Periódico A La Mar

1ARMADA NACIONALARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL

Año 5 No. 46 Bogotá D.C. Julio 2004 Distribución Gratuita -ISSN- 1692-5009

EditorialUn Saludo desu Comandante

diciónEn esta

Encontraremos...e

Así servimos a Colombia

Nuevos Buques Patrullerosde Apoyo Fluvial

Operación Binacional Caribe XV

Pág 2Pág 2

Pág 4-5

Pág 26

Pág 8

181 a ñ o s

de serviciode servicio

Patriaa laa la

2 ARMADA NACIONAL Editorial

l conmemorarse un Nuevo ani-versario de la Batalla de Mara-caibo, la Armada Nacional cele-bra una vez más su efemérides.

Nuestro aniversario debe ser motivo de re-flexión para todos los hombres y mujeres dela Institución. En los momentos azarosos queatraviesa la patria, es necesario que cada unode nosotros tome conciencia del significadode pertenecer a la Armada Nacional.

En estos tiempos, todos los miembros de laInstitución, sin excepción deben entenderque la tarea que debemos realizar no se cum-ple únicamente en las costas y en los maressino en los ríos y en todas las zonas del terri-torio colombiano donde quiera que la Arma-da Nacional haga presencia.

La misión constitucional que nos ha correspon-dido afrontar, nos ha introducido cada vez másen una guerra sin tregua, lo que ha significadoel sacrificio de muchos de nuestros hombres.Estos hombres han dado sus vidas y su integri-dad en bien de la patria, por ello su nombredebe ser enaltecido no solo por la instituciónsino por todos los colombianos.

Pero este no debe ser un sacrificio aislado.Estos héroes no deben estar solos, sino abra-zados por la Institución y sus compañeros.Cada día más, debemos estar preparados paraganarle la guerra al narcoterrorismo, porquecomo militares esa es la tarea que nos ha im-puesto el pueblo colombiano. Al ingresar a laArmada Nacional, cada uno de nosotros asu-

mió el sagrado compromiso de la defensa de lasInstituciones.

Este compromiso se extiende al trabajo, al deseode hacer las cosas bien, al orgullo de pertenecer anuestra Armada Nacional. El compromiso es insti-tucional, por lo tanto la unión de sus miembroscomo uno sólo, debe tener primacía sobre cual-quier tipo de intereses personales. El individualis-mo no es bueno para la institución, aquí no se tra-ta de trabajar en beneficio personal, sino en bene-ficio de la Nación entera.

La necesidad de estar todos unidos es un imperati-vo. Una Institución con espíritu de cuerpo y unidadde pensamiento de sus miembros, se encuentra for-

talecida. Esta fuerza es primordial para el éxito deoperaciones contundentes que nos permitan llevarla paz y la seguridad a todos los colombianos, por-que eso es lo que ellos esperan de nuestra Armada.

Por otro lado, continuamos con el desarrollo institu-cional para fortalecer no solo el talento humanosino dotarlo con mejores medios parta ser más efi-cientes y eficaces. Los proyectos, planeados para elmejoramiento, modernización y transformación ins-titucional se han ido cumpliendo con el esfuerzo detodos dentro de una política de austeridad y trans-parencia para lograr el máximo aprovechamiento delos recursos disponibles. Así hemos avanzado en elmantenimiento de las unidades a flote la repoten-ciación del ARC “Buenaventura”, el mantenimientomayor del ARC “Valle del Cauca” y a pesar de las di-ficultades fiscales continuaremos el mantenimientodecenal de los submarinos con el objetivo de ex-tender su vida útil por 25 años más. Los aviones pa-trulleros marítimos y el plan de recuperación de laAviación Naval nos permitirá contar con medios aé-reos adecuados para el apoyo de las operacionesmarítimas, fluviales y terrestres haciéndolas máscontundentes en la lucha contra el narcotráfico y elterrorismo. Se esta terminando la adecuación de lapista de Juanchaco en el Pacífico colombiano con loque se espera mejorar las condiciones de los miem-bros de la Armada Nacional que se encuentran enla zona y ayudar al desarrollo de la misma.

También se han incorporado dos patrullerasde apoyo fluvial conocidas como nodrizas,modernas unidades a flote desarrolladas porel ingenio de nuestros Oficiales y Suboficia-les, que prestan un invaluable apoyo táctico yde bienestar al personal de los elementos decombate fluvial y que hacen presencia y danseguridad en los ríos colombianos.

La Infantería de Marina continúa su procesode transformación incrementando su poder decombate con la incorporación de los InfantesCampesinos el incremento del pie de fuerza,unas mejores dotaciones y un mejor equipo,así como el fortalecimiento de las Fuerzas Es-

peciales y la creación de la Agrupación deFuerzas Especiales Antiterroristas Urbanas. Es-pecial énfasis se ha dado a la capacitación y elentrenamiento de personal y hoy la Brigadade Instrucción y Entrenamiento de Infanteríade Marina se ha fortalecido para seguir entre-gando a la patria los mejores combatientes.

Todas estas ejecutorias, buscan consolidar ala Armada Nacional, como una fuerza pujan-te adecuada a las necesidades del siglo XXIpara el cabal cumplimiento de la defensa dela soberanía, la conservación de la indepen-dencia e integridad del territorio y la protec-ción del orden constitucional.

A todos ustedes, hombres y mujeres de laInstitución, que en este preciso momento es-tán patrullando, están combatiendo lejos desus familias, pero con el apoyo y admiraciónde todos sus seres queridos, sabemos que en-frentan al enemigo con firmeza, valor e in-mensa dignidad buscando el bien de la patria,les hacemos llegar en este día de la Armada uncordial saludo de su Comandante, con losmejores deseos por su bienestar personal y elengrandecimiento Institucional.

Almirante MAURICIO SOTO GÓMEZComandante Armada Nacional

Pág 2

Un Saludo de su Comandante

en el Aniversarionúmero 181 de la Institución


ARMADA NACIONAL

EDITORMaría Villadiego BurbanoPeriodista

CONSEJO EDITORIALCapitán de NavíoLuis Felipe Mantilla Duarte

Jefe TécnicoJaime Guerrero Amaya

E6. Mariam Hernández PeñaDiagramadora

IMPRESIÓNEditorial El Globo S.ALa República

Las opiniones expresadas por nuestros colabora-dores son de su propia responsabilidad y no refle-jan necesariamente el pensamiento de los AltosMandos.

Sus artículos, fotografías y comentarios envíelos ala Dirección de Acción Integral o a nuestro correo:

[email protected] encuentre nuestro Periódico en:

www.armada.mil.co Transversal 41 No. 43 - 27

Teléfono: 315 6045 - 315 3424Fax: 222 6460

yer en las dependencias de la Base Navalde Barranquilla, el navegante californianoBob Hundall era un "tororra" cruce inven-tado aquí por el columnista, de toro bravocon cotorra parlanchina. No paraba de

contar los infames detalles de su desventura en aguasde Bocas de Ceniza, cuando él y su esposa Danna Can-non esquivaron unas cuantas mortales balas, durante lapesadilla que vivieron a bordo de su yate Donalee.

Sus desgracias en Colombia comenzaron desde que tan-quearon combustible para zarpar desde Cartagena a Aru-ba. Bob califica la gasolina de "dudosa" y cuenta que elmotor comenzó a fallarle, por lo cual debió bajar a lamaquina y cambiar el filtro en varias ocasiones, intentan-do seguir el rumbo, hasta que finalmente decidió fondeary anclar cerca a Bocas de Ceniza, mientras hacia una re-paración de fondo.

Cuenta Bob que hacia las seis de la tarde, acabando decenar escuchó un paso fuerte a bordo y luego su esposagrito a todo pulmón. La historia es larga, pero funda-mentalmente Bob y su esposa fueron atacados por au-ténticos piratas contemporáneos, que les dispararon envarias ocasiones con intención de matarlos. Bob logróresguardarse en la cabina y desde allí manejo comopudo su defensa, valiéndose de armas improvisadas yde su naturaleza bravía.

Las bengalas, que sirven para pedir auxilio, fueron uti-lizadas a manera de proyectiles, teniendo el navegantela certeza de que con ellas podía desmembrar o matar aalguien. "Ese caballero quería matarme y desde ese mo-mento yo también quería matarlo a él", dijo. Bob utilizótambién dos latas de gas lacrimógeno, una de las cualesfue reventada por un balazo, dejándolo a él casi invi-dente durante el tiempo que duro el atraco. La tercerade las armas fue un machete con el cual dio varios gol-pes a ciegas.

Lo paradójico de la historia es que Bob en California escoleccionista de armas. Si hubiera tenido a bordo almenos uno de sus ejemplares, con toda seguridad en

Las Flores o alrededores tendríamos más de un velorioesta semana. Pero -me cuenta- decidió dejar las armasen casa, ante la posibilidad de ser requisado por guar-dacostas de una de las naciones de su recorrido y asíterminar en la cárcel por porte ilegal de armas.

Tras apoderarse del motor del yate, y de un morral quecontenía pasaportes, GPs portátil, radioteléfono y otrosenseres, los asaltantes huyeron en la rudimentaria em-barcación que habían utilizado para dejar por el sueloel nombre de Colombia: una panga de color blanco, conalgunas figuras pintadas, y motor fuera de borda.

A los pocos segundos, apenas media hora después dehaber sido llamados por el canal de emergencia, apare-cieron los guardacostas de la Armada Nacional y prote-gieron a la pareja.

Lo que mas me asombra de toda esta historia es queBob, después de haber sido victima de semejante ata-que, de haber estado en riesgo de perder la vida y la desus esposa en aguas agitadas del Caribe colombiano, notiene sino palabras amables para el país. Así como co-noció lo mas negro de Colombia, ha conocido tambiénla cara amable y diligente. La Armada no lo ha abando-nado y al día siguiente del rescate, para su sorpresa, elteniente de guardacostas Gary González lo llevo a Mac-Donalds para que se diera cuenta de que tampoco esta-ba en el pueblo miserable que se pudo haber imagina-do, luego de su experiencia.

Me dijo Bob ayer: "En mi país me han robado dos vehí-culos y jamás la policía ha salido a buscarlos. En cam-bio aquí las autoridades no han hecho sino preocupar-se y avergonzarse de lo sucedido".

Tanto se han preocupado que los pasaportes y el motorya fueron recuperados, lo cual le resta a Bob y a Dannauno de los dolores de cabeza que les quedaban.

Sin duda la comunidad barranquillera debe sentirseagradecida para con el Capitán de Navío HernandoWillis Vélez y sus hombres, que han recuperado paranuestro puerto gran parte del buen nombre perdido. EsColombia, donde puede pasar lo peor, pero gracias aellos también lo mejor.

Pesadilla en Nuestras AguasPor: Ernesto McCausland Sojo.

Soy el Infante de Marina Regular Rafael Ricardo Ibagon López, pertenez-co al Batallón Fluvial de I.M No.60 Compañía "ALPHA". En el tiempo dedescanso me dedico a tallar madera. Me especialicé más que todo, en losEscudos de Combate Fluvial y Timoneras, este Arte lo aprendí de uncompañero que fue el que me enseño a tallar. Para realizar este trabajo senecesita bastante paciencia ya que cualquier error puede hacer que tengaque repetir de nuevo mi trabajo. Estos escudos son vendidos a los Sub-oficiales e Infantes de Marina para ser regalos o para coleccionar, puesme va bien porque en el mes me hago hasta cuatro o cinco escudos de-pendiendo del tiempo que me quede. Hago este anuncio para que miscompañeros se den cuenta que el tiempo disponible se puede emplearen algo productivo y no en cosas malas.

El Arte Manualde un Infante de Marina

4 ARMADA NACIONAL

ás de 25.000 hombres y muje-res que integran la Armada Na-cional, trabajan arduamentepara garantizar la soberanía na-cional, y el bienestar de todos

los colombianos

Las distintas Unidades Navales, Fluviales, Aé-reas, Submarinas y Terrestres de la Fuerza, de-sarrollan contundentes operaciones ofensivas,con el objetivo de neutralizar las acciones terro-ristas y delincuenciales que atentan contra lapoblación civil y la infraestructura nacional.

La Institución Naval también está presentefortaleciendo la economía y la industria nacio-nal, fomentando la generación de nuevospuestos de trabajo, impulsando el sector pro-ductivo del país, y las exportaciones colom-bianas que se realizan en un 90% a través devía marítima, en donde la Armada Nacionalmantiene permanente presencia, protegiendoal sector productivo y de la Nación.

Fortalecimiento dela economía nacional

El sector turístico se ve ampliamente favoreci-do con el control que ejerce la Armada Nacio-nal. Por ejemplo, en la Costa Pacífica Colom-biana, lugares tan exóticos por su diversidaden flora y fauna como Isla Gorgona, Bahía So-lano, Nuquí entre otras, que son hoy lugar detranquila visita por parte de los turistas tantonacionales como extranjeros, la industria ho-telera ha dado muestras de saludable recupe-ración gracias a la seguridad que se vive en laregión.

Igual sucede con la Costa Atlántica Colombia-na donde la Armada brinda apoyo y garantiza laseguridad de los viajeros a sitios como Cartage-na, San Andrés, Turbo, Tolú, Coveñas, Sincele-jo, entre otros, donde la presencia efectiva de

los miembros de la Institución brindan y prote-gen la vida de los visitantes, fomentando la in-dustria, el comercio y el desarrollo sectorial.

Otro aspecto trascendental para la economíanacional, gira en torno a las extensas vías flu-viales. Colombia posee más de 12 mil kilóme-tros de vías navegables, que hacen posible ellibre comercio, el desarrollo económico, social,tecnológico y la supervivencia de los habitan-tes de regiones tan apartadas de las ciudadescapitales como las ribereñas del Amazonas,Putumayo, Guaviare, Orinoco, Vichada, entre

otros, donde la Brigada Fluvial se hace pre-sente con sus Unidades, para brindar seguri-dad en esas peligrosas zonas alteradas por losgrupos narcoterroristas.

Sin la presencia de la Infantería de Marina enlos ríos de Colombia y su celoso control, losdaños ecológicos causados por los narcotrafi-cantes serían irreparables, ya que los crimina-les utilizan productos químicos para el proce-samiento de cocaína que son letales para lavida, los ríos, bosques, humedales, nacederosde agua, para los parques y reservas ecológi-cas y naturales.

El sector petrolero nacional también se benefi-cia con el control de la Armada Nacional a lolargo del último tramo del trazado del oleo-ducto que conduce el petróleo desde el campode Caño Limón, en las lejanas llanuras delArauca, hasta el puerto de exportación, en elmar Caribe, por el que sale el crudo que Co-lombia ha puesto en mercados internacionalespor más de dos décadas.

A la Infantería de Marina se le ha confiado laseguridad de los importantes oleoductos, asícomo la vigilancia del terminal petrolero, en quehacen presencia entre otras, las empresas petro-leras: Ocensa, Oleoducto Colombia, Occidentaly ECOPETROL y desde el que se despacha por

Armada Nacional, soberanía en mares y ríos

Así servimos a Colombia


lo menos el 80% del crudo colombiano que sevende en el exterior. El otro terminal petroleroes el de Tumaco (Nariño).

