GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Año 10 Edición 527 Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Para el verano

Llegan los

La Dama de El Regional

MONOS

Salud anticipa otra invasión de la gripe porcina

ESTA SEMANA2 Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Cae pandilla roba WICs del Sureste

Pág. 5

Pág. 8

Pág. 23Exitoso paso de pequeñas

reinas por reñidas competencias

Un día sin clases en escuela de Guayama por grave estado del

plantel

PRIMERA PLANAMiércoles, 4 de noviembre de 2009 3

Casi concluida construcción de BiocultureLos primeros monos en solo meses

Aún cuando el caso incoado para detener el proyecto de construcción de facilidades para la crianza de primates en el barrio Pozo Hondo de Guayama no ha conclui-do, la empresa Bioculture espera tener los primeros ejemplares para el verano del año entrante. Jacinto Rivera Solivan, portavoz de la empresa de origen israelita en Puerto Rico aseguró además que el desarrollo ha al-canzado hasta un 80 por ciento, es decir, que está a punto de terminar. “Estamos en la primera fase. Yo te di-ría que estamos en la primera fase de la construcción, estará para principios del año, si Dios quiere, vamos a ver termina-do esa primera parte” dijo Rivera Solivan. El complejo incluye jaulas y tres edifi cios para veterinaria, administración y mante-nimiento. La expectativa es que se impor-ten unos 3 mil monos macacos fascicularis (Cynomolgus), cazados en Islas Mauricio donde el gobierno los declaró como una peste y paga a la empresa por reducir la población del animal, considerado una es-pecie altamente invasiva.

Con la finca casi terminada, empresa is-raelita se apresta a solicitar permisos a pesar de caso judicial para detenerla

Una vez culminada la construcción, si no prospera la lucha que lleva el movimien-to opositor, se radicaría los permisos de uso. “Vendría solicitar el permiso de im-portación, vamos a hacer la cuarentena en Puerto Rico y traerlos a Puerto Rico”-¿Y eso podría ocurrir en cuánto tiempo? “Precavido, como en séis meses” afi rmó el ex líder independentista. Contrario a expresiones del vicepresi-dente de Bioculture, Bushmitz M. Moshe quien había anticipado que en unos cinco años no llegaría el primer mono, Rivera Solivan aclaró que ese será el período que tome mas bien criar a los ejemplares que se venderán luego. Estos irían a far-macéuticas que experimentarán con ellos para probar medicamentos o cirujías di-versas. “Se van a importar monas adultas, aproximadamente unas 700, no sé si sabes que la relación es de por cada 9 monas un mono. En la primera importación para las primeras tres jaulas irían unas 300 monas” apuntó en exclusiva. Recalcó que los mo-nos machos se pueden exportar en unos dos años pero se quedarán las monas para continuar usándolas para reproducción hasta completar el máximo augurado de 4,500 individuos, mil mas de lo anticipa-do en otras entrevistas. Residentes del apartado sector Pueblito del Carmen, vecinos cercanos de la polé-mica fi nca de 400 cuerdas mantienen un caso judicial para solicitar una paraliza-ción defi nitiva al cuestionar el proceso por el cual consiguieron los permisos de construcción. Los manifestantes contra el proyecto, encabezados por el ciudadano Roberto Brito y apoyados por múltiples organizaciones defensoras de los dere-chos animales tanto dentro como fuera de Puerto Rico han cuestionado que Arpe

“Estará para principios del año,

si Dios quiere, vamos a ver terminado esa primera parte”, dijo

Jacinto RiveraSolivan

aprobara en solo unos días un permiso aún cuando otras agencias ambientales no emitieron endosos defi nitivos. El pro-ceso de elaborar la propuesta de solicitud de permisos lo hizo la Compañía de Fo-mento Industrial (Pridco) bajo la pasada administración y aunque fue detenido con la entrada de nuevos funcionarios, el go-bernador Luis Fortuño ha salido en defen-sa del mismo y pronto, las agencias han hecho lo propio. A pesar de que la construcción está cerca de concluir, Rivera Solivan reconoció que no sería académica una decisión judicial porque aún puede detenerse el proyecto pero eso estaría en manos del magistrado. Los abogados de Bioculture han inten-tado sacar del foro judicial la discusión para limitarla a la Junta de Apelaciones de las agencias del gobierno. “Estamos optimistas... lo que se va a discutir es si nosotros tenemos o no los permisos de construcción que es lo mismo que se está

discutiendo en la legislatura” manifestó. Afi rmó además que se le ha aclarado a los legisladores la posición de la empresa aunque abiertamente varios de los legisla-dores han cuestionado la construcción. La inauguración de la fi nca se haría con la llegada del primer macaco mientras Ri-vera Solivan aseguró que estarán libres de patógenos y que la veterinaria solo se usa-rá para esos animales. De otra parte se desvinculó por completo al Centro de Primates de la Universidad de Puerto Rico cuyo director Edmundo Kraiselburd defendió a ultranza la ubica-ción del proyecto. Según afi rmó, no hay tratos con la institución para que se pueda ubicar monos allí o a la inversa. Bioculture ha sostenido repetidamente que implantará medidas de seguridad para evitar que escapen los primates ante la fuerte oposición de residentes que augu-ran ocurrirá lo mismo que con otras espe-cies que han invadido el valle de Lajas.

Vuelven a corte Para el próximo 9 de noviembre está pau-tada la continuación de las vistas judiciales sobre el caso incoado por grupos en contra de la construcción de una fi nca para la crian-za de primates en el barrio Pozo Hondo de Guayama. La mas reciente vista convocada durante octubre se suspendió luego que el ingeniero José Mateo, primer representante ante el gobierno, de la empresa Biocultu-re que adquirió la fi nca a esos propósitos, llegara sin abogado. Igual sucedió con el ingeniero Germán Torres, quien sustituyó a Mateo en su labor ante las agencias que le

otorgaron el polémico permiso de construc-ción, aunque no el de uso. Ambos deberán comparecer al proceso judicial representa-dos. Entretanto el líder de la Comunidad Pue-blito del Carmen, Roberto Brito y principal portavoz de la lucha en contra del proyecto, mencionó que tanto la Compañía de Fomen-to Industrial (Pridco) como el Municipio de Guayama han solicitado ser retirados del caso en el que fungen como demandados por los residentes. “Pridco se quiere zafar de esto cuando Pridco fue el que trajo todo este revo-

lú... y la licenciada Elsie Prieto del municipio dijo que también quiere quedar fuera porque no tienen nada que ver con este asunto y no-sotros no lo vamos a permitir” expresó Brito. El ciudadano indicó que ha radicado mocio-nes para solicitar que no se libere a ambas entidades de participar en el pleito. El caso simultáneo que fue presentado ante la Junta de Apelaciones de la Junta de Pla-nifi cación y que es el proceso administrativo interno del gobierno para los cuestionamien-tos civiles a proyectos aprobados, no ha con-cluido aún. Jacinto Rivera Solivan, representante

de Bioculture.

PRIMERA PLANA Miércoles, 4 de noviembre de 20094

VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor

IRMA PIERANTONIVice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONESENVIADO POR CORREO EN

PUERTO RICO YESTADOS UNIDOS

3 MESES $ 5.006 MESES $10.001 AÑO $20.00Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para anuncios: tallergrafi co@elregionalpr.com

Para clasifi cados:mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias:adavid@elregionalpr.com

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: chente@coqui.net

A la vista oleada de fi ebre porcinaAntes de vacunación en masa

COAMO. “Esperamos una ola progresiva en los próximos meses”. De esta forma el Secretario de Salud, Lorenzo González advirtió sobre el crecimiento del virus A/H1N1 que ocurriría en los meses venideros por lo que urgió desarrollar el plan masivo de vacunación. Con retrasos, pero con la urgencia reclamada por el gobierno de los Estados Unidos para salvar vidas ante el creciente índice de víctimas fatales por la Infl uenza A/H1N1, el Departamento de Salud ha pre-parado un amplio programa de vacunación aunque por el momento, enfatizado en la población que considera de mas alto riesgo de con-tagio por la poca cantidad de vacunas disponibles. González anunció el pasado viernes que la cifra fatídica a manos de la también conocida como “gripe porcina” se elevó a 40 cuando se reportó que otro ciuda-dano falleció por el temido virus. Los casos confi rmados de contagio, según la agencia gubernamental se elevan a 792. Notable fue que unos 47 casos resultaron positivos a la enfermedad en tan solo dos días, entre el 26 al 28 de octubre pasado y la población mas afectada está entre los 4 a 24 años de edad. De las víctimas fatales, seis fueron mujeres embarazadas por lo que el Secretario ha pedido que los centros de salud de los municipios se co-muniquen a su agencia lo antes posible y soliciten recursos para con-vertirse en centros de vacunación. Sugirió que estos propongan ideas sobre como manejar a su población y agilizar el trabajo que la agencia debe llevar para cubrir la población, para los que cuenta al momento con unas 40 mil a 60 mil vacunas aunque la expectativa es cubrir hasta 2 millones de forma escalonada. El Secretario González Feliciano explicó que unas 5,000 personas, entre personal destinado a responder a la presencia del virus -llegado a la isla hace unos cinco meses- y ciudadanos de Guaynabo y Cataño, han sido ya vacunados. En la ciudad de Bayamón se vacunó a otros 3,000 niños el pasado jueves. “Por favor vacúnese, el no vacunarse nos pone a riesgo, podemos morir, esta es una condición que está lleván-dose las vidas, esperamos una ola progresiva en los próximos meses” advirtió González Feliciano. En los Estados Unidos la cantidad de muertes en total se ha registra-do en mil, de esa cifra unos cien han sido niños, según especifi có el funcionario. Por tales razones anunció que a partir del 6 de noviembre de 2009 se iniciará un programa de vacunación de centros sin fi nes de lucro, entre ellos identifi có al “Tegui Calderón” de Santurce, nombre del fenecido padre del intérprete de reguetón Tego Calderón y quien fue epidemió-logo laborando para el Departamento de Salud. Otros centros particu-lares, médicos primarios particulares y hospitales han expresado su interés de unirse al proyecto de Salud para que se vacune a la mayor cantidad posible de ciudadanos. Según admitió, la reciente explosión que destruyó parte de la antigua refi nería Capeco en Cataño obligó a retrasar el programa de vacuna-ción interna de la agencia. Pero González Feliciano mantuvo que se

ha acelerado el proceso ante la orden de emergencia emitida por el Presi-dente de los Estados Unidos Barack Obama. “Nuestro objetivo es que si tenemos las vacunas disponibles, hay que comenzar a liberarlas lo antes posible, de nada sirve tenerlas en un almacén” enfatizó el Secretario.

VACUNAS AL SISTEMA ESCOLAR, PERO HAY ESCACEZ González informó además que ya se ha creado un plan para vacunación en las escuelas que estará implantándose entre el 30 de noviembre al 11 de diciembre y cubrirá hasta 1,522 escuelas del sistema público de enseñan-za. “Me alegra que en el Departamento de Salud haya ese tipo de personas con buena actitud y positivismo, vamos a vacunar 1,522 escuelas en 12 días” sostuvo el funcionario. Sobre la población de alto riesgo, incluye las personas mayores de 50 años y quienes padecen de enfermedades crónicas, mujeres embarazadas, así como los niños de 4 años o menos. Ante la limitada disponibilidad de vacunas, el galeno recomendó que los sectores poblaciones mencionados busquen ser vacunados lo antes posible. “Dado que tenemos una limita-ción en la producción de vacunas en los Estados Unidos, la recomenda-ción es que se vacune a la población en alro riesgo” recalcó González. De otra parte el Secretario estimó que es factible que la población infantil sea vacunada tanto contra la Infl uenza A o de temporada, como contra su variante mas peligrosa, la H1N1 al señalar que una no se relaciona a la otra. “Son cepas distintas, por eso es que la vacuna se hace a destiempo, en la medida que se descubre una variación al virus de la infl uenza, con-secuentemente producen una segunda vacuna que se tiene que desarrollar con el mismo proceso que se usó para la de infl uenza de temporada” ex-presó. Sin embargo aseguró que espera que para el año entrante ambas sean concentradas en una sola dosis. “El vacunarse contra la infl uenza de temporada no lo protege contra el H1N1, consecuentemente se tienen que vacunar con ambas vacunas” agregó el funcionario puertorriqueño. Contrario a la reacción de algunas escuelas de cerrar durante el surgi-miento de una confi rmación de casos de gripe porcina entre sus estudian-tes, González afi rmó que se opone a esta acción a menos que exista un brote signifi cativo. “Si hubiese un grupo signifi cativo de personas que están afectados pues defi nitivamente estamos dando instrucciones claras, lo que no queremos producir es ansiedad en masa” apuntó. Mencionó que hubo escuelas de la Zona Metropolitana donde se reportaron casos de la enfermedad que surgieron luego que los menores compartieran en eventos públicos. La agencia ordenó entonces cerrar los salones a los que pertenecen los afectados pero no se detuvieron las clases. “Tuvimos en esas escuelas 10 a 12 niños en una de ellas con infl uenza A/H1N1 pero se dieron instrucciones claras y precisas que esos salones se tenían que cerrar, fueron clases, no el plantel académico en su totalidad” puntualizó. Entretanto el Departamento de Salud informó que el total de vacunados contra la infl uenza de temporada, al 30 de octubre de 2009 fueron 660 en Carolina, 479 en Gurabo y 461 en Arecibo.adavid@elregionalpr.com

