CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DEPARTAMENTO DE COORDINACION DE EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS

REGISTROS ESTADISTICOS DE LA LABOR REALIZADA

POR LOS EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS EN JUZGADOS DE FAMILIA

Y CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIAL

PERIODO REPORTADO:

PRIMER TRIMESTRE 2014

SAN SALVADOR, ABRIL 2014

Departamento de Coordinación de Equipos Multidisciplinarios

Coordinación del Área de Trabajo Social

INFORME DE TRABAJO DEL PRIMER TRIMESTRE DE 2014

JUZGADOS DE FAMILIA

Licda y MEd. Marìa Aracely Linares Palacios.

Cordinadora de Trabajo Social de los Juzgados de Familia y especializados de la

Niñez y Adolescencia.

Presentación.

El trabajo desarrollado por Trabajo Social Juridico en el primer trimestre del 2014,

refleja el fenómeno constante de la demanda creciente en esta área, con esta

incidencia se confirma el aporte significativo de esta disciplina cientifica a la

administarción de justicia Salvadoreña en función de la Familia, Niñez y

Adolescencia.

DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS COORDINACION DEL AREA DE EDUCACIÓN

Informe de labores del área de educación de los Juzgados de Familia y Juzgados Especializados de Niñez y Adolescencia.

Periodo: Primer Trimestre (Enero- Marzo) 2014

Responsable: Licda. Sandra Edis Sánchez de Alvarado. Coordinadora Nacional de Educación.

Los profesionales de ciencias de la Educación en sus diferentes opciones desempeñan una labor significativa como área operativa en los Equipos Multidisciplinarios, como un ente de apoyo para los Juzgados de Familia y Especializados de Niñez y Adolescencia (LEPINA) enfatizando primordialmente en las áreas de la familia, niñez y adolescencia. Realizando su labor diagnóstica, de prevención y orientación en los diferentes procesos que son comisionados desde la perspectiva educativa, el cual se complementa integralmente con enfoque multidisciplinario.

Además como proyección social, existe la divulgación de la normativa familiar que ha sido ejecutada desde el nacimiento de los Juzgados de Familia y la ley de protección integral de la niñez y adolescencia, que es una de las metas a largo plazo tomando como eje central los niños, niñas y adolescentes, docentes, padres y madres de familia, dicha labor se ejecutaran en los centros educativos, públicos, privados y educación especial a nivel nacional.

En esta labor se enmarcan objetivos que fortalecen las competencias profesionales de todos/as los Educadores/as, brindando una atención humana y calidad a toda la población de padres y madres, adolescentes, niños/as a nivel nacional.

La finalidad de este informe es proporcionar datos cuantitativos de todos los objetivos y metas que se han logrado cumplir con porcentajes en todas las actividades ejecutadas por los/as profesionales del área de Educación, que se encuentran en los distintos juzgados de Familia, Juzgados Especializados de Niñez y Adolescencia del país y Centros Integrados de Soyapango y Derecho Privado y Social de San Salvador.

En cuanto a la divulgación de la LEPINA en el primer trimestre del 2014 a nivel nacional los Juzgado de Familia hicieron 49 jornadas con una población de 2,711 y los Juzgados Especializados de Niñez y Adolescencia se hicieron 24 jornadas con una población atendida de 1,117.

La consolidación se realiza trimestralmente según los procesos con sus diferentes tipologias,

dando una atención educativa a la población atendida que a continuación de detalla: Padres,

Madres y abuelos con una tendencia del 48%, niños, niñas y adolescentes con un 30% y un

22% a los docentes en los centro educativos públicos y privados. Asi mismo, los Juzgados

Especializados dela Niñez y Adolescencia atendieron una población de niñez y adolescencia

del 92% y 8% entre padres, madres y abuelos.

