos a Dios porpermitirnos compartirte.Pero aunque Dios extrañando tu compañíate llamó, tu luz brillará por siempre ennuestros corazones, hasta cuando éstos dejende latir y nos reencontremos en la gloriaverdadera de Dios.

Esposa del Almirante Tito García Mota Excomandante ARC

por las que ofrecis-te tu vida.

Siempre permane-cerás en nuestrasmentes y nuestroscorazones, y leagradecemos aDios Todo Podero-so habernos pues-to en el mismo camino a ti y a tu familia.

Los hombres de buen corazón, buenos senti-mientos, justos, valientes y honrados son pocos,y tu fuiste uno de ellos. Tu corta vida la disfru-taste con gran intensidad y entrega a la Institu-ción la cual recordaremos con mucha alegría.

Nos dejas una hermosa familia, tú esposaMavy y tus hijos que tanto amaste y porquienes mantuviste esa esperanza de vida,aunque no te tienen en cuerpo presente, sa-ben que desde el reino de Dios los cuidarásy protegerás por siempre.

Los buenos amigos nunca mueren, permanecenen la mente y en el corazón por toda la eternidad.

Tu esposo y tus hijas te amamos, telloramos, te rezamos y extrañaremos,pero deseamos que la paz, la armo-nía, el amor y la sabiduría de Dios teguarden, te reconforten con los tuyosya perdidos, hasta que la alegría devolverte a ver, nos permita seguirdemostrándote nuestros inmenso yeterno amor.

Tu Tito, Karyn, Luz, Mariela, Tere ynietos, como tu María, tu hermana, sobrinos ytodos los tuyos te adoramos.

Sí, en la tierra hemos perdido un maravillososer humano, pero en el cielo hemos ganado unángel de sublime valor.

Att: Mariela García Lecompte

Carta a unInfante de Marina

Amigo Infante de Marina:

Hoy quiero saludarte a ti y a todos tuscompañeros que día a día luchan y se es-fuerzan para que nuestra región tenga pazy para que nosotros los niños tengamosun futuro más tranquilo y seguro.

Son ustedes los verdaderos héroes, porqueson de carne y hueso, porque sufren y seentristecen ante la barbarie de la guerra.

Espero que algún día, cuando sea mayorde edad, pueda ingresar a la Infantería deMarina que tanto amo y admiro, porquedesde que era una bebé me arrulla en susbrazos y me canta al oído viejas cancionesmarineras un Infante de Marina, ese In-fante de quien les hablo es mi padre.

Una vez más amigos Infantes, gracias porquerer tanto y defender a nuestra patria.

ATT: Liseth Camila Ortíz Cruz 11 años de edad, Corozal-Sucre

Ana María Lecompte de García

4 ARMADA NACIONAL

odos los roles en la lucha para ga-nar la guerra las mujeres los han te-nido, pero desde 1997 la ArmadaNacional abrió una nueva puertapara ellas. A partir de ese momentoen las filas de Cadetes ingresaronmujeres para continuar los mismosparámetros de formación profesio-

nal que el actual Cadete Naval tiene.

Ahora, después de cinco años, después deque 13 mujeres de línea se han graduadocomo Tenientes de Corbeta, la Armada y suEscuela Naval de Cadetes fortalecen aúnmás los logros que se han adquirido a travésde la formación, designando por primeravez a una mujer como Brigadier Mayor deBatallón. La historia ha sido cambiada, unamujer se destaca de una manera integral, lo-grando alcanzar el mando y el distintivo delos “4 chulos” que la distinguen como laGuardiamarina de mayor antigüedad antetodos sus compañeros, una distinción quese hace al alumno que se destaca por su ex-celencia académica, física y militar.

Por primera vez en la historia de la Marina Co-lombiana, una mujer de 21 años que se desta-ca, lucha y estudia, practica voleibol y penta-

Primera mujer que es

tlon obtiene el título máxi-mo del Batallón de Cadetes:Brigadier Mayor. Ella es Ede-lyne Paola Cordero, hija deun hombre de mar quien le inspiró esa admi-ración y compromiso con la vida de mar, puessu padre es un Oficial Retirado de la Institu-ción y su hermana una Oficial Naval pertene-ciente al contingente No.2 de mujeres.

El día que adquirió sobre sus hombros lamarca de la antigüedad en el BatallónEse día no fue como cualquiera, porque Ede-lyne asumio un gran reto. Muy temprano enformación inició dando parte a sus supe-riores, formó, saludó a los Cadetes y conmuchos nervios continuó como si nada, dan-do ejemplo de honor lealtad y honestidad,demostrando porque es la Brigadier Mayordel Batallón.

El día siguió y Edelyne recordó con cariño elprimer día que ingresó a la Escuela, en un mo-mento su mente volvió al pasado y su rostro setransformó, acordándose de sus mejores y tris-tes experiencias. Como una ola que va y vieneentre el pasado y el futuro, se imaginó en unBuque aprendiendo e investigando, ejerciendo

en la Marina Colombiana

Brigadier Mayor

TT

Viene Pág. 1

su carrera como ingeniera electrónica y desta-cándose como una excelente futura Oficial.

El momento esperado llegó con la noche, con labrisa cartagenera, con el olor de mar, uno de susgrandes sueños se aproximaba con pasos de gi-gante. Recibió por parte del Presidente de la Re-pública la condecoración oficial como Brigadierdel Batallón, asumió su antigüedad con eleganciay pensó para ella: “qué hermoso es ser ahorauna mujer de mar”, recordando que desde pe-queña ya lo era, porque su corazón se enamoróperdidamente de la Armada Nacional.

Edelyne es una de esas mujeres que ha marcadoy que ha demostrado que las palabras y los actosde las féminas ya no viven en el anonimato, queson frutos de las grandes vivencias dejadas comohuellas y legados para el mundo. Las grandesmujeres como ella, se han convertido en ecosque retumban por los lugares de la tierra, con-virtiéndose en el inicio de importantes laboresque las mujeres tienen por desempeñar.

5ARMADA NACIONAL

alió a conducirlo un rato... Paseó enél... lo consintió... lo disfrutó. Tal ycomo solía hacerlo desde que era unadolescente, y había ya dejado ver supasión por los carros.

Poco después de terminar su prepa-ración en la Escuela Naval -que lo vio

crecer hace ya 31 años- compró su primer ca-rro. Lo desarmaba, lo arreglaba, lo mimaba. “Elfin de semana los desbarataba así solo fuerapara limpiarle el carburador, siempre les ha-cía algo” asegura el TN Juan Rozo, quien fueuno de sus subalternos. “Siempre quiso tenerun carro bueno, último modelo, eso y tenerun buen esfero”, asegura el VALM GuillermoRincón, uno de sus mejores amigos. Además,le encantaba viajar por carretera.

Su afición por los carros era tal, que cuentansus amigos jocosamente, que cuando llamabao llegaba a su casa, lo primero que pregunta-ba era “cómo estaba la camioneta”.

Su ánimo era incansable. No paraba. Fue uncadete activo, colaborador, estudioso. “Me to-caba controlarlo cuando fui su Brigadier Ma-yor, casi tenía que darle la orden de que fueraa dormir, porque eran las 2, 3 de la mañana yno quería” señala el VALM Rincón.

