Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal...

78
VIGENCIA: 07/07/11 REVISIÓN: 04 Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 PLIEGO DE CONDICIONES CONCURSO ABIERTO – ACTO ÚNICO CON APERTURA DIFERIDA DE OFERTAS Nº PO-830-09PII00046-IOI09046-11-CAAU16 “CERCADO Y TECHADO ALMACÉN DE RECUPERACIÓN - PLANTA DE BRIQUETAS”. GERENCIA DE SUMINISTROS Y COMPRAS ESPECIALES DEL ESTADO DEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES ¡Socialismo… con todos los hierros! OFICINA PRINCIPAL Vía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Transcript of Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal...

Page 1: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 1Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011

PLIEGO DE CONDICIONES

CONCURSO ABIERTO – ACTO ÚNICO CON APERTURA DIFERIDA DE OFERTAS Nº PO-830-09PII00046-IOI09046-11-CAAU16 “CERCADO Y TECHADO ALMACÉN DE RECUPERACIÓN - PLANTA DE BRIQUETAS”.

GERENCIA DE SUMINISTROS Y COMPRAS ESPECIALES DEL ESTADODEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 2: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 2INDICE

“CERCADO Y TECHADO ALMACÉN DE RECUPERACIÓN - PLANTA DE BRIQUETAS”.

I. Condiciones para Participar.

II. Calificación Técnica de las Empresas

III. Instrucciones para la Presentación de Ofertas.

IV. Especificaciones Técnicas.

V. Cómputos Métricos .

VI. Modelo de Contrato.

VII. Anexos

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 3: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 3

DEFINICIONES

“CERCADO Y TECHADO ALMACÉN DE RECUPERACIÓN - PLANTA DE BRIQUETAS”.

"CONTRATISTA", significa la persona jurídica o la compañía que debe ejecutar la Obra, motivo de este contrato.

"INGENIERO INSPECTOR", significa el representante de C.V.G. Ferrominera Orinoco, C.A. designado para ejercer el control y fiscalización de los trabajos que realice el CONTRATISTA, para la ejecución de la Obra.

“CVG FERROMINERA”, se refiere a C.V.G. FERROMINERA ORINOCO, C.A, Empresa que contratará, aprobará y pagará la ejecución de los trabajos descritos en este documento.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 4: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 4

I.- CONDICIONES PARA PARTICIPAR

“CERCADO Y TECHADO ALMACÉN DE RECUPERACIÓN - PLANTA DE BRIQUETAS”.

1.- OBJETO:

CVG FERROMINERA conforme con lo previsto en los artículos Nº 55 y 56 de la Ley de Contrataciones Públicas, hace del conocimiento de las empresas del ramo legalmente establecidas en el país e inscritas en el Registro Nacional de Contratistas, que ha resuelto iniciar un procedimiento de Concurso Abierto, en la modalidad de Acto Único, con Apertura Diferida de Ofertas, para la contratación del “ Cercado y Techado Almacén de Recuperación - Planta De Briquetas” – Área Industrial de Ferrominera, Ciudad Guayana – Estado Bolívar ”

2.- ALCANCE:

Los trabajos a ser ejecutados consisten en el suministro por parte del CONTRATISTA de los equipos, materiales, mano de obra y cualquier otro medio o elemento necesario, en cantidad y calidad suficiente, para construir un galpón para Almacén de Recuperación. Para la ejecución de los trabajos se requerirá el corte y la demolición de la losa de concreto para la colocación de las vigas de riostra y pedestales. Los trabajos se ejecutarán en la Planta de Briquetas e incluyen instalaciones eléctricas, lo cual debe cubrir como mínimo con lo siguiente:

1. Obras Preliminares : Corte y demolición del de concreto para la colocación de las vigas de riostra y pedestales.

2. Excavación : Excavación en tierra a mano.

3. Obras de Concreto :Construcción de vigas de riostra, pedestales, machones, vigas de corona y losa de piso.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 5: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 54. Estructura Metálica :

Construcción de galpón en estructura metálica.

