Perlas y Cuevas 1987 Mes08 n0683 Abuelo Jaime Juan

7/25/2019 Perlas y Cuevas 1987 Mes08 n0683 Abuelo Jaime Juan

1/28

SABADO

DE AGOSTO

DE 1987

1 1RECTOR:

RAFAEL FERRER

MASSANET

N I C O L S

R C S

H E R I D O

G R V E E N

C C I D E N T E

D E

C I R C U L C I O N

MIQUEL

VIVES

EXPONE EN

SES

F R A G A T E S

DE

S ILLOT

A CALA

MURAD

100

T S

D E L A C O ST A

M A N A C O R I N A

P L A Y A S C U E V A S C H A L E T S

P UNTAS , CALAS ... TODO LO

Q U E S I E M P R E Q U I S O V E R D E

N U E S T R O L I T O R A L

A P A R T IR D E L

PROXIMO

N U M E R O D E E S T A R E V I S T A

S E B A S T I

R IE R A

F U L L A N A

E L

C A M

D E L A C U L T U R A

M U N I C I P A L

E L

P O L I G O N O

I N D U S T R I A L

P R O X I M O

A

I N A U G U R A R S E

P E R L A S

MANACOR PO DRIA

T R A S L A D A R S E

E N S E T IE M B R E Y E L P A R Q U E D E

B O M B E R O S E N O C T U B R E

a cultura

m n corin

s profund ment

material ista


2/28

C A D A

D I A

L U C H A M O S

P A R A Q U E S E V E A

M A S C L A R O Y

D U R A N T E M A S T I E M P O

Christian Dior

MONS UR

ur

o

zz r

OPTICO

D I P L O M A D O

Calle Conquistador

8 (Pou

ondo

Tel.

55 23 72 MANACOR

Baleares)

~11111~1111~1~11~,4

- S A B A D O 1

D E A G O S T O D E

1987 - PA G . 2

U N I C O T O P L E S S

D E

T O D L C O M R C

V E N G A U S T E D Y S E R A

A T N D I D O

P O R J O V E N E S S E O R I TA S

C LLE LONDR

23

C L

M I L L O R


3/28

oligono

ndustrial

PERLAS Y CUEVAS SBADO 1 DE AGOSTO DE 1987

l Polgono Industrial

inauguracin

El Polgono Industrial

este largo proyecto ahora

casi en vsperas de estreno

habr de cambiar muchas

cosas en la ciudad. Y habr

de cambiarlas para bien

aunque no le falten como a

toda empresa que merezca

la pena los eternos cuestio-

nadores de la obra ajena. Lo

cierto y lo hermoso es

que apenas haya acabado

agosto una empresa podra

trasladarse al Polgono y

dentro de dos meses otra

empresa y el Parque de

Bomberos podran abrir

tambin sus puertas en

este proyecto hecho ya rea-

lidad. Feliz realidad.

El mircoles 5 de febrero

de 1986 daban comienzo

oficialmene las obras del

Polgono Industrial. Donde

se abre la entrada oficial al

recinto se reunan el alcal-

de Gabriel Homar; el vice-

presidente del Parlament

Pedro Gonzalo; el conseller

de Comercio e Industria

Gaspar Oliver Mut; el con-

seller de Obras Pblicas y

Ordenacin del Territorio

Jeroni Saiz; el concejal y

presidente de la Junta

Compensadora del Polgo-

no Rafael Sureda; el con-

tratista Melchor Mascar y

otros allegados y tras las

palabras de rigor de mun-

cipes y consellers se di el

sus a las obras y las exca-

vadoras abrieron las prime-

ras zanjas entre los discre-

tos aplausos de la aficin.

Se daban catorce meses

para realizar la infraestruc-

tura de la zona y al pare-

cer se ha cumplido con el

plazo. Hoy incluso los nom-

bres de las calles estn no

solo aprobados sino pues-

tos: Carrer dels Fusters

dels Ferrers dels Argen-

ters dels Forners dels In-

dustrials...

265.000 METROS

CUADRADOS DE

POLIGONO

El Polgono Industrial se

asienta sobre unos 265.000

metros cuadrados de terre-

no inmediatos al casco ur-

bano de Manacor y a la vera

de la carretera de Palma

desde la que se abre la en-

trada principal aunque no

se descarta la apertura de

una va rpida que conecte

el Polgono con la zona de

Estacin de FF.CC. o barrio

de Sa Torre.

De los 265.000 metros

cuadrados del Polgono

150.000 fueron destinados

a solar industrial: 5.200 a

zona de equipamiento;

5.500 a zona deportiva

que no es seguro se cons-

truya de inmediato y el

resto a viales y zona verde.

El Plan parcial del Polgono

es obra del conseller Jeroni

Saiz quien a la vez es pre-

sidente de Gestur/Balear

que tambin tiene que ver

en esa importantsima rea-

lizacin.

PERLAS MANACOR

ABRIO EL FUEGO

La primera industria que

comenz obras en el Polgo-

no fue Perlas Manacor que

habr construdo su edifi-

cio de no surgir contra-

tiempos en un plazo r-

cord: Comenz el pasado fe-

brero y podra abrir el pr-

ximo setiembre. Se trata

del edificio ms prximo a

la ciudad que de momento

est previsto en este Polgo-

no.

Perlas Manacor constru-

ye un edificio de dos plan-

tas en el que sern trasla-

dadas las actuales instala-

ciones del edificio de El

Palau que de momento

podra cerrarse. La empre-

sa constructora est traba-

jando sin descanso toda

vez que la direccin de Per-

las Manacor decidi que la

fbrica oficinas stocs etc

sean trasladados al Polgo-

no duragte el perodo de va-

caciones que finalizar a l-

timos de agosto. De mo-

mento el proyecto sigue en

pie y de no mediar impre-

vistos ses Perles del

Palau podran estar vi-

viendo sus ltimos das en

el actual emplazamiento.

Tras la obra de Ses Per-

les se iniciaron las del Par-

que de Bomberos comenza-

das el pasado abril en un

solar de 2.800 metros cua-

drados sito en la Calle dels

Forners quiz por su rela-

cin con el fuego. El Parque

de Bomberos podra trasla-

darse al Polgono el prxi-

mo octubre abandonando

su actual ubicacin en el

Parque Municipal en cuyo

edificio de exposiciones se

instalaron el 12 de mayo de

1980.

El nuevo Parque de Bom-

beros que costar cerca de

cincuenta millones de pese-

tas que abonan Ayunta-

miento y Consell Insular de

Mallorca este en su

mayor parte constar de

tres naves y una torre de

entrenamiento. En la nave

principal con grandes en-

tradas podrn cobijarse

hasta seis vehculos pesa-

dos y otros tantos ligeros

con salidas dobles. La se-

gunda nave estar destina-

da a almacen cocina come-

dor sala de estar y dormito-

rio para diez o doce bombe-

ros y la tercera nave se

destinar a taller de carpin-

tera para las necesidades

del servicio.

MADERAS BARGAR

LA TERCERA

EMPRESA EN EL

POLIGONO

En la Avenida dels In-

dustrials casi al centro del

Polgono se est constru-

yendo el tercer edificio

cuya estructura metlica

ha quedado instalada estos

das pasados. La empresa

propietaria dedicada a la

madera es conocida con el

nombre comercial de Bar-

gar y segn informacin

P M

Perlas

anacor

podra

trasladarse en setiembre y el

parque de bomb eros en octubre

no confirmada podra ini-

ciar sus actividades en el

plazo de dos meses.

UN GRAN MEJORA

Pas la poca de las gran-

des dificultades y el Polgo-

no Industrial de Manacor

con veinte aos en sus es-

paldas o todava ms de

indecisiones y alguna que

otra zancadilla se dispone

a abrir sus puertas. Ser un

gran da para Manacor es

decir para todos porque

todos ms o menos hemos

de beneficiamos con su

puesta en marcha aunque

de momento las distancias

del domicilio al trabajo se

les alarguen a algunos.

Todo se solucionar nos

deca alguien muy sensibi-

lizado

con el pr

pues es muy posi

inicie un servicio

bs que circunv

dad y llegue exa

hasta el centro d

no.

De momento to

cedido como esta

to y la zona apare

presumiblemente

la infraestructu

precisa para el d

de este rea in

cuyo plan parcial

bado el 12 de m

1984 su proyecto

nizacin el 4 de

1985 su inicio de

vse a cabo el 5 d

de 1986 y la pues

cionamiento de s

industria podra s

setiembre de 1987


4/28

C A R R E T E R A P O R T O C R I S T O

-

C A L A

M I L L O R

Km

4

L A DI SC O T EC A

DEL

M E DI TE R R ANE O

Abierta

todos los das

M ircoles y

domingos

Fiestas nicas

y originales

C E N A E N E L

G R I L L - D H R A A

C O C I N A

M A L L O R Q U I N A

A S Y C U E V A S - S A B A D O 1 D E A G O S T O D E 1 9 8 7 - P AG . 4

S E B A S T I A

R I E R A

FUL L A NA E L C A M I

DE L A C UL T U R A

M U N I C I P A L

Sebasti

Riera Fullana

segueix presidint la cultura

municipal, per

-6 a la Comis-

si li han afegit esports i

ensenyament. Molta sorna-

da per un horno.

Per qu aquesta reu-

ni decompetncies, senyor

Riera Fullana? No resulta

feixuc, el feix?

Crec que s: cultura,

ensenyament i esport, tot

plegat, s un camp massa

ample.

Id...

Tal vegada, dins breu

mesos, se tendr que plan-

tejar la separaci. Podria

crear-se una delegaci d es-

ports, ja que a Manacor

anam molt enrera de insta-

lacions esportives, i

aix

comporta molta feina.

EL POLIDEPORTIU

MUNICIPAL

La pregunta s gairab

obligada: entra el polide-

portiu ja comenat dina la

sevacompetncia

o cau

dins qualque com issi espe-

cfica?

Entra dins esports, en-

cara que podria ser d'urba-

nisme.

Per aix

ho

acepta-

rem dins el pacte.

I com est, ara ma-

teix, el p olideportiu?

M olt enrocat Per no

tant com per no poder-lo en-

vestir.

I com pensa

envestir-

lo, vost?

Hem de fugir del poli-

deportiu triunfalista, de

instalacions desproporcio-

nades, i ser realistes pen-

sant sempre en com les po-

drem mantenir. Hem de fer

unes instalaciones equili-

bradas a la situaci del nos-

tre poble, i planificar les di-

ferents etapes a nivell de

les possibilitats econmi-

ques municipals, encara

que esgotant totes les possi-

bilitats de subvencions,

tant d organismes estatals

corn autonmics.

