CON LA VERDAD Y CON LA FE. S et . 2014

DIGITAL NEWS Con la Verdad y con la FE

Año 1, edición 4 Setiembre 2014

Ejemplar gratuitoVivimos nuestra democracia Páginas 38 y 42.

Sensibilidad y el Teatro en Belén Pág. 4 Entrevista a Master Ma.Cecilia Salas Pág. 14 Cuestión de Principios Pág. 18 Entrevistas a !Somos la Gente que te cuida! Pág.26 Belemitas Nuestra propia caverna Pág. 32 en Europa... Capturando la FE Pág. 34 Págs. 12 y 24 Visitamos a la Virgencita.

L a i lu si ón d e l o s n i ñ o s en nu e str a Fi e st a Patr i a .

Este 15 de Set iembre, nuevamente acompañamos a l pueblo Be lemita a su t rad ic io-

nal desf i le de la independencia. Lo que más nos gustó, fue la i lus ión de los niños por

part ic ipar y sobre todo por desf i lar, luc iendo sus mejores galas para la ocasión. Los

ojos de cada uno ref le jan un fuego, un orgul lo, por ser parte de esta democracia. Que

l inda i lus ión y que bel la tradic ión se gesta cada 15 de Set iembre.

Ya se está discutiendo el presupuesto municipal de Belén, para el 2015 y ya hay un primer

afectado. E l laureado grupo cultural e l Guapinol , que ha l lenado páginas y páginas de

g lor iosa histor ia cultural en nuestra comunidad, sufre una eventual cancelación de su

apoyo, por parte de la administración municipal, encabezada por la alcaldía municipal de

Belén. El tema va a debate y los Regidores son los que tienen la última palabra, en el tema del

presupuesto. El los aprueban o rechazan, partidas y gastos. Aparte de eso, nos parece una

pena, que se le piense siquiera, el iminar la partida asignada a los cursos que en escuelas

de la comunidad la Asoc iac ión Cultura e l Guapinol promueve, para b ien de los más

pequeños Belemitas. Nos duele por la Cultura y nos duele porque sin el apoyo económico

munic ipa l , la labor del Guapinol , sufr i r ía un fuerte retroceso. Hacemos votos , para

que los Regidores, modif iquen el presupuesto y regresen esos fondos a la Cultura y a l

b ienestar de las famil ias Belemitas.

En esta edición tenemos un artículo de José Chaves sobre la Sensibilidad y el Teatro en Belén,

don Wil l iam Muri l lo nos escr ibe sobre nuestra Bandera, Vivi Pérez nos expl ica sobre los

desgarros, Entrevistamos a dos Belemitas en Europa: a Lorena Ort iz y Anais Morera,

ad ic ionalmente entrev istamos a la Master Mar ía Cec i l ia Sa las miembro del Concejo

Munic ipal sobre e l tema de los problemas internos entre e l Concejo y e l Alca lde de

Be lén. E l Ten iente J orge Madr iga l nos exp l i ca que hace la De legac ión de la Fuerza

Públ i ca en Be lén y sus est rateg ias contra e l c r imen, La per iod ista Wendy Be jarano

nos t rae una h istor ia de P latón apl icable a nuestra patr ia , obviamente les tenemos

fotos del desf i le del 15 de Set iembre- y que por c ierto es portada de esta edic ión- , E l

per iodista Camilo Rodr íguez hace una reseña sobre las 22 g lor ias de Costa Rica y a l

f inal de la edic ión les traemos un recetar io de comida costarr icense…riquís imo todo!.

Hay mas mucho más,en la edic ión de Set iembre 2014 de su per iódico Dig ita l News…

Quedamos con la esperanza de que DIOS permita celebremos muchos aniversar ios más

de v ida independiente. DIOS as í lo quiera.

Fel iz Set iembre.

Fernando Vargas Gerente BelenDigita l .Tv

C OL A B OR A D OR E S :

Per iodista Camilo Rodríguez . - Jose "Chepe" Chaves . -

Ing . Wil l iam Muri l lo Montero -Teniente Jorge Madriga l - Master

Vivi Pérez .- Per iodista Wendy B ejarano. -MBA María Amalia Z amora-

Lorena Ort iz- Anais Moreira- Master Ma. C eci l ia Sa las-Paul ina Vargas .

Pag. 4 Sensibilidad y el Teatro en Belén. Por Jose "Chepe" Chaves Pag. 6 Nuestra Bandera más que un simbolo Por Ing. William Murillo Montero

Pag. 10 Los desgarros musculares Por Master Vivi Perez Pag. 12 Entrevista a Lorena Ortiz Una Belemita en Europa

Pag. 14 Entrevista a Master Ma. Cecilia Salas Miembro del Concejo municipal de Belén

Pag. 18 Cuestion de principios Por MBA Maria Amalia Zamora

Pag. 24 Entrevista a Anais Morera Una Belemita en Noruega

Pag. 26 Somos la gente que te cuida! Por Lic. Teniente Jorge Madrigal FPB.

Pag. 32 Nuestra propia caverna Por periodista Wendy Bejarano

Pag. 34 Capturando la FE Fotos de Paulina Vargas

Pag. 36 22 glorias de Costa Rica Por periodista Camilo Rodriguez

Pag. 38 Viva siempre el trabajo y la paz Fotos del 15 de Setiembre

Pag. 42 Vivimos nuestra democracia y libertad Fotos del 15 de Setiembre

Pag. 45 Recetas de comida tradicional costarricense Frijoles Blancos con cerdo, Campesinos.

Jose "Chepe" Chaves/ Sobre el autor: Director Artístico y creativo, Grupo de Teatro Argamasa. Bailarín, Coreógrafo, Actor, Director, Escritor, Director y Escritor de virtud y largos metrajes, escenógrafo y diseñador artístico.

La sensibilización artística es un tema muy interesante en el contexto humano, si esa técnica o método de acercamiento a las artes hubiera existido en mis años de pre-adolescente, que hubiese pasado con mi persona? Yo conocí el arte escénico por accidente, por casualidad, o como dicen los entendidos de las artes filosóficas, por causalidad.

