Periódico A La Mar

1Año 11 • Número 112

AlaMarArmada Nacional de Colombia

Sargentos Mayores de Infantería de Marina Líderes de América 5

Nueva Patrullera de costa 6 Ayuda humanitaria en las costas del Pacífico 7

Lea en páginas interiores

Editorial Día Mundial de los Océanos 2

Jorn

ada

Bina

cion

al

Buque Escuela ‘Gloria’atraca en Washington en primera

pierna del crucero del 2011

Esta iniciativa que ha liderado la Fuerza Naval del Sur desde sus inicios en el año 2005, se realiza con el propósito de fortalecer la presencia estatal de

ambos países en áreas apartadas de su geografía y busca estrechar los lazos de hermandad y cooperación entre

Colombia y Perú.

“Con UNIÓN, RESPETO Y COMPROMISO navegamos hacia la prosperidad”

Distribución Gratuita ISSN-1692-5009

www.armada.mil.co www.haztemarino.mil.co

AÑO 11

112J U N I O

2 0 1 1

Durante cinco meses, el ARC ‘Gloria’ visitará una decena de puertos en países como Estados Unidos, Irlanda, Dinamarca, Suecia, Alemania, Holanda, Reino Unido, España y Marruecos.

Colombia – Perú 2011



Día Mundial de los Océanos

Almirante ÁLVARO ECHANDÍA DURÁN COMANDANTE ARMADA NACIONAL

8 de junio

PESE A LA creciente concienti-zación sobre la importancia de los océanos y sus mares en la lucha contra el cambio climático de acuerdo con los expertos del Programa de Nacio-nes Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), es urgente la realización de un estudio científico de gran enverga-dura sobre el papel de los ecosistemas marinos y costeros frente a los desafíos del calentamiento global. La rehabi-litación de los ecosistemas marinos, junto a la reducción de emisiones de la deforestación y las degradaciones de los bosques (REDD), abordado en la Cumbre del Clima de Copenhague en diciembre de 2009, podrían represen-tar una reducción de hasta el 25% de las emisiones para que el calentamien-to no sobrepase los 2 grados.

Son innumerables las razones que demuestran la importancia de los océanos para el planeta. En Colombia, cada vez más se reconoce el valioso potencial de los mares y la zona coste-ra en el desarrollo sostenible del país. El crecimiento del comercio exterior, el cual se mueve en más del 90% por vía marítima; el incremento del turis-mo, la investigación científica de los ecosistemas marinos y costeros para su protección y conservación; explo-ración de hidrocarburos y fuentes de energía alternativas, permiten afirmar un avance importante hacia el recono-cimiento del patrimonio marino cos-tero que se tiene y de la importancia de considerarlo para alcanzar la metas del milenio.

Colombia tiene 928.600 km2 de terri-torio marítimo, equivalentes al 48% de todo el territorio nacional, 3.100 km de costa con acceso al Océano Pacífico y al Mar Caribe y gran canti-dad de paisajes de diversos biomas y culturas étnicas; muchas de estas zonas están inexploradas y otras son explotadas de manera inadecuada causando fuertes daños a los ecosis-temas y degradación de los recursos marino costeros.

Casos como la pesca con dinamita, el maltrato de las especies, la caza indis-criminada de tortugas y el consumo de sus huevos, la construcción masiva de complejos turísticos sin respeto a las playas y zonas de bajamar como bienes de uso público, la utilización de rutas marítimas por parte del narcotrá-fico y la contaminación con elementos químicos desechados en las cuencas de los ríos que al llegar al mar generan un gran impacto en el ecosistema marino, son algunos ejemplos del uso inapropiado que se le ha venido dan-do a los recursos marinos costeros en las últimas décadas.

Es por ello, que el país le viene apos-tando al desarrollo de diferentes secto-res como: el portuario con la construc-ción de nuevos puertos, terminales y mejoramiento de la infraestructura ya existente para atender el crecimiento del comercio exterior y los tratados de libre comercio; el turismo tradicional

y ecoturismo, donde se resaltan las actividades de avistamiento de balle-nas en el Pacífico, zona que tiene la tasa de nacimiento de ballenas más alta del mundo con el 28% del total; el buceo recreativo, con cientos de sitios para alucinantes inmersiones, en sitios como el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, los Par-ques Nacionales Naturales Archipiéla-go Islas del Rosario y San Bernardo en Cartagena y Tayrona en Santa Marta, el santuario de flora y fauna de Malpelo y los parques naturales de Isla Gorgo-na y Utria. De igual forma, el turismo náutico mediante la autorización de construcción de marinas con estánda-res internacionales y publicación de la guía náutica turística, la cual recopila los sitios más hermosos sobre los dos litorales que pueden ser visitados, explicando cómo llegar y los servicios que allí se encuentran.

Los cruceros de investigación cientí-fica marina para desarrollar el cono-cimiento y favorecer el aprovecha-miento sostenible, la exploración de alternativas energéticas y el desarrollo de otras actividades que en ascenso demuestran los beneficios de hacer uso, de manera sostenible, de los re-cursos que provee el mar.

Otro de los sectores que se está for-taleciendo y que es de gran impor-tancia para sostener la confianza en la inversión, es la seguridad y protección marítima brindada principalmente a través de la Armada Nacional y la Di-rección General Marítima, con base en la política de prosperidad democrática, mediante la repotenciación, construc-ción y puesta en operación de nuevas unidades navales, aéreas, fluviales y bases de guardacostas para los dos litorales; la formación, capacitación y reentrenamiento del personal y el desarrollo de operaciones ofensivas y de control, así como la construcción de nuevas estaciones de control de tráfico marítimo, mejoramiento de la señalización marítima, entre otras actividades.

El sector científico, académico y las organizaciones no gubernamentales; igualmente han venido respaldando el

cambio sobre el adecuado uso y apro-vechamiento sostenible de los recur-sos marinos costeros para conservar el territorio marítimo como patrimo-nio para las futuras generaciones. Se puede evidenciar en el incremento de programas de pregrado y posgrados en ciencias del mar y áreas afines, tan-to en las universidades públicas como privadas con asignación de importan-tes recursos financieros y humanos para la investigación científica marina y del sector marítimo.

En este campo hay que reconocer que hace falta mucho por avanzar, máxime cuando es el único país de América del Sur que tiene costas sobre los dos océanos (Atlántico y Pacífico), cerca del 50% de su territorio nacional corresponde a áreas marítimas e insu-lares y que de acuerdo con la Política Nacional de Océano y los Espacios Costeros, se busca tener incorporado dicho territorio al desarrollo econó-mico y social del país para el 2019, consecuentes con el documento Vi-sión Colombia Segundo Centenario (Colombia 2019).

La Comisión Colombiana del Océa-no en sus 42 años de labores como órgano de consulta, planificación y coordinación del Gobierno Nacional en materia de la Política Nacional del Océano y de los Espacios Costeros, ha venido propendiendo, a la par con otras instituciones y organismos nacionales, por el fortalecimiento de la cultura y la conciencia marítima en nuestro país.

Es por ello que el 8 de junio, fecha en que se celebra el “Día Mundial de los Océanos”, por declaración de la Orga-nización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura – UNESCO; la Comision Colombiana del Océano, bajo el lema “Los océanos reverdecen nuestro futuro”, invitó a to-dos los miembros, entidades con com-petencias y responsabilidades en temas del mar, organizaciones no guberna-mentales y amigos de los océanos a desarrollar diversas actividades conme-morativas, dirigidas al aprovechamiento sostenible, la protección y conservación de nuestros mares y costas.

Cada 8 de junio, por declaración de las Naciones Unidas, se celebra en todo el planeta el “Día Mundial de los Océanos”, una fecha clave para recordar la importancia de preservar y proteger nuestros mares y costas.

Desde su formación

hace 4000 millones

de años, los océanos

contienen la mayor

parte del agua líquida

de nuestro planeta,

alcanzando a cubrir

el 70% de la superficie

de la Tierra. Entender

su funcionamiento es

muy importante para

comprender el clima,

ya que los océanos

regulan la temperatura,

absorben el 80% del

calor generado por el

cambio climático y 50%

más carbono que la

atmósfera.



CN Luis Felipe Mantilla Jefe Consejo Editorial

CF María Helena Pérez Varona Directora de Acción Integral

CF Asur Fabre Grisales Guzmán Director Periódico A la Mar

TA 21 Edward Lozano A.Editor

TA 12 Mariam Hernández P.Diagramadora

TO Juan Manuel Zamora B.Editor Pacífico

PD 02 Johanna Zafra Soto Editora Bogotá

MA2 Eddy Luis Marchena B. Publicista

Impresión Strategy Ltda.Medio de divulgación

mensual de la Armada Nacional

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores son de su propia responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamiento de la Institución.

Sus artículos, fotografías y comentarios envíelos a la Dirección de Acción Integral o a nuestro correo: [email protected] y encuentre nuestro periódico en: www.armada.mil.co

Carrera 54 No. 44 A - 27

Teléfono: 315 6045 - 315 3424 Fax: 222 6460

www.armada.mil.coCONSEJO EDITORIAL

EL BUqUE ESCUELA ARC ‘Gloria’, el embajador flotante de Colombia en los mares y puertos del mundo, atracó el pasado 24 de mayo en el área de la capital de Estados Unidos (Washington) y estuvo en aguas del río Potomac, en el puerto ‘Duke Street’, en Alexandria, Virginia.

Durante cinco meses, el ARC ‘Gloria’ visitará una decena de puertos en países como Estados Unidos, Irlanda, Dinamarca, Suecia, Alemania, Holan-da, Reino Unido, España y Marruecos.

El velero, que no sólo representa a la Armada Nacional, sino a todo el pueblo colombiano por sus riquezas artísticas, etnográficas, geográficas, turísticas y comerciales, navega con una tr ipulación de 163 personas compuesta por 81 Cadetes, de los cuales 6 son mujeres; 13 Oficiales, de los cuales 2 son mujeres; 60 Sub-

oficiales; 3 Oficiales invitados del Ejército, Policía y Fuerza Aérea; y 6 Oficiales extranjeros de República Dominicana, México, Perú, Chile, Honduras y Ecuador.

El ARC ‘Gloria’, insignia nacional, es-tuvo en Washington D.C. del 22 y 24 de julio de 2007 y recibió la visita de la colonia colombiana, así como a

Buque Escuela ‘Gloria’ atraca en Washington en la primera

pierna del crucero del 2011latinoamericanos y norteamericanos que abordaron la embarcación.

En sus 42 años de servicio, el Buque ‘Gloria’ ha visitado más de 60 países y ha recorrido más de 727.000 mi-llas náuticas. Ha tocado más de 165 puertos entrenando a los Cadetes y Grumetes, de las escuelas navales colombianas. Así mismo, el velero ha navegado 7.083 días.

La embarcación es un velero tipo ber-gantín barca, con una eslora de 67 metros, manga 10.6 metros y un des-plazamiento de 1.300 toneladas.

Desde su llegada a Cartagena de Indias en 1968, este velero ha sido el Buque Escuela de los marinos de Colombia, donde los futuros Oficiales y Suboficiales de la Armada Nacional aprenden y prac-tican la navegación costera y astronómi-ca, la operación de equipos modernos de navegación y de comunicaciones, maniobras con velas y cabos, pitadas marineras y en general todas las activi-dades que se realizan en un velero.

Invitados especiales a bordo del buque insignia en Washington.

Formación de los cadetes en el Buque Escuela ARC “Gloria”.

EL DIRECTOR DEL MUSEO Histórico de la Policía Nacional de Colombia, Mayor Humberto Aparicio Navia, asiduo lector del periódico institucional de la Armada Nacional “A La Mar” envió una inspirada y poética carta de agradecimiento por la información que se plasma este me-dio de comunicación naval.

El Museo Histórico de la Policía Nacio-nal fue creado mediante Decreto No. 2390 del 26 de septiembre de 1984, en el cual se declaró monumento nacional, incluido dentro del sector histórico de la ciudad de Bogotá, por que su construcción hace parte importante del contexto urbano y mantiene las calidades arquitectóni-cas de la época en que fue creado. Tiene como visión “Ser un ente de cultura competitivo, con una imagen

EL RECTOR DE LA Universidad de la Sabana, Doctor Obdulio Velásquez Po-sada, agradeció al Comandante de la Fuerza Naval del Pacífico por el apoyo brindado durante la inundación de las instalaciones producto de la pasada ola invernal.