“Miguelito... Él era supremamente curioso y atoda hora estaba con sus cosas de sistemas.Desde que comenzaron a salir los computado-res él ya tenía, sabía manejarlos perfectamen-te”, afirma el VALM Cubillos, su amigo y com-

pañero, y agrega: “Era muy estudioso y estabamuy actualizado en los temas de ingeniería”(su especialidad).

Sencillo, tranquilo, analítico, sincero, muyhumano, exigente, organizado, un poco tími-do, no entraba en controversias, era concilia-dor, un compañero sobresaliente. Así lo des-criben quienes lo conocieron de cerca. Pero lomás valioso, y en lo que todos coinciden fuesu gran don: la amistad.

“Muy colaborador, le gustaba compartir consus compañeros sus conocimientos, fue unmuchacho muy de su casa, de su familia, ysobre todo muy buen amigo”, manifestó elVALM David René Moreno.

Aunque no era muy dado a las reuniones socia-les, los cócteles, etc, tenía la tarea de apoyar laorganización de los encuentros de compañerosde la promoción de “Los Gloriosos”. Y lo hacíagustoso. Se graduaron el 5 de diciembre de 1970y tuvieron el honor de recibir el Buque Escuela“ARC Gloria” en Bilbao. Eran 72 cadetes. Al añosiguiente hicieron el primer crucero. VisitaronEstados Unidos, el Mediterráneo, Europa, Asiay la costa africana. “Fue nuestro primer viajegrande”, recuerda el VALM Rincón.

Era un excelente marino. En el “ARC Gloria” es-tuvo en el palo Mesana, “y era una hormiguitatrabajando”, apunta el VALM Cubillos. Cuandonavegaban nunca se mareaba, pero él ponía sutoque personal: “fumaba para que el resto de suscompañeros se marearan”, recuerdan sus amigos.

El Contralmirante Correal fue escogido des-

Contralmirante Miguel Humberto Correal

SS

pués como uno de los 10 guardiamarinas queirían nuevamente a España, esta vez para inau-gurar un busto de Simón Bolívar, en una plazamadrileña. “Siempre colaboró para que su gru-po fuera de los mejores, esa era su meta”, aña-de el VALM Rincón.

Luego de la graduación, el ya Oficial pasó lamayor parte de su carrera dedicado a la aca-demia. Le gustaba enseñar. Ocupó cargos im-portantes: Decano de la facultad de Ingenieríade la Escuela Naval de Cadetes Almirante Pa-dilla, Director de la Escuela Naval de Subofi-ciales, Jefe de Material Naval. Sus conceptosfueron valiosos en la creación de COTECMAR.

Le gustaba parrandear. Se reunían los sábadospara hacerlo con los amigos. Luego con susnovias y después con sus esposas. El Contral-mirante Correal se casó con Lía Inés Lopera,una abogada especializada en educación, conquien compartían el gusto por la enseñanza.Así fue como luego de salir de la Armada endiciembre del 2001, continuaba trabajando enla evaluación de Universidades para el ICFES.

Con sus amigos y compañeros compartía losbuenos momentos: las parrandas, la serenata asu novia dos días antes del matrimonio, las re-uniones de compañeros de 5, 10, 15, 20, 25 y30 años, salir los viernes con sus subalternos a“tomarse unos traguitos”, ir los jueves a comer“huesos de marrano al Carvajal”, de vez encuando regalarle unos minutos a una sesión dechistes. En fin, nunca puso barreras con sussubalternos y siempre supo ser un buen amigo.

Hace dos meses iban a reunirse en su casa. Erasu última reunión de compañeros pero su re-caída no lo permitió. Cuando empezó a ponersemal, en septiembre, decidió viajar a Cartagena.Aseguró que si éstos eran sus últimos días losquería pasar en la que tal vez fue su ciudad fa-vorita –allí vivió la mayor parte de su vida-.

Se recuperó un poco y volvió a Bogotá. Su másimportante lección fue sin duda la valentía conla que asumió un día afrontar su enfermedadsin ayuda médica, preparar y organizar sus co-sas, y vivir intensamente sus últimos días. Es-taba seguro de algo “esta no es vida para mi, nipara ustedes” y la dejo en manos de Dios.

Por: Jenniffer Zamudio González.

Viene Pág. 1

Adiós a un amigo inigualable

6 ARMADA NACIONAL

n medio de la lluvia que azota poresta época del año la majestuosa sel-va del Putumayo, las aguerridas yvalientes tropas de la Infantería deMarina de la Fuerza Naval del Sur yde la Brigada de Selva No.26 delEjército, iniciaron la operación

“Amazonas”, en una maniobra conjunta con elobjetivo de golpear la infraestructura logísticade los narcoterroristas del frente 63 de las

farc, que delinquen en esa re-gión del país, bloqueando suscorredores de movilidad que sonutilizados para transportar dro-ga y secuestrados.

La importancia de la operaciónes de alto interés significativopara las Fuerzas Militares, por-que de ella depende debilitar losesfuerzos de los bandidos en esaregión, en la cual se han deter-minado infinidad de caminos ysitios por donde han trazadocantidades de trochas y vías enesta región tan apartada, dañan-do sin piedad el ecosistema dela selva.

Con el arrojo y la valentía de los soldadosy la pericia y dominio fluvial de los mari-nos, se continuará golpeando a los bandi-dos que sentirán constantemente el poderde las tropas, ratificando de esta manera loque muchas veces el señor Comandante Ge-neral ha dicho, «donde se encuentren losbandidos, allá les vamos a llegar y los va-mos a sacar, no hay lugar en Colombia endonde no esté presente la tropa, gracias altrabajo de las operaciones conjuntas queson de vital importancia en el cumplimien-

EE

Golpeando contundentemente a los narcoterroristas de las farc

Operación“Amazonas”

to de la misión encomendada y del debercomo soldados de la patria”.

Antes de partir, los soldados del Ejércitorealizaron un riguroso entrenamiento en laEscuela de Combate Fluvial durante dosmeses. Aprendieron cómo desempeñarseen los ríos con todo el conocimiento nece-sario para ir al combate con la mejor prepa-ración, porque el mejor bienestar que se lepuede dar a un soldado es un entrenamien-to de primera.

Hasta la fecha se han obtenido los siguien-tes resultados: han destruido un laboratoriopara el procesamiento de pasta básica decoca que contaba con 140 hectáreas de culti-vos ilícitos de hoja de coca. Igualmente sehan decomisado 1.140 galones de insumossólidos utilizados para el procesamiento dela pasta, 260 galones de insumos líquidos,una draga y una lancha que era utilizadapara realizar sus movimientos en el área.

Así mismo, se han desmantelado siete cam-pamentos de narcoterroristas de las farc,que se encontraban camuflados en la selva,con capacidad cada uno para alojar 120 ban-didos. La operación continúa con el exce-lente trabajo y profesionalismo de las tro-pas, que sólo buscan mantener la paz y lasoberanía en esa región del sur del país.

7ARMADA NACIONAL

Voluntarios y Profesionales

Viene Pág. 1

Becas para los Infantes de Marina

EE

Bogotá, Junio 13 de 2003

SeñoraCarmen Abril de SotoRepresentante Legal, Acción Social NavalLa Ciudad

Estimada Carmen:Como Oficial retirado de la Armada Nacional, enla especialidad de Infantería de Marina, he sen-tido una gran alegría de ver que la señora espo-sa del Comandante de la Armada, esté empe-ñada en mejorar el futuro de vida de nuestros In-fantes de Marina.