Es una llstima que

s hagin

erdut

quells

dotze millons del Mundial

82...

B; no s han perdut.

Els podrem cobrar.

Perdoni la desinforma-

ci: creia haver-ho llegit,

que shavien perdut

aquests doblers...

No, la subvenci no

s ha perduda; precisament

aquests darrers dies m ho

han confirmat.

Una pregunta, senyor

Riera Fullana: serveixen

les obres que fins ara s han

fet al polideportiu?

Se pot dir que s. Trob

que no hem de fugir del que

hi ha comenat, per res-

pecta al que encara s ha de

comenar, hem de prendre

mesures, que sempre he dit

que val ms posar una da-

rrera pedra que una prime-

ra.

LES INSTALACIONS

ESPORTIVES

Quin s, ara, el nivell

general de les instalacions

esportives de M anacor?

M iran-les amb ulls cr-

tics

esponsables, sent

vergonya de com estan les

instalacions esportives, de

la seva degradaci... Veurer

que dins les cases tot ho

tenim tan b, i

les coses p-

bliques estan tan espenya-

des, no pot ser: tot el que es

pblic ha de estar tan b

com el que s de propietat

privada.

Quin s el seu projec-

te ms inmediat?

Adecentar i posar en

condicions totes les instala-

cions que tenim no sols a

Manacor, sin en el terme:

Son

Maci,

el Port, etc, i, a

ms, aconseguir les instala-

cions

bsiques

per la prcti-

ca esportiva popular, corn,

per exemple, l atletisme: No

tot ha de ser futbol.

Qu li treu ms la

son; l esport o la cultura?

Jo tonc una avantatge:

s difcil que les coses me

treguinla son i la gana. Si

no pogus dormir, no

aguantarla ni dos dies...

Permet que insistes-

qui en la pregunta?

B... m ha preocupat

molt l esat cultural de Ma-

nacor en quant a infraes-

tructura i

nivel] organitza-

tiu d actes.

Per

a l esport,

de moment, corn s la nove-

tat en mi a nivel] de fun-

ci pblica s el que ara

ms me preocupa.

ESCOLES I

AJUNTAMENT

t

Quantes places esco-

lars fan falta a Manacor?

Segons les estadsti-

ques, les escotes van massa

carregades, ms no hi ha un

creixement signi fi cati u de

demanda de places esco-

lars. Per tant, amb el pro-

jecte, aprovat i a punt de co-

menar, del centre de Es

Serralt, de 8 unitats, cree

que quedar coberta per

molts d anys la necessitat

de places escolars a Mana-

Con

1 al Port?

Est aprovada l am-

pliaci del centre de Ses

Comes, i amb aquesta obra

el problema quedar resolt.

Y a Son Maci?

El centre escolar de

Son

Maci

s

un col.legi

unitari que se tendria que

ampliar a 8 unitats. En

vaig parlar amb el delegat

d Educaci i

Cincia,

sen-

yor Cresp, i digue que ho

estudiaria amb molt d inte-

rs. Crec que no tendr

massa problemes.

Sups que estar con-

tent de que les relacions

amb les escoles entrin, ara,

dins cultura.

Era

lgicque hi en-

trassen, ja que sense

l rea

d ensenyament,

cultura era

coi xa

Qu fa l ajuntament

dins les escoles?

Ha de tenir la repre-

sentaci

efectiv

dona la llei.

col.laborar amb e

escolars per a pro

la gama cultural i

tal com s estipula

Com a realitat in

hem de montar u

sicopedaggic pe

rament i atenci d

nes.

I dinsl re

va guinea son els

jectes escolars?

Fins que el

no cubresqui sufi

les places d educ

sics, l ajuntamen

portar doblers o

per a suplir aquest

L A C U L T U

M A N AC OR I N

M A L A D E D E

Qu s, co

basti,

la cultura m

na?

Mala de defin

Creu vost,

Que existeix un

manacori na?

Manacor s

especial. La cultu

cerina es profun

materialista.

Si senyor, si s

Manacor ha

nat massa aviat, i

ment rpit compo

sequilibri. Som

faner que ha aco

molts de recurso

mies,perens hem

un gran passat, c

les festes de Sant

Sant Domingo..

hem d anar al P

substituci hem c

Fires i Festes de P

que no estan arre

acaben de

convnc

Mes tot t a

aquest mn.

El nostro po

cursos

mpre

creativitat i for

reaccionar a quals

ment.

OBJECTIU

ARRIBAR

LA GENT

Quins objec

Manacor

t recursos impressionants,

creativitat i fora: pot reaccionar a

qualsevol moment.

Per poder desarrollar sa meya feina

amb un mnim de garanties de fer-la b,

necessit una dedicaci quasi exclusiva.

~

444

La cultura manacorin

s profundament material


5/28

Cultura

ensenyament i esport s

un

camp massa ample.

A L B U M M A N A CO

LAS FOTOS DE AYER)

Era el 23 de diciembre de 1960, en aquella Cafetera Miln que re

con aires nuevos Jos Oliver y, en cierto modo, supusiera la primera ape

la larga postguerra manacorina. Pepe Gallego inauguraba una exposi

caras conocidas, retratos geniales as los calific Miguel Angel Colom

los populares del momento: Don Montserrat, el alcalde Pedro Muntaner

Mus, Don Pedro Suasi, Manuel Morales, Mn. Baltasar Pinya, Sebasti R

toni Calafell que est en la foto, entre Oliver y el propio Gallego, a la de

y hasta ms de medio centenar de nombres seleccionados por la delegaci

ventudes Musicales, que fue la organizadora de la exposicin.

Era a finales del curso 1975-1976, cuando todava estaba los chicos con

cos y las chicas con las chicas, pese a que llevaba ms de medio ao en

mundo el viejo General. Sera en mayo del 76, a punto casi de acabar el

de BUP en el Instituto

Mossn Alcover,

con Sebastin Meli Mora de tu

primero

11. Quedaba por delante un reto muy importante, una incgnita

ido mantenindose da a da y que slo en lo ms escondido del almario

cual tiene la respuesta.

De izquierda a derecha sentados primera fila): Mateo Fullana Bassa, N

Hurtado Montes acostado), Jess Calado del Moral, Martn Sez Madron

Jos Martnez Gmez y Pedro Ribot Bestart. Sentados segunda fila): Mig

brer Alzamora, Andrs Amer Bonet, Martn Cabrer Barcel, Toni Bauz

Gabriel Galms Truyols, Juan Miguel Oliver, Francisco Massanet Riuto

Escalas Febrer, Antonia Galms Calms.

De pie): Antonio Quetglas

Ana Mara Durn cara borrosa por defecto foto), Catalina Sureda Riera

Sans Ferriol, Magdalena Matas Riutort, Mara del Carmen Medina Rod

Isabel Llull Huguet, Catalina Pascual, Mara Victoria Prez Rivero, Je

Carbonell Castell, Mara Magdalena Torres Vives, Isabel Riera Oliver, C

Morey Grimalt, Carmen Alcover Rossell, Paula Galms Bonaz, Margar

nssar Galms y Margarita Gibanel Homar.

CAL ERR-11ANI1LRGUESERIA

\LUZ 5 VIA PORTUGAL)

MANACOR

TELE: 555

rion l

PERLAS Y CUEVAS - SABADO 1 DE AGOSTO DE 19

ritaris hi

ha dins la seva

tasca cultural?

Arribar a la gent per

fer-la disfrutar de l acte cul-

tural. No cercar els tecnicis-

mes, sin tipus dactivitats

que de veres interessin.

L-

gicament hemde comenar

per les escoles; que els

al.lots aprenguin a estimar

el poble.

-- No s b de fer...

Es un desafiament pel

que val la pena lluitar:

ganes de fer feina, no en fal-

ten.

Te un bon equip?

Dins la comissi de

cultura hi ha Lidia Salom,

que s assistenta social, i

un representant de cada

grup. Ara veurem

BIBLIOTECA, ARXIII,

MUSEU, TEATRE

-- Que t eran amb la bi-

blioteca municipal?

A curt pla, inmediata-

mente, cercar un lloc ade-

quat, que el que ara t no

permet ms que un caramu-

11 de llibres. Tenim dues op-

cions: que els Dominics ens

deixin una sala del Claus-

tre que no utilitzen, o dur-

la a la casa del carrer de

Muntaner que

comprno fa

massa l ajuntament, i que

noms necessita una refor-

ma de no res.

I el museu?

Necessita planteja-

ments ms amples, passant

per la possibilitat dun pa-

tronat o fundaci pblica, a

l intent dampliaci amb el

depsit de col.leccions pri-

vades. Voldria que el

museu no fos tan sols ar-

queolgic, sin

histric

d mbit

comrcal. Un

museuetnolgic,

per exem-

ple, amb les eines dels nos-

tres avantpassats. Lloc?

La Torre dels Anegistes.

Ms, a curt pla, resultar

difcil, encara que la part

esquerra s es podria utilit-

zar. Voldria fer de la Torre

un centre cultural amb vida

prpia, no sols un museu, i

que dins ella es fessen cur-

sets i seminaris. Cursets de

cermica, per exemple.

I de l arxiu, que es pot

fer?

De moment conven-

dria afegir-li el local que

ara utilitza la polica i

mes envantja es decidiria.

I el teatre? Per quan

l ampliaci de l escenari?

Es un projecte a mig

pla. Fer

gran l escenari,

per poder-hi representar

tot tipus dobres, no t per-

qu necessitar ungran

pressupost. Jo crec que po-

dria fer-se dins l any 88.

ES NECESSARIA

LA DEDICACIO

EXCLUSIVA

Senyor Riera Fullana:

tot el que diu suposa una

feinada, gairab les vint-i-

quatre hores del dia.

S. I jo, per desarrollar

aquesta feina ambun

mnim de garanties de fer-

la b, necessit la dedicaci

exclusiva. Comprendr la

gent que noms dedican-li

hores perdudes, no s possi-

ble dur-ho a terme.

No han parlat da-

quest tema, ja, a la Sala?

La Comissi de Govern

est tractant seriosament

aquest tema, i encara que

hi ha qui no sembla estar-hi

dacord, les gestions van

per bon cam.

Qu suposa, exacta-

ment, la dedicaci exclusi-

va?

Que les persones que

tenguin una forta dedicaci

tenguin un sou digne.

Quants de poltics

municipals creu vost que

necessitarien la dedicaci

exclusiva?

Tres o quatre, i mentre

no se conseguesqui, l ajun-

tament no funcionar b.

Quins serien aquests

tres o quatre

crrecsamb

bon sou?

