ARMADA NACIONAL1

ARMADA NACIONAL

Año 6 No. 64 Bogotá D.C. Mayo 2006 Distribución Gratuita -ISSN- 1692-5009

EditorialPlan Orión 2007-2010

diciónEn esta

Encontraremos...e

ARC Cabo de la VelaRound Up 2006 Panamá

Un Suboficial convisión de futuro

Pág 2Pág 2

w w ww w ww w ww w ww w w. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o

2.843 Kilogramos de clorhidrato de cocaína fueron incau-tados por tropas del Batallón Fluvial de Infantería de Ma-rina No.70 en el sector de Bocas de Cajapí, del área gene-ral del río Mira en Tumaco, Nariño. En el lugar, fueronubicadas seis caletas que en su interior tenían canecasplásticas enterradas con el alcaloide. La cocaína perteneceal frente 29 y a la columna móvil "Daniel Aldana" de la or-ganización narcoterrorista Farc que delinque en la zona.

La operación "Marea IV" se logró gracias a maniobras tácti-cas de asalto fluvial donde fueron utilizados elementos decombate fluvial, tropas de asalto anfibio y caninos antinar-cóticos. Los 2.843 Kilogramos de cocaína tienen un valor enel mercado internacional de 75 millones de dólares.

Así mismo 700 kilogramos de clorhidrato de cocaína fue-ron incautados en el estero robles de la bahía interior deTumaco por unidades del Batallón Fluvial de Infantería deMarina Nº 70, con el apoyo de Guardacostas del Pacífico,en desarrollo de la operación "Marea III". El cargamento es-taba encaletado bajo la cubierta de tres lanchas de fibra devidrio. Los 700 kilogramos de clorhidrato cocaína tienenun valor en el mercado internacional de más de 17.5 mi-llones de dólares.

Por otra parte, Unidades del Grupo de Guardacostas delCaribe en Urabá, durante el desarrollo de la operación "Li-bertad VI" lograron la incautación de 277 kilos de clorhi-drato de cocaína a bordo de un buque carguero de banderaliberiana.

La operación se realizó en el área del Golfo de Urabá endonde en el procedimiento de registro y control al buquede carga "Hansa Visby", el personal de Guardacostas detec-tó el alijo camuflado en cuatro contenedores en los espa-cios destinados a los ventiladores del sistema de refrigera-ción de los mismos. La cocaína tenía un valor de más desiete millones de dólares en el mercado internacional.

En lo que va corrido del año, la Armada Nacional ha in-cautado 7,5 toneladas de cocaína en Nariño mientras queen los demás departamentos del Pacífico la cifra asciendea las 13 toneladas.

Mayo: mes de grandes resultadosoperacionales

en el Pacífico y en el Caribe

Pág 4

Por la comunidad:siempre listos

Pág 5

Pág 9

2ARMADA NACIONAL

Almirante MAURICIO SOTO GÓMEZComandante Armada Nacional

a defensa y la seguridad nacional sonun patrimonio, un bien público de to-dos los colombianos, y la Fuerza Públicatiene el mandato Constitucional de ga-

rantizar que ese derecho se haga realidad. Nuestramisión en la Armada Nacional no es otra que ga-rantizar que esto se cumpla para todos por igual enlos casi un millón de kilómetros cuadrados de es-pacios oceánicos, doce mil kilómetros de ríos na-vegables y cuarenta mil kilómetros cuadrados dejurisdicción terrestre. Este ha sido y seguirá siendonuestro reto en los años venideros con el únicopropósito de lograr, en muy poco tiempo, ganar laguerra y alcanzar la paz.

Sin duda hemos logrado un avance contundenteen los últimos años, estamos en un punto de noretorno, en el que toda la sociedad colombiana haexperimentado la seguridad democrática, es decirla seguridad de todos con la participación y co-operación de todos. Para la Armada Nacional esteavance es producto de tres factores principalmen-te: la profesionalización de la fuerza, a través deun mayor y mejor entrenamiento, capacitación Ycompromiso del personal; los éxitos operaciona-les, producto de un adecuado empleo de los me-dios y la inteligencia; y el desarrollo de los me-dios navales, fluviales y terrestres, resultado delos recursos, la tecnología y la logística.

Sin embargo, a pesar del gran esfuerzo operacio-nal y económico efectuado hasta ahora, aúnnuestras capacidades son limitadas para finalizaren el corto plazo la tarea que hemos emprendidocon éxito. Por esta razón, la Armada Nacional, haplanificado un programa de fortalecimiento desus capacidades en todos los componentes, basa-do en un escenario en el cual los enemigos de lapatria serán doblegados y la Institución trascen-derá para garantizar que las metas de políticaeconómica y social de la Visión del año 2019 enel tema marítimo se cumplan plenamente.

El Plan de fortalecimiento de las capacidades na-vales, aeronavales, de guardacostas, fluviales, te-rrestres y de apoyo "ORIÓN", constituye la colum-na vertebral y los cimientos del desarrollo naval delos próximos 20 años, y se materializa en un con-junto de megaproyectos y proyectos de inversiónque deberán, con el concurso del Gobierno Nacio-

nal, ser ejecutados en el cuatrienio 2007 - 2010, perocuyo efecto estratégico, operacional y fiscal trascende-rá hasta el fin de la próxima década. El plan de desa-rrollo de la Armada es parte esencial del desarrollonacional.

El plan contempla tres actividades principales: elmantenimiento de las capacidades actuales, la recu-peración de capacidades disminuidas y la ampliaciónde nuevas capacidades. Los medios del componentenaval, especialmente los medios estratégicos de super-ficie y submarinos, son sin duda el mayor reto e inte-rés, dado su alto nivel de exigencia tecnológica y lascuantiosas inversiones que esto implica. Pero son unaprioridad inaplazable. El plan incluye un ambiciosoproyecto para su plena recuperación, extensión devida útil y ampliación de capacidades que permitirángarantizar la cobertura y seguridad de nuestros maresy fronteras marítimas especialmente, así como man-tener un adecuado nivel de disuasión.

El componente de Guardacostas deberá continuar sudesarrollo, y así se prevee en el plan, con el cual selogrará obtener un 90% de las necesidades totalesproyectadas cuando fue creado. El reemplazo de laspatrulleras oceánicas y de costa, y una mayor cober-tura de Estaciones con sistemas de VTS son proyec-tos esenciales del Plan "ORIÓN". Complementaria-mente a la ayuda extranjera, con la inversión previs-ta, la Aviación Naval podrá recuperar y ampliar lascapacidades que brindan los helicópteros navales ylos patrulleros marítimos; consiguiéndose con estocompletar los medios para aplicar de forma efectivaun trinomio táctico (Buque - Helicóptero - Bote Inter-ceptor) que contribuya al éxito operacional.

El comando y control, la inteligencia estratégica y tácti-ca, los sistemas de información y la investigación cien-tífica y el desarrollo tecnológico; juegan un papel pre-

El Plan Orión 2007 - 2010:Fortalecimiento de lascapacidades navales

para enfrentar los retospresentes y futuros

ponderante y esencial en el desarrollo naval; todosellos son aplicados de manera integral en cada uno delos medios navales contemplados, de forma que permi-tan aumentar su eficiencia y contribuir a lograr unmayor desarrollo e independencia tecnológica propios.

El cuerpo de Infantería de Marina con sus componen-tes terrestre y fluvial continuará su fortalecimiento deforma tal que en el próximo cuatrienio la Armada Na-cional podrá, con el flujo de recursos proyectado, ga-rantizar una cobertura y seguridad fluvial de aproxi-madamente el 90% de las vías fluviales principales yun pleno control territorial en su jurisdicción terres-tre. COTECMAR continuará siendo un actor esencialpara el desarrollo naval y fluvial a través del diseño yconstrucción de nuevas Nodrizas Fluviales Livianas,Patrulleras Rápidas Fluviales y Elementos de CombateFluvial; y para nuestros mares, la construcción de Pa-trulleras de Costa y dará el salto tecnológico a la cons-trucción de Patrulleras Oceánicas.

Son muchos los desafíos y muchas las oportunida-des para una Institución que juega un papel impres-cindible en el presente y futuro de nuestra nación.Planear, pensar en el futuro aprovechando las cir-cunstancias del presente, es la clave, y a eso respon-de la estructura del plan de desarrollo naval delpróximo cuatrienio que es nuestro punto de partidaa la Armada del futuro, garantizando los medios queel presente nos exige para contribuir, con el conjuntode la Fuerza Pública, a brindarle a los colombianos laseguridad y tranquilidad en sus mares y ríos paraque los aprovechen en beneficio de todos.

El futuro está en los mares y la Armada Nacionalestá presente construyéndolo…

ARMADA NACIONAL3

EDITORMaría Villadiego BurbanoPeriodista

CONSEJO EDITORIALCapitán de NavíoLuis Felipe Mantilla Duarte

Capitán de CorbetaMaría Helena Pérez

E6. Mariam Hernández PeñaDiagramadora

IMPRESIÓNEditorial El Globo S.ALa República

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores son de supropia responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamientode los Altos Mandos.

Sus artículos, fotografías y comentarios envíelos a la Dirección deAcción Integral o a nuestro correo:

alamar@armada.mil.coy encuentre nuestro Periódico en:

www.armada.mil.co Transversal 41 No. 43 - 27 Teléfono: 315 6045 - 315 3424 Fax: 222 6460

ARMADA NACIONAL

Mensaje del señorPresidente de la República,a Los Infantes de Marina

El pasado 14 de abril, cumplieron susbodas de oro matrimoniales nuestrosqueridos padres, abuelos y bisabuelosÁlvaro Garcés Forero y María EscobarMurillo. Sus hijos Olga Esperanza, JoséIgnacio, Álvaro Enrique, Jorge Luis y Li-liana; y Edgar Armando desde el cielo,sus 13 nietos y 3 bisnietos nos regocija-mos en este acontecimiento al tener elprivilegio de tenerlos con nosotros du-rante todos estos años dándonos todo sucariño, comprensión y dirección que tanvaliosa ha sido en nuestras vidas, por locual damos gracias a dios permanente-mente y le pedimos que nos sigan acom-pañando por muchos años mas.

Álvaro Garcés Forero, veterano de Corea,se embarco en el Almirante Padilla el 11de noviembre de 1949. Luego prestó susservicios en la Fragata Capitán Tono en1951. Regresó a Colombia en 1952 y es-tuvo al servicio de la Armada hasta1956, cuando se retiró y contrajo matri-monio con la señora Maria Escobar Mu-rillo en la iglesia del barrio Egipto, luegode un noviazgo de nueve meses. . Re-cientemente recibió una condecoraciónde manos del presidente Álvaro UribeVélez, y se desempeña actualmentecomo cónsul de Ascove.

Nosotros sus hijos, nietos, bisnietos, nue-ras y yernos, también queremos condeco-rarlos por su excelente desempeño comopadres, abuelos, bisabuelos y suegros, reci-ban bendiciones, besos y abrazos, los ama-mos mucho, y que se diviertan en su viaje.

Bodas de oroGarcés Escobar

Katherine Marcela Gaviria Ramírez una bellabebé, alegró con su nacimiento a la familia delSuboficial Tercero de I.M. Widelmo GaviriaEscobar y a su esposa Mary Luz Ramírez;quien es orgánico del Batallón Fluvial de In-fantería de Marina No.20 con sede en Turbo -Antioquia. Dios la colme de bendiciones y lasmás sinceras felicitaciones por este motivo quealegra a toda nuestra familia Naval.

Nacimiento enTurbo, Antioquia

Puerto Leguízamo, 7 de Abril de 2006

Saludo con afecto a los Infantes de Marina enPuerto Leguízamo. Ustedes están en un lugarque es muy lejano físicamente de algunos si-tios de la Patria, pero cercano en la historia yen el sentimiento patriótico. Cada centímetrodel territorio tiene que ser una preocupaciónestratégica para recuperar la seguridad.

La Nación que empieza a cambiar la tristeza delabatimiento en que la tuvieron sumida los vio-lentos, por la alegría del despertar de una nuevaola de triunfo institucional, les reconoce a uste-des y a sus familias, su sacrificio y abnegación.

La victoria, que con el esfuerzo de nuestros In-fantes se está tejiendo, será noble porque derrota-rá al terrorismo e impondrá la seguridad. Uste-des, han sido ejemplo de transparencia y efica-cia, de agresividad, de ir a la ofensiva, de tomarla iniciativa, de buena comunicación. ¡Muchasfelicitaciones!, y gracias en nombre de los Co-lombianos que tanto hemos recibido de ustedes.

