PERIODICO ESPACIO

pag. 08

P E R I O D I C O

Q.ROO 1 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2011 QUINCENAL AÑO 1NO. 39 www.periodicoespacio.com

Espectacular pag. 21Cultural pag. 24 Gadgets pag. 15 Vital pag. 18

Columnas de OPINIÓN

La Columna del Gobernador del

Estado de Q.Roo

Promoción EspecialPAG. 22

Roberto Borge

Mons.PedroPablo

Elizondo

Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Armandode la Cruz

Uribe Valle

Presidente Nacional de los Hoteleros

Presidente Ejecutivodel Club Atlante.

Jose Antonio Garcia

El Corchopag. 12

Pag. Al reverso

E S P A C I O

VipJOHN GRAY¡ORA SÍ!XIV COPA COCA COLA

Deleita Ballet Folklórico a Quintana Roo

Vitamina B12te hace más inteligente

TERMINA LA DISPUTA

Sony S Tablet

Cozumel una Isla

Digital: AJG¿Qué haceMariana?

Político pag. 04

¡Están GOLPEANDO a Chicharito!

Deportivo pag. 16

¿Qué hace una Primera Dama? Son sus esposos quienes llegan al poder mediante el voto popular en las democracias, pero son ellas quienes ejercen siempre una suerte de poder tras el trono.

Político pag. 07

NutriDIF se presentará en Francia

Quincenal del 1 al 15 de Octubre del 201102 Periódico Espacio

Ing. Saira Muñoz Gámez.Directora General.

LDG. Iván E. Cortes García.Gerente de Espacio Creativo.

Lic. Juan Manuel Cota Sánchez.Director Comercial.

S.E.R. Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas.L.C. Obispo Prelado Cancún Chetu-mal.

Lic. Roberto Borge Angulo.Gobernador Constitucional delEstado de Q. Roo.

Dr. Armando de la Cruz Uribe Valle.Presidente de la AsociaciónNacional de Hoteles.

Ing. Amado Acevedo SánchezDirector AVANTI negocios.

José Antonio GarcíaPresidente Ejecutivo Club Atlante.

Vips Cumbres y Vips Av. TulumPregunta en caja por tu tarjeta de lealtad y llevate hasta un 50% de descuento en tu consumo individual

Cumbres, Zona Hotelera y Plaza Hollywood

Vips Playa del CarmenMuy cerca de SAM´S salida a

Chetumal.

Superama Bonampak y Superama CumbresTel. 884.66.85 Tel. 882.22.47

¡Hacemos el Super por ti!

Chilis Malecón AmericasDesayunos todos los dias de 08:00 de la mañana a 12:00 de la tarde.Toks Restaurante

Sanborns CELEBRA CON NOSOTROS TUS EVENTOS DE:XV años. Bodas. Primera Comunión. Bautizo. Reuniones.“La Comodidad y el excelente servicio hasta tu casa”.

Periódico Espacio. Publicación Quincenal.Distribución gratuita. Registros en Trámite.Oficinas General: Avenida García de la

Torre, Manzana 7, Lote 44 B, SM 2ACancún Q.Roo C.P. 77500

Café Andrade CancúnDesayune, coma y cene

con nosotros.Menú Ejecutivo de 13 a 18 hrs.

30,000 EJEMPLARESCobertura en todo el Estado

Cozumel - Cancún - TulumPlaya del Carmen - Chetumal

www.periodicoespacio.com

Síguenos en:

@espacionoticias Periódico Espacio

Con tus compras...Ganas y ConocesVen a cambiar tus tickes de compras

por pases para divertirte.

Av. Bonampak Mza. 12 Lt. 67-68, SM 3, Tel 8.92.82.69 / 8.98.21.31

Carmen Ochoa de Merino No. 320 Col. Centro. Chetumal, Q.Roo.

Chetumal

Quincenal del 1 al 15 de Octubre del 201104 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Por Alejandro Gonzá[email protected]

Lic. RobertoBorge

Gobernador

El fallecido poeta francés Max Jacob de-cía que “el sentido común es el mismo instinto de la verdad”. Nuestro estado Quintana Roo tiene en el turismo a su principal fuente de ingresos. El sentido común nos dicta que lo más importante es buscar a toda costa que los turistas sigan llegando a nuestro estado para poder mantener la economía repuntan-do en ciclos positivos. Por esta razón, viajé el pasado 21 de septiembre a los Estados Unidos para ejercer una activa defensa de nuestro Quintana Roo ante tour-operadores, medios de comunica-ción y empresarios texanos. Ante ellos expuse que la publicación de warnings dañan la industria turística de nuestro estado y les comunique todo lo que es-tamos haciendo para construir un estado más seguro.

Estando en Texas pude reunirme con funcionarios de la administración del gobernador Rick Perry para detallarles todas las acciones que mi gobierno está llevando a cabo y cómo estamos blin-dando Quintana Roo. Estuve con la Se-cretaria de Estado de Texas, Esperanza “Hope” Andrade y con el director del De-partamento de Seguridad Interna, Steve McCraw, quienes son los responsables de escribir y emitir los travel warnings por parte del Gobierno de Texas.

Así mismo estuve reunido con el diputa-do que actualmente preside el Congreso de Texas, Jason Isaac, a quien de igual forma le expuse nuestra preocupación con respecto a los warnings.

Fue un viaje muy positivo porque de ellos conseguimos el compromiso de que delinearán con más claridad las zonas de los warnings, ya que son muy generalizados.

Por otra parte les quiero compartir con gran entusiasmo la noticia de la creación de la Universidad Tecnológica de Chetu-mal. “Abrid escuelas y cerrad cárceles” decía Concepción Arenal, y qué razón tenía. Tenemos que impulsar la educa-ción y en mi gobierno eso estamos ha-ciendo, cumpliendo con resultados para que los jóvenes tengan la oportunidad de estudiar en una Universidad Tecno-lógica de vanguardia que tan necesaria era en nuestra capital. No tengo la me-nor duda, la mejor inversión que pode-mos hacer en Quintana Roo, está en los jóvenes, está en la educación y por ello, estamos trabajado en mi gobierno dando resultados para todos.

*Gobernador Constitucional del Estado de Q.Roo

C O L U M N A

La figura de la Primera Dama como tal nos viene la cultura norteamericana donde, al establecerse la democracia, no existía figura alguna que encua-drara el papel de las esposas de los presidentes. En las monarquías (an-tecedente de los sistemas democrá-ticos) existía el equivalente de “Reina Consorte”, y fue así que en la demo-cracia norteamericana se creó el tér-mino de Primera Dama, mismo que por inercia natural fue luego adoptado por otras democracias en el mundo, al menos como “término” para referir-se a las esposas de los mandatarios.En el caso de México, la actividad de las Primeras Damas logra un rol mucho más relevante tanto en el go-bierno federal como en los gobiernos estatales al crearse en el año de 1977 el Sistema Nacional para el Desarro-llo Integral de la Familia (DIF), mismo que por ley de costumbre suele ser presidido por la Primera Dama co-rrespondiente en turno. En el caso particular de Quintana Roo, la señora Mariana Zorrilla de Borge, encabeza el DIF estatal. ¿Qué hace la señora Mariana? Para cono-cer más de cerca su actividad y sobre todo, sus planes para el futuro lo que se hará para apoyar con asistencia social a los más necesitados, Perió-

@betoborge

dico Espacio pudo entrevistar a la Primera Dama. Una mujer que a pe-sar de su juventud, o quizás preci-samente debido a ésta, trabaja con inusitada pasión por ayudar a los ni-ños, las madres solteras, los adultos mayores y los más necesitados en-tre los necesitados.

ESPACIO: En México se volvió una costumbre política que las es-posas de los gobernantes presi-dieran los sistemas de desarrollo integral para la familia. Sin embar-go, lo que antes era una mera eti-queta, hoy se ha vuelto una parte central del trabajo de asistencia social ¿Cuál es en términos gene-rales la meta de Mariana Zorrilla frente al DIF estatal? MZB: Mi meta por alcanzar la cum-plo cada vez que entrego un apo-yo a quienes más lo necesitan. Me lleno de satisfacción en cada gesto amable y de felicidad que veo en las personas cuando puedo ofrecer-les la mano amiga del DIF y, junto a mí esposo, del respaldo y apoyo del Gobierno de Quintana Roo. Des-de luego que tengo metas claras como Presidenta del DIF, y son de llevar más y mayores beneficios a la población, y con el apoyo de todos convertirlo en el mejor de los DIF de la región.

ESPACIO: ¿Cómo encontró el DIF y qué programas nuevos ha pues-to en marcha?

MZB: Del inicio a la fecha hemos trabajado en nuevos programas de colaboración con la ONU, como la Campaña Corazón Azul que es con-tra la trata de persona y lucha contra la explotación sexual de los infantes; con la CEPAL en la presentación de proyectos sociales de innovación para la zona Maya de Quintana Roo, en conjunto con la Fundación Ke-lloggs; Lucha por la vida, en contra

¿Qué estáhaciendo Mariana?¿Qué hace Mariana Zorrilla de Borge? ¿Qué hace una Primera Dama? Son sus esposos quienes llegan al poder mediante el voto popular en las democracias, pero son ellas quienes ejercen siempre una suerte de po-der tras el trono. Sin embargo, el ejercicio del poder de una Primera Dama, puede lle-gar a ser el que, mediante su trabajo, logre el mayor contacto directo con la sociedad, especialmente con los grupos más vulnera-bles y los más necesitados.

El ser la Primera Dama no es una etiqueta de eventos sociales, es un compromiso que adquiero al igual que mi compañero de vida, que es la de velar en los siguientes años por el bienestar de los quintanarroenses.


Político Estado

del suicidio; “Yo también cuento”, para registros extemporáneos de nacimiento; entre otras. En-contré un DIF de trabajo, comprometido y lleno de ganas por asistir con labor social a los más necesitados de Quintana Roo. Con programas en funcionamiento y generando buenos resul-tados. A partir del mes de abril imprimimos el nuevo dinamismo que van con las instrucciones de mi esposo el gobernador Roberto Borge.

ESPACIO: La vemos muy movida, dinámica. Un día en un municipio, al otro en un evento ¿Cómo son sus días en el DIF? Cuénteme qué hace.

El estado de Quintana Roo es muy grande, y los días son de trabajo. Hay mucha gente necesi-tada que requiere de la atención y de la mano amiga del DIF, y esas personas están afuera de las oficinas, están en las colonias, en las comu-nidades. Estamos ahí, donde tenemos que es-tar, sin importar que sea en la ciudad o en algún sitio apartado. Entre el trabajo y la agenda de compromisos, siempre hay muchas cosas que atender.

ESPACIO: Cada vez son más las madres sol-teras y los embarazos prematuros ¿Cómo ayudar a que la juventud de hoy en día tome conciencia de las responsabilidades que re-presentan los hijos? Es a través del valor de la familia, transmitién-doles amor, cariño, atención y comprensión como podemos evitar que más jovencitas y chi-cos trunquen sus vidas por un embarazo ado-

imagen del DIF tiene que ver precisamente con la figura de un corazón ¿Qué mensaje trata de transmitir a los quintanarroenses? MZB: Así es, reitero que donde exista una persona necesitada yo trabajaré con todo mi corazón para brindarles una mejor calidad de vida. Esa es la ima-gen que está proyectando el DIF, el de tener un solo corazón para todo el Estado.

ESPACIO: Este camino en el que usted se en-cuentra apenas comienza, dígame ¿cómo quiere ser recordad Mariana Zorrilla en el futuro? Cuan-do concluya éste gobierno ¿qué quisiera que fuera su mayor legado?

MZV: Como ya dije, trabajo para hacer del Sistema DIF el mejor de la región y si se puede del país. Ese es el legado por el que día a día salgo para llevar la ayuda a quienes más lo necesitan, sin importar condiciones y sin que nada detenga el cumplimiento de la tarea para la cual he sido encomendada por mi esposo Roberto, el gobernador de Quintana Roo. El ser la Primera Dama no es una etiqueta de eventos sociales, es un compromiso que adquiero al igual que mi compañero de vida, que es la de velar en los siguientes años por el bienestar de los quintana-rroenses.

lescente. En DIF impulsamos el cuidado con res-ponsabilidad, conscientes de lo que representan los hijos para las familias de Quintana Roo. ESPACIO: En el tema de los adultos mayores ¿Qué está haciendo el DIF y Mariana Zorrilla para apoyarlos? Los abuelitos y las abuelitas son la fuerza de la ex-periencia. Son los que nos transmiten esa cultura que nos da identidad como Estado, pues ellos ayu-daron a forjar con su trabajo la grandeza que hoy representa Quintana Roo ante el país y el mundo. En el DIF contamos con un padrón de más de tres mil 600 adultos mayores que son beneficiados con poyos económicos del programa “Abuelito estoy contigo”. Además de mantener una casa hogar en Chetumal donde se les proporciona atención, ali-mentación y cuidados. Y contar en los municipios con los Centros de Atención al Adulto Mayor, en donde además se les atiende con programas de capacitación social dirigidos a mejorar su econo-mía.