Hasta qué punto la sensibilización Artística es buena o mala en los seres humanos y no voy a hablar de niños, pre adolescente y demás sino del humano, en cualquiera de sus etapas, ya que es posible que llegue hasta en la tercera edad. Todo depende del contexto cultural y social donde nos desenvolvamos.

En mi caso, y de aquí en adelante muchos párrafos de este escrito serán en primera persona ya que es el ejemplo más cercano que tengo de sensibilización tardía en las artes, especialmente las escénicas, si hubiese tenido el privilegio de conocer el arte a temprana edad no sé que hubiese sucedido conmigo, pero bueno todas las cosas tienen su momento en nuestras vidas, yo no me quejó, el arte llegó a mi vida cuando tenía que llegar y hasta este día se convirtió en mi vida, en mi causa, en mi pasión, mi destino cobro sentido desde ese primer encuentro en adelante.

Ahora bien, retomo a nivel general y especialmente en nuestro Cantón el tema de la sensibilización artística. En mi tiempo muy pocos tuvimos el honor de nacer y crecer artísticamente en nuestra tierra, puedo citar a todos los integrantes de los mejores grupos nacidos en Belén, tales como: los de grupo de teatro Belén, los de grupo la posada, los de sembrando futuro y los de argamasa, todos ellos sensibilizados y desarrollados en sus respectivos grupos.

Pero ahora la cosa cambia, se ofrecen talleres de sensibilización artística, que la respetable asociación El Guapinol, imparte en las escuelas y colegios, al igual que muchos otros talleres de la casa de la cultura y asociaciones comunales que tienen como meta el mismo tema; en lo personal me parece genial, ya que muchos y muchas tienen la posibilidad de descubrirse artistas, en cualquiera de las ramas de las siete artes y darse cuenta si tiene posibilidades de crecimiento, si tiene disponibilidad física y mental para dedicarse a ello, en otras palabras darse cuenta si existe un talento escondido que no sabía que existía.

En estos cursos nos podemos dar cuenta si servimos o no para los trabajos del arte. Desde joven yo quise ser guitarrista, y compre guitarra y me puse a estudiar, pero descubrí que no tenía la pasta para ser músico, y en la escuela nomás desistí de la guitarra sin saber que mi talento artístico estaba en otra rama, no en la música.

Estos acercamientos a lo artístico son infinitamente maravillosos ya que nos permiten aventurarnos en los senderos del arte y descubrir si es lo nuestro o no.

Descubrir la profesión o el oficio para lo que somos aptos es la gran incertidumbre de todo ser humano, desde la infancia, la adolescencia y muchas veces hasta en las edades ya maduras, muchos mueren sin haber descubierto cuál era su verdadera vocación.

Los acercamientos a lo que es verdaderamente nuestro oficio son muy importantes, los profesionales serían verdaderos apasionados por lo que hacen y lo harían con amor, fuere cual fuere su inclinación en cualquiera de los campos de la vida, doctor, actor, mecánico, artesano, comerciante, productor, bailarín, enfermero, administrador, contador, pintor, arquitecto, escenógrafo y demás.

Toda está sopa de letras que estoy cocinando es para llegar al meollo del asunto de los talleres de sensibilización artística que se imparten en nuestro Cantón, de los cuales yo soy instructor de uno, Grupo de teatro Argamasa.

Hasta dónde conozco tenemos talleres de acercamiento en danza, pintura, teatro, folclore, guitarra y violín; y a todos ellos se acerca una considerable cantidad de jóvenes y adultos, tratando de descubrirse a sí mismos. Unos tal vez comprenderán que no es lo suyo y buscarán otras alternativas en nuevos campos, y varios descubren que llegaron donde debían, descubrieron su talento, su pasión... Pero que pasa después de ese encuentro con la vocación? Hay un segundo, tercer y cuarto nivel para seguir desarrollándose como artista? Existe la posibilidad de integrarse a un grupo representativo de la municipalidad y seguir creciendo en el campo artístico escogido? Existirá para ellos la posibilidad de integrarse a un grupo local de buen prestigio ya sea de guitarras, una sinfónica, un grupo de ballet o de danza contemporánea, una filarmónica o lo que fuere que llene las expectativas del ser sensibilizado?

Creo que no! Creo que ya no va a haber ni siquiera presupuesto para cultura, mucho menos la utopía que acabo de plantear.

La gente que se sensibiliza en estas oportunidades que nos dan las asociaciones y la casa de la cultura de nuestro pueblo, si quieren desarrollar el arte que encontraron deben de irse a buscar a otras tierras, buscar otros destinos, otras escuelas, otras municipalidades y así el talento local se nos va, lo perdemos, bien por ellos, pero y nuestra cultura artística qué?

En mi caso personal me tropecé con la danza en la universidad nacional, descubrí que era apto para la danza, después el grupo representativo de danza de la UNA me abrió sus puertas y allí descubrí otras cosas mías que no conocía, me di cuenta que era apto para hacer, coreografías, pasando a ser coreógrafo, descubrí que podía diseñar y realizar escenografías, con los resultados de ese grupo otro grupo me abrió las puertas y descubrí más cosas de mí, descubrí que servía para actuar, me descubrí como utilero, como escritor, como director, como creativo, y de allí en adelante pude hasta vivir de eso que yo no sabía que existía y que descubrí por casualidad.

Me encargo de sensibilizar a todas las personas que llegan al grupo de teatro Argamasa, cuando descubren que realmente es lo que quieren hacer me toca educarlos, desinhibirlos, dirigirlos, brindarles oportunidades para que se presenten, y cuando ya lo logran se me van buscando donde crecer, ya que en este momento, no les puedo ofrecer ni siquiera un lugar de ensayo, un lugar digno para presentarse, ni siquiera presentaciones de obras de teatro que sean bien acogidas en el seno de la comunidad, hemos optado por presentarnos en otros lugares del país donde somos siempre muy bien recibidos y comemos del pan de sus aplausos.