Primer el batle, com se

sobrentn. Despues, els

caps dHizenda i Personal,

el dUrbanisme i Obres, i,

per descomptat, el de Cul-

tura, Ensenyament i Es-

ports. A ms, la nova llei

dadministraci local con-

templa que fins i tot els re-

gidors amb dedicaci exclu-

siva, tenguin Seguretat So-

cial, i no perdin els drets la-

borals al cap dels quatre

anys.

Vost ha dit que no

tots hi estan dacord.

Efectivament: hi ha un

grup, dins la Comissi de

Govern, que posa emperons

al projece. El seu argument

s ,qu dir el poble si ens

posam aquests sous?.

1 vost que pensa?

JO

pons

que el poble

no s beneit, i si veu que

deixa la feina ms o manco

bona que t, per la de l a-

juntament que est mal pe-

gada o que va sense sou,

qu ha de pensar el poble?

Sups que ho conse-

guiran...

Cree que s: ens hem

de convncer per noltros

mateixos.

H.H.


6/28

MARGARITA

ARROM : DERMATOLOGA

UNA ENFERMEDAD

MUY FRECUENTE DE LA

PIEL EN

MANACOR

ES LA

DERMATITIS DE CONTAC-

TO DEBIDA A

LACAS

PRODUCTOS EMPLEADOS

EN EL TRATAMIENTO DE

LAS MADERAS

PERLAS Y CUEVAS SBADO 1 DE AGOSTO DE 1987 PAG. 6

La dermatologa es la especialidad mdica qu

las enfermedades de la piel y es, quizs, una de la

lidades menos conocidas. Tal vez porque no demo

la consideracin que sera necesaria, aunque la p

de los rganos que ms expuestos se hallan a su

siones de todo tipo y muy especialmente ahora, e

quemaduras de sol, picaduras de insectos, alerg

Manacor de un tiempo a esta parte viene funcio

gabinete medico de enfermedades de la piel.

Y es con la doctora Margarita Arrom con quien

mos la siguiente entrevista:

Qu papel juega la dermatologia dentro de

na?

Yo dira que un papel primordial debido a q

es un indicador notable de las enfermedades que

frir nuestro organismo, muchas de ellas severas

es recomendable que se consulte ante cualquier

de la piel para que pueda considerarse si es o no e

cualquier enfermedad y, si este es el caso, poder

da convenientemente. La dermatologa, junto co

logia y la radiologa es una de las tres especialida

cas de orientacin visual.

Cules son las enfermedades ms frecue

piel?

Las alteraciones alrgicas, infecciones, acn

dermatomicosis infecciones de hongos) y las en

des venreas.

En verano uno de los principales problem

afectan son las quemaduras por exposicin al sol

didas recomendaria para evitarlas o paliarlas?

El eritema o quemadura solar de la piel son

cias que son conocidas para casi todas las persona

todo por las de piel clara. Estas reacciones fotob

son generalmente inducidas por los rayos UVB

leta B) e infrarrojos. La principal recomendaci

de usar protectores solares, es la de controlar la e

solar en el tiempo y en las horas pico. Se recom

ponerse de forma gradual y en horas en que la

sea menos intensa, esto es, por la maana en h

pranas, hasta las 11, y por la tarde a partir de las 4

Es bueno el sol para la piel, o es perjudicial?

No se puede contestar con un si o con un

puede ser positivo y negativo a la vez. Es positi

estimula la formacin de nuevo pigmento, mela

es un protector de la piel, tambin es necesario p

tesis de la vitamina D. Es negativo a medio y la

pues una excesiva exposicin puede dar lugar a u

cimiento prematuro de la piel, fenmeno que pu

varse en gentes que trabajan normalmente exp

sol: agricultores, pescadores, albailes...), y en

los casos puede llegar a producir cncer de piel.

Se han puesto de moda las pastillas bronce

la piel son positivas?

Estas pastillas suelen estar compuestas de

de zanahorias y contienen carotenos, sustancias

dias en el metabolismo de la vitamina A. Suelen

una pigmentacin amarillenta de la piel por tanto

no tiene nada que ver con el bronceado y ni siqui

leran.

Ha hablado del cncer de piel en qu for

manifestarse?

Es un tema muy importante y su tratam

siempre suele ser quirrgico. Pero para que este

eficaz depende del grado de extensin de la les

varia segn el tipo de cncer que sea, y por tanto

cocidad de su diagnstico. Por este sera conven

dir al determatlogo ante manchas que aumen

mao, cambian de color, sangran o duelen, herida

dan en cicatrizar o lceras que no curan. Si a es

mos evitar los diversos factores de riesgo en la

del cncer de piel habremos dado un gran paso.

tores son principalmente: una excesiva exposici

horas pico en que inciden ms los rayos ultra

fumar en pipa que es causa fundamental

n

el

mucosa labial o bien la exposicin en altas d

Rayos X sin proteccin adecuada.

Otro problema, sobre todo en verano, es el de

duras de insectos qu medidas pueden tomarse?

El principal peligro es de una ulterior infec

picadura, por ello es importante mantener una

giene de la zona afectada as como una buena des

Nunca debe de rascarse la picadura ya que ello c

peligro de infeccin. En este caso en los nios c

mantener las uas cortas y limpias para reduci

de infeccin si se rascan. Y en caso de que los

sean muy intensos y desproporcionados con la c

de consultar con el mdico por si se ha producido

cin alrgica a la picadura.

Cuales son las causas principales de las alerg

Se ha de sealar que la alergia es un tipo de

bastante frecuente y que las hay de muchos tipo

mecanismos de reaccin hay muchos y segn el

dar lugar a una alergia concreta. De forma que

alergeno), da lugar a una reaccin ms fuerte de

ante un hecho concreto: picaduras, ropas, cosm

todo tipo de sustancias que se puedan poner sob

perfumes, cremas, etc, alimentos, o medicinas so

frecuentes. Tambin parece que hay una cierta p

cin familiar, sin haberse demostrado un patrn

cia

concreto.

La alergia puede empeorar por u

condiciones de la piel: sequedad o falta de hidra

41111 4~~44 11110101~1~1 4

~144444114441411

SE RECOMIENDA EXPONERSE AL SOL DE FORMA

GRADUAL Y EN HORAS EN QUE LA RADIACION

SEA

MENOS INTENSA: POR LA

MAANA

A HORAS TEMPRA-

NAS, HASTA LAS 11, Y POR LA TARDE A PARTIR DE LAS

4

LA MEJOR FORMA DE PREVENIR EL CANCER

DE

PIEL ES UN DIAGNOSTICO PRECOZ.

1 4014~~441 4441,4

~


7/28

dficit de ciertas vitaminas. En dermatologia la alergia es

un grupo muy grande de enfermedades cuyos sntomas son

muy diversos.

Qu enfermedades de la piel son ms frecuentes en

Manacor?

Adems de las que se pueden considerar como genera-

les destacara sobre todo las dermatitis de contacto debi-

das a lacas y productos empleados en el tratamiento de las

maderas. Este tipo de dermatitis puede englobarse dentro

del grupo de enfermedades por mecanismo alrgico del que

he hablado anteriormente. Suelen verse en la consulta en

fases avanzadas ya que el paciente no suele acudir al mdi-

co cuando comienzan los sntomas, estos pueden ser enrro-

jecimiento eritema), descamacin fisuracin grietas),

ardor, sensacin de tirantez en la piel, etc... Factores como

la humedad, el contacto con sustancias irritantes, una ina-

decuado aporte vitaminico en la dieta, la excesiva seque-

dad de la piel por falta de una suficiente hidratacin, y en

muchas ocasiones la aplicacin indiscriminada de medica-

mentos por via tpica (pomadas, cremas, lociones...) agra-

van esta patologia cuyo pronstico es favorable con un tra-

tamiento correcto.

El acn es un problema que afecta a la juventud qu

tratamientos recomienda?

El acn vulgar es una enfermedad que se da principal-

mente en la adolescencia en su segunda mitad: 15-20

aos), que predomina en el sexo masculino y que afecta a

las glndulas que forman grasa en la piel (folculo sebaceo)

sin tener relacin nica con la actividad de la glndula se-

bacea y se caraceriza por presentar diferentes lesiones ele-

mentales como son comedones (puntos negros), papulas,

ndulos (bultos), pstulas (lesiones que en su interior pre-

sentan pus), quistes y cicatrices deprimidas o hipertrficas

(cicatrices anormalmente grandes) que seran las secuelas

del acn. Se sabe que los pacientes con acn producen ms

sebo que los normales. En cuanto a su tratamiento, una

buena limpieza, sin que sea exagerada, para quitar el exce-

so de sebo puede dar buenos resultados. Se conoce adems

la utilidad del tratamiento UV Ultravioleta), el acn

mejora durante el verano). En lo que se refiere a la dieta, la

eliminacin de ciertos alimentos como mariscos, chocolate,

dulces y alimentos grasos. No se le da en la actualidad la

importancia que inicialmente se le atribua. El resto del

tratamiento corresponde exclusivamente a ser prescrito

por el mdico tratante.

Son positivos los resultados?

En lo referente al acn vulgar el pronstico suele ser

bueno y casi todos los casos se resuelven favorablemente.

En algunos casos pueden quedar cicatrices que con un tra-

tamiento adecuado es posible prevenir y mejorar.

JOY S Y PERL S

C/

Mar - Felf .: 571061

PORTO C12ISTO

.7 Conquistador, 2 - Tclf.: 555650

MANACOR

RESERV S DE

BILLETES DE AVION

BILLETES DE B RCO

VUELOS CHARTER

EUROPA TOURS

Su agencia de viajes.

Pom pas Fnebres

de

Manacor

S A

- Tel. 55 18 84 -

Paseo Ferrocarril,

14

anac

--

Qu medidas aconseja para cuidar la salud de la piel?

-- No son necesarias medidas complicadas o costosas. La

primera norma es la de la higiene mediante un jabn neu-

tro no agresivo. La segunda norma sera la aplicacin.\

sobre todo en verano y en climas ventosos y fros, de prepa-

rados que hidraten la piel; tambin despus de haber reali-

zado tareas con sustancias agresivas o haber estado en

contacto mucho rato con el agua. Evitar la humedad sobre

todo en los pies, axilas, y en los pliegues del cuerpo me-

diante un buen secado. Utilizar ropa, sobre todo la ntima,

que sea de algodn. Esta norma es importante tenerla en

cuenta en nios y personas de piel sensible. Por ltimo no

automedicarse y respetar las normas sobre la duracin de

los tratamientos ya que muchas veces una patologa der-

matolgica no mejora e incluso empeora, por emplear de

una forma indiscriminada los preparados tpicos.