Así la Institución Naval cumple con la seguridadpara el transporte de uno de nuestros máas pre-ciados productos de exportación: el petróleo.

Golpes contra el narcotráficoLos excelentes resultados operacionales logra-dos, son prueba del gran compromiso asumi-do por todo el personal que integra la Institu-ción Naval, dando cabal cumplimiento a sumisión de defender y salvaguardar el ordenconstitucional.

En esta importante tarea se ha logrado la in-cautación de 25.652 kilos de cocaína pura enlo corrido del presente año. Algunas de estasoperaciones son producto de la cooperaciónentre las Armadas de Colombia y EstadosUnidos, efectuadas en el marco del acuerdode Interdicción Marítima.

La droga decomisada tiene un costo aproxima-do en los mercados internacionales de US$513`046.000 dólares, y con el decomiso de lamisma se ha evitado la producción, distribu-ción y consumo de 256`523.000 dosis perso-nales aproximadamente. Además se han deco-misado 143 kilos de heroína pura. Estos golpesdebilitan estructuralmente a los grupos narco-terroristas que delinquen en el país.

Pero la ofensiva contra las drogas y sus capos nopara allí. En la jurisdicción terrestre de la Arma-da en el presente año se han logrado contun-dentes resultados contra las mafias del narcotrá-fico, con la destrucción de 59 laboratorios parael procesamiento de cocaína, la incautación demás de 42 toneladas de insumos sólidos y

44.000 mil galones de insumos líquidos.

Esta importante labor ha permitido el decomi-so de más de 55.000 mil galones de gasolina,que sirven como insumos químicos y tambiénpara reabastecer a las embarcaciones dedica-das al transporte de insumos, alcaloides yprocesadores de coca. Estas acciones han per-mitido la captura de 189 narcotraficantes.

Protegiendo a la población civilEn lo corrido del año la Armada ha evitado nu-merosos ataques contra la población civil. Tropasde la Infantería de Marina han capturado a 341narcoterroristas de diferentes agrupaciones crimi-nales, que entre otros, conforman milicias urba-nas, secuestradores, reclutadores de menores,personal de apoyo logístico y de inteligencia.

Durante el desarrollo de numerosas operacio-nes ofensivas, la Infantería de Marina ha abati-do en combates a 29 terroristas de grupos ar-mados al margen de la ley y han desmantelado38 campamentos.

La Infantería de Marina en sus diferentes ju-risdicciones terrestres ha detectado y desacti-vado en forma controlada 65 campos mina-dos, frustrando así la consumación de ungran número de ataques dirigidos contra lapoblación civil y las tropas militares.

Los resultados operacionales son prueba delgran compromiso asumido por todo el perso-nal, porque creens en un mejor país.

El valor de la droga incautada supera los 513millones de dólares, en los mercados inter-nacionales.

Prepararse para servir a ColombiaUna gran opción profesional y

tecnológica

Estamos convencidos que con el trabajoen equipo fundamentado en una sólidaformación, alcanzamos la paz y la tran-quilidad que los colombianos merecen.

La Armada Nacional, a través de sus Es-cuelas de Formación de Oficiales y Sub-oficiales se ha consolidado en las últi-mas décadas como una gran opción edu-cativa para hombres y mujeres, jóvenescolombianos interesados en forjar un fu-turo militar y profesional al servicio dela patria.

Para tal efecto la Armada Nacional cuen-ta con tres claustros de formación: LaEscuela Naval "Almirante Padilla", don-de se forman los Cadetes, que ofrece unapreparación integral proyectada a la for-mación de los futuros Oficiales Navales.

La Escuela Naval de Suboficiales"ARC Barranquilla", ofrece una forma-ción integral basada en conceptos mo-rales, éticos, educativos y militares.Desde el año de 1993 fueron aproba-dos por el ICFES seis programas deeducación superior en la modalidadde formación tecnológica.

La Escuela de Formación de Infantería deMarina, ubicada en Coveñas (Sucre), for-ja profesionales capacitados a nivel téc-nico, táctico, administrativo, físico y so-ciológico, necesarios para desempeñarsecomo líder y conductor de hombres, conel fin de mantener la eficiencia en el ejer-cicio del mando y las operaciones decombate irregular.

Miles de jóvenes colombianos se capaci-tan a través de las diferentes escuelas deformación en busca de un mejor futuro.

Escuelas de Formación ejemplo en la pre-paración para el servicio de Colombia

6 ARMADA NACIONAL

El sol caía poco a poco en el horizonte,mientras en la falda de la montaña se

desarrollaba un combate, el sudor se pegaba anuestro cuerpo, la maleza aruñaba nuestra car-ne, mientras avanzábamos con cautela, tratan-do de dominar un terreno más amplio buscan-do cercar al enemigo."

Las balas silbaban canciones de muerte, lamuerte rondaba, para todos letal.

De pronto un silencio... los bandidos, huían.

Como siempre huyen los que son cobardes,ellos van matando sin mirar a nadie, destru-yendo tierras, dañando el paisaje, amedren-tando mujeres y niños, a campesinos hones-tos, robando animales, arrasando campiñas...

"Y... yo, que amo la tierra que piso, que amo mipatria sagrada, sentía que debíamos tomar susarmas, doblegar su instinto. Decirles que esmalo dañar a la gente acabar la tranquilidad deesas zonas que en antaño fue tierra de labriegos,sembradíos de algodón, pastos de engorde."

La tierra que antes cantaba, hoy está llorando

cargada de coca, minas antipersonales yen lugar de garzas, se ven en las prade-ras grandes gallinazos.

A paso apretado íbamos tras ellos"La tarde caía, y yo sin saberlo, me paré en unade esas minas que colocan las almas mezqui-nas, las que quieren acabar con cualquiera, lasque matan sin saber si es un niño, la mujer oel médico, el cura o el indígena. No obstante,aquel que las puso también puede caer en sutrampa, pues estas no reconocen criterios, nidoctrinas, ni leyes, ni nada".

Crimen al que todas los seres tememos, puesellas no matan, pero si terminan dejando ob-soletos los cuerpos que tocan, mutilándoles elalma y el cuerpo, los sueños, las expectativas,cientos de ilusiones que todos tenemos.

"Mis dos piernas, salieron volando y las vi,con el ojo que se fue con ellas.

Y quede tendido sobre ésta, mi tierra, empapécon mi sangre su suelo y pensé que era buenomorirme y pensé que debía de hacerlo".

Miré mi uniforme que porto con un gran respe-to, pues sé que en él están representadas las co-sas que quiero. Ante todo soy un Infante de Ma-rina. Me lo he ganado por que he trabajado conganas, por que le he puesto corazón y empeño.

Luego, vi mi apellido, Salazar en letras oscu-ras y sobre mi pecho, y mi mente corrió comorayo, recordé a mi esposa, me fijé en su vien-tre y dije en silencio," no puedomorirme...Allá en mi casa me espera una

Padres

Tres meses y catorce días, atrásLugar:...MalaganaDepartamento de Bolívar próximo aCartagena.

hija, una hija que ha de tener padre, una hijaque ya pronto nace, una hija que tendrá mispiernas, una hija que tendrá mis ojos y lacual amaré como a nadie".

La adrenalina corrió por mi cuerpo, me llenóde tanto coraje, que si no fuera por que no te-nía ese par de piernas... hubiera corrido traslos bandidos y no sé que hubiera hecho... ¡dón-de los agarre...!

Ese fue el motor que hoy me tiene de vuelta:mi mujer, mi hija y unos padres.

"Yo soy Andrés Salazar un Infante de Marinaque cayo en Malagana Bolívar, perdió sus dospiernas y un ojo PERO VA A SER PAPA".

Patriade la

Como siempre huyen los que soncobardes, ellos van matando sin

mirar a nadie, destruyendotierras, dañando el paisaje,

amedrentando mujeres y niños,a campesinos honestos, robandoanimales, arrasando campiñas...

Los actuales

Rumbo al futuro es una publicaciónperiódica del Comando de la

Armada Nacional cuyo porposito esservir de medio de difusión para la

rendición de cuentas a través deestudios de carácter estratégico

operacional y logístico, elaborados y/o coordinados por la Oficina de

Planeación y DesarrolloInstitucional.

Por: Johanna Zafra Soto


ablar de la Escuela Naval nosería posible sin antes mencio-nar al mar y su íntima influen-cia en el desarrollo de los pue-blos, algunos de los cuales através de la historia, se han

convertido en verdaderas potencia gracias alconocimiento y al control que se ha logradoejercer en el mar.

Colombia es un país privilegiado al poseer dosocéanos, ubicado estratégicamente en la parteseptentrional de América del Sur, descubrió sudestino marítimo en las Campañas Navales li-deradas por el Héroe Naval “José PrudencioPadilla”. Él con su liderazgo logró consolidar laindependencia en la batalla más gloriosa: “LaBatalla de Maracaibo”, época durante la cual,la Armada Colombiana era potencia marítimaen América.

Después de 193 años, la Escuela Naval conti-núa con metas encaminadas hacia la conse-cución de la paz y la generación del conoci-miento para salvaguardar y velar en mares,ríos y la totalidad de la jurisdicción terrestrede Colombia.

Cumplir un aniversario más es mirar hacia elpasado para proyectar el futuro, recordando alos héroes navales para ponerlos como ejem-plo. En el presente se construyen bases firmeshacia el futuro. Son 193 años empeñados porser cada vez mejores, formando militar, naval yacadémicamente hombres y mujeres compro-metidos con un país marinero por excelencia.

La Escuela de HoyEn sus 193 años la Escuela Naval “AlmirantePadilla” se constituye en el Centro de Forma-

ción de Oficiales Navales, de Infantería deMarina y Mercantes, quienes han liderado lasoberanía en los mares y ríos colombianos, através de las diferentes disciplinas.

A la Escuela Naval llegan los mejores hombresy mujeres de la juventud de Colombia para for-marlos de manera integral, en los campos Mo-ral, Naval-Militar, Académico y Físico. Losprincipios del Honor, Lealtad y Honestidad ri-gen la vida de estos jóvenes de la Escuela y lospreparan para enfrentarse al futuro en estasépocas tan difíciles para la Patria.

Escuela Naval de Cadetes: 193 años

Líderes NavalesformandoActualmente se forman 370 Cadetes de los cua-les 37 son mujeres. Dada la calidad en el pro-ceso de formación y los convenios con otrospaíses, hay cadetes extranjeros de países her-manos como Panamá y Ecuador, ellos se for-man en el Batallón de Cadetes con sus compa-ñeros colombianos.

En el Siglo XXI la Escuela Naval continúacon la Visión de entregar a Colombia líderesnavales, con excelente nivel académico y hu-manístico, capaces de afrontar las amenazas ala Misión Institucional y así convertirse enuna Institución líder en los campos de Inge-niería Naval, Oceanografía y AdministraciónMarítima, con el fin de fortalecer el podermarítimo de la Nación.

8 ARMADA NACIONAL

e hicieron a la mar las unidades de lafuerza de tarea 17 "Caribe", estas, te-nían como primer objetivo navegarrumbo a la alta Guajira con el fin derealizar un encuentro con la fragata

mísilera de la hermana Republica de Venezue-la ARV "Almirante Brion", la cual participaríaen la Operación Caribe XV.

Ésta, es una operación combinada desarrolla-da por unidades de superficie de la Armadade Colombia y la Armada de Venezuela. En laoperación Caribe XV participaron en repre-sentación de Colombia la fragata mísileraARC "Almirante Padilla", el ARC "Antioquia"el submarino ARC "Pijao", la patrullera demar ARC "García de Toledo" y el helicópteroFENEC 213, además, lanchas rápidas de Guar-dacostas del Caribe en apoyo a algunos ejerci-cios efectuados en el Mar. Por la Armada Vene-zolana participó el ARV "Almirante Brion".

Fuertes vientos y marea gruesa fueron los encar-gados de poner a prueba el tesón y la gallardíade los marinos de ambas naciones, pero esto norepresentó ni el más mínimo impedimento paraatender las maniobras y ejercicios programadospara la primera fase de la operación.

Ataque aéreo por sorpresa, ejercicios de gue-rra electrónica, antisubmarina e interdicciónmarítima; fueron los ejercicios en el mar quedemostraron la pericia, el profesionalismo yla mística naval de las unidades participantes.La Fuerza Aérea Colombiana hizo presenciacon sus Dragones A-37, quienes con destrezay profesionalismo, pusieron a prueba las tri-pulaciones y los sistemas de las unidades par-ticipantes en los ejercicios de guerra antiaérea.

Después de las exigentes y agotadoras jornadasen el mar, la fuerza de tarea visito la ciudadheroica de Cartagena, salvas de honores se es-cucharon en el Corralito de Piedra alertando ala plaza sobre la visita oficial de la Fragata Ve-nezolana. Se desarrollaron actividades de inte-gración para las tripulaciones participantes.

La fuerza de tarea "Caribe" soltó cabos nueva-mente, dando inicio así a la segunda fase dela operación, se engalanaron las unidadesparticipantes con la presencia de los señorescomandantes de las Armadas de Colombia yVenezuela. Después continúo la travesía has-ta la ciudad de Santa Marta.

Un mar mas fuerte aún y un viento inclementelos acompaño durante esta fase, que al igual quela primera, se caracterizó por la exigencia de losejercicios y las maniobras en el mar, disparo defuego naval y ataque aéreo por sorpresa mante-nían arriba la adrenalina de las tripulaciones.

Un día después arribaron las unidades a la ba-hía de Santa Marta, acompañadas por el sonidolejano de los acordes de la banda de músicos dela Escuela Naval de Suboficiales ARC Barran-quilla. Una vez en puerto, se realizaron las visi-tas a las autoridades de esa guarnición y poste-riormente se llevo a cabo la actividad más so-lemne de toda la operación, se rindió culto alLibertador ante el Altar de la patria donde secolocó una ofrenda floral por los comandantesde los grupos de tarea Colombiano y Venezola-no en la quinta de San Pedro Alejandrino; mo-mento lleno de un alto fervor patriótico.

Colombia - Venezuela

Al día siguiente nuevamente se hicieron al marlas unidades, el mismo mar enfurecido y vientoinclemente ponían a los buques a la merced delvaivén de las olas; proas clavadas en el mar erala imagen constante en las Fragatas participan-tes, cuyos marinos se lucieron en el desarrollode ejercicios de gran dificultad como el de bús-queda y rescate: donde los marinos de guarda-costas jugaron un gran papel al enfrentarse almar en sus lanchas para cumplir con el ejercicio.Después, las unidades navegaron en medio demaniobras tácticas hasta el punto "J" donde sedestacaría a puerto venezolano la fragata "Almi-rante Brion" por término de operación y los ma-rinos colombianos regresarían a Cartagena conla satisfacción de la misión cumplida y la alegríapor el retorno a casa.