ESPACIO: Usted dice en su semblanza: “Don-de exista una persona necesitada trabajaré con todo mi corazón para brindarles una mejor ca-lidad de vida”. Y llama la atención que la nueva

La figura de la Primera Dama como tal nos viene la cultura norteameri-cana donde, al establecerse la demo-cracia, no existía figura alguna que encuadrara el papel de las esposas de los presidentes. En las monar-

quías existía el equivalente de “Rei-na Consorte”, y fue así que en la

democracia norteamericana se creó el término de Primera Dama.


Político EstadoEntrega Roberto Borge Medalla al Mérito Turístico

para el empresario Miguel Quintana Pali.

El día Mundial del Turismo fue cele-brado en Cancún con un gran evento que reunió a funcionarios, empre-sarios y hoteleros, en cuyo marco el gobernador Roberto Borge Angulo entregó la Medalla al Mérito Turístico “Antonio Enríquez Savignac” al em-presario Miguel Quintana Pali, por su trayectoria y aportación a esta indus-tria y tomó la protesta al nuevo Con-sejo Estatal de Turismo. Acompañado por los secretarios de Gobierno, Luis González Flores, estatal de Turismo, Juan Carlos González Hernández, y de Cultura, Cora Amalia Castilla Ma-drid, el jefe del Ejecutivo destacó que el nuevo Consejo, en el que están representados los diversos sectores sociales del Estado, tendrá un peso específico en la toma de decisiones para garantizar nuestro potencial tu-rístico y seguir apuntalando esta ac-tividad, que es el principal motor de nuestra economía.

—No podía haber mejor marco para la realización de este evento que la ciudad de Cancún, la joya del Cari-be Mexicano, que es emblemática de esta noble actividad y motor de la economía de Quintana Roo —señaló. En la entrega de la presea al empre-sario Quintana Pali, el Gobernador

POR REDACCIÓ[email protected]

destacó que es ocasión para congra-tularnos por nuestro indiscutible lide-razgo turístico en México y América Latina y un motivo para reconocer a los quintanarroenses que, como el homenajeado, con su compromiso han afianzado ese liderazgo. Por su parte el arquitecto Miguel Quintana Pali agradeció la distinción porque “recibir esta presea me motiva a se-guir por este camino de compartir los tesoros de nuestro México y que los visitantes tengan razones para prolongar su estancia”. El secretario de Turismo, Juan Carlos González Hernández, explicó que la medalla al mérito turístico se instituyó en el 2008 y dijo que el Consejo Estatal de Tu-rismo es un instrumento de consulta, apoyo y seguimiento a la actividad. En el participan las asociaciones ho-teleras, Consejo Coordinador Empre-sarial del Caribe, Cámara Nacional de Comercio de Chetumal, Universidad de Quintana Roo, Universidad del Ca-ribe y organizaciones sindicales como la CROC y CTM. El Gobernador agra-deció la participación en este evento de los presidentes municipales Fili-berto Martínez Méndez y Edith Men-doza Pino, de Solidaridad y Tulum, respectivamente y la presencia de la presidenta del DIF en Benito Juárez, Alicia Ricalde Magaña, quien acudió en representación del presidente mu-nicipal, Julián Ricalde Magaña.

Finalmente, les dejo una recomendación:Por favor disfruten lo que hacen, de lo contario acabarán teniendo que trabajar.

Frase final del discurso del Arq. Miguel Quintana Pali.


Con la premisa de ofrecer beneficios a la comu-nidad cozumeleña y a los turistas que diariamen-te arriban a este destino, el Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, firmó un convenio de colaboración con la empresa Telé-fonos de México (Telmex), mediante el cual se establece el proveer del servicio de internet gra-tuito en la zona turística que abarca la avenida Rafael E. Melgar y el parque Benito Juárez, dan-do un paso más hacía una isla digital.

El Convenio fue firmado por el munícipe, Aurelio Joaquín y el gerente comercial de la zona Co-zumel, Andrés Galán Bejarano, quien explicó que mediante este acuerdo, la empresa que re-presenta se encargará de ofrecer gratuitamen-te este servicio para la zona que comprende el malecón de la isla, desde Punta Langosta hasta Capitanía de Puerto y el área del parque Benito Juárez.

Este beneficio, incluyendo la infraestructura ne-cesaria será otorgado sin costo alguno, salvo la energía eléctrica para el funcionamiento de los aparatos, módems y routers, que será una cuota simbólica absorbido por el Ayuntamiento cozu-meleño.

El munícipe, Aurelio Joaquín González, señaló que estas gestiones realizadas con Telmex, han sido de provecho, pues a la fecha los parques Quintana Roo y el de la colonia 10 de abril cuen-

las acciones que se llevan a cabo por parte de la Secretaria de Salud (SESA) en coor-dinación con el Gobierno Municipal para combatir los criaderos del mosquito trasmi-sor del dengue “Aedes Aegypti”, entre las que destacan los trabajos de descacharri-zación en diversas colonias; así como las brigadas de prevención, concientización y fumigación casa por casa; el reforzamiento de la fumigación en toda la isla; la limpieza de las escuelas y de los predios baldíos, entre algunas otras.

Por su parte, John F. Bradberry recalcó que ningún pasajero ha presentado sínto-mas de dengue y que hasta el momento el Centro para Control y la Prevención de En-fermedades (CDC) de Estados Unidos, no ha dado ninguna indicación o alerta para que los cruceros de esta línea naviera deje de arribar a Cozumel, por lo que seguirán llegando en las horas y días establecidos.

“Estamos con toda la disponibilidad de tra-bajar de manera conjunta con el Gobierno Municipal en todo lo que sea necesario, por la seguridad de nuestros pasajeros”, ase-guró John F. Bradberry.



Político Cozumel

tan con el servicio gratuito de internet, y con la firma de este convenio de igual forma se sientan las bases y compromiso para que cada una de estas áreas recreativas cuente con este servicio en la isla.

“Cozumel está encausado a ser una isla digital. Este es un proyecto en el que hemos trabajado y seguiremos haciéndolo, con el apoyo del Go-bernador del Estado, Roberto Borge Angulo y de Telmex; siempre con miras de modernizar los servicios, para ser un destino altamente compe-titivo y de calidad”, aseguró.

Cabe señalar que Cozumel inició como Isla Di-gital con el proyecto de brindar internet gratuito a los lugareños y visitantes que eligen este des-tino por sus bellezas naturales y la hospitalidad de sus habitantes, ofreciendo la navegación por la red en el parque Quintana Roo y 10 de abril, a través del enlace directo a la página de Infinitum de Telmex, disponible las 24 horas para clientes de esta empresa de telefonía y de acceso a una hora diaria a quienes no posean una clave.

La instalación de internet gratuito en la aveni-da Rafael E. Melgar, iniciará en su primera fase con la visita de especialistas de la compañía de comunicaciones, para posteriormente instalar la infraestructura necesaria y después la puesta en marcha del servicio, para seguidamente do-tar a los demás parques de otras colonias de la ciudad de este servicio, concluyendo antes de finalizar el año.

COZUMEL en el camino a ser una Isla Digital: Aurelio Joaquín

“Lo que se ha dicho es sólo un rumor”, enfatizó John F. Bradberry, Director Médico de Flota de Car-nival Cruise Lines. Ningún pasajero ha presentado síntomas de dengue y que hasta el momento el Centro para Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, no ha dado ninguna indicación o alerta para que los cruceros de esta línea naviera deje de arribar a Cozumel.

Carnival Cruise NO dejará de venir a Cozumel

“No dejaremos de llegar a la Isla de Cozu-mel, lo que se ha dicho es sólo un rumor”, enfatizó John F. Bradberry, Director Médico de Flota de Carnival Cruise Lines, al soste-ner una reunión con el director de Desarro-llo Social, Jorge Castillo Monforte, en repre-sentación del Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González y con médicos del sector privado.

Durante la reunión, que se efectuó el pa-sado 24 de septiembre en un conocido hotel de la zona sur de la Isla, el director de Desarrollo Social, resaltó la importan-cia de la reunión ya que dijo que entre la comunidad corre el rumor de que los cru-ceros dejarían de llegar a Cozumel por los casos de dengue que se han presentado, por lo que agradeció en nombre del Presi-dente Municipal, Aurelio Joaquín González, la presencia de las autoridades médicas de la naviera Carnival, a quienes se les habló sobre la situación actual en la comunidad con respecto a ese tema.De la misma manera, se dieron a conocer

Aurelio Joaquín González, firmó un convenio de co-laboración con Telmex, mediante el cual se establece el proveer del servicio de internet gratuito en la zona turística dando un paso más hacía una isla digital.

“Cozumel está encausado a ser una isla digital. Este es un proyecto en el que hemos trabajado y

seguiremos haciéndolo, con el apoyo del Goberna-dor, Roberto Borge Angulo y de Telmex; siempre

con miras de modernizar los servicios, para ser un destino altamente competitivo y de calidad”

AURELIO JOAQUÍN.

Quincenal del 1 al 15 de Octubre del 201108 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

Político Cozumel

NutriDIF de Cozumel se presentará en Francia como una experiencia exitosa, ante los buenos resultados que se han obtenido en la isla. La campaña se expondrá a través del doctor Arman-do Barriguete Meléndez.

La campaña de NutriDIF, que implementó el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Cozumel, que encabeza María Luisa Prieto de Joaquín, se presentará en Francia como una experiencia exitosa, ante los buenos resultados que se han obtenido en la isla, que es acorde al programa nacional de Cinco Pasos por la Salud.

Así lo dio a conocer la Presidenta del Sistema DIF Cozu-mel, quien Indicó que la campaña se expondrá como un ejemplo de estrategias exitosas para evitar la obesidad en las y los niños de Cozumel, a través del doctor Armando Barriguete Meléndez, -quien en días pasados recibió de manos del embajador de Francia Daniel Parfait, la insignia oficial de la Legión de Honor por su trayectoria y sus es-

fuerzos para el acercamiento entre instituciones mexica-nas y francesas en el campo de salud pública.

Dijo que el Programa de Cinco Pasos por tu Salud, inició como una medida de prevención, de educación y forma-ción para población, para evitar las enfermedades cróni-co-degenerativas no transmisibles, como son la diabetes, hipertensión y la obesidad, las cuales actualmente son la principal causa de muerte en la República Mexicana.

Expuso que la estrategia implementada a través de los cinco hábitos que conducen a tener una vida saludable son, Actívate, Toma agua, Come frutas y verduras, Mídete y Comparte, lo cual es aplicado en la campaña NutriDIF y con los colaboradores del Sistema DIF de Cozumel. Deta-lló que este importante proyecto representará a México en Francia y se planteará cómo el DIF de Cozumel ha podido


NutriDIF se presentará en Francia como experiencia exitosa

Político TulumColoca Edith Mendoza Pino la Primera Piedra de las nuevas instalaciones del DIF Tulum.

Fuerte promoción de TULUM en el extranjero.

En una grata ceremonia realizada el pasa-do 26 de septiembre fue colocada la prime-ra piedra de las nuevas oficinas del DIF Tu-lum, las cuales contaran con aulas, espacio de usos múltiples, dormitorios, comedor, cocina, baños, oficinas, enfermerías, área de vigilancia, bodega y un auditorio, tenien-do como inversión inicial $1,500,000.00 de pesos aportado por la empresa Chedraui con lo cual se comenzará la primera etapa.

Las nuevas instalaciones contarán con áreas para los adultos mayores y grupos vulnerables, un auditorio el cual se podrá facilitar a los que lo requieran, siempre y cuando se desarrollen actividades que pro-muevan los lazos familiares y ciudadanos.

El domicilio donde se construye la nueva oficina del DIF se encuentra en la Colonia TumbenKa por avenida 18, manzana 474, lote 1 entre calle 25 y 29, teniendo cercanía con el CRIM.

Durante la ceremonia de la colocación de la primera piedra estuvieron presentes la Presidenta Municipal Edith Mendoza Pino; la Presidenta del DIF Tulum, Diana Caba-ñas Mendoza; el Director General de Desa-rrollo Urbano y Ecología el Ing. Cesar Ayala Ovando; la Directora de Desarrollo Urbano, el Ing. Guadalupe San Juan Cortez Ojeda; el Representante Legal de Tiendas Che-

Continúa en el municipio de Tulum las grabaciones del programa televisivo Fashion Tour, durante los primeros días de septiembre se captaron imágenes de las bellezas naturales del noveno muni-cipio en locaciones como Akumal, Sian Ka´an y Punta Allen, en esta ocasión toco el turno de apreciar las raíces cul-turales, por ello se realizó la grabación de la vida cotidiana de los habitantes de la Zona Maya. La Presidenta del DIF Tulum, Diana Cabañas Mendoza reci-bió en la comunidad de Hondzonot a la conductora y equipo de producción de Fashion Tour para presentarles como vive una familia tradicional de la zona rural de Tulum, la presidenta condujo a los invitados hasta el comedor rustico en donde realizaron una entrevista a la ama de casa, mientras se encontraba preparando tortillas, ella relató los roles que tiene cada integrante de la familia a su vez aprovechó para invitar a los pre-sentes a degustar de un guiso casero.Asimismo, la Presidenta Municipal Edith Mendoza Pino, fue entrevistada para formar parte de este programa de pro-moción en un reconocido hotel de la Zona Hotelera para hablar de las mara-villas naturales, la cultura maya y el su-

draui S.A. de C.V., el Lic. Manuel Izurieta, el Tercer Regidor, el Prof. Pablo Tun Dzib y la Novena Regidora, la T.T. Elizabeth Gon-zales Díaz.