LLOREN FEMENIES BINIMELIS

FOTOS: SELF

PERLAS Y CUEVAS - SARADO 1 DE AGOSTO DE 198


8/28

PERLAS Y CUEVAS

SABADO 1

DE AGOSTO DE 1987 PAG. 8

E

JU

R

as vct im as siem p re estn entr e la b uena gente

No es un curandero, es

un sanador, y, por encima,

parece un hombre bueno.

Un hombre que inspira con-

fianza, que irradia la fuerza

de un misterio positivo, es-

peranzador, y, en el fondo,

simptico. Es Jaime Juan

de oficio sus virtudes: estas

de sanar lo insanable, de

aliviar lo inaliviable, de

poner, en el peor de los

casos, un puado de ilusin

donde haba solo desnimo

y, evidentemente, dolor.

Qu porcentaje de cu-

raciones tiene usted regis-

trado, seor Jaime Juan?

Aquellos que no he cu-

rado al cien por cien, se han

ido con un noventa, con un

ochenta, con un sesenta,

con un cuarenta por ciento

de curacin, pero jams

sin un alivio. Cuando no, he

conseguido que el paciente

quede relajado, que ya es

algo.

Cuntos pacientes

habr tratado usted?

Durante toda mi vida,

as, a ojo de buen cubero,

unos 30.000. Si, unos trein-

ta ml casos.

Usted, don Jaime

Juan, cura imponiendo las

manos sobre el enfermo, sin

apenas tocarle en la mayo-

ra de casos. Usted cura

con las manos, con su fuer-

za mental o con qu?

Mis manos tienen algo,

por supuesto, pero es la

fuera mental lo que acta.

Con solo dar la mano a una

persona s si tiene confian-

za en mi... y si tiene los das

contados.

Usted ha predicho la

muerte de una persona in-

cluso en circunstancias de

absoluta normalidad. Exis-

te un caso reciente, creo,

que podra contar usted: el

de un alcalde de Sa

Si: hace poco ms de un

ao que unos amigos de Sa

Pobla me invitaron a cenar,

y cuando iba al restaurante

donde me estaban esperan-

do, me top con el alcalde,

un hombre sano, sin dolen-

cia alguna que yo supiera.

Habl unos minutos con l

y al llegar al restaurante

les dije a mis amigos: vues-

tro alcalde morir dentro de

muy poco tiempo. A los

veintin das de haber

dicho esto el alcalde haba

muerto, creo que de un in-

farto.

Confidencial mente,

don Jaime Juan: le ha fa-

llado alguna de estas pre-

moniciones?

Ninguna. En cinco

arios que vengo hacindo-

las, jams me equivoqu.

Supongo que no va

usted por ah dicindole a

todo quisque que le da la

mano te queda tanto o

tanto de vida, pero si al-

guien insiste, qu hace

usted? Se lo dice?

Bueno... Si lo veo muy

claro, digo que vaya con cui-

dado, que puede ocurrir

algo, un accidente, por

ejemplo.

Qu tipo de personas

son las que ms desconfan

de usted, si es posible que

las haya?

Los ricos. Las personas

adineradas son muy des-

confiadas. A veces, incluso,

hay quien se rie de estas

cosas.

Pero... qu siente

usted

? Cmo sabe usted

estas cosas?

El corazn no miente.

Ni las vibraciones.

A qu llama usted vi-

braciones?

A saber como es el co-

razn.

Y, siempre si insis-

ten se lo dice usted a los

condenados?

Bueno... Sin honradez

uno no tiene que ir por la

vida, y a veces se hace pre-

ciso avisar. Por ejemplo, re-

cuerdo ahora un caso muy

curioso que me ocurri en la

playa de S Arenal hace

pocos aos: un grupo de

nios estaba jugando cerca

de m, y yo observaba uno

de ellos, no puedo decir por-

qu este y no otro. Habl

con ellos. Se acerc una

mujer que result ser la

madre de este nio, al que

no haba visto jams, y me

cre en la obligacin de avi-

sarla: Seora, tenga cuida-

do con su hijo, que tendr

un accidente de moto. La

mujer se mosque y respon-

dime que no tena carnet

de conducir, pues slo haba

cumplido once o doce aos,

no lo recuerdo muy bien. Yo

insist en que el accidente

se producira antes de un

ario, y la mujer se enfad.

No volvimos a vernos, pero

a los ocho meses justos, el

chico ingresaba, muy grave,

en una clnica de Barcelo-

na... atropellado por una

moto.

Conoce usted su pro-

pio futuro?

Bueno... Te interesas,

claro, pero ves cosas negati-

vas y... quiz lo dejas. Lo

cierto es que no te das cuen-

ta hasta que ests metido

del tro. Lo que s puedo

de. Ir es que jams estoy en-

fei ,no.

Aparentemente, don

Jaime Juan es un hombre

sano, lleno de una poderosa

vitalidad, de una conta-

giante vitalidad: est muy

lejos del curandero y, por

supuesto, del brujo. Recuer-

do ahora las palabras de

Calvo Lerma, sanador es-

piritual como gusta auto-

definirse: La gente, en ge-

neral, no hace distincin

entre curar sanar,

entre brujo, curandero y sa-

nador. Brujo es la persona

que tiene influencia con el

diablo. Curandero es

quien cura a base de hier-

bas, pomadas, parches, etc.

por l preparados; algunos

pertenecen a la rama espi-

rit al y,

la vez, son m-

diums. Sanador es quien

cura por magnetismo o

energa orgnica de origen

csmico... Lod sanadores

la absorbemos y la transmi-

timos como un fludo invisi-

ble que se desprende de

nuestro cuerpo y con ms

intensidad por las manos...

Le disparo la pregunta a

boca de jarro:

Cree usted en el dia-

blo, seor Jaime Juan?

Hay una pausa no muy

larga.

Bueno, preferira no

hablar de esas cosas.

Nadie se re.

Usted cura incluso a

distancia: no es esto bruje-

ra?

No

,Ha hipnotizado usted

a alguien, alguna vez?

No, no. Ni hipnotismo

ni espiritismo. Ambas cosas

me son feixugues.

Hay un asunto, muy

mallorqun, que s quisiera

que usted nos explicara un

poco. Se trata de algo que

no se si existe

es cierto que l

es una patraa

decirnos uste

llaman mal bo

Bien, s...

que existe.

Todav

hoy, en 1987,

Si, y mu

da a un loca

pique.

Pero... no

bebe, el mal b

Tambin

carse en un

ejemplo, y si e

negocio, la ge

Y pueden cerra

,Se trata d

No, es otra

No pued

un poco?

Yo no s

trata, porque

de mujeres; s

utilizan mate

menterio, ca

Estos son un

mientos que

llorquines traje

rica, cuando la

Tiene re

autntico Vud

Creo que

muy complica

nas que combi

riales y otras q

Y las que lo e

daar.

Ha dicho

mal boc es

res.

Si; la frm

mite de madre

Slo entr


9/28

PERLAS Y CUEVAS

SA RA MV I

.

DIGUSTO

DE 1987-

PAG. 9

ay fuerz as ocultas que no

son par a explicarlas

-S.

Yellas lo dan de

comer..

-No siempre es necesa-

rio...

-Por qu se da mal

boc?

--Por venganza o por en-

vidia.

-Puede decirse que se

trata de un embrujo, inclu-

so de eso que llaman mal

de ojo?

----Es mucho ms compli-

cado y peligroso.

--Y qu le ocurre al que

le han dado mal boc?

--Que enferma, que tiene

problemas muy graves...

--Habr solucin, pre-

gunto?

La hay, pero difcil.

Aunque... Bueno, no convie-

ne hablar demasiado.

Aunque... qu, don

Jaime Juan?

--Hay una cosa muy cier-

ta: toda persona que est

ando en este terreno,

termina mal, porque a la

larga, el efecto malfico re-

vierte sobre el dador.

--Y eso no lo saben los

--Por regla general se

A cualquier persona

Las vctimas siempre

Entonces...?

La buena gente es ms

En qu rea se mue-

En el mbito familiar,

Siento un ligero males-

tar,

cierta incomodidad:

Usted, don Jaime

Juan, ha dicho que la igno-

rancia es el infierno.

Este es un tema que

mejor dejarlo, ignorarlo, ol-

vidarlo...

Olvidmoslo Pero al-

guna frmula habr para

quitarle a uno estos quilos

de ms, pero quitrselos sin

hacer guarradas.

Hay una receta muy

sencilla y muy eficaz: comer

sanda.

Comer sanda?

Si, pero nada ms que

sanda. Toda la que quieras

y todos los das que puedas

aguantar: tres, cuatro,

hasta cinco. Yo conozco a

uno que estuvo seis das co-

miendo solo sanda, y adel-

gaz

seis kilos. A kilo por

da, con este

regi men.

Ycuanta sanda

puede comerse?

Toda la que quieras: la

sanda te llena y no engor-

da, porque es agua. Y te ali-

menta porque tiene algo de

azcar, el mnimo que re-

quiere el cuerpo para no

desfallecer. Yo garantizo

que un regimen riguroso de

solo sanda supone adelga-

zar un kilo al da.

Lo probara usted?

--Por supuesto.

R.F.M.

Me permito la picarda de

no decirle mi condicin de

perito industrial elctrico

con la finalidad de no in-

fluir en sus respuestas

sobre aspectos que intere-

san; omisin an a riesgo

de ser presuntuoso.

Qu opina vd. de la in-

fluencia de las lneas de

alta tensin sobre las perso-

nas?

Tengo que contestarte

que noto la vibracin al

pasar por debajo de ellas, lo

noto a ciegas pero no me

perjudica, no me hace dao

y aadir que se nota ms

en plenilunios que en novi-

lunios. Creo que no hace

dao.

Le s, adems, entera-

do de las llamadas retcu-

las de Hartman, ese cua-

driculado elctrico invisible

sobre la tierra, que se de-

tecta con la radiestesia y

que segn dicen tanta

importancia tiene sobre el

comportamiento humano.

Claro, incluso las habi-

taciones orientadas de

modo que al dormir quedes

con la cabeza hacia el norte

y los pies al sur, hacen a la

gente menos nerviosa.

Las casas de campo tie-

nen

la fachada principal al

medioda.

A la cultura popular no

podemos perderla de vista;

los payeses saben mucho.

Situmonos en mil

ochocientos y pico, cuando

no haba emisoras de radio-

frecuencia como radio, TV.,

radares, etc. etc. Cree vd.

que podramos hablar de

contaminacin por radio-

frecuencia? Cree vd. en

cambios de actitud por este

motivo?

Yo dira que en un cin-

cuenta por ciento progresa-

mos y en otro cincuenta re-

trocedemos. Es posible que

el saldo sea cero. An as no

creo que afecte mucho.

Y de la radiacin de

las pantallas de T.V. qu

dice?