Los lobos de mar demostraron un gran compro-miso con la misión de la operación, esto se refle-jó en el alto grado de alistamiento demostradopor la unidad en el desarrollo de todos los ejer-cicios realizados. Los marinos del ARC "Garcíade Toledo" lucharon contra las inclemencias delCaribe Colombiano, pero aun así, lograron cum-plir con la misión asignada gracias al profesiona-lismo con que se atendieron cada una de las si-tuaciones generadas en la operación; BZ.

La operación Caribe hace parte de un patrimo-nio Naval compartido a través de la historiapor Colombia y Venezuela y es por eso, que losMarinos de Guerra de ambas Naciones esperanencontrarse nuevamente en el mar dentro dedos años, para compartir las experiencias pro-pias de estos ejercicios binacionales y estrecharlos lazos de hermandad de nuestros países.

Operación Binacional

Caribe XV


uando fui informada de que cubriríauna misión especial a Cartagena delChairá lo primero que hice, fue sa-ber donde quedaba, pensé que la Ar-mada Nacional solo cubría nuestros

dos océanos y los grandes ríos de nuestro país,

-pero... que fuéramos al pleno centro geográ-fico del Caquetá, - me sorprendió-.

La emoción hacia que mi corazón palpitara dejúbilo, iba a enfrentarme a muchas cosas que nohabía vivido, por ejemplo: montar en helicópte-ro, conocer parte de nuestras muy bellas y her-

mosa selvas, ir a donde está el conflicto, ver ypalpar el sentir campesino. Participar activamen-te en la brigada de salud y ser parte activa de loque hacen a diario nuestras Fuerzas Militares.

Esto era de hecho un gran reto a mi vida profe-sional, amo el reportaje y como tal, sabía de an-temano que lo que vería allí sería maravilloso yconstructivo.

Cuando pise esas tierras , me sentí tan patrio-ta tan involucrada a mi país que sin que nadieme viera le di unos cuantos besos, - no se, siesos besos que brotaron de mi corazón se losestaba dando a mi patria, o al alto sentido decompromiso que uno va desarrollando a me-dida que se va involucrando en ésta pasiónque se llama servicio.

Nuestro primer destino fue Larandia, poblacióncercana a Florencia, de ahí tomaríamos el heli-cóptero que nos llevaría a Cartagena del Chairá.

Para los que nunca habíamos montado en he-licóptero esta experiencia era totalmente ma-ravillosa. Éste se detuvo en la parte alta y no-sotros debíamos bajar la pequeña pero lodosaloma de tierra rojiza. Fui una de las pocas per-sonas que no rodó y que no se untó con la tie-rra, me sentí orgullosa de haberme mantenidolimpia (cosa que lamentaría más tarde)

Llegamos al poblado, de inmediato montamoslo necesario para los eventos que íbamos adesarrollar, cada uno en su actividad demos-trando la seriedad y organización de los quesaben, lo que están haciendo.

Recorriendo la población salude a un hermosoniño de unos grandes ojos negros el cual me son-río con algún disimulo, yo me le aproximé y le

dije: ¿que como te llamas? el me dijo:”no se” in-sistí pero el chico salió corriendo. Aún sentía lamirada de ese chiquillo en mi rostro cuando meexplicaron que el pueblo estaba dividido en dos.

De un lado estaba la población como tal y delotro lado del río, exactamente al frente del mis-mo, estaban los bandidos, los que los amenazanconstantemente y por un momento me detuve apensar en el futuro de estos pequeños que estánllenos de sueños. “Ésta es la realidad que maslo trastorna a uno, pensar que cualquiera deellos pueden ser nuestro hijo y están creciendobajo la fuerza ignominiosa de personas malsanasque los usan para sus fines no muy buenos”.

Con estás palabras en mi corazón, seguí buscan-do esta terrible realidad y miré hacia el cielo, elsol caía con fuerza y pensé en lo difícil que eraser, “hoy por hoy” un niño en una lejana zona.

El pequeño poblado sabía que lo que les traía-mos era salud y bienestar, aún que con ciertaangustia muchas personas empezaron a partici-par de los servicios que se les habían llevado,me dedique a tomar fotos, de esas caras que in-formaban sus temores, pero que no se atrevíana decirlo con palabras.

Captar las ilusiones aún en los ojos de la des-esperanza.... ya es un reto.

Fueron 3 días de mucha actividad, el pueblose manifestó en pleno, cumpliendo con el co-metido señalado y aún más superando las ex-pectativas planteadas.

Cuando inicié ésta crónica dije que había sidouna de las pocas personas que no cayó bajandola cuesta de donde nos dejó el helicóptero y porlo cual me sentí ufana. Creo que fue un error im-perdonable en mi, el no haberme embadurnadocon una tierra que tiene seres tan maravillosos,que me enseñaron con sus gestos mas de lo quedijeron las palabras, donde los niños son tanniños como los de cualquier región de Colom-bia o del mundo, donde la infancia se hace adul-ta, las risas angustias y los ojos miedos.

¿Cuando acabará tanta barbarie? ¿Cuándo volve-rán los niños a ser niños? ¿ Cuando podremosrecuperar tantos talentos que nuestra tierra pro-duce, sin encallar sus manos?.¿Cuándo podre-mos, Señor, hacer sus sueños realidad?

¡-Colombianos despertemos-!, nuestros niñosgritan en silencio mudo. Sus corazones sue-ñan. Sus ilusiones...son reales.

Desterremos a todos los bandidos, son pocos,porque somos más los buenos que amamos yrespetamos no solo a nuestra patria sino tam-bién a nuestras Fuerzas Militares que sin im-portar lo lejano de cualquier población estánahí, para cuidar los sueños de los pequeños ylas metas de los grandes...

los SueñosQue no Mueran

Por: Johanna Zafra Soto

10 ARMADA NACIONAL

E

D

T

DECOMISADO UN ASTILLERO parala construcción de lanchas tipo go fast

ropas Orgánicas del Batallón Contraguerrillas de I.M. No. 3, en el Pacífico con apoyode Unidades de Guardacostas del Pacifico, Botes Patrulleros y Elementos de Combate

Fluvial, decomisaron y destruyeron material que había sido abandonado por las Farc encercanías al río Yurumanguí.

Un motor marca Llamar 340 HP (en regular estado), un astillero para construcción de lan-chas tipo Go fast, tres transmisiones Mercury centro borda (en mal estado), un transmi-sión volvo penta con propela de servicio, hacen parte del material decomisado gracias alinformación de inteligencia desarrollado en la Operación Ofensiva "Cazador" contra nar-coterroristas de las Farc.

CAPTURADOS narcoterroristas del Eln en Meta

ropas del Batallón Fluvial de I.M No. 40. endesarrollo de la operación "Mástil", en el cas-

co urbano de Puerto Lleras (Meta), capturarontres integrantes de la organización narcoterroris-ta Eln, identificados como alias "Cámara", jefe demilicias de Puerto Lleras, alias "Miguelito", alias"Cuero" y alias "Peluso". Así mismo fueron in-cautadas dos motocicletas una de marca YAMA-HA y una de marca HONDA.

Por otro lado, en desarrollo de la operación "Ca-zador III", en el área general de Caño la Colorada(Santander), tropas del Batallón Fluvial de I.MNo. 30, incautaron un total de 390 galones depetróleo, hurtados al poliducto de ECOPETROL.

urante el desarrollo de la operación "Liebre" de registro ycontrol en el área del km 19 hacia la vereda los Lobos, de-

partamento de Putumayo, tropas del Batallón Fluvial de I.MNo.60 rescataron sanas y salvas a dos menores de edad, lascuales habían sido secuestradas por tres milicianos integrantesdel frente 14 de la organización narcoterrorista Farc, quienesexigían una gruesa suma de dinero por su liberación.

n desarrollo de la segunda fase de laOperación Conjunta "Corriente Grande",

tropas del Batallón de Fusileros de I.M No. 9destruyeron 1.500 Kilos de hoja de coca,3.180 galones de coca en proceso, dos esco-petas calibre 16, 7 galones de hipoclorito desodio, un semillero de 20.000 matas de coca,tres picadoras, tres cocinas rusticas de me-diana capacidad para el procesamiento decoca, una estructura utilizada como aloja-miento con capacidad para 10 personas, ade-más de 580 Galones de gasolina decomisada.

El éxito de la Operación se dió gracias a que elpersonal de la Infantería de Marina trabajó con-juntamente con personal de la Base Militar El Guatal, perteneciente a la Fuerza de Tarea Cascabel delGrupo Mecanizado Cabal, sobre las riveras del río Mejicano en el sitio conocido como La Punta en cer-canías a la vereda de Santa Rosa, Nariño.

DECOMISADAS 4.5 toneladas de insumos químicos en Buenaventura

a Fuerza Naval del Pacífico en desarrollo de operaciones conjuntas con laPolicía Antinarcóticos de Buenaventura, durante actividades de registro y

control, interceptaron en la Bahía de Buenaventura una embarcación de matri-cula MC-01-474 que transportaba gran cantidad de insumos químicos distri-buidas en 2.4 toneladas de insumos líquidos y 2.1 toneladas de sólidos parael procesamiento de coca.

Los narcotraficantes intentaron sobornar a los integrantes del Cuerpo de Guar-dacostas del Pacífico y la Policía Antinarcóticos con la suma de cinco millonesde pesos ($5´000.000) en efectivo durante la inspección a la motonave. Elmaterial incautado tiene un costo aproximado de $302 millones de pesos.

DESTRUIDOS 3.180 galones de coca en Nariño

RESCATADAS DOS menoresde edad en Puerto Leguízamo

DECOMISADAS 12 LIBRASde marihuana en Choco

n desarrollo de Operaciones de Inteligencia, en el Municipio de Nuquí en el Depar-tamento de Choco, tropas orgánicas del Batallón de Fusileros de I.M. No. 6 registra-

ron una vivienda ubicada en al casco urbano del municipio.

La operación dió como resultado la captura de Marcelino Quinto Gómez, el decomiso deun revolver calibre 38 largo marca Smith and Wesson, y su respectiva carga de municio-nes, dos microteléfonos, un acoplador de antena automática, un radio base VHF/UHF,dos reguladores y 12 Libras de marihuana.

L

T

E


E n desarrollo de la opera-ción "Sol de Oriente

III", con el Ejército Nacio-nal, en el sector Trasmallocorregimiento de Cantagallo(Bolívar), tropas del Bata-llón Fluvial de I.M No. 30en contacto armado conmiembros de la organiza-ción narcoterrorista Eln, fuedado de baja a un narcote-rrorista e incautado un fusilR15, 100 cartuchos calibre5.56mm, cuatro proveedores para fusil R15, una granada de mano, material de inten-dencia y 165 galones de gasolina, para un total de combustible incautado hasta la fechade 41445 galones de gasolina.

Por otra parte, fue localizada una caleta en el área general de Berlín, cerca Termobarranca(Santander), con una escopeta doble cañón calibre 20 mm, dos revolver 38mm largo,un revolver calibre 32mm y 18 cartuchos de diferentes calibres. Así mismo en el áreade La Guayabera (Santander), fueron incautados tres canoas de madera, tres motores F/B 40 HP y 583 galones de gasolina.

n desarrollo de operación ofensiva conjunta "Corriente Gran-de" realizada sobre la rivera del Río Rosario en el corregimien-

to de San Francisco en el municipio de Tumaco, tropas del Bata-llón de Fusileros de I.M No. 9 y tropas del Grupo de CaballeríaNo. 3 "Cabal" adscrito a la tercera Brigada del Ejército Nacional,abatieron a dos subversivos pertenecientes al grupo narcoterroris-ta Farc identificados como Alias "Milton" y NN Alias "Asprilla".De igual forma, encontraron y decomisaron material de guerra eintendencia.

DESTRUIDOcampamento en Bolívarn operaciones de registro y con-trol en el municipio de Zambra-

no, Tropas del Batallón de contrague-rrilla de I.M No.2 destruyeron uncampamento con capacidad para 100personas y decomisaron material deguerra e intendencia.

os canoas de madera, un motor YAMAHA 40 HP, 770 galones de gasolina fueron in-cautadas por tropas del Batallón Fluvial de I.M No. 30 en desarrollo de la operación

"Anguila II", en el área general de Bocas la Rompida (Bolívar). Así mismo en el caño laColorada (Santander), incautaron 31 canecas de seis galones y se detectó una válvula porla cual eran extraídos los hidrocarburos del Polioducto.

Por otra parte, en desarrollo de operación de asalto fluvial en el caserío Montano (Chocó),tropas del Batallón Fluvial de I.M No. 20. Incautaron un fusil AK 47 y un proveedor, per-tenecientes al frente 57 de la organización narcoterrorista Farc.

DESTRUIDO RETEN Ilegal en Caquetán el sector Remolinos del Orteguaza (Caquetá), tropas del Batallón Fluvial de I.M No. 60,en desarrollo de la operación "Labrador", frenaron un reten ilegal de la cuadrilla 49 de

la organización narcoterrorista Farc, donde se liberaron embarcaciones, que llevaban variosdías represadas y tenían como destino el rió Caquetá y norte del rió Orteguaza. De igual for-ma, con el apoyo del Avión Fantasma y un Helicóptero Rapaz, fue destruido un vehículodonde se desplazaban los narcoterroristas desde Molinos del Orteguaza hacia Mononguete(Caquetá).

DADO DE BAJA narcoterrorista en Bolívar

E

ABATIDOS narcoterroristas en Tumaco

na cocina parael procesamien-

to de pasta básica decoca, un alojamien-to para raspachi-nes, cinco hectáreasde cultivo de hojade coca, tres cane-cas de 60 galonesllenas de gasolinapura, tres canecasde 60 galones conhoja de coca en pro-ceso, dos canecasde 60 galones con

base de coca liquida, dos kilos de soda cáustica, 10 arrobasde hoja de coca y 200 kilos de cemento fueron ubicados y des-truidos en desarrollo de la operación de Asalto Fluvial en elárea general del municipio de Timbiquí (Cauca) por tropas delBatallón Fluvial de Infantería de Marína No. 10. De igual forma seubicó un bote de fibra de vidrio tipo langostera de 23 pies, unmotor YAMAHA F/B 75 HP, una picodora con motor y un gatohidráulico.

CAPTURADOS TRESnarcoterroristas en Timbiquí (Cauca)

DESMOVILIZADO narcoterrorista en Guainíal integrante del frente 36 de la organización narcoterroristaFarc, José Gregorio Torres alias "Chucho" se entregó en el cas-

co urbano de Puerto Inírida (Guainía), a las tropas del BatallónFluvial de I.M No. 50. durante el desarrollo de la operación con-junta, con la Policía Nacional.

DECOMISADO MATERIAL de guerra en Bolívar, Chocó y Santander

DECOMISADO combustible en Arauca

os narcoterroristas fueroncapturados por tropas del

Batallón Fluvial de I.M No. 40en desarrollo de la operación“Mástil” en el área de PuertoNariño (Arauca). De igual for-ma, fueron incautados 8910galones de gasolina, 880 galo-nes de ACPM, una canoa demadera y un motor YAMAHA40 HP fuera de borda.