Álvaro Uribe VélezPresidente de la República de Colombia

4ARMADA NACIONAL

l Round Up es un ejercicio de entre-namiento y mantenimiento, que fuecreado por Guardacostas de EstadosUnidos para proveer asistencia a las

Unidades Point Class (Clase Cabo) de dife-rentes países.

El ejercicio es desarrollado por el USCGC"Gentian", el cual visita anualmente los paísesCentroamericanos y Suramericanos que tienenen sus marinas o servicios marítimos unidadesPoint Class, en Colombia ha tenido lugar esteejercicio ya varias veces, el último fue realiza-do en el 2005 en la Ciudad de Cartagena.

Para este año el ejercicio de Round Up fue de-sarrollado en la Base "Vasco Núñez de Balboa"en Panamá entre el 27 de abril y el 6 de mayo,con la participación de varios países como Es-tados Unidos, Panamá, Costa Rica, El Salvador,Guatemala, Honduras, Belice y Colombia, par-ticipando con la representación del ARC "Cabode la Vela" y el ARC "Cabo Corrientes". Sonmuchas las anécdotas y experiencias que tu-vieron lugar durante el desarrollo del ejercicio,como el primer paso del Canal de Panamá porparte del ARC "Cabo de la Vela".

El plan de entrenamiento para este año abarcólos siguientes campos: Primero Auxilios, Apli-cación de la ley marítima (Visita y registro),marinería, reparación de motores fuera de bor-da, identificación de narcóticos, reparación decascos en fibra de vidrio, control de averías,combate de incendios, navegación y búsqueday rescate.

En el mar, como fase final, se desarrollaron deigual manera tres días de ejercicios que busca-

ban evaluar las capacidades y nivel de entre-namiento de cada una de las tripulaciones,dentro de los cuales tenemos: asistencia y res-cate a una embarcación, el USCGC "Gentian"representaba el papel de una embarcación ensiniestro que requería la asistencia de los servi-cios de Guardacostas, una vez abordo las tripu-laciones, se encontraban con una emergenciasimultánea representada en situaciones deinundación, incendio clase "B" o "C", y asisten-cia médica, acciones que eran realizadas a tra-

Round Up 2006

Por: Teniente de Fragata ESP Edwin Manuel FeriaComandante ARC “Cabo De La Vela”

ARC "Cabo de la Vela" participó en el

en Panamá

vés de simuladores y debían ser atendidasal mismo tiempo.

El segundo ejercicio consistía en abordajede alto riesgo, donde el USCGC "Gentian"mantenía el rol de una embarcación sospe-chosa, la tripulación de visita y registro en-contraba una serie de situaciones hostilesque iban escalando los niveles de fuerzahasta llegar al uso de la fuerza mortal; lastripulaciones Colombianas fueron reconoci-das públicamente en este sentido por partedel Comandante del USCGC "Gentian" afir-mando que "difícilmente había visto unabordaje tan perfecto en toda su carrera",pues fue la única tripulación que no obtuvobajas durante el abordaje.

El último ejercicio, como preámbulo a laoperación PANAMAX, consistió en la detec-ción, seguimiento, captura y neutralizaciónde embarcaciones terroristas en dirección alCanal de Panamá, en este ejercicio se enfocóel esfuerzo a la interoperabilidad de los dife-rentes servicios de Guardacostas, unificandoprocedimientos y fortaleciendo combinada-mente la explotación de las capacidades paraatacar flagelos comunes como lo son el con-trabando, el terrorismo y el narcotráfico.

Finalmente, ya en muelle se realizó la críticafinal y clausura con el acostumbrado intercam-bio de placas entre las tripulaciones; y reali-zando las mejores manifestaciones de Diplo-macia Naval se cumplió, sin temor a equivo-carme, con la misión asignada de manera con-tundente y efectiva, representando con la me-jor pulcritud a una Armada Nacional disuasivaen la paz, pues sobraron las palabras de reco-nocimiento de las otras Naciones, hacia el alis-tamiento, operatividad, experiencia y agresivi-dad de nuestra querida Institución.

En Colombia ha tenido lugar este ejercicio yavarias veces, el último fue realizado en el 2005 en

la Ciudad de Cartagena.

ARMADA NACIONAL5

a Escuela Naval de Suboficiales ARC“Barranquilla” en sus setenta y dos añosde funcionamiento enfrenta hoy un im-portante paso de actualización en su

proceso misional: por primera vez en la historiade este Alma Máter, la formación del personal deGrumetes y aspirantes está bajo la responsabili-dad de Suboficiales Navales en el grado de JefesTécnicos, lo que hasta el año anterior estuvo re-servado únicamente para Oficiales.

Además de ser un hecho histórico y trascen-dental en la vida de este centro de formación,esto representa la oportunidad de visionar unSuboficial de la Armada Nacional con mayorproyección, al confiarle la conducción de cien-tos de jóvenes, que deben ser formados tantomilitar como académicamente bajo el concep-to de “hombres íntegros”; fortalecidos en prin-cipios y valores, que sirvan a una institución ya un país que han depositado su confianza enellos. Esto, como es lógico, demandará delSuboficial un mayor compromiso y responsa-bilidad, tanto con la institución como consigomismo; su preparación militar –naval, tecnoló-gica y humanística; así como su liderazgo yentrega total, serán fundamentales para asu-mir este reto y llevarlo a feliz término.

El 2 de enero de 2006 el Suboficial Jefe Técni-co Alfonso Orellano Herrera fue nombradocomo Comandante de la Compañía de aspiran-tes pertenecientes al Contingente No.132 deGrumetes Regulares de la Escuela Naval deSuboficiales ARC “Barranquilla”.

Este Suboficial, que como él mismo lo afirma“se atrevió a pensar en grande”, ha sido siem-pre un visionario de cosas importantes en sucarrera militar y en todo lo que beneficie a laArmada Nacional, institución a la que ademásde amarla siente por ella una inmensa grati-tud, ya que le ha dado todo lo que posee hoydía. Quienes lo conocen desde su ingresó a laArmada en el año de 1983, dan fe del jovenmarinero inquieto, analítico y soñador.

Y precisamente, como buen soñador, el Jefe Téc-nico Orellano visionó en el año de 1993 la posi-bilidad de comprometerse con los distintos cam-bios de la Unidad, para contribuir a la misiónInstitucional. Esa visión no podía dejar de ladola gran responsabilidad que implicaría participar

con éxito en esos procesos, por lo que de inme-diato inició su preparación profesional y forma-ción humanística, con el sueño de alcanzar losmás altos niveles de responsabilidad posibles.

La confianza depositada por el mando naval en elSuboficial Jefe Técnico Orellano ha sido el premioy reconocimiento a su esfuerzo, a todo lo cose-chado en veintitrés años de servicio a la institu-ción, a su liderazgo cuando decidió construir supropio derrotero de preparación; una formaciónsoportada en los tres niveles de la educación su-perior, como son: El Técnico, Tecnológico y Supe-rior, por que además de ser Técnico Profesional enmotores de combustión y Tecnólogo en Electro-mecánica con énfasis en motores, es un Psicope-dagogo y Especialista en Docencia Universitaria,títulos otorgados por la Escuela Naval de Subofi-ciales, la Corporación Universitaria de la CostaCUC y la Universidad Santo Tomás respectiva-mente. Adicional a lo anterior, efectuó los ciclosde educación continuada, merced a Diplomadosen Investigación y Gestión del Talento Humano.

Los años desempeñados como docente, le hanpermitido al Jefe Técnico Orellano participarde manera directa en la formación académicay capacitación del personal de aspirantes ygrumetes, especialmente. Lo anterior, ha sidouna de las mayores satisfacciones en su carreranaval, porque le ha permitido además, partici-par en distintos procesos, como el de asigna-ción de créditos académicos; proceso de au-

toevaluación con fines de acreditación de to-dos los programas académicos; creación, im-plementación y desarrollo de los programas deEspecialización Tecnológica en Obras Navalesy Especialización en Gestión Ambiental, Mari-na y Costera; e implementación y adecuacióndel laboratorio de motores. Por once años con-secutivos ha sido partícipe de la nueva genera-ción de suboficiales motoristas.

Hoy, luego de tres meses de estar comandando lacompañía de aspirantes, el Suboficial Jefe Técni-co Orellano pasó su “prueba de fuego”, como élmismo denominó la Ceremonia Militar de Entre-ga de Armas y Juramento de Bandera, la másimportante en la carrera de todo militar; y de ahíel compromiso del Suboficial, puesto que “losojos” de sus superiores estuvieron puestos en ély en todo el trabajo realizado en este periodo,considerado además como decisivo, ya que elobjetivo era lograr la adaptación de estos cientosde jóvenes a su nueva vida, lograr vencer en ellosel temor de enfrentarse a lo desconocido, de su-perar la nostalgia por la separación de sus hoga-res y de sus seres queridos, amoldar su carácter,espíritu y disciplina bajo el tenor militar; y al fi-nal el resultado superó las expectativas, todoslos que asistimos al Campo de Paradas de la Es-cuela Naval el pasado 07 de abril, fuimos testigosde una imponente ceremonia revestida de porte,marcialidad, organización y compromiso, losdoscientos dos aspirantes hoy Grumetes de laArmada Nacional plasmaron en una noche mar-cial su alto nivel de alistamiento militar.

Con estos resultados, el Jefe Técnico Orellanoplantea en primer término, que el Suboficial estállamado en estos tiempos a protagonizar y dejarhuella en la Armada Nacional; en segundo lugar,el compromiso que adquiere con sus subalter-nos, porque dependiendo de los resultados obte-nidos, la siguiente generación de Suboficialespasará a ocupar este cargo; y en tercer lugar porque su anhelo y próxima meta como Jefe Técnicomás antiguo, es llegar a ser Comandante del Ba-tallón Naval, y este será su legado a la siguientegeneración de Suboficiales, y para lograr que elBatallón Naval sea liderado en su totalidad porSuboficiales, se requiere que éstos efectúen unoscambios estructurales y empiecen por ellos mis-mos, esos cambios deben ser de actitud, de pen-samiento; que actúen coherentes con la profe-sión militar y sean ejemplo en los aspectos: Inte-lectual, físico, ético en sus acciones y sobre todoun guardián de los principios y valores Institu-cionales, y algo que no se puede dejar pasar poralto, el Suboficial debe ser un visionario, porquesegún el Jefe Técnico Alfonso José Orellano He-rrera, Visión: “es la habilidad que tiene una per-sona de analizar su entorno en el pasado y pre-sente, para plantearlo mejor en el futuro”.

Jefe Técnico Alfonso Orellano Herrera

con visión“Un Suboficial

Intelectual, físico, ético en susacciones y sobre todo unguardián de los principios yvalores Institucionales

Por. Maritza Gándara BadelJefe de Prensa Escuela Naval de Suboficiales

de futuro”:

6ARMADA NACIONAL

on varias las historias que se hanescrito sobre este singular persona-je de nuestra institución y muchaspersonas las que han tenido laoportunidad de oír sus innumera-

bles historias familiares y de su vida militar,pues con su carismática forma de ser ¡paisade pura sepa! Quiere transmitir a todos loque para él significa ser Infante de Marina.

Una familia felizSus primeros años de vida los paso al ladode su padre Celso Antonio y su madre Ma-ría Hermilia con sus 16 hermanos, siendo elsexto de la descendencia Pérez Garcés.

"Yo tuve una vida muy feliz con mis herma-nos en la finca La Mandarina, que estabaubicada en la vereda La Toscana en jurisdic-ción de Fredonia (Antioquia). Mi hermanoCelso y yo éramos más que hermanos ytodo el día andábamos para arriba y paraabajo, por eso a mi me dio muy duro cuan-do el se fue para el cuartel".

Un día el inquieto Martín Elías le pidió per-miso a su papá para ir visitar a su hermanoCelso al Batallón San Mateo de Pereira y sintemor le dio permiso pues confiaba en quesu hijo se sabía cuidar; pero al manifestarlea su mamá que se iba, ella no dudo un mo-mento y lo sacó de un escobazo. Lo queDoña María Hermilia no pensó es que suhijo con 18 años iba a coger camino de ver-dad, verdad.