Para cerrar este artículo les dejo con las siguientes interrogativas: A donde irá a dar todo el talento sensibilizado en nuestro Cantón? Cuantos perderán el encanto de las artes por no tener donde crecer adecuadamente? Cuantos se olvidarán del tema sólo por no tener espacios para manifestar su producto creativo?

Pensemos sobre este tema... Los talleres de sensibilización artística debieran de ser impartidos a nuestros políticos, tal vez descubran su vena artística o por lo menos aprenderán a valorar el esfuerzo que hacen los trabajadores del arte.

Luchemos por grupos representativos municipales, el grupo de teatro, el grupo de guitarras, la rondalla, una sinfónica, grupo de danza, grupo folclórico.

Luchemos por nuestro teatro Municipal espacio que le dará a estos grupos posibilidad de crecimiento y de lucro para que nuestros artistas puedan llevar su producto a la comunidad y retomar la costumbre de ir al teatro en Belén. Luchemos por llevar nuestro producto artístico a todo el país y hasta por los confines del mundo para dar a conocer nuestro legado artístico de raíz BelemitasPara que tractores sin violines.... muy acertadamente dijo don José Figueres Ferrer El Arte es Vida y la Vida es Arte.

Ing. William Murillo Montero. Presidente Asociación Desarrollo Integral La Asunción Expresidente del Concejo Municipal de Belén. Dirigente Comunal. wimumo14@gmail.com

Hoy la PATRIA está de fiesta, estamos celebrando el 193º aniversario de la conmemoración de la independencia nacional. Hace algunos años me llegó un correo por INTERNET de esos que uno no sabe si abrir o borrar. Lo abrí por la curiosidad que me despertó el nombre del archivo “BANDERAS”. Durante la primera administración del Doctor José María Castro Madriz, mediante el decreto Nº 147 del 29 de setiembre de 1848, se determinó que la bandera nacional de Costa Rica sería tricolor y constituida de cinco franjas horizontales.

La bandera nacional fue confeccionada por doña Pacífica Fernández Oreamuno, esposa del hasta entonces Jefe de Estado y primer Presidente de la República, Doctor Castro Madriz, basándose en los colores de la bandera de Francia, y se izó por primera vez en el Palacio Nacional el 12 de noviembre de 1848. Volviendo al correo de INTERNET, el tema del archivo se refería a que en el 2004 a un Diplomático Noruego le fue confiada la responsabilidad de presentar ante la ONU un informe sobre los problemas en el mundo. Su informe denominado “El poder de las estrellas” lo presentó en ocho gráficos asociando algunas banderas a los principales problemas de la humanidad: una idea simple pero brillante. En ocho banderas se identificaron problemas como: mujeres que sufren mutilación de sus genitales en SOMALIA, personas que viven con menos de ¢5000 / mes en BRASIL, niños que mueren antes de cumplir un año en BURKINA FASO, personas afectadas de SIDA en ANGOLA, exportación de cocaína en COLOMBIA, menores de 14 años que trabajan en CHINA, consumo de petróleo en UNION EUROPEA, la guerra de IRAK para USA.

Me he puesto a pensar que interpretación darle a nuestra bandera, asociando sus colores a los temas que hoy día nos agobian. En mi opinión el ROJO representa la inseguridad que vivimos hoy los costarricenses, la inequidad y la falta de comprensión con nuestros vecinos. El BLANCO la impunidad, el poco compromiso con nuestros DEBERES ciudadanos y la falta de transparencia. El AZUL la falta de solidaridad, tolerancia y adaptabilidad.

El significado simbólico de cada color de las franjas de nuestra BANDERA NACIONAL no se ha establecido oficialmente, pero esencialmente los significados son los siguientes: AZUL: El color del cielo, perseverancia con esfuerzo y eternidad. No solo tenemos derechos, sino también deberes. BLANCO: Simboliza la sabiduría, el esplendor y en especial, a la pureza de la paz costarricense. Paz no solo es sinónimo de no tener ejército, tampoco excusarnos en el “pura vida”, sino de construir un país de oportunidades, justo y equitativo. ROJO: El color de la sangre pero no relacionado a guerras, más bien al amor a la vida, a la generosidad y al valor de nuestro pueblo para engrandecer a la Patria. Valor para tomar decisiones, para crecer y para construir un país donde ambiente y desarrollo vayan de la mano. Quiera Dios, que cuando miremos nuestra bandera, no solo la respetemos, sino que asociemos cada uno de sus colores a un valor que cultivemos en nuestra vida para bien propio, de nuestra familia, de nuestra Patria. Espero que cuando cantemos: !Salud noble bandera de blanco, azul y rojo, jamás ningún sonrojo, fue mancha tu esplendor!, tenga un mayor significado en nuestra vida. Dios siga bendiciendo este país y a cada uno de ustedes. Felices fiestas patrias.

NUESTRA BANDERA, MAS QUE UN SIMBOLO

Msc. Vivi Pérez Zumbado/ Sobre el autor Fisioterapeuta, especialista en rehabilitación Neurológica y del Suelo Pélvico. Telf : 6017979 Correo: viviperezfisioterapeuta@gmail.com

Msc. Vivi Pérez Zumbado/ Sobre el autor Fisioterapeuta, especialista en rehabilitación Neurológica y del Suelo Pélvico. Telf : 6017979 Correo: viviperezfisioterapeuta@gmail.com

Entrevista a...

Lorena Ortiz, Belemita en Europa.

1- Hace cuánto tiempo saliste de Belén y cuál es tu ubicación actual?

Yo dejé Belén la primera vez en septiembre de 1988 y estuve un año y medio en Ecuador, regresé de nuevo en marzo del ‘90 y estuve ahí por un año y medio.

Luego en septiembre del ‘91 volví a partir para Ecuador ya allí estuve hasta septiembre del ’95 cuando hice mi consagración religiosa en Quito.

En enero del ’96 partí para Roma y allí estuve hasta septiembre del 2001. De hecho, el 11 de septiembre del 2001 yo estaba viajando de Madrid a Costa Rica, pero el viaje preveía escala en Miami y con el ataque terrorista, el avión tuvo que regresarse a Madrid, y tuve que estar allí otros cinco días y con dolor me perdí los desfiles y las fiestas del 15 de septiembre que hace años no participo.