E

E

U

E

D

D

Línea anticorrupciónde la Armada Nacional

Comuníquese al 018000116969

,

12 ARMADA NACIONAL

DECOMISADA COCA lista para exportarn desarrollo de la operación con-tinuada "Ballesta", tras labores de

registro y control adelantadas en lasbocas del Río Raposo, municipio deBuenaventura, tropas del Batallón deFusileros de I.M No. 8, capturarontres sujetos que transportaban 52 ki-los de clorhidrato de cocaína, perte-necientes al frente urbano "ManuelCepeda Vargas" de la organizaciónnarcoterroristas Farc.

Los 52 kilos de clorhidrato de cocaí-na incautados, tendrían un costo de us $ 910.000 dólares en Colombia y de us $ 1'560.000 dólares en lascalles de los Estados Unidos.

CAPTURADO CABECILLA de Autodefensa y peligroso asesinoracias a las informaciones suministradas por la red de cooperantes de Buenaventura,tropas del Grupo de Acción Unificada por la Libertad Personal (Gaula), con apoyo de

la Unidad de Reacción inmediata de la Fiscalía, efectuaron un allanamiento en una vi-vienda del barrio r-9, en donde fue capturado alias "Morito".

El delincuente, fue identificado como cabecilla de las Autodefensas del barrio r-9, comopresunto jefe de sicarios en el municipio de Buenaventura, además, tiene en su contra unaorden de captura proferida por la fiscalía por el delito de homicidio; relacionado posible-mente con el asesinato de un agente de la" Sijin" en el año 2002 en este municipio

RESULTADOS CONTRAel narcotráfico en Nariño

n desarrollo de las operaciones de registro, control y consoli-dación, con motivo de las elecciones que se adelantaron este

fin de semana en el municipio de Tumaco, tropas del Batallón deFusileros de I.M No.9 y Batallón de Contraguerrillas No. 3, des-truyeron en el corregimiento la Honda, cuatro cultivos de coca lis-tos para recolección, iniciándose destrucción manual.

Posteriormente, en la vereda Santa Rosa, sobre el río Rosario fue lo-calizada y destruida una cocina rústica para el procesamiento debase de coca, donde se hallo: 1875 kilos de hoja de coca, 1430 ga-lones de gasolina con hoja de coca en proceso, 610 galones de sus-tancia ácida de base de coca, 160 kilos de cemento, 150 kilos deurea amoniacal, 20 galones de petróleo, 15 kilos de de bicarbonato,tres galones gramaxone, un galón de soler y un galón de afacito.

Así mismo, tropas del Batallón Fluvial de I.M No.10, destacadasen el río Chagui, durante cubrimiento jornada electoral en desa-rrollo de operaciones de registro y control, inmovilizaron unaembarcación tipo langostera en fibra de vidrio de nombre "ElMuriban" con un motor yamaha 200 hp f/b sin matricula y presen-tando permiso de zarpe falsificado. A bordo de la embarcación setransportaban cinco pasajeros, de los cuales dos portaban la sumade $23.620.000, sin poder explicar su procedencia. Los sujetosfueron identificados como: Félix Preciado Landazuri, C.C Nº16`454.391 de Barbacoas, 26 años de edad y Edilio Preciado Gue-rrero, indocumentado y menor de edad.

INFANTES DE MARINA, asestangolpe al narcotráfico

nfantes de Marina destacados en el muni-cipio Timbiquí, en desarrollo de operacio-

nes de registro, control y consolidación delárea rural de dicho municipio, en la veredaMataco, sobre el río Timbiquí, localizaron ydestruyeron manualmente 15 hectáreas de hojade coca, una cocina rústica para procesamien-to de la base de la misma que incluía una es-tructura en madera para albergar 20 personas.Además incautaron el siguiente material deguerra e insumos líquidos y sólidos: dos esco-petas cal 16 mm, 62 kls hoja coca picada y 220gls hoja de coca en proceso.

n desarrollo de la operación "Sagi-tario II" llevada a cabo en las Islas

de Providencia y Santa Catalina, uni-dades de Guardacostas e Infantería deMarina de la Armada Nacional conapoyo de la Policía Nacional incautaron1.475 kilogramos de cocaína.

Así mismo se logró el decomiso detres lanchas, una de 22 pies y dos de12 pies, dos motores fuera de bordade 75 caballos de fuerza, uno de 45 y

uno de 25 caballos de fuerza, una pistola 9 milímetros, dos proveedores con 20 proyec-tiles cada uno de 5.56 milímetros, un proveedor con 10 proyectiles de 9 milímetros, unteléfono satelital, dos radios HF base, un radio VHF base, un radio VHF Handy, un GPS,repuestos para motores fuera de borda, cartas náuticas, víveres en general y vestuario.

EI

INCAUTADA TONELADA y media de cocaína en la isla de Providencia

E

E

G

RESCATADAS 59 PERSONAS por naufragio en el Pacífico

acia las 11:30 de la noche, La embarcación reportó una emergencia la cual po-nía en peligro la vida de estas personas quienes no respetaron el cupo auto-

rizado por la capitanía del puerto de Buenaventura el cual debía ser de 20 pasa-jeros y 7 tripulantes.

El “Primavera” fue auxiliado por el buque ARC “Manglares” y 2 lanchas guardacostasde la Armada Nacional, rescatando así a 34 hombres, 12 mujeres y 13 niños las cualesfueron atendidas por la unidad sanitaria de la Infantería de Marina de Buenaventura(Valle del Cauca).

H


ropas adscritas a la Brigada Flu-vial de I.M, en desarrollo de la

operación "Mercurio", en contacto ar-mado con el frente 32 de la organiza-ción narcoterrorista Farc, destruyeronun economato con 10 toneladas de ví-veres, desactivaron un campo minadopor el grupo EXDE de Ejército Nacio-nal, destruyeron 25 hectáreas de culti-vo de coca e incautaron una Motona-ve tipo Voladora en optimas condi-ciones en el área general del Munici-pio El Guamo (Caquetá).

n desarrollo de la Operación"Orión", tropas del Batallón de Con-

traguerrillas de I.M No. 1, en el Munici-pio de San Juan Nepomuceno en el de-partamento de Bolívar, destruyeron uncampo minado del frente 37 de las Farc.

Dentro de los explosivos decomisadosdurante el operativo, se encontraron 40Kilos de explosivo R-1, cinco estopi-nes, cinco balones bomba, 60 Metrosde cordón detonante, 70 Metros de ca-ble duplex, tres baterías y 13 unidadesde metralla.

CAPTURADA narcoterrorista en Sucreropas de la Infantería de Marina capturaron en Sucre a una mujer de 20 años sindicadade ser la compañera del jefe de finanzas del frente 37 del grupo narcoterrorista Farc.

La labor de la mujer consistía en seleccionar a posibles secuestrados y vigilar las accionesde los organismos de seguridad del Estado.

PRIMERA CARAVANA náutico - turística vive Colombia navega por ella

e llevó a cabo en el caribe colombiano la "primera caravananáutico - turística vive Colombia navega por ella", que se desa-

rrolló entre la ruta Cartagena - Sapzurro - Archipiélago de SanBernardo, Cartagena. La Fuerza Naval del Caribe, en apoyo a la im-portante actividad turística designó al ARC "Quindío" con el fin deproveer la seguridad y apoyar las actividades marítimas durantelos eventos programados.

La caravana contó con la participación de 32 embarcaciones entrelos que estuvieron 15 yates y 17 veleros, con un total de 179 per-sonas. Durante la jornada se vinculó a las comunidades de Sapzu-rro, Capurganá, Ceisén El Islote y Tntipán, dentro de las activida-des de integración de la caravana.

ropas del Batallón deContraguerrillas de

I.M No. 1, en desarrollode operaciones de con-trol y registro destruye-ron un campamento enel corregimiento de SanLázaro, de igual maneraen el corregimiento deLas Violetas, destruyeronun campo minado el cual

constaba de seis estopines eléctricos, 100 metros de cable, 80metros de cordón, 60 kilos de R1, seis balones bomba, y dosproveedores AK 47.

ÉXITO OPERACIONAL en el río Putumayo

n desarrollo de la operación conjunta "Libertad", tropas per-tenecientes al Batallón Fluvial de I.M No.60 y el Bisel No.49

del Ejército, en el área de Piñuña Negro (Putumayo), se enfrenta-ron a los narcoterroristas del frente 48 de las Farc, en donde dosbandidos fueron dados de baja y eran los encargados de extorsio-nar y amedrentar a los campesinos de la región. Igualmente seincautó abundante material de guerra e intendencia.

Así mismo, en el sector de la Vereda San Joaquín (Putumayo), selogró la retención de dos personas pertenecientes a las milicias dela cuadrilla 48 de las Farc.

TE

S

DESTRUIDO ECONOMATO con 10toneladas de Víveres en Caquetá

T

DESTRUIDO CAMPO minado por las Farc

LA OPERACIÓN Orión siguearrojando resultados en Bolívar

T

a Armada frustró la acción de un grupo de delincuentes que pretendía, secuestrara dos turistas estadounidenses en el sector de Bocas de Ceniza, en el departamento

caribeño del Atlántico.

Robert Hudnal y su esposa, Danna Cannon, habían zarpado en su velero del balnearioturístico de Cartagena con destino a la isla de Aruba. Cuando pasaban por la ciudad deBarranquilla, donde esperaban reparar uno de los motores de la embarcación, cuatrosujetos armados los abordaron.

Los viajeros dispararon una luz de bengala y utilizaron gas paralizante para defendersede los atacantes.

El velero fue abordado por unos delincuentes sin saber sus intenciones reales, siera sólo para robar cosas o si pasaba a mayores. Afortunadamente el capitán de laembarcación se logró defender, dispararon una bengala, hicieron el llamado interna-cional de emergencia el cual fue atendido por efectivos de la Armada y al llegar alvelero, los malhechores emprendieron la huída y ahora son perseguidos por laFuerza Naval del Caribe.

FRUSTRADO SECUESTRO de estadounidenses en Barranquilla.

E

L

14 ARMADA NACIONAL

ensando que se aproximan los 50años de ocurrido el accidente delARC "Caldas", el 28 de febrero de1955, y hablando con algunos com-

pañeros tripulantes del buque, en ese viaje,resolvimos escribir un breve relato de lo vivi-do; esto, el accidente, ahora lo veo como unalección para los marinos, principalmentepara los que tienen la responsabilidad en ladirección del mando y la operación de un bu-que, pues aprendemos que el mar no perdo-na descuidos.

Con una idea de integración de todos los quevivimos este "accidente", y quizá reunirnosen 2005, invito a los que no han hecho su re-lato, que lo hagan y me lo envíen, para hacermás completa la relaciónde esta experiencia mari-nera; pueden haber deta-lles que se escaparon a loescrito aquí. A través dela Cooperativa de Milita-res de Bolívar COMIBOLo por el teléfono 6550007de Cartagena podemoscomunicarnos.

Los destructores (destro-yers) ARC "Antioquia" y

ARC "Caldas" fueron adquiridos por Colom-bia a causa de lo que llamamos los colombia-nos: El Conflicto con el Perú, en 1931; estosdos destructores fueron construidos por In-glaterra para Portugal con los nombres Dueroy Tajo, dos ríos de ese país, pero negociadospor Colombia, antes de ser entregados a Por-tugal, traían los letreros que distinguían lasdependencias, en portugués. Para la comprade estos buques nuestras madres y abuelasregalaron sus anillos y otras joyas.

Para los años posteriores a 1950, después dela Segunda Guerra Mundial, y habiendo co-nocido nuestra Armada lo que era un buquede guerra moderno, tenía a sus servicios laFragata ARC "Almirante Padilla", se deter-

minó la moderniza-ción de los dos des-tructores cuya es-tructura estaba muybien conservada;pero tanto su arma-mento como susequipos de navega-ción, comunicacio-nes y de propulsión,así como sus aloja-mientos, eran anti-cuados.

Crónicas de vida...

El Accidente del CaldasCon toda la atención me permito en-viarle copia del fallo proferido por laContraloría General de la Repúblicaen el proceso 0137, que me imputabaresponsabilidad fiscal por el pago deServicios Públicos en mi calidad deJefe del Departamento de Administra-ción BN1.

Una vez más le ratifico mis agradeci-mientos por los servicios prestadoscomo mi apoderada, encargo en el quepuso de manifiesto todo su profesiona-lismo, interés y asertividad en el mane-jo del caso, lo que me permitió saliravante en esta delicada situación. Per-mítame hacer extensivo este reconoci-miento a la Doctora Pilar Rueda.

Para las dos van mis deseos porqueeste año les depare muchos logros po-sitivos, tanto en lo personal como enlo profesional, en desarrollo de sunoble labor.

Cordialmente,

Capitán de Navío Luis Carlos OrduzRodríguez

Agradecimientos

a Fajarc

Los equipos decomunicaciones

eranradiotelegráficos,y se ubicaban en

un pequeñoespacio bajo

cubierta. No secontaba con

radares, teléfonosni altoparlantes.

Los equipos de comunicaciones eran radio-telegráficos, y se ubicaban en un pequeñoespacio bajo cubierta. No se contaba con ra-dares, teléfonos ni altoparlantes. Los caño-nes de 120mm y 40mm eran operados amano, inclusive el cargue para dispararlos;no existían controles de tiro, ni detectoresantisubmarinos. En estas condiciones unexcelente Oficial Ingeniero, el Capitán deNavío Ricardo Azuero, quien estuvo un añocomo asistente a clases en MIT (Massachus-sets Tecnical Institute), planeó y dirigió lamodernización; ahora pienso que ningúnpaís se hubiera comprometido a realizar eseplan de modernización, y quizá ningún go-bierno que no hubiera sido el militar de esaépoca, hubiera autorizado las inversionesrequeridas.

Continuará…

Por: Capitán de Navío (r) Enrique Muchn Salazar


La Armada Nacional puso en movimien-to todos los recursos logísticos y operati-vos que permitieran el desarrollo de unplan estratégico que convergiera en la recupe-ración de las garantías para los navegantes, ynuevamente el Río fuera motivo y razón de ex-plotación económica. Con el Fortalecimientodel Batallón Fluvial de IM. No. 30 con sede enMagangué y el Puesto Fluvial avanzado N0. 31con sede en Barrancabermeja, se adelanta partede este plan, que permite hoy en día, dar par-te de seguridad y confianza.

El Batallón Fluvial de IM. 30 garantiza la se-guridad Fluvial y la normalidad en las opera-ciones económicas que se desarrollan en losRíos Magdalena, Cauca y San Jorge, ejecutandooperaciones preventivas y ofensivas en con-tra de los agentes generadores de violencia.Hoy, se garantiza el normal tránsito de hi-drocarburos, productos industriales y co-merciales por el Río, prestando seguridad

de Comunicación y Operaciones Fluviales,para erradicar este delito de las riveras delas áreas asignadas.

El apoyo incondicional y las buenas relacio-nes institucionales con el Ejército Nacional yla Policía Nacional, ha redundado en el pla-neamiento y ejecución de operaciones Con-juntas, que ha logrado contundentes resulta-dos, con el propósito de prevenir el crimen entodas sus manifestaciones.