155648%

96330%

70122%

TRIBUNALES DE FAMILIA ENTREVISTAS REALIZADOS POR LOS EDUCADORES/AS

PERIDO: PRIMER TRIMESTRE 2014

Las y los Educadores atendieron un promedio de 3220 entrevistados, distribuidos así:

Madres,,padres,abuelos

niños,niñas y adoles

Entevistas a maestros

Los informes de investigación educativa y reportes de seguimiento, comprenden el estudio

propiamente del educador/a, realizando 879 en este primer trimestre, en conjunto con la

disciplina de Trabajo Social y Psicología se realizaron 285, solo con Trabajo Social y

Educación 47 y con Psicología 22. Estos requerimientos varían según la necesidad del juez o

jueza.

Informe de Estudio Psico-Educativo

Informe de Estudio Socio-Educativo

Verificación de Resolución

Informe de Estudio Psico-Social-Educativo

Informe de Estudio Educativo

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

22

47

90

285

435

TRIBUNALES DE FAMILIAINFORMES Y REPORTES DE ACCIONES INDIVIDUALES REALIZADAS

POR LAS Y LOS EDUCADORES

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE 2014

Los Juzgados de Familia en las jornadas de orientación educativa se atendieron 304 jornadas,

con una población de 2,817 .

Los Juzgados de Familia en cuanto a la divulgación de la normativa familiar se atendieron

4,111 de población con 71 jornadas.

23

203

21

57

TRIBUNALES DE FAMILIAJORNADAS DE ORIENTACION EDUCATIVA GRUPAL

POR LOS EDUCADORES/AS PRIMER TRIMESTRE DE 2014

Niños, niñas y adolesc.

Madres,padres y abuel.

Grupos de adolescent.

Familias

TOTAL 914 CASOS

Las tipologias varían según procesos, teniendo una tendencia a la Violencia Intrafamiliar con

259 procesos realizados, le sigue en segundo lugar los Divorcios con 253 casos, cuidado

personal con 81, cuota alimenticia con 64, Protección a la Niñez y Adolescencia con 53. En

Otros se observa una alza, aclarando que están inmersos casos con menor atención y lo

Exhortos que los solicitan de los Juzgados de Paz y de Familia, así mismo la Perdida de

Autoridad Parental que se visualiza con un alza de 41 casos, las tutelas o nombramientos con

10, las Declaraciones de Paternidad con 10 casos, en total se atendieron 914 procesos en el

primer trimestre del 2014.

Declaración de unión no matrimonial

Declaración de paternidad

Solicitud Tutela/Nombramineto

Regimen de visitas

Perdida de la Autoridad Parental

Otros

Proteccion a la Niñez y Adoles.

Cuota alimenticia

Cuidado Personal

Divorcio

Violencia Intrafamiliar

0 50 100 150 200 250 300

2

10

10

28

41

44

53

64

81

253

259

TRIBUNALES DE FAMILIA TIPOLOGIA DE CASOS ATENDIDOS POR LOS Y LAS EDUCADORES

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE DEL 2014

NiñasNiños

AdolescentesFuentes colaterales

Familiares

0

50

100

150

200

250

300

350

78 84

158

315 322

TRIBUNALES ESPECIALIZADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

ENTREVISTAS REALIZADAS POR LAS EDUCADORASPRIMER TRIMESTRE 2014

14

93

139

TRIBUNALES ESPECIALIZADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

TIPOLOGIA ATENDIDA POR LAS EDUCADORAS PRIMER TRIMESTRE DEL 2014

Procesos Abreviados Art. 230

Revisón de la Situación de los NNA Art. 248

Proceso General de Protección. Art. 226

Los Juzgados Especializados de Niñez y Adolescencia en el primer trimestre a nivel nacional,

se atendieron 54 Jornadas de orientación educativa con 459 de población atendida.

En los Jugados Especializados de Niñez y Adolescencia a nivel nacional en el primer trimestre

del 2014 en cuanto a la divulgación de la normativa familiar se atendieron 1117 de población

atendida con 19 jornadas.