Diana Cabañas Mendoza señaló que el proyecto se realizará para brindar un ser-vicio de calidad a los grupos vulnerables del municipio, agradeció a las empresas y direcciones que están involucradas en la construcción de las instalaciones ya que demuestra el trabajo en equipo que se vie-ne realizando por el bienestar de la familia y los necesitados.

ceso del año 2012 que tanto ha llamado la atención. Señaló que actualmente Tu-lum está enfocado al cuidado del Medio Ambiente, a un desarrollo sustentable y tiene el compromiso de mantener esta imagen de destino natural ya que es su principal atracción y la que marca la di-ferencia de otros lugares.Con estas acciones el Gobierno Muni-cipal busca lograr posicionar y promo-cionar a Tulum en el extranjero para ge-nerar la visita de turistas, inversiones y empleos en el noveno municipio.



Continúan las grabaciones del programa televisivo Fashion Tour. La Presidenta Edith Mendoza Pino, fue entrevistada para formar parte de este programa hablando de las mara-villas naturales, la cultura maya y el suceso del año 2012.

Las grabaciones del programa televisivo Fashion Tour captaron

imágenes de las bellezas naturales en locaciones como Akumal, Sian

Ka´an y Punta Allen.

establecer e instalar los cinco pasos a manera de prácti-ca, incluyendo la activación física dos veces al día de los colaboradores de este organismo, así como la incentiva-ción al consumo de agua, frutas y verduras, así como la generación de un espíritu de solidaridad en la población y compartir con otras personas las experiencias de éxito, lo cual va de la mano de la campaña NutriDIF.

Algo que llamó la atención en específico, fue cómo se desarrolló la campaña de NutriDIF, porque a partir de los juegos, los menores pue-den aprender a comer sano y esto tiene mucho más permanencia en la percepción del niño a la hora de la elección de sus alimentos

María Luisa Prieto de Joaquín.

Destacó que lo importante es que el DIF presentará es-tas estrategias y acciones que se han implementado de manera práctica y que se puedan aplicar en otros esta-dos de la República Mexicana o inclusive a nivel inter-nacional.

“Algo que llamó la atención en específico, fue cómo se desarrolló la campaña de NutriDIF, porque a partir de los juegos, los menores pueden aprender a comer sano y esto tiene mucho más permanencia en la percepción del niño a la hora de la elección de sus alimentos. Es un planteamiento de un caso de éxito muy bonito en la for-mación de los pequeños e incentivación para que ellos empiecen a preocuparse por su salud”, expuso la Prime-ra Trabajadora Social del Municipio.


Chetumal, Q. Roo.- Es un gusto observar como auto-ridad que todavía existen personas comprometidas, sobre todo la “Fundación Dondé”, para que los niños que más lo necesitan puedan tener una esperanza, ex-presó el pasado martes 27 de septiembre el presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio. En el marco de la inauguración de la 13ª tienda Dondé de esta ciudad y la entrega de mochilas esco-lares con material didáctico que donó el mencionado organismo a estudiantes de la escuela primaria José de Jesús Padilla, el primer edil explicó que, “como éstas hay muchas cosas más que como gobierno y Funda-ción podemos hacer juntos”. En este sentido, celebró la apertura de la tercera tienda Dondé en esta ciudad, y

Chetumal, Q. Roo.- Con un llama-do a seguir trabajando con unidad y compromiso para prevenir futuras tragedias provocadas por los em-bates de los fenómenos meteoro-lógicos, el presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villa-nueva Tenorio, encabezó el pasado martes 27 de septiembre el 56 ani-versario luctuoso de la embestida del huracán “Janet” en costas quin-tanarroense.

Ante más de medio centenar de per-sonas que desde poco más de las 7 horas se dieron cita en el panteón municipal de esta ciudad, el prime-ra edil se refirió a la triste experien-cia de los chetumaleños en aquel trágico 27 de septiembre de 1955 y pidió vivir prevenidos para evitar repetir esa dolorosa experiencia, en la que perdieran la vida miles de chetumaleños que hoy viven en la memoria de los quintanarroenses, particularmente en este municipio.

Más adelante, destacó por un lado el triste recuerdo de quienes perdie-ron la vida durante el huracán, y por otro el orgullo de renacer de Chetu-mal como capital y ciudad vigorosa.

Esta fecha en que se repiten el mes y día de lo ocurrido, dijo, es propi-cio para reflexionar lo que vivieron nuestros antepasados y su esfuer-



Político ChetumalInaugura Carlos Mario tienda

Dondé y presencia donativo de mochilas para niños necesitados

VILLANUEVA: Estamos llamados a aprender de la experiencia del “Janet”

Encabeza Carlos Mario Villanueva las ceremonia del 56 aniversario luctuoso de la embestida del huracán “Janet” en costas quintanarroenses. Destacó por un lado el triste recuerdo de quienes perdieron la vida durante el huracán, y por otro el orgullo de renacer a Chetumal como capital y ciudad vigorosa.

les auguró bastante éxito, ya que tienen presencia en Quintana Roo con ésta que es la 13ª, en tanto hizo un llamado a los othonenses para apoyar a quienes más lo necesitan. Acompañado del director general del sistema municipal para el Desarrollo Integral de la familia (DIF), Marcos Antonio Coral Aguilar, y la regidora Elvia María Contreras Casteleyro, el munícipe apuntó que vale la pena ver esas sonrisas en la cara de niños y ancianos y, sobre todo, que nos podamos sentir bien ayudando a los demás, lo que desde el inicio de su administración ha estado haciendo. En torno a la Fundación, Carlos Mario Villanueva auguró que antes de terminar su ad-ministración la ciudad contaría con otra tienda Dondé y de otras fundaciones, por lo que se esperan muchos beneficios porque la gente se está comprometiendo. Concluyó que su gobierno es de Unidad y Compromiso y que “no lo decimos de palabra”, apuntó, sino que está realmente comprometido con quienes más lo necesitan y con los ciudadanos, con quienes quiere ser partici-pativo, por lo que, anunció, “vamos a apoyar a quien más lo necesitan porque no sabemos el día de mañana quién lo necesitará”.

Tras la entrega de las mochilas, con útiles escolares, dos libros, cuadernos, lápiz y borrador con diseños e imágenes prehispánicas, con las cuales la Fundación sumó dos mil 400 donativos, su coordinadora de su-cursales en el Sureste, Emilia Lara Lara, agradeció el apoyo de la Comuna, comprometido con la responsabi-lidad social, no sólo del gobierno, por lo que decidieron apoyar a los niños.

zo sin importar clases sociales y re-ligiosas, sin importar nada, sólo con el espíritu de solidaridad y de ayuda al prójimo, así como de sumar es-fuerzos por salir delante.Hoy honramos a quienes fallecie-ron como héroes desconocidos e inocentes, añadió, pero también aprendimos de aquel día, ya que no estamos exentos de que esto pue-da repetirse y debemos a aprender a reflexionar y prevenir, así como continuar con la ayuda mutua y so-lidaria entre los othonenses por sa-car siempre adelante a este Estado y municipio.

En este sentido, Carlos Mario Villa-nueva explicó que la frase de Uni-dad y Compromiso no está formado por simples palabras, sino que se forjan en la historia de aquel suce-so, ya que con la unidad de todos y el compromiso de sacar adelante nuestra capital pese aquel trágico martes es el momento adecuado de reflexión y trabajo para un mejor OPB.

Por último dijo que a pesar de que en Chetumal contamos con una cul-tura ante este tipo de fenómenos, a diferencia que otros Estados, aún tenemos que tratarlos con delicade-za y respeto, ya que aunque conta-mos con otros avanzados sistemas de medición que puede determinar con anterioridad la fuerza y puntos de impactos, nunca son precisos en su totalidad.

La entrega de las mochilas, con útiles escolares, dos libros, cuadernos, lápiz y borrador con diseños e imágenes prehis-pánicas, por parte de la Fundación sumó un total dos mil 400 donativos.

En el marco de la inauguración de la 13ª tienda Dondé en el esta-do de Quintana Roo, ubicada Chetumal, el Presidente Municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio presenció el donativo de mochilas por parte de la Fundación. Auguró que antes de terminar su administración la ciudad contaría con otra tienda Dondé y de otras fundaciones.


Político ChetumalRecoge el Ayuntamiento de OPB 120 toneladas de desechos en programa descacharrización

Nuevo llamado del DIF Othón P. Blanco a pacientes con cataratas

Últimos días para el cierre de registro

Se han realizado jornadas por las colonias Adolfo López Mateos, Forja-dores, Solidaridad y Rojo Gómez, donde los desperdicios más comunes fueron muebles, colchones, bolsas, cartones, llantas y recipientes, todos ellos potenciales criaderos del mosco trasmisor del dengue, principal-mente durante esta época de lluvias.

Chetumal, Q. Roo.- Como por parte de sus jornadas de descacharriza-ción en esta ciudad, y de manera paralela a los trabajos del programa semanales de limpieza, el Ayunta-miento de Othón P. Blanco, a través de la Subdirección de Salud, ha re-colectado alrededor de 120 tonela-das de desperdicios, informó este martes el titular de la dependencia, Jorge González Orlayneta.

Según explicó, la dependencia ha realizado jornadas por las colonias Adolfo López Mateos, Forjadores, Solidaridad y Rojo Gómez, don-de los desperdicios más comunes fueron muebles, colchones, bolsas, cartones, llantas y recipientes, to-dos ellos potenciales criaderos del mosco trasmisor del dengue, prin-cipalmente durante esta época de lluvias. Recalcó que tan sólo en la última salida de las brigadas, en la colonia Rojo Gómez se lograron recolectar unas 40 toneladas de cacharros. Para ese efecto, señaló

Chetumal, OPB.- El Sistema DIF Othón P. Blanco, encabezado por la señora Odette Villafaña de Villanueva coordinación con los Servicios Estales de Salud a través del Hospital General de Chetumal, pon-drán en marcha la campaña de cirugía de catarata a partir del este próximo 3 y hasta el 6 de octubre, para personas que presenten graves problemas de la vista y sean sujetos previo estudio socioeco-nómico que destaca sean personas con escasos recursos económicos y requie-ran de ser intervenidos quirúrgicamente. En esta ocasión la presidenta honoraria de tan noble institución como se recorda-ra llevo a cabo el pasado 23 de agosto una firma de convenio de colaboración entre la secretaria de salud y el organis-mo municipal DIF, teniendo como testigo de honor al presidente municipal Carlos Mario Villanueva Tenorio, de esa manera destaco que esta seria la primera acción en materia de salud para llevar a cabo el programa de Cirugía de Cataratas en este periodo de gobierno 2011-2013, en coor-dinación con la Secretaría Estatal de Sa-lud, el área médica del DIF Othón P. Blan-

que, al igual que en ocasiones ante-riores, contaron con la valiosa par-ticipación de elementos del Ejército y Armada de México; Jurisdicción Sanitaria número 1 de la Secretaría Estatal de Salud; Servicios Públicos Municipales y la propia Dirección de Salud, ésta con más de 50 volunta-rios sumados a la participación de colonos. Asimismo, recomendó ha-cer conciencia sobre esta enferme-dad que puede causar la muerte, y de ahí la necesidad de contar con mosquiteros en puertas y ventanas, cambiar constantemente el agua almacenada en floreros y evitar los trastes y demás depósitos que pue-dan sirven como incubadoras de mosquitos en los patios.

Por último, anunció que las próxi-mas campañas serán en las colo-nias Payo Obispo (el 15 de octubre), Fidel Velázquez y Nuevo Progreso (5 de noviembre); Lázaro Cárdenas y Andrés Quintana Roo (19 de no-viembre); Barrio Bravo y Primera Legislatura ( 3 de diciembre) y Jar-dines ( 17 de diciembre).

co y el Hospital General de Chetumal. “La invitación esta abierta para todas aquellas personas que requieran de una cirugía de cataratas”, y que los que así lo requieran se acerquen a las oficinas del DIF Municipal, y se registren ya que sólo estamos a unos días para que arranque el programa de cirugías de cataratas seña-lo la servidora municipal. De acuerdo al registro de personas que ya fueron pre-viamente valoradas por el Licenciado en Optometría Jacobo Hadad Vargas espe-cialista egresado de la Escuela Superior de Medicina del Instituto Politécnico Na-



cional (IPN), quien a la fecha a valorado a 17 pacientes con problemas de opaci-dad del segundo lente mas importante del ojo llamado cristalino, en esta primera valoración se encuentran personas con edades que oscilan entre los 55 a los 94 años de edad como es el caso de los pacientes Valentina Alamilla Canul y Car-men Izquierdo Collado respectivamente.