Doña Carmen, puede contar con una de las si-guientes opciones:

· La suma de $25.000.000.00 (VeinticincoMillones de pesos)

· Un carro SKODA, tipo FABIA, Modelo2003, con el objeto de que organice una rifa ypuedan obtener una mayor suma, que les sirvade base para facilitar sus proyectos.

Mi agradecimiento con la Institución es inmen-so y permanente. Dios quiera que en el futuro,pueda seguir colaborando con esta bella acciónhumanitaria.

l las conforman la Acción SocialNaval, que está dedicada a mejorarla calidad de vida y el bienestar delos hombres que luchan por la pa-tria y la tranquilidad de los colom-bianos.

Esta importante labor se ve respal-dada por personas particulares y empresasprivadas, que han contribuido con donati-vos para el Fondo de Becas de la AcciónSocial Naval, que se encuentra en cabezade su Presidenta Carmen Abril de Soto,quien recibió la suma de 25 millones depesos, por parte del Señor Coronel de In-fantería de Marina Retirado Gabriel Mora-les Hernández, quien a pesar de estar yaen la vida civil, lleva en el alma a la Glo-riosa Infantería de Marina. Igualmente elGrupo Eduardoño contribuyó con la dona-ción de $ 2.104.000.

La plata será destinada para 25 becas, paralos Infantes quienes tendrán la oportunidadde prepararse como nuevos Suboficiales deInfantería de Marina en la Escuela de Forma-ción de I.M. en Coveñas.

Actualmente se está trabajando en la regla-mentación de la escogencia del personalpara el uso de las becas. En la próximaedición del periódico se dará informaciónadicional.

8 ARMADA NACIONAL

El Fondo de Asistencia Jurídica ArmadaNacional “FAJARC”, celebró su primeraniversario en la Base Naval ARC “Bolí-var”, con sede en Cartagena, realizandouna intensa jornada, cuya finalidad fuela difusión de la misión del Fondo atodo nivel, llevando a cabo tres presen-taciones, se logró reunir a gran parte delcuerpo de Oficiales, Suboficiales e In-fantes de Marina Profesionales y Volun-tarios, poniendo de presente que la Aso-ciación viene adoptando la representa-ción legal de cuarenta miembros de laInstitución, procesos que cuentan conuna óptima estrategia defensiva desple-gada por los profesionales del derechoque suministra esta sociedad.

Al final se alcanzó el objetivo. “FAJARC”recibió con beneplácito setenta nuevosafiliados, sumándose a los casi cuatromil que tiene hoy en día el fondo, quie-nes a partir de ese mismo día se consti-tuyeron en potenciales beneficiarios delos servicios que el fondo proporciona,además de resolver las consultas e in-quietudes que se formularon en cadauna de las conferencias.

La Asociación emprende una serie de vi-sitas que pretende realizar a las diferentesguarniciones de la ARC, aún las más ale-jadas, no obstante, cuenta entre tanto conamplios canales de comunicación que ga-rantizan el contacto con los miembros dela Armada. ¡Utilícelos, infórmese y afílie-se ya¡ e-mail: fajarc@armada.mil.co;Tel:2200490 ext:2440

Que la corrupción nolo pique.

¡recuerde! los valoresy virtudes como

militar son el mejorsuero “antiofidico”

Viene Pág. 1

Departamento Acción Integral BRIM 2

FAJARC:Más cerca desus afiliados

n cumplimiento de su deber como sol-dados de la Patria, trece Infantes deMarina del Batallón de Fusileros deInfantería de Marina No.3 de Malaga-na, fueron asesinados en la más abso-luta inocencia por los subversivos delfrente 35 de las Farc que delinquen enla región del Caribe, utilizando armas

no convencionales. Lanzaron un ataque cruelcontra las tropas de Infantería de Marina quecumplía con la misión de garantizar la seguri-dad de transportadores y viajeros que transita-ban la vía Carmen de Bolívar-Zambrano.

En el sitio conocido como “La Roma”, cuando lapatrulla de Infantería de Marina se dirigía a cum-plir con la orden presidencial de transportarse“así sea en camioncitos” para garantizar con supropia vida la seguridad de los viajeros, fue em-bestida con balones bomba y cilindros de gasque infortunadamente cumplieron su objetivodejando a trece Infantes muertos y ocho heridos.

La capacidad de reacción, el entrenamiento, lavalentía, el valor y arrojo de los Infantes de Mari-na fue determinante para que los bandidos de lasFarc no cumplieran cabalmente su cometido derematarlos y llevarse sus armas. A pesar del do-lor de las heridas, de la confusión, del caos rei-nante, los Infantes demostraron una vez más por-que la población, las instituciones, el país y elmundo, los miran con respeto e identifican enellos a los servidores de la Patria, a quienes no lesimportan sus vidas con tal de preservar las de sussemejantes y en un hecho sin antecedentes, con-tinuaron con la lucha hasta superar el traidor ata-que, dando de baja un sinnúmero de terroristas ylogrando mantener el área asegurada hasta recibirel apoyo de las tropas que operan en la zona.

Es necesario resaltar que con su decisiva ac-ción, los Infantes de Marina de todas manerascumplieron con la misión que les había sido

Héroes fallecidos encumplimiento de su deber

encomendada y las caravanas turísticas y lostransportadores que se desplazaban por el lu-gar, no sufrieron consecuencias.

El último adiós……El Presidente de la República Álvaro UribeVélez y la Cúpula Militar, asistieron a la cere-monia de despedida de cuatro de los 13 Infan-tes de Marina, en la capilla de la Escuela Na-val en donde estaban siendo velados. El pre-sidente en un gesto de solidaridad y tristezasaludó a los familiares de las víctimas y com-partió con ellos su dolor por algunos minutos.«Igual que ustedes, yo siento este dolor. Sushijos se han convertido en unos héroes para lapatria», aseguró el Presidente.

El mandatario y los altos mandos cargaron unode los ataúdes mientras las tropas les rendíanhomenaje al cabo primero Harry Tous Castaño ya los Infantes Silfredo Atencio Polo, WilliamElmer Castro Díaz y Breidy Edilberto BatistaFigueroa. Los féretros fueron trasladados poste-riormente al cementerio Jardines de Cartagena.

Las víctimasEn el ataque murieron el Suboficial HarrysTous Castaño y los Infantes de Marina JoséEduardo Basto Mendoza, Julio Enrique Arrie-ta Caraballo, Edgar Javier Bautista Bautista,Walberto Ayala Marimón, Diego Acuña Guz-mán, Juan Carlos Baena Rodríguez, WilfredoAtencio Polo, Carlos Andrés Atehortúa, Ed-win Barrios Arévalo y Jorge Luis Arrieta.

También resultaron heridos el Teniente de Cor-beta Rafael Arango Soto y los Infantes de MarinaHernando Casarrubia Guarines, Aristóbulo Oso-rio Guzmán, Joaquín Arévalo Jiménez, WilliamArias González, Enrique Baena Sergio, BreikerBatista Figueroa y Luis Carretero Pedroza.

EE

9ARMADA NACIONAL

l tranquilo y apacible océano setransforma con la presencia delos grandes y majestuosos cuerposde los tiburones blancos, que sa-len por encima de la superficiecon tremendo ímpetu, abriendo suferoz boca sobre su plato favorito:los lobos marinos, que sin poder

escapar de su depredador se pierden deun solo bocado, como si fuera un pedazode mantequilla.