26

15

4

9

TRIBUNALES ESPECIALIZADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

JORNADAS DE ORIENTACION EDUCATIVA PRIMER TRIMESTRE DEL 2014

Grupos de Adolescentes

Grupos de madres, padres, abuelos

Grupos de niños, niñas y grupos familiares

Otros

Los Juzgados Especializados de la Niñez y Adolescencia realizaron un trabajo educativo

teniendo una cantidad que varía según la necesidad, con 304 reportes presentados, 238

reportes de investigación, 110 de seguimiento, 18 de ampliación, 371 reportes de atención

educativa a la LEPINA, Medidas Judiciales 169, Acogimiento Institucional 201.Otros 5 .

Estudios socio-educativoOtros

Estudios reasignados para ampliaciónPsico-Educativo

Verificación de resolucionesReportes EducativosEstudios Educativos

Estudios reasignados para seguimientoEstudios Psicosocial-Educativo

Medidas JudicialesAcogimiento institucional

Informes para investigación-evaluaciónAtención Educativa (LEPINA)

0 50 100 150 200 250 300 350 400

25

182225

6166

110128

169201

238371

TRIBUNALES ESPECIALIZADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

TIPOS DE INFORMES PRESENTADOS, INFORMES DE EVALUACIÓN Y INVESTIGACIONPOR EDUCADORAS

PRIMER TRIMESTRE DEL 2014

ACTIVIDADES REALIZADAS POR PSICOLOGIA,

EN TRIBUNALES DE FAMILIA

PERIODO PRIMER TRIMESTRE (ENERO A MARZO) 2014

INFORMES PSICOLOGICOS PRESENTADOS

967 51%

608 32%

37 2%

300 16%

Psicológicos

Psico-social

Psico-educativo

Psico-social-educativo

TOTAL 1912

FUENTE: DEPARTAMENTO DE COORDINACION DE EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS.

ACTIVIDADES TÉCNICAS

Evaluación de pruebas psicológicas

Estudios psicológicos

Entrevistas psicológicas

Visitas domiciliarias

Atención de casos en crisis

Sesiones de orientación

Referencias a CAPS y otras Instituciones

0 500 100015002000250030003500400045005000

4880

4908

4829

1353

264

610

1266

TOTAL 18062

FUENTE: DEPARTAMENTO DE COORDINACION DE EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS.

TIPOLOGIA DE CASOS ATENDIDOS POR LOS/AS PSICÓLOGOS DE JUZGADO DE FAMILIA

Adopción

Cuidado Personal

Declaración Judicial de Paternidad/Maternidad

Divorcios

Incapacidad Mental

Juicio de Alimentos

Medida de Protección

Modificación de Sentencia

Pérdida de Autoridad Parental

Protección al Menor

Régimen de Visitas

Tutelas

Utilidad y Necesidad

Violencia Intrafamiliar

Otros*

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

25

83

44

253

11

37

15

20

85

26

25

25

37

962

151

TOTAL 1799

La categoría de otros, incluye tipologias sobre Cesación de Alimentos, Custodia de Menor,

Deberes de Hijos, Corrección Orientación, Declaración de Unión no Matrimonial, Desacuerdo

en el Ejercicio de la Autoridad Parental, Disenso Matrimonial, Estado Familiar Subsidiario,

Impugnación de Maternidad, Impugnación de Paternidad, Incumplimiento del Deber de

Convivencia, incumplimiento del Deber de Respeto, Medida Cautelar, Nulidad de Matrimonio,

Protección al Adulto Mayor, Protección a la Vivienda Familiar, Reconocimiento Provocado de

Paternidad/Maternidad, Rectificación de Partida de Nacimiento, Suspensión de Autoridad

Parental. Haciendo un total de 151.

FUENTE: DEPARTAMENTO DE COORDINACION DE EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS.

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIAL

REGISTROS ESTADISTICOS, METODOLOGÍAS, TIPOLOGIAS, JUZGADOS QUE REFIEREN PERIODO: PRIMER TRIMESTRE 2014

Modalidades de intervención con enfoque de “Derechos Humanos y perspectiva de Género”

• Individual

• Familiar

• Pareja

• Grupal

• Entorno Domiciliar

• Redes Institucionales de apoyo

Destinatarios.