Virus sigue cobrando víctimas en todo el país, según el Secretario de Salud

Le echan mano al “Clan WIC” Una pandilla dedicada a robar centros de servicio a madres lactantes mediante el programa federal WIC cayó en manos de las autoridades gracias al sistema de vigilancia por cámaras del municipio de Patillas. La ganga había efectuado varios atracos para hurtar leche que luego era pre-sumiblemente vendida a bajo precio a otros locales de la zona Metropolitana. La ganga conformada por Hommy Vázquez Berríos de 22 años, Ángel Mulero Torres de 18 y Alexis Reyes Noble de 24 años, los tres residentes en Santa Juanita Bayamón. Con ellos se detuvieron a Carlos Rivera Ruiz de 19 años residente Barrio La Ponderosa Vega Alta y a Ismael Arroyo Vélez de 20 años residente en el sector Bella Vista Ba-yamón. El grupo llegó a romper puertas para lo-

grar acceso a los centros WIC de Arro-yo y Patillas en al menos dos ocasiones cada uno entre el 16 al 28 de octu-bre. El agente

Juan A. Bautis-ta Torres, Ra-fael Díaz Ama-ro y José A. Rivas, bajo la supervisión del sargento Héc-tor Dominicci de la División de Delitos a la Propiedad del CIC de Guayama realizaron la investigación que dio con el grupo que fue sorprendi-do mientras se aprestaban a cometer otro atraco. “Estas personas se dedicaban a una organización de escalamien-tos a los centros de WIC a ro-bar la fórmula que le dan a los bebés para venderla a un precio mas baratos a otros centros WIC en otras partes de la isla” dijo el ofi cial Bautista Torres. Por tratarse de comercios locales, se pudo radicar cargos a nivel estatal de forma inmediata, inclui-do conspiración, a lo que procedió la fi scal

Robaban leche de los Centros de madres

lactantes para revenderla en Bayamón

Loraine Acevedo del Centro Judicial de Guayama. “Puede ser que hayan mas” expresó el agente Bautista Torres que tiene a su cargo investigar los atracos en Arroyo. Describió que los individuos estaban organizados al punto de que sus atracos nocturnos los re-vendían antes de las 8:00 de la mañana de esos mismos días en la Zona Metropolita-na. El sistema de Cámaras patillense per-mitió que empleados municipales notaran un vehículo sospechoso que se había vis-to el día del primer robo. Notifi caron a la Policía estatal que intervino con el mismo luego de investigar al grupo. “Estaban al acecho de penetrar el WIC de Patillas nue-vamente”, agregó el investigador. En Patillas, el hurto ascendió a cerca de $37 mil dólares mientras en los WIC de Arroyo el estimado es de $7 mil. “Menos uno, todos tenían historial delictivo” dijo Bautista Torres que apuntó que tenían a su haber delitos de apropiación ilegal, hurto de propiedad y drogas. A la ganga se le ocupó tres vehículos. La Honorable Juez Carmen Girod encon-tró causa imponiéndoles una fi anza global de $19,000.00 dólares la cual fue prestada quedando todos en libertad. Abogados de los sospechosos notifi caron que sus clien-tes se allanaron a la determinación de cau-sa por lo que se procederá a la vista preli-minar el 16 de noviembre. Se espera que los individuos sean acusa-dos también en el foro federal luego que agentes federales buscaran información so-

bre los atracos. El plan WIC, por ser operado con fondos del gobierno de los Estados Unidos, está sujeto al monito-reo de agencias de dicho país y por tanto, con posible derecho a reclamar jurisdicción sobre cualquier conspiración que se haya elaborado para efectuar

estos robos a larga dis-tancias para el grupo re-sidente de la zona norte. a d a v i d @

elregionalpr.

com

PRIMERA PLANAMiércoles, 4 de noviembre de 2009 5

NOTICIAS Miércoles, 4 de noviembre de 20096

Llueve y no escampa para el maestro fatuloGUAYAMA. Varios cargos adi-cionales le esperan a Angel Rodrí-guez Colón, el falso educador que mediente bien elaboradas tretas engañó a decenas de ciudadanos y padres con la creación de una es-cuela bilingüe fi cticia. Para el próximo 9 de noviembre quedó repautada la vista que le es-peraba una semana antes para pre-sentar dos cargos adicionales por fraude además de la posibilidad de acusaciones agregadas por delitos electorales que cometió con la fal-sifi cación de documentos. Rodrí-guez Colón se encuentra preso en la cárcel de Bayamón luego que la agente Ruth Vásquez lo investiga-ra al surgir quejas de ciudadanos por la falta de pago de el sujeto incurrió por servicios y bienes para montar su escuela bilingüe que debía iniciar operaciones este semestre. La agente se topó con que el hombre era buscado en el estado de la Florida por varios delitos, entre llos, posesión de sustencias controladas y fraude. Durante el transcurso de la pesquisa salió a relucir que había logrado engañar a un gran número de personas para que le asistieran en la creación de la institución académica mediante falsos documentos y certifi cacio-nes. Incluso llegó a celebrar un campamento de verano del que muchos padres salieron satisfechos y hasta algunos admitieron que ayudó a sus hijos a conseguir mejores no-tas. Tanto estudiantes como padres se encariña-ron con el carismático timador que pudo ha-berse salido con la suya de no haber dejado altas deudas con la adquisición de propie-dades. Llegó incluso a engañar a su porpia secretaria al involucrarla en la compra de un automóvil que puso a nombre de ella sin el conocimiento de la perjudicada. Se apre

taba a iniciar las clases en un nuevo local que alquiló pero durante una reunión con los padres se presentó la agente que lo pudo poner bajo arresto. Estuvo a punto de ser repatriado a los Es-tados Unidos para ser procesado pero la fi scal Loraine Acevedo radicó los primeros cargos con lo que deberá antes cumplir con el proceso judicial aquí, antes de ser enviado a cumplir una sentencia de varios años en el foro estatal de la Florida. De este modo ascienden a 42 los cargos que enfrentaría al momento mientras mas ciudadanos han llegado hasta la Comandancia de Guayama para denunciarlo luego que su información se diera a conocer públicamente. La fi scal Acevedo decidirá si es necesario excarcelar a Rodríguez Colón para la próxi-ma vista que se había aplazado por la emer-gencia que causó la explosión de Cataño.

Miércoles, 4 de noviembre de 2009 7NOTICIAS

De los pescadores la defensa de la reserva salinenseSALINAS. La valiosa Reserva Estua-rina de Bahía de Jobos está ahora en manos de quienes mas la aprecian, sus pescadores. Así se anunció mediante un acuerdo en el que participarán, junto con el gobierno estatal, en el cuidado del valioso recurso natural. La Sub Se-cretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Tania Váz-quez Rivera y el Presidente de la Pesca-dería del Mar Negro Inc. José A. Gon-zález González fi rmaron el Acuerdo de Co Manejo en una vistosa ceremonia, en la facilidades de la Pescadería en la Comunidad de Las Mareas de Salinas. Este documento promueve el uso, apre-cio y disfrute de la Reserva y su entorno socio cultural compatible con la conser-vación de este recurso natural. José A. González González “Piratita”, Presidente de los Pescadores, señaló que este acuerdo representa un logro importantísimo tanto para Las Mareas como para todos los Pescadores de la Bahía de Jobos. Además en su mensa-je señaló la importancia de la conser-vación de los Recursos Naturales de la Bahía y el compromiso de conser-varlo para las próximas generaciones. “Nunca es tarde si la dicha es buena. Nosotros los pescadores que contra viento y marea hemos defendido nues-tros recursos naturales de aquellos que han pretendido destruirlos, somos la esperanza juntos a los niños y jóvenes de nuestras comunidades pesqueras, de preservar, conservar y defender nues-

tro patrimonio natural y cultural para el bienestar de nosotros y futuras genera-ciones” dijo González. Por otro lado, resaltó la presencia de los niños de la Escuela Elemental de la Comunidad los cuales se van forman-do en la protección y conservación del Ecosistema de la Reserva. También agradeció la presencia de invitados como Luis Encarnación, Director de la Reserva JBNERR, a Vázquez Rivera, a Eileen Alicea de Mar Managment So-lution, a los Presidentes de las Pesca-derías Playa y Playita y otras entidades y comercios que apoyaron el esfuerzo de ambas partes Rafael Picó Seda, Vice Alcalde del Municipio de Salinas reafi rmó el com-promiso municipal con la comunidad de Las Mareas, donde se planifi ca el desarrollo de un balneario. “Esperamos que en los próximos años podamos te-ner un balneario que sirva para atraer el turismo en un futuro” dijo Picó al in-dicar que se está en diálogo para crear proyectos que permitan aumentar la venta de pescado comercialmente y ha-cer de la industria una sustentable. “Es el segundo estuario en Puerto Rico, la primera que comprende avistamien-to de Manatíes, uno de los mamíferos protegidos y en peligro de extinción, adicional a eso tenemos un sinnúmero de aves... prácticamente el 60 por cien-to de las aves marinas de Puerto Rico las encontramos aquí en la reserva” dijo por su parte Encarnación.

Pescadores de Salinas firman acuerdo alcanzado con el Gobierno y el Municipio para la protección de la Reserva de la Bahía de Jobos.

NOTICIAS8 Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Padres paralizan escuela en Guayama

GUAYAMA. Un grupo de madres de estu-diantes de la escuela elemental José Muñoz Vásquez del sector Puente de Jobos parali-zaron las labores este martes en reclamo de atención al deterioro en el plantel. Asegura-ron además que hay varios casos de gripe porcina. Vanessa Núñez, una de las portavoces de los manifestantes explicó que la escuela ha carecido de un director en propiedad tras el retiro de un educador hace casi un año. “Nosotros queremos un director en propie-dad que se quede en nuestra escuela y que atienda los casos de disciplina que han cam-peado por su respeto en todo este tiempo” dijo Núñez. Sostuvo además que se ha con-fi rmado hasta 6 casos de infl uenza A/H1N1 ó gripe porcina y aunque se le preguntó si no se trataba de infl uenza regular, insistió que los certifi cados médicos han sostenido que se trata de la peligrosa enfermedad. Los casos se han reportado entre el segun-do y cuarto grado pero manifestó que no se ha hecho una labor de desinfectar el lugar. Precisamente El Regional pudo corroborar la total ausencia de material para evitar el contagio de la enfermedad. Los baños care-cen de frascos con líquido antiviral, no es-tán en buenas condiciones y no hay siquiera papel higiénico. No hay ningún otro tipo de protección para maestros o estudiantes.

Denuncian olvido institucional, casos de gripe porcina y estado de abandono

Mas aún, se pudo observar uno de los peo-res problemas para la salud de los cerca de 400 estudiantes. El plantel es atravezado por una quebrada que no ha sido limpiada en demasiado tiempo por lo que exhibe una exhuberante selva con aguas casi estanca-das que propenden al crecimiento de mos-quitos y alimañas. Las verjas que se supone impidan el paso de los menores hacia esa quebrada y el cauce de su riachuelo, no están completas por lo que es fácil entrar o brincarlas por los árboles que no se han podado. Otras partes del cercado están ro-tas por lo que es fácil ganar acceso fuera de la escuela a una cancha contigua y pone a la escuela en riesgo de vandalismo o de visitas indeseables. “Contamos con solo dos conserjes, esta es-cuela tenía cinco pero fueron cesanteados, uno está enfermo por lo que contamos con uno nada mas y la limpieza de los baños es crítica” dijo Núñez. Se pudo observar que no cuentan con fuentes de agua que funcio-nen además de que hay paredes que tienen roturas y por las que entra el agua durante las lluvias en algunos salones. Las grietas se extienden al piso por lo que las madres pusieron en duda que esté capacitada para resistir fenómenos de la naturaleza como un temblor. “Estamos preocupados porque aquí hay as de 400 estudiantes y los padres, en conjunto con los maestros que también pue-den ser infectados, no paralizar la escuela por completo, lo que queremos es un diálo-go serio para que esto se resuelva” expresó Núñez. Otro asunto, según planteó Luz Ortíz, otra portavoz de los reclamantes, es que no cuentan con mas que un guardia escolar que ayude en el control de los niños por lo que

se han multiplicado las peleas. Además se ha anticipado que la escuela del Puerto de Jobos sea cerrada y su matrícula podría ser movida a este edifi cio. Las madres lanzaron una queja contra la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime al sostener que la misma se comprometió a adoptar la escuela pero que no lo ha hecho. “En meses pasados dijo que iba a adoptar nuestra escuela, pero adoptar nuestra es-cuela no es adoptarla de palabra, hay que adoptarla con acciones y necesitamos que ella se presente aquí también y vea que esta escuela está literalmente abandonada” afi r-mó Núñez. Por su parte el director Fernando Guadalu-pe, quien también es director de otro plantel en el sector Carite y quien debe supervisar ambas escuelas, llevaba apenas tres días en

la institución de la Puente. Reconoció que apenas está conociendo la situación de la escuela y aunque desconoce si será nombra-do en propiedad allí, se comprometió con las madres a resolver los problemas que la aquejan. “Debemos, con las agencias, ver como podemos levantar un equipo de traba-jo, estamos con la mejor de las intenciones de resolver” dijo Guadalupe. Reconoció que hay falta de personal en el Departamento de Educación para fungir como directores escolares. “No se me dijo cuanto tiempo voy a estar aquí pero el tiem-po que esté, voy a trabajar con tesón por los padres, niños y comunidad” afi rmó al men-cionar que se ha referido por escrito a varias agencias para que asistan al plantel y confi ó que en uno a dos meses se resuelvan todos los problemas.

Una madre muestra como niños pueden caer a una quebrada que atraviesa la escuela.