“Una vez que ya fueron evaluados pre-viamente por personal medico del DIF Othón P. Blanco, estos son canalizados al hospital general de Chetumal para so-meterse a una segunda evaluación por médicos especialistas, ya que serán los propios médicos quienes digan quien o quienes sí requieren realmente de la in-tervención quirúrgica de la cual se espera se programe un buen numero de cirugías para todo Othón P. Blanco donde recordó que todas serán totalmente gratuitas.

Finalmente destaco que hasta la fecha se llevan registradas a17 personas, por lo que es importante que acuden en el trans-curso de esta semana a las oficinas del DIF municipal ubicado entre las avenidas Rafael E. Melgar, entre Othón P. Blanco y Álvaro Obregón Concluyo.

• Participan el Ejército y Armada de Mé-xico; la Secretaría Estatal de Salud; Ser-vicios Públicos Municipales y Dirección de Salud. • Las próximas campañas serán en las colonias Payo Obispo (el 15 de octubre), Fidel Velázquez y Nuevo Progreso (5 de noviembre); Lázaro Cárdenas y Andrés Quintana Roo (19 de noviembre); Barrio Bravo y Primera Legislatura ( 3 de di-ciembre) y Jardines ( 17 de diciembre).

Puntos destacados:

? ¿SABIAS QUE?

La catarata como una en-fermedad es la opacidad del segundo lente más importante del ojo, que se llama cristalino, este lente se encuentra por dentro del ojo, justo por detrás del iris, órgano que se encarga de darle la coloración del ojo. Esta opacidad no puede ser vista a simple vista. En-tre las principales causas de las cataratas están: las congénitas, por la edad, o por edades sistemáticas siendo de esta ultima la mas común por ser origina-da por la diabetes. Los síntomas de esta enfer-medad son muy poco espe-cíficos, como casi cualquier enfermedad del ojo, y esto se extiende como baja pro-gresiva y lenta al cabo de meses o incluso años hasta la perdida de la visión, su tratamiento médico para Catarata no existe, ya que solo hay solo hay trata-miento quirúrgico “Cirugía de catarata”.


El Corcho de Espacio* Todo parece indicar que al buen Humberto

Moreira ya se le olvidó la endemoniada deuda de

más de 30 mil millones de pesos que dejó al

término de su gubernatura (que heredó a su

hermano) en Coahuila. Y es que a juzgar por la

forma en que ha retomado su actividad política,

Moreira parece tener un as bajo la manga. Salió

y declaró fuerte contra el PAN; de “güey” no

bajó a sus adversarios y fue tema de la semana

cuando dijo que el enemigo a vencer era AMLO.

¿Por qué tan envalentonado Moreira? ¿Qué ne-

goció con la Presidencia? Más bien todo parece

indicar que está otra vez con la lengua suelta y

no se da cuenta que en Los Pinos, el pastel se

está cocinando.

* Marcelo Ebrad está que ya no se aguanta ni

solo. Ahora sí fijó postura y dejó claro que lo

que él tiene es un “proyecto de gobierno” y lo

que tiene AMLO es un “movimiento de protes-

ta”… Aunque ahora que lo pienso, Ebrad no fijó

postura, simplemente dijo la verdad. AMLO no

ha sido capaz de articular una propuesta seria

(las que hizo en su libro Proyecto Alternativo

de Nación, se desmoronaron en el momento en

que él mismo se desdijo de varias, tales como

la apertura del sector energético) y Ebrad por lo

menos si algo sí tiene es inteligencia política y

proyecto. Cada vez son más los “indecisos” que

escuchamos decir: Marcelo no sería mal can-

didato. Lástima que AMLO, jamás reconocerá

eso y ya verán cómo al final él no respetará las

encuestas para elegir candidato en el PRD y se

irá por la libre, fracturando a la izquierda (una

vez más) por su gigantesco ego. Esta caricatura

de Fernado Llera es icónica.

En mi Opinión...

* Debe ser frustrante ser Santiago Creel.

Pero son las consecuencias de ser Santiago

Creel. Un hombre que ciertamente luchó por

la democracia; como buen ciudadano peleó

por la creación del IFE (fue parte) y que en

verdad venía del sector ciudadano. En el año

2000 entró de lleno a política y al gobierno; y

ésta lo absorbió y lo convirtió en un político

más. Dejó de ser un ciudadano en la política.

Fue un mal secretario de Gobernación (la se-

cretaria perdió el poder que tenía en tiempos

del PRI con su llegada a ella) y fue un mal

precandidato en el 2006. Ahora, volvió a soñar

con la presidencia y se encontró perdido. En

la última encuesta de GCE Josefina ha su-

bido ganado 15 puntos, Cordero 13 y Creel sólo

tres. Como dijo Ciro Gómez Leyva, Santiago

Creel está liquidado. Con los años será más

recordado por su relación con Edith que por

sus grandes acciones de gobierno.

* Javier Sicilia presentó su libro “Estamos has-

ta la madre”… Se entiende profundamente el do-

lor de Javier Sicilia. Pero ¿qué le pasa? Su hijo

fue asesinado, él inició un movimiento por la paz.

Los meses pasaron y ahora lo vemos reunido con

el EZLN, con miembros del SME ¿qué la pasa al

poeta? Todo parece indicar que está perdiendo el

rumbo completamente, ya no sabe porqué pelea,

solo sabe que quiere pelear. Había acordado su

reunión con el presidente Calderón en Chapultepec

nuevamente para el 7 de octubre, y el gobierno fe-

deral le dice “si vamos, pero de una vez reunamos

a más movimientos sociales como el tuyo”. Sicilia

responde molesto que no, que en eso no quedaron.

Es decir, es como si yo soy un vecino que reclama

por los baches y el alcalde me recibirá para aten-

derme por éste asunto pero me pide que de una vez

la reunión sea con todos los que se

quejan de este problema y yo digo

¡NO, si no es conmigo solo, yo

no voy! ¿Arrogancia siciliana? Por

cierto: ¿quién paga los viajes, el

transporte y todo el movimiento?


Armandode la Cruz Uribe Valle

Caemos 11 lugarescomo marca-país

En 2010, el listado de FutureBrand, el Country Brand Index, mostró que Mé-xico descendió 11 lugares en el rubro “marca-país”, al pasar de la posición 37 que ocupábamos en 2009, al 48, de un universo de 110 países o “marcas-país”.Este descenso evidencia una baja en nuestra competitividad turística frente a otras naciones. ¿Qué hemos dejado de hacer? Es la pregunta que nos viene a la mente; hay quien podría decir que el factor inseguridad juega un papel pre-ponderante en este descenso, pasán-dole así la pelotita al gobierno federal, argumentando que éste ha fallado en garantizar a los visitantes extranjeros una estadía segura en los diversos des-tinos de nuestra nación. Nada más ale-jado de la realidad. FutureBrand toma en cuenta factores o criterios ajenos al tema de seguridad, que sí bien es cierto que una campaña negativa se ha dado a la tarea de crear una mala imagen de México en el exterior, especialmente en Estados Unidos, la cual ha afectado de forma seria a los estados del norte de nuestro país, no debemos dejar de lado que tal vez haya otros factores que ha sido determinantes para el descen-so mencionado. Los elementos que se toman en cuenta para este listado son: turismo; patrimonio cultural; actitud de negocios; calidad de vida de sus ciu-dadanos, y sistema de valores. Curio-samente, México es uno de los países que más riquezas culturales tiene, no obstante, no hemos sabido aprovechar el potencial que este atractivo tiene.Pienso firmemente que se debe reorien-tar la estrategia turística, esto buscando nuevos mercados turísticos, como ya se está haciendo, pero también el impulsar aún más a nuestro mercado interno, que como he dicho anteriormente, es el sostén de nuestra industria; igualmente se deben impulsar los nuevos nichos o segmentos turísticos que actualmen-te no hemos sabido aprovechar. Para esto, se deben redireccionar los esfuer-zos del Consejo de Promoción Turística de México, que tiene toda su atención en los mercados foráneos que tiene nuestro país. Esto ha dado como resul-tado que hemos llamado la atención a mercados como Brasil, Rusia, China y la India, sin embargo, estos no pueden, de ninguna forma, competir con la parti-cipación de Estados Unidos en nuestro mercado turístico. Consideramos que estos nuevos mercados potenciales son positivos, y dichos esfuerzos deben continuar. No obstante, así como estos nuevos mercados no pueden competir con Estados Unidos y Canadá, estos tampoco lo pueden hacer con nuestro mercado interno.

M.V.Z. Armando de la Cruz Uribe VallePresidente Nacional de la AMHM, A.C.

C O L U M N A



¿Han escuchado el nombre de Nouriel Roubini? Difícilmente, y es que aún no es lo suficientemente famoso, aunque ya logró algo importante: predijo la crisis del 2008.

Pues ahora, Roubini ha afirmado nueva-mente desde Nueva York que las econo-mías más avanzadas del mundo están entrando en una nueva recesión.

“Tal como veo la economía mundial, creo que estamos entrando en una nueva re-cesión en la mayoría de las economías avanzadas”, afirmó Roubini en medio del encuentro organizado por la agencia financiera Bloomberg.

Ahí el economista de la Universidad de Nueva York detalló que Estados Unidos está ya de hecho en una nueva rece-sión, así como la mayoría de los países de la zona euro y Reino Unido.

“En este punto, el asunto no es saber si habrá una recesión o una recaída, sino si su impacto va a ser relativamente mo-derado o si se traducirá en una recesión severa y una crisis financiera global”, añadió Roubini.

De acuerdo con declaraciones de él mismo hechas a finales de 2010, ha-bía asegurado que el crecimiento de la economía mundial continuaría siendo lento, aunque el riesgo a una recaída se había reducido significativamente. Sin embargo, conforme pasó el año el Rou-bini cambió sus predicciones al asegurar que la desaceleración del crecimiento mundial no era “sólo un bache”.

Por otra parte el co-fundador del Carlyle Group, David Rubenstein dijo que “nun-ca realmente salimos de la última rece-sión… Pasarán unos cuantos años más

“RECESIÓN” ésa palabra que vuelve a aparecer

La escuchamos durante el año 2008 y poco a poco se fue repitiendo con más y más intensidad, hasta que en noviembre de ése año el mundo comenzó la pesadilla financiera: estábamos en recesión y ya era innegable. Ahora la palabrita vuelve a estar en los medios, en boca de los economistas. La pregunta es ¿Volverá la pesadilla?

antes de que consigamos que el desem-pleo alcance un nivel que sea tolerable”.

Si bien la recesión de Estados Unidos oficialmente finalizó en junio del 2009, la producción económica de la nación ajustada por la inflación cayó el trimes-tre pasado a su nivel más bajo desde el cuarto trimestre del 2007.

El desempleo se ha quedado estancado por encima de un 9 por ciento en Esta-

dos Unidos y los economistas dicen que la lectura está más cerca de un 16 por ciento cuando el cálculo incluye a los trabajadores “subempleados”.

En México el Presidente Felipe Calde-rón Hinojosa ha asegurado que ‘bien manejada’, la inversión en infraestruc-tura es una medida contracíclica para impulsar el crecimiento económico. “La infraestructura tiene que estar entre las medidas que cualquier gobierno y cual-quier país se imponga, precisamente para atenuar el impacto recesivo de las crisis económicas, entre otras las que siguen aún amenazando a las naciones en nuestro tiempo”. Por su declaración, queda claro que las cosas no pitan bien, ahí está ésa palabra “recesivo”.

Aunque hay quien piensa que las cosas pueden mejorar. Tal es el caso de Emilio Botín, presidente del Grupo Santander, quien descartó de plano que la econo-mía vaya a sumirse en una segunda etapa de recesión, y anunció que tras-ladará este punto de vista a analistas e inversores en la reunión que el ban-co organiza el banco en Londres para mediados de octubre. El hecho es que, independientemente de lo que opinen los expertos, los banqueros y los políti-cos, al final del día cuando la economía marcha bien es muy fácil de detectarlo y cuando las cosas están mal, también. Si no, meta la mano a su bolsillo y usted mejor que nadie sabe cómo está la eco-nomía hoy,

Audi Center CancúnAvenida Bonampak Mz 3, Lt 5, SM 9

Teléfonos: 01(998) 892 1704 y 884 0957

La recesión es la disminución generalizada de la actividad económica de un país o región, medida a través de la bajada, en tasa anual, del Producto Interior Bruto (PIB) real, durante un periodo de tiempo suficientemente prolongado.En la teoría de los ciclos económicos, corresponde a la fase descendente del ciclo. Se suele caracterizar por una reducción de casi todas las variables econó-micas como son: La producción de bienes y servicios; el consumo; la inversión; el empleo; etc.

¿Qué es la recesión?

Por otra parte el co-fundador del Carlyle Group, Da-vid Rubenstein dijo que “nunca real-mente salimos de la última recesión… Pasarán unos cuan-tos años más antes de que consigamos que el desempleo alcance un nivel que sea tolerable”.