El 08 diciembre del 2001 hice mi consagración perpetua en Belén con la alegría de compartir con muchos amigos que desde hace tiempo no tenía el placer de ver y compartir.

En enero del 2002 partí para Baltimore (USA) y allí estuve hasta enero del 2003.

En enero del 2003 partí de Baltimore para Nairobi (Kenia) para de ahí entrar en Sudan.

En Sudan estuve de Febrero 2003 a Marzo 2007.

El 8 de Febrero volví a dejar Belén con destinación a Padua (Italia) donde vivo y presto mi servicio misionario actualmente en el campo de la formación humana-espiritual y misionera de jóvenes universitarios y no. Son ya casi 24 años que vivo fuera de Belén, pero Belén y mi gente que quiero y recuerdo, viven siempre dentro de mi corazón.

En Padua, Italia. Se encuentra la Basilica de San Antonio de Padua, Santo Patrono de Belén. Acá también destán depositados los restos de El Santo Antonio de Padua... Padua es donde se encuentra actualmente Lorena.

Lorena Ortiz

Cuál es tu recuerdo más agradable de Belén y que te llega primero a tu mente?

Belén tiene medidas humanas, es pequeño y familiar. Su gente es lo primero que me viene a la mente, la gente que conozco y quiero. Una de las cosas que recuerdo con afecto son los eventos populares: las fiestas, los grupos de arte, las iniciativas culturales y deportivas. Estas actividades unían el pueblo en una modalidad informal, simple, daba como un sentido de familia.

Que extrañas más de tu pueblo?

En las últimas ocasiones que he estado en Belén he extrañado el saludo, ya mucha gente no es conocida porque no es de Belén. Extraño la calma que había antes, nosotros jugábamos en la calle al atardecer y solo de vez en cuando pasaba un carro, ahora en Belén circulan muchos carros, es más ruidoso y la gente vive más alejada los unos de los otros, separados con barras de metal y portones. Esto me duele, porque es la sociedad del miedo que hemos creado un poco en todo el mundo, donde el otro es visto como un potencial enemigo en lugar de ser visto como un hermano o una hermana. Extraño que a nivel parroquial no hay grupos de jóvenes formados, fervientes, organizados y altruistas. Me parece que antes la municipalidad promovía mucho más el deporte y la cultura para nutrir un sentido de pertenencia y ciudadanía saldo. Nuestra gente era muy generosa y solidaria, ahora no lo sé, pero sé que el individualismo se ha dilatado en el mundo entero y los vecinos de casa no siempre se conocen.

Qué consejo le darías al Belemita que hoy vive en esta comunidad?

Les invito a tomar la iniciativa y a luchar por el bien común; a dar el primer paso y no esperar que lo haga otro. A organizarse, a ser capaces de trabajar en equipo y luchar por grandes ideales comunes, a ayudarse los unos a los otros en modo concreto; a luchar contra esta mentalidad consumista que nos quiere a todos siempre más solos, mas individualistas, mas indiferentes y más desconfiados hacia el otro. Tantos medios nos quieren así, incapaces de pensar con nuestro propio cerebro. Basta pensar a la incapacidad de escuchar el silencio media hora al día. Casi todos escuchan música en el carro, mientras hacen deporte, mientras se estudia, etc. El silencio es capaz de generar gente consciente con capacidad crítica, con habilidad analítica para comprender la realidad en la que vivimos, nos da lucidez para interpretar los signos de los tiempos y operar con sabiduría.

A los adultos responsables les invitaría a comprometerse para que las generaciones más jóvenes reciban una buena formación, primero que todo en familia. Luego en sociedad, formar los grupos scout entre niños y jóvenes de ambos sexos, para cultivar la mentalidad del servicio a los demás, del ser generosos, responsables, honestos. Formar los jóvenes a los valores humanos más altos que encontramos en el cristianismo. Pensar y programar en equipo caminos formativos para jóvenes, caminos de integración, de educación a la mundialidad, a la interculturalidad, a vivir en una sociedad plural, educar no solo a la tolerancia de quien es diferente, sino a la convivialidad no violenta. Quisiera decir a las parejas de esposos que tiene hijos grandes o adolescentes, y que viven momentos de dificultad, que se unan a otras parejas para compartir sus dificultades, sus alegrías y sueños, solo compartiendo, abriéndonos a los demás y buscando soluciones comunes, podemos ser más felices y sentirnos menos solos.

Invito con convicción a poner al centro de sus vidas a Jesús. Una vida sin Dios es una vida sin orden, sin alegría, sin esperanza, sin comunión con los demás, sin sueños de futuro ni compromisos en el presente. Quien no se siente amado no puede amar y Dios es AMOR. Ama a todos igualmente, a Él no le interesa la proveniencia, el color de la piel, la orientación sexual, el estado civil, la edad, Dios es Bondad infinita y es el único capaz de hacernos hermanos en El.

Lorena antes de estar en Italia, estuvo 4 años en Sudan y vivio de cerca las necesidades de sus habitantes.

Entrevista a ....Master Ma. Cecilia Salas, miembra del Concejo Municipal de Belén

1- Se ha mencionado ampliamente que la Alcaldía de Belén, constantemente indica que la culpa de los atrasos en las decisiones en la Municipalidad de Belén, son por errores del Concejo Municipal eso es así o que es lo que sucede en Belén?