Bueno, mi opinin es

que rebasar un tiempo de-

terminado frente al televi-

sor, no es bueno.

Dejemos la caja tonta,

Mire, me deca un mdico

hace muchos aos que se

podra suplir una farmacia

con tan solo unas cuarenta

hierbas lo cree as?

S, es muy posible.

Todo lo que llega por va na-

tural tiene mucha potencia,

mucho poder. Es muy posi-

ble.

Se habla mucho de me-

dicina naturista, homeop-

tica, aloptica, etc. Quisiera

preguntarle: Ante una

misma dolencia en distinta

persona el tratamiento o

proceder de vd. es el mismo

o distinto?

En las personas hay

mucha diferencia, hay un

magnetismo distinto y eso

hace que cambie el proceder

segn sean sus vibraciones

y las noto mucho. Hay

mucha diferencia.

A propsito de vibracio-

nes cmo reconocer si una

persona tiene poderes cura-

tivos? cmo saber si servi-

r como sanador?

La seal ms evidente

es tener en el paladar este

dibujo, como la cruz de Lo-

rena, que solam

en una de cada

millones de person

El cero coma

cien...

Es muy rara

Juana de Arco y a

te, que yo sepa, e

Zamora, a quien,

la iglesia tuvo m

hasta que le reco

esa facultad. Tam

chica de Rusia a l

man la nueva

Rusia; un tal A

Brasil que opera

tas con un cuchil

y realiza unas se

raciones diarias.

cruz parecida a l

Caravaca y cuyo

se da en un caso

cinco millones de

Bueno para sab

des,

omejor tie

poderes, cogiendo

do entre las mano

cosas: un dragn,

za de conejo, etc

unos minutos, e

petrificado. Yo,

clavel entre mi

permanece loza

quince das. Si se

tectar por otro si

lo s.

Si la finalida

no voy a pedirle e

pero s quiero pre

qu motivos hay

sea secreto todo

maneje?

Hay algunas

no te puedo decir

Por ejemplo si un

me rechazase ya

tocarle jams en

Hay fuerzas ocult

son para explica

de los motivos es

sultados son tan

tan importantes

vidas Es un traba

provoca un agrad

tisfaccin... es mu

tante salvar vidas

que sea para bien

digarse. Se podra

la frase tal fars,

rs.

Aunque pers

no acabe de ver el


10/28

CLUB N UTICO

PORTO CR ISTO

Inform es en las oficinas del

Club Nu tico H orario laborables:

de

9 a

13

y de

16

a

19h

Telfono

57 4 56

CURSILLOS

VERANO

87

OPTIMIS

GALEON

42

MOTH

PERLAS Y CUEVAS

- SARADO 1

DE AGOSTO DE

1987

PA(;.

1

P O D ER E S C U R T I V O S Q U E

E N T R N DE N T R O D E L

T E R P E U T I C P O R F IS I O T E R P I

R E L I Z D S C O N L S M N O S PO R

J IM E JU N B O V E R

el secreto, el por qu...

vamos a dejarlo as, pero

podramos ahora, a travs

de esta entrevista, hacer

una prueba de tipo colectivo

con los lectores que quie-

ran?

Bien, lo que yo te puedo

decir es que en Palma hay

una gran devocin al Sant

Cristo de la Sang - yo

mismo soy muy devoto - y

en las fechas en que se pro-

duce el fenmeno y que por

cierto ha sido estudiado, la

enorme concentracin de

fuerzas hace que puedan

ayudar a fuerzas, ms debi-

litadas.

-Quiere vd. decirme

que en estas concentracio-

nes se ayudan unas mentes

a otras? unos con otros?

La gente va con fe y con

varios deseos y digo que es

posible que esta concentra-

cin de fuerzas mentales

ayuden a que se consiga

algn deseo.

Y en cuanto al experi-

mento colectivo?

-Pues a la persona que

lea esto se le provoca -

puede provocarsele - una

confianza tal que podr

sentirse aliviada si tiene al-

guna molestia.

-Pues escrito est. Vol-

viendo a lo de secretos,

estos poderes de que vd.

dispone los puede dar?

tiene que ser a un familiar,

a alguien especial...?

-S, puedo transmitirlos

pero no mientras yo est

bien, slo por herencia y en

caso finito o sea cuando yo

est en peligro de muerte.

-Pero puede vd. esco-

ger a quin?

-Para contestarte, en

concreto, dir que notiene

nada que ver si es familiar o

no; lo que ocurre es que

cuando ests en peligro de

muerte quedan pocos das,

poco tiempo. Es convenien-

te darlo a una persona que

no haya acabado de crecer,

que no est totalmente for-

mado, digamos un mximo

de dieciocho aos.

-Descartado estoy.

Seguimos. Va contando

infinidad de casos y desta-

cara que da la impresin

de que en muchos casos l

es el primer sorprendido de

14 curacin. En otros mo-

mentos se le ve una absolu-

ta seguridad.

Toma mi mano, la suya es

una mano clida, muy cli-

da, no sudorosa, de palma

sonrosada y piel extrema-

damente fina... y me dice:

A ti te gustan las more-

nas,* es lo primero que lee

en ella; lo que lee despus

es mi secreto. Y acert: me

encantan las morenas, me

encantan las rubias, me en-

canta la velada y su compa-

a. No iba a ser

G.F.V.

40 -

Infarto de miocardio

y

cicatrizacin

41.

Mejora en comporta-

miento de nios monglicos

42.

Acn en la cara

43.

Corte de flujo vaginal

44.

Llaga de crnea

45.

Artritis

46.

Cistitis y flujo vaginal

47.- Arteriosclerosis y am-

bolias

- Heridas trpidas o l-

ceras

49.

Bronquiestacias pul-

monares

50.

Vesicula seminal iz-

quierda inflamacin

51.

Neuralgia trigeminus

52. Herpes

53.

Estigmatismo y mio-

pia creciente (iba a ciego)

54.

Renal insuficiencia

crnica

55.-sclerosis

ateral

amiotrofica (enfermedad de

Charcot)

56. Tromboflebitis a un

pi con cangrena

57. Papilomas en los pies

58.

Tres hernias discales

en la columna

59. Gastritis crnica

60. Parquinson

61.

Hipertensin arterial

62.

Neurosis

63. Colesterol

64.

Cancer de matriz (Cu-

rado a Sra. Inglesa)

65.

Espoln en el pie

66. Dacriocistitis

67.

Artrosis cervicales

68. Ulcera varicosa en la

pierna

69.

Sinusitis

70.

Anemia

71.

Dejar de fumar

72.

Berruga interna taln

pi

73.

Citica

74.

Mucavis

75.

Fibrosis quister del

pncreas

76.

Cuaranta

drmir

77. Dolor d

(desde los 16 aos

78 .

Levantam

chos caidos

79.

Hernia es

duodeno

80. Prdida d

kg. en un mes)

81. Soriasis

82.

Perforaci

no

83. Entrecolitis

84.

Escle

masa en el brazo

85.

Neuro fibr

cos

86.

Infeccin c

coma con gota)

87. Niresis (se o

88 . Dolores me

89. Vrtigo cerv

90.

Tiroides (2

dos en un mes)

91.

Plipos e

(operado 3 veces)

92.

Parlisis fac

93.

Piedras ve

?iones

94.- Ojos lloroso

95 - Tumor mus

96. 3 aos sin h

97.

Strombosis

98.

Sirosis inte

99. Neuralgia t

100.

Estrechez d

101. Anorexia

102.

Fibroma

triz

103. Embolias

104.

Lupus erito

105.

Cifons dors

106. Psicosis

107.

Depresione

108.

Clculos re

109.

Paraplejia

Don Jaime Juan, apenas

empezar la charla, nos en-

trega la relacin que sigue:

ella nos revela de explicar

cuales son cada una de las

virtudes de este hombre

singular, este sanador de

las manos mgicas y el co-

razn de oro.

Lase con detencin, que

vale la pena:

1. Vrtigo

2.

Jaquecas

3. Vista nublada y dis-

minucin de dioptrias

4. Dolores de muelas

5. Tensin descompen-

sada

6.

Sorderas

7 .

Recuperacin de olfa-

to, gusto y respiracin nariz

8 . Anginas y faringi ti s

9. Dolores de espalda y

brazos

10. Artrosis en general

11.

Ulcera de estmago y

duodeno

12. Parlisis intestinal

por trauma

13. Dolores de vientre y

estreimiento

14. Ataques de asma y

bronquitis (deficiencias res-

piratorias)

15.

Lumbago y sector

renal

16. Puntos del cuerpo do-

loridos

17. Dolores de brazos y

paralizacin de las manos

ya tratados con cortisona

18. Irregularidad de la

menstruacin

19.

Acido rico cristaliza-

do

20. Bolsa de gota en el

codo

21. Problema de prstata

22. Mala circulacin rodi-

llas, piernas y pies

23. Estado nervioso en ge-

neral y depresin

24. Insomio

25. Conjuntivitis aguda

26.

Vaginitis aguda

27.

Quistes en general

28.

Quistes mamarios

29.

Presbicia

30.

Otitis

31. Eneurosis nocturna

32.

Hemorroides

33.

Mala circulacin de

los dedos gordos de los pies

34. Mala circulacin en

piernas y pies

35.

Reactivacin libido se-

xual

36.

Cefalea de 15 aos de

duracin

37.

Diarrea de 10 aos de

duracin

38.

Ataques epilpticos

39.- Quemaduras en la

piel


11/28

PIZZERIA

P I Z

PIZZAS

Y CARNES

P

.4B

TO

H O T E L V I L L M I E L

BODAS

COMUNIONES -

CENAS DE COMPAERISMO

AVDA. COLON 38TELF. 58562

CALA

MILLOR

Derriban un rbol

en Es Torrent

Andrs Mesquida nuevo

conseller de Sanidad del CIM

El diputado insular de

AP Andrs

Mesquida,

ha aceptado el cargo de

Conseller

de Sanidad

del Consell

Insular de

Mallorca lo que equivale

a obtener la presidencia

de la comisin.

Entre sus competen-

cias incluye el Hospital

General y el Psiquitri-

co .

Hay que destacar

tambin que Mesquida

ostentar la presidencia

de la comisin de Cultu-

ra del Parlamento Ba-

lear, siendo la nica pre-

sidencia de comisin que

est en manos de

AP.

ANA MARIA LLITE RAS PASCUAL

CON CARTA DE ARTESANO CERAMISTA EXPEDIDA

POR EL MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO

CON EL No. 122190

MAESTRA ARTESANA Ni DEL GOVERN BALEAR

c rt

e

gn llor

Fbrica de Cermica

Estil Antic. 1 Mallorqu

Taller, Exposicin y Venta

CARRER

D'ES

CONVENT, 4

(A

100

metros e

Sa Bassa) Tel: 55 07 %

ANACOR

CERRAMOS POR VACACIONES

DEL

3

AL

23

DE AGOSTO

PERLAS Y CUEVAS

S

BADO 1

DE AGOSTO DE 1987

~111.11.