La Universidad de la Sabana es un claus-tro que ha formado a más de 30.000 egresados de sus programas de pregra-do y postgrado a lo largo de sus 30 años de existencia. Atendiendo a su identidad jurídica y en virtud de su autonomía, la Universidad declara su calidad de ins-titución civil y su condición de obra de apostolado corporativo del Opus Dei.

En cuanto a su condición de obra de apostolado corporativo del Opus Dei, la Universidad de la Sabana es plenamente

Cartas al lectorAgradecimiento

positiva de servicio, efectiva en la enseñanza veraz de nuestro pasado histórico y eficaz en la integración y acercamiento con la sociedad”.

autónoma; la Prelatura del Opus Dei asume únicamente la responsabili-dad de su orientación cristiana.

Por: Oficina de Prensa Comando Armada Nacional



Por: Suboficial Jefe Técnico Jonny Flórez Sánchez Segundo Comandante ARC “MYIM Jaime Arias Arango”

EL DIqUE FLOTANTE ARC “MYIM Jaime Arias Arango” cum-ple la misión principal de servir como unidad nodriza de los sub-marinos tácticos de la Armada, su fortaleza y virtud que lo carac-teriza como único, consiste en la capacidad que tiene de inundarse controladamente desde media cubierta hasta la popa y nueva-mente recuperarse mediante cua-tro bombas de achique de caudal, con el fin de inundar la cámara de carena para permitir el desarrollo de maniobras tácticas y de en-trenamiento de los submarinos tácticos, realizando maniobras de atraque dentro del dique y manio-bras de zarpe a entrenamiento o cumplimiento de misiones ope-racionales.

Esta unidad fue fortalecida estruc-tural y tecnológicamente con tra-bajos de reparaciones mayores realizados desde el año 2007 hasta finales del año 2009, en el varadero de Cotecmar en Bocagrande.

La tecnología se convirtió en el corazón del dique, reduciendo sustancialmente el tiempo de reacción en la ejecución de las maniobras para inundar y achicar la unidad. Anteriormente se re-querían 24 horas y en la actuali-dad solamente cuatro horas.

El 25 de mayo de 2011, con mucho orgullo conmemoraron el Trigési-mo octavo aniversario de la unidad bajo la protección del Todopo-deroso y con la guía y liderazgo del Capitán de Navío Edgar Alba Bayona, Comandante de la Flotilla de Submarinos.

Ahora con más fuerza que nunca, esta unidad muestra su fortaleza para operar por muchos años más y con una tripulación comprome-tida, pujante, con valores institu-cionales reafirmados que mejoran día a día.

EN UNA CEREMONIA presidida por el señor Presidente la República, Juan Manuel Santos Calderón, en el campo de paradas de la Escuela Naval

de Cadetes “Almirante Padilla”, en la ciudad de Cartagena, se llevó a cabo la ceremonia de ascenso y graduación de Oficiales.

Durante esta ceremonia el Capitán de Navío Pablo Emilio Romero Rojas, Director de la Escuela Naval de Ca-

UNO DE LOS momentos más significativos de Zenith en los años laborales dentro de la institución,

en la Escuela Naval de Cadetes detes “Almirante Padilla”, el Capitán de Navío Germán González Reyes, Jefe de la Jefatura de Acción Integral Conjunta de las Fuerzas Militares y el Capitán de Navío Gabriel Mercado Rosa, Jefe de Operaciones Logísticas de la Armada Nacional, recibieron el grado de Contralmirante.

De igual manera, se graduaron 33 Guardiamarinas, entre ellos 18 Na-vales y 15 de Infantería de Marina quienes recibieron el primer grado en el escalafón de la oficialidad de la Armada Nacional, como Tenientes de Corbeta o Subtenientes de Infantería de Marina.

Durante la ceremonia fue conde-corado el Teniente de Corbeta Juan Pablo Arciniégas Ayala, con la meda-lla militar “Francisco José de Caldas”, por obtener el primer puesto de la promoción. Los nuevos Oficiales, l levarán consigo la espada como símbolo de autoridad, que encarna los principios de responsabilidad y mando conferidos por la nación, para ser aplicados en la defensa y seguridad del país.

El Presidente de la República Juan Manuel Santos durante la graduación de Oficiales en la Escuela Naval “Almirante Padilla”.

Despedida por lo alto

que la Medalla al mérito “Almirante Padilla”, en el grado de “Compañe-ro”, condecoración que resalta a quienes hayan sobresalido por su espíritu militar, disciplina, compa-ñerismo, consagración al trabajo, rendimiento en la instrucción en el desarrollo de las tareas de Estado Mayor, trabajos de investigación científica y servicios eminentes.

Así mismo, le fueron otorgadas las medallas de 10 y 15 años de Servicio como reconocimiento al tiempo de trabajo continuo en la Institución. Este año se marcha pensionada y satisfecha por haber cumplido excelentemente con cada una de sus funciones, y por haber sido proactiva, emprende-dora y eficiente en sus labores, dedicandose en cuerpo y alma a la Institución Naval.

Zenith Bolívar, ingresó en 1990, exactamente el 26 de diciembre, gracias a la participación en una convocatoria para selección de aspirantes de la que se enteró por medio de una vecina; eran 25 los aspirantes, recuerda. Y así, con muchos nervios pero con la frente en alto, percibiendo que le esperarían cosas buenas para su vida, ingresó a su nuevo hogar. Siempre mirando hacia adelante, con ganas de sobresalir y de li-derar como precisamente lo hizo durante su tiempo de servicio en la Escuela Naval de Suboficiales.

Por: Audiovisuales Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla”

Graduación de Oficiales

Por: Yulis Sandoval Medina Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla”

Zenith, rodeada de sus grandes amigos.

Aniversario dique flotanteARC “MYIM Jaime Arias Arango”

Tripulación a bordo del dique.

fue la primera vez que asistió a una ceremonia militar. No tenía idea de cómo se realizaban y al presenciar tan magno evento en la Escuela Na-val de Suboficiales ARC “Barranquilla” se sintió orgullosa de pertenecer a la Armada Nacional. “Fue un suceso que marcó mi vida por lo hermoso que me pareció” manifiesta Zenith mien-tras sus ojos brillan por la emoción y a la vez tristeza de partir de ésta, su segunda casa, a la que manifiesta agradecimientos por haberle per-mitido crecer, tanto personal como profesionalmente.

También hubo otros momentos de gloria y orgullo; Zenith recibió por su iniciativa, colaboración, respon-sabilidad y lealtad en el desempeño de sus funciones, el Distintivo de Eficiencia en tres ocasiones, al igual



COLOMBIA, FUE EL país anfitrión del Primer Encuentro de Sargentos Mayores de Infantería de Marina, Líde-res de América, realizado por la Arma-da Nacional a través de la Infantería de Marina de Colombia, con el auspicio de la Misión Naval Americana, en Bo-gotá y Coveñas. El encuentro sirvió para estrechar los lazos de amistad, camaradería y cooperación entre los Infantes de Marina de las Américas y crear espacios de intercambio profe-sional de ideas y desarrollos de fuerza que contribuyan a visionar el futuro de las Infanterías de Marina del con-tinente.

La ceremonia fue presidida por el Señor Vicealmirante Hugo García de Vivero, Jefe de Desarrollo Humano de la Armada Nacional de Colombia y los Señores Mayor General USMC John Croeley, Comandante de las Fuerzas de Infantería de Marina del Comando Sur de los Estados Unidos y el Brigadier General de I.M. Luis Gómez Vásquez, Comandante de la Infantería de Mari-na de Colombia. Durante la apertura al evento, uno a uno los representantes de cada país hicieron su entrada al escenario escoltado por un Sargento Mayor de I.M. y un Infante de Marina de Colombia y fueron presentados al auditorio.

Los Suboficiales de Infantería de Ma-rina más antiguos de Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá, Para-

CON UNA REGATA de balleneras a velas en la Bahía de Cartagena, los tripulantes de la ARC “Caldas” dieron inicio a su primera Regata Taller de Tra-bajo en Equipo, la cual se llevó a cabo con la participación de cuatro equipos de los Departamentos de Operaciones, Armamento, Ingeniería y Logística, para fortalecer las competencias de trabajo en equipo.

El ejercicio buscó fomentar competen-cias de trabajo en equipo, integrar a sus tripulantes y afianzar el compañerismo; para tal fin, los cuatro conjuntos con personal neófito en el arte de las velas de diversas antigüedades, iniciaron la actividad recibiendo una instrucción sobre el armado de la ballenera, dando inicio al primer reto: una competencia de armado de la ballenera, la cual sirvió como pauta para sincronizar al equipo, definir roles, tareas, delegar funciones, promover el liderazgo y finalmente, armonizar esfuerzos en pro de un obje-

guay, Perú, República Dominicana y Uruguay, así como un Sargento Mayor del Comando del Ejército de los Esta-dos Unidos, un Jefe de Comando de la Armada de los Estados Unidos, un Técnico Jefe de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, un Sargento Mayor de Comando del Ejérci-to de Colombia, un Jefe Técnico de la Armada de Colombia, los Sargentos Mayores activos de la Infantería de Marina de Colombia y un grupo de Sargentos Mayores de Infantería de Marina de la Reserva Activa de Colombia, se dieron cita en las Instalaciones del Círculo de Sub-oficiales de las Fuerzas Militares por

cuatro días, siguiendo una apretada agenda que incluyó la visita a la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina en Coveñas.

Los asistentes compartieron experien-cias y conceptos sobre la capacitación

y adiestramiento que debe recibir un Sub-oficial de Infantería de Marina a lo largo de su carrera. Así mismo, se dieron a conocer los programas que se ofre-cen en los principales centros de formación

militar de los Estados Unidos como: Whinseng (Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica), Tecom

(Training and Education Command), Navsciatts (Escuela Naval de Entrena-miento e Instrucción Técnica de Lan-chas Patrulleras), IAAFA (Inter-American Air Forces Academy). De igual forma, se mostraron los programas académicos que ofrece la Escuela de Relaciones Civiles y Militares del Ejército de Co-lombia, entre los cuales se encuentra el Curso de Liderazgo para ascenso al grado de Sargento Mayor de Comando. Asistieron representantes de la Infan-tería de Marina de 11 de los 15 países invitados. La organización permitió difundir una imagen positiva de la Infantería de Marina de Colombia, ge-nerando el concepto de una institución moderna, dinámica, que se erige como líder y modelo en Hispanoamérica.

tivo común. En esta fase todos fueron ganadores, la pericia y experiencia de los tripulantes antiguos y contramaes-tres, acompañados por la disposición, deseo de acertar y energía del personal de marineros permitieron armar las ba-lleneras en menos de 10 minutos.

Posteriormente, se impartieron las instrucciones de regata a las dos ba-lleneras, cuyas tripulaciones fueron conformadas por grupos heterogé-neos de todos los departamentos. La regata consistió en una vuelta a la Virgen, respetando las boyas, para finalizar en forma triunfal en la línea imaginaria que se proyecta perpendicularmente en el principio del muelle de veleros de la Escuela Naval “Almirante Padilla”. Para muchos de los tripulantes, a pesar de contar con muchas millas navegadas, ésta era su primera salida a navegar en balleneras.

Los equipos afianzaron sus tácticas, adquirieron experticia, para ganar del viento su mejor empuje bordada tras bordada; al dar la vuelta a la Virgen parecía haber un evidente ganador. La

ballenera que llevaba la delantera había logrado treinta minutos de diferencia. Pero es en la pierna de regreso, cuando empieza la dura competencia; por un lado, la ballenera que va a la delantera prosigue su empopada tranquilamente; mientras la ballenera que iba perdiendo recupera distancia a cada momento. Al llegar a la punta del recluta, la di-ferencia estaba recortada y empieza la dura competencia del patrón de mayor pericia y experticia contra el patrón que llevaba la delantera, de me-nos experiencia pero que mantenía la constancia en el objetivo y su voluntad férrea de triunfar. Bordada tras bordada la diferencia fue reducida al mínimo. Componentes adicionales se le suma-

ron al patrón experto, quien tuvo que afrontar una fuerte vía de agua.