El Concejo Municipal está integrado por 18 personas de las cuales 12 estamos trabajando desde el año 2010. Son cuatro años en los que hemos aprendido la forma en que funciona la administración pública y específicamente la administración municipal. Es muy frustrante ver la cantidad de trámites que cada proceso implica. A Costa Rica se la está devorando la tramitología. Hemos tratado, a nivel país y a nivel cantonal, de poner tantos controles para cuidar los recursos que se ha entrabado el proceso de ejecución.El Concejo Municipal es un órgano totalmente legislativo. No se encarga de la administración. Si la Alcaldía necesita tramitar un asunto es ésta la que lo debe de presentar. Me gustaría conocer la lista de proyectos o de propuestas de la Alcaldía que el Concejo no ha resuelto.Sería bueno que en cada sesión el Sr. Alcalde llevara un informe donde diga las cosas que se han hecho durante la semana. Que indique las actividades que requieren de la acción concreta e inmediata del Concejo. Se ha repetido mucho por parte de algunos miembros del Concejo que no necesitamos que nos informen de los asuntos operativos que son parte del día a día sino de los temas que necesitan solución para el futuro.La unanimidad no existe porque somos una democracia. El Concejo Municipal es un foro político en donde están presentes diferentes posiciones. El Sr. Alcalde se ha encontrado y encontrará con comentarios y ac-ciones diferentes a alguna de sus iniciativas pero quedarán claro las metas hacia las que nos dirigimos.

2- Porque se da que algunos vecinos se quejan que es muy lento la aprobación y asignación de pajas de agua y permisos de construcción en Belén?

Una disponibilidad de agua requiere de casi 10 documentos diferentes que el ciudadano debe aportar. Son escritos que se solicitan ante diferentes instancias gubernamentales. Un permiso de construcción según el tamaño o complejidad de la misma requiere de aproximadamente 14 requisitos. Una solicitud de agua es tramitada aproximadamente en 30 días dada la verificación que se le hace a la documentación.Los permisos de construcción los gestiona directamente la administración y creo que el tiempo de aprobación es semejante.En este momento se está tratando de hacer esas formalidades de manera digital a través del sistema de APC del Colegio Fed-erado de Ingenieros y Arquitectos.

3- Quien aprueba los permisos de construcción? Sabe usted oficialmente de la llegada de inversiones a Belén en el orden de los $56 millones de dólares y construcciones por cerca de 50,000 metros cuadrados, se previó o discutió en el Concejo municipal o la Comisión de obras el impacto vial de esos vehículos en el cantón de Belén?

Los permisos de construcción los aprueba la administración. NO EL CONCEJO. Solo a solicitud del Concejo se conocen esos permisos.Muchas veces el Concejo se entera por terceros y los pide. Oficialmente no.

4- Como se puede lograr que en Belén haya más “armonía” y caminen más rápidos los temas de interés general?

El sistema está concebido como un gobierno de frenos y contrapesos. De nuevo lograr la unanimidad es muy difícil. Ejemplo de ello es el tema de los damnificados del río que es una prioridad para todos los miembros. Todos desean resolver el problema cuanto antes sin embargo no coinciden en la manera de lograrlo. Es similar a lo que sucede entre el Presidente de la República y la Asamblea Legislativa donde se pretende que haya una lista de proyectos coincidentes entre ambas partes.Opino que debería de haber un acercamiento entre el Alcalde y la Presidencia del Concejo para lograr una agenda de problemas fundamentales.

5- Como miembro del Concejo Municipal de Belén, a su óptica muy personal que o quien no funciona dentro de la Municipalidad de Belén?

La coordinación entre las diferentes dependencias. Trabajamos como feudos cada uno con su propia cabeza. Debe haber una mejor coordinación entre las diferentes unidades. El Alcalde en la parte administrativa es el encargado de lograr esa coordinación y el Presidente de parte del Concejo. Por ejemplo cuando hablamos del caso arriba citado de la disponibilidad de aguas es frecuente que le llegan al Concejo solicitudes de agua que han sido aprobadas pero no se verificó antes, por parte de la administración, si tenía alguna restricción con respecto al mapa de vulnerabilidad hídrica o si cumplía en cobertura de acuerdo al Plan regulador. Cada funcionario trata de hacer lo mejor que le corresponde pero no coordina con los otros.

Muy bien doña Cecilia…si es tan amable, me indica brevemente en que comisiones municipales está usted y si es tan amable me indica, su trayectoria política y su puesto actual?

Soy Licenciada en Historia de la UCR. Master en tecnología educativa de la Universidad de Barcelona. Docente de secundaria y universitaria por 25 años. Actualmente soy empresaria en la rama de construcción civil. Regidora suplente de la Municipalidad de Belén por el partido Liberación Nacional. ES mi primera vez en política considero mi cargo como una forma de servicio comunal. Actualmente formo parte de la Comisión de obras y Comisión de Educación.

MBA María Amalia Zamora./Sobre el autor: Habla 4 idiomas. Participación como voluntaria en Habitat para la humanidad. Fundadora del Foro Belemita. Miembra del Partido PIBE-Frente Amplio.

Este será, sin duda alguna, un 15 de setiembre muy distinto. Distinto porque luego del discurso de los 100 días dado por el Presidente de la República, ningún costarricense puede aducir desconocimiento a la enfermedad tan severa que sufre nuestro país. De una manera u otra, todos lo sabíamos, pero culturalmente siempre nos ha más fácil disimular el mal que enfrentarlo, y así muy rápido le borramos de nuestro inconsciente. El costarricense es de memoria corta y aunque se indigne, bien decía don Ricardo Jiménez, "en Costa Rica no hay escándalo que dure tres días..."

Ese padecimiento que sufre nuestra patria, producto de la deshonesta osadía de unos, y la indiferencia odiosa de todos, es la corrupción. Y no se confunda que aunque se le llame carcinoma en bonito, sigue siendo cáncer, aunque se le llamen tráfico de influencias, siguen siendo "patas" o "palancas". Así sea la riqueza de nuestro idioma y se preste para suavizar sus esencias, esas siguen siendo antivalores."En Costa Rica hay corrupción pero no hay corruptos ni corruptas" sentenció lapidariamente el Presidente Solís. Yo le agregaría "ni cor-ruptores", porque si hay corrupción es porque uno ofrece, el otro accede y el tercero calla. Esta no es una situación unilateral, pues todos tenemos cuota. Incluso hasta los que, por comodidad alguna vez, hemos guardado silencio ante los actos que no están bien.

Así que, Ud ciudadano que me lee, no se permita ser ni corruptor ni corrupto. No de mordidas, no coaccione, no calle.