Parte del éxito operacional del Batallón y lagarantía en la seguridad fluvial, lo da elcompromiso de los Hombres de río, que adiario, desarrollan jornadas extensas de na-vegación, en permanente zafarrancho decombate, para evitar el factor sorpresa ocualquier eventualidad. Este personal acabarecientemente de cumplir la fase de reentre-namiento, en aspectos de seguridad Fluvial,Primeros Auxilios, Armamento y todos losaspectos que el compromiso operacionalhace necesario. Para el futuro, el BatallónFluvial se alista desde ya, para extender susoperaciones con el establecimiento de pues-tos avanzados en el Banco (Magdalena) yPuerto Berrío (Antioquia), ganado terrenocon estos puestos en la lucha frontal contralos AGV, que atentan contra la Política deSeguridad Democrática.

Estos Puestos y los existentes, en Magangué yBarrancabermeja, serán las plataformas deapoyo en las intenciones del mando superiorde acabar el terrorismo.

Trabajando por la

Suboficial Primero LMCLuis Eduardo Parra GalindoCorresponsal de Prensa BAFLIM30

tipo escolta, en los remolcadores que a diariose desplazan por esta vertiente.

Los recién repotenciados Elementos deCombate Fluvial, se encuentran alerta, y enconstante alistamiento y mantenimiento,para reaccionar y evitar delitos contra la in-tegridad personal, como los secuestros, des-plazamientos forzados y accionar de losAgentes Generadores de Violencia. El co-mando del Batallón, ha ido ejecutado unafuerte estrategia operacional y de acción in-tegral, buscando en el uso de las operacio-nes psicológicas, un medio para contrarres-tar el efecto negativo de los grupos Narcote-rroristas (Farc Eln Epl y Aui), que han trata-do de ejercer presiones en la población civil.Desde el Puesto de Mando en Magangué, selanzó una estratégia de Empleo de Medios

l 7 de agosto del 2.002, el Señor Presi-dente Álvaro Uribe Vélez, puso enmarcha la política de Seguridad De-mocrática, la cual desmembró una

fuerte estratégia de recuperación económica,donde la reactivación de las actividades Flu-viales en el Río Grande de la Magdalena juga-ba un papel Protagónico.

Recuperación económicadel Río Magdalena

16 ARMADA NACIONAL

Por: Teniente de Corbeta Nasly Adriana Salcedo

Sin ningún tipo de prevención visitó las calles de San Jacinto,las instalaciones de la alcaldía, la biblioteca municipal, el

paradero turístico, el centro comercial artesanal y la granjaexperimental de cacao

n medio del inmenso colorido de las hamacas, sombrerosy gaitas sanjacinteras y desde el viejo balcón de la alcaldíamunicipal, el Embajador de Francia en Colombia DanielParfait comento: "Hoy que estoy aquí me doy cuenta que esdiferente a lo que me habían contado, he encontrado carasfelices, gente de paz".

Como cualquier nativo, el embajador lle-gó a San Jacinto después de un corto viajepor carretera, en el que apreció el fuerteanillo de seguridad que permanentementemantiene la Infantería de Marina paraproteger la zona.

Ya en el pueblo el embajador francés re-corrió sin ningún tipo de prevención,las calles de San Jacinto, las instalacio-

nes de la alcaldía, la biblioteca municipal, el paradero turístico, elcentro comercial artesanal y la granja experimental de cacao quefunciona en el Instituto Técnico Agrícola.

El objetivo fue que el embajador conociera para que luego promociona-ra toda la obra artesanal producida por los habitantes de los (Montesde María), los artesanos que a pesar de la violencia han emprendidoel sueño de ser grandes y de dar a conocer al mundo toda su creativi-dad y todo su color a través de las bellas artesanías y riqueza cultural .

Acompañado del alcalde del municipio, algunos funcionarios de laGobernación de Bolívar y de la Fuerza Naval del Caribe; el señorParfait pudo constatar que gracias a la fuerte presencia de la Arma-da Nacional en la zona, los Montes de Maria son un sector de paz yde convivencia que pronto volverá a ser el polo turístico del nortede Bolívar.

"Yo le veo mucho futuro a este centro cultural siempre y cuando hayauna permanente seguridad en la zona. Y le veo mucho futuro por razo-nes sencillas: es una población próxima a Cartagena que es una ciudadmuy bella y que tiene fama de ser muy tranquila, a la que asisten mu-chos turistas de todas partes del mundo sobre todo europeos interesa-dos en aprender todo sobre una cultura diferente a la nuestra”.

De esta manera la Fuerza Naval del Caribe, ha logrado revivir en lapoblación local y nacional la sensación se seguridad y confianzapara viajar por las carreteras de los Montes de Maria, zona que hasido estigmatizada por los grupos narcoterroristas como un lugar deviolencia imposible de visitar.

Embajador de Franciaen los Montes de Maria

El objetivoera que el

embajadorconociera y

luegopromocionara

toda la obraartesanal.

16 ARMADA NACIONAL


La Escuela Naval de Suboficiales

Los diputados de la Asamblea Departamentalvisitan las instalaciones de la Escuela Naval de

Suboficiales ARC “Barranquilla”

trabaja por la gentea todo nivel

Con el propósito de contribuir a mejorar lascondiciones de vida de las comunidades másnecesitadas de la ciudad y el departamento, laEscuela Naval de Suboficiales ARC “Barran-quilla” realizó una Acción Cívico Naval en elBarrio Siape, en la cual se brindó a la comuni-dad los servicios de medicina general, derma-tología, odontología, pediatría, ginecología yvacunación infantil. Por otra parte, serviciosde peluquería, zapatería, sastrería, desmonte,pintura y ornamentación de los parques de lacomunidad.

Con el apoyo de alcaldía Distrital, se realizóSisbenización de un personal que no contabacon seguridad social y se llevó a cabo recrea-ción para niños y adultos, amenizada por laBanda de Músicos de la Escuela Naval, paya-sos, mimos y el Marinerito MARCO.

La actividad contó con la activa participación ycolaboración de toda la comunidad del BarrioSiape, quienes recibieron la donación de medi-cinas formuladas, útiles escolares, kits odonto-lógicos, mercados y regalos, lo que permitió se-guir fortaleciendo los lazos de integración, cola-boración y apoyo, existentes entre la ArmadaNacional y la población civil.

Exitosa caravananaútica de retorno a laCienaga de “El Torno”

La Escuela Naval de SuboficialesARC “Barranquilla” organizó una ca-ravana náutica que tuvo como puntode llegada la Ciénaga de “El Torno”,la cual contó con la entusiasta parti-cipación de un nutrido grupo de ba-rranquilleros, aproximadamente 16embarcaciones y unas 100 personas,que con su presencia y la de sus fami-lias dieron su voto de confianza a lasinstituciones legítimas que luchanpor derrotar el accionar de los violen-tos, así como para continuar recupe-rando esta importante zona ecoturis-tica de gran beneficio para Barranqui-lla y el Atlántico.

La expedición hace parte de la cam-paña emprendida por la Armada Na-cional y la Escuela Naval de Subofi-ciales ARC “Barranquilla”, con el finde incrementar la seguridad en elRío Magadalena y su área de influen-cia. La seguridad estuvo a cargo delElemento de Combate Fluvial de In-fantería de Marina y Guardacostasde Barranquilla.

Dentro del plan de acercamiento con lasautoridades del Departamento, la EscuelaNaval de Suboficiales ARC “Barranquilla”recibió el pasado 23 de junio del presenteaño, la visita de los diputados de la Asam-blea Departamental a quienes se les realizóuna presentacion de las actividades realiza-das y se les efectuó un recorrido por lasinstalaciones.

Accion Civico Naval en elBarrio Siape de Barranquilla

18 ARMADA NACIONAL

Como héroes fueron recibi-dos los Infantes de MarinaRegulares que se encontrabanen comisión en Nueva An-tioquia y los Infantes de Ma-rina Profesionales pertene-cientes al Elemento de Com-bate Fluvial 40.5 que estabande comisión en el puesto demando adelantado en Garci-tas. Al compás de la bandamarcial juvenil del colegiocomercial José Eustacio Rive-ra, llegaron a tierra firme ycontentos de haber cumplido la misión encomendada por el comando del Ba-tallón Fluvial de I.M. No 40, en sus rostros se reflejaban la alegría de ver atoda una comunidad recibiéndolos con fraternidad y armonía demostrandolos lazos de amistad que hay entre la Armada Nacional y la población civil.

"Con una tropamotivada en elcampo de comba-te se podrá obte-ner el objetivoprimordial quees traer la paz alpueblo colombia-no" este es elpensamiento delcomando del Ba-tallón Fluvial deI.M No.40 por talmotivo se han ve-nido realizandoactividades de

bienestar y de operaciones sicológicas orientadas a las propiastropas con el fin de tener unos combatientes motivados y lis-tos para enfrentar la misión encomendada. Dentro de las acti-vidades cabe resaltar la celebración mensual de cumpleaños,actividades deportivas y teatrales, conferencias acerca delmanejo de estrés y la recuperación de los principios y valoresde las FF.MM.

Como parte de plan de bienestardirigido a las propias tropas, secelebró la semana deportiva enla Fuerza Naval del Sur. Elevento contó con la participa-ción de todos los componentesde la Fuerza; el recién creadoBatallón de Contraguerrillas deI.M No.4 y la Estación de Policíadel municipio. El Batallón Flu-vial de I.M No. 60 se llevó lapresea dorada en fútbol, y la me-dalla de plata en ajedrez y entiro de armas cortas.

Recibimiento de Infantes de Marina en Puerto Carreño

Por el canal de Ba-hía Málaga hizo suaparición la Fraga-ta Mísilera ARC"Caldas", comoapoyo a las opera-ciones adelantadaspor el Comandode la Fuerza Navaldel Pacífico.

Arribó el ARC "Caldas" a Bahía Málaga

Los alumnos del Gimnasio Los Cerros deBogotá y la Flotilla de Submarinos, du-rante una semana, permanecieron en elbarrio Nelson Mandela de Cartagena, tra-bajando en la modernización de la escue-la La Primavera, la cual era de madera,cartón y zinc y ahora esta en material deconcreto. Los pequeños ahora tienen unsitio digno en donde estudiar.

Trabajando por los niños en Cartagena

Subiendo la moral en Puerto Carreño

Semana deportiva en Puerto Leguízamo

El Comando delBatallón Fluvialde I.M No.50 de-sarrolló una Jor-nada de Saludpara las tropasque se encuen-tran en Barranco-minas, Guainía.Se realizaron con-sultas odontoló-gicas al personalde Soldados Profesionales y Regulares del Batallón de Con-traguerrilla No 38, y se llevó a cabo una actividad recreati-va como forma de esparcimiento y bienestar. Además se ob-sequiaron medicamentos a la sanidad del Batallón.

Jornada de salud para lastropas en Barrancominas


En ceremonia Militar realizadaen la Base Naval ARC "Málaga",el señor Almirante MauricioSoto Gómez, Comandante de laArmada Nacional y el Coman-dante de la Fuerza Naval del Pa-cífico, Contralmirante ÁlvaroEchandía Durán, impusieron lamedalla "Al valor", distintivo"Heridos en Acción" y la conde-coración "Servicios Distingui-dos en Orden Público" comojusto reconocimiento a un per-sonal de Oficiales, Suboficialese Infantes de Marina Profesio-nales, que se destacaron en eldesarrollo de las operaciones

militares realizadas en el Litoral Pacífico desde Juradó (Choco) hasta Candelilla de laMar (Nariño).

Con la entrega de los respectivos certifica-dos, el Comandante del Batallón Fluvial deI.M No. 30, y La Jefatura de Sanidad Navalde la Unidad, reconocieron como Enferme-ros de Combate a Cuatro Infantes de Marina,que durante tres meses se capacitaron enesta destreza. Los Infantes de Marina, for-man parte de elementos de Combate Fluvialy Unidades de Seguridad Terrestre y a partirde la fecha, serán multiplicadores en el cam-po de operaciones, facilitando la labor delComando, en la planeación y ejecución deoperaciones. En el curso, se destaco el inte-rés y dedicación del personal capacitado,ocupando el primer puesto el Infante de Ma-rina Regular Albeiro Bravo Mendoza, orgá-nico de la Compañía "Alfa".

Con gran éxito se realizó el bingo organizado por la AcciónSocial Naval, el cual tuvo como fin recolectar dinero para losInfantes de Marina que por diferentes situaciones han queda-do heridos o con alguna discapacidad física.

Esta actividad estuvo presidida por la señora Carmencita Abrilde Soto, presidenta de la Acción Social Naval, quien se dedi-ca con otras damas voluntarias, no solo a buscar una ayudaeconómica sino también a dar todo su amor y corazón a estoshombres que dan día a día su vida por Colombia.

La jornada estuvo llena de sorpresas para todos los partici-pantes, quienes se llevaron grandes premios, pero lo másimportante es que todos los asistentes a este evento se gana-ron el mejor premio, la sonrisa de los Infantes que estuvieronpresentes en el bingo.

El evento contó con la participación del Señor Almirante Jai-me Parra Ramírez y su Señora esposa Candelaria de Parra,quien fue la Fundadora de la Acción Social Naval.

El bingo terminó con rifas y regalos para los Infantes, quie-nes disfrutaron de un momento de esparcimiento con todoslos presentes.

Justo reconocimiento en el Pacífico El Premio Mayor…el Amor

Graduados enfermeros de combate en Magangué

En ceremonia presidida por el Coman-dante del Batallón Fluvial de IM. No. 30,se efectuó el licenciamiento de Infantesde Marina del Cuarto Contingente de2.002, que prestaron su servicio militar abordo de la Unidad. El punto central dela ceremonia, fue la imposición de laMedalla "Juan Bautista Solarte Obando",al mejor Infante de Marina del Contin-gente, IMAR Gustavo Agresot Suárez, yse hizo entrega de un distintivo al mejorcompañero, el IMAR Elmo Alvarado

López. Al final, departieron un desayuno de compañeros, donde fueron despedidos porsus comandantes, augurándoles éxitos en su nueva etapa como ciudadanos.

Licenciamiento de Infantes de Marina en Magangué

La Acción Social Naval deBarranquilla, adelanta en elpresente año un Programa deFormación y Capacitación,dirigido a las esposas del per-sonal militar que labora en laEscuela, denominado Progra-ma “Esposa Naval”.

Este programa tiene comoobjetivo ayudar a crecer a la esposa naval, en su formación envalores espirituales, humanos y cívicos, con el fin de que sefortalezca como persona, tanto en su familia como en la socie-dad que la rodea, para lograr una mejor convivencia.

El programa se desarrolla a través de conferencias, en temascomo el perfil de la esposa naval, la comunicación efectiva yel respeto; convivencia y solidaridad; el valor de la carreranaval y cómo enriquecer la vida matrimonial; valoración de lasdiferencias, cultura y tradición, y plan de vida, entre otros.