La perfecta sincronización y liderazgo permitieron achicar la ballenera y re-ducir la distancia como si se tratara del momento inicial de la largada. Al final, la ballenera que llevaba la delantera, ganó por una escasa distancia de cua-tro metros. Fueron momentos de ga-llardía e hidalguía los que se vivieron cuando aquel patrón experto con su tripulación reconoció en el novato la victoria. Al culminar la jornada, fueron 18 los ganadores; todos tripulantes de “La Poderosa” ARC “Caldas” quienes con su participación en este primer taller fortalecieron las competencias de trabajo en equipo. Bravo Zulu.

Por: Sargento Mayor de Infantería de Marina Fabio Merchán Arias

Regata taller de trabajo en equipoPor: Capitán de Fragata Felipe Gómez Fajardo Jefe Departamento de Armamento ARC “Caldas”

Sargentos Mayores de Infantería de Marina

Líderes de América

Asistieron representantes de la Infantería de Marina de 11

países.

Tripulantes de la ARC “Caldas” participantes de la regata taller.

Participantes del Primer Encuentro de Sargentos Mayores de las Américas.



TROPAS DEL BATALLÓN de Fu-sileros de Infantería de Marina No. 4 de la Armada Nacional, se unieron a un vistoso desfile para la celebración de los 236 años de fundación del municipio de Corozal en Sucre. Niños, jóvenes y adultos aplaudieron a su paso a los militares que marcharon por las principales calles de la pobla-ción luciendo orgullosos el uniforme camuflado de color verde y portando pancartas que invitaban a los miem-bros de la comunidad a conservar la paz en la región de los Montes de María sucreños.

En el desfile también participaron destacamentos de la Fuerza Pública y cientos de estudiantes pertenecientes a instituciones educativas de la cabe-cera municipal. La marcha concluyó en la plaza principal de Corozal, allí autori-dades civiles, militares y de policía en-cabezaron diversos actos protocolarios que conmemoraron el cumpleaños de ésta tierra pujante.

La Armada Nacional como fuerza viva y parte de la sociedad sucreña, seguirá vinculándose a este tipo de celebraciones con el fin de despertar

DESPUéS DE UNA larga travesía que empezó en el puerto de Berne, Alemania, llegó a Cartagena la nue-va Patrullera de Costa de la Armada Nacional, luego de haber visitado los puertos de Lisboa en Portugal, Minde-lo en Cabo Verde, Fortaleza y Belem en Brasil y Bridgetown en Barbados.

Esta es la primera Patrullera de la Ar-mada Nacional, de la clase CPV 40, (Coastal Patrol Vessel), de 40 metros de eslora (largo), 7,56 metros de manga (ancho), con un desplazamiento de 245 toneladas y con una autonomía

el orgullo patrio y fortalecer la paz y la seguridad en la región.

Primera Brigada de Infantería de Marina celebra día de la Virgen

Con una misa solemne en acción de gracias celebrada en la capilla

de Santa Juana de Arco, militares de la Primera Brigada de Infantería de Marina de Corozal celebraron el día de la Virgen de Fátima. La liturgia fue concelebrada por los sacerdotes, Juan Carlos Guayacán, actual Capellán de la Primera Brigada de Infantería de Marina y el padre Adalberto Sierra,

Celebración de los 236 años de Corozal

de 2000 millas náuticas y 15 días de navegación con 24 hombres a bordo.

Dentro de las características de la embarcación se destaca una rampa desplegable en la popa permitiendo disponer de forma rápida de un bote en apoyo a las operaciones de lucha contra el narcotráfico, protección de la vida humana en el mar y cuidado del medio ambiente. En la proa, la embar-cación tienen un cañón para apoyo de fuego de superficie.

Además, el cuarto de máquinas dispo-ne de un sistema de control operado desde el puente de mando permitien-do mayor control de los equipos.

Arriba nueva Patrullera de costa

quien se desempeñó hasta el año 2010 como capellán de dicha guar-nición.

Con la presentación de los dones espirituales, los Oficiales, Suboficiales e Infantes de Marina presentes en la eucaristía, elevaron plegaria por to-dos sus deseos y dieron gracias por los favores recibidos. “Es también la oportunidad que tiene el personal de la Brigada, para que reflexione, tome conciencia y comparta los dones que dispone con los demás”, agregó el padre Adalberto Sierra al terminar el acto religioso.

La Armada Nacional continúa fortale-ciendo y alimentando, a través de sus diferentes unidades, la fe y la moral de la tropa con actos religiosos y la presencia cercana de ministros de la iglesia.

de la Fuerza Naval del Pacífico, siendo el ARC “11 de Noviembre” la primera de la clase CPV 40.

En el marco de la celebración de los 188 años de la Armada Nacional que se celebrará el próximo 24 de julio, se llevará a cabo el bautizo del ARC “11 de Noviembre” cuyo casco llevará el número 145.

La misión principal de esta unidad será la de realizar operaciones de interdic-ción marítima y garantizar la soberanía en el mar del Caribe colombiano y del área insular de San Andrés, Providencia y Santa Catalina y demás islas que con-forman el Archipiélago.

ARC “11 de Noviembre” nueva unidad al servicio de los colombianos. La Patrullera de Costa navegando en la bahía de Cartagena.

La Infantería de Marina celebró los 236 años de Corozal (Sucre).

La Infantería de Marina se unió a la celebración

Por: Oficina de Prensa Comando Armada Nacional

Por: Sargento Primero de I.M. Osvaldo G. Dávila Trespalacios Batallón de Fusileros de Infantería de Marina No. 4

Este Buque Patrullero de Costa llevará

el nombre de ARC “11 de Noviembre”,

en honor a la fecha de la proclamación de

independencia de la ciudad de Cartagena.

La Armada Nacional cuenta con siete Patrulleras de Costa, tres de ellas en la jurisdicción de la Fuerza Naval del Ca-ribe y las otras cuatro en la jurisdicción



LA ESCUELA DE Formación de Infantería de Marina conmemoró su aniversario No. 55, desarrollando diferentes actividades de integración, sociales, deportivas y militares.

La celebración se inició con una misa de acción de gracia, donde partici-pó todo el personal orgánico de la Escuela con sus familias al igual que los familiares de los alumnos jura-mentados.

Al término de la misma se ofreció una ofrenda floral en la gruta de la Virgen del Carmen, patrona de la Escuela de Formación de Infantería de Marina. Luego, todos los familiares del per-sonal de alumnos próximos a jurar bandera y el personal de cuadros de la unidad, participaron de un show musical con la orquesta de la Base en el patio interno de la Escuela de Formación de Infantería de Marina, en

donde se aprovechó para disfrutar de una gran torta por el aniversario.

Al día siguiente, desde muy tempra-no continuó la celebración con una alborada musical en el interior de la unidad. Al término de esta actividad, se efectuó la primera maratón de In-fantería de Marina denominada 10K, la cual se desarrolló en las instalaciones externas de la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina.

Ese mismo día, en horas de la tarde se realizó la ceremonia militar de juramento de bandera del personal

de alumnos del Curso de Formación Profesional para Cabo Tercero de In-fantería de Marina No. 94, ceremonia que marcó una página importante en la historia de la suboficialidad de la Infantería de Marina, pues por primera vez un Suboficial de grado Sargento Mayor fue el Comandante del Batallón de Honores. Sin lugar a dudas, este hecho fue relevante en la importancia y confianza que el mando superior ha depositado en el profesionalismo, dedicación, sacrificio y liderazgo del personal de Suboficia-les para el cumplimiento de misiones institucionales.

La ceremonia fue presidida por el Comandante de la Base de Entre-namiento de Infantería de Marina. Durante la ceremonia militar se efec-tuó la imposición de la medalla de servicios distinguidos a la Escuela de Formación de Infantería de Marina al Pabellón de Guerra de la Escuela Militar de Suboficiales del Ejército Nacional “Inocencio Chinca” y al Pa-bellón de la Escuela de Suboficiales

MáS DE 13.000 familias benefi-ciadas en lo corrido del 2011, entre comunidades indígenas y afro des-cendientes han recibido el apoyo de la Fuerza Naval del Pacífico

Desde el Puerto de Buenaventura zar-pó un buque de la Armada Nacional llevando a bordo 150 toneladas de ayuda humanitaria para el municipio de López de Micay. En las últimas dos semanas, dos buques más transpor-

de la Escuela de Formación de Infantería de Marina

Ayuda humanitaria en las costas del Pacífico

taron 250 toneladas a los principales puertos del Pacífico colombiano. Uni-dades tipo LCU de la Fuerza Naval del Pacífico han transportado, a lo largo del litoral, víveres, implementos de aseo, agua, semillas de plátano e insu-mos agrícolas que se han constituido en el punto de partida de proyectos productivos que buscan beneficiar a las comunidades indígenas y afro

Aniversario

Por: Sargento Viceprimero de I.M. John Edwar Jiménez Cuesta Escuela de Formación de Infantería de Marina

Por: Teniente de Corbeta Edna Bibiana Calderón Jefe de Prensa Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2

de la Fuerza Aérea Colombiana “CT Andrés M. Díaz”. De igual manera, fueron condecorados 4 Oficiales, 29 Suboficiales, 5 Infantes de Marina Profesionales, así como 4 Oficiales y 2 Suboficiales en uso de buen retiro.

Al termino de la ceremonia se ofreció una cena especial para todo el perso-nal de condecorados, autoridades e invitados especiales, durante el cual se ofreció un brindis en nombre de todo el personal que ha integrado la Escuela, al transcurso de su historia y a todos aquellos hombres que hoy ya no están con nosotros y que ahora hacen parte de los guardianes del cielo. El brindis se engalanó con la presencia del Señor Sargento Mayor (r) Londoño Santamaría, primer Sub-oficial de I.M., que ocupó el primer puesto durante el curso de Cabo Segundo No. 001.

descendientes asentadas en las selvas del Pacífico.

Es así como fueron transportadas y entregadas 54 toneladas de semillas de plátano, kits de víveres y aseo a 12 comunidades indígenas ubicadas en el Bajo Baudó y Juradó entre las que se encuentran los resguardos de Taparrali-to, Santa María de Pangala, San Antonio

de Togoromá, Papayo, Guarataco, Unión Waimia, Chagpien Medio, San José y Estrella de Panagala. Igual-mente, más de 5000 mercados fue-ron entregados a los damnificados de los municipios de Pizarro, Nuquí, Bahía Solano, Juradó y Docordó.

En medio de condiciones climáticas adversas, tropas de Infantería de Marina han apoyado el desembarco de la ayuda humanitaria, que ha llegado hasta esta región debido al aporte de “Colombia Humanitaria” de Presidencia de la República en coordinación con las gobernacio-nes de los departamentos de Cauca y Chocó. De diciembre del año 2010 a la fecha, la Armada Nacional ha transportado más de 800 tone-ladas con ayuda humanitaria para apoyar a los damnificados por la ola invernal en diferentes municipios del Pacífico Colombiano como Do-cordó, Pizarro, Nuquí, Bahía Solano, Juradó, López de Micay, entre otros.

La Doctora Jenny Lucía Rivas Herre-ra, alcaldesa municipal de Juradó, manifestó: “Expresamos toda nues-tra gratitud por su permanente interés y apoyo para solucionar los problemas del municipio de Jura-dó”… respecto a la labor adelan-tada por el Comando de la Fuerza Naval del Pacífico.

Autoridades civiles y militares durante la celebración del aniversario.

55 años de la Escuela de Formación de Infantería de Marina en Coveñas (Sucre).

Honores a la Bandera de Guerra.

Donaciones para damnificados por la ola invernal.

Entrega de ayudas humanitarias a comunidades indígenas y afrodescendientes.