Moléstese en denunciar lo que está mal y reclame de sus líderes comunales, cantonales, provinciales y nacionales, pero empezando por usted mismo, lo siguiente: Capacidad de asumir el interés público: acepte el reto de adoptar decisiones que únicamente sean de interés público. Encare al que tome medidas que beneficie a familiares, amigos o así mismo. Integridad: sea férreo en moral y no ofrezca dádivas financieras ni de ninguna otra especie a individuos u organizaciones que pu-edan influir en el desarrollo de las actuaciones públicas. Objetividad e imparcialidad: éstas deben primar en cualquier funcionario público. Exíjale para que el desempeño de sus activi-dades públicas, incluyendo los nombramientos de cargos públicos, firma de contratos, o recomendaciones para premios y beneficios, se basen siempre en el principio del mérito y nunca en el demérito! Si Ud va a pedir algo a un funcionario, analice que su solicitud implique justicia y equidad para con el resto de los miembros de su comunidad. Responsabilidad: Todas las personas: Usted, el funcionario público, y yo, debemos ser responsables de las decisiones y actos que realicemos si éstos afectan a la sociedad y debemos someternos -por igual- al escrutinio público cuando las dudas afloren. Transparencia: Si las leyes lo exigen, no hay justificación para no reclamar y rendir cuentas en tiempo y forma de la información cuando así lo exija el interés público. Y, atención que la disposición para hacerlo también cuenta! Honestidad: la transparencia camina junto a la honestidad, y debe declararse cualquier interés privado que pueda guardar re-lación con las actividades públicas, incluso antes de que se reclamen. Y deben adoptarse, con premura, las medidas que resuelvan los conflictos que vayan en detrimento del interés público.

Otros son los tiempos, y pareciera que la ignorancia ciudadana es tan inmoral como delinquir. Invitemos al yo interno a reflexionar, seamos ejemplo vivo de principios, un regalo para nosotros mismos, para las generaciones futuras y sobre todo, para nuestro cantón y nuestra patria, Y antes de exigirlo a otro, empiece por Usted!

Cuestión de principios

MBA María Amalia Zamora./Sobre el autor: Habla 4 idiomas. Participación como voluntaria en Habitat para la humanidad. Fundadora del Foro Belemita. Miembra del Partido PIBE-Frente Amplio.

1- Hace cuanto tiempo saliste de Belén y cuál es tu ubicación actual?

Salí de Belén la primera vez fue hacia Santa Ana , luego a la provincia de Limón, en Puerto Viejo, donde viví los últimos años en Costa Rica. Y hace cuatro años vivo en Noruega, en la región de los grandes Fiordos, (entradas de agua en la tierra, que después de la glaciación se derritieron y quedaron como ríos navegables).Estoy en Og Fjordene, así se llama esta región y la comuna donde vivo Askvoll.

2-Cuál es tu recuerdo más agradable de Belén y que te llega primero a tu mente?

Extraño a mi familia y la otra gran familia que somos todos los Belemitas, un caso muy particular de unión y solidaridad mutua. La forma amena con que nos tratamos los ticos. Belén marco para siempre mi vida, el recuerdo más antiguo que tengo es la casa aquella de adobes, humilde casa de mi abuela Atilia Gonzales, su fogón, pero sobre todo aquella acogedora familia, unida, inmensamente generosa, daba lo mejor de sí, teniendo tan poco.Soy originaria de La Ribera de Belén, por eso aquellos manantiales de agua por doquier eran la frescura con la crecíamos, casi acuáticos porque siempre estábamos metidos en el agua, casi dueña de Ojo Agua, La Gruta, El Nacimiento, los ríos eran limpios y papa nos llevaba a pasear por todo lado...

3- Que extrañas más de tu pueblo?

Lo que más extraño es la unión que teníamos como jóvenes luchadores por la proyección comunal, por ejemplo el Grupo Guapinol, fue la cuna donde nacería la poesía ,las arte, la inquietud de comunicar ,de buscar soluciones a diferentes situaciones comunales. Mis compañeros de grupo de aquellos días de aprendizajes siguen siendo un pilar fundamental en mi vida.

4- Que concejo le darías al Belemita que hoy vive en esta comunidad? Aun en los países más desarrollados como Noruega, la gente tiene que luchar por lo que necesitan las comunidades, hasta el detalle más mínimo se logra con participación de todos. El bien común y sus soluciones son responsabilidad de todos. No hay que perder esa buena costumbre de participar, ser parte de los cambios y procurarlos. Hay que tener una visión soñadora si se quiere pero también objetiva y con los pies en la tierra. Se debe seguir cultivando, cuidando los recursos naturales e hídricos que tenemos, son el elemento más preciado para la vida. Belén y su cultura es un resurgimiento nuevo, ejemplar en su propuestas de desarrollo cultural, una cuna de poesía y belleza, debemos exigir que nos respeten por la sensibilidad y la importancia del aporte de dan los Belemitas en muchas áreas donde sobresalimos. La realidad nos da nuevas luchas ,con grandes retos, cuando veo a los jóvenes luchando contra tanta adversidad, por ejemplo por el Rio Virilla y su conservación ,a Warren con su página Literofilia de Literatura y Cultura, al Taller de Poesía con Danilo Perez, la Peña Cultural, luchadores incansable, solo por mencionar unos pocos de los baluartes nuestros ,toda una inspiración para seguir adelante sembrando la semilla que tanto nos ha motivado hasta llegar hacer lo que somos un pueblo de luchadores. Propongan y hagan, por sus obras los recordaran, por su ejemplo dejado a las generaciones venideras.

Entrevista a...

Anais Morera,

Belemita en

Noruega

La Delegación Policial de Belén, la cual se ubica en el distrito de la Ribera, es una unidad Policial que está al servicio de toda la comunidad, que trabaja las 24 horas del día y los 365 días del año, para nosotros los policías no hay días feriados, semanas festivas, navidades, fin de año. Mientras las personas normales celebran; nosotros los cuidamos a todos ustedes, de día y de noche.