Nuevos vuelos de Rusia a Cancún

La Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC) ha informado que luego de varias gestiones que ha realizado en las diver-sas ferias turísticas internacionales a las que asiste, se concretaron cinco nuevos vuelos directos vía Moscú-Cancún, que se sumarán a una frecuencia existente, para un total de seis vuelos semanales, lo anterior lo comunicó el director gene-ral del fideicomiso de promoción, Jesús Almaguer Salazar. Explicó que uno de los logros principales es de la aerolínea Aeroflot que iniciará conexión con el Ca-ribe Mexicano el próximo 30 de octubre, el cual surgió como resultado de las ne-gociaciones que se realizaron durante la celebración de la Feria Turística de Berlín (ITB), en marzo pasado.

De hecho, inicialmente se había pactado un sólo vuelo cada 10 días, sin embargo por la demanda creciente de este destino en el país ruso, la empresa decidió am-pliar a tres vuelos semanales.

Por otra parte, mencionó que actualmen-te existe un vuelo directo entre Cancún y Moscú, con la empresa Transat Aero, compañía que ha decidido incrementar dos vuelos más a su itinerario, para ofer-tar también un total de tres a la semana.

Con ello, precisó, se estarán ofreciendo mil 200 asientos cada semana lo que per-mitirá traer a más turistas de ese país a Cancún y al Caribe Mexicano, teniendo

En una misiva enviada el pasado 28 de septiembre al Ministerio de Co-mercio Chino, el Gobierno de México manifestó su preocupación en torno a diversas prácticas recurrentes, en relación con importaciones en Méxi-co de mercancías chinas, que distor-sionan y lesionan el mercado interno mexicano. Esta carta es una acción de las autoridades mexicanas encamina-da a contrarrestar dichas prácticas.

El Secretario de Economía, Bruno Fe-rrari, suscribió la carta ante la preocu-pación y reclamos generados por los sectores productivos mexicanos ya que se han identificado prácticas como: la subvaluación, la triangula-ción comercial, la incorrecta clasifica-ción arancelaria de mercancías, y la tergiversación en el valor de factura de mercancías introducidas en paque-tes o grupos.

La carta hace referencia a que el Go-bierno de México ha identificado que algunas empresas ofrecen servicios para eludir el pago de obligaciones legítimas, en la importación de mer-cancías de origen chino y medios para encubrir su origen, valor u otras características, con el fin de enga-ñar a las autoridades aduaneras de otros países. México es el principal destino en América Latina para las exportaciones chinas, con compras que superaron los 45.607 millones de dólares en 2010 según un estimativo

como puntos de llegada y salida el Ae-ropuerto Internacional de Sheremetyevo (SVO) y el Aeropuerto Internacional local. Detalló que el servicio de Aeroflot será en aviones Aerobús 330-200, aeronave que cuenta con asientos para 241 pasajeros, de los cuales 34 son de primera clase.

preliminar de secretaría de Economía. Por el contrario México exportó a Chi-na el año pasado unos 4.200 millones de dólares, una cifra bastante menor que la de otros países del continente como Brasil (30.000 millones) que es también el principal destino de las in-versiones chinas en la región.

Desde la adhesión de China a la Orga-nización Mundial del Comercio (OMC) en 2001, México ha buscado que di-cho país cumpla con sus obligaciones derivadas de los Acuerdos del organis-mo y de su Protocolo de Adhesión.



Buenas noticias para el turismo de Quintana Roo.

México es el principal desti-no en América Latina para las exportaciones chinas,

con compras que superaron los 45.607 millones de dóla-res en 2010. Por el contrario México exportó a China el año pasado unos 4.200 mi-

llones de dólares.

Truena México con China: no más competencia desleal

5

1,200Vuelos directos Moscú-Cancún.

Asientos más semanales.

CIFRAS:

Periódico Espacio

GADGETSGADGETS

La cámara más pequeña del mundo.

Soporta temperaturas extremas, caídas y ¡hasta mojarse!

& curiosidadesQuincenal del 1 al 15 de Octubre del 201115

HAMMACHER

NEC ShieldPRO

La tablet que promete hacerle cosquillas al iPad.

La firma Hammacher Schlemmer es bien conocida por sus innova-dores productos. Ahora ha pre-sentado la cámara más peque-ña del mundo. De acuerdo con información de la empresa esta cámara pesa unos 15 gramos y es capaz de colocarse en la pun-ta de un dedo. Tiene un sensor de 2 megapíxeles, y una ranura para tarjetas microSDHC de has-

Nunca está de más estar fuer-tes. Por eso NEC ha presenta-do en Japón un nuevo ordena-dor portátil robusto. Su nombre es el NEC ShieldPRO N22G, y se trata de un equipo súper reforzado para uso rudo. Pue-de funcionar sin problema a temperaturas de ¡menos 20 a 50 grados centígrados! Y por si eso no fuera poco, también so-

ta 32GB, además de un puerto USB. Las imágenes las captura en formato JPEG en una resolu-ción de 1600 x 1200 píxeles. Y por si fuera poco ¡logra grabar video en formato AVI! La bate-ría se puede recargar mediante un puerto USB. Su precio es de $99 dólares. Nada mal para ser la más pequeña.

porta caídas desde 90 cm contra el concreto. Sobra decir que además es resistente al polvo o la arena y ¡a prueba de agua! Su procesador es de doble núcleo Intel Core i7-660UE a 1,33 GHz. Tiene 4 GB de memoria y una pantalla táctil LCD de 12.1 pulgadas retroiluminada y una batería que permite hasta 12 horas de uso con una sola carga.

Los más caros del mundo: $1,000.00 USD.

Sennheiser HD800

¿Te gusta escuchar a la perfección? Pues aquí tienes una opción… aunque muy cara. Les presen-tamos amigos de Espacio el nuevo modelo Senn-heiser HD800. Se trata de los auriculares más caros del mundo. Estos auriculares tienen un muy bajo nivel de vibraciones, para todas las frecuencias de entre 6 y 51 mil Hertzios, con una presión de 102 decibelios y 300 ohmnios de impedancia. Y aunque se ven grandes son muy livianos, ya que sólo pesan 330 gramos. Sus creadores aseguran que “no es necesario ser un experto en música para darse cuenta de la gran calidad que cuentan estos auricu-lares”. El único problema es el precio.

Sony S TabletSe trata de la primera tablet de Sony y ya está por llegar al mercado. Sony no fue como algunos de sus competidores que, en cuanto vieron el éxito del iPad co-rrieron a “inventar” una tablet similar. Sony espero y creó la “S” que promete ser un buen producto. Se sabe que tendrá pantalla de 9,4 pulgadas; doble cámara, una principal de 5 megapíxeles y otra frontal 3 megapíxeles. Además de memoria RAM de 1GB. Tendrá memoria interna de 16 y 32 GB. Conectividad Bluetooth 2.1, WiFi, GPS y HSPA. Soporte para redes 3G y una autonomía de 6 horas reproduciendo video, y de 8 horas en uso continuo normal.

Steren Cancún Av. José López Portillo No. 619,

Región 92, Mz. 20, Lote 15, 77515, Cancún, Quintana Roo

Teléfono: (998) 840 0600

Steren Shop Malecón Américas Cancún

Av. Bonampak Poniente SMZ-6 Mz. 1 Lote 1 Local 48, Cancún, Q.Roo

Teléfono: (998) 883 9476

Steren ShopLa Gran Plaza Cancún

Av. Nichupté Mz. 18 Lote 1 Local 6 , 77533, Cancún, Quintana Roo

Teléfono: (998) 849 2399

Steren Shop Las Américas, Playa del Carmen

Paseo Central S.M. No. 52, Mz.1, Lote 1, 77710, Playa del Carmen, Q.Roo

Teléfono: (998) 109 2222

Quincenal del 1 al 15 de Octubre del 201116 Periodico Espacio www.periodicoespacio.com

¡Están GOLPEANDO a Chicharito!

Cuando nuestros amables lectores del Periódico Espacio lean estas líneas no sabremos como nos fue el sábado pasado ante Pachuca, donde nuestro equipo buscará una marca que parece fácil, pero no es así, nuestros Potros van en búsque-da del quinto triunfo en fila, con lo que igualarían la marca en torneos cortos que data desde el Clausura 2004, cuando el equipo era dirigido por Miguel Herrera curiosamente. Al principio del torneo cuando las cosas no se nos daban y los resul-tados eran adversos, la lógica indi-caba que hiciéramos lo que tantos equipos en cada torneo, cambiar técnico y empezar de nuevo, algo que va completamente en contra de la escuela atlantista.

La costumbre en nuestra institución es aguantar los procesos, así lo hemos hecho desde hace tiempo y estamos convencidos de que es la formula que da resultados, así pasó con “El Profe” Cruz, también cuan-do se fue Rene Isidoro y se mantu-vo Mario García, nunca nos hemos desesperado cuando las cosas no salen y muchas veces nos ha dado resultados. En el caso de Miguel He-rrera fue igual, nosotros estábamos cerca del equipo y sabíamos que el trabajo se estaba haciendo bien, sa-bíamos que era cuestión de tiempo para que el equipo comenzará a to-mar su mejor forma y a dar los resul-tados que esperábamos.

Ahora viene lo más difícil, mante-nerse en este nivel y mantenerse en los puestos de liguilla hasta la última jornada, ya estamos dentro de los primeros ocho y ahora el objetivo será tratar de terminar el torneo lo más alto posible en la clasificación general.

Jose Antonio GarciaPresidente Ejecutivo

del Club Atlante.

C O L U M N A

Jose Antonio Garcia

¿Accidentales los golpes de Javier Hernández? Esto más que en-contronazos sin intención ya parece campaña en contra de Javier Hernández opina la afición. Ferguson dice que no pasa nada.

A Javier Hernández “Chicharito” le está lloviendo sobre mojado. Ahora sí podemos decir que está sufriendo lo que es estar en la Liga Premier de Inglaterra. Al cierre de esta edición Javier se preparaba para perderse su cuarto juego con el Manchester United. Chicharito su-frió un fuete choque durante los primeros minutos del partido contra el Stoke City. Por ello no fue convocado para el partido ante el Basilea, en la Jornada 2 de la Liga de Campeones de Europa.

A pesar de que las lesiones no son muy graves Javier Hernández parece ser objetivo a vencer por los defen-sas de la Premier que le están llegando con todo indis-criminadamente. Es triste ver que en esta temporada estemos hablando más de Javier Hernández pero no por sus goles sino por las golpizas que está recibien-do. Vale la pena recordar que el primer encontronazo lo tuvo en la pretemporada de los Red Devils, previo al partido ante las Estrellas de la MLS donde recibió un balonazo en la cara que le provocó una contusión. Lo que parecía un balonazo terminó siendo un golpe grave. Javier terminó en el hospital donde tuvo que pa-sar una noche para que los médicos que lo examinaran descartaran algo más serio. Esta lesión hizo que no es-tuviera en el partido de la Community Shield.

Luego vino la segunda lesión en la Jornada 5 de la Pre-mier ante el Chelsea cuando recibió una barrida muy fuerte en la espinilla y se vio obligado a dejar el partido.


Hay que reconocerlo, el chavo está presentable. Y siendo así, Chicharito se encamina para ser el modelo de portada en la revista masculina GQ. Tal como le ha pasado a otros futbolis-tas, Javier Hernández no es la excepción y su buena imagen es buscada más allá del futbol. Saldrá en GQ México con fotos del fotográfico Gregory Allen.

¡TODO UN MODELO! Chicharito posa para GQ

Más adelante en el partido que disputaron contra el Stoke City, Javier Hernández participó y nuevamente fue víctima de una entrada muy dura. Apenas habían pasado cuatro minutos cuan-do recibió una entrada de Jonathan Woodgate. Luego de ser atendido regresó al terreno de juego, pero minutos después solicitó su cambio. Y aunque todo pareciera indicar que los de-fensas ya la traen contra Chicharito, Sir Alex Ferguson, el téc-nico del ManU declaró que las lesiones han sido accidentales. Afirmó que la lesión que sufrió durante el encuentro frente al Stoke City no fue intencionada. Claramente se ve que el técnico no quiere entrar en controversia con el arbitraje. “Lo del sábado (de Chicharito) fue un accidente, fue un accidente total. Él debe estar listo para el próximo sábado”, indicó Ferguson.

Vergara, El Acomedido Messi iguala a Kubala


Muy generoso le ofreció ayuda económica a al Atlas y aseguró que el problema de Tecos no es financiero.

El siempre polémico Jorge Vergara, pre-sidente del Guadalajara, aseguró que ante la complicada situación que vive el rival de las Chivas, el Atlas, debido a sus problemas financieros, él se había ofrecido para ayudarles.

“Lo que le ofrecí a Carlos Martín del Campo fue apoyo, por si se necesitaba y que pudiéramos apoyarlo para que no tuviera tantos problemas”, aseguró el di-rigente de las Chivas.

Según Vergara, el propio Marín del Campo le agradeció su apoyo y quedó en avisarle si lo requería.