EL BUqUE ARC “Ciénaga de Mallor-quín”, unidad de la Dirección General Marítima, celebra 14 años de aportes a las labores de mantenimiento y señalización del canal de acceso al Puerto de Barranquilla contribuyendo con una navegación segura. Su trabajo permite que las ayudas a la navega-ción (boyas flotantes) instaladas en el río Magdalena, desde su desembo-cadura en Bocas de Ceniza hasta el acueducto de Soledad (Atlántico), a lo largo de 27 Kilómetros, se encuentren en óptimas condiciones de funciona-miento para las maniobras diurnas y nocturnas de las naves que arriban a los diferentes terminales fluviales del puerto.

El Suboficial José Luis Ramírez Hurta-do, Segundo Comandante del buque balizador, afirma que “La unidad reali-za dos veces a la semana zarpes basa-dos en el plan de mantenimiento pro-gramado que tiene la señalización del río Magdalena para el cuidado de las ayudas para la navegación en el canal de acceso al puerto de Barranquilla, y en épocas de invierno cuando el nivel del río crece y trae la tarulla, (vegetal flotante) que se enreda en el cuerpo y la cadena de las ayudas a la navega-ción (boyas), los zarpes son casi que a diario pues se hace necesario que el canal se encuentre en optimas condi-ciones para el tránsito seguro de los buques por el mismo”.

El ARC “Ciénaga de Mallorquín” durante estos 14 años ha realizado operaciones

CON EL PROPÓSITO de llevar bien-estar y mejorar la calidad de vida de la población civil, la Fuerza Naval del Pacífico, la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2 y el Centro de Coordi-nación Regional de Buenaventura con el apoyo de los Profesionales Oficiales de la Reserva de las Fuerzas Militares realizaron una jornada de apoyo al de-sarrollo en la comuna 7, en el puerto de Buenaventura, en el departamento del Valle del Cauca.

Médicos generales, odontólogos, sicólogos, abogados, médicos es-pecialistas en pediatría, urología y ginecología brindaron su tiempo y apoyo para atender a 3105 poblado-res de los 8 barrios que conforman la comuna 7 y 76 animales domésticos que llegaron a la jornada. Las entida-des del Estado se hicieron presentes en esta comunidad para brindar a la población la posibilidad de acce-der a los servicios de vacunación, Sisben, Red Unidos, información de desplazados y asesoramiento en

de fondeo, reubicación, mantenimien-to, limpieza y reparación de boyas, fondeo de boyarines temporales para la demarcación de un peligro a la na-vegación e inspecciones nocturnas. También ha servido como plataforma de apoyo para diferentes operaciones de la Armada Nacional y para el entre-namiento de Grumetes de la Escuela Naval de Suboficiales, demostrando con ello versatilidad y eficiencia.

Su nombre fue tomado de una laguna costera que se comunica con el mar, la cual se encuentra sobre la mar-gen izquierda del tajamar occidental, conformado por cuatro ciénagas así: Ciénaga de Mallorquín, Ciénaga de San Nicolás, Ciénaga Grande y Ciénaga de la Playa. Al desaparecer las barras que separaban las tres últimas, como resultado de un proceso de evolución posterior a la construcción de los taja-mares de Bocas de Ceniza, quedaron unidas conformando una sola a la cual se le siguió conociendo con el nombre de Ciénaga de Mallorquín considera-da hoy como ecosistema marino de gran importancia para el desarrollo sostenible de la región, con un área aproximada de 16.250 metros cuadra-dos y una profundidad promedio de un metro.

los servicios que presta el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y Profamilia.

ARC “Ciénaga de Mallorquín”Por: Suboficial Segundo José Luis Ramírez Hurtado Encargado del Área de Producción y Mantenimiento Semab

14 años de importante labor en el canal de acceso al puerto de Barranquilla

Infantería de Marinamás cerca a la población del puerto

Personal del ARC “Ciénaga de Mallorquín” instala ayudas para los navegantes en aguas del Caribe colombiano.

Infantes de Marina realizando actividades en favor de la

comunidad más desfavorecida.

Profesionales Oficiales de la Reserva participan en jornadas de

apoyo a los bonaverenses.

CON EL FIN de recaudar fondos para el bienestar de los Infantes de Marina el reconocido actor Diego Trujillo visitó el Departamento del Archipiélago para presentar su show de comedia “Que desgracia tan infinita”, en un evento organi-zado por la Acción Social Naval de San Andrés al que asistieron más de 500 personas.

El actor Diego Trujillo es reconocido por sus interpretaciones en varias telenovelas como La Pola, Los Re-

“que desgracia tan infinita” en San Andrés

yes, Perro Amor, La Costeña y el Cacha-co, quien luego de conocer la misión y algunas actividades realizadas por la Acción Social Naval de San Andrés, no dudó en aceptar la invitación a la isla para realizar su show de comedia ¡Que desgracia tan infinita!.

Desinteresadamente y con el único fin de aportar su trabajo para la reco-lección de fondos económicos dirigi-dos a incrementar el bienestar de los Infantes de Marina, Diego Trujillo hizo sonreír a más de 500 personas quienes junto con él, también decidieron par-ticipar en el apoyo a esta noble causa liderada por las señoras de la Acción Social Naval.

Por: Teniente de Corbeta Fabian Andrés Marquez Serrano Comando Específico de San Andrés y Providencia

Por: Teniente de Corbeta Edna Bibiana Calderón Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2

Diego Trujillo compartió con los Infantes de Marina del archipiélago de San Andrés y Providencia.



14 años de importante labor en el canal de acceso al puerto de Barranquilla

CUATRO BUqUES Y un Bongo Hos-pital de la Armada Nacional de Co-lombia y la Marina de Guerra de Perú partieron en un recorrido de 2.200 kiló-metros a lo largo de los ríos Putumayo y Amazonas en la quinta versión de la Jornada Binacional de Apoyo al Desarro-llo Colombia – Perú, que inició el 20 de mayo y se extenderá hasta el 17 de julio.

Durante dos meses, más de 107 pobla-ciones ribereñas de los ríos Putumayo y Amazonas que limitan ambos países se beneficiarán de esta jornada que espera atender cerca de 18.000 perso-nas con servicios de medicina general, especializada, laboratorio, valoración nutricional, peluquería, así como la en-trega de paquetes alimentarios del Ins-

tituto Colombiano de Bienestar Familiar - ICBF, elementos de aseo, prendas de vestir, elementos deportivos, didácticos, de recreación, entre otros.

LA ARMADA NACIONAL de Co-lombia a través del Cuerpo de Guarda-costas y la Infantería de Marina, partici-pó por primera vez en la realización de la versión No. 27ª del Ejercicio Multina-cional Tradewins realizado en la isla de Antigua & Barbuda.Tradewinds es un ejercicio patrocinado anualmente por el Comando Sur de los Estados Unidos, llevado a cabo en cooperación con los países miembros de la Comunidad del Caribe (Caricom). El Cuerpo de Mari-nes de los Estados Unidos con sede en Miami (Florida-EEUU) es el agente ejecutivo de este ejercicio.

Los escenarios de entrenamiento Tra-dewinds pretenden lograr una mejor coordinación con los países de Centro-américa y del Caribe en Operaciones de Búsqueda y Rescate (SAR), Operaciones de Interdicción Marítima (MIO), aumen-tar la conciencia del dominio marítimo y coordinar mejor los esfuerzos en la incautación de buques de tráfico ilícito que pueden ser utilizado para el contra-bando de armas, explosivos, narcóticos, terroristas o trata de personas.

Este año participaron en Tradewinds un total de 21naciones: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bélice, Canadá, Colombia, Dominica, Estados Unidos, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Panamá, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vincent y las Granadinas, Suriname y Trinidad y To-bago. El Cuerpo de Guardacostas de la Armada Nacional estuvo representado por tres Oficiales y nueve Suboficiales, pertenecientes a Unidades a Flote y Estaciones de Guardacostas del Caribe y del Pacífico.

El curso C2-Watch Floor Leaders (Lí-deres de Comando y Control) fue

Carrillo. En el curso Small BoatForces-Maritime Law Enforcement (Fuerzas de Botes Pequeños - Aplicación de la Ley Marítima) participaron los Suboficiales Primero Víctor José Pacheco Paba, José Alfredo Villadiego Romero, Marcos Fabián Buendía de León y el Suboficial Segundo Juan Evelio Vega Ramírez.

En el curso Small Boat Forces- Sea-manship (Fuerzas de Botes Pequeños - Marinería) participaron los Marineros Primero Anderson Castaño Pulgarín y Luis Andrés Ovalle Garzón, los Marine-ros Segundo Jaime Enrique Vega Mar-tínez y Marlon José Carrillo Vargas.

El cuerpo de instructores de estos cursos estuvo compuesto por per-sonal militar y civil del Cuerpo de Guardacostas de los Estados Unidos, la Armada de Canadá, el Comando Sur de los Estados Unidos y el Grupo Auxiliar de Guardacostas de los Es-tados Unidos. En el ejercicio final se realizaron operaciones de Búsqueda y Rescate (SAR), Interdicción Marítima de Unidades tipo Go-Fast; y de Abor-daje, Visita y Registro de Motonaves tipo Pesqueros; mediante la partici-pación de las siguientes Unidades Navales: USCG Diligence (Cuerpo de Guardacostas de los Estados Unidos), Caspar Grande (Trinidad y Tobago), Trident (Bahamas), Canopus (Repúbli-ca Dominicana), C.G. 255085 (Unidad de Reacción Rápida del Cuerpo de Guardacostas de los Estados Unidos), C.G. 255086 (Unidad de Reacción Rápida del Cuerpo de Guardacostas de los Estados Unidos) y el RSS C-26 (avión particular volado por personal militar de los Estados Unidos).

El acto de clausura del Ejercicio se rea-lizó en el estadio de cricket de la ciu-dad de St. John’s en la isla de Antigua, la cual incluyó un desfile de todas las naciones participantes ante la tribuna principal.

Jornada Binacional

Por: Teniente de Corbeta Gina Paola Lozano Jefe de Prensa Fuerza Naval del Sur

El Ministerio de las Tecnologías de la Información y las Comunicacio-nes se unió a este propósito, con la instalación de una antena de enlace

Colombia – Perú 2011satelital para internet ilimitado, con el propósito de capacitar a las poblacio-nes en nuevas tecnologías y apoyar el trabajo de la Registraduría Nacional y el Departamento Administrativo de Seguridad DAS, para la expedición de cédulas, tarjetas de identidad, regis-tros civiles y pasados judiciales, que se gestionarán de forma gratuita para los colombianos ubicados sobre el río Putumayo.

Esta iniciativa la ha liderado la Fuerza Naval del Sur desde sus inicios, en el año 2005 y se realiza con el propósito de fortalecer la presencia estatal de ambos países en áreas apartadas de su geografía y busca estrechar los lazos de hermandad y cooperación mutua entre Colombia y Perú, mejorando las condiciones de vida de los habitantes de la región.

Ejercicio Multinacional Tradewins 2011

Por: Capitán de Corbeta álvaro Eduardo Díaz Rivera Comandante ARC “J. M. García de Toledo”

desarrollado por el Capitán de Corbeta Álvaro Eduardo Díaz Rivera, los Tenien-tes de Fragata Javier Mauricio Garrido Vergara y Moisés Felipe Portilla Olive-

ros. El curso C2- Funtional Watchstan-ders (Comando y Control: Ayudante de Estado Mayor) fue desarrollado por el Suboficial Primero Newiz Álvarez

Un Bongo Hospital de la Armada Nacional atenderá las poblaciones ribereñas de los ríos Putumayo y Amazonas.

Ceremonia de zarpe de la Jornada Binacional de Apoyo al Desarrollo Colombia – Perú.

Suboficiales Navales colombianos recibiendo instrucción durante el Tradewins.

La fase terrestre contó con entrenamientos dirigidos por los instructores norteamericanos y canadienses.



Ope

raci

ones

DE

ST

AC

AD

AS

Putumayo

Guajira

Urabá

DESACTIVADO CAMPO MINADO en el Putumayo

Buenaventura

CAPTURADO ExTRADITABLE en BuenaventuraEn el marco de la operación Troya Pacífico, tropas de la Agrupación de Fuerzas Especiales Urbanas No. 2 de la Armada Nacional y la Policía Antinarcóticos de Bue-naventura, capturaron a José Florencio Murillo Urrutia, requerido por el gobierno de Estados Unidos por el delito de narcotráfico. Murillo Urrutia, presuntamente es miembro de una organización internacional de tráfico de cocaína que transporta el alcaloide desde el norte de Colombia hacia Centroamérica y México, con destino final a Estados Unidos.