Hoy por hoy la policía se hace presente en muchos ámbitos de la vida cotidiana, está al lado de la comunidad, está en las escuelas, en los colegios, en la calle vigilante de que todos gocen de una paz social y orden público acorde con este hermoso cantón y que cuando alguien perturbe esa paz o altere el orden público, tenga la seguridad que va a haber una policía atenta a acudir al llamado y restablecerlo.

La Fuerza Pública actualmente trabaja bajo estrategia debidamente establecidas entre ellas una Policía enfocada a la Comunidad, una forma de trabajo bajo un Plan Cuadrante y una herramienta tecnológica que se denomina R2 POLICE, todas ellas van de la mano y bajo una misma dirección; buscar el bienestar de nuestras comunidades y combatir el delito, es por ello que la Comunidad juega un papel primordial en la función policial, esto debido a que son ustedes nuestros ojos en sus comunidades, ustedes saben lo que pasa y lo que no, que está bien y que está mal, a veces por no existir ese acercamiento y esa confianza con su policía, esa información no llega a nosotros y hoy por hoy existen muchos canales por los cuales de manera segura se puede informar algo que este sucediendo en nuestro barrio; trabajemos en equipo y todos ganamos.

La Policía en la actualidad se esfuerza por dar lo mejor de sí, trabajamos bajo un enfoque de calidad, eficiencia y eficacia y reprochamos inconductas y malos tratos por parte de nuestros colaboradores hacia el servicio que brindamos, Seguridad Ciudadana, todos los días se les recuerda a nuestros policías acerca de la respuesta que hay que dar ante el llamado de un ciudadano, misma que debe ser rápida, efectiva y regresarle la tranquilidad a través del servicio que brindamos; es por ello que si en algún momento se recibe un trato no acorde o no quedan conforme con la atención policial no duden en acercarse a nuestras instalaciones y manifestarnos su disconformidad para ver el caso puntual y corregir si hay que corregir o aclarar, si hay que aclarar.

Con todo ello lo que buscamos es fortalecer los lazos entre la policía y la comunidad, disminuir los índices de criminalidad y aumentar el sentimiento de seguridad en las personas, es utópico decir que la delincuencia va a desaparecer; pero es una realidad que los delitos pueden disminuir en gran medida si la comunidad trabaja de la mano con la policía, no es lo mismo una comunidad organizada que una que ni tan siquiera conoce a su vecino, actualmente en el cantón de Belén contamos con 15 barrios debidamente organizados y una Red distrital en el sector de la Ribera, a los cuales a través del Programa de Seguridad Comunitaria que imparte está representada se les han dado medidas de prevención y consejos prácticos para prevenir ser víctima de algún delito y de presentarse saber que hacer de inmediato.

Se agradece a este medio por el espacio brindado, ya que es importante que la comunidad se dé cuenta como viene trabajando la policía de su localidad, estamos para servirles en todo momento, somos el orgullo de servir.

¡SOMOS LA GENTE QUE TE CUIDA!Por Teniente Jorge Madrigal,

Jefe de Delegación de la Fuerza Pública de Belén.

Delegación de Belén Tel. 2239-0874.

Profesionales a su servicio.

En plena sesión estrategica.

Wendy Bejarano Sánchez/Sobre la AutoraPeriodista y Artista.

“Nuestra propia caverna”Hoy deseo compartir con ustedes el mito o alegoría de la Caverna.

Aquí es donde Platón el gran filósofo describió un espacio cavernoso, en el cual se encuentran un grupo de hombres, prisioneros desde su nacimiento por cadenas que les sujetan el cuello y las piernas de forma que únicamente pueden mirar hacia la pared del fondo de la caverna sin poder nunca girar la cabeza. Justo detrás de ellos, se encuentra un muro con un pasillo y, seguidamente y por orden de cercanía respecto de los hombres, una hoguera y la entrada de la cueva que da al exterior. Por el pasillo del muro circulan hombres portando todo tipo de objetos cuyas sombras, gracias a la iluminación de la hoguera, se proyectan en la pared que los prisioneros pueden ver.

Estos hombres encadenados consideran como verdad las sombras de los objetos. Debido a las circunstancias de su prisión se hallan condenados a tomar únicamente por ciertas todas y cada una de las sombras proyectadas ya que no pueden conocer nada de lo que acontece a sus espaldas.

Platón continúa la narración contando lo que ocurriría si uno de estos hombres fuese liberado y obligado a volverse hacia la luz de la hoguera, contemplando, de este modo, una nueva realidad. Una realidad más profunda y completa ya que esta es causa y fundamento de la primera que está compuesta sólo de apariencias sensibles. Una vez que ha asumido el hombre esta nueva situación, es obligado nuevamente a encaminarse hacia fuera de la caverna a través de una áspera y escarpada subida, apreciando una nueva realidad exterior (hombres, arboles, lagos, astros, etc. identificados con el mundo inteligible) fundamento de las anteriores realidades, para que a continuación vuelva a ser obligado a ver directamente "el Sol y lo que le es propio", una metáfora que encarna la idea de Bien.

La alegoría acaba al hacer entrar, de nuevo, al prisionero al interior de la caverna para "liberar" a sus antiguos compañeros de cadenas, lo que haría que estos se rieran de él. El motivo de la burla seria afirmar que sus ojos se han estropeado al verse ahora cegado por el paso de la claridad del Sol a la oscuridad de la cueva. Cuando este prisionero intenta desatar y hacer subir a sus antiguos compañeros hacia la luz, Platón nos dice que estos son capaces de matarlo y que efectivamente lo harán cuando tengan la oportunidad, con lo que se entrevé una alusión al esfuerzo de Sócrates el otro gran filósofo, por ayudar a los hombres a llegar a la verdad y a su fracaso al ser condenado a muerte.

Pero bueno, ahora como podríamos nosotros aplicar esta alegoría a nuestra cotidianidad?

Podríamos empezar por decir que en estos tiempos el mundo se ha convertido en una gran caverna, donde solo vemos muchas sombras que se han convertido en nuestras realidades, el consumismo, el abuso de la tecnología, son sombras que nos deslumbran desde nuestras posiciones de prisioneros, nos negamos a ver otras realidades que muchas veces están no muy lejos nuestro pero el estado de confort o de ceguera colectiva nos lo impide.