Pese a que el futuro no es alentador para los ‘Zorros’, descartó que el equipo pierda la categoría, más bien confió en que podrá levantar por el bien del futbol en esta ciudad. “No creo que desaparez-ca el Atlas o que descienda, espero que no, tiene que repuntar porque es impor-tante la rivalidad que tenemos con Atlas, desaparecería un clásico y es esencial para la afición tapatía”, concluyó.

Por otra parte Vergara aseguró que en lo que corresponde al equipo de Tecos, no necesitan dinero. “Tecos no necesita dinero, lo que falta son otras cosas”.

La estrella del Barcelona, Leo Messi, sigue escribiéndose en grande en la historia. Ahora Leo ha igualado, con su anotación ante el BATE Borisov bielorruso, al segundo mejor goleador de la historia en el club, el húngaro La-dislao Kubala.

Con los goles ante el BATE, Mes-si igualó los 194 conseguidos por Kubala entre 1951 y 1961.Sin embargo, aunque grande, Messi aún está lejos del gran go-leador del Barcelona, César Ro-dríguez, autor de 235 goles en las 17 que jugó entre 1939 y 1955.



Mientras tanto Raúl Alejandro Padilla, vicepre-sidente de Atlas, dijo que lo que sucedía es que Vergara realmente le va al Atlas. “No me queda la menor duda que Don Jorge (Verga-ra) muestra su vocación atlista, porque al pri-mer equipo al que yo recuerde que patrocinó a través de sus marcas comerciales fue al Atlas y siempre dijo que el Atlas era su equipo”, co-mentó tajantemente el vicepresidente.

“Sigo pensando que el Atlas es mucho más grande que sus problemas actuales y econó-micos, tenemos muchísima fe en el proyecto de Juan Carlos Chávez, apoyado en la cante-ra rojinegra. Estoy seguro que vamos a salir adelante y por eso hicimos un contrato con nuestro técnico por 15 meses, porque es gen-te del Atlas y más aun porque hay compromi-so con nuestra afición”, dijo Padilla.

Por su parte el ex entrenador del Real Madrid Bernd Schuster declaró sobre Lionel Messi: “A Messi o le das una buena y le levantas dos metros o no le paras, aunque no puedes hacer eso porque te expulsan. En el Bayern Mu-nich-Bayern Leverkusen dije lo mismo, a Ribéry en los primeros minutos le tie-nes que dar con el balón para pararle”, concluyó. Y es que los enemigos del astro saben que por las buenas, Messi cada vez es más imparable.

Menuda coincidencia de la vida que precisamente a un jugador que cuando tenía 11 años de edad le fue diagnosti-cada una deficiencia en la hormona del crecimiento y pensaban que no crece-ría, sea hoy en día el más grande del mundo.

“Menuda coinci-dencia de la vida que precisamente a un jugador que cuando tenía 11 años de edad le fue diagnosticada una deficiencia en la hormona del crecimiento y pen-saban que no cre-cería, sea hoy en día el más grande del mundo.”


EL PAPA VIAJERO Y LADEFENSA DE LA VIDA

Quizás parezca una coinciden-cia que la reliquias del Beato Juan Pablo II se encontraran en nuestro país precisamente du-rante el proceso de debate que sostuvieron hace unos días los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) sobre el tema de la presunta in-constitucionalidad de parte de los Estados del País para legis-lar en sus constituciones loca-les la garantía de protección a la vida desde el momento de la concepción. Sin embargo, al ver el fallo de la SCJN a favor de la vida, la coincidencia puede verse con ojos de fe como un signo de la Providencia amorosa de Dios y de la intercesión que el Papa viajero por el pueblo de México, a quien tanto amaba. La opción por la vida, desde la concepción hasta la muerte natural, es una real y valiosa expresión de una gran mayoría del pueblo de Méxi-co, posición que de ningún modo discrimina o va en detrimento de los derechos de las personas, mucho menos de la mujer. Todo lo contrario, manifiesta el respe-to a sus derechos libres, dignos e inalienables, como lo es, el de procrear.

Esto muy claramente lo afirma-ba el Beato Juan Pablo II en sus cientos de catequesis, homilías y encíclicas a favor de la cultura de la vida, por ejemplo en su au-diencia del 22 de mayo de 2003, cuando declaraba: “El aborto es el principio que pone en peligro la paz en el mundo».¡Es verdad! No puede haber auténtica paz sin respeto de la vida, especialmente de la inocente e indefensa como la de los niños por nacer. Una coherencia elemental exige que quien busca la paz defienda la vida. Ninguna acción en favor de la paz puede ser eficaz si no se opone con la misma fuerza a los ataques contra la vida en todas sus fases, desde su nacimiento hasta su ocaso natural.”

+ Pedro Pablo Elizondo Cárdenas L.C.Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Mons. Pedro PabloElizondo Cárdenas

L.C.




En alimentos tales como el pescado, la carne, la leche y los huevos podemos encontrar la principal fuente de vitamina B12, que también es conocida como co-balamina. La falta de la B12 en la dieta puede hacer que el cerebro pierda cé-lulas cerebrales y desarrolle problemas cognitivos, según un estudio publicado en Neurology, la revista de la Academia Americana de Neurología.

En esta reciente investigación participa-ron 121 personas mayores de 65 años a las que se midieron los niveles de vi-tamina B12 y los metabolitos que pue-

Nuestro estado Quintana Roo es el sex-to estado a nivel nacional enfrentando la crisis provocada por el dengue. Auto-ridades consideran que para la preven-ción y lucha de ésta enfermedad, el 95% de la batalla corresponde a la población.

Esto debido a que una de las principa-les formas de combatir al dengue es la de mantener “patios limpios”. Es im-portante señalar que sí existe sustento para esta afirmación ya que los estudios entomológicos reflejaron que el mosco Aedes requiere seis días para su repro-ducción y como sabemos si se evitan los “charcos” de agua estancada en los patios que sirven como “criadero” para estos moscos, se puede prevenir.

Por su parte el Centro Nacional de Pre-vención de Enfermedades ha informa-do que son Cozumel e Isla Mujeres los municipios con más riesgo, en tanto que

den indicar una deficiencia de vitamina B12. Es importante señalar que en esta investigación los participantes también pasaron por pruebas de memoria y otras habilidades cognitivas. Luego de cuatro años y medio se realizaron imá-genes por resonancia magnética de los cerebros de los sujetos y se midió el volumen cerebral total y otros signos de daño cerebral.

Fue así cómo los investigadores com-probaron que niveles altos de los mar-cadores de deficiencia de vitamina B12 estaban asociados a menores puntua-

Benito Juárez tiene una tasa mucho menor en los casos de dengue.

Recuerden que para prevenir el den-gue es necesario eliminar los criaderos del mosquito. Estos son algunos con-sejos:

1.- Mantener tapados los recipientes donde se almacena agua.

2.- Rellenar huecos de los árboles y paredes con cemento.

ciones en los tests cognitivos y a un menor volumen cerebral total.De acuerdo con la coautora del estu-dio Christine C. Tangney del Centro Médico Universitario Rush, en Chica-go “es demasiado pronto para decir si el aumento de los niveles de vitamina B12 en personas mayores a través de la dieta o los suplementos podrían prevenir estos problemas “. A pesar de ello, el estudio demostró que sí existe un claro vínculo entre la ingesta de ali-mentos con B12 y sus consecuencias. Así que ya saben, a comer bien para pensar mejor.

3.- Eliminar el agua estancada en re-cipientes, charcos, blocks de construc-ción y otros objetos.

4.- Tapar tanques cisternas para que no entre el mosquito.

5.- Perforar huecos en las llantas de los parques infantiles para que no se acu-mule agua.

En general todo lo que puede evitar la concentración de agua que se quede estancada es bueno para prevenir el dengue.

hacer más inteligentete puedeVitamina B12

¡Detengamos el DENGUE!

Todos sabemos lo importante que es la vitamina B12. La noticia es que ahora los científicos han comprobado que niveles altos de los marcadores de deficiencia de vitamina B12 se en-cuentran asociados a menores pun-tuaciones en los tests de inteligen-cia y algo sorprendente ¡a un menor volumen cerebral total! ! La falta de la B12 en la dieta puede hacer

que el cerebro pierda células cerebrales y desarrolle problemas cognitivos, según un estudio publicado en Neurology.

¿SABIAS QUE?

?Autoridades consideran que para la prevención y lucha del dengue, el 95% de la batalla corresponde a la población.

Cada vez le encuentran más bondades al café. Ahora estudio realizado por la Escuela de Salud Pública de Harvard a 50 mil mu-jeres norteamericanas, encontró que existe una asociación entre la cantidad de café (con cafeína) que se consume diariamen-te y el riesgo de sufrir una depresión. De acuerdo con este estudio que viene desde 1980 a 2001 consumir diariamente café con cafeína reduce hasta en un 15% el riesgo de padecer depresión.

El café ayuda a la depresión


¿Qué es una cantina? ¿Se saben la historia? Pues se las cuento rápido. La pala-bra cantina viene ni más ni menos que del italiano y sig-nifica “cava de vino”. El uso de ésta palabra ha venido variando con el tiempo. Por ejemplo, en México durante el siglo XIX y aún a princi-pios y mediados del XX, una cantina solía ser un sitio donde únicamente se reu-nían los hombres y la pala-bra era más bien empleada en el ámbito rural y dentro de la jerga del ejército y los trabajadores. Sin embargo, hoy en día hay una nueva palabra que todos parecen conocer: “CANTINITA”. Y sí, ya saben de qué les ha-blo. De ésta magnífico lugar donde nos reunimos mucho los habitantes de Cancún, ubicada muy cerca de la Plaza de Toros. La famosa “CANTINITA” es un restau-rante bar (familiar en tiem-pos, ya que van hasta niños

tienen su menú) que provie-ne del modelo de negocio, bien probado ya en el Bajío, que comenzó Grupo Impul-za y ahora crece en Quinta-na Roo. En la “CANTINITA” se vive lo más cercano a una experiencia de comida y folklore mexicano. Todo está perfectamente decorado con vivos colores característicos de nuestra mexicanidad, en las paredes podemos ver frases como “el que come y canta… loco se levanta”. Y todo en un ambiente de pi-cardía y alegría. Fuimos a la “CANTINITA” a comer y ahí vimos al famoso Ara (siem-pre presente, porque “al ojo del amo, engorda la vaca”) con una sonrisa recibien-do a los comensales. Una amable hostess nos ofre-ció de inmediato una mesa y comenzamos pidiendo nuestras bebidas. Para bue-na sorpresa nuestra resulta que de 1 a 5 de la tarde te regalan la comida, pagando

tu bebida. Yo pedí primero unas enfrijoladas y para be-ber una cerveza. Les puedo decir que me fue muy bien, estaban riquísimas, tenían el sabor de algo hecho en casa. En lo que llegaba la comida observé cómo fun-ciona bien éste restaurante: meseros sonrientes, baños limpios, disponibilidad para atender y lleno, lleno al tope, no había más mesas.

Pedí una segunda bebida y aunque las enfrijoladas estaban bien, no llené con ellas, así que decidí orde-nar unas albóndigas. Nue-vamente debo decir que me sorprendieron. No fue exac-tamente la maravilla culina-ria pero sí muy ricas, recién hechas, y con un toque es-pecial que me hizo pensar en lo “hecho en casa”.Quiero contarles un detalle que no se pueden perder cuando visten la “CANTINI-TA”, pidan de postre el flan.

RestauranteEl recorrido por los restaurantes y bares de Cancún. Porque en panza llena, corazón contento.

andoLes va a encantar. Por lo demás puedo comentarles que fuera de que la plaza donde está ubicada tiene mucho éxito y se batalla para encontrar estaciona-miento, la “CANTINITA” es un buen lugar al que les recomiendo ir, con ganas de tomar un trago, compar-tir con los amigos y probar buena comida mexicana.

¡Felicidades para la“CANTINITA”!


AUTO-PISTAS

Land Rover DC100Reinventarse o morir.

Golf GTI edición especialHecho para conmemorar sus 35 años.

MINI CoupéLlega a México en Noviembre.

TELÉFONO: 8878745

TELÉFONO:(998) 267-76-17 al 20

Tres grandes marcas en un solo lugar

Farrera Península, S.A. de C.V.Av. Tulum y Bonampak, Cancún, Q.Roo.

AGENCIAS DE AUTOMOVILES

Llámanos al: (998) [email protected]

30,000ejemplares

TU ANUNCIO AQUI

La Land Rover DC100 Sport ha sido ca-talogada por la revista Autoweek como el “mejor concept” del Salón de Frankfurt 2011. Como sabemos la marca inglesa es legendaria en el segmento de las todote-rreno, pero ha venido perdiendo presencia con la competencia que se ha desatado en este sector. Por ello Land Rover inició una reestructura y rediseños que derivaron en propuestas como ésta de la DC100. Tan-to la Land Rover DC100 como la DC100 Sport comparten chasis y tecnologías como el sistema inteligente Start-Stop, el escáner de terreno ‘Terrain-i’ para detectar obstáculos durante la conducción offroad o el sonar ‘Wave Aid’ para calcular la profun-didad de vadeo. Aunque no se sabe aún cuando esté disponible en el mercado, su solo diseño la vuelve ya muy atractiva.