Una y otra vez los tiburones se ceban en loslobos marinos que se han aventurado aabandonar sus refugios en las rocas impul-sados por la necesidad de buscar alimento.

Los tiburones estaban allí, pero no habíandado señales de su presencia hasta que llegóel momento oportuno. Esa es una de las es-trategias del gran tiburón blanco: la sorpresaa la hora de atacar. Su éxito en la caza se basaprecisamente en aparecer de repente frente asus presas y cuando ello sucede, el resultadosuele ser siempre el mismo, la desaparicióncasi instantánea de la presa, ya que el tibu-rón blanco no suele fallar.

Detectar, probar y atacarAntes de atacar, sin embargo, el tiburón estu-dia a su posible presa con cautela. Ayudadopor un sistema de receptores sensoriales tre-mendamente especializados y que se cono-cen con el nombre de “ampollas de Lorenzi-ni”, el tiburón es capaz de detectar los cam-pos eléctricos generados por los cuerpos desus presas. En realidad, no sólo éstas, sinode cualquier cosa que se mueva en las aguas.

Sus mandíbulas, armadas con unos dientescapaces de seccionar el metal del casco de lasembarcaciones y que se renuevan por filascompletas a medida que se van desgastando operdiendo. Algunos investigadores afirmanque el tiburón blanco es capaz de deducir siuna presa merece la pena o no en una mínimafracción de segundo tras el primer mordisco.

blancos:

EE

TiburonesLos Los Los Los Los depredadoresmás más más más más poderosos

Fuentes: Revista del Espectador;el Mundo de Nacional Geographic.

La enorme eficacia de sus dientes se veacompañada por la potencia de un cuerpoque, en los grandes ejemplares, puede su-perar los siete metros de longitud y las dostoneladas de peso. El golpe de un cuerpode tal envergadura lanzado a gran veloci-dad resulta, ya por sí mismo, mortal parala mayoría de las presas.

Una vida complicadaSin embargo, los tiburones blancos, comocualquier otro tiburón, no siempre tienen esetamaño ni ese peso. Cuando nacen poseenun cuerpo estilizado de poco más de un me-tro de longitud y alrededor de 30 kilogramosde peso. Desde que nacen son capaces de co-menzar una vida independiente, de alimen-tarse por sí solos y de ponerse a salvo de lospredadores, otras especies de tiburones yhasta de sus propios parientes.

Desde ese momento y durante toda suvida, que se puede prolongar hasta cerca detreinta años, estará en continuo movimien-to. Moverse es vital para el tiburón: si nose mueve no respira.

Como les sucede a todos los tiburones, susistema branquial no está preparado paragenerar el paso de la suficiente corrientede agua para que su sangre extraiga el oxí-geno que necesita, de manera que está obli-gado a desplazarse constantemente con laboca entreabierta.

Ese es, uno de los puntos débiles del pezdepredador de mayor tamaño de cuantoshabitan en los mares y océanos del mun-do, porque si es atrapado en las redes depesca, muere por asfixia.

10 ARMADA NACIONAL

CápsulasCápsulasCápsulas

Tropas del Batallón de Contraguerrilla deInfantería de Marina No.2, en desarrollode una operación de registro y control enel área del Carmen de Bolívar, antiguaZona de Rehabilitación y Consolidación,capturaron a tres presuntos guerrillerospertenecientes al Ejército Revolucionariodel Pueblo (Erp).

Capturados dos milicianosdel frente 48 de las Farc

Tropas del Batallón Fluvial de Infan-tería de Marina No.60 en conjuntocon el Tercer Distrito de Policía delPutumayo, en desarrollo de una ope-ración de registro y control militar enel área de Puerto Leguízamo, captura-ron a los sujetos Luis Armando Villo-ta alias «rosemberg» o «piojo» y Se-gundo Delgado Castillo, presuntosmilicianos del frente 48 de las farcque delinque en el sector de PiñuñaNegro-Puerto Ospina (Putumayo).

Abatidos dos presuntos narcoterroristasde las Farc en Bolívar

Tropas adscritas a la Primera Brigadade Infantería de Marina luego de in-tensos combates sostenidos con elfrente 37 de las Farc, propinaron ungolpe contundente al dar de baja a dospresuntos narcoterroristas del frenteque delinque en la Costa Atlántica.

La operación denominada “Neptuno”,se desarrolló en el sitio conocido comoLa Puente, jurisdicción del municipiodel Carmen de Bolívar (Bolívar). Se lo-gró la destrucción de un moderno cam-pamento del frente 37 de las Farc.

Capturados seis presuntosnarcoterroristas en Putumayo

Luego de intensas labores de inteli-gencia adelantadas por tropas ads-critas al Batallón Fluvial de Infante-ría de Marina No.60 en coordinacióncon la Policía Nacional, lograron cap-turar a seis presuntos narcoterroris-tas, que delinquían en Puerto Leguí-zamo (Putumayo).

Durante el desarrollo de la operaciónfueron incautados más de cuatro mi-llones de pesos en efectivo, con el quelos antisociales comprarían químicospara procesar cocaína, y decomisaron950 gramos de pasta básica de coca.

Queriendo volver a la vida civil se entregó conun fusil, cinco proveedores y material de cam-paña un sujeto del frente 37 de las Farc, a las tro-pas de Infantería de Marina en el sector la Can-sona. Igualmente otro miembro de la cuadrilla“Jaime Bateman Cayon” del Eln, se entregó a lastropas de I.M que patrullaban en el casco urbanodel Carmen de Bolívar (Bolívar).

En desarrollode operacionesde Acción Inte-gral en la ciu-dad de Buena-ventura, se pre-sentó volunta-riamente en las

instalaciones de la Segunda Brigada de I.M,el sujeto Bernardo Cuama Delgado, alias“Timba”, cabecilla de milicias del frente “Ma-nuel Cepeda Vargas”, de la organización delas Farc, que delinquen en el área general delRío Raposo.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Entrega voluntaria delcabecilla de las milicias

de Buenaventura

Capturados seissubversivos de las Aui

La compañía de Comandos Anfibios delBatallón de Fuerzas Especiales, en desa-rrollo de la operación “Amanecer”, conapoyo del Batallón de Fusileros de In-fantería de Marina No.2, en el área deSan José del Chiquito, municipio de Ar-jona, departamento de Bolívar, captura-ron seis presuntos terroristas pertene-cientes a las Aui del bloque norte de lacuadrilla del “Canal del Dique”. Igual-mente se incautó abundante material deguerra e intendencia.

Guerrilleros desertores

Capturados tresguerrilleros del Erp

Operación Anti-Extorsión

En desarrollo de la operación Anti-extor-sión llevada a cabo por el Gaula de Bue-naventura perteneciente a la Segunda Bri-gada de Infantería de Marina, en el barriolas Palmas fue capturado el sujeto MiguelAntonio Troncoso Cruz, en momentosque recibía la suma de $ 4.000.000 millo-nes de pesos, producto de una extorsióna un comerciante de la ciudad.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

11ARMADA NACIONAL

En resumen

En desarrollo de la operación ofensiva “Cha-rambira II”, Unidades de Guardacostas del Pa-cífico, tropas del Batallón de Fusileros de I.MNo.8 y del Batallón de Contraguerrillas de I.MNo.3, desmantelaron un laboratorio del narco-tráfico, en el área general de Chambira, bocasdel río San Juan, con alta capacidad paratransportar alucinógenos hacia el exterior.