Programa “Esposa Naval” en Barranquilla

20 ARMADA NACIONAL

En una sencilla peroemotiva ceremonia pre-sidida por el Coman-dante del Batallón Flu-vial de IM. No 30, secorto la cinta tricolor,dando al servicio elnuevo Kaney - Come-dor de la Unidad; laobra fue recibida conagrado por el Personal

de cuadros usuarios, quienes en adelante disfrutaran de unamanera más agradable los servicios de alimentación y recrea-ción. La planta física fue dotada con muebles y accesorios,buscando convertir este lugar en centro de convergencia, des-canso y camaradería.

Esta es una operación de entrenamiento de las Marinas de Norte, Centro y Sur América,la cual tiene como objetivo hacer un ejercicio de defensa marítima, esta será la versiónnúmero 45, donde Colombia participará.

El 10 de julio arribaron las diferentes unidades al Callao (Perú), en representación deColombia, zarpó el ARC "Caldas" al mando del Capitán de Navío Leonardo SantamaríaGaitán y una tripulación de aproximadamente 100 personas entre oficiales y suboficialesquienes recorrerán mas de 3000 millas náuticas.

Los países invitados son Colombia, Ecuador, Perú, Uruguay, Estados Unidos, Argentina,Brasil, Chile, Panamá y Republica Dominicana.

Fue llevada a cabo enPilizá, zona rural delmunicipio de Buena-ventura una jornada cí-vico naval para la pobla-ción; los Oficiales ySuboficiales de la Fuer-za Naval del Pacíficocompartieron con losalumnos de la Concen-tración de EducaciónBásica Francisco de Pau-la Santander y les dejaron como mensaje la importancia quetiene la educación en sus vidas.

La Escuela de Inteligencia y ContrainteligenciaNaval ha continuado desarrollando capacita-ción para personal de la Institución en el áreade Inteligencia Naval, mediante la realizaciónde dos cursos básicos de inteligencia, un cur-so de señales electromagnéticas y uno de con-trainteligencia, impartiendo conocimiento a 76marinos de Colombia con excelentes resulta-dos; en dichos cursos también participaroncomo alumnos algunos miembros de los dife-rentes organismos de seguridad del estado,acción que contribuirá a mejorar los lazos decoordinación interinstitucional.

Se resalta además la realización de un módulo taller sobre Estudios e Inspecciones deSeguridad a Instalaciones Militares dictado para un personal de la Armada del Ecuador,esta actividad contribuirá positivamente para continuar fortaleciendo los mecanismosde cooperación regional e intercambio de información para neutralizar las amenazas co-munes a la seguridad fronteriza.

Capacitación en inteligencia y contrainteligencia Naval Acción Cívico en Pilizá, Pacífico

Operación Unitas en Perú

Inagurado nuevo Kaney - Comedoren Magangué

La Armada Nacionalparticipó en la feria "Ex-pogobierno" que se reali-zó en la ciudad de Calicon un stand, en dondese mostró al público lasdiferentes actividadesinstitucionales realiza-das por la Infantería deMarina, el Cuerpo deGuardacostas, la Flotillade Superficie, Base Na-val ARC "Málaga", elGrupo de Aviación Na-val, la Dirección de Re-clutamiento Naval, laReserva Naval y el Fon-do Rotatorio.

El público caleño observo con gran admiración la labor desempeñada por los hom-bres de mar.

Participación en Expogobierno 2004 en Cali

34 hombres delEjército Nacionalque se encuentranen el puesto demando de CañoMono, Vichada,disfrutaron poruna tarde de unabrigada de saluddirigida a las pro-pias tropas, reali-zada por el Coman-do del BatallónFluvial de I.M No.50. El Comandante de la Unidad, repartió la"cajita de moral" y saludó al personal exaltando su labor y feli-citándolo por la realización de operaciones conjuntas con laInfantería de Marina. De esta manera, se les demuestra a lastropas la importancia de su presencia en la zona, aún cuandolas condiciones son difíciles.

Bienestar para las tropasen Caño Mono (Vichada)


En el Aeropuerto InternacionalJosé María Córdoba de Río Ne-gro (Antioquia) se llevó acabo laII Feria Aeronáutica Internacio-nal (F-AIR 2004). La muestraaeronáutica tuvo la participa-ción de la Armada Nacional, laFuerza Aérea Colombiana, elEjército Nacional, la Policía Na-cional y las diferentes aerolí-neas nacionales e internaciona-les, además de la destacada

participación de la Fuerza Aérea del Brasil con los aviones Súper Tucano pertenecientesa la escuadrilla Fumasa.

Los asistentes a la feria pudieron observar de cerca, en exhibición estática en la rampa delaeropuerto, parte del equipo aeronaval, como el avión CN -235 MP Persuader y el helicóp-tero Fennec, además de elementos de dotación de vuelo y de supervivencia, también sedivulgó información acerca de la historia naval y los procesos de incorporación.

De esta forma la Armada Nacional continúa participando activamente en los diferenteseventos de integración entre las Fuerzas Militares con el firme propósito de contribuir aldesarrollo aeronáutico del país.

El señor presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez visitóla Fuerza Naval del Sur y aprovecho para saludar al personalde Oficiales, Suboficiales e Infantes de Marina que trabajan enla Unidad.

Trescientos niños, hijos deOficiales, Suboficiales e In-fantes de Marina Profesiona-les y civiles de la Fuerza Na-val del Sur, disfrutaron dediferentes concursos con pa-yasos, mimos y títeres; elMarinerito Marco se robo elshow y la Acción SocialNaval les obsequió regalos.

Con la Bendición de Monseñor Jor-ge Alirio Serna, Obispo de la Dióce-sis de Magangué, fueron entregadaslas primeras viviendas, del proyectoBarrio Fiscal Suboficiales en el Bata-llón Fluvial de I.M. No. 30. Estascasas, están a la vanguardia en ca-racterísticas de diseño y acorde conla tecnología en construcción, en de-talles de resistencia térmica y anti-sísmica. Las viviendas forman partedel plan de desarrollo del Comandode Infantería de Marina pensandoen el bienestar laboral de sus hom-bres y mujeres.

El comando de la Fuerza Naval del Surcon la participación de institucionescomo la alcaldía municipal, la Umata,el Hospital Maria Angelines, y la Poli-cía Nacional, participaron en la cele-bración del día del campesino, dondeconcurrieron más de 2000 campesinosde 19 veredas del municipio de Puer-to Leguízamo. Este evento permitió re-saltar la importante labor que desem-peñan los campesinos, los gestoresdel progreso agrícola del país.

El Comando de laBrigada Fluvial deI.M, a través del de-partamento de Uni-dades Fluviales de-sarrolló, el cuartocurso de MotoresFuera de Borda, di-rigido al personalde Oficiales, Sub-oficiales e Infantesde Marina Profesio-nales, tripulantes

de los Elementos de Combate Fluvial; además contó con laparticipación de tres Suboficiales del Ejército Nacional, or-gánicos de la Escuela de Ingenieros.

Con la dedicación y empeño demostrado por el personal inte-grante de este curso, se continúa el esfuerzo por tener un altonivel de mantenimiento y operatividad de las Unidades a Flotede la Brigada Fluvial de Infantería de Marina,

Aviación Naval participa en festival aeronáutico Curso motores fuera de borda en Bogotá

Día del campesino en Puerto Leguízamo El Presidente en Puerto Leguízamo

Nuevas casas fiscales en Magangué

Un día inolvidable en Puerto Leguízamo

En el corregimiento delEncanto Amazonas, elPuesto Fluvial AvanzadoNo. 63 llevó a cabo unaAcción Integral. Durantela actividad se realizaronconcursos y se obsequia-ron regalos, fortaleciendolos lazos de amistad entre

el personal militar y la población civil.

Un día de integración en el Encanto Amazonas

22 ARMADA NACIONAL

Buscando el bien-estar de los hom-bres que dan suvida por Colom-bia, se le celebróel cumpleaños alpersonal de In-fantes de Marinadel Batallón Flu-vial de Infanteríade Marina No.60.

El Comando del Batallón de Fusilerosde I.M No.1, celebró los cumpleañosde Oficiales, Suboficiales e Infantesde Marina. La amena reunión fue lle-vada a cabo en los jardines de la Uni-dad y los homenajeados disfrutarondel tradicional pudín pasando unrato agradable entre compañeros.

Con el fin de generar una cultura y lucha contra la siembra de minas y artefactos explosivosen la jurisdicción terrestre de la Armada Nacional, se llevó acabo este evento que tiene comoobjetivo, preparar e incrementar las posibilidades de éxito en las operaciones que se reali-zan por parte de diferentes Brigadas y Batallones que forman la Infantería de Marina; deigual manera disminuir los índices de accidentalidad con estos artefactos.

Este seminario se llevó a cabo el día 2 de Julio a las 10.00 AM, en el auditorio de la Escuelade Formación de Infantería de Marina en Coveñas (Sucre), en el cual se abordaron temascomo : información sobre la misión del Observatorio de Minas antipersonales, Sistema degestión para información de minas antipersonales, sensibilización y actividades relativas, yprogramas de asistencia y atención integral a victimas de las minas antipersonales.

El auditorio estuvo conformado por los señores Comandantes de las Brigadas de Infanteríade Marina, el personal de Oficiales de la Guarnición de Coveñas, comandantes unidadesTácticas y Oficiales de los Estados Mayores de las Brigada.

El Capitán de FragataPaulo Guevara Rodrí-guez, Comandante Guar-dacostas del Pacífico fueescogido como la figuradel trimestre por haberrealizado un excelentetrabajo en el Pacífico co-lombiano.

El obispo castrense de las FuerzasArmadas monseñor Fabio SuescúnMutis, acompañado del capellánde la Armada Nacional José Vicen-te Cuadros, recorrió las instalacio-nes de la Brigada Fluvial de I.M yvisitó especialmente el Centro deEvacuados, en donde llevó una vozde aliento y esperanza a los Infan-tes de Marina heridos en combatellamándolos héroes de Colombia.

Así mismo, en la cámara de Subofi-ciales de la Unidad, dió una charlade gran valor sobre ética y valores a Oficiales y Suboficiales y finalizó en el campo deparadas con la santa misa.

Monseñor Fabio Suescún Mutis en la Brigada Fluvial de I.M. Cumpleaños de Infantes de Marina

en Puerto Leguízamo

Seminario de Sensibilización de MinasAntipersonales y Terrorismo

Celebración de cumpleaños

Figura del trimestre en el Pacífico

Ceremonia de Ascenso a Oficiales

La señora Ángela Maria Lópera de Martínez,esposa del Comandante de la Brigada Fluvialde I.M., realizó un curso de Cocina Light di-rigido a las señoras esposas de Oficiales, Sub-oficiales e Infantes de Marina Profesionales dela Unidad.

El curso se realizó con el fin de mejorar lascostumbres alimenticias en su entorno familiar.

Curso de Cocina Light en Bogotáen San Andrés

El Buque insignia de la Armada Nacional, fue condecora-do con la orden Cruz a la Democracia Insignia de losSímbolos Patrios, por el honorable Senador Jairo Clopa-tofski, Presidente de la Comisión Segunda del Senadode la Republica.

Condecoración delBuque Escuela ARC Gloria

En las instalaciones de la Base Naval ARC "Málaga", se reali-zó el ascenso de un personal de Oficiales de la Fuerza Navaldel Pacífico y se impusieron medallas al Mérito LogísticoAdministrativo, Contralmirante "Rafael Tono".

Durante la ceremonia ascendieron los Oficiales que se handesempeñado satisfactoriamente en las diferentes misionesasignadas por la Fuerza Naval del Pacífico y han cumplido losrequisitos para obtener su nuevo grado.

Así mismo, el sexto curso de Profesionales Oficiales de laReserva del Pacífico, realizó Juramento de Bandera que fuesellado por el sonido de las selvas de Cañón.


n desarrollo de Políticas de Instruc-ción y entrenamiento de sus Hom-bres y Mujeres, el comando de laArmada Nacional a través de la Bri-

gada Fluvial de I.M. y la Escuela Naval Al-mirante Padilla, efectuó el primer crucerofluvial de entrenamiento, de los programa-dos para este.

Esta actividad se llevo a cabo a bordo de Uni-dades a flote y terrestres del Batallón Fluvialde I.M. No. 30. En la fase de navegación abordo del ARC "Senén Araujo" los Cadetes,recibieron instrucción en la práctica en Ope-raciones Fluviales, listas de verificación dearmamento y todo lo inherente a maniobras, ydecisiones para sortear las eventualidadesque se puedan presentar en el cumplimientode operaciones Fluviales.

Así mismo en la fase terrestre en la Unidad,se realizaron ejercicios prácticos de tiro dereacción, primeros auxilios y conferenciasde instrucción profesional. A partir de la fe-cha, los Futuros Oficiales, serán portadoresde toda la información que les permita ha-cerse a la idea de la responsabilidad fluvialde la Armada Nacional y la decisiva e inevi-table importancia que tiene el combate Flu-vial en las intenciones de lograr la derrotadel terrorismo y delincuencia en todas susmanifestaciones.

Submarino ARC"Indomable":

l pasado 3 de julio el submari-no táctico ARC "Indomable"cumplió 30 años de haber sidoincorporado a la Armada Na-

cional, formando parte estratégica en laseguridad de nuestro país, comandadopor el Teniente de Navío Omar YesidMoreno Oliveros y tripulado por unselecto equipo de Suboficiales delcuerpo submarinista, todos entrenados,especializados y equipados para efec-tuar operaciones de levantamiento deplayas, sabotaje a instalaciones enemi-gas y servir de plataformas para el des-embarco de comandos submarinos. Díaa día se dan la tarea de brindar orden ydefender del accionar de los grupos nar-coterroristas.

Silente e impredecible para el enemigoel ARC "Indomable" surca las profundi-dades de nuestros mares, aportandotodo un mundo de esfuerzos los cualessolo se ven remunerados en el momentoque se retorna a puerto con la satisfac-ción de haber cumplido con la misiónpara la que siempre a estado dispuesto,"brindarles la calma y la paz a los hoga-res colombianos".

Treinta añosen las profundidades

Por: Suboficial SegundoVladimir Valencia Torres

Crucero de entrenamiento en

Combate Fluvialpara Cadetes

En sencilla ceremoniapresidida por el Comandante

del Batallón Fluvial se dioclausura a las actividades,entregando certificados al

personal de alumnos ymención honorífica al mejor

Cadete del entrenamiento.

24 ARMADA NACIONAL

LaCocha:

on el fin de fortalecer ladoctrina operacional,aumentar el nivel de ca-pacitación y entrena-

miento del personal orgánico delas unidades fluviales de I.M.,para fortalecer en forma simultá-nea el alistamiento y las capacida-des operacionales contra las orga-nizaciones narcoterroristas de lasFarc, Eln, Aui y grupos de delin-cuencia organizada, el Comandode la Infantería de Marina activóel Grupo Móvil de Entrenamiento(GRUMEN), el cual ha entrenadoal personal de los Batallones Flu-viales de I.M, incrementando elnivel de alistamiento operacional,fortaleciendo la instrucción y ga-rantizando la difusión y aplica-ción de la Doctrina Fluvial.

El Grupo Móvil orgánico del Ba-tallón Batalla de Boyacá del Ejér-cito Nacional con sede en Pasto -Nariño, entrenó en la Laguna deLa Cocha, conocida como una delas más grandes de Colombia conmás de 6 Km de ancho, 23 Km delargo y una profundidad de70mts.