Volkswagen de Mexico ha anunciado la lle-gada de su modelo “Golf GTI 35 años”. Y es que (lo sé, no se sientan viejos) ya son 35 años de que estos automóviles que algún día estaban en la categoría de “zapatitos” están en el mercado. El GTI históricamente aluda a los modelos “Grand Tourer” o Gran Turismo y la “I” viene de “Injection”, o sea, inyección de combustible. Para esta edición especial del “Golf GTI 35 años” se vende-

Para los amantes de la marca (que a veces parecen más fans de un gadget o juguete que de un auto) les tenemos una buena noticia. En noviembre llegará a México el nuevo MINI Coupé. Se trata del primer bi-plaza de MINI y viene con un divertido diseño y gran estilo. Tiene una silueta plana y un techo que asemeja a un casco. Cuenta con un alerón trasero para que el flujo de aire a altas velocidades sea guiado óptima-mente. Y bueno, al final es un MINI, y sigue siendo

rán únicamente 250 unidades. El diseño de este auto está hecho con asientos en piel en detalles en negro y rojo por todas par-tes. El motor es de 2.0 litros con potencia de hasta 235 hp. Un dato importante que los dejará pensando en este auto: su ace-leración de 0 a 100 km/h en 6.6 segundos. Y bueno, finalmente el precio que se sabe será de $447,000 pesos en transmisión ma-nual y para la DSG de $467,000 pesos.

Las grandes compañías automotrices siguen buscando nuevas alternativas y muchas es-tán en el tamaño. Sí, buscan que sus autos sean más pequeños y con cero emisiones. Ahora es el turno de la compañía francesa Peugeot que junto con Citroën informaron de la creación de un concept llamado “Velv”. El prototipo tiene un peso de 650 kilogramos y logra una velocidad máxima de 110 kilóme-tros por hora. Además, su motor logra una au-tonomía de 100 kilómetros. Sus innovaciones destacadas son el propulsor eléctrico que le ayuda a conseguir altas velocidades sin afec-tar el ambiente. En lo que toca al diseño po-demos decir que sus puertas se abran como si fueran las alas de gaviota (y si pensaron en el Mercedes Benz, están equivocados). El Velv cuenta con tres plazas y cuatro ruedas ¿por qué aclaramos lo de las cuatro ruedas? Bueno porque las dos traseras se encuentran tan juntas simulando que por momentos pa-rece un triciclo.

pequeño: mide 3,734 milímetros de largo y 1,683 mi-límetros de ancho. Ya que no tiene asientos posterio-res, tiene una cajuela para un volumen de 290 litros. Sus motores vienen desde los 184 hp del MINI Coo-per S Coupé, hasta los 211 hp del MINI John Cooper Works Coupé. Con transmisión manual de seis ve-locidades de serie. Así que ya saben, en noviembre esperamos ver por las calles de Cancún los primeros pequeños gigantes de esta marca.

Peugeot VELVEl futuro está en lo pequeño.


¿Ya están hartos de los escándalos de Charlie Sheen? Pues parece que por ahora, por lo menos en lo que toca a su disputa con Warner tendremos un descanso. Resul-ta que Sheen, ex estrella de “Two and a Half Men”, logró un acuerdo con Warner Bros y el productor del progra-ma, Chuck Lorre. Recordemos que los había demanda-do por 100 millones de dólares tras su despido.

“Warner Brothers Television, Chuck Lorre y Charlie Sheen resolvieron su disputa para satisfacción de todas las partes. La demanda será retirada y las partes ac-cedieron a mantener la confidencialidad respecto a los términos del acuerdo”, informó el estudio en un comuni-cado del pasado lunes 27 de octubre.

El actor fue despedido en marzo por su errático compor-tamiento frente a los medios, luego de haber arremetido con insultos contra Chuck Lorre, contra Warner Brothers y contra CBS.

Según la revista Variety, al acuerdo alcanzado podría rondar los 25 millones de dólares. Como sabemos, Sheen ganaba casi dos millones de dólares por episodio gracias a su interpretación del soltero Charlie Harper.

Luego de que el lamentable suicidio de un jovencito estadounidense víctima de las burlas que sufría en la escuela por ser gay, el cantante Ricky Martin expresó su enorme pena y dolor.

“¿Cuántas vidas tenemos que perder para finalmente detener el acoso, el odio, la intolerancia, el abuso?”, publicó el can-tante en su cuenta de Twitter.



Ricky Martin defiende a jovencito gay

MARTES RENTAS A

La hija mayor de la ex pri-mera dama mexiquense An-gélica Rivera, Sofía Castro, aseguró en una entrevista radiofónica que Angélica Ri-vero esté embarazada de su esposo Enrique Peña Nieto.

“Mi mamá me dice que me prepare, que sea super disci-plinada, que me apoya al 100 y me apoya muchísimo, y eso es muy importante para mí, tener el apoyo de mi familia, de mi mamá, de mi papá, de


¿Angélica Rivera EMBARAZADA?

Enrique, de todos, para mí es como muy importante porque me motiva más, de que le eche ganas, de que esté en el colegio y aparte que haga lo que me gusta”, dijo Sofía Castro en la entrevista.

Respecto su reciente incur-sión en el mundo de la tele-visión Sofía dijo que Enrique Peña la apoya a seguir ade-lante y le echa “porras” en estos momentos en los que ella se encuentra participan-do en la telenovela ’Esperan-za del Corazón‘.

No es la primera vez que Ricky Marin se ha mostrado en contra del bullying que sufren los adolescentes homosexuales. Además de enviar este tipo de mensajes, el cantante colocó la fotografía del menor que falleció en su perfil de Twitter a mane-ra de homenaje. El joven tenía apenas 14 años de edad.

Más fotos y noticias en http://www.labotana.com

$15

100 MDD

25 MDDPedía Sheen

Según Variety alcanzó el acuerdo.

CIFRAS:

Charlie Sheen y Warner consiguen un acuerdo por “Two and a Half Men”.

Habla Sofía Castro, la hijastra de Enrique Peña Nieto.

TERMINA LA DISPUTA

La voluptuosa actriz, modelo y (ahora también) activista Pamela Anderson señaló que sí estuvo enamorada de Michael Jackson, además de se-ñalar en México que estaría dispuesta a agredir a quien haga lo mismo con un animal. La her-mosa “guardiana de la bahía” informó que pre-para un espectáculo de baile, luego de demos-trar que una de sus habilidades es la danza. Y para demostrarlo dio una probadita en conocido programa de televisión en México, con el baila-rín australiano Damian Whitewood.

“Estaré en Chicago, estoy preparando todo lo de la danza para la primavera, para poder pre-sentarlo”, afirmó Pamela. Anderson dijo que su labor en defensa de los animales la ha llevado a posar desnuda en una boutique londinen-se. Respecto al alumno de “La Academia” que agredió a un animal Anderson dijo: “es terrible que alguien le pegue a un animal, no sé como la persona sigue en `La academia`, creo que cualquier persona que tenga perros en casa y no piense cuidarlos, es mejor que no debería de tenerlos. Yo le daría una patada a quien lo hizo”.

Respecto a las recientes informaciones sobre atracción que sentía por el extinto Michael Jack-son, con quien se hubiera casado si él se lo hubiese pedido, dijo: “Lo conocí y me gustaba mucho…pero eso fue hace mucho tiempo”.

Pamela Anderson sí estuvo enamorada deMichael Jackson

Es terrible quealguien le pegue a unanimal, no sé como la persona sigue en La Academia

Pamela Anderson.


¡NO ES UN CHISTE!Indemnizarán a Enrique Iglesias y Anna Kournikova

Ninel Conde ya es Aventurera.

Ha llegado a término el proceso legal que durante años mantuvo Enrique Iglesias en contra de una cadena de televisión espa-ñola, luego de que ésta difundie-ra falsas fotografías del cantante y de su novia Anna Kournikova en una playa y de que además, los conductores se dirigieran a la pareja en un tono grosero.Se trata de la cadena españo-la “Telecinco”, misma que está ahora obligada a pagarle 36 mil euros al cantante, en tanto que pareja la tenista rusa recibirá 300 mil euros por haber dañado su integridad. Y es que las imá-genes presentadas mostraban supuestamente a Kournikova de espaldas desnuda mientras su novio la abrazaba.

Las imágenes se difundieron hace siete años en un reportaje titulado precisamente “El Desnu-do del Año” transmitido el 30 de diciembre de 2004. Ahora como consecuencia de la mentira la te-levisora pagará caro su error.

En el estrenó de la nueva temporada de la puesta en escena de Aventurera encabezada por Carmen Salinas, se presentó (con casi una hora de retraso) la nueva Aventurera. Se trata de la po-lémica Ninel Conde (no, no es un chiste) quien apareció bellísima en escena, aunque muy nerviosa. “Por supuesto, obviamente los nervios normales, mezclados con emoción, mucho cansancio, muchas horas de trabajo y esfuerzo”, declaró la artista. Carmen Salinas fue una de las que más alabaron a la cantante: “Estoy muy feliz, satisfecha, porque Ninel hizo un trabajo espléndido, es una espléndida actriz”, dijo la productora. Muchos famosos se die-ron cita en el lugar para poyar a Ninel y a Carmen. Entre ellos es-tuvieron Carla Estrada, Victoria Ruffo, Mayrín Villanueva, Raquel Garza, Israel Jaitovich, José Eduardo Derbez, entre otros. En la nueva temporada de la obra están también Mauricio Islas, Eduar-do Santamarina y Mauricio Barcelata, como Bugambilia.


36 mil euros. 300 mil euros.Recibirá Enrique Iglesias. Cantidad para la

tenista Anna K.

CIFRAS:


D´Película¿Qué hay en el cine?

Y a todo esto…!

Mitch (Ryan Reynolds) y Dave (Ja-son Bateman) eran amigos inse-parables de niños y adolescentes, pero con el paso de los años, se han alejado. Dave es ahora un abo-gado exitoso, casado y con hijos. Mientras que Mitch disfruta al máxi-mo de su soltería, sus múltiples conquistas, viviendo sin presión ni obligaciones. Después de com-partir una tremenda borrachera, los mundos de Mitch y Dave se vuel-ven del revés cuando se despiertan en el cuerpo del otro e inicia una divertida e inesperada aventura. El mensaje al final es muy claro: ten-gan cuidado con lo que desean… puede hacerse realidad.

Bueno, aquí les hemos traído cientos de “¿sabías qué?”, pero y a todo esto ¿Cómo inició el cine?. Pues la del cine comenzó exactamente el 28 de diciembre de 1895 cuando los hermanos Lumière presentaron por vez primera públicamente una pelí-cula. Eran imágenes de la salida de obreros de una fábrica; la de-molición de un muro; la llegada de un tren; y un barco saliendo del puerto. Apenas a un año de su presentación los hermanos Lumière creaban ya más de 500 películas. Fue así como inició la exitosa historia del cine.

¿Cómo inició el Cine?

Una joven cazatalentos en Nueva York convence a un empleado po-tencial de dejar su trabajo en San Francisco y aceptar otro en la gran manzana. A pesar de la atracción que hay entre ellos, se dan cuenta de que ambos son todo lo que tratan de evi-tar en las relaciones, y deciden con-vertirse en amigos… con beneficios. Es el acuerdo perfecto – hasta que comprenden que no hay nada como no tener ataduras.

Si Fueras Yo

Amar No Es Querer

Amigos con Beneficios

Jakie (Adriana Louviere) es una joven que disfruta de ayudar a los más necesitados, pero su esposo Samuel (Tony Dalton) no comparte este sentimiento, la vida en pa-reja no era fácil, el mundo de Jakie giraba alrededor de la ayuda a niños con cáncer en una clínica, el mundo de él giraba alre-dedor de los negocios, no le interesaba el altruismo de su mujer. Un trágico accidente deja en coma a Samuel, después de me-ses de espera Jackie decide seguir su vida y volverse a enamorar. Amar no es Querer es una película conmovedora que explora al ser humano, sus miedos, sus temores y sobre todo la condición que lo lleva a sentirse satisfecho, algunos encuentran la autoafirmación en el poder, y otros la en-cuentran en la ayuda a los demás.

Género: Comedia. Clasificación: B15. Duración: 112 min. Director: David Dobkin. Actores: Jason Bateman, Ryan Reynolds, Olivia Wilde, Leslie Mann, Alan Arkin.

Género: Drama.Clasificación: BDuración: 102 min.Director: Guillermo Barba.Actores: Tony Dalton, Adan Canto, Adriana Louviere.

Género: Comedia romántica. Clasificación: B15. Duración: 109 min.Director: Will Gluck. Actores: Mila Kunis, Patricia Clarkson, Woody Harrelson, Justin Timberlake, Andy Samberg, Jenna Elfman.

MEMBRESÍA GRATISLlámanos al: (998) 884-53-79

[email protected]

30,000ejemplaresCobertura en todo el Estado

Cozumel - Cancún - TulumPlaya del Carmen - Chetumal

Los hermanos Lumiere.