GUARDACOSTAS DE CARTAGENA realizó evacuación médica Un menor de edad, habitante del corregimiento de Caño del Oro, quien había sufrido una herida por arma blanca, al parecer en una pelea, fue evacuado hasta Cartagena por unidades de Guardacostas de la Armada Nacional, para que recibiera atención médica. La evacuación se dio gracias a una llamada recibida en la cual alertaron a las unidades de Guardacostas sobre la necesidad de trans-portarlo. En compañía de su madre, el herido fue llevado hasta el muelle de La Bodeguita, para que posteriormente fuera trasladado a un centro médico de la ciudad.

Una nueva acción terrorista dirigida a la población y a las tropas que desarro-llan operaciones sobre el río Putumayo, fue neutralizada por un equipo especial antiexplosivos del Batallón Fluvial de In-fantería de Marina No. 60, en área general de Lorenzo, corregimiento de Puerto Le-guízamo – Putumayo. Al parecer la carga fue instalada por milicianos del frente 48 de la organización narcoterrorista Farc. En total se encontraban sembrados 300 kilos de pentonita al interior de cilindros de 40 libras cada uno, los cuales pretendían ser activados con detonadores eléctricos. El área fue demarcada para realizar la ma-niobra de activación controlada, neutrali-zando así una nueva amenaza terrorista.

INCAUTADA HEROíNA en la Guajira2.6 kILOS DE HEROíNA fueron incautados en una ope-ración coordinada entre la Armada Nacional y el Cuerpo Técnico de Investigaciones - CTI de la Fiscalía, a bordo de un buque de bandera boliviana, que se encontraba en el muelle de Puerto Nuevo, en la Guajira, gacias a informa-ción suministrada por la Red de Cooperantes. La heroína se encontró oculta en la parte baja del cuarto de máqui-nas de la embarcación de nombre “Intrepide”, que cubría la ruta Puerto Nuevo – Guajira, con destino a Panamá. A la droga incautada se le realizó la Prueba Inicial Preliminar Homologada, PIPH.

CAPTURADO SUJETO con material de guerra y explosivosEn una operación coordinada entre la Armada Nacional y el Cuerpo Técnico de Investiga-ciones - CTI de la Fiscalía, fue capturado en el municipio de Vigía del Fuerte - Antioquia, un sujeto con más de 2000 cartuchos y gran cantidad de explosivos. Hasta la vivienda del sujeto se trasladaron tropas del Batallón Flu-vial de Infantería No. 20 y los miembros del CTI para dar cumplimiento a la orden de alla-namiento emitida por la Fiscalía Especializada No. 28 del municipio de Urabá - Antioquia

En el lugar, fueron encontrados 908 cartuchos de di-ferentes calibres para arma corta, 1274 cartuchos de diferentes calibres para escopeta, 22 kilos de pólvora negra empacada en 130 tarros plásticos, 1900 fulmi-nantes y un chaleco antibalas. El sujeto, junto con el material incautado, fue trasladado a las instalaciones de la Fiscalía Especializada No. 105 en el municipio de Turbo – Antioquia.

Cartagena



INFANTERíA DE MARINA captura extorsionista en BuenaventuraUn sujeto que intimidaba a ciudadanos en el puerto de Buenaventura fue capturado en flagrancia por tropas del Grupo de Acción Unificada por la Libertad Personal – Gaula de la Armada Nacional y funcionarios del Departamento Administrativo de Seguridad - DAS, cuando recibía dinero producto de una extorsión. El sujeto de 50 años de edad venía intimidando a través de llamadas telefónicas a un docente del municipio de Buenaventura para presionar el pago de tres millones de pesos lo que evitaría agresiones a él y a su familia. Este delincuente fue puesto a disposición de la Fiscalía de Buenaventura. Buenaventura

Ope

raci

ones

DE

ST

AC

AD

AS

Chocó

Cartagena

Nariño

DESARTICULADA ESTRUCTURA de la banda criminal “Los Rastrojos” en la costa chocoanaUna banda conformada por 28 sujetos integrantes de la organización criminal conocida como “Los Rastrojos” fueron capturados en los departamen-tos del Chocó, Valle del Cauca y Antioquia, luego de nueve meses de labores desarrolladas por uni-dades de la Fuerza Naval del Pacífico, con el apoyo de la Fiscalía Especializada y el Cuerpo Técnico de Investigación - CTI seccional Bogotá.

La estructura delincuencial estaba dedicada al tráfico de drogas y a diferentes actividades delictivas como homicidios y extorsiones a comerciantes y hoteleros en su área de influencia al norte del litoral Pacífico Chocoano. Dentro de los capturados se encuentran alias “René”, alias “José” y alias “Brayan” cabecillas de esta estructura sicarial en las áreas de Nuquí, Bahía Solano y la población del Valle, respectivamente. De igual forma, se efectuó la captura de Aristides Pacheco, actual con-cejal del municipio de Nuquí. Hacían parte igualmente de esta estructura en el área de Nuquí, los capturados alias “Maicon”, alias “Ñoño” y alias “Córdoba”, quienes delinquían a órdenes del sujeto alias “Maicon”.

CAPTURADO ExTORSIONISTA en CartagenaUn sujeto de 41 años de edad cono-cido como “Diego” o “Maldonado” fue capturado en flagrancia en el centro de Cartagena cuando recibía 11 millones de pesos producto de una extorsión a un comerciante de la región. La operación coordinada entre personal de la Armada Nacional, el Gaula Sucre, CTI de la Fiscalía y DAS, se dio gracias a las denuncias reali-zadas por sus víctimas.

Cartagena

EVACUADO CIUDADANO FRANCéS Un ciudadano francés de 47 años de edad, fue evacuado en un helicóptero de la Armada Nacional, después de que sufriera un accidente en la piscina de un hotel ubicado en Islas del Rosario (Cartagena). Personal médico del Hospital Naval de Cartagena se desplazó a bordo de la aeronave y prestó asistencia médica inicial al herido quien presentaba un trauma craneoencefálico leve. Debido a las difíciles con-diciones meteomarinas presentes en la zona, la evacuación no pudo realizarse por vía marítima; el ciudadano francés tuvo que ser trasladado en el helicóptero.

DURO GOLPE A bandas criminales en el Charco – NariñoTropas de la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2 en coordinación con el organismo de Policía Judicial Sijín, capturaron a cuatro integrantes de bandas criminales al servicio del narcotráfico en el sector conocido como “Los Domingos” en el Charco (Nariño). Tres hombres y una mujer hacen parte del grupo de capturados. Durante el registro del lugar se logró la incautación de diferente armamento, equipo de comunicaciones y material de intendencia.



RELEVO EN LA Fuerza de Tarea Conjunta OmegaEn instalaciones del fuerte militar de Larandia, se efec-tuó la ceremonia de relevo del Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor de la Fuerza de Tarea Conjunta Omega. El señor Brigadier General de Infantería de Mariana Héctor Julio Pa-chón Cañón quien durante año y medio se desatacó en la conducción de las operaciones militares a nivel estratégico de una de las unida-des insigne de las Fuerzas Militares fue designado por el alto mando para comandar la Fuerza Naval del Sur. Durante la ceremonia de relevo fue condecorado con las me-dallas de Servicios Distinguidos en Orden Público por quinta vez, la medalla Fe en la Causa del Ejército Nacional y la medalla Campaña del Sur.

Ac t iv idades

JORNADA DE RECREACIÓN en Ovejas y ChalánEl Batallón de Fusileros de Infantería de Marina No. 4 llevó a cabo una jornada de recreación para los niños de los municipios de Ovejas y Chalán (Sucre), quienes gozaron desde muy temprano de recreación y vacunación gracias a la vinculación del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, la Secretaría de Salud Municipal y las

alcaldías de cada uno de los municipios. También se llevaron a cabo actividades lúdicas a los niños de los diferentes planteles educativos y demás menores de edad asistentes.

CURSO DE ALTOS Estudios Militares 2011Este es el Curso de Altos Estudios Militares (CAEM), entre quienes se encuentran cuatro señores Oficiales de la Armada Nacional: Capitán de Navío Jairo Augusto Falla Perdomo, Capitán de Navío Ernesto Durán González, Capitán de Navío Benjamín Calle Meza y Capitán de Navío Luís Jorge Tovar Neira. El CAEM es un programa regular de estudios militares requerido para ascender al grado de Brigadier General o Contralmirante que deben adelantar los Coro-neles y Capitanes de Navío que hayan cumplido las condiciones generales y especiales establecidas por ley y posean el título de Oficial de Estado Mayor.

ASCENSOS Y CONDECORACIONES en el AmazonasLa Plaza de Armas del Comando de Guardacostas del Amazonas fue el escenario para la realización de la ceremonia de Ascenso e imposición de medallas a un personal de Suboficiales de la Armada Nacional. La Ceremonia estuvo presidida por el Señor Coronel Edgar Gómez Polo, Comandante de la Brigada de Selva No. 26 del Ejército Nacional, quien en compañía del Señor Capitán de Corbeta Juan Carlos Cifuentes Montea-legre, Comandante Guardacostas del Amazonas realizó la imposición de insignias y condecoraciones al personal militar de la Armada Nacional.

NUEVA ENTREGA DE casas en GalapaEn Galapa- Atlántico, la Caja Promotora de Vivienda Militar y de Policía – Caprovimpo, entregó 36 nuevas casas a un grupo de disca-pacitados y viudas de la Fuerza Pública, beneficiarios del Fondo de Solidaridad: Soldados Profesionales con disminución de capacidad psicofísica y beneficiarios de héroes caídos en combate. Es la ter-cera entrega de soluciones de vivienda del proyecto Bicentenario Norte, Villa Olímpica, ubicado en la vía a Galapa en el kilómetro 3.

TALLER DE VIDEO y fotografíaCon el fin de fortalecer las estra-tegias de trabajo en el Coman-do Específico de San Andrés y Providencia, se realizó el Primer taller práctico de video y fo-tografía. Durante todo un día, personal adscrito a la estación de Guardacostas de San Andrés Isla, la Base Naval ARC “San Andrés” y el Batallón de Policía Naval Militar No. 1 se capacitaron en el manejo de cámaras de video y fotografía para el desarrollo de operaciones militares, manejo de imagen, planos, formatos de video y fotografía, edición de video y fotografía y movimientos de cámara fueron, entre otros, algunos de los conceptos aprendidos por todos los participantes de este taller.

AMPLIACIÓN DE LAS ayudas a la navegaciónLa Señalización Marítima del Pacífico, unidad regional de la Dirección General Marítima, realizó el trabajo de ampliación del número de ayudas a la navegación en el Canal de Acceso a Bahía Malaga sector Sur de Isla Palma, garantizando así la preservación de la vida humana en el mar y el tránsito seguro a puerto de las embarcaciones. El canal contaba anteriormente con cinco boyas, ahora cuenta con ocho de ellas que se encuentran en el Sistema de Monitoreo Remoto de Dimar. Este trabajo estuvo a cargo de personal idóneo del Buque Oceanográfico ARC “Gorgona”, quienes a bordo de la unidad contribuyeron con el cumplimiento del objetivo encomendado.



COLOMBIA Y CHILE en cooperación marítimaEn la ciudad de Valparaíso, Chi-le, se suscribió un acuerdo de cooperación entre la Dirección General Marítima y la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante - Direc-temar, Autoridad Marítima de Chile,- con el fin de compartir información recopilada por el Sistema de Identifica-ción y Seguimiento de Largo Alcance de los Buques Lrit (por sus siglas en inglés). La firma de este convenio proporciona en tiempo real, por vía satelital, las posiciones e información de los buques cobijados por el Convenio Solas/74 enmendado, que navegando en las áreas marítimas jurisdiccionales del país se ven envueltos en su-cesos relacionados con búsqueda y rescate o protección marítima.