"Ese día llegué a la guardia del Batallóncomo a las 4:30 de la mañana y casualmen-te Celso estaba de relevante. Cuando mevio, entre la sorpresa y el susto me preguntóque yo que hacía allá y yo muy orondo ledije que venía a quedarme con él y de unavez me quedé prestando el servicio para es-tar con mi hermano. Fue una época muy fe-liz la que pase allá. En el Batallón me de-cían "Regalo" por la forma como entré; peroeso no me importaba. Yo estaba con mi her-mano y eso era lo más importante. Lo único

que me dio pesar fue por mis viejos, pero ellosdespués entendieron".

Año tras año aprendió a querer más su carreray se dedicó a sus hombres y a su país. Fue ga-nando el reconocimiento de sus superiores yamigos, así como importancia por los rangosadquiridos dentro de la vida militar.

Hacia el año de 1954 fue asignado al BatallónColombia y viajó a Corea donde estuvo 11 me-ses, los cuales aprovechó para conocer muchoslugares; pero especialmente para olvidar… ol-vidar a su novia, pues antes de saber del viajese iba a casar y como el muy graciosamente loexpresa: " Los recuerdos de Corea son miles y

los mejores; pero el mayor beneficio que sa-qué… fue que no me mataron, ni me casé".

¡Adiós al ejercito!Cuando corría el año de 1958 se encontrabaasignado al Batallón de Leticia en el Amazonasy ese año por resolución presidencial se entre-gó esa unidad a la Armada Nacional.

"Ante la falta de Oficiales y Suboficiales parael control del personal allí asignado y por peti-ción de nuestros superiores nos pasamos conmi Teniente Pedraza Neira para la Infantería deMarina y nos quedamos allá. Era una gran ciu-dad y la gente muy especial. En esa época yoera Sargento Viceprimero".

Su paso para la Infantería de Marina era unagran aventura, pero jamás iba a sacar de su

"Ni me mataron,Martínez Elías Pérez Garcés "Pepo"

ni me case ":Una familia felizSus primeros años de vida lospaso al lado de su padre Celso

Antonio y su madre MaríaHermilia con sus 16 hermanos,

siendo el sexto de ladescendencia Pérez Garcés.

Por: Capitán de Fragata Magdalena Méndez

ARMADA NACIONAL7

alma al Ejército de sus amores, pues con el vi-vió durante sus años de servicio las difícilesépocas de la violencia política que causarontanto daño al país y que tantas noches de tras-nocho le causaron.

Yo no me caso…Para "Pepo" lo más especial de Leticia, eran sus"mujeres" tanto así que conoció a una hermosabrasilera y de su romance nació su hijo Daríoquien hoy en día vive en Leticia, tiene 54 añosy es profesor.

"Mi muchacho es buen hijo. Él aunque yo nolo crié y no tenga mis apellidos, pues se llamaDarío Morales Carvallo, siempre me ha recono-cido y aceptado como su papá. El ha sido elmejor regalo que me ha dado la vida. Pero porcuestiones del destino no me casé y seguí micamino como militar. Ahora la mayor felicidadque tengo es que me ha dado 5 hermosos nie-tos y aunque no los veo por la distancia, losllevo en mi corazón".

"La verdad, yo decidí no casarme porque yoera muy parrandero y me tomaba mis tragoscon mucha frecuencia. Me gustaba la vida asíy no habría encontrado una mujer que me lle-vara ese tipo de vida. Por eso me quede solte-ro, aunque no solo, pues conocí muchas muje-res y como buen militar y como Infante deMarina, dejaba amores por toda parte. Fue tan-to lo que parrandeé que perdí la cuenta decuántas novias tuve. Además amaba la vidamilitar y con ella escogí quedarme".

Después de varios años conoció otra mujer que lerobó el corazón y con la cual tuvo a Juan Carlossu otro hijo y quien hoy en día tiene 42 años, escomerciante, vive en Bogota y le dio un hermosonieto: "Yo soy papá soltero y ellos con mis nietosson mi razón de vida, al igual que mi familia".

"La distancia y el mal de mi columna no mepermite verlos con frecuencia como yo quisie-

ra, pues mis movimientos están muy limita-dos, aunque gracias al Hospital Naval dondeme han ayudado mucho, he podido recupe-rarme bastante".

Inquieto del deberÉl con su afán de servicio siempre buscaba co-sas importantes que hacer en la unidad a lacual fuera asignado y desde pequeño por elambiente en el que se crió, la naturaleza y elmedio ambiente eran muy importantes para él.Por esta razón se dedicó a reforestar ampliaszonas de la Base Naval y del Batallón para dar-le una mejor calidad de vida a sus "hijos" comoel llama a los Infantes de Marina.

"Siempre me preocupaba ver esas zonas sinárboles y me dediqué a sembrar para ver zonasverdes y con sombra. Hoy en día los árbolesfrutales que hay en la Base y que dan esos ju-gosos mangos los sembré yo dentro del progra-ma de reforestación que realicé y por el cualme conocen en toda la Marina.. Esa es una delas cosas que me hacen sentir orgulloso"

61 años de historias y de vida…Con 80 años el Sargento Mayor Martín ElíasPérez Garcés PEPO, como cariñosamente se leconoce recuerda con alegría todos los momen-

tos vividos dentro de su carrera militar y lospersonajes que ha conocido; pero lo quemas lo emociona es que hace unos días lefue entregada por el Mando Naval su espa-da como símbolo del mando y en agradeci-miento a los 61 años de servicio a la Institu-ción, llenos de historia, enseñanza, peromás que todo de vocación y espíritu por lavida militar.

"Lo que tengo en este lugar que es mi hogarhoy en día es mi historia con los recuerdosy cartas que me han mandado desde elPapa, hasta el señor Presidente Uribe, pa-sando por mi general Ospina, magistrados yexministros. Aquí soy feliz porque tengo loque necesito.

Desde el recinto que hoy es su hogar, enmar-cado por cientos de fotografías y cartas degrandes personajes, ubicadas con sumo cui-dado y dedicación, con el apoyo de su ayu-dante un Infante de Marina Profesional queel de cariño apoda El Chapulín, quien acu-ciosamente saca las medallas ganadas por élen el transcurso de sus años de servicio,mientras relata a los visitantes con inmensaemoción las historias vividas y los recuerdosdejados en los lugares que conoció; pero másaún deja indeleble en sus corazones la histo-ria de un hombre que ama su Patria.

8ARMADA NACIONAL

¿Qué es Coosonav?a Cooperativa de Suboficiales Nava-les, es una empresa Cooperativa deDerecho Privado, de Interés Social,Multiactiva de Aportes y Crédito que

propende por el mejoramiento económico,Social y Cultural de sus Asociados y sus Be-neficiarios a través de la solidaridad y ayudamutua. Integrada por personal de Suboficia-les de la Armada Nacional en servicio activo,en uso de buen retiro con derecho a asigna-ción de retiro o pensionado del Ministerio deDefensa Nacional, Cónyuges o Compañeras(os) permanentes.

La Cooperativa fue creada el 12 de agosto de1961, por cuarenta y un (41) Marineros de-seosos de prolongar y estrechar los vínculosde compañerismo, solidaridad y unión inicia-dos en la vida de la Armada Nacional, apor-tando cada uno la suma de diez pesos ($10),como cuota de admisión, con un capital sus-crito inicial de treinta Mil pesos ($30.000). Enla actualidad sobreviven vientres (23) Asocia-dos Fundadores.

Su objetivo primordial es la parte social, el cualcuenta con las siguientes secciones, para ofre-cer los mejores servicios que satisfagan las ne-cesidades y expectativas de sus Asociados, así:

CRÉDITO: Cuenta con la línea Comercial queincluye los préstamos de libre inversión que seotorga a los Asociados según sus Aportes, elpromedio está en quince millones de pesosmcte ($15.000.000).

LÍNEA DE CONSUMO: Incluye préstamosEducativos, hasta la suma de cinco millonesde pesos mcte ($5.000.000), a un interésmuy bajo.

LÍNEA DE GERENCIA: Incluye préstamos ur-gente de hasta trescientos mil pesos mcte($300.000).

EDUCACIÓN: Brinda a sus Asociados y Bene-ficiarios la Educación Cooperativa y Formal.

PREVISIÓN, ASISTENCIA, SOLIDARIDAD YAUXILIO PÓSTUMO: Auxilios brindados a susAsociados y Beneficiarios por diferentes razo-nes de acuerdo a una reglamentación especial,tales como Enfermedad Terminal, Hospitaliza-ciones, Calamidad doméstica, fallecimientos ygrados por título Profesional entre otros.

SERVICIO SOCIAL Y DESARROLLO EM-PRESARIAL: Durante el año la Cooperativarealiza una serie de actividades sociales, cul-turales, recreativas y deportivas encamina-das a brindar un sano esparcimiento que noscaracteriza en la imagen del Suboficial de laArmada Nacional, como son: Día de la Ma-dre, Cumpleaños, Noches de Integración,programas del Adulto Mayor, Día de los ni-ños, Aniversario COOSONAV y Despedidafin de año.

La Cooperativa cuenta en la actualidad aproxi-madamente con dos mil (2.000) Asociadosentre Activos y Retirados. Así mismo cuentacon tres (03) Sedes Sociales, así:

Sede principal Bogotá: Ubicada en la Calle 39BIS Nro. 28 – 87, Barrio la Soledad, PBX3691166, en la cual funciona la parte Adminis-trativa, salones para recepciones (80 pax), jue-gos de mesa y bar.

Sede Social Cartagena: Ubicada en la Aveni-da 2da Nro. 67 – 112, Barrio Crespo, Teléfono6567941/42, su diseño arquitectónico está en-caminado a la silueta de un buque; en el pri-mer nivel funcionan las Oficinas Administra-tivas y dos (02) salones sociales, juegos demesa, billar y TV. El segundo nivel cuenta condoce (12) habitaciones, para una capacidadde cincuenta y cuatro (54) pax. El tercer nivelcon dos terrazas, jacussi y baño.

Sede Social Barranquilla: Ubicada en la Ca-rrera 66 Nro. 76 – 95, Barrio la Concepción,teléfono 3531003, funciona el área Administra-tiva, sala múltiple, cuatro (04) habitacionessencillas para dieciséis (16) pax, área de BBQ,bar y juegos de mesa.

Coordinación Sincelejo: Ubicada en la Carrera20 Nro. 25 – 92, local 204, teléfono 2807730,facilita los servicios a las Unidades de Infante-ría de Marina de Coveñas, Corozal Magangué.

Así mismo cuenta con Coordinaciones satélitesentre otras Guarniciones del País, igualmente laJunta de Directiva quedó conformada así:

COOSONAV

La mejor cooperativade los Suboficiales:

Por: Jefe Técnico (r) Eliécer Buitrago FigueroaVicepresidente del Consejo de Administración

Durante el año laCooperativa realiza

una serie deactividades

sociales, culturales,recreativas y

deportivasencaminadas a

brindar un sanoesparcimiento

Consejo de Administración

Jt (r) Gustavo Lievano (Presidente)

Jt (r) Eliécer Buitrago Figueroa (Vicepresidente)

Jt (r) Nestor González Otero (Principal)

Jt (r) Jairo Parra Gutiérrez (Principal)

Sm(r) Adan Castillo Hernández (Principal)

Sj (r) Hernando Fajardo Toquika. (Principal)

Sj (r) Adolfo Cabrera Manotas (Principal)

Sj (r) Luis Chelo Hernández Jiménez (Suplente)

Sj (r) Luis Darío Galeano Naranjo (Suplente)

Jt (r) Eduardo Aurelio Díaz Campos (Suplente)

Junta de Vigilancia

Jt (r) Víctor Yecid Díaz Maldonado (Principal)

Sm(r) José Antonio Machado Colón (Principal)

Sj (r) Luis Eduardo Suárez Canchón (Principal)

Sj (r) Víctor Salcedo Garzón (Suplente)

Jt (r) José Ramón Navarro Barraza (Suplente)

Sm(r) Demóstenes Zabaleta (Suplente)

ARMADA NACIONAL9

a Brigada Fluvial de Infan-tería de Marina No.2 consus tropas se unió al esfuer-zo interinstitucional por

aminorar la catástrofe ocurrida debi-do al desbordamiento de los ríos yquebradas en la Carretera Cali- Bue-naventura, brindando apoyo aéreo alas personas damnificadas por las in-clemencias del clima.

Un helicóptero MI de la Fuerza Naval del Pacífico y un helicópteroBlack Hack de la Fuerza Aérea Colombiana transportaron a las per-sonas heridas y evacuadas del kilómetro 40, en el caserío Bendi-ciones.