Igualmente capturaron cinco antisociales, se in-cautaron dos lanchas tipo “go fas” y decomisa-ron abundante material de guerra e intendencia.

Tropas del Bata-llón Fluvial deInfantería de Ma-rina No.30 en con-junto con el Bata-llón de ArtilleríaNueva Granadade Barrancaber-meja, en desarro-

llo de la operación “Estratega” que se llevó a caboen el corregimiento de Bocas del Rosario y SanJosé de los Chorros, jurisdicción del municipiode San Pablo al sur del departamento de Bolívar,capturaron a dos antisociales pertenecientes a lasAuc, quienes fueron identificados con los aliasde “el diablo” y “el cara de loco”. Igualmente seles incautó material de guerra e intendencia.

Durante operaciones de interdicción y segu-ridad fluvial, tropas adscritas al BatallónFluvial de I.M No. 30 en el corregimientode Panceguita jurisdicción del municipio deMagangué (Bolívar), capturaron en flagran-cia a cinco sujetos en momentos que hurta-ban 550 metros de cable de alta tensión, elcual transportaban en 7 bultos , pertenecien-tes a la empresa de Electrocosta. El mate-rial robado pertenecía a la línea Magangué-Orejero, la cual en el momento de la accióndelincuencial se encontraba desenergizada.

Decomisados más de 3.900 galones de nafta en Bolívar

Durante el desarrollo de operaciones deinterdicción fluvial, adelantadas portropas del Batallón Fluvial de Infanteríade Marina No. 30, sobre el río Magdale-na, en el sitio conocido como las Marías(Bolívar), se logró la incautación de 71canecas de 55 galones cada una, con3.905 galones de nafta que serían comer-cializadas ilegalmente en la región.

Abatido narcoterrorista de las Aui en SucreTropas del Batallón de Fusileros de In-fantería de Marina No. 4, dieron de bajaa un presunto narcoterrorista de las au-todefensas ilegales que delinquen en laCosta Atlántica. La operación de regis-tro y control se desarrolló en el corregi-miento La Paña, municipio de Sincé (Su-cre), donde las tropas sostuvieron con-tactos armados con los terroristas. Asímismo se logró decomisar abundantematerial de guerra e intendencia.

Golpe a cartel de combustibles en GuainíaTropas del Batallón Fluvial de Infan-tería de Marina No. 50, propinaron uncertero golpe a las mafias del combusti-ble que delinquen en el departamentodel Guainía. El personal orgánico logróretener una embarcación que contenía20.000 galones de gasolina corriente y2.500 galones de ACPM, las acciones seregistraron en las Bocas del Río Gua-viare, en Puerto Inírida, departamentodel Guainía.

Incautado armamento guerrilleroA orillas del río Cauca, en la localidadde Vida Tranquila, jurisdicción de Pini-llos, tropas del Batallón Fluvial de In-fantería de Marina No.30, incautaronuna importante cantidad de materialbélico al parecer del grupo guerrilleroautodenominado Ejército Revoluciona-rio del Pueblo (Erp).

Durante eldesarrollo deoperacionesofensivas decontrol al trá-fico maríti-mo, Unida-des adscritasa la Estación de Guardacostas de Turbo, re-tuvieron a la motonave denominada “TauroCinco”, la cual contenía en su interior 843kilos de cocaína. Las acciones se adelanta-ron en el Golfo de Urabá.

La motonave estaba dotada con poderososmotores fuera de borda y acondicionadapor narcotraficantes, para llevar la drogaen altamar y transportarla hacia el merca-do internacional en los Estados Unidos.

Detenidos cinco sujetospor hurto de cable

de Electrocosta

Desmantelada estructuradel narcotráfico en el Pacífico

Decomisados más de843 kilos de cocaínaCapturadosdos

miembros de las Auc

Decomisados $95.200 dólares,

Unidades de Guardacostas de San Andrés isla, durante eldesarrollo de la operación “Destello”, capturaron a cuatro per-sonas e incautaron $95.200 dólares americanos, un fusil, unaescopeta y un kilo de una sustancia al parecer cocaína.

en San Andrés Isla,

Comuníquese al 018000116969

La nueva línea anticorrupciónde la Armada Nacional

entró en funcionamiento.

12 ARMADA NACIONAL

Con alegría y cariño en elmuelle internacional dePuerto Carreño (Vichada),se llevó a cabo el recibi-miento del personal de In-fantes de Marina y el rele-

vo de la Nodriza ARC “Manacacías” quienes se encontrabanoperando en el Puesto Fluvial Avanzado No.43 desde el mes deoctubre del 2002. Mientras se acercaban al muelle el personaldel Batallón Fluvial de I.M. No.40, entonarón el himno a la In-fantería de Marina y después se les brindo un gran almuerzode compañeros en las instalaciones de la Unidad.

al Mérito

El personal del Departamentode Acción Integral de la Segun-da Brigada de Infantería de Ma-rina, realizó un retén psicológi-co en el puente del Piñal de Bue-naventura, con el propósito deentregar propaganda invitando a la población a denunciar e informarcualquier sospecha e indicio de actos terroristas en el municipio.

Reconocimieto

El Batallón de Fuerzas Es-peciales en coordinacióncon el Batallón de Fusile-ros de I.M No.2, efectua-ron la ceremonia de imposición de la Medalla de “Servicios Dis-tinguidos” en orden público a un personal de Oficiales, Subofi-ciales e Infantes de Marina Voluntarios de las Unidades.

Los Infantes de Marina or-gánicos de la Escuela deCombate Fluvial, recibieronel Sacramento de la Confirmación en las instalaciones de laBase Naval ARC “Leguízamo” con gran alegría y devoción.

Infantes de Marinaen Leguízamo

Recibimiento

Confirmación de

Gran

Con el programa presiden-cial de Infantes de MarinaCampesinos para los mu-nicipios de los Montes deMaría, se han abierto máslos espacios para compar-

tir con las comunidades de la región. Los docentes de la escue-la Nueva de Mahates, visitaron las instalaciones del puesto deInfantes de Marina Campesinos, para conocer más de cerca lavida en la Infantería de Marina.

con la poblaciónIntegración

En el bar de Infantes del Bata-llón Fluvial de Infantería deMarina No.30, se realizó la cele-bración de cumpleaños del per-sonal que labora en la Unidad,haciendo sentir a los homena-jeados en familia, acrecentando un ambiente de motivación y com-promiso, brindándoles a los agasajados un rato de esparcimiento.

de cumpleañosCelebración

psicológicoRetén

Se realizó en el coliseo cu-bierto de Buenaventura, laCeremonia Militar de licen-ciamiento del tercer contin-gente del 2001, que prestósu servicio militar en elBatallón de Fusileros de In-fantería de Marina No.8.

licenciamientoCeremonia de

Entre el 19 y 30 de mayo, serealizó en las instalacionesde la Academia Arco, el cur-so de “Locución y Produc-ción Radial”, dirigido a unpersonal de Suboficiales dela Armada Nacional, con el

propósito de capacitarlos en técnicas de manejo radial.