Se atienden familiar y miembros de éstas, con orden judicial:

• Niños/as

• Adolescentes

• Adultos/as

• Adultos/as Mayores

Requerimientos de Juzgados:

• Tratamiento psicoterapéutico

• Evaluaciones psicológicas

• Estudios sociales

• Verificación de medidas

1448

6405

2262

1447

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALACTIVIDADES

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE AÑO 2014

CASOS REFERIDOS SEGÚN TIPOLOGIA

POBLACION ATENDIDA EN GRUPOS TERAPEUTICOS

POBLACIO ATENDIDA EN CONSULTA

CASOS REFERIDOS POR JUZGADO

SANTA ANA SONSONATE SAN SALVADOR CHALATENANGO SAN VICENTE SAN MIGUEL USULUTAN

1253

462

1567

391

709

1053

276

126

0 0

172

304

920

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALPOBLACION ATENDIDA

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE AÑO: 2014

POBLACION TOTAL: 6,405

PSICOLOGIA: 5,711

TRABAJO SOCIAL: 694

OBSERVACION: Los CAPS de San Salvador y Sosonate no reportan labor social, por no contar con el recurso humano de Trabajo Social. El Servicio de Atención descentralizada del CAPS de San Miguel en el Departamento de Usulután, incluye únicamente atenciónPsicoterapéutica, no así labor social.

Area de Familia, 363, 25%

Juzgados de Paz, 935, 65%

Juzgado Especializado LEPINA, 51, 3% Area Penal, 99, 7%

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALREFERENCIAS DE JUZGADOS POR JURISDICCION

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE AÑO: 2014

TOTAL: 1,448

*AREA PENAL SE DETALLA DE LA SIGUIENTE FORMA: JUZGADOS DE INSTRUCCION 31, JUZGADOS DE VIGILANCIAPENITENCIARIA 57, JUZGADOS DE SENTENCIA 2, JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA 1 y JUZGADOS DE MENORES 7 ,JUZGADOS DE EJECUCION DE MEDIDAS AL MENOR 1 Y JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 51.

1155

56

7

46

18

4

9

6

146

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALTIPOLOGIA DE CASOS RECIBIDOS

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE AÑO: 2014

TOTAL: 1,447

9. Otros

8. Regimen de Visitas

7. Juicio de Alimentos

6. Tutela

5. Cuidado Personal

4. Protección al Menor

3. Modificación de Sentencia

2. Divorcio

1. Total Violencia Intrafamiliar:

710

25

29

17

3

4

4

62

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALTIPOLOGIA DE CASOS ATENDIDOS POR PRIMERA VEZ

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE AÑO: 2014TOTAL: 854

9. Otros

8. Regimen de Visitas

7. Juicio de Alimentos

6. Tutela

5. Cuidado Personal

4. Protección al Menor

2. Divorcio

1. Total Violencia Intrafamiliar:

VICTIMAS, 3738, 52%

AGRESORES, 3468, 48%

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALVIOLENCIA ATENDIDA POR CONDICION DE VICTIMA Y AGRESOR

PERIODO: PRIMER TRIMESTRE AÑO: 2014

20

30

894

116

27

0

2250

209

61

9

44

1

77

0

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALTIPOS DE VIOLENCIA ATENDIDAPERIODO: PRIMER TRIMESTRE

AÑO: 2014

Simbólica T.S.

Simbólica PS.

Sexual T.S.

Sexual PS.

Patrimonial T.S.

Patrimonial PS.

Psicológica Emocional T.S.

Psicológica Emocional PS.

Feminicida T.S.

Feminicida PS.

FísicaT.S.

Física PS..

Economica T.S.

Económica PS.

PSICOLOGIA: 3,383

TRABAJO SOCIAL: 355

50

1010

2459

70 45 77

CENTROS DE ATENCION PSICOSOCIALTIPOS DE VIOLENCIA ATENDIDAPERIODO: PRIMER TRIMESTRE

AÑO: 2014

Economica Fisica Psicologica Emocional Patrimonial Sexual Simbolica