Ac t iv idades

JORNADA DE SALUD en el corregimiento de Bahía CupícaEl Batallón de Asalto Fluvial de infantería de Marina No. 3, en coordinación con la Patrulla Aérea Co-lombiana, la alcaldía municipal, el ICBF y la Acción Social Mu-nicipal llevó a cabo jornada de salud con médicos, odontólo-gos psicólogos, oftal-

mólogos y enfermeros, en el corregimiento Bahía Cupíca, ubicada en el munici-pio de Bahía Solano - Chocó.

CURSO DE ESTADO Mayor de las Fuerzas MilitaresActualmente se encuentran adelantando el Curso de Estado Mayor en la Escuela Superior de Guerra, 278 Oficiales de las Fuerzas Militares de los cuales 37 son de la Armada Nacional. Este año hay cuatro Oficiales alumnos extranjeros invitados de los Ejércitos de Brasil, Corea y Perú y un Oficial de la Armada de México. Este curso de ley, hace parte de los requisitos exigidos para ascender al grado de Capitán de Fragata y Teniente Coronel.

VISITA DEL DIRECTOR de Educación de la Fuerza Naval de Ecuador La Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla” recibió la visita del señor Contralmirante Jaime Ayala Salcedo, Director General de Educación de la Fuerza Naval del Ecuador, invitado por la Armada Nacional a Colombia con el fin de estrechar los lazos de coope-ración y apoyo. Los avances en infraestructura, programas y otros elementos importantes que garantizan la calidad de la educación que se imparte a los alumnos estuvieron a la orden del día.

LOS BUCANEROS de la ArmadaEl Equipo de Softball “Los Bucaneros” de la Armada Nacional que participó por primera vez en el campeonato Distrital 2010 – 2011 en la categoría recreativa organizado por la Liga de este deporte en la ciudad de Bogotá, ocupó el segundo puesto, entre 18 equipos en contienda. Los Bucaneros ARC está conformado por Oficiales, Suboficiales, Infantes de Marina Profesionales y civiles de la Institu-ción. Los reconocimientos como “El mejor Bateador del Torneo” y “El mejor lanzador del Torneo”, también quedaron en el equipo.

500 FAMILIAS BENEFICIADAS con jornada de apoyo al desarrollo500 familias del corregimiento de Palmira, en el municipio de Pueblo Viejo - Magda-lena-, fueron beneficiadas durante el desa-rrollo de una jornada de apoyo al desarrollo interinstitucional organizada por la Estación de Guardacostas de Santa Marta, conjunta-mente con Acción Social de la Presidencia de la República y la Defensa Civil seccional Magdalena.

CAMPAñAS DE PREVENCIÓN en TurboCon el propó-sito de evitar que nuestros jóvenes sean reclutados for-zadamente por organizaciones al margen de la ley, la Estación Guardacostas de Urabá, viene a d e l a n t a n d o

conferencias a estudiantes de undécimo grado de bachillerato, en esta oportu-nidad le correspondió a la Institución Educativa Francisco Luis Valderrama en el municipio de Turbo. De igual forma se viene desarrollando el programa estraté-gico de protección del medio ambiente.



Ac t iv idades

JORNADA DE CONTROL vial en el CaribeEl Batallón de Fusileros de Infantería de Marina No. 4 realizó diferen-tes jornadas de control vial con la ubicación de puntos de control en la vía que conduce de Corozal a Sincelejo, donde con actividades

pedagógicas y lúdicas se motivó a los viajeros para que denuncien cualquier acto que atente contra la tranquilidad ciudadanía. También se realizaron recomenda-ciones de seguridad vial y se enfatizó el respeto a las normas de tránsito.

REENCUENTRO DE CONTINGENTES, después de 40 añosEl Señor Almirante Álvaro Echandía Durán, Comandante de la Armada Nacional y el Señor Almirante José Joaquín Sanabria Fonseca, Inspector General de las Fuerzas Militares se reencontraron con algunos de sus compañeros de los contingentes navales 58, 59, 60, 61, 62 y mercante 12, con quienes iniciaron su carrera como hombres de mar. La tradicional fotografía frente al mástil dio paso a la develación de la placa conmemo-rativa de este inolvidable reencuentro naval.

ENTREGA DE AYUDAS en el Sur del AtlánticoMás de 350 familias de Santa Lucía y los corregimientos de Pueblo Nuevo y Algodonal fueron beneficiados por una jornada de apoyo a las comu-nidades aún damnificadas por las inundaciones en el Sur del Atlántico. Desde muy tempranas horas, los habitantes esperaban frente a la iglesia de Santa Lucía para recibir los alimentos básicos de la canasta

familiar, elementos de aseo personal y para el hogar que fueron recolectados por la Emisora Marina Estéreo de Arauca y la Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla.

BUqUES DE MéxICO y Francia visitan CartagenaDos buques de la Marina de México y uno de Francia, estuvieron en Cartagena en una visita protocolaria a Colombia, con el fin de continuar estrechando los lazos de hermandad y cooperación con la Armada Nacional. Se trata de los buques mexicanos ARM “Veracruz” y ARM “Baja California” y la fragata francesa “Germinal”. Los dos primeros atracaron en el muelle oceanográfico de la Base Naval ARC “Bolívar” y el último, en las instalaciones de la Sociedad Portuaria de Cartagena.

SEMANA DEPORTIVA EN Barranquilla.Agrupados en cuatro clubes deportivos llamados Neptuno, Go-rilaz, Barracudas y Tsunami, se llevaron a cabo las competencias deportivas en la Escuela Naval de Suboficiales con la participación de Oficiales, Suboficiales, Alumnos, Grumetes, Infantes de Marina y personal civil al servicio de la institución. Cada año se realiza de manera tradicional la semana con el propósito de acrecentar el espíritu de cuerpo y estrechar los lazos de amistad, compañerismo y camaradería entre los miembros del alma máter.

“FE EN LA Causa”, Campaña militarEl Ejército Nacional realizó el lanza-miento de la Campaña institucional ‘Fe en la Causa’, en la ciudad de Bogotá, la cual contó con la presencia del Pre-sidente de la República, Doctor Juan Manuel Santos Calderón. “Los Solda-dos, los Infantes de Marina, los policías de nuestro país saben bien que cuen-tan con el respaldo inequívoco de su presidente, de su gobierno, del Estado y de la sociedad en su conjunto” afirmó el mandatario, quien también dijo “Pero quiero enfatizar en algo: esa confianza, ese respaldo, esa unanimidad del pueblo, hay que ganarlos día a día, exigiéndose un comportamiento ético superior”.

PRIMER BENEFICIARIO DEL Modelo para Atención a Secuestrados El Soldado Profesional Josué Daniel Calvo Sánchez, retenido durante 11 meses por grupos al margen de la ley el 20 de abril del 2009, se convirtió en el primer bene-ficiario del Modelo de Atención a Secues-trados de la Caja Promotora de Vivienda Militar y de Policía, Caprovimpo. Este modelo nació con la Ley 1305 del 2009 y su propósito es atender la población de miembros de la Fuerza Pública que hayan sufrido secuestro causado por agrupacio-nes terroristas, lo cual debe ser compro-bado legalmente y contar con el respaldo del Derecho Internacional Humanitario.



Ac t iv idadesCEREMONIA DE JURAMENTO de bandera y entrega de armasEn ceremonia militar realizada en el Campo de Paradas de la Escuela Naval de Sub-oficiales ARC “Barranquilla”, 296 Grumetes reafirmaron su compromiso de servicio y lealtad a la Patria mediante el recibimiento de armas y juramento de bandera. Esta ceremonia simboliza el compromiso más importante de un Grumete ya que da inicio a su carrera como militar.

PLAN ESTRATéGICO DE Desarrollo para DimarLa Autoridad Marítima Nacional tiene el firme propósito de posicionar el concepto de Seguridad Integral Marítima, para lo cual seguirá tres grandes líneas estratégi-cas: la primera orientada al fortalecimiento institucional, la segunda orientada a obte-ner capacidades de investigación y desa-rrollo tecnológico competentes y la tercera orientada a la reducción y mitigación de los eventos que afectan la seguridad en el territorio marítimo, fluvial y costero, me-diante la mejora del control y monitoreo del territorio y las actividades marítimas.

JORNADA DE BIENESTAR para la población infantilCon una actividad de Acción Integral realizada con la co-munidad de Bahía Portete, en compañía del Departamento de Asuntos Públicos del Cerrejón, Fondo de Empleados Cerrejón y todo el personal de la Estación Guardacostas de Puerto Bolívar, se llevó a cabo una jornada de bienestar para la población infantil. La actividad favoreció a cerca de 70 niños de la comunidad entre uno y trece años de edad con actividades lúdicas y de recreación, resaltando valores patrios, hábitos de estudios, protección de los derechos de los niños y fomentando la campaña de ´Guardacostas tu amigo en el mar´.

SEMANA DEPORTIVA EN el CaribeEl Departamento de seguridad Militar del Grupo Aeronaval del Caribe con sede en Soledad – Atlántico, organizó una semana deportiva donde se realizaron competencias de fútbol, microfútbol, voleibol, natación, ping pong y prueba física, logrando una excelente semana de integración, competencia, camaradería y acción integral dirigida a las propias tropas, que cambió la rutina diaria y elevó la moral del personal aeronaval y de Infantería de Marina.

VISITA A LAS instituciones educativas de LeticiaEl Comando de Guardacostas del Amazonas realizó una visita al Colegio “Sagrado Corazón”, donde se ofreció una charla a 160 estudiantes de los alumnos de los grados décimos y undécimos, con el fin de dar a conocer las funciones que realiza el Comando de Guardacostas del Amazonas en la jurisdicción.

APOYANDO EL TALENTO juvenil La emisora de la Armada Nacional Marina Estéreo 95.3 FM Coveñas apoya las nuevas promesas musicales de la región, brindándole una oportunidad en los micrófonos a los jóvenes artistas de “El Líder Disco Show”, durante las festividades del corregimiento del Porvenir (Córdoba). Estos jóvenes aprovecharon los micrófonos de Marina Estéreo Coveñas para invitar a toda la juventud a hacer parte de los diferentes grupos culturales de la región.

CAMPAñA DE “PREVENCIÓN de reclutamiento forzado” Con el propósito de evitar que nuestros jóvenes sean reclutados forzada-mente por organizaciones al margen de la ley, la Estación de Guardacos-tas de Urabá viene adelantando conferencias a estudiantes de décimo y undécimo grado de diferentes instituciones educativas en el municipio de Turbo (Antioquia). La programación de conferencias inició en la Insti-tución Educativa Santafé, con la participación de 70 estudiantes.



ESTE EVENTO qUE se viene rea-lizando anualmente desde hace más de 10 años, tiene como objetivo que los Capitanes de Puerto como repre-sentantes a nivel regional de la Auto-ridad Marítima colombiana, fortalez-can sus conocimientos en el ámbito operativo, administrativo, técnico y jurídico con el fin de reforzar las com-petencias para el ejercicio de las fun-ciones en materia marítima y fluvial. Este año Dimar, seleccionó a la Gua-jira como punto de encuentro de la Autoridad Marítima Colombiana, por ser una región proyectada por el Go-bierno Nacional para el desarrollo del poder marítimo del país, gracias a su

BAJO EL LEMA “Los Océanos re-verdecen nuestro futuro”, el 8 de junio de 2011 se celebró en todo el planeta, el Día Mundial de los Océanos decla-rado oficialmente por las Naciones Unidas. En Colombia, la Comisión Colombiana del Océano –CCO- lidera

CUANDO SE CONSIDERA el ciclo de calidad, la mejora continua de los procesos, es uno de los valores agre-gados más significativos. A través de la normalización se puede lograr la unificación necesaria para la intero-perabilidad, la optimización costo-beneficio, el mantenimiento de los sistemas, la reducción en el tiempo de ciclo de compra, el fomento de la comunicación y el trabajo en equipo, entre otros, todo esto orientado a facilitar el logro de resultados ope-racionales.

Para ese propósito el Ministerio de Defensa cuenta con un equipo de trabajo multidisciplinario y multi-Fuerza, la Oficina de Normas Técni-cas, que se encarga de la elaboración y actualización de las normas técni-cas para la Fuerza Pública.