238 personas entre las que se encuentraban 99 niños, 75 mujeres, 61hombres y 3 soldados del Ejército vieron en estos hombres de patria asus ángeles de la guarda. Médicos y enfermeras de la Brigada Fluvialprestaron sus servicios en el coliseo municipal de Buenaventura habi-litado como centro de atención a los evacuados.

Debido a sus condiciones, a los evacuados se les brindó hidratación,así como ropa y zapatos para su uso inmediato. La Institución conti-nuará colaborando para proteger la vida y la integridad física de quie-nes se vean afectados por la ola invernal.

¡Siempre listos!Ayuda humanitaria a 238 personasque sufrieron las inclemencias del

clima en Buenaventura 238 personas entrelas que seencuentraban 99niños, 75 mujeres,61 hombres y 3soldados delEjército vieron enestos hombres depatria a sus ángelesde la guarda.

10ARMADA NACIONAL

D

U

T

espués de un consejo de seguridad y una reunión extraordinaria con elSecretario de Gobierno de Buenaventura, la Brigada Fluvial de Infantería

de Marina reitera su intención de colaborar con los demás organismos del Es-tado y la Fuerza Pública. De esta forma, la Armada demuestra su compromisocon la neutralización de las actividades narcoterroristas de las milicias urba-nas de las Farc que pretenden atemorizar a la población civil de Buenaventu-ra en los días previos a la elección presidencial.

Los componentes de la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2 realizaranpatrullajes permanentes en el área urbana de la ciudad, así como retenes de con-trol. También, Las unidades especiales, como el Gaula y las Fuerzas EspecialesUrbanas harán presencia en las zonas donde se requieran.

En este sentido, cabe resaltar que las Fuerzas Especiales de la Brigada Fluvial deInfantería de Marina No. 2 desactivaron 7 bombas hechizas.

La información preliminar indica que los narcoterroristas reclutaron menores deedad para transportar y ubicar los artefactos explosivos, atentando contra los De-rechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario.

ARMADA REFUERZA las medidasde seguridad en Buenaventura

800 Kilos de clorhidrato decocaína de alta pureza fueronincautados a orillas del RíoGuiza de Tumaco, Nariño porunidades del Batallón Fluvialde Infantería de MarinaNo.70 con el apoyo del Bata-llón Contra el NarcotráficoNo.2 del Ejército Nacional,en desarrollo de la operaciónconjunta “Monasterio”.

La cocaína fue encontradaen una caleta acondicionada por las Farc, donde también se decomisa-ron 12 mil galones de acetona. En el lugar fueron retenidos dos sujetos,quienes pasaron a órdenes de las autoridades competentes.

n supuesto narcoterrorista se entregó deforma voluntaria a la Infantería de Mari-

na en el departamento del Guainía y afirmóque el motivo para entregarse fue el escucharen horas de la noche constantemente las cu-ñas radiales y la programación de la EmisoraMarina Estéreo 94.1 FM Inírida.

El desmovilizado se identificó como alias"Alexis", cabecilla perteneciente a la cuadri-lla XVI del grupo terrorista Farc y asegurapertenecer hace 15 años a la organización,así mismo, haber participado de los hostiga-mientos a las tropas de la Infantería de Marina en la Laguna Cajaro y Sesema,bajo el mando de Rafael alias "Cepillo".

El subversivo entregó 1fusil SIG 556 de fabricación suiza, 136 cartuchos calibre 556,5 proveedores para fusil SIG y 1 pistola Marca Browing 9 milímetros con 8 cartuchos.

OPERACIÓN CONJUNTA arroja nuevaincautación de cocaína en Nariño

DESMOVILIZADO TERRORISTAde las Farc en Puerto Inírida, Guainía

ropas de la Infantería de Marina y perso-nal de Policía del Guainía lograron frus-

trar una escalada terrorista ordenada por elsecretariado de las Farc, donde se pretendíaatentar contra las autoridades civiles, instala-ciones del estado y la Fuerza Pública durantela realización de los comicios electorales del28 de mayo, en Puerto Inírida (Guainía).

Los atentados fueron ordenados por el terro-rista Tomás Medina Caracas alias “El Negro

Acasio”, cabecilla de la cuadrilla 16 del grupo narcoterrorista Farc.

Durante la operación se hallaron tres caletas ubicadas en la zona rural de Inírida,las cuales almacenaban 260 libras de explosivo R1, 1 estopín eléctrico, 1 sistemade activación de telefonía celular y 3 metros de cordón detonante.

El resultado operacional se logró gracias al trabajo de las agencias de inteligenciadel estado y a la colaboración de la población civil del departamento del Guainía.

res laboratorios destruidos y tres presuntos narcoterroristas captu-rados es el saldo de la operación “Marfil”, desarrollada por unida-

des de Guardacostas del Pacífico en conjunto con la SIJIN de la PolicíaNacional en el corregimiento “Colorado” de Tumaco, Nariño.

Los presuntos narcoterroristas se encontraban en los laboratorios don-de las unidades de Guardacostas y de la Policía Nacional hallaron ma-terial de guerra e intendencia, además de insumos para la fabricaciónde clorhidrato de cocaína, como 500 galones de gasolina mezclada conhojas de coca y 225 kilogramos de hoja de coca.

DESTRUIDOS TRES laboratoriosy capturados tres narcoterroristas en Nariño

FRUSTRADA ESCALADA terrorista en la capital del Guainía

T

ropas del Batallón de Asalto Fluvial de Infantería de Marina No.1,incautaron 2.033 kilogramos de clorhidrato de cocaína en el área

rural del municipio Pizarro, Chocó, gracias a una operación de registroy control de más de 20 días que se llevó a cabo en los esteros del árearural de este municipio.

La droga se encontraba debidamente empacada dentro de una estruc-tura, lista para ser enviada a mercados internacionales. En el lugar,también se encontró material de guerra y equipos de comunicaciones.Las dos toneladas de cocaína tienen un valor en el mercado internacio-nal de 50 millones de dólares.

RESCATADAS 5 personas en el Golfo de Urabáracias a un llamado de emergencia hecho por la comunidad, por ladesaparición de la motonave “Jaiba”, se inició la operación de bús-

queda y rescate de la embarcación, por medios marítimos con Unida-des de Guardacostas de Urabá y por medios aéreos con Unidades delgrupo Aeronaval del Caribe.

La motonave había salido del área denominada Mulatos y trasportabafuncionarios públicos de los municipios de Necoclí y Acandí. La em-barcación fue encontrada luego de 36 horas de naufragar en el mar, enlatitud 08°56’ N, longitud 77°33’ W en Panamá, por pescadores de lazona, quienes los remolcaron hasta Capurgana (Chocó), la noche del17 de mayo, donde fueron auxiliados por personal de Guardacostas deUrabá adscritos Armada Nacional.

T

LA INFANTERÍA de Marina incautados toneladas de cocaína en el Chocó

G

ARMADA NACIONAL11

EN

E

M

uevamente las acciones demenciales de los terroristas de la Farc, constituyenuna evidente violación al Derecho Internacional Humanitario, el Tratado de

Ottawa contra la utilización de artefactos no convencionales y una flagrantecontravención a los Derechos Humanos, en este caso la víctima es el menor Al-cides David Serrano Solano, habitante del sector conocido como Mula, Corregi-miento de Canzona, jurisdicción del municipio El Carmen de Bolívar quien seencontraba adelantando actividades propias del campo, cuando fue sorprendidopor la explosión de un campo minado. Los hechos le ocasionaron la amputacióndel pie derecho y heridas graves en el brazo derecho. El menor se logró salvargracias a la rápida reacción de sus Padres Alcídes Serrano Rodríguez y Nuris Se-rrano Orozco, quienes lo trasladaron con el apoyo de las tropas de Infantería deMarina de la Primera Brigada gravemente herido al hospital “Monte Carmelo”del municipio del Carmen de Bolívar, donde fue atendido por personal médico yposteriormente trasladado al Hospital Naval de la ciudad de Cartagena.

NIÑO VICTIMA de las minas sembradaspor las Farc en el Carmen de Bolívar

n operaciónde registro

realizada porUnidades delEjército, Arma-da Nacional, Po-licía y un fiscaldelegado, en elárea de Isla Ica,Barrio Barlo-vento y sectorde Barranquilli-ta, se encontróen un lote bal-dío del CañoLos Trampososuna caja de car-

tón envuelta en bolsas pláticas, en cuyo interior se halló gran cantidadde material explosivo.

El material hallado corresponde a treinta y ocho unidades de cordóndetonante tipo americano, cada uno de veintiséis centímetros de lon-gitud con estopín retardante.

Los cordones detonantes son elementos esenciales para la activa-ción de artefactos explosivos, utilizados por las milicias para atenta-dos contra torres de energía o conductos de combustibles, por lo quelas autoridades consideraron que los terroristas estaban planeandoatentado de grandes dimensiones contra la ciudad por la cantidadde cordones encontrados.

EN OPERACIÓN conjunta halladomaterial explosivo en Barranquilla

INCAUTADA MÁS de media tonelada de cocaína en Tumaco700 kilogramos de clorhidrato cocaína fueron incautados por tropas del Batallón Fluvialde Infantería de Marina Nº 70, en coordinación con unidades de la Estación de Guarda-costas de Tumaco, en el estero robles de la bahía interior de este municipio.

La cocaína, estaba encaletada en tres lanchas de nombres “Laura Cecilia”, “María José”y “Laura” que no poseían las autorizaciones correspondientes para navegar. La drogaestaba avaluada en el mercado internacional por más de 17.5 millones de dólares.

n cumplimien-to de una mi-

sión táctica en elsector de Berlínmunicipio de Ba-rrancabermeja, tro-pas de la Infanteríade Marina del Bata-llón Fluvial de I.MNo. 30 incautaron89 uniformes ca-muflados los cualeseran transportadosen una canoa demadera. El materialde uso privativo delas Fuerzas Militares era trasportado por los sujetos, Justiniano Cárdenas Chávezy Justiniano Cárdenas Rodríguez, los cuales fueron capturados en flagrancia.

INCAUTADOS UNIFORMEScamuflados en Barrancabermeja, Santander

nidades de la Flotilla Fluvial del Sur y el Batallón Fluvial de Infan-tería de Marina No.60, en el área general de “La Reformita” ribera

del río Putumayo, destruyeron un laboratorio clandestino para el proce-samiento de la pasta básica de coca. En el lugar se hallaron además 110galones de gasolina, 100 kilos de Sulfato de Amonio, 650 kilos de ce-mento gris, 100 galones de eter y 250 kilos de hoja de coca.

ás de 9.800 Galones de insumos líquidos y 3.855 kilos de insumos sólidosfueron incautados por unidades de Guardacostas del Pacífico en coordina-

ción con la Policía Antinarcóticos, en el área urbana de Buenaventura.

Este material utilizado en la fabricación de cocaína, fue encontrado al interior de laMotonave de nombre “Envera” la cual estaba atracada en el Muelle de Maderas elPájaro, ubicada en el estero San Antonio. Las primeras investigaciones indican que, alparecer, los insumos eran transportados al área general de Pizarro, Chocó con el fin dedotar un laboratorio en el que se producen grandes cantidades de estupefacientes.

DESTRUIDO LABORATORIOde pasta básica de coca en el Putumayo

INCAUTADO CARGAMENTOde insumos para la fabricación de cocaína

U

ropas del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No.10 captura-ron a dos sujetos con alcaloides e insumos para el procesamiento

de coca camuflados en sacos de marca “azúcar Valdez” del Ecuador, encercanías de la población del Cuerval.

INCAUTADO CARGAMENTO en el Cuerval, Nariño

T

ropas de Infantería de Marina lograron recuperar un vehículo mon-tero Mitsubishi, el cual había sido hurtado en el barrio el Campes-

tre de Cartagena.

El vehículo fue recuperado en la vía Cartagena Membrillal cuando pre-tendían sacar el auto motor de la ciudad; los ocupantes del mismo alpercatarse de la presencia de las tropas de Infantería de Marina desta-cadas en el retén militar ubicado en las afueras de la ciudad, se dierona la huida dejando el vehículo abandonado.

INFANTERÍA DE Marina recupera vehiculo hurtado en Cartagena

T

12ARMADA NACIONAL

E

E

E

n desarrollo de la operación “Fortaleza”, tropas del Puesto Fluvial Avan-zado No.42, capturaron en el casco urbano de Arauca, a los sujetos alias

“El Gomelin”, alias “La Pica” y alias “el Guajivo”, quienes están sindicados depertenecer a la comisión de frontera compañía “Julio Mario Tabera” del déci-mo frente del grupo narcoterrorista Farc.