- II

'II

r 1 1

1

11555~

Y

lier

/

1 1 1 1 1

m i

mazump-

r

AL_

a a

l

.

1 1111111MON

En 11

i 1 1 1 P o

ir

111111 T

1 11 1

sl II J

F

El

-

/ 41111u1

ARIP

SEMAFOROS

EN LA

PLAZA RAMON LLULL

Durante este agosto po-

dran quedar instalados se-

mforos en la Plaza Ramn

Llull, una de las zonas ms

conflictivas para el trfico

rodado. Electrnica Espa-

ola empresa que ha su-

ministrado el material ya

ha solicitado el pago del

mismo.

EL RELOJ VUELVE A

DAR LAS HORAS

Desde unos das a esta

parte el reloj del campana-

rio vuelve a dar los cuartos

y las horas. Las seales ho-

rarias permanecan mudas

desde medio ario atrs.

ADJUDICACION

DE

OBRAS

La Comisin de Gobierno

municipal acord por una-

nimidad:

19Adjudicar a la Mer-

cantil

Melchor Mascar,

S.A. la realizacin de las

obras de: Dotacin de servi-

cios Es

Serralt

por importe

de

5.067.202

pesetas.

29

Adjudicar a Juan

Go

mila Sureda

y

Cia, C.B.

la

realizacin de las obras de

alumbrado pblico barrio

Es Barracar

por importe de

4.789.398

pesetas.

39 Adjudicar a Juan

Go

mila Sureda y

Cia, C.B.

la

realizacin de las obras de

Ilumnacintorre

campanario Iglesia de los

Dolores

por impere de

2.652.991

pesetas.

CABINAS DE LA ONCE

Acaban de instalarse

unas cabinas callejeras

para venta de billetes de la

ONCE. Hemos visto en

Calle

Cos

y otra en Plaza

San Jaime.

PRONTO, LA GRUA

MUNICIPAL

A propuesta del delegado

de Polica, Marcos

Juaneda,

la Comisin de Gobierno

acord la adquisicin de

una grua destinada a miti-

gar los problemas del trfi-

co urbano. Se trata de una

grua

Cric-Car

modelo

elec-

trnic

a batera

y su coste

ser de

1.168.608

pesetas.

VACACIONES

Hoy sbado

0 de agosto

entra de lleno el periodo va-

cacional. La ciudad habr

quedado poco menos que

desierta a beneficio de

Porto Cristo,

S Illot

y otros

litorales que se encuen-

tran, como debe ser, al rojo

vivo.

Un alemn detenido por

robo en el juzgado

Ha sido detenido por funcionarios del Cuerpo de Polica

un alemn cuyas iniciales son M.G.

de

20

aos, quien apa-

rece como presunto autor de un robo en los Juzgados de

Manacor.

El aludido penetr en el edificio encaramndose

a la garita de telfonos desde la que se desliz por una

ventana.

Se recuperaron todos los efectos sustrados, entre ellos

48

cheques de viaje, 10 relojes pulsera,

2 tarjetas Visa, etc.

El martes pasado sobre

las siete de la tarde, un con-

tainer tronch uno de los

rboles de la Avenida de Es

Torrent, prximo a los se-

mforos del cruce con Sal-

vador Juan. Como fuere

que el rbol esta

de muerte y ent

trfico rodado, se

bomberos quiene

de abatirlo y tr

hasta dejar expe

de circulacin.


12/28

Els manaments

de l estiuetjant

El primer

menjars i olorars pols i benzina

per la

carretera plena de cotxes, furgonetes, autobussos i

dems herbes.

El segon: Estimars amb tot el cor i tota l'nima la

sogra que sempre et donar ordres i manaments i no

podrs pegar cap becadeta quan voldrs.

El tercer:

Anirs, vulguis

o no vulguis, a nadar tot

ben revoltat de gent que crida i et posa el cos ple d'a-

rena.

El quart: Honrars a tota la gent que te molesti

quan estiguis tranquil i et pensis que ets al cel dels

justs.

El

cinqu:No robars res de res. Ni fruita, ni fi-

gues fiors ni agostenques, ni la dona de l'amic, ni la

filla de l'amic, ni la sogra de l'amic. Et conformars

amb el que tens i esperes tenir.

El sis: No

anirs

a fer quatre brusques que en

sortirs malament.

A ms de costar-te quatre pesse-

tes pots agafar sa rosa, moquillo o una bona pipida.

Fe bonda i tan sols has de fer l'ullet a la dona

prpia.

Tampoc

miraras durant l estiu cap dona o al.lota

jove; hi

perdrs tot

el que hi posars.

Elset: Et

gastars tots els estalvis comprant ge-

lats als nins i menjant-se el regalims que els deva-

llen panxa avall

Elvuit: Anirs

cada dia, un a un, a visitar cada

amic i cada parent i alabars el xibiu que t, en que

sia petit com una capsa de mixtos antics.

Elnov: Vetlars

cada vespre fins a les dues o les

tres tocades tot sentint la msica del bar del costat

del pub de ms

enll. Sense flestomar mai

per mai

sentis el que sentis o vegis el que vegis.

El dese: Sofrirs amb paciencia les malifetes de la

jovenea que fa trull i de la gent quarantina que en

vol fer ms i aguantars com un heroi la flaire dels

cossos que han ballat tota una nit sense parar i ben

amarats de suc de vi.

Aquest deu manaments se resumeixen en dos: es-

timars la platja prostituida i

sofrirs amb

paciencia

la gentada que tot plorant i remugant, diu que s

feli

ROMANI

DEL DIJOUS

A Y U N T A M I E N T O

D E M N O R

ANUNCIO

Para mantener nuestro

ncleos urbanos limpio

necesitamos tu ayuda

tu colaboracin

Para ello recuerda:

Usa las pocas papeleras que ten

colocaremos ms, pero por ahora em

las que hay.

No saques basuras antes de las

noche, aunque tengas un contenedo

puerta de la casa.

Recuerda que los sbados o vs

de fiesta no recogen basuras por lo

no la saques.

Usa cubos de plstico y bolsa

cerradas a propsito, nunca cubos m

cos o botes de pintura.

Si tienes restos slidos o mquin

tropeadas llama al telfono

n 55.33.

mircoles de cada semana pasarn a

gerlo.

Piensa que el trabajo de los homb

la limpieza es tan digno corno cual

otro trabajo pero duro y pesado co

que ms, as que ayuda y colabora

que sea ms llevadero y al mismo t

nosotros podremos presionar a la em

para que lo vaya perfeccionando.

AYUDANOS-COLABORA

CON

SOTROS Y POCO A POCO IRE

CONSIGUIENDO EL TIPO DE PUE

QUE TODOS DESEAMOS.

Si an as tienes quejas, ponlas en

cimiento de esta Comisin pero por

identficate

para poder llamarte.

G

LA

COMISION

DE SERV

GENER

Carrer Major 22

Telfono 550350

Manacor Mallorca

P RC MIENTO PROPIO

M N OR

TIENE EL HONOR DE PRESENTAR

A SU DISTINGUIDO PUBLICO

LA CREAT IVIDAD Y CALIDAD DE

l

1171E137LE

C O1I

Ir E

1111 IP

M U E B L E S B A U Z A

CA

FETERIA-HAMBURGUESER

C/

MAR

5 (VIA PORTU

(;

AL)

MANACOR

PER LAS Y CUEV AS - SABADO 1 DE AGOST O DE 1987 - PAG. 12


13/28

JUAN ROSSELLO

CON UN BRAZO

ESCAYOLADO

Evagrio

Snchez,

accidentado

El 23 de julio, Evagrio

Snchez sufri un aparato-

so accidente de circulacin

mientras circulaba en su

coche por la carretera

Palma-Manacor. El sinies-

tro se produjo a la altura de

Es Pinarons, prximo a

Vilafranca, y de lo aparato-

so del accidente se despren-

de el hecho de que tuvieran

que ser los bomberos quie-

nes acudieran a extraer del

vehculo al Sr. Snchez, que

haba quedado aprisionado

entre la chatarra.

El herido fue trasladado

rapidamene a una clnica

de Palma, donde qued in-

ternado con pronstico re-

servado.

El Secretario del Partido Comunista, Juan Rossell, ha

sufrido un accidente laboral, fracturndose el brazo iz-

quierdo, e de tuvo que serle escayolado.

No es la guerra... nos dijo nuestro estimado colabo-

rador, sin abandonar la sonrisa: Fue descargando unos bi-

dones de gasoil, que uno se puso de por medio...

Sobre medianoche del 23

de julio, en la calle Burdils

de Porto Cristo, fue atrope-

llado por un coche el aboga-

do Nicols Arcas Mart, y

de resultas del hecho fue in-

gresado en una clnica de

Palma, en grave estado,

aunque parece haber inicia-

do una sensible mejora. El

martes 28 fue intervenido

quirrgicamente de rotura

de fmur, aunque no se des-

carta que haya de sufrir

nuevas operaciones.

Los hechos, al parecer, se

desarrollaron aproximada-

mente del siguiente modo:

un Seat 850, matrcula PM

5091 - A, que est a nombre

de Miguel Femenas

Durn, baj por Calle Puer-

to y gir por Burdils, presu-

miblemente a una veloci-

dad que podra oscilar alre-

dedor de los 60 kilmetros

hora, y, segn se dice han

declarado algunos testigos,

con las luces apagadas.

Poco antes de llegar a la al-

tura del Tnit, el vehculo

en cuestin alcanz al seor

Arcas Mart, que se dispo-

na a cruzar la calzada,

arrastrndole a lo largo de

unos veintids o veintitrs

metros. El coche iba condu-

cido por I.M.C. de 22 aos,

natural de Granada y resi-

dente en Mallorca, quien, al

parecer, slo est en pose-

sin de licencia de conduc-

cin de ciclomotor.

Hasta aqu la versin po-

pular del suceso que casi

cuesta la vida a un ciudada-

no, y cuyas responsabilida-

des habrn de aclararse ju-

dicialmente, toda vez que

formulado por la PM el co-

rrespondiente atestado,

queda en manos del juez la

calificacin del hecho y pos-

terior resolucin.

Nicolas rcas herido grave

por atropello

fue intervenido en una clnica

de la capital

CAEETERIA-IIANIBURGUSERIA

Ci MAR 5 VIA

PORTUGAL)

MANACOR

T E L E

SI SCRIBIRSE

P E R L S

U E V S

1;..