Capacitación a suboficiales

13ARMADA NACIONAL

Una comisión de la Mi-sión Naval de los Esta-dos Unidos conforma-da por 4 Oficiales y 3Suboficiales, visitó lasinstalaciones del Bata-

llón Fluvial de I.M No.30 en Yatí (Bolívar), con el fin de ve-rificar la infraestructura de la Unidad y desarrollar un reen-trenamiento de Combate Fluvial para el personal que con-forma la Unidad.

Naval AmericanaVisita de la misión

e Imposiciónde Medallas

La Fuerza Naval del Surrealizó el “Segundo se-minario sobre el Con-flicto Interno Colombia-no”, a personas del mu-nicipio de Leguízamo,con el propósito de brin-darle a los asistentes ungran conocimiento y es-tudio desde el punto devista de las Fuerzas Militares sobre el tema; se analizan además losobjetivos que se ha propuesto el gobierno nacional y la importan-cia que tiene la cooperación ciudadana .

Conflicto Interno Colombiano”

“Segundo seminario sobre el

El Batallón de Fuerzas Espe-ciales lloró con honor y lágri-mas de sangre, la pérdida delgran amigo y compañero,Suboficial Tercero de Infante-ría de Marina Aner Gaviria Ji-

ménez, un héroe caído en combate, bajo el fuego enemigo de lasAutodefensas Ilegales que delinquen en los Montes de María.Este joven de 26 años se caracterizaba ante sus subalternos y su-periores por su arrojo, valentía, responsabilidad, compañerismoy su entrega al trabajo.

su tumbaPaz en

Con el fin de fomentar eimplementar la culturade no basura entre loshabitantes de la comuni-dad y en coordinacióncon la empresa de aseourbano, Magangué LindaS.A., la Policía Nacional,

Grupo juvenil Galaxi, la Emisora comunitaria CheverísimaEstéreo y el Batallón Fluvial de Infantería de Marina No.30, seefectúo una jornada de limpieza y recolección de basura alparque Punta Piedra del barrio la Florida de Magangué. Estaactividad contó con charlas y talleres que hacen parte del pro-grama de educación ambiental que se realiza en la ciudad.

de aseoBrigada

Aspectos dela celebraciónde los cum-pleaños delpersonal deO f i c i a l e s ,Suboficialesy personal ci-vil que traba-ja en el cuartel general de la Primera Brigada de Infantería deMarina, en Corozal (Sucre).

fiesta!

¡Que gran

En el campo de paradasdel Batallón de Apoyo yServicios para el Com-bate de I.M No.1 en Bo-gotá, se llevo a cabo elascenso de 35 señoresOficiales al grado de Te-niente de Navío. Igual-mente se impusieron lasMedallas de 30, 25, 20 y15 años de Servicio,como testimonio a laconstancia y consagra-ción de los Oficiales.

Ascensos de Oficiales

14 ARMADA NACIONAL

Una compañía del Ejército Nacional perteneciente ala Brigada de Selva No.26, recibió un EntrenamientoFluvial en las instalaciones de la Escuela de CombateFluvial.

Los soldados agradecieron muy complacidos la aten-ción brindada por el personal de la Unidad.

Con la participación de conferencistas, ase-sores jurídicos y los representantes de lascapitanías de puerto de Buenaventura, Gua-pi, Leticia, Santa Marta, Turbo, Bahía Sola-no y Providencia se realizó en Bogotá, laversión número XIII del Seminario de Ca-pitanes de Puerto, un encuentro que tuvosu sede en las instalaciones de la DirecciónGeneral Marítima y cuyo propósito no fueotro que el de establecer políticas que bene-ficiaran las actividades marítimas.

Los objetivos de esta reunión fueron muyclaros: actualizar a los oficiales que por pri-mera vez ocupan el cargo de Capitanes dePuerto sobre las políticas de la DIMAR einformarlos y capacitarlos en la nueva nor-matividad que emite el Estado frente a lajurisdicción de la Autoridad Marítima Na-cional actualizando procedimientos.

El compromiso es uno: “ Fortalecer el podermarítimo en la Nación, velar por la seguridadde la vida humana en el mar y contribuir a lapreservación del medio ambiente marino”.

Capitanes de PuertoXIII Seminario

Con el fin de dar a conocer las normas y procedimien-tos que se deben seguir en el conflicto armado, se pre-sentó la pista de Derechos Humanos a todo el personaldel Batallón Fluvial de I.M No.30 en Yatí. Además setrataron temas como normas y derechos de la guerra,protección en la guerra, asistencia a las víctimas enconflicto, signos y distintivos internacionales.

Derechos HumanosImplementada pista de

FluvialEntrenamiento

El Comando del Batallón de Fusileros deInfantería de Marina No.3, organizó unevento cultural en el Centro de Bienestardel Anciano del municipio de Carmen deBolívar.

culturalEvento

El personal de la Flotilla de Submari-nos realizó una jornada de manteni-miento al monumento de los océanos,en coordinación con el cuerpo de bom-beros de la ciudad de Cartagena. Se efec-tuó aseo a la torre y al piso, se limpiaronlas escaleras y las bancas.

Jornada

de aseo

La Brigada de Instrucción y Entrenamiento de Infantería deMarina, ubicada en Coveñas, buscando mejorar el bienestardel personal que permanece en la Unidad, realizó diferentesobras de infraestructura entre las cuales se encuentran la plantade tratamiento de aguas residuales, la cual presta servicio a4.400 hombres; la barraca para alojar a 800 Infantes de Marinadel Batallón y un amplio comedor para las tropas.

para bienestarNuevas obras En la sanidad

del BatallónFluvial de I.MNo.40, se reali-zó una brigadade salud para

el personal de Suboficiales e Infantes deMarina Voluntarios y Regulares, con la par-ticipación de especialistas en ortopedia,dermatología y oftalmología.

en CarreñoBrigada de salud

15ARMADA NACIONAL

Los interesados deben traer o enviar por fax :

1. Fotocopia del bono ganador

2. Fotocopia de la cedula militar y/o carnet del Club

3. Número de la cuenta bancaria legible con nombre del banco en caso deque desee reclamar el valor del premio.

4. Poseer en la cuenta mínimo $ 20.000 para poder hacer efectivo el che-que a la hora de consignarles.

En la separata del periódico ElTiempo dedicada a “la EducaciónSuperior en Colombia”, la Escue-la Naval “Almirante Padilla” seencuentra entre las mejores insti-tuciones de Colombia por su altacalidad e investigación en losprogramas académicos.

Siguiendo con las políticasdel comando se viene desa-rrollando el curso de reentre-namiento de Combate FluvialNo.1 al personal de Infantesde Marina voluntarios orgá-nicos del Elemento de Com-bate Fluvial 30-5 del BatallónFluvial de I.M No.30, me-diante una instrucción objeti-va orientada al cumplimiento de la misión, generando como resul-tado hombres capacitados para desempeñarse en el medio fluvial,capaces de capturar o destruir embarcaciones enemigas.

Premio mayor 0892

Lavadora de 18 lbhasta por $ 1.000.000

S3 Jhon Fredy Trejos Trejosa/b Cguc

Primer seco 3427Televisor 22” hasta por $ 900.00

S1 Luis Munar Garzóna/b Bafim 2

entre las mejores

entrenamiento

La Escuela Naval “Almirante Padilla”

En el coliseo de la Base NavalARC “Málaga”, se llevó a cabo laceremonia de distinción a DGI.M. a 14 Infantes de Marina dela Compañía de Seguridad de laBase por su excelente trabajo ysu gran profesionalismo.