Muchas felicidades en tu díaEres el regalo más preciado que Dios me ha podido dar. Desde que te conocí, mi vida ha sido como un sueño, con sus altas y bajas, pero siempre muy presente el AMOR que nos tene-mos. Decirte, TE AMO públicamente es muy poco para lo que te mereces por todo el amor que me has demostrado.MUCHAS FELICIDADES Y QUE DIOS TÉ BENDIGA CON TODO MI CORAZÓN TU ESPOSA, MARICELY

Felicidades KevinK evin, adorable hijo que nos brinda Dios.E res tan cariñoso y amoroso.V eo en tus ojos tiernos una dulce mirada. I nvocamos al Señor para que te de protección yN osotros te amamos con todo el corazón.

Felicidades en la celebración de tus seis añitos. Que Dios te bendiga. Con todo el amor de tus pa-dres Poldín y Claribell, hermano Jonathan, abue-los, tios y primos. Que Dios te bendiga.

Miércoles, 4 de noviembre de 2009 9NOTICIAS

Renace CDT de Coamocon alianza público-privadaCOAMO. Lo que la ciudadanía conoce como el CDT de Coamo tendrá nueva vida con la ampliación de servicios que allí se brindarán como parte de un acuerdo entre el Departamento de Salud y el Hospital Menonita. La institución hospitalaria, que ya administraba la Sala de Emergencias del lugar, inauguró lo que ahora es el Centro de Cuidado de Salud Integrado (CCuSal) junto al Secretario de Salud, Lorenzo Gon-zález y el alcalde de Coamo, Juan Carlos García, un notable mediador entre las par-tes. El renovado Centro recibió una inyec-ción de $166 mil en mejoras y tendrá una asignación federal anual de $96 mil para la contratación de psicólogos para benefi ciar a residentes de Coamo, Santa Isabel y Oro-covis, principalmente. La institución es llamada ahora Centro de Salud Familiar Dr. Dámaso Talavera y contará con servicios médicos primarios, de familia, obstetra, ginecólogo, pediatra y generalista, combinados con especialistas en salud mental. Además ofrecerá servicios de vacunación, salud oral, rayos X, labora-torios y clínicas de enfermedades de trans-misión sexual, HIV y tuberculosis. En el CDT se realizarán pruebas de mamografía, papanicolau y de antígeno prostático, que es un tipo de análisis de sangre que ayuda a detectar cáncer de próstata. Para complementar el esfuerzo de preven-ción contra enfermedades mortales, se ins-tituirá un calendario con charlas y talleres para pacientes sobre temas de salud de im-portancia. “El los CCuSal queremos reen-focar la visión tradicional del sistema de sa-lud de Puerto Rico, que está centrado en la medicina curativa de urgencia, a un modelo salubrista y preventivo” dijo González. El funcionario destacó la buena cordinación con el gobierno municipal para mejorar la atención de salud a la población. El alcalde García mencionó que el Cen-tro estuvo en estado de abandono durante

su primer esfuerzo de privatización en los noventa hasta que llegó la institución Me-nonita que lo ha ido rescatando. Pedro Meléndez Rosario, Director Ejecu-tivo del Sistema de Salud Menonita desta-có que la institución ha iniciado esfuerzos cordinados con industrias químicas para que sus empleados desarrollen mecanis-mos de prevención y así expandir una fi lo-sofía de mejor calidad de vida. “La prevención no es tan solo hablarla, es también seguirla y un empleado saludable produce mas, es menos ausentismo... si se logra que se enmiende la ley 72 y permi-te que el Plan de Salud Menonita entre a la Reforma, todo el Centro de la isla va a tener este sistema implantado” dijo Me-léndez Rosario. La institución sirve a una población de unos 350 mil ciudadanos a través de sus siete centros, de los que 3 son hospitales. La cirujano dentista Arleen Ramos es una de las profesionales que estará atendiendo a sus compueblanos como lo hiciera su pa-dre y tendrá sus ofi cinas en el Centro. “El objetivo de la clínica es poder hacer salud oral integrado donde podamos hacer mas especialidades que hacían falta en esta área... es un reto bastante grande pero todo sea por mi pueblo” dijo la doctora Ramos. El Secretario por su parte ofreció datos signifi cativos que justifi can el esfuerzo ofi -cial por una mayor prevención. Según es-tos, 12 de cada 100 puertorriqueños padece de diabetes. El total de casos reportados ha aumentado de un 9.8 por ciento en el 2001 a un 12.4 por ciento en el 2008. Por otro lado, un 34 por ciento de los puertorrique-ños tiene el colesterol alto y mas de una tercera parte tiene problemas de hiperten-sión. A esto se agrega que 11 de cada 100 puertorriqueños aún fuma. Se estima que unos 600 mil puertorriqueños tiene proble-mas de salud mental con unos 380 mil pa-cientes de trastornos siquiátricos

ESPECIAL10 Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Esta sección es un homenaje a la mujer tra-bajadora, exitosa y profesional de nuestras nuevas generaciones que son inspiración para las mas jóvenes y niñas. Ella es mujer de hoy, sin miedo, decidida y hermosa, es boricua con mucho orgullo y es además La Dama de El Regional.

Nuestra Dama esta semana lo es la her-mosa mujer puertorriqueña y distinguida fi scal, licenciada Ambar M. Ramos Ortíz. La profesional nacida en Caguas es ma-dre de una niña de un año y ocho meses y tras desempeñarse en el Centro Judicial de Guayama pasará a laborar en la fi scalía de la región judicial de Aibonito. Posee un Bachillerato en Artes con con-centración en Criminología, graduándo-se con 3.80 de promedio general, Magna Cum Laude y un Juris Doctor de la Ponti-fi cia Universidad Católica de Puerto Rico, siendo el cuarto promedio más alto de su clase graduanda. Durante sus años de bachillerato formó parte de la lista de honor del Decano ade-más recibió una placa en reconocimiento como Estudiante Distinguida. En la escue-la de derecho fue parte de la Lista de Ho-nor del Decano y miembro de la Revista de Derecho Puertorriqueño. Su biografía fue incluida en la Edición #23 y #24 del libro Who’s who: American Law Students. En el 2005 tomó la revalida general y notarial aprobando las dos. En agosto de ese mismo año juramento como abogada. En diciembre de 2007 recibió una desig-nación del Secretario de Justicia para fun-gir como Fiscal Especial en la Fiscalía de Guayama. En junio de 2008 fue nombrada

por el Gobernador de Puerto Rico al puesto de Fiscal Auxiliar I. No solo se ha destacado en las leyes ya que fue becada también como volibolista por lo que pudo así realizar estudios en los Estados Unidos. Pero ejercer la exigente carrera de Derecho pudo mas y según reco-noció era algo que deseaba desde su infan-cia por lo que alcanzó sus metas y siguió el ejemplo de su padre. Es profesora conferenciante en el Pro-grama de Grado Asociado en Paralegal en el Huertas Junior College en Caguas y ha sido conferenciante en el Programa de Maestría en Justicia Criminal y Criminolo-gía de la Universidad del Este en Santa Isa-bel. “La mujer puede tener muchos roles y el rol de mujer, madre y esposa es muy importante, pero es para el que lo quiera ejercer, se pueden hacer todas las cosas. Es bien importante que las nenas que van creciendo que piensen que tienen que ser independientes sobre todas las cosas” co-mentó nuestra Dama de El Regional esta semana. Si eres una mujer profesional, empresaria y exitosa, te invitamos a ser una Dama de El Regional, un homenaje a la mujer bella y luchadora del nuevo siglo.

Envíanos tu información a Periódico El Regional, P.O. Box 10007, Suite 356, Gua-yama, PR, 00785También puedes hacerlo por e-mail a ada-vid@elregionalpr.com o simplemente llá-manos al 787-864-5538. Si nos quieres visitar nuestra dirección es Calle McArthur #22, Guayama.

La Dama de El Regional

EL OJO DE EL REGIONAL

Invitamos a nuestros lectores a enviar sus fotos curiosas y denuncias de pro-blemas en su comunidad a nuestra di-rección elregionalguayama@yahoo.com o a nuestra dirección postal P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama,

P.R. 00785

“Mi gata Bati, con Vendy, el cone-jillo de indias de mi nieta. ¿Qué estarán pensando?”

Gracias a Beatriz Castillo por su colaboración.

Cuen

tos d

e Niño

s par

a Niño

s

La huelga en la GranjaYamilka, Sexto gradoEscuela Vicente Páles Anés

Había una vez una granja muy lejana don-de vivía un granjero con su esposa y tenían muchos animalitos a los cuales cuidaban y les daban de comer, era un verano muy feliz. Un día al granjero lo llamaron para ocupar un puesto en un empresa. Al otro día el granjero se fue muy temprano a trabajar, cuando iba para su trabajo recordó que tenía que darle alimento a los animales regresó a la granja y le dio comida. Cuando llegó a su casa su esposa le preguntó cómo le fue en su trabajo a lo que él le contestó que muy bien. Al otro día se fue muy temprano para su trabajo pues quería llegar temprano ya que se sentía muy feliz con su trabajo pero se le olvido echarle comida a sus animales y cuando llego de su trabajo fue a los corrales a ver los animales para su sorpresa estos se habían escapado. Cuando regresa para la casa vio sorprendido a todos los animales frente a la puerta que gritaban: “Danos comida, danos comida”, el granjero muy triste por su olvido les echó su comida y les prometió que eso no iba a suceder otra vez, por lo cual decidió renunciar a su trabajo en la empresa para cuidar a sus animalitos.

Miércoles, 4 de noviembre de 2009 11NOTICIASAlega se puso al díaPATILLAS. El alcalde de esta población, Benjamín Cin-trón aseguró que se ha puesto al día en cuanto a las deudas acumuladas de obligaciones patronales que llevaba desde hacía mas de un año. El Ejecutivo Municipal aseguró que ha pagado En su mensaje de logros mas reciente, Cintrón indicó que cerró con un superávit de unos $617 mil. “Parte de ese su-perávit fue la medida que tomamos en abril de bajar cuatro horas al Departamento de Obras Públicas y ahorramos lo sufi ciente para tener ese superávit” dijo el alcalde. Sobre este particular, empleados enfrentaron la decisión munici-pal al sostener que contrató personal temporal en exceso para las mismas tareas y perjudicó a los mas veteranos, en particular si no lo apoyaron en el proceso electoral previo. De ahí que surgieran procedimientos administrativos del alcalde contra varios empleados que ha desembocado en una lucha judicial que aún no se ha resuelto del todo. En cuanto a las deudas contraídas y que también afec-taron a los empleados en torno a las cantidades aguanta-das para pagar Retiro, Seguro Social y otros, pero que no se pagaron y perjudicaron a quienes necesitaban solicitar préstamos, alegó que se ha cumplido con todo. “Pagamos las deudas estatutarias en planes de pago y ese dinero can-celado automáticamente creó un superávit... Este año hi-cimos lo siguiente, en la parte de Retiro cogimos un plan de pago, la Junta lo va a avalar y estoy positivo que lo van a aprobar” explicó el Ejecutivo Municipal al indicar que se bajó a la mitad los servicios profesionales de ese plan de pago a través de las remesas del Crim. “Si había un abogado que ganaba $6 mil ahora gana $3 mil, esto suma al cómputo de $24 mil mensuales y de esa forma no tengo défi cit presupuestario” dijo al afi rmar que no ha habido reducción en los recaudos del Crim. Sobre el atraso en el pago al Seguro Social de sus tra-bajadores indicó que desde el 2000 no se estaba pagando con normalidad. La contratación de transitorios durante la emergencia de las lluvias de septiembre del 2008 consu-

mió parte de la nómina por lo que el municipio debió des-viar parte del dinero. Negó que entonces el fi sco federal le embargara dinero. “No hubo embargo, lo que hubo fue-ron unos fondos, unos $49 mil creo, el Departamento del Seguro Social los tomó y ya se repusieron y no tenemos deuda. Se hizo un plan de pago. Las aportaciones y todo ya están abiertas a los empleados” insistió Cintrón. Recalcó que la deuda con Aeela y Retiro está también al día. Una deuda pendiente que tenía de $500 mil con la Au-toridad de Acueductos y Alcantarillados se transó, según dijo, mediante un acuerdo por el cual el municipio prestará mano de obra para proyectos que se realicen en Patillas y que serán acreditados por la agencia. “Si se va a cons-truir el alcantarillado en el barrio Bajos, el Municipio lo va a hacer, lo que el muni-cipio ponga ahí, maquinaria y todo, Acueductos nos lo va a acreditar, esa deuda no tenemos que pagarla” reiteró

CRONICA ROJA12 Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Dos asesinatos en el suresteGUAYAMA. La relativa tranquilidad que en el ambi-ente policial se vivía en cuanto a crímenes violentos en la región de Guayama se acabó con la ocurren-cia de un tiroteo que dejó una persona fallecida en el acto y otro gravemente herido. Otro cuerpo sin identificar y aparentemente asesinado también fue hallado en el caliente municipio de Cayey. El primer incidente ocurrió el pasado 30 de octubre a eso de las 11:39 de la noche frente al negocio La Esquina Familiar en el turístico sector Pozuelo cu-ando un hombre de 26 años y un menor de 17 com-partían en el local. Estos fueron identificados como José A. Lugo Mora y el menor Luis B. Cruz Bernier cuando se inició una pelea entre clientes que no se ha especificado si involucró a ambas víctimas. Sin embargo se informó que alguien portaba un arma de fuego e hizo varios disparos, alcanzando a Lugo con varios impactos

de proyectil de bala en el cuerpo y al menor con una herida de proyectil de bala en el pómulo izquierdo. Ambos heridos fueron llevados al Hospital San Lucas II de Guayama donde fueron atendidos pero a eso de las 2:55 de la madrugada del sábado falleció Lugo Mora. Ambas víctimas son residentes de Pozuelo. El caso es investigado por el Agente Domingo Pérez Santiago de la Sección de Homicidios del CIC de Guayama. Por este suceso se detuvo a tres personas las que eran interrogadas por las autoridades en la Coman-dancia de la Policía en Guayama y contra uno de ellos se presentó cargos. El agente Domingo Pérez Santia-go de la sección de homicidios de Guayama sometió acusaciones el lunes 2 de noviembre de 2009 en unión al Fiscal Carlos Franco Lecaroz por Asesinato en primer grado, Tentativa de Asesinato y violación al articulo 504 de la Ley de Armas contra el joven de 18 años Ángel Luis Ortiz González residente en la Bar-