- I 119

11 1.SY . ('ON

R( IR

EL:VI:MERO

55.11

3

iES

A rs CMODO

1.

M allorca

BON CONSELL, BONS RESULTATS.

CONSELL

INSULAR DE MALLORCA

ESEVER s a

SF1?1'

ICIO

PERM NENTE

SERVICIO DE POMPAS

FUNEBRES

Jose PA Cuadrado,

Tel 55 856

M N OR

CLINIC

DENTAL

DEL

DR. CARLO S MICHELIN

ORTODONCIA correctores bucale

ENDODONCIA

desvitalizaciones)

PROTESIS

FIJA

Abierto el mes de AGOSTO, de

10

a

1 y de5

Calle Peral, 7 -

entresuelo

Sa Bassa). Tel: 55

MANACOR

PERLAS Y CUEVAS

- SABADO 1

DE AGOSTO DE 198

O O P E R I

Conservar i

restaurar els

nostres

monuments s

necessari,

perqu ensparlen del

passat, de les nostres

tradicions i de la nostra

cultura. Millorar les

construccions, carreteres,

carrers, instal.lacions, i

fer-ne de noves s

necessari,

perqu

representen el nostre

progrs.

El Consell Insular de

Mallorca ha fet molt en

aquest sentit. Amb

l actuaci sobre

l xarxa

de camins del Consell,

que engloba un total de

707 km., dels 1.700

existents a Mallorca, que

ha significat la realitzaci

de 138 projectes amb una

inversi

de 852 milions.

El Consell fa possibles les

aspiracions de tots els

municipis de comptar amb

una infrastructura de

serveis bsica. Amb

aquest objectiu ha

elaborat els Plans d Obres

i Serveis que han suposat

96 obres hidruliques, 149

obres de carreteres i

camins, 185

durbanitzaci, 64

denllumenat i 44 de

millora, restauraci i

remodelaci dedificis

pblics, am

total de 3.7

pessetes en

Els resultat

satisfactor

la vista.


14/28

A

A V 4 4

EQUIPO ACUSTICO:

TURBO

SOUND

VIDEO GIGANTE

CU DROS LUMINOSOS

Y UNA LEONA

EL

BANO


15/28

4 4t-

1 0 1

LE

L

OR

D i r e c c i n :

J a u m e

d e J u a n i r .

V


16/28

Y U N T M I E N T O

D E

M N O R

ANUNCI

Taxa

per la

prestaci

del

servei

de

sanejament i

depuraci d aigua del

nucli urb

de

Manacor

ES

COMUNICA que del

dia 27

de

juliol

al

27

d octubre de 1987 seran posats

a

co

brament,

en perode voluntad,

els rebuts

de

l any 1986, corresponents

al

concepte

segent: TAXA

PER LA

PRESTACIO

DE

SANEJAMENT I DEPURACIO

D AI-

GUA

EL

NUCLI URBA

DE MANA-

COR.

L obligaci

de contribuir afecta

totes

le s

finques del

nucli

urb

de

Manacor, e

te les que han

signat contracte d ab

ment i Sanejament domiciliari d aigu

table

amb

el

Servei Municipal.

Els contribuents queyi estiguin afe

poden

realitzar el

pagament dels seus

tes tributaris

al

negociat de

Reca

Municipal,

situat a la

plaa Convent

les

a les

15 hores, fins

al

27 d octubr

Transcorregut

el

termini esmenta

niciar

la via

de

constrenyiment i

es

p

dir

al

cobrament

de les quotes

q

hagin estat satisfetes amb

el

recrre

20 per

cent.

El que es fa

pblic

per a general

maci.

EL DELEGAT D IIISE

nn

f ff

fl lflfl

f

PORTO CRI

El ms hermoso espectculo del Mediterrneo

~1141111.1~11W ~bW,..

nv ~110111111111

11~ ~ ..I~11,

No~0...g..

~11 11

se

flee_e...41~. 111

PERLAS Y CUEVAS

SA HADO

1

DE AGOSTO DE

1987

PG.

16


17/28

C A S

P A T I O

isuuR

r

R e c u e r d e

los pescad os

f r escos

d e la zona

y los se lectos

v inos de

A S PA T R O

o

PERAS CON SALGA DE NUECES

Ingredientes: peras, 100g.de nueces

peso neto),

250g. de azcar, 1/4 1. de leche

y 1

limn.

Preparacin: Prepare un almbar, cocien-

do durante 5

minutos,

100 ml 1/2 vaso) de

agua, la mitad del azcar y el zumo del

limn.

Ponga las peras peladas y cuzalas hasta

que estn tiernas.

Dejelas

enfriar en el al-

mbar.

Ponga el resto del azcar en un cazo al

fuego; cuando est caramelizado, agregue

las nueces troceadas, envulvalas en el ca-

ramelo y virtalas sobre el mrmol untado

con aceite. Cuando estn fras, tritrelas y

pngalas en un cazo con la leche.

Djelo cocer hasta que la salsa espese.

Sirva las peras cubiertas con la salsa ca-

liente.

Sin

Desp

y Luis Daz

Puerto

de

C ala Bon a

Tel: 58 57 5

CALA BONA SON SERVERA MALLOR A

g P E C I L I D D E S

SPECALTIES

SPEZIALTATEM

PRODUCTOR

A z u L E J E R 4

9

P E R L A S Y C U E V A S S A B A D O 1 D E A G O S T O D E 1 9 8 7

abre ho

exposicin

Ses Fr aga

M iguel V ives

Esta tarde inaugura ex-

posicin en Ses Fragates

de Cala Bona el propio di-

rector de la galera, Miguel

Vives, que lleva cuatro aos

in abrir exposicin

indivi-

lila] en nuestra comarca. Si

.

ktn toda ocasin una mues-

tra pictrica de Miguel

Vives constituye una fiesta

para los amadores y

admi-

-adores de su pintura, esta

de hoy posee el doble ali-

ciente del retorno tras una

ausencia excesiva y no jus-

tificada: no debieran pro-

longar estos silencios pict-

ricos aquellos pintores que,

como Miguel Vives, por en-

cima de las virtudes forma-

les de su obra, ponen paz y

alegra en el

sombrio paisa-

je de tanta exposicin al uso

de estos aos.

Miguel Vives, que hizo su

primera exposicin en

Ma-

nacor 1974),

est en pose-

sin, entre otros premios,

de dos medallas de oro: la

de Felanitx, en

1976,

y la de

Pollena,en

1977, ao en

que decidi no participar en

otros certmenes. En la ex-

posicin que abre hoy en

Ses Fragates presenta

treinta leos, entre paisaje

urbano, rural y marino,

adems de sus ya impres-

cindibles bodegones, prodi-

gio de fidelidad al ms puro

mallorquinismo familiar.

La exposicin podr ser

visitada, todos los das,

hasta el

20

de agosto.

CENTRAL VENTAS Y

EXPOSICION

Carretera

Palma Manacor

Km.

48 sln.

Tels. 55 09 97

55 12 69

MANACOR Mallorca)

EXPO SICION Y

VENTAS

General Riera,

44

Tel.

29 30 85

07003

Palma de Mallorca

Distribuidores de:

P O R E L N O S

CER MIC

DE P ST BL NC

ES BELLA.

ES PARA SIEMPRE.


18/28

l l o

111111111111111111

C I N E P O D E M O S V E R E S T E

111

11

1

F I N D E S E M A I N L

MM

MMM

Las primeras foto

de La

senyora

en

Interviu

En su ltimo nmero

la revista

Interviu pu-

blica portada y cinco fo-

tografias de la actriz Sil-

via Tortosa pertenecien-

tes todas ellas a una se-

cuencia de la pelcula

La senyora, aunque en

la famosa revista no se

hable explcitamente del

origen de las fotos.

La impresionante be-

lleza de Silvia Tortosa se

muestra en este reporta-

je grfico as como

tumbra mostrarla

terviu, a todo colo

guna incluso a do

gina.

Precisamente

Silvia Tortosa ha

tambin estos da

dos El Peridico

talunya, insistien

que el estreno d

senyora est pr

para el prximo s

bre.

COMPLEMENTO:

EL ASESINO DEL

EMENTERIO ETRUS

TERI LES

G LERI DE RTE

Molduras

L L U L L

LAMINAS NACIONALES

Y EXTRANJERAS

GRABADOS

PINTURAS OLE

BARNICES

MARCOS

PINCELES Y TODO PARA

EL ARTISTA

Juan Segura

4

Telfono

55 28 71

MANACOR

AGENCIA INMOBILIARIA

Calle Muntaner 1-2. Te : 551837

Frente ayuntamiento)

VENDO CHALET A ESTRENAR EN

S COMA.

8 500 000

PTAS. FACILIDADES DE PAGO.

DISPONGO EN

MANACOR

DE CASA

CENTRI-

CA EN VENTA.

COMPRARIA

SOLAR EN LA COSTA LEVAN-

TE ADECUADO PARA

CONSTRUCCION

APARTAMENTOS.

VENDO EN

SA BASSA

PISO NUEVO POR

5.500.000

PTAS. FACILIDADES DE PAGO.

G B I N E T E M E D I C O

E N F E R M E D A D E S D E L A P I E L

E N A D U L T O S Y N I O S

E N F E R M E D A D E S V E N E R E A S

T R A T A M I E N T O D E L A C N E J U V E N I L

C I R U G I A L O C A L

Consulta

C/ Bosch 9 - 2

MANACOR:

Lunes y M ircoles

de 17 30 a 20

horas. Solicitar

hora los Lunes y M ircoles de

17 30 a

2030 h.

Telfono:55 59 5

GABINETE DE GINECOLOGIA Y TOCOLOG

Dr. Don Csar Flix Mesn Lega

MEDICO TITULAR

M ANACO R Y PORTO CRISTO

- EQUIPO DE

3

COMADRO

CONSULTORIO

C/ Bosch nm. 9 - P.

(frente farmacia Pedro Ladaria)

HORARIO

Lunes, martes y mircoles

(16 h - 20 h.) horas convenidas

T E L E F O N O S

(servicio

contestador automtico

1.- SS 10 08 (gabinete)

2.- 28 13 13

(urgencias)

AREAS QUI RURGI CAS

I.- Hospital Municipal Manacor

2.- Policlnica Miramar

3.-

Clnica Rotger

4.- Mare Nostrum

COMP AI AS

PRIVADAS

I.-

Asisa

2.- Imeco

Si desea prevenir el cncer genital fem e-

nino deber realizar REVIS IONES pre-

ventivas ginecolgicas cada 6 meses.