Durante los 17 años de la normali-zación como una actividad formal al interior del Sector Defensa uno de los principales aportes de esta Oficina puede verse en términos del for talecimiento de la cultura de la normalización, esto gracias al balance positivo en cuanto a los beneficios que brinda el empleo de normas técnicas. Actualmente sólo en el área de intendencia más del 70% del presupuesto de las Fuerzas se ejecuta con normas técnicas del

pilar para la mejora continua de la calidad

Ministerio de Defensa. La Oficina de Normas Técnicas cuenta en la actualidad con cerca de 320 normas, desarrolladas principalmente en el campo de intendencia. Otro campo en el que se ha venido normalizando es en material de guerra, y a corto plazo se planea ampliar a áreas sensi-bles como comunicaciones, traspor-tes y sanidad, entre otras.

Más allá de la labor de ese equipo multi-Fuerzas la normalización se da gracias al aporte de cada Soldado y Policía, a través de un proceso par-ticipativo que recibe por medio de diversos canales de comunicación las necesidades, experiencias e iniciativas de mejora de todos los usuarios.

La oficina de normas técnicas,

Día Mundial de los Océanos

la organización y realización de esta celebración, que se llevó a cabo en la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, que contó con la participación de importantes entidades como la Armada Nacio-nal, Conservación Internacional, la Dirección General Marítima, Funda-ción Malpelo, Fundación MarViva, WWF Colombia, Cimad, Invemar, Parques Nacionales Naturales y la Universidad Jorge Tadeo Lozano, entre otras.

Colombia, como único país de Sur-américa, que tiene costas sobre los dos océanos (Atlántico y Pacífico); y que alrededor del 50% de su territo-rio corresponde a áreas marítimas e insulares; no puede quedarse por fuera de esta celebración, razón por la cual en diferentes regiones del país durante todo el mes, se lleva-rán a cabo diversas actividades que buscan sensibilizar a la población sobre el papel, que como seres hu-manos, estamos desarrollando fren-te a la protección y preservación de nuestros mares y costas.

Seminario de Capitanes de Puerto Marítimos

y Fluviales 2011

posición geoestratégica dentro del mar Caribe y a sus recursos ener-géticos y naturales. La Dirección General Marítima con este tipo de seminarios, busca estrategias para impulsar políticas que con lleven a la consolidación de un poder ma-rítimo nacional competitivo en un mundo globalizado.

Por: Diana ximena Espinosa Serna Asesora en Comunicaciones Comisión Colombiana del Océano

Por: María Villadiego Burbano Dirección General Marítima

Por: Mayor Jaime Rafaél Niebles R. Oficina de Normas Técnicas Ministerio de Defensa Nacional

Muelle de Carbón.

La Guajira y su gente.

Normas técnicas

La Armada Nacional de Colombia viene cumpliendo una vigilancia rigurosa en los mares y las fronteras azules de Colombia, tanto en la protección de nuestros recursos ictiológicos, como en el control del narcotráfico. Los numerosos ‘positi-vos’ dados a conocer últimamente dan cuenta de está encomiable labor. Así lo visualizó nuestro ilustrador ‘Sandifly’.

ARC “Tiburón”



REVISE REGULARMENTE LAS ins-talaciones hidrosanitarias y equipos para detectar fugas de agua. Instale economizadores de agua en regadera y escusado; báñese en cinco minutos, cierre las llaves del agua mientras se enjabona o afeita; ábralas sólo para en-juagarse. Recoja el agua de la ducha al bañarse, cambie el tanque de 16 litros por el de seis litros de agua. No arroje desperdicios al inodoro. Vigile el ade-cuado funcionamiento del tanque de agua del escusado. Aproveche el agua jabonosa para lavar los baños. Antes de lavar la losa, reti-re los residuos orgánicos; no los arroje por el sifón. Remoje la losa una sola vez. Enjabónalos con la llave cerrada y enjuágalos rápidamente bajo un chorro moderado. Cuide que la llave del lava platos no gotee. Cam-bie los empaques cada vez que sea necesario.

Donar sangre no afecta su salud, al contrario, esta mejora, debido a

que la donación permite que los componentes de su sangre,

como plaquetas, plasma y glóbulos rojos, se renue-

ven. Además de mejorar su salud, le brinda ca-lidad de vida a otras 3 personas. Se oxigena la sangre, se renuevan cé-

lulas muertas, el sistema nervioso mejora, ente otras

bondades. Donar sangre no engorda, ni produce efectos secunda-rios. Esta puede ser donada en Centros de Salud, Hospitales, Dispensarios, Cruz Roja, entre otros.

El promedio nacional de donación de sangre indica que hay 13 donantes por cada mil habitantes y los Bancos de Sangre requieren por lo menos una tasa mínima de 40 personas por

NINGUNA PERSONA ESTá libre de sufrir accidentes, de ser sometido a una intervención quirúrgica, de una transfusión sanguínea, o perdida de sangre por diversos motivos. Por eso, es importante que todos los colom-bianos donemos, en forma periódica y voluntariamente, algunos centíme-tros de nuestra sangre. Estos se pue-den convertir en vida o muerte para muchas personas, que necesitan del preciado líquido. Cualquier persona puede ser beneficiada con la sangre que usted done: un familiar, un amigo, vecino, compañero de trabajo o hasta usted mismo en alguna situación que se requiera. Recuerde que donar san-gre es donar vida, según la Cruz Roja Colombiana.

Los diferentes Bancos de Sangre en Colombia se encuentran con “saldo en rojo”, teniendo en cuenta que sus reservas escasean y la sangre cada día se hace más difícil de conseguir. La demanda es grande y hay poca oferta. Donar sangre es un acto de caridad, que enaltece a los buenos ciudadanos que practican este sano ejercicio que sirve para salvar vidas. Usted puede donar en cualquier Ban-co de Sangre del país.

Por: Juan Manuel Zamora Basto Dirección de Acción Integral

Por: Juan Manuel Zamora Basto Dirección de Acción Integral

Gota a gota cada 1.000 habitantes. Cada donante es acreditado con un carné, en caso de requerir sangre o sus derivados, él o sus familiares en primer grado, tendrán preferencia al momento de requerir el vital líquido. Los Bancos de Sangre ha-cen las respectivas pruebas, procesos, control de calidad y almacenamiento a que se somete la sangre, así que cumplen con los estándares de calidad y el acto de donar es completamente seguro.

Por todo lo anteriormente expuesto, es preciso crear una voluntad general para que todos los colombianos que cumplan con los parámetros mínimos de donación de sangre se conviertan en donantes permanentes. En efecto, pre-vio a la donación se realiza un examen al donador para saber si es apto y tiene la cantidad suficiente de sangre para dar a otros. La sangre es el “regalo más pre-cioso” que una persona puede ofrecer a otra: es “un regalo de vida”. Y lo más im-portante, el sentimiento de satisfacción de ser parte del grupo de personas que hacen milagros aportando un recurso esencial que salva vidas.

Instale economizadores de agua. Uti-lice la lavadora sólo para cargas com-pletas, use la mínima cantidad de jabón o detergente, riegue las plantas durante la noche o muy temprano. Re-colecte agua de lluvia, no arroje aceite a los sifones. Cuando visite un bosque o una selva respete las plantas y ani-males. Realice trabajo voluntario para reforestarlos y mantenerlos limpios, no deje basura y recoja la que encuentre.

Siembre árboles, cuide bosques, proteja nacederos de agua, no contamine, no tale plantas ni arbustos, no bote basura en ríos ni ciénagas, no haga fogatas, no

arroje basuras a las calles. Aprove-che al máximo la luz natural,

utilice la energía eléctrica mo-deradamente. Cambie los fo-cos comunes por lámparas ahorradoras. Use interrup-

tores de movimiento. Pinte techos y paredes de colores

claros. Apague luces y electro-domésticos que no esté usando. Evite el uso de pilas. Asegúrese

que la puerta del refrigerador cierre herméticamente, cuando introduz-

ca o saque alimentos del refrigerador, hágalo rápido; si va a comprar una ne-vera procure adquirirla en el de tamaño adecuado a sus necesidades. No abuse de los electrodomésticos.

Planche la mayor cantidad posible de ropa en cada sesión y de día. Cambie los filtros sucios y limpie los depósitos de polvo y basura de la aspiradora, se-que la ropa con la energía solar. Elija una estufa con encendido eléctrico. Cambie su calentador de agua por uno de paso. Tape las ollas al cocinar. Revise periódi-camente las instalaciones de gas para evitar fugas. Haga mantenimiento al tan-que de agua, a la estufa y al calentador. Utilice el automóvil sólo lo indispensable y compártalo cada que pueda. Camine, haga ejercicio y no contamine. Use la bicicleta, patines etc. No deje el tanque de la gasolina sin la tapa. Al momento de comprar elija envases retornables, compre productos empacados de forma

sencilla y con menos plásticos. Reduzca el uso de productos desechables. Recoja los excrementos de su mascota, compre limpiadores y productos biodegradables. No compre productos derivados de es-pecies en peligro de extinción, o pieles de animales. Cuando cambie llantas entréguelas a los distribuidores encarga-dos. Al reemplazar baterías deposítelas en donde realicen su acopio adecuado.

Lave el carro a presión, no obstruya con basuras las alcantarillas, lave la ropa solo cuando sea indispensable, lleve las baterías de celulares a lugares adecuados, no contamine el ambiente, no fume, no arroje basuras en bos-ques, preserve la fauna y flora, no bote desechos tóxicos, mantenga su carro o moto bien sincronizados, reduzca los índices de ruido, no invada el espacio público con vallas, pasacalles entre otros. Prefiera productos naturales y no los químicos.

¿Cómo donar sangre?

Tener entre 18 y 65 años, pe-sar más de 50 kilos, tener documento de identidad, no haber donado sangre en los últimos 4 meses, si es mujer, y si es hombre en los últimos 3 meses. Debe haber dormido por lo menos 4 horas antes de su donación, haber consumido una comida anterior a la mis-ma y disponer de aproxima-damente media hora de tiempo, mientras dona 450 Cm3 de sangre, los cuales se recuperarán al día si-guiente. No pueden ser donantes quienes: estén bajo tratamiento con antibióticos, las personas que han tenido o tengan en el momento he-patitis B, Sida, Hepatitis C, o alguna enfermedad de transmisión sexual.

la sangre se agota

Donar sangre cuestión de vida

o muerte

para cuidar y preservar el medio ambiente

Consejos sencillos



y entretenimientoD i v e r s i ó n

Crucigrama

Recomendaciones de

Seguridad LOS ARTEFACTOS ExPLOSIVOS

proyectados: Son una de las moda-lidades del terrorismo empleadas por los grupos armados ilegales, Farc en su arsenal de armas no conven-cionales. El material empleado en la fabricación de la envoltura de la carga explosiva (fibra de vidrio) es un producto comercial sin restricciones, más económico, maleable, seguro y fácil de transportar y camuflar. El material de fibra de vidrio permite lanzar hasta 30 cargas ya que este material no daña tanto las paredes del mortero. Con los cilindros tra-dicionales sólo es posible disparar máximo cinco cargas antes de que el mortero se destruya.

Actividades de Prevención:

Se recomienda implementar pa-trullas perimétricas de 200 a 400 mts de distancia de los artefactos explosivos, teniendo en cuenta el diámetro de acción de los puntos vulnerables.

Adecuar iluminación externas fin identificar elementos extraños en el perímetro.

Planes de reacción en caso de

ataques con cilindros o morteros artesanales.

Dispositivos de alarmas tempranas en aéreas aledañas de los puestos y zanjas o bunker de protección para el personal de reacción.

Censos de personal que habita alrededor de las unidades.

Tener personal afecto a las F.F.M.M que pueda suministrar informa-ción en caso de movimientos extraños.

Estudios de seguridad física o inspecciones con gráficas de las aéreas críticas donde se puedan producir estos tipos de ataques con cilindros o morteros artesanales.

Establecer estadísticas de las acti-vidades que efectúa el enemigo en el área de jurisdicción con el propósito de establecer posibles cursos de acción o ataques a las unidades.

Desarrollar análisis de seguridad y charlas sobre las posibles acciones del enemigo con respecto a aten-tados con artefactos explosivos.