Policíacas del suresteAPROPIACION ILEGAL Las autoridades investigan varias apropiaciones ilegales ocurridas entre el 27 y 28 de octubre a las 2:00 am en la Región de Guayama. Fernando Cas-tro González, querellante y residente en Patillas, alegó que alguien se apropió de 1,380 pies de co-bre valorados en $7,800. Estos cobres se ubicaban en las facilidades de Santori Trucking en el Bo. Pozo Hondo de Guayama. También sostuvo que en la madrugada del 28 se apropiaron de otros 890 pies de cobre valorados en $9,000 que ubicaban

Otra pareja capea con niño La división de Drogas de la Región de Guayama re-alizó unas intervenciones mediante vigilancia en el Residencial Jardines de Monte Llano del pueblo de Cayey resultando detenidos 5 adultos. Según se informó, entre los arrestados figuraba 3 hombres y 2 mujeres entre ellos un matrimonio en compañía de su hija, una bebe de 2 años, quienes fueron arrestados luego de capear en el lugar. En estas intervenciones se ocuparon en total 5 cap-sulas de crack, 2 bolsitas de marihuana, 1 decks de heroína, $172 dólares en efectivo y tres vehículos de motor. Se consulto con el Fiscal Franco y este indicó que se estaría sometiendo el caso el próximo viernes.

ARRESTO POR LEY 8 (VEHICULO HURTADO) Los agentes José L. Márquez Rivera y José A. Ortiz Reyes adscritos a la Unidad de Operaciones Tácti-cas de Guayama arrestaron en la madrugada de el viernes 31 de octubre a un hombre adulto residente en el Barrio Honduras de Cidra. De la investigación se desprende que este conducía el vehiculo Ford Focus, color verde, año 2005 por la carretera #1 frente a Plaza Cayey el cual fue reporta-do como hurtado en el pueblo de Cayey ayer jueves 30 de octubre en horas de la noche por el Sr. Carlos Marrero Rodríguez de 37 años residente en el pueblo de Barranquitas. Los agentes localizaron el mismo en el lugar an-tes mencionado dándole el alto al individuo el cual

hizo caso omiso iniciándose una persecución por la autopista #52 y al llegar al Km. 11.7 jurisdicción de Caguas este pierde el control y dominio del auto im-pactando dos patrullas e inmediatamente fue puesto bajo arresto. El caso fue referido al agente Alexis Colón de la Di-visión de Vehículos Hurtados de Guayama

ARRESTOS POR ORDEN Mediante llamada confidencial al cuartel de policía en Cayey, se informó que en una residencia que ubica en el sector Coqui de la barriada Cantera del mencio-nado municipio se encontraban unos individuos que tenían órdenes de arrestos pendientes. Los agentes José M. Negroni y Víctor Rosado Rosa llegaron al lugar arrestando al joven Jean Carlos Vázquez de 18 años contra quien pesaba orden de ar-resto por violación al la ley 54 con fianza de $30 mil dólares y al joven Ángel David Román Carrasco de 22 años con orden por violación a la ley de armas, ten-tativa de asesinato y al art. 188 del Código Penal con fianza de $1 millón 500 mil dólares. Junto a estos fueron arrestados 2 jóvenes de 21 años respectivamente y la intervención de un menor de 16 años todos residentes de la barriada Cantera de Cayey. Por otro lado el agte. Víctor Rosado intervino con el conductor de un vehiculo todo terreno (four track) ocupándole una pistola S@W 9mm cargada con 7 balas con el número de serie BDJ-6658 hechos ocurri-

dos domingo 1 de noviembre de 2009 a las 9:40 pm en la carretera 738 frente a la urbanización mansiones de Los Cedros en Cayey. Sobre este caso el agte. Alexis Colón en unión a la fiscal Loraine Acevedo, le radicaron cargos al Sr. Juan Carlos Díaz Rivera de 42 años y residente en Cidra por violación al artículo 18 de la ley 8 y 208 del código penal (daños). Fue sometido ante la juez Madeline Vega quien luego de escuchar la prueba encontró causa y le fijó una fi-anza de $8 mil dólares la cual no pudo prestar siendo ingresado en la cárcel Las Cucharas de Ponce.

ARRESTOS POR ROBO Las autoridades investigan un robo a mano armada en la estación de gasolina Arroyo Gas Station ubica-da en el sector cuatro calle de dicho municipio en horas de la madrugada de hoy lunes 2 de noviembre de 2009. Con relación a los hechos agentes policíacos ar-restaron a dos jóvenes entre las edades de 19 y 21 años residentes del pueblo de Arroyo. Este caso continua in-vestigación por personal del CIC de Guayama. Por otro lado un individuo portando un cuchillo co-metió el delito de robo contra una mujer cerca de la plaza pública de Arroyo, quitándole la cartera la cual contenía dinero en efectivo y documentos personales. Minutos mas tarde el Agte. Sergio Corujo arrestó al asaltante un joven de 20 años residente en el residen-cial Isidro Cora del mencionado municipio.

riada Marín de Guayama. La Juez Madeline Vega encontró causa en to-dos los cargos, imponiéndole una fianza global de $1,600,000 dólares la cual no prestó, siendo ingresa-do en la cárcel Las Cucharas de Ponce. De otra parte las autoridades investigan la muerte de otra persona que al momento no ha sido identifi-cada. Los hechos ocurrieron a eso de las 2:01 de la tarde del viernes en el municipio de Cayey. Según la información obtenida, un hombre entre los 30 a 35 años de edad “John Doe” fue encontrado a orillas de la carretera 708 del barrio Jájome con un impacto de bala en la cabeza. Este fue transportado de inmediato por la Policía al Hospital Menonita en Cayey donde es atendido por el médico de turno. El Sgto. Harry Solivan con-firmó que la victima falleció al día siguiente a la 1:30 am en el Hospital Centro Médico de Río Piedras.

en el Bo. Barranca también propiedad de Santori Trucking. El caso fue referido al CIC de la Región de Guayama. Asunto: Arrestos por Sustancias Controladas y Ley de Armas

ARRESTAN MATRIMONIO La división drogas de Guayama, bajo la supervisión del sargento Domingo Ramos, realizó el arresto de una pareja el lunes 2 de noviembre de 2009 durante horas de la noche en el sector Los Pinos del Barrio

Rincón de Cayey. Ambos eran adultos y residentes del lugar. Mediante vigilancia realizada por el agente Rey Martínez, el agente Iván Correa efectuó el arresto de la pareja, ocupándole 38 plantas de marihuana, aproximadamente 10 gramos de picadura de mari-huana, una pistola calibre 25, un cargador con tres balas calibre 25 y se ocupo el vehículo Toyota Co-rolla, año 1999. El caso fue consultado con el Fiscal Carlos Franco Lecaroz quien citó la prueba para el día de hoy.

13

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole

s, 4 de noviembre de 2009

14

E

l R

eg

ion

al,

Mié

rco

les,

4 d

e no

viem

bre

de 2

009

15

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole

s, 4 de noviembre de 2009

NOTICIAS16 Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Reclaman libertad para confinado Luz Antuna y su familia pidieron pública-mente a la Administración de Corrección que permita la libertad del confinado Víc-tor Torres Cruz antes de esta Navidad. El

reo de 38 años ha cumplido ya la mayoría de su sentencia por asesinato en segundo grado, ley de armas y narcotráfico. Según explicó la esposa, el guayamés ha

mantenido una excelente conducta durante su confinamiento y debería cualificar para libertad bajo palabra. Los esfuerzos que se han hecho en ese sentido resultaron in-fructuosos aunque en tres ocasiones se le ha evaluado y se les ha prometido que se atendería esta situación. “Le han denegado la libertad, no han dado razón, simplemente denegado, en la última denegaron la petición. Ellos quieren con-siderarlo en el 2010 pero ya le faltan solo dos años” dijo Antuna. Agregó que la Junta de Libertad bajo Palabra le ha concedido el privilegio a otros confinados y que le dieron esperanzas al haberle pedido ciertos requisitos como un número permanente de teléfono y una residencia en Arroyo por si fuera a cualificar. Luego dijo, le informa-ron que había cualificado en Guayama pero para entonces la familia se había mudado fuera de esta ciudad. “Me mudé para que pudiera cualificar y ahora me vienen de que no, que no cua-lificó para libertad bajo palabra” señaló la mujer. “Pido que le den una oportunidad” agregó. María Antuna, cuñada de Torres Cruz apoyó la petición de su hermana al afirmar que ha pagado con humildad la condena y sus hijos lo necesitan. Aseguró que durante sus años de confi-namiento ha desarrollado talento como artesano y nunca ha tenido problemas den-tro de la prisión. “El está bien, un poco desesperado por verse afuera y compartir conmigo y con sus hijas y sus hijos... yo quería verlo en Navidad” expresó la esposa

del confinado. Torres Cruz ha cumplido 12 de los 14 años que debía cumplir y lo mantienen en la institución 205 del Complejo Penal de Guayama. Antuna criticó a la técnica so-cio penal de su caso, que no identificó, al afirmar que no cumplió con enviar la do-cumentación que se necesitaba para lograr la libertad de su esposo. “Pienso que no ha sido justo, creo que ha cumplido la sufi-ciente sentencia y dos años que le quedan se lo pueden dar ya que lo han hecho con otras personas... el hombre ha gastado la mayoría de su juventud encerrado” agregó María Antuna.

Un poco de humor¿Que qué? ¿Que voy pa’ Puerto Rico?

17

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole

s, 4 de noviembre de 2009

EDUCANDONOS Miércoles, 4 de noviembre de 200918

Reglas de acentuación en CastellanoColecciona esta serie de artículos que te conviene.

La ortografía es la rama de la gramática que se ocupa de la escritura correcta. 1.Las palabras agudas (no monosílabas) se acentúan si terminan en vocal, ene o ese. dialogó, inglés, andén. 2.Las palabras llanas se acentúan si no terminan en vocal, ene o ese.fácil, cárcel, lápiz, pero dialogo, ingles, anden. 3.Las palabras esdrújulas y sobresdrú-julas se acentúan todas: diálogo, médico, cómetelo.

NOTAS •Los monosílabos nunca se acentúan: fue, vio, dios. Notar la diferencia entre vio, que es monosílabo, y rió, que es bisílabo agudo, luego lleva acento. •Los adverbios acabados en -mente se acentúan según las reglas anteriores apli-cadas a la palabra que resulta de eliminar el sufi jo:de fácil, fácilmente, de grave, gravemente. •No se acentúan las primeras componen-tes de las palabras compuestas, salvo que

Primera parte

vayan separadas por un guión:asimismo, físico-químico. •Cuando a un verbo se le posponen pro-nombres se aplican las reglas generales al compuesto, pero si el verbo sin pronombres llevaba acento, éste se conserva aunque las reglas no lo requieran:de coge, cógelo, de sostén, sosténlo. •Si una palabra acaba en dos consonantes se aplican las reglas generales a la palabra que resulta de eliminar la última. Así, es Sáez, pero Saenz. •Si una sílaba ha de llevar acento y tiene dos vocales hay dos posibilidades: oSi una de las vocales es a, e, o, ésta lleva el acento: estáis, Damián, óigame. oSi las vocales son ui, iu, se acentúa la se-gunda: cuídate, interviú. El caso que falta no puede darse: dos voca-les contiguas, ninguna de las cuales sea una i o una u nunca forman parte de la misma sílaba. Así, núcleo es esdrújula y creó es aguda (no monosílaba). •La única palabra castellana con acento en una letra distinta de a, e, i, o, u la tienes aquí.

Por: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSSDirectora Biblioteca Electrónica Municipal-Guayama

HIATOS Además de indicar la sílaba tónica, el acento gráfi co informa de cuándo dos vo-cales contiguas (una de las cuales sea tóni-ca) forman parte o no de la misma sílaba. Cuando es así se dice que forman un dip-tongo, en caso contrario forman un hiato. Hay que advertir que la formación de diptongos depende mucho de la posición de la palabra en la frase. Por ejemplo, Ma-ría tiene normalmente tres sílabas, pero en compuestos como María José se pronun-cia normalmente bisílaba. Las reglas de acentuación no pretenden distinguir estas situaciones, sino tan sólo indicar una pro-nunciación posible que no resulte inacep-table al oído ni lleve a confundir unas pa-labras con otras. Por ello se escribe María José, aunque si quisiéramos ser fi eles a la pronunciación deberíamos escribir Maria, José. Las reglas a seguir son las siguientes: 1.Dos vocales fuertes contiguas (a, e, o) nunca forman diptongo. 2.Dos vocales débiles contiguas (i, u) siempre forman diptongo. 3.Una vocal fuerte y una débil (en cual-quier orden) pueden forman o no diptongo.