A veces las cadenas que nos atan no son solo producto de sombras externas, para muchos, vienen desde adentro, temores, inseguridades, desconfianza de nuestras capacidades que no permiten salgamos y podamos ver con nuestros ojos que somos seres increíbles capaces de crear nuevas y mejores realidades que las que estamos acostumbrados a tener o ver.

Existen muchísimas otras connotaciones en donde esta alegoría cabe para cada individuo y para cada sociedad.

Pongámonos en el papel de costarricenses, quizás para muchos ya las celebraciones de este mes patrio sea algo del pasado, están sentados en una caverna donde las sombras de otros despampanantes países cejan aquello tan hermoso y defendible como la esencia de Costa Rica.

Creemos que no podemos salir de la caverna y convertirnos en aquel país que añoramos en otros, no nos damos cuenta que desde afuera otros sueñan con Costa Rica.

Nuestro país es para todo, se lleva en el pecho cuando juega futbol o cuando se ve en peligro de corrupción, se saca la bandera en ambas ocasiones, se defiende y se ama con la misma garra.

No veamos sombras de otros que nos encadenen como esclavos de una mentalidad importada, soltémonos a salir y ver ese país que tiene esperanza, que alberga con brazos amorosos a quienes amamos, que nos da satisfacciones, orgullo, que pone la piel de gallina a otros y podemos llamar nuestra tierra.

Periodista: Camilo Rodríguez/Sobre el autor:Destacado comentarista y productor de programas de TV y Radio. Produce varios periodicos, entre ellos "El Guapileño". Director de programas en canales de TV Nacionales y en Radio Columbia.

La académica Gilsa Rosa Arguedas y el escritor Byron De Ford escribieron un texto sobre las glorias de Costa Rica. Resumo para usted porque es importante que los costarricenses conozcan aspectos en los que hemos sido pioneros, ahora que se habla más de las fallas del país. El conocimiento y aprecio de las raíces es básico para la construcción de una identidad fuerte y de un orgullo de pertenencia. Esto fomenta unión y solidaridad. Tal vez por ello, y sin que muchos de nosotros sepamos acerca de las siguientes “glorias de Costa Rica”:

1) País sin ejército. El dinero que otros países utilizan en la adquisición de armas, Costa Rica lo emplea en educación y salud. 2) Uno de los primeros países con conciencia ecológica. Gran parte del territorio lo constituyen áreas protegidas.3) San José fue la primera ciudad en el mundo iluminada con luz eléctrica (en 1884, unos días antes que Nueva York). El dato lo publicó el New York Times para la celebración del centenario de la iluminación eléctrica de Nueva York.4) Primer país que abolió la pena de muerte (1882); por decreto presidencial de Tomás Guardia Gutiérrez, a petición de su esposa Emilia Solórzano (Benemérita de la Patria).5) Creación de la “Junta de Protección Social” para financiar la apertura de hospitales para enfermos de cualquier nivel social. Se hizo en 1842. 6) Formación del “Asilo de Incurables” para la atención de personas que no podían manejarse por sí mismas.7) Fundación de la “Gota de leche”, en 1913, para darles leche a bebés necesitados, por iniciativa de doña Beatriz, la esposa de Ricardo Jiménez.8) Creación de la “Cocina escolar” para darles almuerzos a niños sin medios económicos.9) Creación del “Patronato nacional de la infancia” para la protección de la niñez del país.10) En Costa Rica todo hijo es legítimo legalmente y goza de los mismos derechos que los hijos nacidos dentro del matrimonio.11) La seguridad social costarricense surgió al mismo tiempo que en Europa se daba la Segunda guerra mundial y se exterminaba a judíos, gitanos e incapaces.12) En Costa Rica nunca hubo ni esclavitud institucionalizada ni mercado de esclavos.13) La “Batalla de Rivas”, liderada por Juan (Juanito) Mora Porras, es considerada por muchos historiadores del Este de Estados Unidos como la primera derrota de los estados esclavistas del Sur. Ellos querían que Centroamérica fuera una tierra productora de esclavos; esta era la intención de William Walker y sus filibusteros. Seguiremos hablando de las glorias de Costa Rica. 14) Se estableció la enseñanza primaria gratuita y obligatoria desde 1869, para niños y niñas. Costa Rica es uno de los países con un índice de analfabetismo más bajo en el mundo. 15) En las leyes del país se establece que la vida de la mujer está sobre la del niño por nacer, en caso de tener que decidir en este aspecto.16) El país cuenta con un tren transoceánico construido a principios del siglo 20 (Presidencia de Rafael Iglesias Castro)17) En Costa Rica se construyó el primer tren de la costa pacífica de América. Se hizo entre Puntarenas y Esparza. 18) La Virgen de los Ángeles fue declarada como Patrona de Costa Rica por el Congreso y no por el Vaticano; este es el encargado de establecer los patronos de los países.19) A finales del siglo 19, el Vaticano accedió a que el obispo fuera costarricense. Así, para nombrarlo, el Papa escoge de una terna que le envía el Presidente.20) La composición musical “Duelo de la Patria”, del maestro costarricense Torres, fue la música utilizada en los funerales de la Reina Victoria de Inglaterra y de Alfonso XII de España. 21) En 1869 se fundó el Colegio San Luis Gonzaga, en Cartago, que fue la primera institución de segunda enseñanza del país.22) En medicina, en Costa Rica se hizo la primera operación a corazón abierto. La realizó el doctor Ricardo Moreno Cañas. También, él hizo el primer cambio de sexo, con el Dr. Cubero, en 1936. Seguiremos con esta lista. Recopilación periodista Camilo Rodríguez.

Veintidós glorias de Costa Rica

ViVa siempre el Trabajo y la paz

Ac tr i z E sm er a l d a Z am or a Autor a : X i n i a Var g a s .

ViVa siempre el Trabajo y la paz

ViVimos nuesTra democracia y liberTad

ViVimos nuesTra democracia y liberTad