GRUMEN de la Brigada Fluvial,realizó ejercicios de operacionesfluviales, abarcando áreas como lasupervivencia en el agua, marine-

La Cocha:"Entrenamiento

Por: Suboficial Segundo de I.M Jorge Antonio Bonilla RodríguezIntegrante tercer equipo del grupo móvil de entrenamiento

Bajo Cero"

24Supervivencia en el agua.

Transporte de los bote Bogotá - La Cocha.

Instrucción Motores F/B.

ría, enfermería, armamento, moto-res F/B, maniobras fluviales diur-nas y nocturnas, emboscadas, con-traemboscadas, tiro fluvial y proce-dimiento hombre al agua a más de2.845mts sobre el nivel del mar, abajas temperaturas alcanzando los -2º C, sin embargo, esto no fue unabarrera, para que este grupo dehombres con su espíritu de cuer-po, profesionalismo, sacrificio ycompromiso dejara en alto el nom-bre de la Institución.

Me siento orgulloso de pertenecer aeste grupo de hombres, que se haforjado con profesionalismo, disci-plina, trabajo y sacrificio. Nuestroscomandantes deben tener la enteraconfianza de haber acertado encrear esta unidad móvil de entrena-miento lo cual se verá reflejado enlos resultados operacionales y el al-cance de los objetivos trazados.

GRUMEN, se encuentra listopara desplazarse a cualquier lu-gar de la bella geografía colombia-na, sin importar sus altas o bajastemperaturas, con el fin de capaci-tar y entrenar a los hombres demar y tierra en operaciones fluvia-les y continuar asumiendo la res-ponsabilidad que les ha encomen-dado la Infantería de Marina paraalcanzar la paz.


Corozal, 1 de Julio de 2004

Por: Capitán de Fragata de I.M Luis FernandoAscencio CéspedesComandante Batallón de Fusileros de I.M No 4.

Joven Infante de Marina:

E.S.M

Hoy cumplidos 6 meses largos del presenteaño, se hace necesario hacer un alto en el ca-mino y observar que resultados y avances he-mos aportado nosotros con nuestro trabajo allogro de la tranquilidad ciudadana.

Hago un justo reconocimiento a todos aquellosINFANTES DE MARINA, que con su Trabajo,Sacrificio, Esfuerzo, Lealtad, Valor, Arrojo, Mís-tica, y Disciplina, coavyudan a sus Comandan-tes al cumplimiento de las tareas y misionesasignadas, pero hay que reconocer que así comoel trabajo de la gran mayoría ha sido importantepara el logro de los objetivos trazados, la falta

de voluntad, de compromiso, la indisciplina yel Egoísmo de unos pocos, han empañado esetrabajo, trayendo como consecuencia la pérdidade vidas, la apertura de investigaciones disci-plinarias y penales, personal de Infantes deMarina heridos y con mutilaciones por efectosde los accidentes con arma de fuego.

Por lo anteriormente expuesto, es que hoyquiero presentar esta reflexión a cada uno delos Hombres que componen este Batallón,para felicitar y exaltar a quienes con su traba-jo, están ayudando a contribuir con la Paz, ymotivar a todos aquellos que no se han com-prometido, para que cambien ese proceder yentiendan que cada uno de nosotros con nues-tro trabajo estamos aportando un grano de are-na, estamos escribiendo la historia de nuestropaís, que hoy más que nunca reclama accionescontundentes en contra de las organizacionesnarcoterroristas.

Señores INFANTES DE MARINA es ahora o

nunca, la guerra fraticida que hoy vivimos,nos tocó ganarla a nosotros, sus familias, no-via, hermanas, tías y amigas, tienen las espe-ranzas puestas en cada uno de Ustedes paralograr la paz, ellas al igual que todos los ciuda-danos de este país lo van a agradecer.

Por último recuerden la LEALTAD no es alca-huetería, ante todo sean leales a sus princi-pios, respeten a los demás, como ustedes de-searían ser respetados, sus derechos van hastadonde comienzan los derechos de los demás.Las armas nos fueron dadas para defender lavida de nuestros ciudadanos, esta es una he-rramienta cuyo empleo tiende a ser fatal, res-pétenla, cumplan con sus normas que se lehan recalcado, piensen que cada una de susfamilias esperan recibir ese hijo que orgullosopartió a servirle a la Patria. Por esa razón cuí-dense y continuemos luchando con arrojo yvalentía para que al término de este año poda-mos tener un país y una región mejor.

Como Comandante del Batallón de Fusilerosde I.M No. 4 me siento orgulloso de ustedes,como orgullosas están sus familias, no las de-fraudemos.

Que Dios los Bendiga,

"MILITAR: HOMBRE INTEGRO, COMPRO-METIDO CON LA PAZ Y LA TRANQUILI-DAD DE SU PAÍS"

Una carta caída del cielopara los Infantes de Marina

Los nuevos Infantes de Marina

de Puerto Inírida

mpieza el amanecer en el Batallón Flu-vial de Infantería de Mariana No. 50, eldía trascurre con satisfacción y tran-quilidad a la espera del gran momento,

en que esta región recibe con agrado sus valien-tes e irremplazables baluartes de la localidad,con alegría se refleja en los rostros de madrespadres, hermanos, tíos, primos y demás familia-res el anhelo de poder estrechar y saludar a es-tos jóvenes que durante tres meses salieron de suregión para cumplir con el deseo de servir a unacomunidad, un pueblo y una nación agobiadapor el temor que infunden los violentos.

En este gran evento en donde la poblaciónapabullante y emotiva demostró un recibi-miento, el cual enorgullecía la labor llevada acabo por estos muchachos empeñados en sa-lir adelante e impulsar sus sueños y aspira-ciones de progreso; el valor de prescindircon el aporte y dedicación hace gratísima supresencia en la Institución admitiendo conbeneplácito la representación de una juven-tud pujante y emprendedora, comprometidadispuesta en las obligaciones y responsabili-dades encomendadas. La asistencia de lasprincipales autoridades de la ciudad fue im-portantísima, donde departieron algunas pa-labras de gratitud y reconocimiento de la la-bor desempeñada y de felicitar los primerosInfantes de Marina oriundos de Puerto Iníri-da, así mismo, las palabras de bendición di-chas por el obispo Bayter Abut y las expre-

siones de regocijo, elogio y orgullo de los pa-dres a sus hijos.

Pertenencia y deseos son manifestados encada una de los valientes y optimistas miem-bros de este selecto grupo que con entrena-miento y acciones exhiben habilidades, des-trezas para cumplircon las metas, obje-tivos forjados en elterritorio ansiosode prosperidad,paz e integridad,cambios que irra-dian jovialidad,concretando elcompromiso quelos participes aus-pician con su traba-jo y esfuerzo .

26 ARMADA NACIONAL

n el año 2003 entró en servicio la se-gunda generación de buques Patru-lleros de Apoyo Fluvial representa-da por el ARC TNEIM Mario Ville-gas, y en el mes de diciembre del

mismo año se efectuó la botadura en la plantade Mamonal del ARC TECIM Tony PastranaContreras. Estas unidades de segunda genera-ción son el producto de la experiencia opera-cional de las dos primeras unidades que des-de el año 2000 ejecutan misiones de seguridady vigilancia en los ríos Atrato y Magdalena.

COTECMAR ha interpretado los requerimien-tos en los diferentes niveles del mando, desdelas tripulaciones y comandantes de las unida-des pasando por los comandantes tácticos, deBrigada y ha concretado estas necesidades conlos entes responsables del Material Naval enla Armada Nacional, de tal forma que se hanobtenido mejoras significativas en el desem-peño de los buques de segunda generación.

Las principales mejoras que se lograron en es-tos buques, son una disposición de armas másfuncionales, incluyendo la dotación de tres ca-samatas blindadas y con movimiento en ronzaasistido electromecánicamente diseñadas yconstruidas por COTECMAR, se amplió la co-bertura del blindaje del casco y de la superes-tructura, se mejoró la habitabilidad al igual quese incorporaron nuevos compartimentos paraequipos de comunicaciones exteriores acordescon las misiones que cumple la unidad, igual-mente se han mejorado diversos sistemas de launidad dotando a los buques con propulsoresmás potentes que cumplen con las normas demisiones ambientales; se optimizó la maniobra-bilidad rediseñando el sistema de gobierno en-tre otros muchos aspectos que hacen de estasunidades más habitables y funcionales.

Las unidades de este tipo están cumpliendomisiones conjuntas con Ejército y Fuerza Aé-rea, motivo por el cual el Comando de la Ar-

mada Nacional requirió que se dotara a estetipo de unidades con la capacidad de tomarhelicópteros de porte mediano para su reapro-visionamiento.

Es así como nace el concepto de la tercera gene-ración de buques Patrulleros de Apoyo Fluvial,incorporando además un sistema de propul-sión tipo .Pump Jet. fabricado por Schottel es-pecíficamente diseña-do para operar en ríos,con lo cual se eliminael uso de ejes de pro-pulsión, arbotantes,hélices y timones y segarantiza excelente ma-niobrabilidad, a la vezque se minimiza elriesgo de avería en loscomponentes de lossistemas de propul-sión y gobierno.

En el año 2003 COTECMAR desarrolló la in-geniería básica del proyecto en la cual se defi-nieron todos los sistemas, se dimensionaron yseleccionaron los equipos y por primera vezse hicieron pruebas de resistencia al avance yautopropulsión en un canal de experienciashidrodinámico. En el mes de septiembre delmismo año, se desarrollaron estos ensayos enla ciudad de Gdansk en Polonia en el CTO(Centrum Techniki Okretowej), el objetivo fuepredecir de manera más confiable la resisten-cia al avance del buque en diferentes condicio-nes de profundidad teniendo en cuenta elefecto del canal, optimización de formas y de-terminación de la potencia efectiva requeridapara que el buque navegue a la velocidad de

diseño con menor potencia instalada y porsupuesto con menor consumo de combustible.

La ingeniería de detalle igualmente representaun reto importante para COTECMAR, porcuanto se está desarrollando un software dediseño de alta tecnología como es el caso deTRIBON, el buque patrullero de apoyo fluvialV, se constituye en el proyecto piloto para

aplicar esta herramienta,con lo cual se espera re-ducir a un año la cons-trucción de este tipo debuques, permitiendo lamejora de los procesosproductivos por mediode la construcción debuque por módulos.

La construcción del cascose ha planificado en seisbloques y es así como el15 de enero del presente

año se inició el corte de acero del primero deellos. Se espera que en diciembre próximo se estébotando al agua el casco número 13 construidopor COTECMAR, que sin lugar a dudas es el fru-to del conocimiento adquirido por los ingenierosy técnicos de COTECMAR que participan en estetipo de proyectos siguiendo el legado de aquellaspersonas visionarias que hicieron una realidad elresurgimiento de la Industria Naval de Colombiacon este proyecto de buques de Apoyo Fluvialpara la Armada Nacional.

COTECMAR no sólo ha apostado por invertir enla capacitación y la formación del talento huma-no con que cuenta entregándoles herramientasde diseño de alta tecnología, sino que ha imple-mentado un sistema de gestión de calidad parael diseño de buques y consultoría e ingenieríaNaval, según la norma ISO 9001-2000, el cual hasido certificado en el mes de febrero de 2003por Lloyd´s Register Quality Assurance.

Esta es una muestra más del compromiso queCOTECMAR tiene para con los proyectos insti-tucionales, en este caso específico para que laBrigada Fluvial de Infantería de Marina, cuentecon los medios apropiados para el cumplimien-to de su misión, para ejecución de operacionesde asalto, vigilancia, interdicción y seguridadfluvial en conjunto con los elementos de comba-te fluvial en los más de 13.000 Kilómetros deríos navegables de nuestra patria.

Los Nuevos Buques Patrulleros de Apoyo FluvialPor: Capitán de Fragata Jorge E. CarreñoDirector de Proyectos Cotecmar

"Un proyecto en evolución"


uando recibas esta carta yo esta-ré en terreno aprovechando to-dos los accidentes, tendiéndo-me, arrastrándome como una

culebra, con la cara pintada como si estu-viera en carnavales, con ramas en la cabe-za y cabuyas en el casco.

No te digo nada de mimetismo por que nome entenderías, y al sentimiento de estarencerrado por tres meses, sin ver otra cosaque fusiles e Infantes, se agregaría el dolorde que no me comprendieras .

Eufemia: Cuando me dan el alzarriba a las4.30, las voces de los cabos estremecen elalojamiento, se convierten en un ruido in-fernal y nos hacen levantar en carrera, yantes que nos demos cuenta quienes so-mos y en donde estamos, nos pasan a unaducha o regadera que como comprende-rás, nos bañan desde la cimera del pena-cho hasta la rodaja de los espolines, sinque uno tenga ganas.

Todo esto sucede muy de madrugada, puescuando sale el sol ya estamos lejos del Ba-tallón, con equipo, fusil, cantimplora yotras cosas, persiguiendo a un enemigoque sale todos los días por distintas partes,y que tiene las siete vidas de un gato.

Aun cuando lo destruyamos, capturemoso matemos, aparece por obra y gracia de

mi teniente, a los cinco minutos, con másbrío y más amenazante. Uno, bañado ensudor, se arrastra, avanza y apoyado enlos codos, dispara cartuchos de mentiras,le echa piedras a manera de granadas demano y triunfa por diez minutos, duracióndel descanso que nos da el Oficial.

A este juego lo llaman "terreno"Según mis cuentas he dado muerte a dos-cientos contrarios, y a mi me han enterra-do ochenta veces, habiendo perecido demanera violenta. Hoy,que me siento mejor, tedirijo estas líneas;ellas te llevan el calorde mi corazón y al delbochorno de esta guar-nición, porque esta-mos en tierra caliente.Aquí no hay nada defrió, como no sea el al-muerzo que llevamosen la marmita cuandosalimos a terreno detodo el día.El mobiliario del Batallón es nuevo, la mesaen que escribo es limpia y de muy buen me-tal. No había tenido tiempo ni fuerza paraescribirte. El viaje como conscripto, a pesardel dolor de dejarte, fue distraído. Habráoportunidad para referirte muchas historias,

muchas anécdotas de lo sucedido, desde mi sa-lida del pueblo hasta la llegada al Batallón.

Me destinaron a la segunda escuadra del tercerpelotón de la compañía B. Tengo nueve compa-ñeros y mi cabo, que es algo así como mi papá,mi mamá, el cura, el alcalde, el juez y el tinte-rillo reunidos, se parece a don Fernando, el dela tienda, pero es más alto y grita tanto, quepor allá a cuatrocientos kilómetros de distancia,tienen que oírlo. Tu recuerdo, lo mismo que elcabo, no me abandona un solo instante.

Del guayabo que sentí por haberte dejado, es-tuve a punto de desertarme. Ya tenía estudia-da la vía de escape, y hasta cómplices y auxi-liadores (como los llama mi capitán en justiciapenal). Pensé mejor el asunto, y por lo mismoque te quiero, resolví continuar sirviendo ami bandera, que es lo mismo que servirte a ti,a mis padres, a mi pueblo y a mis amigos. Losveintidós meses que me faltan, tienen que pa-sarse, como se pasaron ya sesenta días.