Reconocimiento

Instrucción y

Ceremonia de exaltación

de los símbolos patrios

En las instalaciones del colegioTécnico Industrial de San An-drés y Providencia se llevo acabo una ceremonia de exaltaciónde los símbolos patrios, por par-te del personal del departamentoM5 del Comando Específico deSan Andrés y Providencia. Losalumnos se integraron con el per-sonal de la Armada.

Un grupo de alumnos del colegioNaval con sede en el municipio deCoveñas, realizó un tour al BuqueARC “García de Toledo”, compar-tiendo un día muy agradable conla tripulación de la Unidad.

“García de Toledo”Visita al ARC

Con el ánimo de estrechar los lazos de amistad y acercamiento conla población civil vecina del puesto de los Infantes de MarinaCampesinos del municipio de Sincé (Sucre), el comando del Bata-llón de Fusileros de I.M No.4, organizó una jornada de recreacióny desayuno a cincuenta niños de la escuela Nueva del barrio lasDelicias. Dentro de las actividades de recreación estuvo el granconcurso de baile champeta en donde los pequeños demostraronsus dotes de bailarines.

Gran Jornada derecreación y desayuno

Club Naval de Suboficiales CartagenaResultado ganadores Bono 2003 - Primer sorteo

Tenemos el gusto de informar a ustedes los felices ganadores del bono 2003efectuado el 12 de mayo de 2003 con la lotería de Bolívar.

Mayor invertido 2980

Consolación $ 300.000 efectivo

S2 Yader Bejarano Rodrígueza/b FNP Ganpa

Segundo seco 4923Estufa de 5 puestoshasta por $ 850.000

S1 Héctor Fabio Landino Orozcoa/b dcbn1

Muchas felicitaciones a los afortunados ganadores,Juega chance quincenal próximo mayo 26/03

16 ARMADA NACIONAL

a Dirección General Marítima cuentacon unidades regionales dispuestas acontinuar fortaleciendo el poder marí-timo de la Nación, velando por la se-guridad de la navegación y de la vidahumana en el mar, contribuyendo a lapreservación del medio ambiente ma-

rino, a la administración de la zona costera yal desarrollo científico y tecnológico del país.

ste estatus de excelencia fue acreditadopor cuenta de la transnacional Lloyd´sRegister Quality Assurance, que le confi-rió a una de sus unidades de negocio, LaPlanta Bocagrande, la certificación de susistema de gestión de calidad, basado enla Norma ISO 9001 versión 2000.

Se constituye en la primera Unidad de COTE-CMAR en obtener este reconocimiento dentrodel programa de certificación de la Corpora-ción, con el alcance “Reparación y Manteni-miento de Buques y artefactos navales en Di-que hasta de 1.200 toneladas y 14 pies de cala-do; reparación y mantenimiento de Buques yartefactos navales a flote”.

Tal distinción tiene su naturaleza en la laborpermanente de investigación, en la tecnologíaavanzada que despliega COTECMAR, el Capi-

tán de Fragata Neomaye Ariza Medina, afirmóque la razón fundamental por la que fue crea-do este centro de apoyo e investigación tecno-lógico es el mantenimiento de toda la flota dela Armada Nacional, evento que se ha venidocumpliendo en un 100%. Incluso, se han su-perado las expectativas, puesto que como ma-nifestó “vamos más allá de nuestras necesida-des y responsabilidades institucionales, paraatender en el mercado nacional la demandadel sector privado en materia de reparación yrepotenciación de unidades navales”.

COTECMAR cuenta con capacidad para expor-tar sus servicios a países vecinos del Caribe ySudamérica, una iniciativa que armoniza con elintercambio comercial de Colombia, teniendoen cuenta que el 85% del comercio internacio-nal del país se realiza por vía marítima.

Por esta razón, al conmemorar un año másde su creación, los Buques OceanográficosARC “Malpelo” y ARC “Providencia”, reafir-man su compromiso con el país, que se vereflejado en un trabajo arduo y honesto pen-sando en el bienestar del sector marítimo yen la comunidad.

El ARC “Malpelo” cuenta con equipos para in-vestigación oceanográfica en las áreas de físi-ca, química, meteorología, biología, geología,biología pesquera y levantamientos hidrográfi-cos, con modernos equipos en prospecciónpesquera.

Así mismo, el pasado 23 de junio celebró suaniversario número 22 el Buque Oceanográ-fico ARC “Providencia”. En el 2002 la Di-rección General Marítima inició gestionespara la remodelación de este buque, pro-yecto que busca modernizar equipos y sis-temas que deben ser reemplazados y recu-perados tales como: propulsión, genera-

Aniversario de los Buques Oceanográficos

ARC “Malpelo” y ARC “Providencia”

Certificación para COTECMAR:el astillero más importante del país

LL

EE

ción, accesorios, tuberías, indicadores yválvulas de los sistemas auxiliares, tableroprincipal, cubiertas, laboratorios, seguri-dad y salvamento, entre otros.

Se espera que para finales del 2003 el ARC“Providencia” esté listo para iniciar labores ycontinuar con su trabajo de Investigacióncientífica marina y soberanía nacional.

17ARMADA NACIONAL

18 ARMADA NACIONAL

13as Fuerzas Especiales de I.M cum-plieron 13 años de servicio. Está Uni-dad viene desarrollando una arduatarea, llena de sacrificio, profesiona-lismo y mística dándole a la ArmadaNacional inmensas satisfacciones enla lucha que se libra contra los ene-migos del orden y los principios de-

mocráticos en las diferentes regiones del país.

Los habitantes de estas regiones apartadas einhóspitas, en reiteradas ocasiones han pal-pado el esfuerzo, la dedicación y el patriotis-mo de las tropas, quienes conscientes de lagran responsabilidad encomendada, no esca-timan esfuerzos para hacer frente con deci-sión y fortaleza a los crueles ataques de lasubversión, el narcotráfico, la delincuenciacomún y el terrorismo.

Quienes han sido testigos de su labor, com-parten con alegría los triunfos alcanzados yestán unidos en este regocijo que los embarga,porque esa estela de gloria y entrega, ha per-manecido latente en el corazón de todos y

cada uno de los integrantes de las Fuerzas Es-peciales, quienes aferrados a los más clarosprincipios entregan a diario su espíritu de lu-cha en pos de los intereses de un pueblo queclama a diario una patria grande y en paz.

La Armada y el periódico A la Mar, valoran yreconocen las virtudes militares y los sobresa-lientes servicios del personal de Oficiales,Suboficiales e Infantes de Marina Voluntariosy Profesionales, quienes son un símbolo dehidalguía y entrega.