Revisiones ginecolgicas

Control de embarazo

Revisiones post parto

Planificacin familiar

Sexologa

Esterilidad

Citologa

Amnioscopia

Amniocentesis

Ciruga ginecolgica

Patologa mamaria

Ecografa

PERLAS Y CUEVAS

- SARADO 1

DE AGOSTO DE

1987 - PAG. 18

LA AMANTE

BAJO LA CAMA

Italiana.Produccin:

Lisa

1981.SERGIO

MARTINO.

Intrpre-

tes: Edwige Fenech,

Lino

Banfi.Msica:

Detto Mariano. Foto-

grafa: Gian Curio Fe-

rrando.

Eastmanco-

lor. Pantalla normal.

Un fabricante de hbitos

romano marcha a Rovigo en

viaje de negocios y conoce a

una cantante, con la que

tiene una aventura y salva

de las garras de un enamo-

rado feroz jugador de

rugby, regresando luego a

Roma. Pero como est casa-

do no ha dado su nombre,

sino el de un vecino muje-

riego del piso de arriba. El

problema surge cuando la

cantante se presenta en su

busca para que le ayude a

entrar en la Scola Canto-

rum. El vecino se presta a

ayudarle y le cede el piso

mxime cuando la esposa

regresa inesperadamente

Haca tiempo que no

veamos a Edwige Fenech,

que sigue tan atractiva y

sigue siendo la intrprete

ideal para esta clase de

cine. La pelcula es un vo-

devil, repleta de situacio-

nes enredadas que son las

que provocan la risa del es-

pectador. Por cierto que

ninguna amante se mete

debajo la cama, por lo que

no se comprende ni el ttulo

original, ni su traduccin

espaola. El film es diverti-

do, optimista, entretiene y

nos vuelve un poco a los pri-

meros tiempos del desta-

Pe

EL ASESINO DEL

CEMENTERIO

ETRUSCO

Italo-francesa.

1982.Director:

CHRISTIAN

PLUM-

MER.Intrpretes:El -

vire

udray,aolo

Malco.Msica: Fabio

Frizzi.Fotografa:

Giancarlo

erran-

do.Eastmancolor.

Pantalla normal.

97

m.

Joan Mulligan, esposa de

un arquelogo llamado Ar-

turo, que ha marchado a la

Toscana en busca de mate-

riales para hacer una expo-

sicin, ve en sueos la

gruta donde su marido en-

cuentra la muerte en cir-

cunstancias misteriosas,

quiz a manos de un ser

etrusco vivido en tiempos

remotos. Acompaada de

un amigo. Joan marcha a la

gruta y se suceden una

serie de asesinatos, todos

ellos con idntico tipo de

muerte, hasta que se descu-

bre que...

Dentro de la larga serie

de temas sangrientos y de

asesinos a que los italianos

nos tienen ya habituados,

siguiendo la huella de los

maestros del gnero Mario

Baya y Dario Argento, el

film lleva a cabo una tcni-

ca de buen oficio, pero que

no destaca nada de las de

sus congneres. La obra en-

tretiene y hay situaciones

conseguidas, pero todo

transcurre con la esperada

normalidad y las sorpre-

sas son mnimas, Acta en

la pelcula, junto a intr-

pretes casi desconocidos,

una mujer que tuvo una

cierta popularidad en los

aos de los films de agentes

secretos, Marilu Tolo, por la

que no en vano ha pasado el

tiempo. En general, el film

es entretenido y se halla ro-

deado de un ambiente bien

conseguido y con un ttulo

de gancho para el especta-

dor.

El asesino del cemente-

rio etrusco fue estrenada

en Manacor el 11 de octubre

de 1983.


19/28

RESERVAS DE

BILLETES DE

AVION

BILLETES DE BARCO

VUELOS CH RTER

RESERVAS DE HOTEL

VIAJES DE LUNA DE MIEL

VIAJES DE ESTUDIOS

EUROP T URS

Su agencia de viajes.

C/

Mar

- Telf.: 571061

/

Conquistador,

2 - Telf.: 555650

PORTO CRISTO

ANACOR

.JOVENT

V E N T

Avda. Salvador

.luan 67

ef. 552683 - MANACOR

PERLAS Y CUEVAS

- LESEVER,

s. a.

SER,

ICIOPERMANENTE

SERVICIO DE POMPAS

FUNEBRES

Jose M Cuadrado,

Tel 353$56 mANACO

PERLAS Y CUEVAS

- SABADO 1

DE AGOSTO DE

1987

Los Dineros

FRAN CIA EL FRAN CO

Y LA

GRANDEUR

Francia, dulce Francia, la rica Francia de lluvias tran-

quilas y tierras ubrrimas, de campesinos de rentas altas

y protesta fcil, con tractor en la carretera y oro en un

calcetn. Civilizada Francia, con mllares de recetas culi-

narias y ms de cien quesos con homologacin, que cam-

bia los cuartos delanteros de sus reses con cuartos trase-

ros alemanes, porque prefiere el "entrecte" a la ham-

burguesa, pasa de las salchichas y adora el tourneds;

que engorda sus nsares para trufar sus hgados y lla-

marlos "foie-grass", que conociendo la buena carne

mejor que nadie, sabe comer caracoles, ancas de rana o

erizos de mar. Refinada Francia de vinos selectos, coacs

inigualables y champagne de verdad.

Inconformsta Francia, con una historia de triunfos,

derrotas, revoluciones y grandeur , mucha

"grandeur" como deca Charles de Gaulle, aquel gene-

ral de alta estatura y larga nariz, paradigma del mlitar

y depositario del honor francs.

Fue precisamente Charles de Gaulle que viendo lo

poco serio que resultaba hablar de los francos a mllares,

a lo que se haba llegado con dos guerras mayores y va-

rias guerritas de descolonozacin, decidi devolver a la

moneda francesa su antiguo aire de seriedad, de moneda

europea con solera, quitndole ceros a los billetes, ceros

normales en la moneda de una repblica sudamericana,

pero impropios del pas de la "grandeur".

Los ceros, si abundan demasiado, dan a los billetes un

aire apayasado, circense. Si para comprar o vender cual-

quier nadera se tiene de hablar de mllares o de decenas

de mllares la compraventa se convierte en un lenguaje

de "clowns".

Charles de Gaulle lo saba y cre un franco nuevo su-

primendo dos ceros a los billetes. El de 1000 francos se

convierti en 10, el de 2000 en 20, el de 5000 en 50 y el

10.000 en 100. La excusa para hacerlo fue simplificar las

anotaciones contables, dismnuyendo columnas en los li-

bros de contabilidad.

Los nuevos billetes tenan el msmo color y tamao

que los antiguos y las letras NF. (nuevos francos) susti-

tuan a los dos ceros que se haban suprimdo.

Durante bastante tiempo circularon ambos billetes y

los franceses debieron acostumbrarse a no leer las cifras

porque ahora, pasados ya 17 aos de la muerte De Gau-

Ile, todava es muy corriente que nuestros vecinos del

Norte hablen de ml, dos ml, cinco ml y diez ml para

referirse a unos billetes que llevan claramente las cifras

de 10, 20, 50 y 100. Curiosamente para los billetes de 200

y 500 francos, que no existan antes de cambiarse el

valor, los franceses emplean correctamente la numera-

cin.

La retirada del billete de 10 francos, sustituido por

una moneda, ha ayudado a que se olvide un poco el bille-

te de 1000 francos antiguos.

Dicha moneda por cierto, ha servido de inspiracin

para crear nuestra moneda de cien pesetas y la de una

libra inglesa. Siempre cunden los malos ejemplos

Hoy el franco francs vale unas 20 ptas, y est en el

rtipo

de monedas de pocos ceros, como la libra, las co-

ronas escandinavas, ellPflorn holands, el franco suizo

el marco alemn. La operacin de ciruga esttica que le

hizo De Gaulle al franco, ser olvidada porque a nadie le

interesa recordar que tuvo que ser intervenido.

Todo pas que tenga historia, y Francia la tiene, movi-

da y muy densa, tiene tambin "historias" de dinero. Se

recuerdan siempre las batallas, las conquistas, las victo-

rias, las derrotas, los nombres de los reyes, polticos, ge-

nerales, hroes e incluso los traidores pero quien se

acuerda de las hambres, de los frs, de los expolios que

ha tenido que sufrir el pueblo llano?.

Luis XIV de Francia, el Rey Sol, que ya dijo en su ju-

ventud: "El Estado soy yo", con sus gustos, gestos y gas-

tos, con su Versalles, su peluca de rizos, sus 72 aos de

reinado y 55 de poder absoluto, dej al pas, al morir, en

runa total. Los gastos doblaban a los ingresos y las arcas

del Tesoro estaban vacas sin posibilidad de ser llenadas

con los impuestos, ya demasiado elevado e insoportables

para los ciudadanos, que eran adems esquilmados por

los recaudadores en provecho propio. Se haba llegado a

sugerir como nica salida, la declaracin de quiebra de

la nacin, rechazando todas las deudas y empezando de

nuevo.

Se daban todas las condiciones para que apareciera un

taumaturgo y como cado del cielo apareci John Law, el

escocs Law, con el cual el Duque de Orleans, regente de

Luis XV, crey poder dar solucin a sus irresolubles pro-

blemas econmicos.

Law fund un banco autorizado para emtir billetes, el

primer prestatario de los cuales fue el Estado que los uti-

liz para aliviar sus deudas ms urgentes. Al comenzo,

los billetes tuvieron aceptacin, Law se haba preocupa-

do de inspirar confianza diciendo que los banqueros te-

nan que poseer por obligacin, oro suficiente para po-

derlo cambiar por los billetes al ser requeridos para ello.

Las emsiones se fueron sucediendo, debido principal-

mente a las inagotables apetencias del Estado, pero antes

de que el papel moneda fuera demasiado abundante, en

1719, Law cre la "Compaa del Mississip", para ex-

plotar las inmensas riquezas que existan en el subsuelo

prodigioso de Luisiana.

El xito fue total, la gente se peleaba para comprar ac-

ciones, toda Francia estaba dispuesta a invertir hasta el

ltimo cntimo para enriquecerse. El subsuelo de la Lui-

siana daba para todos.

Mientras tanto la "Banque Royale" (el banco funda-

do por Law ya tena este nombre) iba prestando dinero

al Gobierno y a quien lo deseara, en billetes de fabrica-

cin propia, que recuperaba en parte vendiendo acciones

de la "Compaa del Mississip". Naturalmente el dine-

ro recaudado por la venta de acciones no atravesa

Perlas y Cuevas 1987 Mes08 n0683 Abuelo Jaime Juan

Documents

Transcript of Perlas y Cuevas 1987 Mes08 n0683 Abuelo Jaime Juan