Cuando no lo forman y la vocal débil es tónica, se le pone acento aunque esto con-tradiga las reglas generales. En la práctica las tres reglas se resumen en ésta: Para que una palabra lleve acento en con-tradicción con las reglas generales en nece-sario (y sufi ciente) que se cumplan las tres condiciones siguientes: •Que la vocal tónica sea una i o una u, •Que vaya precedida o seguida de una vo-cal fuerte (a, e, o) •Que ambas vocales pertenezcan a sílabas distintas.

Ejemplos: había, país, lío, sonreír, baúl, aíslo, actúa, judaísmo, pero hinduismo, ruin, etc. Nota: Palabras como ahumado muestran que las haches no impiden la formación de diptongos, luego las haches no se tienen en cuenta al aplicar la regla anterior. Por con-siguiente se acentúan ahí, vahído, ahínco, etc.

Continuaremos la semana siguiente.

OPINION Y CARTAS

Leí las expresiones que hiciera en El Regional el ingeniero Ramiro Rivera, gerente de Ingeniería de la AES, y me parece una falta de respeto como éste se-ñor manipula la realidad y la verdad para aparentar que las cenizas de carbón de la planta en Guayama no son tóxicas. Sobre el caso de Rep. Dominicana, al ing. Rivera se le olvidó algunos “peque-ños detalles” que tergiversan totalmente la historia. Entre el 2003 y el 2004, la AES de Guayama envió sobre 80 mil toneladas de cenizas tóxicas a Rep. Do-minicana y el depósito irregular de esas cenizas de carbón en las zonas costeras dominicanas de Arroyo Barril, Samaná, y el puerto de Manzanillo, Monte Cristi, produjo juicios locales, indemnización por daños y perjuicios, y una demanda millonaria contra la AES en una corte de Estados Unidos. La demanda fue de 80 millones de dólares y el gobierno domin-icano adjudicaba en la misma contami-nación y hasta 2 muertes humanas a causa de las cenizas. AES Guayama intentó por todos los medios que ese caso no se vi-era en las cortes estadounidenses, pero no

Lo que no dice la carbonera AESPor Víctor Alvarado GuzmánComité Diálogo Ambiental, Salinas

logró su cometido. Esa demanda, por un acto meramente político, fue tranzada por el gobierno dominicano y la AES, y de 80 millones sólo pagaron 8. Al fi nal, las peli-grosas cenizas tuvieron que ser removidas del área donde habían sido depositadas. El ing. Rivera no menciona que la pres-tigiosa Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) realizó un estudio sobre las cenizas y determinaron que las mismas sí son tóxicas y peligrosas para la salud del ser humano. De hecho, el gobierno decidió demandar a la AES Guayama basado en ese estudio de la UASD. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha dicho que las cenizas de carbón son peligrosas al con-tacto con el ser humano y pueden causar condiciones en los ojos, la piel y el sistema respiratorio. En todo el planeta, menos en Estados Unidos y Puerto Rico, las cenizas son manejadas como desperdicios peligro-sos. De lo que no habla tampoco la carbonera AES es que, aunque el carbón es uno de los principales combustibles fósiles uti-lizados en la obtención de energía, es tam-bién un material con muchas impurezas como el calcio, sodio, azufre, aluminio, hierro, titanio, mercurio o arsénico, entre muchos otros más. La ceniza resultante

de la combustión de este combustible está concentrada en estas impurezas, alguna de ellas de gran toxicidad como el mercu-rio. El mercurio daña el sistema nervioso, las funciones del cerebro (degradación de la habilidad para aprender, cambios en la personalidad, temblores, cambios en la visión, sordera, incoordinación de múscu-los y pérdida de la memoria), al ADN y los cromosomas(cáncer y síndrome de Down), provoca reacciones alérgicas, irritación de la piel, cansancio, dolor de cabeza, defec-tos en la reproducción, daño en el esperma, defectos de nacimiento, abortos, etc. Sería interesante comparar los elementos del cemento, como dice el ing. Rivera, con la composición de las cenizas tóxicas. Sólo para comprobar si él dice la verdad de que las cenizas tienen menos concentraciones de metales y no metales nocivos. De lo que tampoco habla la carbonera AES es sobre los estudios que se han hecho sobre las cenizas de carbón y la radioactivi-dad. Según información pública, el carbón contiene materiales radiactivos, uranio y torio, en una proporción media de 1,3 y 3,2 partes por millón(ppm) de ambos elemen-tos respectivamente, siendo un 0,71% del primero uranio-235, combustible de los re-actores de fi sión. La ceniza resultante se ve

concentrada en estos componentes varias veces la concentración original. En prin-cipio estas cantidades parecen pequeñas, pero la cantidad de carbón quemado tanto en una sola central térmica como a nivel mundial es enorme. En Guayama se producen sobre 500 mil toneladas de cenizas al año y actualmente el gobierno pretende duplicar la producción de en-ergía basada en la quema del carbón. A causa de la liberación de los materiales radioactivos en el carbón, los niveles de radioactividad producidos son 100 veces mayores alrededor de una central de car-bón que los de una central nuclear. La Escuela de Salud Pública debería realizar un estudio a esos efectos. Podríamos seguir señalando las cosas que no dice la carbonera AES de Guaya-ma, pero necesitaríamos mucho espacio para eso. Me parece que hay que ser sin-ceros con el pueblo y decir la verdad sobre las peligrosas cenizas. Porque mientras la AES sigue con sus campañas de publici-dad, las cenizas tóxicas siguen regándose y expandiendo su peligrosidad por todo Puerto Rico. La vida de las personas está en riesgo y es hora de que el gobierno y las comunidades tomen acción.

FORO LEGALMiércoles, 4 de noviembre de 2009 19

Me botaron bajo Ley 7, ¿Qué puedo hacer con la pensión?Por: Lcdo. Carlos J. Rodríguez FernándezAbogado-Notario del Bufete Rodríguez Fernández

Muchos han sido los padres alimentantes que han estado pasándole pensión alimentaria a sus hijos. Muchos de ellos se las han visto grises para poder pagar la misma. Otros han sido ingresados en la cárcel por no tener los recursos sufi -cientes para el saldo de la deuda que por mucho tiempo se ha ido acumulando, pero ahora nos enfrentamos a algo nue-vo ¿te han despedido bajo la Ley 7, que va a pasar ahora con la pensión alimentaria? Este artículo va a ir dirigido a poder orientar a todos aquellos padres que actualmente estaban pasando una pensión y a causa de haber perdido su trabajo no van a poder pagar la misma. Veamos que podemos hacer. Como regla general, una vez fi jada la pensión alimenticia, ésta permanece inalterada durante 3 años, excepto si alguna de las partes solicita la revisión y acredita un cambio sus-tancial en su situación económica o en las necesidades del alimentista que justifi que su solicitud. La parte interesada en la revisión de la pensión alimenticia tiene que solicitarla al Tribunal o ASUME y acreditar el cambio que da base a su solicitud. El cambio tiene que ser imprevisto; o sea, que el padre no podía conocerlo en la fecha cuando fue fi jada la pensión alimenticia. Un ejemplo de ello lo es una carta de despido. Por cambios signifi cativos que pudieran justifi car la revisión de una pensión alimenticia se encuentran los si-guientes: despido no provocado del empleo de alguna de las partes, enfermedad incapacitante de alguna de las partes, problemas educativos del alimentista y enfermedad del ali-mentista, entre otros. Con la Ley 7, el cambio signifi cativo que surge es el de “despido del empleado no provocado por alguna de las partes”. Por tanto, lo primero que deben hacer estas personas que han sido despedidas es solicitar ante el Tribunal o ASUME una revisión de pensión alimentaria con dos propósitos primordiales. El primero es solicitar que se rebaje la cantidad que actualmente están pasando para que pueda atemperarse a la nueva realidad económica del padre y el segundo es el evitar que se siga aumentando la deuda es-tablecida para descartar la posibilidad de que lo ingresen en la cárcel por desacato por falta de incumplimiento. La única deuda que existe en Puerto Rico por la cual, una persona puede ser ingresada a la cárcel lo es la deuda de pensión alimentaria y existe un interés apremiante del gobierno para recobrar ese deuda. Por tal razón, tanto el Tribunal como en ASUME, se puede hacer la petición de incumplimiento por desacato para que el Tribunal emita una Orden ingresando a una persona a la cárcel por falta de pago. La revisión de la pensión alimentaria la podemos solicitar en cualquier Tri-bunal de Puerto Rico u ofi cina de ASUME. Tiene que ser en el Municipio en el cual resida el los menor alimentistas (el que recibe la pensión). Hay que recalcar que las rebajas de pensión alimentaria no son retroactivas, por lo que se debe solicitar la revisión lo antes posible. Por tal razón, una vez el empleado reciba la carta de cesantía o de despido, debe acudir inmediatamente al Tribunal o ASUME a soli-citar un ajuste en la pensión alimentaria, porque de lo contrario, aunque ya esté sin trabajo va a tener que pasar la cantidad de pensión que estaba pasando inde-pendientemente si tiene in-gresos o no para pagarla. La razón es porque el derecho es rogado, o sea, usted tiene que moverse para reclamar y proteger sus derechos, si usted se queda cruzado de brazos nadie abogará por usted. Por tanto, usted debe ser diligente y solicitar la rebaja a tiempo para evitar que no pueda pagar la canti-dad asignada y se le acumu-le una deuda que después no tenga con que pagarla y termine ingresado en la cár-

cel. Quedarse sin trabajo no es una excusa ni lo exime de no pagar la pensión. Sí tiene que seguir pagándola, pero dado que han habido cambios sustanciales en sus ingresos, independientemente de si hubiese pasado 3 años o no para la revisión, puede solicitar la rebaja para que pueda atempe-rarse la nueva pensión a su realidad económica. Hay mucha gente que no sabe que desde que se solicita una rebaja de pensión, la misma tarda desde unas cuantas semanas hasta varios meses en lo que se ve la vista en el Tribunal y en lo que emite la Resolución rebajando o no la misma. Y durante todo ese tiempo va a tener que estar pagando la pensión que estaba establecida, pues en las rebajas de pensión la nueva cuantía que se imponga no es retroactiva a la fecha en que se solicitó, sino desde que se dicta Resolución. Estoy segu-ro que usted no va a ser el único en acudir a solicitar una rebaja de pensión, así que atrévase y hágalo. Es su derecho y aunque la otra parte se queje o “pataletee”, es usted el que va preso si no paga. Otra manera de poder rebajar la cuantía establecida de pensión es el presentar una estipulación de pensión. Aquí las partes se ponen de acuerdo sobre determi-nada cantidad a pagar. Sin embargo, dicho acuerdo debe ser cónsono con lo establecido en las Guías para Determinar y Modifi car Pensiones Alimenticias en Puerto Rico. El Exa-minador determinará si el acuerdo es conforme a Derecho o no. Si lo es, recomendará al juez que lo declare con lugar. Si no lo es, recomendará la pensión alimenticia que proceda en Derecho. Por otro lado, las consecuencias de incumplir con el pago de pensiones alimenticias son graves y serias. Estas implican un desacato al Tribunal. Como resultado, se puede ordenar el arresto de la persona, la imposición de sanciones o multas en su contra y hasta cárcel. Otras consecuencias del incumplimiento son las siguientes: 1) Embargo de bie-nes del alimentante para el cobro de la deuda; 2) Imposición de interés legal sobre la deuda; 3) Informar la deuda a las agencias de crédito; 4) Pérdida o no expedición de licen-cias profesionales; 5) Pérdida o no expedición de permisos o endosos gubernamentales; 7) Imposibilidad de contratar con el Gobierno de Puerto Rico o con el Gobierno Federal; 8) Pérdida del pasaporte estadounidense si la deuda excede $5,000.00; 9) Publicación de una fotografía del alimentan-

te incumplidor en los medios de comunicación; 10) Fija-ción de abonos, adicionales a la pensión alimenticia, para el pago de la deuda; 11) Imposición de una fi anza a favor del alimentista; y 12) Paralización de transacciones comer-ciales del alimentante. Como pudo leer querido lector, esto se trata de una cosa seria. Aquí queda en juego su futuro económico y posiblemente su libertad. Los Tribunales no han sido celosos en ingresar a la cárcel a una persona por falta de pago. Y según mi experiencia, muchos de ellos han sido ingresados porque no solicitaron una rebaja de pensión a tiempo, cuando ocurrieron alguno de los cambios sustan-ciales antes mencionados y por tal razón no pudieron pagar y terminaron restringidos de su libertad. Le exhorto a que si usted es uno de los empleados perjudicados por la perdida de su trabajo, a que acuda y solicite una rebaja de pensión. Recuerde que aquí usted no esta prohibiéndoles alimentos a sus hijos, sino esta haciendo todo lo contrario, está haciendo a valer sus derechos. Para orientaciones puede comunicarse al 787-864-2635 y con gusto lo atenderemos.