Los subversivos tenían la misión de efectuar el plan terrorista modalidad“pistoleo” con el motivo de alterar el orden pú blico por cercanía de la fechade los comicios electorales.

CAPTURADOS TRES narcoterroristas de las Farc en Arauca

n el desarrollo de la operación “Dragón III” unidades del Cuerpo deGuardacostas del Caribe interceptaron a la altura del área general del

Golfo de Urabá la motonave de nombre “Don Dinier” la cual venía proce-dente del puerto de Colon Panamá, llevando en su interior mercancías va-rias las cuales carecían del respectivo manifiesto de carga y dirigiéndose apuerto no autorizado.

La mercancía incautada está representada en: zapatos, chancletas,electrodomésticos, ropa, textiles, juguetes, esferos y licores entreotros. La motonave estaba tripulada por 9 personas y de acuerdo ins-trucciones de la Dirección de Aduanas Nacionales, fue escoltada ytrasladada por unidades de Superficie y de Guardacostas, a la Estaciónde Guardacostas de Cartagena donde fue puesta a disposición de lasautoridades competentes.

GUARDACOSTAS DEL caribe incautómás de 80 toneladas de contrabando

eis presuntos narcoterroristas de la columna móvil Daniel Aldana de lasFarc fueron capturados por unidades de la Estación de Guardacostas de

Tumaco, durante el desarrollo de operación “Libertad II”, realizada conjunta-mente con la policía Nacional.

Los presuntos narcoterroristas fueron sorprendidos por tropas de la PolicíaNacional y Guardacostas en horas de la madrugada en el corregimiento deColorado, Nariño.

En los ranchos donde se capturaron los seis narcoterroristas también se in-cautó un kilogramo de base de coca, así como 272 cartuchos calibre 7.62 y2 revólveres calibre 38. También, se logró la recuperación de 2 motores fue-ra de borda marca Suzuki.

CAPTURADOS NARCOTERRORISTASde las Farc en Tumaco

S

n desarrollo de la misión táctica “Martillo” tropas de Infanterías deMarina del Batallón Fluvial de I.M No.50 y el Grupo de Combate

Fluvial No.52, propinaron un duro golpe a la cuadrilla 16 del grupo nar-coterrorista Farc la cual es la encargada de las finanzas, en el sector deCumaral , dando como resultado 2.000 kg Urea Amoniacal, 1200 kg deCal, 7200 kg de Cemento Gris, 22 galones de Acido Sulfúrico, 1755 Ga-lones de Gasolina,1310 galones de ACPM, la erradicación de 26 hectá-reas de cultivo de coca, 360 kg de hoja de coca, 1700 gramos de pastabásica de coca, 2 escopetas con 188 cartuchos varios calibres, 2 radiosde comunicaciones tipo base escáner, un campamento con capacidadpara 150 hombres, para un total de 10,4 toneladas de insumos sólidos y3087 galones de insumos líquidos.

DURO GOLPE a las finanzas de las ONT Farc en el Guanía

n desarrollo de laoperación “Fortale-

za”, tropas del PuestoFluvial Avanzado No.42,con sede en Arauca, cap-turaron en el casco urba-no de esa ciudad, al suje-to alias “Tortugo”, quientiene orden de capturapor los cargos de terroris-mo, homicidio, tentativade homicidio y rebelión,igualmente está sindica-do como explosivita dela comisión “Rafaél Villa-

mizar” de la organización narcoterrorista Eln.

De acuerdo con informaciones de inteligencia el sujeto tenía la misión deorganizar y ejecutar un atentado contra el gobernador de Arauca y alterarel orden público de la región mediante cargas explosivas con el fin de re-ducir la celebración de los comicios electorales

CAPTURADO EXPLOSIVITA de la organizaciónnarcoterrorista Eln, en Arauca

E

ARMADA NACIONAL13

T D

0 1 8 0 0 0 1 1 6 9 6 9

Línea Anticorrupciónde la Armada Nacional

os integrantes del Frente “Comuneros del sur” del Eln se entregaronvoluntariamente a unidades del Batallón Fluvial de Infantería de

Marina No.10 en el área rural de Guapí, Cauca.

La presión de las tropas y el maltrato de los comandantes fueron losmotivos, que según ambos excombatientes, los llevaron a retirarse deesta organización narcoterrorista. Estas personas se entregaron en elárea de operaciones y entregaron a la Infantería de Marina armamentomenor y munición de diferente calibre.

Por otro lado una narcoterrorista del frente 29 de las Farc, encargada deextorsionar e intimidar a la población del Charco, Nariño fue captura-da en flagrancia por unidades del Batallón Fluvial de Infantería deMarina No.10 en el área rural de este municipio.

En la operación también se incautaron dos motores fuera de borda, unaembarcación, 4 armas cortas y munición de diferente calibre.

DOS EXCOMBATIENTES se entregana la Infantería de Marina en el Cauca

ropas del Puesto Fluvial Avanzado No.61 en Tres Esquinas (Caquetá), durantelabores de retén fluvial sobre el río Orteguaza, incautaron 25 libras de mari-

huana que eran transportadas por dos sujetos a bordo de un bote de fibra de vi-drio con motor fuera de borda.

Por otro lado las tropas incautaron 100 kilos de amoniaco, 4,5 kilos de soda cáus-tica, 300 kilos de cemento y 80 galones de gasolina.

25 LIBRAS DE MARIHUANA incautadas en reten fluvial en el Caquetá

n cristalizadero para el procesamiento de clorhidrato de cocaína y una tone-lada de víveres fueron hallados por unidades del Batallón Fluvial de Infante-

ría de Marina No. 70, en coordinación con el DAS seccional Tumaco, en el sectorAltos de Guandipa, área rural de Salahonda, Nariño.

El cristalizadero destruido estaba compuesto por 12 estructuras de madera ytenía sus respectivas zonas de secado, lavado y procesamiento del alcaloide, asícomo un amplio alojamiento para los narcotraficantes.

En su interior, los hombres de la Infantería de Marina también hallaron una to-nelada de soda cáustica y 1.000 galones de acetona.

Las primeras investigaciones indican que el cristalizadero pertenece a bandas dedelincuencia organizada que pretenden procesar y transportar el alcaloide desdeeste sector hacía la costa nariñense.

DESTRUIDO CRISTALIZADEROde la delincuencia organizada en Nariño

ue destruida una cocina rústica que era utilizada para el procesa-miento de coca en el corregimiento de la Victoria área general Río

Bubuey por tropas del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 10.

También fueron encontradas cinco arrobas de hoja de coca, 240galones de hoja de coca en remojo, 300 galones de sustancia acidade coca, cinco gln de ácido, 150 Kg. de cemento gris, 100 Kg. detriple quince, un Kilogramogo de soda cáustica, 3 Kg. de cal, 18 ga-lones de insecticida, 6 gl de herbicida, así mismo se incautó unaguadañadora, dos bombas de fumigación, una escopeta calibre 16;con esta incautación se logró evitar la fabricación de varias tonela-das de pasta básica de coca.

DESTRUIDA UNA cocina parael procesamiento de coca en Timbiquí, Cauca

iez capturados judicializados, un narcoterrorista dado de baja y 20 artefactosexplosivos neutralizados son los resultados más importantes que ha obtenido

la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2.

Las operaciones se realizaron a través de sus batallones de Infantería de Marina,el Gaula y las Fuerzas Especiales, con el apoyo de la Fiscalía en el despliegue deseguridad implementado para contrarrestar el accionar delictivo de los gruposnarcoterroristas en barrios como “Lleras” y “Pascuál de Andagoya”.

Por su parte, las tropas de Infantería de Marina desactivaron siete artefactos ex-plosivos entre los que se encontraban minas antipersona, un cilindro bomba yuna olla explosiva, con lo cual se evitaron accidentes o pérdidas humanas de lostécnicos de EPSA.

Mientras tanto, en el perímetro urbano de Buenaventura se neutralizaron 13 ar-tefactos explosivos, que perjudicarían la infraestructura residencial y comercialdel puerto y fue evitada la quema de una tractomula.

Así mismo, el Gaula logró el decomiso de 400 galones de Ácido Sulfúrico, utili-zado para el procesamiento de cocaína. También, fueron recuperados 13 automó-viles e incautados tres revólveres, un fusil AK 47 y cuatro granadas.

OPERACIONES OFENSIVAS contra Farc y Erp en Sucre

n desarrollo de operaciones ofensivas tropas del Batallón Fluvial de I.M.No.4 en apoyo a tropas del Gaula-Sucre en el municipio de San Onofré (Su-

cre) facilitaron la liberación de dos secuestrados que se encontraban en manosde terrorista del Erp.

Así mismo tropas del Batallón de Contraguerrilla No.1 sostuvieron combatescontra terroristas de las Farc en el sector del Cocuelo municipio del Carmen deBolívar, dejando como resultado dos terroristas dados de baja a quienes se lesencontraron prendas de uso privativo de las fuerzas militares, 2 fusiles ak 47, 2escopetas calibre 16 y material de guerra e intendencia.

POSITIVO BALANCE operacional en Buenaventura

D

E

U

F

14ARMADA NACIONAL

Con la presencia del Señor Co-mandante Centro de Forma-ción y Entrenamiento de I.M,en el campo de paradas, se lle-vó a cabo la ceremonia de as-censo, imposición de medallasy condecoraciones a un perso-nal de Oficiales y Suboficialesdel Centro de Formación y En-trenamiento de Infantería deMarina.

En total fueron ascendidos 23Suboficiales. Durante la mismaceremonia fueron impuestas las

medallas de servicios distinguidos en orden público a dos Oficiales en cual cabedestacar al Capitán de Corbeta de I.M Miguel Blanco Villamizar, el cual le fueimpuesta por cuarta por cuarta vez.

Durante este acto protocolario también se llevó a cabo la imposición la meda-lla de 20 años y15 años de servicio a un personal de Suboficiales de la Arma-da Nacional.

Ceremonia de ascenso en Coveñas

El personal de Oficiales, Subofi-ciales e Infantes de Marina delBatallón Fluvial de Infantería deMarina No. 20 en compañía delos habitantes del Barrio Santafela Playa del municipio de Turbo,se unieron en la celebración eu-carística con el único fin de orarpor la paz de la región.

Ceremonia religiosa en Turbo Antioquia

El Batallón de Fusileros de Infanteríade Marina No.3 con sede en Malaga-na, Bolívar desarrolló una Brigada desalud para la población del corregi-miento de Sincerín municipio de Ar-jona. La actividad contó con la cola-boración de la Secretaría de Salud de-partamental, Secretaría de Salud mu-nicipal, autoridades civiles del muni-cipio de Arjona, directivos del colegioInstituto Técnico de Sincerín y de la comunidad en general.

Los habitantes recibieron consultas médicas, odontológicas y vacu-nación. Así mismo se beneficiaron de los servicios de peluquería,sastrería y zapatería. Los niños por su parte se divirtieron con pelícu-las juegos de microfutbol, ajedrez y bailes. Además se donaron ele-mentos deportivos, regalos para niños y ropa.

Brigada de Salud en Arjona, Bolívar

800 niños afrocolombianos e in-dígenas damnificados de la catás-trofe natural en la vía Cali- Bue-naventura, se beneficiaron de lasactividades lúdicas y recreativasrealizadas por el Grupos GEOSdel Batallón Fluvial de Infanteríade Marina No.80, en el CentroRecreacional Acuaparque delPuerto de Buenaventura.

Las actividades llevaron un men-saje de amor y paz para todos losniños afectados por este desastrenatural. Durante la realización de la celebración del Día del Niño se entregaron800 pares chanclas, 250 kits escolares “Marco Coral”, 150 juguetes, 250 toallasblancas, se realizaron a las madres asistentes charlas en promoción salud pro-familia, 20 bolsas dulces y 900 refrigerios.

Celebra del Día del Niño en Buenaventura

El Comando del Centro de For-mación y Entrenamiento deI.M, a través del Departamentode Acción Integral participó enlas actividades que se realiza-ron en el polideportivo del mu-nicipio de Coveñas Sucre, conmotivo de la celebración del díaInternacional de la mujer porparte del comité Las Damas Ro-sadas del municipio de Cove-

ñas. Dicha actividad fue amenizada por la banda de Músicos de laUnidad buscando que las mujeres de la región disfrutaron de una ve-lada de esparcimiento y recreación al ritmo del folklor caribeño.