Todos los hombres que integran la Unidad es-pecial de Infantería de Marina, tienen un idealbien definido: “No existen ambigüedades niincoherencias en nuestras vidas, tenemos unameta a la cual llegar y mientras ésta no se al-cance, no tendremos descanso en la vida. So-mos personas de fe, creemos en Dios, en lagente y en nosotros mismos. Nos entregamosal cumplimiento de la misión sin límites, sincondiciones, sabiendo que el servir no es fae-na de seres inferiores y que esto nos hace ín-tegros, audaces y valientes”.

s un orgullo para este Infante de Ma-rina de la Patria, dar a conocer a to-dos mis compañeros de lucha, la granexperiencia vivida como Comandantedel Puesto Naval Avanzado No.24 dela “Isla Menor Serrana”, la cual recibesu nombre en honor a Don Pedro Se-rrano, marinero náufrago que logró

sobrevivir en esta isla durante siete años en1520. Es aquí, en este pequeño Archipiélago deSan Andrés, Providencia y Santa Catalina, don-de su brisa cálida y lánguida, su inmenso cieloazul y su cristalino mar de siete colores, nospermiten percibir la grandeza de nuestra tierra yla paz que tanto anhela el pueblo colombiano.

Durante el tiempo que estuve en comisión encompañía de los leales Infantes de Marina, fuitestigo de la humildad del ser humano alcompenetrarse con la naturaleza creadora y dela armonía familiar que nos mantuvo unidosdurante nuestra permanencia en el Puesto,

profesionalismo y mística”

LL

Serrana: “Eslabón perdido del paraíso”

¿acaso habrá que traer a la isla a esos co-lombianos de negro corazón, para que lamagia de Serrana rompa las cadenas que losatan al odio y al rencor?

Doy gracias a Dios, a mis superiores y a la glo-riosa Infantería de Marina por haberme brin-dado el privilegio de servir a mi Nación eneste remanso de paz, donde su tranquilidadsólo se ve interrumpida por el graznido de lasaves migratorias, el fiero rugido de las olas alchocar contra los arrecifes o por el rumor delas palmeras al elevar sus plegarias al cielo ypor la dulce brisa que mece sus cabellos.

Por eso, sin dejar de lado nuestra misiónfundamental como es ejercer control y so-beranía sobre este paraíso insular, ruego altodo poderoso extienda a todo el territoriocolombiano la paz y la tranquilidad que serespira día a día en estas islas; para que to-dos los ciudadanos de bien puedan conoceréste y todos los hermosos paisajes que pue-den apreciarse a lo largo y ancho de nuestraamada Colombia.

EE

Gloriosos años de“13

Isla MenorPor: Sargento Segundo de I.M Jhon Jairo EstupiñánJefe Sección Quinta BAFIM 1

19ARMADA NACIONAL

Los colombianos navegamos en la misma dirección

l personal de la Flotilla de Submarinos reali-zó una acción cívica en el corregimiento dePuerto Rey (Bolívar), especialmente en la es-cuela del pueblo. En esta actividad se efec-tuaron jornadas médicas, odontológicas y ser-vicio de vacunación. También les llevaroncharlas, conferencias, regalos y peluquería,

demostrándoles a los pequeños que los submarinistaslos quieren de corazón. La actividad también contócon la participación de la banda de músicos de la Es-cuela Naval “Almirante Padilla”, que realizó una retre-ta por las calles de Puerto Rey, alegrando y convidan-do a la población a participar en la Acción Integral.

Acción Integral en el municipio de

Toluviejo

a Brigada de Instrucción y Entre-namiento de Infantería de Marinaen un gesto de acercamiento con lapoblación del municipio de Tolu-viejo, Sucre, realizó una acción cí-vica en el corregimiento de Maca-ján. En la actividad se desarrolla-ron actividades de sastrería, car-

LL

Puerto Rey

EE

pintería y recreación para los niños.Igualmente se hicieron consultas odontoló-gicas, medicina general y vacunación. Deesta forma el personal de la Unidad com-partió un día muy grato con los lugareños,demostrando que los hombres de la Infan-tería de Marina están para ayudar y servir aquien lo necesite.

Un día con lospobladores de

20 ARMADA NACIONAL

En ceremonia presi-dida por el señor pre-sidente de la repúbli-ca, Álvaro Uribe Vé-lez en el campo deparadas de la Escue-la Naval de Cadetes“Almirante Padilla”,se realizó la ceremonia de graduación de 41 Tenientes de Corbeta,pertenecientes a los contingentes naval No. 111 y de Infantería deMarina No. 53.

El señor presidente de larepública, Álvaro UribeVélez, condecoró al Co-mandante de la ArmadaNacional, VicealmiranteMauricio Soto Gómez,por sus 35 años de servi-cio.

CIMARCIMARCIMARCIMARCIMAR de vista de vista de vista de vista de vistaen Nuquí y Solanoen Nuquí y Solanoen Nuquí y Solanoen Nuquí y Solanoen Nuquí y Solano

En las instalaciones del Ba-tallón Fluvial de Infantería deMarina No.30, se llevó a cabola Ceremonia de Ascenso a unpersonal de Suboficiales.Esta fue presidida por el Co-mandante del Batallón, quienhizo un justo reconocimiento

por sus cualidades, constancia y disposición hacia la aplicación desus percepciones en beneficio de la Institución, elementos esen-ciales para seguir escalando el grado superior en la carrera militar.

El señor Vicealmirante Ma-nuel Guillermo Rincón Bolí-var, acreedor de la Medallaal Mérito Logístico “Contral-mirante Rafael Tono”, por sutrabajo, apoyo y profundocompromiso en los meneste-res de la Logística y la admi-nistración de los recursosasignados.

Luego de culminar elcurso de altos estu-dios militares, en laEscuela Superior deGuerra, recibieron suascenso a Contralmi-rantes los señoresCapitanes de Navío

Gilberto Rengifo Sánchez, quien es el Jefe de Estado MayorNaval, Álvaro Echandía Durán, quien es el Comandante de laFuerza Naval del Pacífico y José Joaquín Sanabria Fonseca,quien es el Jefe de Material Naval de la Armada Nacional.

CondecoraciónCondecoraciónCondecoraciónCondecoraciónCondecoraciónal señor Comandanteal señor Comandanteal señor Comandanteal señor Comandanteal señor Comandantededededede lalalalala Armada NacionalArmada NacionalArmada NacionalArmada NacionalArmada Nacional

CeremoniaCeremoniaCeremoniaCeremoniaCeremoniade ascensode ascensode ascensode ascensode ascenso

El Comandante de la Infanteríade Marina, Contralmirante LuisFrenando Yance Villamil, visitóa las tropas del Batallón de Fu-sileros I.M No.6 que se encuen-tran ejerciendo soberanía enNuquí y Bahía Solano, Chocó. GraduaciónGraduaciónGraduaciónGraduaciónGraduación en la en la en la en la en la

Escuela NavalEscuela NavalEscuela NavalEscuela NavalEscuela Naval“““““Almirante PAlmirante PAlmirante PAlmirante PAlmirante Padillaadillaadillaadillaadilla”””””

MedallaMedallaMedallaMedallaMedalla al Mérito Logístico al Mérito Logístico al Mérito Logístico al Mérito Logístico al Mérito Logístico

Ascenso Ascenso Ascenso Ascenso Ascenso AlmirantesAlmirantesAlmirantesAlmirantesAlmirantes

La Brigada Fluvial seencuentra en un proce-so de reorganización,dentro del cual se pro-gramó el Seminario deOperaciones Fluviales,con la participación detodos los Comandantesde las Unidades Fluvia-les de la Armada y ungrupo de la Infantería deMarina de los Estados Unidos, expertos en operaciones fluviales.

Seminario Seminario Seminario Seminario Seminario de Operaciones Fluvialesde Operaciones Fluvialesde Operaciones Fluvialesde Operaciones Fluvialesde Operaciones Fluviales