SALUD Miércoles, 4 de noviembre de 200920

La felicidad en tiempos difícilesPor: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo

En estos tiempos nuestro país está atravesando momentos difíciles por la situación económica. La verdadera crisis económica realmente no está en ganar menos dinero, sino en gastar más de lo que debes. En nuestra cultura se apre-cia mucho el valor de tener cosas y se asocia que mientras mas cosas materiales y dinero se posee más feliz eres. Sin embargo, resulta ser que en la mayoría de los casos que mientras mas tiene, mayor son las deudas y esto eleva el nivel de ansiedad. En muchas ocasiones cuando no existe la seguridad fi -nanciera, las personas tienden a ser recortes, algo que podría ser positivo. Sin embargo, en muchas ocasiones estos recortes afectan en los gastos que tiene que ver con la diversión. Aunque si es cierto que hay que ser realista

y economizar en estos momentos difíciles, es muy cier-to que la diversión no se debe eliminar o disminuir. Lo que se debe hacer es disminuir los gastos que conllevan la diversión, pero no el entretenimiento. De esta manera se evita en que las personas se aburran e inclusos se depri-man. Estos efectos podrían ser muy dañinos a la relación familiar, amistades y a la salud mental. Entonces hay que buscar alternativas económicas y realistas para poder en-tretenernos y economizar. La tendencia del ser humano está en la búsqueda de la felicidad. El concepto de la felicidad es algo muy contro-versial y muy diferente en cada ser humano, pero aun así la felicidad implica un grado de bienestar en el ser humano que conlleva a realizarse como persona en todas sus face-tas. La felicidad se encuentra cuando existe paz interna y la persona se siente autorrealizada, incluso cuando deseas

SALUDMiércoles, 4 de noviembre de 2009 21

que esa felicidad la logren los demás. Aun cuando la felicidad no es solamente diversión, la misma es muy esencial. El concepto de la diversión es muy variado dentro de cada persona, lo que para una persona algo puede ser divertido, para otras no necesariamente es divertido. La diver-sión es un componente importante para que el ser humano sea feliz. Muchas personas piensan que para ser felices hay que inver-tir grandes cantidades de dinero y que en momentos de crisis no se puede gastar y por lo tanto, llegan a la conclusión que no se puede divertir y mucho menos ser fe-liz. Si realmente se desea ser personas con mayor grado de felicidad ante esta “crisis” que viene atravesando nuestro país, llegó el momento de refl exionar y hacer algunos ajustes a nuestro estilo de vida para tomar buenas decisiones que te ayuden a ser más

feliz en estos tiempos difíciles. Existen diferentes maneras de disfrutar sin tener que gastar tanto y lo primero que debes hacer es cambiar la forma de pensar. Si realmente quieres la felicidad, mira lo que tienes y has logrado y no lo que te falta o no tienes. Para muchas personas su feli-cidad se encuentra en el futuro, entiéndase como cuando logre algo posteriormente, como por ejemplo: tener casa propia, traba-jo, culminar los estudios, entre otras. De otra manera, estas personas no valorizan mucho los detalles de cada día, que jamás se volverán a repetirse y que por estar tan pendientes del futuro, se olvidan de lo úni-co que se tiene seguro, el presente. Si real-mente quieres ser feliz, empieza por obser-var y valorizar lo que tienes y has logrado. Muchas personas piensan que serían felices cuando realicen un viaje y aunque sea cier-to que te divierte y es positivo para la salud emocional y mental, existe otro lado de la moneda que puede ser más económica y de mayor diversión. Como de ejemplo te presento una realidad que viví en este ve-rano y la cual considero que fue uno de los días más felices de este verano, con poca inversión económica y que a la misma vez fue de un compartir, de amar, dar lo mejor de uno mismo para que otra persona pueda ser feliz. Lo único que hicimos mi fami-lia y yo, fue llevar a un familiar extranjero a que conozca Puerto Rico y quien nunca se había sumergido dentro del mar. Lo

que conllevó tanta felicidad fue mi manera de pensar, en que me di cuenta de lo que tengo, muchas playas, las aprecié y me di-vertí, porque por la situación económica no puedo viajar al extranjero, pero me di cuenta de las grandes maravillas que tenía en aquel momento dado que era mi presen-te y mi realidad. No me quedé en un hotel, pero me sentí un turista a la misma vez. Por ese compartir con esa persona, fue mi ins-piración para salir y disfrutar de la realidad que tengo y poseo, mi propio Puerto Rico y fue lo que me motivó a seguir disfrutando de Puerto Rico con mi propia familia. Mi felicidad fue en aquel entonces fue ver el lado positivo y valorizar lo que tengo de nuestra bella isla y socializar con las demás personas. Para muchos puertorriqueños se les aca-baron las vacaciones recientemente, enton-ces pensarían que se acabó la diversión. Agraciadamente, tengo una buena noticia, la felicidad está en las cosas pequeñas y en el presente, mira el lado positivo a tu trabajo, entonces te divertirás y tendrás la oportunidad de socializar, ayudar al pró-jimo con tu trabajo y así te sentirás más realizado, con mayor paz interior y la paz que te brinda la seguridad de un empleo al ganar dinero. Todo esta formula de la feli-cidad está según el cristal de cómo tu mires a lo que te rodea. En ti está la decisión de cambiar tu manera de pensar y ser más feliz. Por otro lado, si eres de los que

estás sin trabajo, refl exiona para que mejo-re tu vida en todas tus facetas, no tan solo la profesional, aprovecha este momento de “crisis” para tomar tiempo para ti y actuar. Como dice el refrán “no hay mal que dure 100 años”. La felicidad está dentro de tu manera de pensar, mira lo que tienes y muy importante a quienes tienes y valora las co-sas pequeñas. La vida es como una rueda, mientras el carro se mueva, habrá momen-tos que una sección de la goma está en el piso y en otros momentos estará arriba. Amigo lector para tener una salud mental, se necesita realizar y lograr muchas co-sas, entre estas; la diversión, pero también encontrarle el sentido a nuestra vida. Es en estos momentos de crisis que debemos aprovechar el tiempo para refl exionar y ac-tuar lo que tenemos que cambiar. Quizás llegó el momento de ampliar los horizon-tes; estudiar, cambiar de ambiente y de buscar nuevas maneras de trabajar y diver-tirte. La felicidad está en nuestra mente y actos, tenemos el derecho de ser felices y divertirnos. Por tal razón te exhorto a que veas el lado positivo a todo lo que te ocu-rra cada día, comparte con las personas y amistades, quienes muchas veces nos dan un gran sentido a la vida. Es importante que disfrute de cada detalle que ocurre cada día y de lo más cercano que tienes tu; Dios, tu familia y amistades y a tu propia vida. Para conferencia y talleres, escribanos a lugos2@hotmail.com

Por Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo

EMPLEOS

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO

LIC. 9194 - La solución a todo problema eléctrico,

servicio rápido y profesio-nal. Instalaciones nuevas,

reparaciones y certifi caciones residenciales y comerciales.

7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago Tel. 787-390-2070

REAL ESTATEREAL ESTATE

ABOGADOS DE ACCIDENTES¿Sufrió un accidente de auto, motora, caida, o cualquier tipo de accidente? Conozca sus

derechos. Orientación Gratis. Tel. (787) 590-1850

PLANOS - Para remode-lación, construcción, as-build, diseño y análisis. Estimados

para construcción y más. Precios desde $150.00.

(787) 214-3155

MUDANZA EL RESUELVETengo carrito “Hand-truck”,

colchas y “lift-gate” para facilitar la mudanza. También boto muebles y enseres viejos

Tel. (787) 615-7170Camión cerrado

EGIDA VISTA DEL RIOApartamentos para personas

de 60 años o más. Acceso controlado, casa club, trans-portación, sistema de satélite gratuito, laundry en cada piso,

elevadores. Pague sólo el 10% de su ingreso mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis de renta al

fi rmar. Llame ahora al 787-599-4565

GUAYAMA - Se vende casa en el Bo. Guamaní, 5h/2.5b, sala,

comedor, cocina, “family”, balcón con rejas, “screens”,

tormenteras, marquesina con puerta eléctrica, 1,000m/c,

bien sembrado. Precio $145,000. Tel. (787) 866-6093

DISH NETWORK - Ofertas desde $19.99, HBO, Showtime

gratis. 29 canales HD gratis. Hasta para 4 TVS. SE

SOLICITAN VENDEDORES Tel. (787) 341-2647

SANTANA DISTRIBUTORDealer autorizado Dish Net-work necesita vendedores; hasta $150.00 por venta. Interesados llamar al

(787) 298-4602

SDS RETAILER AUTORIZADODISH NETWORK

Con las mejores ofertas delmercado y un trato persona-

lizado. Aprovecha 100 canales por sólo $24.99 mensual, 60 canales por $19.99 mensual,

recibe gratis hasta mayo 2010, 29 canales High Defi nition

más HBO y Showtime gratis por tres (3) meses. También,

descuento de hasta 15 dólares mensuales en otros paquetes de programación por un año.

Instalación gratis de dos platos y hasta cuatro televisores.

Recibe gratis un decodifi cador High Defi nition. Garantía en piezas y servicio gratis por el término de tu contrato. ¡NO LO DEJES PASAR! Ciertas

restricciones aplican, preguntar al vendedor. Tel. (787) 432-

1125, de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Lunes a Sábado

SE ALQUILA

SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un

cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

LAS MAS GRANDES OFERTAS DESDE $19.99

MENSUAL - Instalación gratis y garantía extendida gratis. HDTV, CVR-DVR y hata 4

televisores. Para información llamar Sra. Vimarie Santana

(787) 934-6917

SE VENDE

SERVICIOS

SERVICIOS

INSTITUCION NUEVO EBENEZER

Cuido envejecientes 24 ho-ras, enfermeras, doctores,

psiquiatras, internistas, cardiólogos. Nos especiali-zamos pacientes Alzheimer,

postrados y retardación mental leve. Tel. 825-7373

REAL ESTATE

SE RENTA STUDIO - (No amueblado) $200.00, y casa

con S/C/C, 2 cuartos $360.00. (Ambos incluyen agua). Bo.

Coquí, Salinas. Inf. (787) 942-1954, 231-3962, 367-9886

SE RENTA - Bo. Playa, Sali-nas, apartamento, 2h, incluye agua, nevera y estufa. Pareja o persona sola. $390.00 de-

pósito, $390.00 mensualidad. Cel. (787) 341-7757

CUIDO DE NIÑOS - Ofrezco servicio de cuido de niños 2

meses a 4 años, y tutorías en todas las materias de lunes a viernes de 7:00am a 6:00pm.

Llamar a Sra. Vázquez al (787) 810-9085

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS

BIZCOCHOS PARA FIESTAS Y CUMPLEAÑOS

Se ofrecerá curso para la decoración y confección de

bizcochos. Clases comienzan el 11 de noviembre. Tel. (787) 962-3722

SE SOLICITA PERSONALpara ventas de celulares Claro e Internet Dmax a comisión. No experiencia necesaria. Requisitos: buena actitud, responsable, trabajador,

dinámico. Tel. (787) 458-4687

SE ALQUILA

CLASIFICADOS Miércoles, 4 de noviembre de 200922

SE SOLICITA - Técnica de uñas y Estilistas con

experiencia previa y diploma. Para más información llame

al 405-2503.

SE VENDE - Llave de negocio en plena operación.

Tremenda ubicación. Area en desarrollo, sector Los Llanos

en Coamo. Tel. (787) 803-2273

CUPEY - Urb. San Gerardo, esquina, 4h/2b, 2 marquesinas, control de

acceso, total $235,000.866-0054, 839-3231

SE ALQUILA - Precioso y cómodo apartamento. Area

privada en Guayama. Incluye agua, estacionamiento,

laundry interno, calentador. $300.00 + fi anza. (787) 394-

3437, 557-6035

SE ALQUILA - Casa equipada, Bo. Carite con vista

al Lago. Tel. 341-9148, J. Rodríguez

SE RENTAN - Dos aparta-mentos de 2h c/u, Bo. Cora-zón, fi nca privada. Uno inclu-

ye agua, estufa, nevera y estacionamiento. Semiamue-blados, calentador de ducha y otros extras. Renta $375.00 mensuales + depósito $375.00

Tels. (939) 350-1249, (787) 989-7293

SE VENDE - Cuerda de terreno con casa de 2h, B, C, S, C, balcón, en la parte de atrás tiene río. Real de

Patillas #184, K9.7. $65,000 ó mejor oferta. Tels. (787) 839-

6551, 954-821-5289.

www.erespr.comTel. (787) 635-3161

Lic. #10855

VentasPonce:-Urb. Perla del Sur: 4h/3b. Nítida $170,000-Urb. Starlight: 6h/3b. Propiedad de inversión. 3 apartamentos. A pasos de la UPR. Ingresos de $1,500 - $2,000. $149,000 por tasación.-Centro de Envejecientes, Calle Cristina. 10h/5b. Ingresos de $2,500-$3,000. Precio $325,000-Urb. Mariani. Propiedad de inversión. 10h/4b. Ingresos de $2,500. Precio $275,000-Urb. Estancias del Golf 4h/3b. Nítida $299,000Lajas:-Vista del Sol Resort, La Parguera: 3h/2b. Amueblado. 1er piso $225,000-Caribbean Estates, La Parguera: Solar 600 m2. Vista bahía. $115,000Miramar-Cond. Caribbean View Apartments. A pasos del Centro de Convenciones y El San Juan Waterfront. Excelente vista a la Bahía de San Juan 2 apt. de 1h/1b. Precio $200,000Alquileres:Ponce:-Urb. Constancia: 3h/1b. Incluye agua, nevera. Sección 8-Urb. Starlight: 2h/1b. Equipado. A pasos de Plaza del Caribe. Sección 8-Urb. Villas del Carmen: 3 cuartos/1 baño, marquesina doble. $650

REAL ESTATE

28 Miércoles, 4 de noviembre de 2009 23SOCIALES

Reinas infantiles y juveniles lucen su talento La noche de Talento de “Miss Puerto Rico Little, Pre teen & Teen Girl” se llevó a cabo el pasado 31 de octubre de 2009, ante un Teatro Guayama repleto por familiares y amigos de mas de 50 candidatas. En esta competencia cada candidata debía realizar una prueba de talento de 3 minutos de duración. Nagely Crystal Flores Rosa, candidata por Guaya-ma en la categoria “Little”, logro obtener el primer lugar con una baile infantil y luego recitó una poesía de Luis Palés Matos, ganando así todos los votos del jurado, y posicionándose como la ganadora. “Me encanta modelar... cuando sea grande quiero ser científica y Miss Universo” expresó la pequeña modelo de 8 años que ha ganado diversos concursos de talento. “La ciencia habla del mundo y de los ani-males, me encantan los animales, principalmente el perro, tengo un perro que se llama Clifford” elaboró la niña apoyada por su madre Mariela Rosa. La pequeña comenzó a participar desde los cinco años en el modelaje y así ha logrado ser imagen para desfiles en pasarelas y modelo para tiendas y comer-cios de Guayama. Por otro lado, en la categoria “Teen” la candidata de Guayama, Gabriela del Mar Ayala Benitez, logró ob-tener la tercera posición ante una competencia suma-mente difícil, pero logrando así brillar como bailarina y como modelo en una presentación que le dedicó a su bello pueblo. “Estoy muy orgullosa de haber logrado el tercer lugar, éramos muchas candidatas y yo era de las mas chiquitas, fue una gran sorpresa” dijo la pre adolescente que presentó un show de baile con-

Alex David

temporáneo. Obtuvo también el primer lugar de Cooperacion, por ser la candidata con mayor cantidad de público. De la mano de su promotora la modelo profesional y reina nacional Jamarys Torres Salinas, estas chicas cele-braron que Guayama brillara y demostrar que la ju-ventud guayamesa tiene muchísimo talento.