Artefactos explosivos proyectados(Artefactos explosivos improvisados)

HORIZONTALES

1. Cualidad del artista o escritor que pro-duce sus obras con espontaneidad y novedad.

2. Teoría de Einstein según la cual la dura-ción del tiempo no es la misma para dos observadores que se mueven uno con respecto al otro.

3. Nombre de los cinco magistrados que elegía el pueblo de Esparta. Planta cin-giberácea cuyas semillas se usan en medicina -pl.-.

4. Zumo de una sustancia. Mentiroso.

5. Organización para la Televisión Ibero-americana. Ría gallega. Letra repetida.

6. Moldura cóncava en la basa de la colum-na. Distinta a una.

7. Sensual, libidinosa. Paisana de Yeltsin.

8. Conozco. Planta gimnosperma como el belcho.

VERTICALES

1. Personas zafias y rudas.

2. Rebatiré con argumentos lo que otro asegura.

3. Absurdo, carente de razón.

4. Nombre de cierto condimento muy apreciado por los romanos. Verano en francés.

5. Terminación de diminutivo. Primera letra del alfabeto árabe.

6. Símbolo del niquel. Delinee, señale.

7. El que acumula riqueza por el placer de poseerla. Preposición latina.

8. Lleno de lodo o cieno.

9. Adorador de dioses paganos.

10. Otórgame. Ave fabulosa del paraíso.

11. Embelleciese.

12. Sonido agradable. Abreviatura que usan los farmaceúticos y significa a partes iguales.



Top

10Cadena Radial Marina Stereo

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Conozcamos nuestras comunidades indígenas

CUANDO SE HACE referencia a la palabra “Venus”, lo que primero que se viene a la mente de cualquier persona es el segundo planeta del sistema solar en orden de distancia desde el Sol; por otro lado se hace mención a la diosa romana del amor, la belleza y la fertilidad. Otra defini-ción hace alusión al astro más bri-llante del firmamento tras la Luna que recibió también dos nombres diferentes: Phosphorus como “estrella” de la mañana y Hesperus por la tarde. Sin embargo, dicho término también puede viajar y propagarse por el es-pacio a través de las ondas hertzianas de la radio, capaz de llegar a miles de personas al mismo tiempo de una forma instantánea para convertirse en “Faceta Venus”.

“Faceta Venus”, es un espacio ro-mántico, destinado a acompañar a todos aquellos que se encuentran solos y solas, que estudian, trabajan o descansan, con la mejor música de todos los tiempos: clásicos del amor, Pop, música en inglés, Rock en español, Baladas de los años 80’s, junto a la interpretación de poemas románticos, biografía de artistas, novedades musicales y mensajes positivos con la mejor compañía de la voz de su creadora y presentadora, la MA1 Consuelo Hernández, una voz Faceta Venus.

Así es como el romanticismo reina en la emisora virtual de la Armada Nacio-nal con “Faceta Venus”, un programa

TROPAS DEL BATALLÓN Fluvial de Infantería de Marina No. 100 con sede en San José del Guaviare, brindaron apoyo oportuno y lograron rescatar sanos y salvos a 250 indígenas de la comunidad de los Guayaberos quie-nes se habían quedado a la deriva en un planchón que perdió uno de sus motores mientras navegaba sobre el río Guaviare.

140 niños y 110 adultos indígenas, via-jaban en el planchón desde el munici-pio de Puerto Concordia-Meta y fueron remolcados por cuatro embarcaciones tipo Piraña que los transportaron hasta la parte alta del caserío de Puerto Artu-ro, departamento del Guaviare.

Los indígenas, asentados inicialmente en Puerto Cacao-Meta, habían salido

ampliamente señalado como el tipo de espacio preferido en los oyentes de diferentes regiones de Colombia y a nivel mundial en ciudades como

de su albergue, el cual quedó inun-dado por el desbordamiento del río Guaviare.

Gracias a la oportuna coordinación de la Inspección de Policía de Puerto Concordia-Meta que facilitó el plan-chón y avisó de la emergencia a la Brigada Móvil No. 7 de la Fuerza de Tarea Conjunta Omega, el Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 100 desarrolló la operación de rescate que duró más de cuatro horas.

Los indígenas, se encuentran en buen estado de salud, recibieron atención directa de las autoridades locales y militares de la zona, en coordinación con la alcaldía de San José del Guavia-re, la gobernación del departamento y la Cruz Roja.

Yo te esperaré Cali y el Dandee

Hoy lo siento Zion & Lennox

Tu número uno Peter Manjares

On the floor Jennifer López FT Pitbull

Sexo, sudor y calor J Álvarez FT Ñejo y Dálmata

MR. Saxobeat Alexandra Stan

Taboo Don Omar

Entre tus alas Kamila

El toque del amor Dragón y Caballero

Golpes en el corazón Los Tigres del Norte y Paulina Rubio

Rescatados Indígenas en el Guaviare

Faceta VenusPor: Marinero Primero Yenny Consuelo Hernández Ramos Jefe de Programación y Contenido Cadena Radial Armada Nacional

“Estos Indígenas son de la comunidad de Puerto Cacao en el río Guaviare la zona se inundó y los expulsó, ellos se comunicaron con la Inspectora de Policía de Puerto Con-cordia quien les envió inicialmente un plan-chón para que los pudiera rescatar; son 140 niños y 110 adultos, pero este planchón quedó a la deriva. Entonces lograron una comunicación con la Bri-gada Móvil 7 que pertenece a la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega” que a su vez llamó al Batallón Fluvial No. 100 de Infantería de Marina que movió los Elemen-tos de Combate Fluvial y en estos momentos están en Puerto Arturo rescatados totalmente, sin problemas de salud. La gobernación, alcaldía y Cruz Roja están pensando en la reubicación de estos indígenas en una parte alta de cerca Puerto Arturo, todos sanos y salvos”, afirmó el Almirante Edgar A. Cely Núñez Comandante General de las Fuerzas Militares de Colombia.

Así las Fuerzas Militares de Colombia continúan ratificando su compro-miso para garantizar de manera

conjunta la protección, preservación y defensa de las comunidades indí-genas del país.

Montpellier Francia, Barcelona y Cuen-ca España, Panamá y Virginia en los Estados Unidos.

Una vez más se ratifica el fenómeno de la música romantica, la cual se ha instalado con fuerza en la radio desde hace ya un tiempo y “Faceta Venus” permite que el romanticis-mo amplíe su esfera y reduzca las distancias.

Los invitamos a escuchar el programa “Faceta Venus” que se emite por la emisora online Marina Estéreo de la Armada Nacional desde la capital de Colombia para el mundo vía internet. Te esperamos para que accedas a tus deseos de amor y pasión de lunes a jueves desde las 4:00 de la tarde por www.marinastereo.mil.co.

“Faceta Venus”: un espacio para los artistas de moda.



Por: Teniente de Fragata Ana Lucía Mercado Zornosa Jefe de Acción Integral - Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla”

Disciplina en el trabajo y el hogar

Conjugar el roll de madre con su profesión no es nada fácil para la Sub-oficial Primero María Eugenia Corcho, una mujer valiente que enfrenta este reto con mucha dedicación y esfuerzo.En muchas ocasiones se ha tornado complicada la conciliación de su vida laboral y su vida familiar pero afortuna-damente ha contado con el apoyo de familiares compartiendo la responsabi-lidad del cuidado de sus dos hijas con su esposo, quien también es militar.

Habla con gran satisfacción y orgu-llo su carrera militar en la Armada Nacional y recuerda con entusiasmo cuando tuvo la oportunidad de in-corporarse a través de una convoca-toria donde por primera vez admitían mujeres para ser Suboficiales de la institución. En ese entonces María Eugenia había concluido su carrera de Hotelería y Turismo, a partir de ahí, su insistencia no cesó a pesar de los obstáculos que le tocó sobreponer para poder ingresar, pero sus ganas

fueron más poderosas y convirtió su sueño en realidad, gracias al apoyo constante que le brindó su padre, quien fue su principal fuente de ins-piración ya que él también hizo una larga carrera militar como Suboficial Naval.

Hoy en día, la Suboficial Corcho lleva 10 años de carrera y es una madre consagrada que se preocupa enor-memente por la educación de sus hijas y se esmera por darles un buen ejemplo y asegura que “La base de la educación de mis hijas son los valores como es el respeto, la honestidad, la responsabilidad y la disciplina, dos cualidades imprescindibles para al-canzar el éxito”.

Aunque le gustaría compartir más con su familia la dedicación y amor por su profesión no se lo permite, sin embargo cuando comparte con sus hijas lo aprovecha al máximo porque entiende lo valioso y lo importante que es la figura materna en un hogar. Esta Suboficial admite que lleva su personalidad laboral a la casa, es es-tricta con la educación de sus hijas y les exige orden y disciplina, sin dejar a un lado el afecto y cariño, propios de un hogar.

En estos momentos está separada de sus hijas porque se encuentra ha-ciendo curso en la Escuela Naval de Suboficiales en Barranquilla, pero sabe que este tiempo de separación es una etapa que debe superar para poder avanzar en su carrera militar y después poder brindarle más bienestar a sus dos tesoros que la esperan en casa.

La Suboficial Corcho tiene un gran de-safío que se ha impuesto y es realizar una especialización para convertirse en la primera mujer Gerente Ejecutiva del Club de Suboficiales, y seguir sien-do orgullo para su familia y la Armada Nacional.

“Ser madre y militar a la vez tiene enormes ventajas”

Con esta frase la Suboficial Primero Carmen Salcedo Fernández, define la felicidad y el orgullo con el que asume la vida que ha escogido y que ha sabi-do sortear al lado de su esposo militar y sus pequeñas hijas.

Pertenecer a la Armada Nacional, era un sueño que nació desde que tenía tan solo 10 años; en ese entonces se animaba mucho al ver las fotografías de su padre cuando él era militar.

Cuando cumplió la mayoría de edad recibió la gran noticia de la primera convocatoria para mujeres subofi-ciales, de inmediato no dudó en presentarse, pero Carmen se enfrentó a uno de los momentos más difíciles de su vida al sufrir un accidente de tránsito, un hecho lamentable que le impidió realizar las pruebas de in-greso a la institución como secretaria ejecutiva.

Sin embargo, su corazón valiente no dejó vencer su sueño y, luego de un periodo largo de recuperación, sus ganas estaban vigentes y ya se encon-traba lista para intentarlo de nuevo, lo-grando su incorporación gracias a que demostró su sacrificio y compromiso con la vocación de ser militar.

A pesar de los retos que ha signi-ficado hacer parte de las primeras mujeres en ingresar a la institución como Suboficiales, actualmente se encuentra satisfecha y orgullosa de haber superados los obstáculos, de haberse ganado un puesto como mujer en un ambiente que era sólo para hombres, feliz de que la respe-ten, la apoyen y que le pidan asesoría en su trabajo. Hoy se encuentra de vuelta en la Escuela Naval de Sub-oficiales, realizando el curso con el cual ascenderá un escalón más en su carrera militar.

“Yo valoro y agradezco a la institución todo lo que me ha dado, he sabido aprovechar todas las oportunidades, todas las enseñanzas que he recibido de Principios y Valores las pongo en práctica con mi familia. Sé que mis hijas han crecido en un buen ambien-te y todo lo que tenemos se lo debo en gran parte a la Armada Nacional”, afirma Carmen.

Esta admirable mujer resalta lo im-portante que son su hijas y trata de dedicarles tiempo con calidad, aunque sea poco en algunas ocasiones, es afectuosa y a la vez lea exige en sus deberes escolares para que crezcan con criterio. Ella aconseja a las madres que le inviertan tiempo a sus familias expresándoles mucho afecto así como también dándo un buen ejemplo para garantizar un mejor futuro.

“Yo valoro y agradezco a la institución todo lo que me ha dado, he sabido aprovechar todas las oportunidades, todas las enseñanzas que he recibido de Principios y Valores las pongo en práctica con mi familia”.

Con gran orgullo soy militar y madre Todo por la patria.

Mi pequeño gran amor.Madres Militares

Periódico A La Mar

Documents

Transcript of Periódico A La Mar