De aquel pelo que te gustaba tanto, no quedonada. No vayas a venir a visitarme antes decuatro meses. Te desilusionarías.

Te cuento que me dieron unas botas tan gran-des, que nunca pensé que pudieran hacer cal-zado de ese tamaño. Los primeros días no po-día caminar, sentía como si me agarraran delos talones cuando intentaba dar un paso. Hoylas tengo amansadas, pero la suela de la botaderecha se desprendió y parece una aspirado-ra de la basura que recoge. Aquí todo es a lacarrera, como si los días se fueran acabar; hastalos que aprenden a leer o van a comulgar, tie-nen que hacerlo a toda maquina.

Ya me esta llamando por el chísmografo. Debosuspender esta epístola. El chismógrafo es un

altoparlante, de resiente usoen los cuerpos de tropa, pordonde dan ordenes y contraordenes, de día y de noche,y tan sumamente duro, quela mayoría de los Infantesha enfermado de los oídos.

"Toda la compañía B, for-mar en el patio armas. Or-den de mi capitán".

Mi teniente dice que serédragoniante en dos meses.

Pero no se si los paisanos lo tomaran a bien. Pre-sumen que podría reenganchar, y me tildan deregalado, sin saber si llegaré a Infante distingui-do. Dicen que estoy dragoneando una jineta.

a mi novia desde Barranquilla

Me voy a formar. En este sobre te mando milbesos y un millón de abrazos.

La primera cartaLa primera carta

28 ARMADA NACIONAL

n áreas tan apartadas como en las sel-vas del Putumayo más precisamente elBatallón Fluvial de I.M No.60, ubicadoen puerto Leguízamo se hace impres-

cindible contar con apoyo logístico empleado enla guerra que actualmente vive el país.

Es así como en esta difícil región se logracumplir con el aprovisionamiento de las dis-tintas unidades fluviales y terrestres garanti-zando su bienestar para el optimo desarrollo

Por: Teniente de Corbeta LAM Erwin Javier Ferrera B.

eniendo en cuenta la importan-cia que tienen las relaciones en-tre el estamento civil y las Fuer-zas Militares en la búsqueda de lasolución del conflicto de nuestro

país, la Escuela Naval de Cadetes "AlmirantePadilla" desarrolla semestralmente el CursoNaval de Seguridad y Defensa Marítima yFluvial, orientado a propender por un acer-camiento con el ente universitario de la ciu-dad, mediante la exposición de temas rela-cionados con la organización, misión, y pa-pel que desempeña la Armada Nacional, enla defensa del orden interno y la soberaníacolombiana.

Durante el Ejercicio "Sea Infante de Marinapor un día" los estudiantes viven la realidadde nuestros héroes anónimos.

Como complemento de las conferencias dicta-das en las aulas de nuestra Alma Mater, sehan visitado unidades operativas como lasFragatas Mísileras, los Submarinos, la Estación

de importantes operaciones que allí se ejecu-tan con el fin de abolir el narcotráfico, com-batir la subversión , ejercer soberanía en lasautopistas fluviales del país, y garantizar latan anhelada paz por cada uno de los pobla-dores de la zona. Esta misión se lleva a cavocon el ímpetu característico de personas idó-neas recursivas que díaa día se esfuerzan porproveer los elementosrequeridos y satisfaceral máximo las necesida-des presentadas, logran-

de Guardacostas, unidades de apoyo como elCentro de Investigaciones Oceanográficas eHidrográficas (CIOH) y COTECMAR y se handesarrollado actividades como navegación avela y un ejercicio denominado "Sea Infante deMarina por un día", con las cuales los estu-diantes viven un poco la realidad diaria denuestros hombres y mujeres, una vida consa-grada al servicio de la patria, muchas vecesdesconocida por nuestros compatriotas.

La primera promoción, graduada fue de vein-tisiete estudiantes, veintisiete nuevos amigosde la Armada Nacional, quienes con una vi-sión clara de la institución y satisfechos decontar con una Marina de Guerra altamentecalificada, asumieron el reto de ser multipli-cadores del conocimiento recibido.

Actualmente se adelanta el segundo curso,contando con la presencia de veinticuatroestudiantes de las seis principales universi-dades de Cartagena, personas que por susinclinaciones y deseos de cumplir con lapatria, han aceptado la invitación hecha porla Escuela Naval, deseosos de obtener cono-cimientos y fundamentos que les sirvan debases sólidas para la toma de decisiones enun futuro cuando sean llamados a dirigir elsector publico y privado del país.

Mediante instrucciones teórico-practicas sele da al alumno una visión general de la ins-titución.

Es grato ver como los jóvenes se interesanpor saber la realidad de un país necesitadode líderes con visión de futuro, preparadosen todos los campos, capaces de generar al-ternativas de solución para un desarrollosostenible y con deseos de alcanzar la an-helada paz para Colombia. La Escuela Na-val de Cadetes cumple así, no solo con lamisión de preparar la Oficialidad NavalColombiana, sino también colabora en lacapacitación de las personas que regiránlos destinos de nuestra nación en un futurocercano.

do mantener las unidades en un cien porciento de operatividad.

No es una tarea fácil pues los recursos sonescasos y los medios complicados, debido aque una gran parte de los aprovisionamien-tos se efectúan a través de los ríos que bor-dean los puestos fluviales avanzados perte-necientes al BAFLIM 60 sobre todo cuandoen épocas de sequía la navegabilidad se haceimposible generando un mayor trauma parala consecución de los recursos; sin embargoel arrojo, la entrega decidida y las ganas debrindarle a los Colombianos un país en paz,hace que este no sea mas que un simple obs-

táculo fácil de vencer.

Una herramienta funda-mental en épocas de gue-rra como la que actualmen-te vivimos.

de Seguridad y DefensaMarítima y Fluvial "CUNSED"

Por: Teniente de Fragata Eduardo Andrés Marín Peñaloza

La Logística: herramienta fundamental en el Putumayo

Curso Naval

Se hace imprescindible contarcon apoyo logístico empleadoen la guerra que actualmente

vive el país.

30 ARMADA NACIONAL

ola que tal, muy buen día,sean todos bienvenidos a lamovida de tu radio, en Archi-piélago Marina Stéreo 94.5donde suena lo que te gusta,

con esta peculiar entrada se dirige a toda lacomunidad del Paraíso Caribeño del Depar-tamento Archipiélago de San Andrés y Pro-videncia, el Infante de Marina Eric Acevedo,locutor de la emisora, sigla de la emisoranúmero cuatro de la Cadena Radial de laArmada Nacional, ubicada en las instalacio-nes del Comando Específico en la Isla deSan Andrés.

Puesta en funcionamiento en octubre delaño 2003 con el fin de difundir mensajesinstitucionales que propendan por el forta-lecimiento de la democracia, los valoresesenciales de la nacionalidad y la soberaníacolombiana; para esta misión cuenta con

Tres kilovatios de potencia que le dan ampliacobertura sobre toda la isla de San Andrés, lasislas menores de Bolívar, Alburquerque y en laPunta Noroeste de la isla de Providencia ySanta Catalina, Sonido Digital, avanzado pro-grama Broad Cast de radio, junto a un exce-lente equipo humano conformado por el Sub-oficial Segundo Laureano Sierra quien se des-empeña como Director, los Suboficiales Gui-llermo Zapata Suárez, David Martes Sariego yel Infante de Marina Eric Acevedo Locutoresy Control Master.

La combinación de una programación musicalmuy variada con artistas de todas las épocasmusicales, le agregan un toque particular quese refleja en la aceptación de los oyentes dediferentes edades, culturas entre las naciona-les y sectores del Departamento Archipiélago,que encuentran en Archipiélago Marina Sté-reo la alternativa musical, en una emisora dela Cadena Radial de la Armada Nacional alservicio de la comunidad.

La labor de Archipiélago Marina Stéreo es

al Servicio de la Comunidad

Por: Suboficial SegundoLaureano Sierra EspinosaDirector Archipiélago Marina Stereo 94.5 FM.

tan amplia que en su trabajo de beneficio ala comunidad y el mejoramiento de las re-laciones cívico-militares, se aprecia a suslocutores en diferentes lugares de la geo-grafía insular, con transmisiones en vivo yen directo de eventos culturales, académi-cos y artísticos, en apoyo a las campañasdesarrolladas por las entidades guberna-mentales, visita a los colegios de la isla,con grupos musicales autóctonos realizan-do conciertos y animación del espectáculo,con el único costo del orgullo de ser co-lombiano y una sonrisa; en estos eventosse rifan disco compactos, material insti-tucional, bonos de cortesía con el apoyo deentidades privadas y sobre todo se fomentael patriotismo, el amor por Colombia refle-jado en el personal que labora en la FuerzaPública, esos que entregan sus vidas por elbien la comunidad.

Por la tarima imaginaria de la emisora Archi-piélago Marina Stéreo han desfilado artistasde talla Nacional y Latinoamericana, dentrode los cuales se pueden resaltar Aldo Ranks ysu baile de pescao, el Vallenato romántico deOto Serge, los Diablitos, los reyes vallenatosJulián Rojas y el pollito Juan David Herrera,los Latin Dreams con quiero una chica, Cham-peta criolla con el Sayayin y el Diskjey, asícomo grupos de música autóctona de la islacomo Bananas, Creole, Life Savers, Jimmy Ar-chbold, entre otros; en esta tarima las autorida-des y personalidades del Departamento no sehan quedado atrás, entrevistas al Gobernador,Defensor del Pueblo Secretario de Educación,Salud, veteranos de guerra, especialistas de lasalud entre otros.

Archipiélago Marina Stéreo, trabajo enequipo por un bien común, "La Paz".

ArchipiélagoMarina Stéreo 94.5


lógicas; lo anterior con la participación deun personal de profesionales de la saluddel hospital naval. Igualmente se desarro-llaron actividades recreativas, con el gru-po especial de operaciones sicológicas"mundo infantil de la fuerza naval delsur", con show de payasos, títeres, mi-mos, malabarista y una serenata inolvida-ble. También se peluquearon a 60 niños,se brindó refrigerios, se efectuó desmontegeneral de la cancha de fútbol y pintura alas cercas y paredes; mejorando con esto,las instalaciones de la escuela.

Además se hizo entrega de posillos plásti-cos, pintura, elementos eléctricos paracambio y mejoramiento de la acometidaeléctrica, brochas, rodillos, útiles escola-res y dulces.

Con esta actividad de integración, el Co-mando de la Fuerza Naval del Sur logróincrementar el nivel de bienestar de losalumnos y profesores de este plantel edu-cativo, contribuyendo al crecimiento cul-tural y educacional de los habitantes dePuerto Leguízamo, en especial a los niñosque viven en las veredas circunvecinas;objetivo fundamental para la unidad, yaque con actividades como esta, se man-tiene nuestro compromiso con Colombia,como lo es, el de seguir en la construc-ción de un mejor futuro, para las nuevasgeneraciones del Putumayo, lleno de pazy esperanza.

en el Corregimientode Sapzurro

a Estación De Guardacostas"Contralmirante José AugustoMatallana Rodríguez" llevó acabo una actividad cívico mili-tar en el corregimiento de Sap-

zurro, municipio de Acandí, Departamentodel Choco, con el fin de apoyar a la poblaciónbrindando servicios médicos, odontológicos,logísticos y recreativos, logrando el objetivode integrar a la comunidad con la Fuerza Pú-blica y fortalecer los lazos de amistad con estalocalidad fronteriza.

En la jornada se efectuaron 88 consultas mé-dicas, 46 odontológicas, fluorizaciones paralos niños, se donaron gran cantidad de medi-cinas, mercados y útiles escolares así mismogracias a la activa participación de los habi-tantes y el buen reconocimiento que le dieronal trabajo realizado por el equipo de Guarda-costas se amplió la red de cooperantes enuna forma significativa.

La Estación Guardacostas de Turbo tiene pla-neado, crear un equipo de trabajo de ayuda co-

munitaria integrado por losdiferentes entes de carácterpúblico y privado de la zonacon el propósito de brindar

una mayor colabora-ción a las poblacio-

nes mas necesita-das de la

zona.

Brigada Medico Naval

de la vereda san Pedro en Puerto Leguízamo

a Fuerza Naval del Sur, den-tro de sus programas deacercamiento y ayuda a lapoblación civil y con el finde incrementar las activi-

dades de acción integral, llevó a cabouna acción cívico naval en el centrode educación rural "Almirante Padi-lla", que se encuentra ubicado en lavereda San Pedro, en la vía que con-duce de la Tagua a Puerto Leguízamo.

Dentro de las actividades se desarro-lló una jornada de fluorización lo-grando atender a 72 niños, 35 aten-ciones medicas, 50 consultas odonto-

"Almirante Padilla"Brigada cívico naval en la escuela

32 ARMADA NACIONAL

Ascenso de Oficiales y Día del Cuerpo Logístico

La ceremonia de ascenso de Oficiales, la celebración del Día del Cuerpo Logísti-co y Administrativo "Contralmirante Rafael Tono" , se realizará hoy a partir delas 11:00 horas, en el campo de paradas del Batallón de Apoyo y Servicios parael Combate de Infantería de Marina Numero Uno, en la ciudad de Bogotá (Ca-rrera 61 N0. 51-31).

También se impondrán las medallas Francisco José de Caldas, la de ServiciosDistinguidos a la Infantería de Marina y por tiempo de servicio así 15, 20 y 25años a personal militar y civil que hayan cumplido cabalmente su labor, de-mostrando comprometimiento y excelente conducta, exaltando el compromi-so institucional y laboral.

La ceremonia militar contará con la participación de autoridades militares yeclesiásticas.

Primer torneo de golf pro Infantes de Marina

Se llevo acabo la primera Copa de Golf Pro Infantes de Marina organi-zada por la Acción Social Naval, grupo fundado hace más de 30 añose integrado por todas las esposas de los oficiales activos y en retiro yliderada por la señora Carmencita Abril de Soto. El evento tuvo lugaren el Club Militar de Golf y contó con la participación de los jugadoresde golf del Club Militar e invitados especiales.

Entidades como Bancafe, Alpina, Banco del Crédito, la CorporaciónGeneral Gustavo Matamoros D`acosta, entre otros, patrocinaron estemagno evento, que busca apoyar a los Infantes de Marina, donandovarios obsequios que fueron rifados durante el almuerzo. Cabe desta-car la participación de la empresa Aceros Sogamoso, quien realizó unadonación de 10 millones de pesos a la Acción Social Naval.

El Presidente visitó el Buque "Gloria"

Grata sorpresa se llevó la tripulación del Buque Escuela ARC "Gloria"con la visita del señor presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez,quién desayunó a bordo y saludó a la tripulación. El Suboficial JefeTécnico Blas Gaviria, más conocido como "Blacho" le obsequio un pitoMarinero, elaborado por él mismo.

Periódico A La Mar

Documents

Transcript of Periódico A La Mar