En la foto supe-rior Gabriela del Mar Ayala Benitez, Miss Teen. En la foto de la iz-quierda Nagely Crystal Flores Rosa.

Miércoles, 4 de noviembre de 200924

Jueyeros de Maunabo Coliceba Superior La franquicia maunabeña clasifi có una vez más para las series fi nales seccionales al fi nalizar en el primer lugar de la Sección Este en el torneo de béisbol de la Coliceba Su-perior. Algo común y corriente en una franquicia que se inició en el 1971 y desde entonces tiene en su resumé un campeonato nacional (2001) y ocho subcampeonatos na-cionales (1972-75-79-94-2003-04-05-06). Maunabo registró está temporada récord de 8-4 y fi nalizó empatado con Naguabo, a quienes le dominaron la serie (3-1). Mientras, le barrieron (4-0) la serie a Yabucoa y la perdieron (1-3) frente a Ceiba. Los Jueyeros esperan por el ganador de la serie semifi nal entre los Marlins de Ceiba y los Enchumbaos de Naguabo, que se encuentra empatada a una victoria por bando. “Nosotros estamos preparados para cualquier de esos dos equipos. Este equipo esta mejor que el año pasado ya que tenemos un gran cuerpo monticular combinado con una oportuna ofensiva, además de tener buena velocidad en las bases”, dijo José Vicente Delgado, dirigente de los Jueye-ros que utilizan el Estadio Félix Millán de Yabucoa para sus partidos locales. “Ceiba es un equipo con gran ofensiva y depende en gran medida del lanzador profesional reinstalado Ismael Casillas. Entretanto, Naguabo es un equipo nuevo que jugó sobre el nivel esperado y hay que cuidarse de ellos”, agregó. Los planes del dirigente maunabeño son de utilizar en sus primeros dos partidos a los lanzadores iniciadores José Rodríguez y Norman Valentín. Si se jugará un tercer parti-do en el inicio de la serie utilizarían a Gil Vázquez. Maunabo fi nalizó con promedio colectivo de bateo de .284, la efectividad colectiva de los lanzadores fue 2.34 y cometieron 14 errores. Se destacaron a la ofensiva: Luis Omar González (.385,

José Vicente Delgado, dirigente de los Jueyeros de Maunabo en la Coliceba Superior.

2CE, 4CA), Johnny Pagán (.333, 10CE, 7CA, 2HR), Fer-dinand Rivera (.333, 5CE, 7CA, 3HR), Eddie Márquez (.278, 2CE, 3CA), Elvis Corporan (.275, 8CE, 7CA), Le-muel Bermúdez (.268, 8CE, 9CA, 4H2, 1H3). Los lanzadores más destacados fueron: José Rodríguez (2-0, 2.25 ERA, 18K), Christopher Narváez (2-0, 2.53 ERA, 8K), Juan Carlos Ramos (1-0, 4.32 ERA), Félix Ma-chado (1-1, 2.84 ERA, 9K), Gil Vázquez (1-1, 3.09 ERA, 12 K), Norman Valentín (1-2, 3.15 ERA, 23K), Leonel Santiago (0-0, 3 salvados, 0.00 ERA).

Líderes Nacionales Coliceba Superior Le presento los líderes nacionales en la serie regular del torneo de béisbol de la Coliceba Superior.Bateo - Luis Daniel Rivera - .459 - Guayama, Carlos Ga-líndez - .420 - Hatillo, Raúl Santana - .405 - Naranjito, Nick Ortiz - .400 - Guayama, Joseph Calder - .400 - Lajas, Edwin Morales - .400 - Villalba.Carreras Empujadas - Manny Bones - 16 - Guayama, Nelson Feliú - 15 - Lajas, Carlos Galíndez - 14 - Hatillo, Nick Ortiz - 12 - GuayamaCarreras Anotadas - Aldo Méndez - 16 - Aguas Buenas, Nick Ortiz - 14 - Guayama, 4 empatados con 12.Total de Hits - Carlos Galíndez - 21 - Hatillo, Joseph Cal-der - 18 - Lajas, Luis Daniel Rivera - 17 - Guayama.Dobles - Melvin Collazo - 7 - Villalba, Kevin Martínez - 7 - Villalba, Carlos Pagán - 6 - Toa Alta, Eduardo Dávila - 6 - Guayama.Triples - 27 jugadores empatados con uno.Cuadrangulares - Antonio Candelaria - 4 - Hatillo, Nelson Feliú - 4 - Lajas, Raúl Santana - 4 - Naranjito.Bases Robadas - Luis Burgos - 10 - Guayama, Angel Cruz - 7 - Maunabo, Luis Daniel Rivera - 7 - Guayama.Bases por Bolas - Nick Ortiz - 13 - Guayama, Raúl Santana - 13 - Naranjito, Luis Rosario - 12 - Orocovis, Lemuel Ber-múdez -11 - Maunabo, Juan E. Matta - 11 - Barceloneta.“Slugging” - Raúl Santana - .784 - Naranjito, Nelson Feliú - .711 - Lajas, Joseph Calder - .667 - Lajas, Carlos Galíndez - .660 - Hatillo, Nick Ortiz - .629 - Guayama.Lanzadores (G-P) - José Fargas - (5-0) - Salinas, Félix San-tana - (3-0) - Naguabo, Rafael Rivera - (3-0) - Hatillo, José Heredia - (3-0) - Orocovis.Efectividad - José Heredia - 0.00 - Orocovis, Leonel San-tiago - 0.00 - Maunabo, Rafael Rivera - 0.70 - Hatillo, Olvin

Manny Bones, de las Estrellas del Guamaní de Guayama, fue el líder nacional en carreras empu-

jadas en la Coliceba Superior.

Avilés - 0.80 - Orocovis, Eliezer Echevarría - 1.00 - Gua-yama.Ponches Propinados - Ismael Casillas - 33 - Ceiba, Rafael Rivera - 28 - Hatillo, Norman Valentín - 23 - Maunabo, Car-los Dávila - 22 - Villalba.Juegos Salvados - Iván Cobián -3 - Naguabo, 6 empatados con dos.Entradas Lanzadas - Antonio Díaz - 31.0 - Aguas Buenas, Jean Félix Ortega - 28.2 - Barceloneta, Félix Santana - 26.1 - Naguabo, Rafael Rivera - 24.1 - Hatillo, José Rodríguez - 24.0 - Maunabo.Juegos Lanzados - Félix Machado - 9 - Maunabo, Robert Rivera - 9 - Villalba.

Coliceba SuperiorGuayama vs. Salinas La serie semifi nal de la Sección Sur del béisbol de la Co-liceba Superior continúa el viernes, 6 de noviembre (7:45p.m.) con la visita de las Estrellas del Guamaní de Guayama a los Tiburones de Salinas. El sábado 7 (7:45 p.m.), se ju-gará el cuarto partido en Guayama y, de ser necesario, el domingo 8 (3:00 p.m.) se jugaría un decisivo quinto partido en Salinas. Esta serie está empatada a una victoria por bando. Salinas ganó el primer choque (3-1) y Guayama el segundo (12-1) y detuvo una racha de siete victorias consecutivas de los Tibu-rones. Avanzará a la fi nal seccional para enfrentarse a Lajas el equipo que gane tres de un máximo de cinco partidos. Lajas avanzó directo a la fi nal seccional al fi nalizar en el pri-mer lugar con un expediente de 8-4. Le dominaron la serie particular a Guayama (3-1) y empataron con Salinas (2-2). Mientras, en la serie regular los Tiburones derrotaron a las Estrellas del Guamaní en tres ocasiones (7-6, 9-7, 5-4) y el equipo guayamés se impuso en una ocasión (15-3). Por otro lado, en la serie regular las Estrellas del Guamaní (5-6) batearon para promedio colectivo de .321, la efectivi-dad de los lanzadores fue 3.09, cometieron 17 errores y sus jugadores se robaron 32 bases. Los más destacados a la ofensiva fueron: Luis Daniel Ri-vera (.459, 7CE, 10CA, 7BR), Nick Ortiz (.400, 12CE, 14CA, 4H2, 1HR), Manny Bones (.375, 16CE, 8CA, 4H2, 2HR), Eduardo Dávila (.355, 4CE, 6CA, 6H2), Luis Bur-gos (.340, 5CE, 8CA, 10BR), Rafael Tolentino (.321, 2CE, 3CA, 1HR), Angel “Bebé” López (.306, 6CE, 4CA), Mi-guel Verges (.270, 3CE, 8CA, 5H2), Nicolás Ortiz (.233, 3CE, 6CA). Los lanzadores más destacados fueron: Roque Ramos (2-0, 3.24ERA, 9K), Eliezer Echevarría (1-0, 1.00ERA, 11K), Miguel Beltrán (1-0, 1.53ERA, 12K), Ricardo Burgos (1-4, 3.86ERA, 9K), Oscar González (0-1, 1 salvado, 2.57ERA, 5K), Peter Román (0-1, 7.50ERA).

Juegos Estrellas “AA” Juvenil El torneo nacional de béisbol Doble “A” Juvenil (15 a 18 años), que auspicia la Federación de Béisbol, efec-tuará sus Juegos de Estrellas en sus dos divisiones. La División Sur jugará el sábado, 7 de noviembre desde las 9:30 a.m. en el Estadio de Hormigueros. La División Norte jugará el domingo, 8 de noviembre (9:30 a.m.) en el Estadio de Humacao. Las tablas de posiciones de las secciones que le brinda-mos cobertura son las siguientes: Sección Alejandro Santiago - Guayama (16-2), Sa-linas (11-7), Salinas San Felipe (9-10), Arroyo (6-13), Patillas (3-13). Sección “Cano” Vélez - Humacao (14-3), Maunabo (12-7), Yabucoa Azucarreros (11-7), Yabucoa Playita (8-8), Yabucoa Astros (4-13), Las Piedras (2-13). Sección Jorge Brown - Santa Isabel Yankees (17-3), Ponce Glenview (12-6), Santa Isabel Ponys (9-8), Peñue-las (7-9), Ponce Coto Laurel (5-14), Guayanilla (5-15). Sección Rogelio Negrón - Juana Díaz Poetas (15-5), Coa-mo Maratonistas (14-6), Juana Díaz Lomas (12-8), Coamo Cariduros (7-10), Orocovis (6-13), Villalba (3-15). *Récords de los equipos no incluyen resultados par-tidos reasignados celebrados en la semana. **En dobles partidos reasignados, el sábado 7 de no-viembre Yabucoa Astros en Las Piedras y el domingo 8, Guayama en Patillas, Coamo Cariduros en Villal-ba y Ponce Glenview en Peñuelas.

25Miércoles, 4 de noviembre de 2009

Balompié Escolar Las escuelas del distrito escolar de Gua-yama ganaron cuatro de las seis categorías en las fi nales de la disciplina de balompié en la Región Educativa de Caguas. En el nivel elemental, la escuela Luis Pa-lés Matos de Guayama copó en ambos gé-neros bajo la dirección del educador físico Alfredo “Kiko” Ortiz. Mientras, la escuela Francisco García Boyrié de Guayama, bajo la dirección del educador físico Carlos Aponte, ganó en fe-menino el nivel intermedio y superior.

Equipo balompié femenino escuela elemental Luis Palés Matos de Guayama, campeonas de la Región Educativa de Caguas.

Las otras escuelas ganadoras a nivel re-gional fueron la Escuela Superior Conchita Cuevas de Gurabo y la Escuela Intermedia Ramón Emeterio Betances de Cayey, am-bas en la rama masculina. La Región Educativa de Caguas es inte-grada por los distrito escolares de Caguas Norte, Caguas Sur, Gurabo, San Lorenzo, Agua Buenas, Cidra, Cayey, Comerío, Ba-rranquitas, Aibonito, Salinas y Guayama. Domingo Salicrup es el coordinador del Programa de Educación Física.

Liga Jacinto “Kemmy” Mariani GUAYAMA - El equipo La Línea se pro-clamó campeón por segundo año conse-cutivo al derrotar en cuatro partidos (3-1) a Caimital en la serie fi nal del prestigioso torneo de sóftbol masculino Liga Jacinto “Kemmy” Mariani, que tuvo al deportista Rafi Velázquez como director de torneo. La Línea fue dirigido por Rafi Velázquez Jr., quien obtuvo su cuarto campeonato en la Liga como dirigente de ese equipo. Ed-gardo “Laly” Vázquez dirigió al equipo de Caimital.