Celebración Día Internacional de la Mujer en Coveñas

El Batallón Fluvial de Infantería de Marina No.40 realizó un paseo deintegración con las familias del personal de Oficiales, Suboficiales yciviles del puesto de mando y unidades a flote destacadas en la guarni-ción en el centro recreacional Baycamp, donde se realizaron juegos de-portivos, juegos de mesa y recreación en la piscina para los niños.Igualmente se brindó un delicioso almuerzo para todo el personal.

Paseo de integración en Puerto Carreño

El Batallón Fluvial de Infante-ría de Marina No.40 realizóuna actividad de bienestar eintegración para el personal deInfantes de Marina Regularesde la compañía de seguridadde la Unidad en el centro re-creacional La Querendona delmunicipio. Los Infantes disfru-taron de actividades deporti-vas y recreativas además decompartir un suculento al-muerzo de compañeros.

Paseo de integración de Infantes de Marina en Carreño

ARMADA NACIONAL15

En ceremonia presidida por elCapitán de Fragata klaus RobertGutiérrez Rojas, Comandante delBatallón Fluvial de IM No. 30 sedio clausura a la fase de reentre-namiento fluvial de un personalde la Unidad. Durante dos sema-nas, los Infantes de Marina tu-vieron clases teóricas y prácticasen todas las materias del comba-te Fluvial; artillería, primerosAuxilios, Explosivos, planeaciónde operaciones, haciendo énfasisen el estricto cumplimiento delos Derechos Humanos y Dere-

cho Internacional Humanitario. Los Infantes de Marina reentrenados, lle-varán el compromiso a sus Unidades con el fin de aprovechar esta capa-citación en la lucha contra el narcoterrorismo.

Culmina fase de reentrenamiento fluvial en Magangué

En ceremonia presidida porel Comandante de la ArmadaNacional, Almirante Mauri-cio Soto Gómez, se inauguróla lancha BT-1 de la Base Na-val ARC “Málaga” que cuentacon tres motores fuera deborda y que servirá paratransportar a 60 personas en-tre militares y civiles de laUnidad.

Nueva lancha BT en Málaga

El Centro de Formación y Entre-namiento de Infantería de Maria.,apoyando a la alcaldía del muni-cipio de Tolú Sucre, participó enlas actividades de la celebracióndel día mundial del agua que sellevaron a cabo en el municipio.

Las actividades estuvieron enca-minadas en mostrarle a la ciuda-danía toludeña la importancia yla necesidad de preservar y cui-dar las fuentes de agua potable, los ríos y sobre todo las aguas subterráneasque son la fuente principal de abastecimiento durante la época de verano enesta región del país.

Celebración día internacional del agua Tolú, Sucre

27 niños del curso de pre-escolardel colegio la “Sagrada Familia” dela Isla de San Andrés, realizaronuna visita informativa a las Instala-ciones del Cuartel General del Co-mando Específico de San Andrés yProvidencia, la Estación de Guarda-costas y la emisora Marina Stereo94.5 FM. Los pequeños conocieronde primera mano la misión y la im-portancia de la presencia Institu-cional en el Departamento Archi-piélago, así mismo izaron el tricolor nacional, recorrieron las unidades aflote y recibieron cada uno la cartilla cívica para colorear de “Marco y Co-ral”, mientras degustaban el refrigerio entregado por la proveedora “LaBogotana” que patrocina desde ha un año este evento.

Visita informativa en San Andrés

El personal médico de la Sanidad Navaldel Batallón Fluvial de Infantería de Ma-rina No.40 participó en el día de la tu-berculosis, organizado por el laboratoriode salud pública de la Secretaría de Sa-lud seccional Vichada, en el cual se ins-taló un puesto de información sobre éstaenfermedad dirigido a los jóvenes de loscolegios del municipio y al público asis-tente. Debido a la excelente participa-ción en dicha actividad la Unidad reci-

bió un diploma por parte de la Gobernación del Vichada.

Día de la tuberculosis en Puerto Carreño

Continuando con los lineamientos trazados por el Comando del Centrode Formación y Entrenamiento de I.M en lo relacionado al apoyo de laspolíticas de desarrollo socio económico de las administraciones muni-cipales, se llevó a cabo en coordinación con la oficina de Promoción yTurismo de Tolú, una jornada de aseo y limpieza en las playas del mu-nicipio, realizada por un grupo de Infantes de Marina y alumnos delcolegio Santa Teresa.

Jornada de limpieza aseo en las playas de Tolú Sucre

Las señoras de la Ac-ción Social de PuertoLeguízamo, celebra-ron el cumpleañosde aproximadamente100 Infantes de Ma-rina del primer tri-mestre del año. En laconmemoración seresaltó el esfuerzo yvalentía de su laborcomo servidores dela patria.

Por otro lado, la partición de la torta estuvo acompañada de una presen-tación de baile, concursos deportivos, saludo y cartas de los niños habi-tantes de Leguízamo, malabarista, regalos, rifas y picadas.

Celebración de cumpleaños en Leguízamo

16ARMADA NACIONAL

En ceremonia precedida por elComandante de la Armada Nacio-nal en las instalaciones del Bata-llón de Apoyo y Servicios para elcombate No. 1 en Bogotá fueronascendidos un personal de Sub-oficiales, así mismo se impuso lacondecoración de 15 y 20 años deservicios a los Suboficiales quecumplieron ese tiempo.

Ceremonia de ascenso de Suboficiales en Bogotá

Dentro de la estrategia“Fortalecimiento de la Ac-ción Integral trazada porel Comando del Centrode Formación y Entrena-miento de I.M, se desa-rrolló en el parque cen-tral del municipio de SanAntero la ceremonia deexaltación a los símbolospatrios.

1.000 alumnos de lasdiferentes institucioneseducativas del municipio entonaron los himnos de Colombia, del de-partamento de Córdoba y de San Antero demostrando patriotismo ha-cia la Nación.

Exaltación símbolos patrios en San Antero Córdoba

En las instalaciones del Batallón Flu-vial de Infantería de Marina Nº 50 yen el Hospital Departamental ManuelElkin Patarrollo, se llevó a cabo unagran brigada de salud realizada paralos Infantes de Marina de la Unidadquienes fueron revisados exhaustiva-mente por parte de los especialistas enOftalmología, Urología y Ortopedia.

La brigada atendió 85 consultas y realizó 29 cirugías en total. Al personaldel Hospital Manuel Elkin Patarroyo la unidad le agradece su colaboracióny empeño para que esta importante actividad cumpliera sus objetivos.

Brigada de salud para los Infantes de Puerto Inírida

En aras de mantener unóptimo nivel de entrena-miento del personal bajosu mando, el comandodel Batallón Fluvial deInfantería de Marina No.20 ha desarrollado e in-crementado el nivel deentrenamiento en el per-sonal de Infantes de Ma-rina Regulares, con el finde cumplir con su etapade entrenamiento antes

de ingresar al área de operaciones como integrantes de los Grupos de AsaltoFluvial que patrullan las áreas ribereñas en el área de responsabilidad de laFuerza de Tarea Conjunta del Atrato.

Entrenamiento de Infantes de Marina en Turbo, Antioquia

Se llevó a cabo la cele-bración del día interna-cional del niño en elparque municipal LaPola de Guapí, Cauca .A la celebración asistie-ron varios de los cole-gios más importantesdel municipio, la acti-vidad comenzó con undesfile desde el colegiola Normal Superiorhasta el parque “La Pola”, en donde los payasos del Batallón Fluvial de In-fantería de Marina No.10 hicieron reír tanto a los niños como a los adultosque estuvieron presentes.

En la actividad los pequeños recibieron dulces, bombas de colores, librospara colorear de Marco Coral y participaron en el concurso de baile.

Celebración del día internacional del niño en Guapi, Cauca

Un total de 50 alumnos del grado11º del colegio Bilingüe Books Hillde la Isla de San Andrés, recibieronuna conferencia dictada por perso-nal del Comando Específico de SanAndrés y Providencia. La conferen-cia que fue dictada a dos grupos tuvouna duración de 50 minutos, en lacual los jóvenes pudieron conocersobre la misión, estructura y resultados de la Institución, así mismo se lesincentivó sobre la importancia de los valores y buenas conductas paramantenerse alejados de las actividades ilícitas y contribuir a fortalecer lasbuenas costumbres entre sus compañeros y sitios de residencia.

Conferencias de civismo en colegios de San Andrés Isla

En desarrollo de la campaña “Arborización, ornato y aseo”, tropas de la Se-gunda Brigada de Infantería de Marina, con el apoyo de la Unidad deBomberos, La Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca, y laempresa Buenaventura Medio Ambiente, sembraron 15 palmas “Zancona”en el parque “José Prudencio Padilla” del municipio de Buenaventura.

Así mismo, en un solo equipo de trabajo, con el apoyo de los vendedoresinformales, se lavaron los ándenes, muros y pisos del parque. Aproxima-damente se recogieron 30 bolsas llenas de basura, y se contó con la par-ticipación de 40 personas.

Mantenimiento al parque “José Prudencio Padilla”de Buenaventura

ARMADA NACIONAL17

La Fuerza Naval del Sur realizó una cere-monia en conmemoración del aniversarioNo 73 de la Batalla de Güepí así comotambién ascensos e imposición de conde-coraciones por Tiempo de Servicio y Ser-vicios distinguidos a la Fuerza de Superfi-cie a un personal de Suboficiales. A loseventos asistieron autoridades municipa-les y alumnos de algunos colegios de lalocalidad.

216 Infantes de Marina que seencuentran actualmente prestan-do su servicio militar se gradua-ron en el Centro de Formación yEntrenamiento de Infantería deMarina en Coveñas, Sucre. Du-rante doce semanas, 269 Infantesde Marina fueron capacitadosdentro del Programa Nacional deAlfabetización que durante cua-tro años vienen desarrollando losMinisterios de Educación y Defensa, FASECOLDA, entidad gremial que re-presenta a las compañías de seguros en el país por medio de FUNDASEG,entidad sin ánimo de lucro con más de 26 años de trayectoria.

El objetivo principal de la Armada Nacional y del Gremio Asegurador es dis-minuir el nivel del analfabetismo adelantando programas de índole social afavor de la población vulnerable, con el ánimo de mejorar su calidad de vida,progreso, desarrollo político, económico, social, cultural y ambiental.

Se realizó en la plaza de armas del Ba-tallón Fluvial de Infantería de MarinaNo.20 la ceremonia de imposición demedallas por tiempo de servicio a unpersonal de Suboficiales orgánicos delBatallón Fluvial de Infantería de Mari-na No. 20, los cuales recibieron lacondecoración por sus méritos, condi-ciones personales y profesionales de-mostradas durante sus quince años deservicio invaluable a la institución.

Imposición de Medallas por Tiempo de Servicio en TurboGraduación de Infantes de Marina en Coveñas

El Centro de Instrucción y Entrenamientode I.M recibió la visita del Señor CoronelRoss Struthers Agregado de Defensa deCanadá. El agregado fue invitado a cono-cer las instalaciones y pistas del Departa-mento de antiexplosivos al igual que lasección de guías caninos de la unidad,porque el motivo principal de su visita aesta unidad era la de intercambiar infor-mación que ayude a mejorar la capacidadofensiva de nuestras unidades, al igual

que el fortalecimiento en seguridad e instrucción militar.

Visita de Agregado militar de Canadá a Coveñas

Conmemoración de la batalla de Güepí en Leguízamo

El comando de laEstación de Guar-dacostas de SantaMarta desarrollóuna actividad deacción integral encoordinación conla Capitanía dePuerto de SantaMarta con el per-sonal de pescado-res y lancherosde playa delMuerto en la ba-hía de Neguanje. En el evento se efectuaron una serie de charlas tipoconferencia con el fin de difundir el trabajo que realiza la Estación deGuardacostas en el área, de igual manera se les dio a conocer las funcio-nes propias del Cuerpo de Guardacostas, se les brindó además conoci-miento general en Derechos Humanos y se les recordó las medidas deseguridad que debe tener toda embarcación en pro de preservar la vidahumana en el mar, todo esto con el fin de crear conciencia en esta comu-nidad y consolidar en este sector el plan de prevención.

Charlas a la comunidad de pescadores y lancheros en

En el Kaney general del Batallón Fluvialde IM. No.30 se realizó una reunión so-cial, para agasajar a los Cuadros e Infan-tes de Marina que cumplieron años enel mes de Abril. Mas allá del tradicionalpudín, la reunión sirvió de puente, paraacercar a los diferentes miembros de lainstitución y departir un rato, dejandola rutina laboral para hacer un brindis ydesear mutuamente “que cumplan muchos años más”, luego se realizóuna eucaristía de acción de gracias por el personal.