Deleita Ballet Folklórico a Quintana Roo

DINERO AL INSTANTE¿Qué harías con un millón de pesos?

¿Y con dos? ¿O con tan solo 200 mil pesos?

Imagina despertar y tener el dinero suficiente para pagar tus deudas. Imagina despertar y tener el dinero para por fin emprender el negocio que sueñas. Imagina despertar y tener a la persona que te compra y te paga al instante tu casa, tu terreno o tu coche.

Deja de imaginar y hazlo real.¡Escríbenos inmediatamente!

[email protected]* Seriedad absoluta. Solamente propiedades en regla



Te recomendamos para leer…

Viva La Vida:Los Sueños de Ciudad Juárez

De: Baudin y Troub´s

Una probadita:

Baudoin y Troub’s son los autores de este magnífico libro aunque las voces y los sonidos que lo conforman le per-tenecen a toda una ciudad. Por sus páginas desfilan personas y persona-jes, entornos y situaciones, que nos transportan a la intimidad de la que ha sido denominada, de unos años para acá, la ciudad más peligrosa del mun-do. Un registro gráfico terrible a la vez que conmovedor de los sueños de una población que clama por su derecho a la vida. No es un libro fácil, peros sí un libro que a cualquier contempo-ráneo que guste de saber cuál es su realidad, en su tiempo y circunstancia, merece recorrerlo.

Con un despliegue artístico confor-mado por el Ballet Folklórico de la Casa de la Cultura de Calderitas, Ballet Folklórico de Quintana Roo, el grupo Mayana Congwa, Korto Circuito y el Ballet de Cámara de la Secretaría de Cultura de Quintana Roo, se desarrollaron el domingo 26 de septiembre dos verbenas de corte cultural en la capital del estado, Che-tumal, Quintana Roo.

Las verbenas que se llevaron a cabo en esta capital se desarrollaron de modo simultáneo en el parque co-munitario Hábitat II de la colonia Pro-territorio, y en el teatro al aire libre Minerva.

El programa dio inicio con la parti-cipación del Ballet Folklórico de la Casa de la Cultura de Calderitas, bajo la dirección de Blanca Cauich Chan, que interpretó Las alazanas, Son de la negra, Jarabe tapatío y Tranchete, participación que fue ca-lurosamente ovacionada por nume-rosas familias que se dieron citan en este lugar. Continúo la verbena con la participación del Ballet de Folkló-rico de Quintana Roo, dirigido por René Marrufo Buenfil y Rafael Ro-mero Poot, que deleitó durante una hora al público con el programa “El escenario es México”, el cual inclu-yó estampas del estado de Veracruz como son: Danza de los negritos, So-nes huastecos, El Fandango, Pájaro

Esta es una noticia como para pelar los ojos. Pues resulta que ahora Iglesia Ortodoxa Rusa acusó a las novelas “Lo-lita” del ruso Vladímir Nabókov y “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez de ser textos que, entre otras co-sas, promueven la pedofilia. De acuerdo con información de agencias rusas “En esas novelas se idealizan las pasiones depravadas que hacen infeliz a la gente”, señaló Vsevolod Chaplin, representante de la IOR. Además criticó “los cínicos y monstruosos intentos de justificación de la pedofilia que tie-nen lugar en la Rusia actual” y aseguró que la Iglesia Orto-doxa tiene el “derecho a juzgar desde el punto de vista moral

cualquier expresión artística, nueva o antigua”.“¿Qué hacemos con Nabókov y Marquez? ¿Prohibimos sus libros? Esta gente no entiende que parecen personas que se han bajado del árbol del progreso”, dijo. Por su parte el perio-dista Nikolái Svanidze aseguró que, en caso de que la Iglesia Ortodoxa Rusa esté en lo cierto, habría que analizar por su contenido de violencia, pedofilia y otras cosas inaceptables, toda la literatura universal desde Homero, incluida la rusa. Lo cual hace mucho sentido teniendo en cuenta que miles de no-velas e incluso la Biblia misma contienen textos que no deben ser juzgados con tal severidad.

carpintero, La bamba, El cascabel y El torito. Enseguida, presentaron va-rios cuadros del estado de Jalisco en el cual incluyeron El Gavilancillo, El huizache y Los tranchetes.

Prosiguió el festejo con la participa-ción del grupo Maya Congwa, que interpretó música de género fusión caribeña, algunas de la autoría del propio grupo, entre los números pre-sentados figuraron Caribbean bossa y Temporal.

Culminó la verbena cultural en este parque comunitario con el grupo mu-

sical Korto Circuito, que incitó a las decenas de jóvenes que asistieron al evento, a bailar y cantar al ritmo de ska y el reggae, durante una hora. Cabe destacar que la Dirección de Bibliotecas de la Secretaría de Cul-tura montó un stand con libros para promover la lectura entre los habi-tantes de la colonia Proterritorio. Por su parte, el Ballet de Cámara de Quintana Roo, creado por la Se-cretaría estatal de Cultura, prodigó en el teatro Minerva, a partir de las 19 horas, una serie de espléndidas coreografías que merecieron el pro-longado y aplauso de los asistentes.

GABO y Cien años de soledad: ¡PEDÓFILO!

?¿SABIAS QUE? El ballet comenzó con el ballet cortesano francés de finales del siglo XVI. De las representaciones de los ballets de la corte surgieron las óperas-ballet y las come-dias-ballet de Lully y de Molière. En el siglo XX, el ballet fue objeto de toda clase de renova-ciones tales como la del estreno en 1913 de la Primavera de Stravinski con una coreografía de Vátslav Nizhinski que provocó uno escándalo en la historia de la música y la danza.


Vip

Por Redacció[email protected]

Aún faltan tres días para el cierre de la convocatoria que Coca Cola en apoyo con el Municipio de Benito Juárez y el Centro Deportivo Faro del Instituto Cumbres realice en su décimo cuarta edición la “Copa Coca- Cola” esto como parte de los festejos por el 125 aniversario de la marca en el mundo y 85 en México. Su principal objetivo es atraer a nuevos jóvenes de todo el país interesados en integrarse a este sano deporte. Un torneo que busca fomentar tanto en mujeres como hombres de 13 a 15 años de edad, la práctica del ejercicio físico y así emprender una ex-periencia llena de pasión, activa, trabajando conjuntamente en equipo. Cualquier joven será bienvenido para ser parte del Club 7, solo tienes que acudir a las instalaciones del Deportivo antes mencionado y pedir mayores informes. Cabe resaltar que la inscripción es gratuita y que este tipo de eventos sirve perfecto para impulsar a todos aquellos profesionales de corazón en dar ese salto a las grandes ligas futbolísticas tal como hasta ahora muchos profesionales del deporte lo han logrado. Es un hecho que la décimo cuarta edición comenzará este 8 de Octu-bre próximo y para las Finales estatales a realizarse con diversas actividades que harán más atractivo el evento tales como pruebas de Penaltis, competencia de Tiros Libres, partidos de Fut- Tenis, un Muro Conmemo-rativo así como un magno escenario para un emocionante concierto final.

Aun estás a tiempo para ser parte de esta gran función ¡No te quedes atrás!

XIV Copa Coca Cola

Arturo Rivera (Eventos Especiales), Miguel Moreno (Dir_1. Instituto Municipal del Deporte), Cecilia Orozco (Relaciones Públicas)

Antonio Batalla, Edmundo Hernández y Alfredo Chávez

Anunciando los pormayores del evento

Arturo Rivera y Carlos CenGabriel Aguinaga y Eduardo de la Peña

Modelos de Coca - Cola



Ora Si! Por fin llegó a nuestro pa-raíso Cancunense este excelente restaurante-bar. Para la reciente apertura de este nuevo lugar se congregaron un un sinfín de noc-támbulos quienes durante la vela-da disfrutaron de exquisitas bebi-das refrescantes acompañadas por música de diversos géneros.

Entre copa y copa, los comensales aparte de brindar por el gusto de celebrar tan apreciado lugar, apro-vecharon para conocer y disfrutar de las diversas amenidades y servicios que este recinto da.

Ora sí! Llegóel “Ora sí!”

Vip

Natalia y Luisa de Gante

Gabriela Ortíez y Sooner Alfonso

Nash Torres, África Aranda y Al Behar

Paul, Steve, Alex, Neil y Pancho

Ivone de la Cerda, Solange Quiñones y Rafael Hernández

Maricela Rodríguez, Paty García, Enrique de la Rosa, Alejandro Guerrero y Jean Franco Marchez

Mario Castillo, Alex y Mariana Bay, Luisa y Robin Renaud

Gabriela y Barbi Hernández, Alejandra y Rafaela Solis

Michel Pinedo, Verónica Jimenez, Bárbara Rspo, Aurora Maldonado y Jesica Hernández


El pasado 29 de septiembre se realizó el esperado evento de la agencia Cadillac en Mérida, junto con la reconocida casa de modas Vero Díaz Couture. Fue una noche de pasarela tal y como se viven éstos eventos en Milán. La reconocida dise-ñadora Verónica Díaz presen-tó su nueva colección Otoño – Invierno. El evento tuvo lugar en el exterior del edificio de Grupo Dicas en la ciudad de Mérida, Yucatán. Ahí, directivos de Grupo Dicas, reconocidos empresarios y la socialité de Mérida se dieron cita para disfrutar de una noche mági-ca, llena de estilo, vanguardia y lujo. ¡Felicidades a Grupo DICAS por este evento de talla internacional!

Deslumbrante pasarela“BEYOND LUXURY” por

Cadillac & Vero Diaz Couture


Vip

Yudy Rivas Lopez, Beatriz Corrales Mendez, Rosa Montalvo Romero

Alejandra de Yturbe Garcia de Abud,Maria del Carmen Abud Pujaidar de Mechar,Maru Bojorquez Lopez de Calzada Emilio Diaz Castellanos,Maria Vanessa Diaz Mantecon de Zapata,Rossanette Diaz

Mantecon,Rossanette Mantecon Ponce de Diaz,Alejandrina Diaz Mantecon de Garcia

Beatriz Aiza Gonzalez de Medina,Barbara Aiza Gonzalez de Losa,Beatriz Medina Aiza

Mercedes Molia Patron de Peniche,Cecilia Zapata Castellanos de Millet, Gabriela Dominguez Diaz de Camara,Martha Diaz Montalvo

Josefina Gamboa Patron de Torre, Martha Montalvo Otero

Vanessa y Rossanette Diaz Mantecon, Roxana Camara Faller

Maria Jose Evia Rodriguez, Andres Gasque Trava

Martha Montalvo Otero, Mauricio y Veronica Diaz Montalvo, Martha Diaz Montalvo

Mauricio Merino Sosa,Agustin Camara Rendon,Eduardo Peniche Pasos,Juan Millet Ponce


Vip

Doris Schwartz y Ana Mota

Mayari Machado y Miriam Rojas

Susana Villagarcía, Ana Hernández y Susan Peralta

Luisa Garate y Erika Andreu

José Jimenez, Jesica Mc Farlan y Ana Hernández

Tatiana Larina, Martha Velasco y Pavel Sanzonov

Tere Michaud, Alicia Payne y Paty de Brouwer

Margarita Álvarez, Carmen Trejo y Federico Lolte

Katy y Ken

Jose Luis Oramas , Yazmín Zahoul, Yuki Mizutani y Vanessa Fernández

July Camacho, Diego de la Peña, Rocío Mena y Marcela Juárez

Lucy Quiróz y Tomy Hurtado

Gerardo y Dora



El famoso chef John Gray sor-prendió ahora con su apertura en su nuevo restaurante ubicado en Plaza Península. Ahí todos los invitados VIP disfrutaron sus delicias culinarias que verdade-ramente conquistan el paladar y el corazón de todos sus allega-dos.

Y para festejar en grande tan maravilloso evento, invitados muy distinguidos acudieron para celebrar junto con el anfitrión de la casa de este nuevo reto, en el cual probaron una serie de canapés y bebidas que fueron ofrecidas por todo el recinto, creando así un ambiente de delicias buenas compañías.

¡Otro más del Chef John Gray!

Vip

Alejandro Ortíz y María Torres

Estéfani Escoto y Joseline Dávila

Belem Cabral y Thed Peterson

John Gray

Charito Calzada y Margarita de González

Gaby Labor, Any Gómez, David Sosa y Pato Gómez

Coral Caballero, Noberto Ancheyta, Tere Ceronio y Diana González

Juan y Fabiola Duran con Laura Lemus

Indra Rojo, Betzabe Casillas y Maricruz Alfaro

Irais Cardona, Ignacio Hernández, Oscar Cadena, Grace y Arturo Núñez

E S P A C I O

Vip

JOHN GRAY

Pasarela “BEYOND LUXURY” by CADILLAC en Mérida Pag. 06

Pag. 07

Pag. 03

Pag. 08

M A G A Z I N E

Ora sí! Llegóel “Ora sí!”

XIV Copa Coca Cola

PERIODICO ESPACIO

Documents

Transcript of PERIODICO ESPACIO