RENGLÓNCampeón BateMejor LanzadorLíder Cuadrangulares

Líder en TriplesNovato del AñoMás CaballerosoM.V.P. Serie Regular

Mejor RepresentaciónDirigente del AñoM.V.P. Serie Final

Equipo CampeónEquipo Subcampeón

JUGADOROsvaldo “Valdy” GalarzaJuan MartínezJossy VelázquezHéctor Jayson RosarioAbraham Rosario Jr.Manny TorresPeter CorujoJuan MartínezEddie Rosario----------------------------Eddie “Varita” NegrónDave RiveraJuan Martínez--------------------------------------------------------

CIFRA.5296-0333--------------------

EQUIPOJardines GuamaníCaimitalPuente de JobosClub TrotamundosCaimitalPuente de JobosCaimitalCaimitalLa LíneaPuente de JobosHaciendaLa LíneaCaimitalLa LíneaCaimital

VALORES DEL AÑOLIGA JACINTO “KEMMY” MARIANI 2009

En la serie regular de este certamen lo-cal, que estuvo en su edición número 34, la tabla de posiciones fue la siguiente: La Línea (12-4), Jardines de Guamaní (11-5), Caimital (10-6), Hacienda (10-6), Club Trotamundos (7-9), Puente de Jobos (6-9), Los Vecinos (1-15). En semifi nales, La Línea le barrió la serie en tres partidos a la urbanización La Hacien-da y Caimital eliminó en un decisivo quinto partido a Jardines de Guamaní.

Calendario Deportivo •La Liga del Este de Fútbol continúa con partidos en todas sus categorías menores este sábado, 7 de noviembre desde las 9:30 a.m. con la visita de Guayama a Gurabo, Caguas en Gurabo Halcones, Juncos en Ceiba, Ca-yey en Humacao. Ponce estará libre. El do-mingo 8, Humacao en Guayama, Juncos en Cayey, Ponce en Gurabo, Ceiba en Gurabo Halcones. Caguas estará libre. •El Béisbol Superior Femenino “AA” continúa con dobles partidos desde las 10:00 a.m. el domingo, 8 de noviembre. En la Sección Oriental, Maunabo (7-2) en Fa-

jardo (0-9), Carolina (5-7) en San Lorenzo (8-2). Arroyo (6-6) estará libre. Sección Occidental, Yauco (2-9) en Dorado (8-1), Arecibo (11-1) en Hatillo (5-7). Camuy (2-10) estará libre. •La Liga Boomer de Sóftbol Masculino continúa su torneo nacional con dobles par-tidos señalados para iniciar desde las 11:00 a.m. el domingo, 8 de noviembre. Guayna-bo (7-3) en Patillas (6-6), Juncos (2-6) en San Sebastián (3-5), Comerío (7-3) en Ca-yey (4-6), Aibonito (7-3) en Aguada (5-3). Río Grande (3-9) estará libre.

Impactos Deportivos y Voleibol Interbarrios en Guayama El Municipio Autónomo de Guayama y su alcaldesa Glo-rimari Jaime Rodríguez en coordinación con la Ofi cina de Recreación y Deportes, que dirige Héctor “Bobby” Porrata, anuncia que iniciaron en estos días una serie de Impactos Deportivos en los barrios y comunidades. Además, otras actividades programadas para noviembre y diciembre. Las actividades se llevarán a cabo de lunes a jueves en el horario de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. El voleibol tendrá como técnico a Eugenio “Kiko Welchi-to” Vázquez y se efectuará los martes y jueves. El boxeo

Inauguración en Coamo Las Maratonistas de Coamo, subcam-peonas estatales en el Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorri-queña de Voleibol (COPUVO), tendrán su regia inauguración el domingo, 8 de noviembre desde las 6:00p.m. en el Coli-seo Edwin “Puruco” Nolasco. El equipo coameño transmitirá todos sus partidos locales por Radio Coamo 1450AM, con el cotizado Héctor Melén-dez en la narración. Eric Rivera repite en la dirección de las Maratonistas y su hermano Jorge Rivera es el asistente. Giovanni Ortiz está como terapeuta físico y el abogado José Tomás Rojas Correa estará por tercer año conse-cutivo como apoderado. Las jugadoras refuerzos son la esquina corozaleña Zuleika Negrón y las ponce-ñas Stephanie de la Mata (acomodadora), Yormarie Rosado (medio) y Willyaris

Flores (esquina). Además, integran el equipo las coameñas Grace Hernández, Alvimar García, Adlin Roig, Michelle Gierbolini, Mariler Mejías, Laura Matos e Indira Rojas. El torneo tiene la participación de 18 equi-pos divididos en tres secciones. La Sección Centrosur la forman: Coamo, Guayama, Cayey, Orocovis, Barranquitas y Aguas Buenas. Sección Noroeste: Aguada, Vega Baja, Dorado, Manatí, Morovis y las tetra-campeonas Valerosas de Ciales. Sección Metro: Guaynabo, Trujillo Alto, Canóva-nas, Toa Baja, Toa Alta y Naranjito. Cada equipo jugará diez partidos en la serie regular y clasifi carán a las series postemporadas los primeros cuatro en cada sección. La COPUVO es presidida por el educa-dor físico orocoveño Juan Felipe “Pipe” Ramos y fue fundada en el 2001.

se llevará a cabo los lunes y miércoles, con Nelson Alvara-do y Gabriel Díaz como técnicos. Las clínicas de béisbol serán los miércoles y estarán a cargo de Héctor “Carite” Torres y Eduardo “Uchy” Galarza. Posteriormente se planifi ca incluir las disciplinas de tae-kwondo y karate, entre otros deportes. Por otro lado, el Primer Torneo de Voleibol Femenino Interbarrios inaugurará a mediados de noviembre y tendrá como director de torneo a “Kiko Welchito” Vázquez. Los sextetos que estarán participando y sus respecti-

vos dirigentes son los siguientes: Puerto de Jobos (Helen Hernández), urbanización Jardines de Guamaní (Annie Rodríguez), Borinquen (Jorge Calderón), Olimpo (Amy Sánchez), barrio Guamaní (Limarie Valentín) y residencial Jardines de Guamaní (Mercy Ledée). Finalmente, durante los meses de noviembre y diciem-bre se celebrará la Copa Alcaldesa en las disciplinas de balompié y voleibol en los tres niveles escolares de las escuelas públicas y privadas de Guayama. La premiación para las escuelas ganadoras será de equipo deportivo.

Inicia Final Béisbol Clase “A” El Carnaval de Campeones del torneo es-tatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recrea-ción y Deportes, inicia el domingo, 8 de noviembre su serie fi nal estatal con un do-ble partido a siete entradas cada uno y se-ñalados para celebrarse en el Estadio Fran-cisco Pagán de Añasco desde las 10:30 de la mañana. Los Caciques de Jayuya, campeones de la Región Norte, visitan a Maní de Mayagüez, campeón de la Región Suroeste y actual subcampeón estatal. La serie está pautada al ganador de cuatro de un máximo de siete partidos y el primer partido será televisado por el Canal 6.

Jayuya avanzó a la fi nal estatal al elimi-nar en cuartos de fi nales en cuatro partidos (3-1) a Carolina (Metro). Luego eliminó vía confi scación a Sabana Seca de Toa Baja (Toa), quienes tenían participando a un ju-gador inelegible. Entretanto, Maní avanzó a la fi nal por segundo año consecutivo al eliminar en cuartos de fi nales a los bicampeones esta-tales Olimpo de Guayama en un decisivo quinto partido. Posteriormente eliminó vía barrida en tres partidos a los Mayiyos de Coamo. Maní y Jayuya presentan idéntico récord global de 25-6 y ambos van en busca de su primer cetro estatal.

SERVICIOS Miércoles, 4 de noviembre de 200926

Se lucen guayameses en competencia estudiantil Los estudiantes Karolyne López y Luis Rivera Pérez am-bos de décimo grado y Maxbell Torres Maldonado de duo-décimo grado, fueron los ganadores de la 2ª Competencia En Vivo de Escuelas Superiores de Operación Éxito que ha tenido lugar en el teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico. El primer ganador lo fue de la escuela Francisco Gar-cía Boyrie de Guayama, Maxbell Torres Maldonado. Para Maxbell “OE es parte de mi, este es mi tercer año que paso a La Máxima y estoy súper contento porque es la primera vez que mi hermana Sonia y yo estaremos compitiendo en la fi nal juntos” nos cuenta este ganador de la aventura de “Gotcha”. Este estudiante de 17 años pertenece al equipo de “Guayama Tennis Table Club” y desea estudiar Bio-tecnología. “Si Dios quiere llego a La Magna” concluye Maxbell muy confi ado. Por otro lado, está Luis M. Rivera Pérez de 15 años y es-tudiante de la escuela Lysander Borrero Terry de Villalba. Este chico, mejor conocido como Luismi, fue el vence-dor de la aventura de “Mecánica” y le dedica su triunfo a su papá, el Sr. Miguel Angel Rivera Ortiz. “Este es mi segundo año en OE y gracias a mi hermano mayor estoy aquí porque ha sido el que me ha motivado siempre” dice Luismi a la vez que nos cuenta que “soy muy familiar, me encanta hacer turismo interno con mi familia”. Y por último, Karolyne López de 15 años resultó la ga-nadora de la aventura de “Cirujía”. Para esta estudiante de la escuela Francisco Morales de Naranjito “participar en OE ha sido tremenda experiencia, esta es mi primera vez y no me arrepiento”. Su pasatiempo es escribir cuentos, pero dice que “me apasionan las ciencias y mi sueño es estudiar Medicina” nos cuenta Karolyne mientras que le dedica este premio “a todas mis maestras porque han esta-do conmigo dándome apoyo desde el primer día”. GUAYAMA PASA A LA FINAL DE OPERA-CIÓN ÉXITO Los estudiantes Natalie Colón Cortés de Moca, Jayline de León Concepción de Mayagüez y José Joel Navarro de Guayama son los ganadores de la 2ª Competencia En Vivo

del curso 2009/10 de Escuelas Intermedias de Operación Éxito que recientemente tuvo lugar en el teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico. José Joel Navarro de 14 años y estudiante de la escue-la Francisco A. Boirié en Guayama ganó la aventura de “Gotcha” y le dedica su premio a su mamá, la Sra. Norma Ortiz, y a su maestra, la Sra. Vilmarie Alvarado. Para este hijo único “participar en OE ha sido lo mejor, es la primera vez que participo y quiero seguir” nos cuenta José Joel muy emocionado mientras que le agradece a su amiga Ka-thiely Rivera Torres que fue la que lo motivó en todo mo-mento. En un futuro, José Joel desea trabajar en la Banca, pero mientras tanto, le dedica su tiempo a OE, al deporte de Pista y Campo y a escuchar música. Por su parte, Jayline de León Concepción, de 14 años y estudiante de 9no grado de la escuela Manuel A. Barreto en Mayagüez, resultó ganadora de la aventura de “Espe-leología”. “Es mi primer año compitiendo y me encanta, entré a participar porque me gustan las matemáticas” dice

Jayline mientras que nos cuenta que “pertenezco al equipo de Atletismo de C.A.G.I.Ca en Cabo Rojo y jamás pensé dedicarle tiempo a algo como OE en vez de al Atletismo”. Esta estudiante le dedica el premio a su mamá, la Sra. Pau-lina Concepción, ya que “fue la que me estuvo motivando hasta llegar aquí”. También resultó ganadora Natalie Colón Cortés, de 13 años y estudiante de la escuela II Unidad de Cuchilla Ra-món Méndez Quiñones en Moca, fue la ganadora de la aventura de “Golf”. Para esta estudiante de 9no grado “OE es lo mejor porque aprendes muchas cosas de una mane-ra muy divertida”. Natalie es la menor de tres hermanas y su deseo es ser Ingeniera Civil, ya que “me encantan las matemáticas”. “Desde el año pasado participo en OE, pero nunca había ganado una en Vivo” nos cuenta Natalie mientras le dedica el premio a sus maestros y a su mamá que fue su mayor motivación.

De izquierda a derecha Natalie Colón Cortés de Moca y ganadora de la Aventura de “Golf”, José Joel Navarro de Guayama y ganador de la Aventura de

“Gotcha” y Jayline de León Concepción de Mayagüez ganadora de la Aventura de “Espeleología”

En orden usual: Luis Rivera Pérez de Villalba y ganador de “Mecánica”, Maxbell Torres Maldonado

de Guayama y ganador de la Aventura de “Gotcha” y Karolyne López de Naranjito ganadora de la Aven-

tura de “Cirujía”

Celebran día de talento En lugar de meros disfraces y travesuras, niños de la escuela bilingüe Simón Madera de Guayama celebraron un día de talento donde disfrutaron junto con sus padres y maestros de lo que han aprendido en pasadas semanas. Para celebrar de paso el fi n de semana de Halloween, los niños realizaron varias obras en idioma inglés, como resal-tó la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime que participó de la actividad. “Esta es una actividad de día de talento, en lugar de ese día que los niños lo celebran con dulces, que lo celebraran con el talento de cada niño, han participado niños de kinder, de primero, segundo y tercero, con bailes típicos” dijo la alcaldesa. Aseguró que esto permite que los padres vean el desarrollo de los menores no solo en el inglés sino en las artes.

27

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole

s, 4 de noviembre de 2009

27

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 4

de

novi

embr

e de

200

9