Celebración de cumpleaños a Infantes de Marina enMagangué

Santa Marta

Más de 90 niños de escasos recursos delbarrio Venecia del municipio de Guapí,Cauca fueron los beneficiados de losservicios sociales que brindó el estable-cimiento de Sanidad Militar en compa-ñía de la sección de acción integral delBatallón Fluvial de Infantería de Marina

No.10. Con la jornada médica se obtuvieron los siguientes resultados: 94niños vacunados contra la fiebre amarilla, 74 consultas de medicina ge-neral, 68 fórmulas despachadas, más 100 medicamentos despachados alos niños que se encontraban enfermos.

Brigada de salud en el municipio de Guapi Cauca

18ARMADA NACIONAL

En las instalacionesdel Puesto FluvialAvanzado No.61 consede en la Base Aé-rea de Tres EsquinasCaquetá, se realizóla ceremonia de bau-tizo y bendición dela Estación Móvil deApoyo Fluvial “In-fante de Marina JoséAntonio Tovar Buen-día” que prestarásus servicios de apo-yo a los elementos de combate fluvial que realizan operaciones en elárea de Cartagena del Chairá sobre el río Caguán.

Nueva estación móvil de apoyo fluvial enTres Esquinas, Caquetá

El Comandante del Co-mando Sur de los Esta-dos Unidos visitó laFuerza Naval del Pacífi-co con el fin de recono-cer la labor que realizala Fuerza en la luchacontra las drogas y ru-tas de tráfico ilícito desustancias en el mar.

Visita del Comandante del Comando Sur deEstados Unidos a Málaga

104 indígenas de la etnía Wau-nana de la comunidad de Cerri-to Bonguito, se beneficiaron conlos servicios sociales que brindóla Base Naval ARC “Málaga”.

Durante el desarrollo de la jor-nada médica se atendieron 29consultas de medicina general,32 consultas odontológicas y sedespacharon 60 fórmulas.

Jornada de Atención humanitaria en Málaga

Los Infantes deMarina Profesio-nales del Grupode Tarea Fluvial“Omega” salieronde permiso opera-cional después decumplir con sumisión en el teatrode operaciones enPeñas Coloradas yCartagena delChairá donde tie-nen como misiónasegurar la nave-gabilidad del río

Caguán. Estos hombres han cumplido su misión con arrojo, capacidad y ab-negación, por eso tuvieron un reencuentro con sus familiares.

Bienestar para las tropas de Caquetá

El Batallón de Seguridad de Infantería deMarina de Bogotá despidió a los Infantesde Marina del contingente 3/2004 con undelicioso desayuno de compañeros. LosInfantes agradecieron lo aprendido duran-te su servicio militar.

Licenciamiento de Infantes de Marina en Bogotá

El Comando del Batallón Fluvial de de Infantería de Marina No.20 lecelebró el cumpleaños a un personal de Infantes de Marina Profesiona-les y Regulares de la Unidad. El bienestar de estas fechas tan especialesánimo a los Infantes a seguir luchando por Colombia.

Celebración de cumpleaños de Infantes de Marinaen Turbo Antioquia

102 estudiantes integran-tes de la Policía cívica deSincelejo Sucre, visitarondel Centro de Formación yEntrenamiento de I.M., enCoveñas. Los estudiantestuvieron la oportunidadde conocer las áreas deinstrucción de los Infantesde Marina, sus alojamien-tos y el rancho de tropa.En los rostros de estos jóvenes se podía notar la admiración y deseo de algúndía poder formar parte de la gloriosa Infantería de Marina.

Visita Policía Cívica en Coveñas

ARMADA NACIONAL19

El señor VicealmiranteGuillermo Barrera Hurtado,dio un ciclo de conferen-cias sobre formación hu-manística dirigidas a todoel personal militar de la Es-cuela Naval de Suboficia-les ARC “Barranquilla».

Por otro lado se desarrollóen la Escuela Naval un se-minario denominado «Fue-go en el Alma», para todo elpersonal militar y civil, di-rigido por el doctor Alfre-do Casas, experto en pro-cesos de formación del desarrollo del talento humano.

Ciclo de conferencias sobre Formación Humanística enBarranquilla

Con la presencia del señor Co-mandante del Centro de Ins-trucción y Entrenamiento deI.M se llevó acabo en el cam-po de paradas del Centro deFormación y Entrenamientode I.M la entrega de armas yjuramento de bandera de unpersonal de alumnos de la Es-cuela de Suboficiales de I.M.

En la ceremonia los padres yfamiliares de los juramenta-dos les entregaron las armas. El orgullo y felicidad se podía ver nosolamente en los alumnos sino también en sus padres los cuales hi-cieron un largo recorrido para poder acompañar a sus hijos en tanimportante acto en el cual juraron ante Dios defender la bandera, lapatria y el honor, aún al precio de su propia vida.

Juramento de bandera en Coveñas

El Comandante de laFuerza Naval del Pacífico,Contralmirante Jairo Ja-vier Peña Gómez, partici-pó en la reunión de segu-ridad binacional con elvecino país de Panamá,junto a las delegacionesdel DAS, CTI, Fiscalía,Policía Nacional, EjércitoNacional y organismosde seguridad de Panamá.

En la reunión se trataron temas de seguridad nacional fronteriza y se estrecha-ron lazos de amistad y camaradería entre los países vecinos, con el fin de en-frentar el terrorismo y sus fuentes de financiación.

Reunión de seguridad binacional en Panamá

El Comando de Guardacostas delCaribe realizó una Gran Brigadade Salud en el corregimiento elIslote y Rincón del Mar en el mu-nicipio de Sucre. La población re-cibió los servicios de medicina ge-neral, vacunación se realizando 4procedimientos quirúrgicos, seentregaron medicamentos a 361beneficiados, se atendieron 420personas en diferentes áreas, 27

personas en oftalmología y 130 niños en pediatría.

Así mismo durante el desarrollo de la Jornada se realizaron activi-dades de recreación y entretenimiento para aproximadamente 60niños de todas las edades, permitiendo llevar una Acción Sicológicade bienestar y distracción a esta parte de la población apartada de laregión de Cartagena.

Brigada de Salud en el “Islote”, Sucre

En el corregimiento de Marriaga Chocó serealizó una acción cívica por parte de las tro-pas del Batallón Fluvial de Infantería de Ma-rina No.20 y la Estación de Guardacostas deUrabá, con el fin de llevar a la población unmomento de diversión y esparcimiento e in-crementar y afianzar los lazos de amistad en-tre los hábitantes y las Fuerzas Militares.

Acción cívica en el Chocó

La Escuela Navalde Cadetes inicióuna seria de re-uniones con la co-munidad vecinacon el fin de apo-yar en la búsquedade la solución delproblema de lasPandillas Juvenilesen la Zona. A lasreuniones asistenlos jóvenes, padresde familias, presidentes de Juntas de Acción Comunal y personalde la Escuela Naval “Almirante Padilla”.

En beneficio de la comunidad en Cartagena

La Flotilla de Superficie de la Fuerza Navaldel Pacífico realizó un almuerzo de compa-ñeros con el fin de celebrar el Día de laFuerza de Superficie, exaltando la labor de-sarrollada por los hombres que tripulan lasunidades a flote.

Celebración del Día de la Fuerza de Superficie en Málaga

20ARMADA NACIONAL

En ceremonia militarconjunta con el GrupoAéreo del Caribe en lasinstalaciones de la BaseNaval ARC “San An-drés”, se conmemoró elvigésimo cuarto aniversa-rio del Comando Especí-fico de San Andrés y Pro-videncia. La Unidad tie-ne como misión desarro-llar operaciones navales,terrestres y aéreas en elárea jurisdiccional, con elpropósito de mantener la integridad territorial, la soberanía, el controldel mar y contribuir al desarrollo del Departamento Archipiélago. Elesfuerzo y dedicación en las operaciones adelantadas tendientes a man-tener la seguridad y el bienestar de la comunidad del Departamento Ar-chipiélago, han sido permanentes e innumerables.

Celebración de aniversario en San Andrés islas

En ceremonia especial elContralmirante Jairo Ja-vier Peña Gómez, Coman-dante de la Fuerza Navaldel Pacífico y el Capitánde Navío Rodrigo VelaCerquera, Jefe de EstadoMayor de la Fuerza, en-tregaron los diplomas ydistintivos de graduacióncomo Enfermeros deCombates a los Infantesde Marina Profesionalesy Regulares que integraron el curso de Enfermeros de Combate realizadoen las instalaciones del Hospital Naval de Málaga.

Graduación de Enfermeros de Combates en Málaga

Con la visita de 110 niños y ni-ñas del centro educativo Inma-culada Concepción, de la ciudadde Magangué, se dio inicio a lasactividades del programa bande-ra Institucional “Infantes de Ma-rina por un día”. Entre las acti-vidades desarrolladas los estu-diantes un izaron el pabellón ycompartieron con los Infantesde Marina. Además disfrutaronde un recorrido por el batallón,causándole especial atención los

Vehículos tipo comando, donde se tomaron varias fotografías de recuerdo.Luego de un refrigerio, los menores asediaron con preguntas acerca de la viday rutina de un Infante de Marina, demostrando al final admiración y respetopor las actividades que a diario realizan estos hombres.

Un día con los Infantes de Marina de Magangué

El Segundo Comandantedel Batallón Fluvial de In-fantería de Marina No. 20,visito a las tropas que seencuentran a bordo delPuesto Fluvial Avanzado deInfantería de Marina No. 21en Matuntugo, con el fin deverificar la moral y bienes-tar del personal orgánico dela unidad; así mismo el ni-vel de alistamiento y entre-namiento del personal en

aras al avecinamiento de las elecciones presidenciales del mes de Mayoencontrando con el ánimo en alto a las tropas que es factor fundamentalpara la estadía en estas alejadas unidades.

Visita a Matuntugo, Antioquia

En la cámara de Oficiales del CA-COM 6 en Tres Esquinas Caque-tá, el Comando del Grupo de Ta-rea Fluvial realizó un almuerzode compañeros para el personalde estado mayor con el objetivode estimular e incrementar lamoral del personal y el trabajoen equipo.

Almuerzo de compañeros en Tres Esquinas, Caquetá

Buscando el bien-estar de las tropasque se encuentranen Matuntugo serealizó una jorna-da médica en co-ordinación con elestablecimientode Sanidad Militar6021 con el objeti-vo de verificar elestado de salud ybrindar charlas deinterés general para el personal de Oficiales, Suboficiales e Infantesde Marina orgánicos del Puesto Fluvial Avanzado de Infantería deMarina No. 21.

Jornada médica y charlas a los Infantes de Matuntugo

Antioquia

El Capellán de la Fuerza Naval del Pacífico realizó en las instalaciones dela Capilla “Nuestra Señora de las Olas” una ceremonia religiosa con el finde de renovar los votos matrimoniales del personal casado de la unidad.El Capellán brindó su bendición a más de veinte parejas.

Renovación de votos matrimoniales en Málaga

ARMADA NACIONAL21

La Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla”, centro deformación y capacitación de los Suboficiales de la Armada Nacio-nal, celebró el pasado 20 de abril un nuevo aniversario de su crea-ción, hecho ocurrido en el año de 1934 a bordo del Vapor MC. «Bo-yacá» que se encontraba anclado en Puerto Colombia.

De esta manera, la Escuela Naval de Suboficiales desarrolla su mi-sión de formar integralmente y capacitar de manera permanente alSuboficial de la Armada Nacional, para entregarlo al servicio de lainstitución y de la patria, al tiempo que vela por la seguridad delRío Magdalena en el área asignada, para tranquilidad de las gentesque habitan esta región del país.

72 años de labores en la Escuela Naval de Suboficiales

El Centro de Forma-ción y Entrenamientode I.M, con sede enCoveñas continuandocon su ardua labor deacercamiento a la po-blación civil, apoyó enla realización de unaJornada de salud diri-gida a la población in-fantil del corregimien-to de El Reparo.

Se atendieron en total300 niños y 50 adultosa quienes se le entre-garon medicamentos de acuerdo a sus necesidades. Adicionalmente se presta-ron los servicios de zapatería y peluquería.

Brigadas de salud para los niños del corregimiento del Reparo

En las instalaciones delBatallón Fluvial de I.MNo.80 se llevó a cabo ellicenciamiento del perso-nal de reservista del ter-cer contingente del2004. 224 Infantes deMarina volvieron a suscasas llenos de orgullopor haber prestado suservicio a la Patria.

Así mismo le fue otorga-da la medalla “Juan Bautista Solarte Obando”, al Infante de Ma-rina Víctor Vallejo Cerezo por destacarse como el mejor Infantedel contingente.

Licenciamiento de Infantes de Marina enBuenaventura

En las instalacionesdel Batallón Fluvialde Infantería de Ma-rina No. 80 se llevó acabo la celebracióndel día de las madrescon la participaciónde las esposas de Ofi-ciales, Suboficiales,Infantes de MarinaProfesionales y per-sonal civil.

Las homenajeadasrecibieron un pe-

queño detalle en forma de agradecimiento por su dedicación, respaldo yapoyo hacia sus esposos y sus familias.

Celebración Día de la madre en Buenaventura

El Batallón Fluvial de In-fantería de Marina No. 50con el apoyo de la AcciónSocial realizó una campa-ña denominada “Por nues-tra Niñez”, en el municipiode Puerto Inírida reforzan-do los lazos de amistad en-tre la población civil y laFuerza Pública.

Los niños fueron los be-neficiados y recibieronkist escolares entregados por la Acción Social de Bogotá, elementos de aseo,ropa y gorras, todo esto acompañado con la recreación del Grupo Especial deOperaciones Sicológicas (GEOS).

Bienestar para los niños de Puerto Inírida

El amor haciauna madre notiene color depiel, ni fronte-ras que cruzar,ni distanciasque recorrer.Es un senti-miento que searraiga en elcorazón igualcomo el árbolecha sus raícesen la tierra,igual como laflor venera al

sol, igual al encuentro entre el cielo y el mar. Una madre es lo mássagrado que pudo crear Dios, después de Él mismo, es nuestromejor Ángel de la Guarda, nos cuida desde antes incluso de nacery a medida que crecemos, sigue nuestro curso por la vida con elmismo primoroso cuidado y al final al expirar es en sus brazosdonde nos sentimos en paz.

Celebración día de las madres en Inírida

22ARMADA NACIONAL

a Dirección General Marítima – DI-MAR a través del servicio de Señali-zación Marítima de Barranquilla seha vinculado al proceso de desarrollo

de esta región del país, manteniendo excelen-tes estándares de seguridad en las ayudas a lanavegación instaladas en el canal de acceso alPuerto de Barranquilla, como uno de los aspec-tos determinantes para la maniobra diurna ynocturna de las naves que arriban a los dife-rentes terminales fluviales del puerto.

Desde su creación el servicio de señalizacióncon el respaldo de DIMAR, desarrolló un inten-so programa de modernización de las ayudas ala navegación instaladas en su jurisdicción.

Sin embargo en la medida que la dependenciase iba familiarizando con el servicio, se evi-denció la especial condición que representamantener la señalización ante las difíciles con-diciones hidrodinámicas y naturales del RíoMagdalena. Se identificó como el mayor ries-go, el hundimiento continuo de las boyas flo-tantes producto de grandes volúmenes de “ta-rulla” (maleza, troncos y basura provenientesde aguas río arriba durante temporadas de in-vierno y fuertes crecientes), que enredados en

el sistema de fondeo producían su inmersióncasi inmediata. Esta situación convertía laboya de ayuda a la navegación en un gran peli-gro para los barcos.

Por eso en 1994 la Dirección General Marítimaelaboró los estudios preliminares de un buquebalizador especializado para el Río Magdalenacon base en diseños realizados por la firmaIMSAL Ltda., proyecto que se cristalizó en1995 dando inicio al la construcción de lanave en los astilleros de la Unión Industrial deBarranquilla UNIAL empresa que posterior-mente se constituiría en IMPSA ANDINA S.A.La construcción del nuevo buque balizadorculminó en 1997 y se bautizó el 9 de Mayo delmismo año con el nombre de ARC “Ciénaga deMallorquín” en reconocimiento a uno de losparajes geográficos privilegiados del Distrito deBarranquilla. Al mismo tiempo y como partede la ampliación y modernización del concep-to de operaciones, en la misma fecha se inau-guró en el Campamento de Las Flores sobre lavía cuarenta, una nueva infraestructura y mue-lle para las operaciones de señalización.

Durante nueve años al servicio de la Institu-ción el ARC “Ciénaga de Mallorquín” hoy al

mando del Jefe Técnico Luillys Alcídes Ara-gón Quiñónez, ha efectuado con completoéxito 796 operaciones recorriendo 5.943.7millas náuticas en ejecución de todo tipo demaniobras relacionadas con la señalizacióninstalada en el Río Magdalena, cifra signifi-cativa si se considera que su misión princi-pal se circunscribe esencialmente a los 27kilómetros de jurisdicción de DIMAR sobreesta importante arteria fluvial. La Unidad haservido además como plataforma de apoyopara diferentes operaciones de acción inte-gral de la Armada Nacional y también parael entrenamiento de diferentes cursos degrumetes de la Escuela Naval de Suboficia-les, demostrando con ello además de la ver-satilidad y eficiencia de su diseño, el profe-sionalismo y dedicación de la tripulaciónorgánica.

Cumple también el Grupo de Señalización delRío Magdalena quince años de servicio ininte-rrumpido a la comunidad marítima y portuariadel puerto de Barranquilla. Con personal técni-co preparado y con la puesta en servicio delARC “Ciénaga de Mallorquín” se dio solucióndefinitiva a una de las necesidades operativasdel Río Magdalena, pues hoy día cualquier no-vedad en el servicio de señalización se atiendeen el orden de las horas, garantizando un ser-vicio permanente y la disminución sustancialde riesgos asociados a las operaciones maríti-mas y portuarias.

Actualmente el servicio de Señalización delRío Magdalena mantiene instalados en los últi-mos 27 kilómetros del río previos a su desem-bocadura en Bocas de Ceniza, un total de 22boyas flotantes, 02 faros de recalada en los ta-jamares, 10 faros de orilla y 13 faros de enfila-ción en ambas riberas.

Así, mediante un eficiente programa de man-tenimiento, modernización y reposición deequipos, DIMAR afronta el reto impuesto porlos avances tecnológicos y el aumento del trá-fico marítimo derivado de los procesos deapertura económica y globalización, en cum-plimiento de su misión constitucional y apor-tando con ello a la consolidación de la ima-gen internacional del puerto y al desarrollo deBarranquilla.

El trabajo del ARC “Cienaga de Mallorquín”

señalizaciónRío Magdalena

Por: Capitán de Corbeta Jaime Alberto Marín ZapataCoordinador Grupo Señalización del Río Magdalena

delen la

ARMADA NACIONAL23

l cuerpo de Guardacostas,lideró la realización de unaacción cívica interinstitu-cional dirigida a los habi-

tantes del Islote de Santa Cruz en elarchipiélago de San Bernardo perte-

neciente al distrito de Cartagena y simultáneamente otra actividad similar en el corre-gimiento de Rincón del Mar en el municipio de San Onofré, Sucre.

Para la realización de estas actividades se trasladaron vía aérea un total de 22 personasentre médicos generales, especialistas, enfermeros y voluntarios de la empresa privada,así como una Patrullera de Guardacostas la cual transportaba las medicinas, equipos ydemás material a emplear en la actividad.

De la ciudad de Medellín arribaron 32 personas pertenecientes a la fundación “Aisla-dos” amigos del archipiélago de San Bernardo y proyecto social “Balsillas”, quienesparticiparon en las actividades cívico sociales realizadas en el islote de Santa Cruz.

Al final la comunidad se mostró muy agradecida con la Armada Nacional y las entida-des participantes, por las actividades realizadas, porque por residir en un zona tanapartada es muy poca la ayuda que en este tipo de aspectos reciben.

65 familias de muy bajos recursos que habitan lasriberas del Río Magdalena en la Isla Pensilvaniaubicada debajo del Puente Pumarejo, se vieron be-neficiadas con la ayuda que les llevó la EscuelaNaval de Suboficiales ARC “Barranquilla”.

Algunos niños y adultos esperaron en el improvisa-do muelle la llegada del personal a bordo de lasUnidades de Guardacostas y el Elemento de Com-bate Fluvial. Fue emocionante ver caritas sonrien-tes, llenas de alegría y de expectativas de saber queles esperaba, observaban con curiosidad a aquellosvisitantes cargados de bolsas y grandes cajas.

La jornada se inició con un acto cívico, para recu-perar en los habitantes de esta isla el fervor nacio-nal y el sentido patrio. En el lugar ondeaba el trico-lor nacional. Niños, jóvenes y adultos entonaroncon gran entusiasmo el himno nacional y el himnode Barranquilla, con el acompañamiento de la ban-da de músicos de la Escuela.

A ritmo de champeta, regeaton y aires tropicalesinterpretados por la banda de músicos de la Escue-la, la comunidad bailó y disfrutó de un completoprograma de recreación. Los adultos recibieronropa, calzado, mercados y colchonetas. Se realizó

Acción cívica en el

una campaña de fluorización para los niños meno-res de ocho años, quienes recibieron además calza-do, gran cantidad de útiles escolares y material di-dáctico para la escuelita, regalos varios, refrigerios ydulces.

Como una buena noticia para la comunidad, losProfesionales Oficiales de la Reserva Naval de Ba-rranquilla que participaron en la jornada anuncia-

Campaña deacercamiento

con la población civildel Río Magdalena

ron su interés de comenzar a trabajar en el proyectode construcción de una aula escolar para los niños,en coordinación con la Escuela Naval.

Al final de la jornada, esta comunidad cuyo susten-to diario lo sacan de la tierra con sus propias ma-nos, de los productos, frutas y hortalizas que cose-chan en pequeñas parcelas y de la pesca, elogió lalabor que lleva a cabo la Armada en beneficio de lapoblación ribereña necesitada y agradeció por todala ayuda recibida, manifestando al tiempo que es laúnica institución a la que han visto preocupada porllevarles bienestar.

Islote de Santa Cruz distrito de Cartagena

24ARMADA NACIONAL

Visita al portaviones USS George WashingtonEl Comandante de la Armada Nacional en compañía del Vice-ministro de Defensa Jorge Mario Eastman, visitaron al portavio-nes USS George Washington que conforma el grupo de batallaNo.10 de los Estados Unidos, que comanda el ContralmiranteJoseph Kilkenny. Durante la visita se realizaron numerosasoperaciones aéreas de toma y despegue de aeronaves desde elportaviones americano, el cual cuenta con 75 aviones de com-bate, F18 y F14.

El portaviones mide 330 mts de eslora, 45 de manga y llevaabordo 6.000 tripulantes, su propulsión es nuclear.

Gran Campaña de AlfabetizaciónNacional en las Fuerzas MilitaresEl Comando de Infantería de Marina está llevando enconjunto con el Ministerio de Educación un programasde Lecto-Escritura con el personal de Infantes de Marinaa nivel Nacional. Esto con el fin de erradicar totalmenteel analfabetismo dentro de las filas, que aunque en muymínimas cantidades aún se presenta, es motivo de granpreocupación del mando superior quien propende por laformación integral del Infante de Marina mejorando así lacalidad de vida del joven una vez termine de prestar suservicio militar .

Con la presencia del señor Vicealmirante Luís FernandoYance Villamil Comandante de Infantería de Marina, sellevó a cabo la ceremonia de graduación de 150 Infantesde Marina, orgánicos de los Batallones de instrucción deInfantería de Marina 1-2-3 respectivamente y pertene-cientes al primer contingente del 2006.

Esta ceremonia contó también con la presencia de la Doctora Alejandra Díaz Directora a nivel Nacional del programa de capa-citación. La mención recibida por cada Infante de Marina los acredita en el haber culminado exitosamente el curso de lecto-escritura, logrando en un tiempo de tres meses el aprender a leer y a escribir a la par con el entrenamiento militar que recibenpara ser Infantes de Marina.

ONU visita la Escuela Navalde Cadetes en Cartagena

Una comisión de Derechos Humanos de la ONU integrada por el Co-ronel Javier Guisandez Gómez de la Fuerza Aérea de España, el Coro-nel Bruno Doppler del Ejército Suizo, el Doctor Hugo Lorenzo de Uru-guay y los asesores de Derechos Humanos del Ministerio de Defensade Colombia, visitaron la Escuela Naval Almirante Padilla, como partede un itinerario Nacional para conocer cómo Las Fuerzas Militares deColombia enseñan en las escuelas de formación la práctica y obser-vancia del Derecho Internacional Humanitario a los jóvenes que handecidido servir a Colombia.