5. Pintura :Aplicación de pintura en estructura metálica.

6. Albañilería y Acabados :Construcción de paredes de bloques de cemento acabado obra limpia.

7. Obras de Herrería :Instalación de puertas metálicas de una hoja, tipo corredera.

8. Cubiertas y Cerramientos :Colocación de lámina galvanizada calibre 20 y persiana para ventilación tipo Louvers.

9. Instalaciones Eléctricas :Instalación de tableros, toma-corrientes, iluminación interna y externa, acometida eléctrica de baja tensión.

3.- DOCUMENTACIÓN REQUERIDA:

En este acto de Recepción de Documentos, una persona debidamente autorizada, portando su Cédula de Identidad laminada, deberá hacer entrega de una Carta de Manifestación de Voluntad de participar en el procedimiento de contratación, suscrita por la persona con facultades para obligar a la compañía, la cual deberá venir separada de los sobres Nº 1, 2 y 3 (ver modelo identificado como ANEXO A).

Si la persona que consigna la Manifestación de Voluntad no es la persona que obliga a la empresa, deberá acompañar a la referida Manifestación, una Carta de Autorización (ver modelo identificado como ANEXO B). La documentación que se señala a continuación, deberá dirigirse a la Comisión Permanente de Contrataciones, en tres sobres cerrados, sellados, contentivos de carpetas separadas, e identificados así:

SOBRE No. 1 DOCUMENTACIÓN DEL PARTICIPANTE

Carpeta No. 1: Aspecto LegalCarpeta No. 2: Aspecto FinancieroCarpeta No. 3: Aspecto Técnico

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 6: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 6

Contenido de la Carpeta No. 1 - Aspecto Legal

Abstenerse de participar aquellas empresas que tengan vencida la Solvencia del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), la Solvencia Laboral y el Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Contratistas.

1.1. Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Contratistas, vigente.

1.2. Las empresas deberán presentar Copia del Acta Constitutiva, Estatutos, Registro de Comercio y cualquier otro documento que compruebe la existencia jurídica de la empresa, su domicilio, integración de su capital, nacionalidad de sus socios y las personas autorizadas legalmente para comprometerla.

1.3. Si la persona que firma los documentos que comprometen a la empresa no es el representante legal o la persona autorizada por los estatutos para firmar en nombre del oferente, deberá acompañarse la documentación auténtica que la faculta para representarlo. Criterio excluyente en caso de no presentarse.

1.4. En el caso de empresas en consorcio, deberán presentar copia del documento consorcial debidamente otorgado y autentificado, donde conste la participación de cada una de las empresas y que se obligan solidariamente y mancomunadamente frente al ente contratante y a terceros; así como el nombre de la empresa que asumirá la representación legal (Ver modelo identificado como ANEXO C). A los efectos de la calificación, cada una de las empresas que constituyan el Consorcio o Alianza debe anexar por separado su respectiva documentación legal, financiera o técnica.

1.5. Lista de accionistas y de los miembros de la Junta Directiva de la empresa o consorcio.

1.6. Certificado de Solvencia vigente con el Seguro Social (IVSS), conforme a la Disposición Final Octava de la Ley del Seguro Social.

1.7. Solvencia Laboral, vigente, expedida por el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo (Decreto Nº 4.248 que regula el otorgamiento, vigencia, control y revocatoria de la Solvencia Laboral de los patronos y patronas, incluidas las Asociaciones Cooperativas que contraten los servicios de no asociados, con la finalidad de garantizar los derechos humanos laborales de los trabajadores y trabajadoras), que deberá consignarse al momento del acto público de

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 7: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 7presentación de documentos o recepción de ofertas.

1.8. Para el caso de las Cooperativas que tengan previsto la realización de los trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada en este pliego con el ANEXO D. Aquellas Cooperativas que consignen esta declaración jurada, serán eximidas de presentar la Solvencia Laboral, en cumplimiento del Decreto de Solvencia Laboral Nº 4.248.

1.9. Toda documentación en idioma distinto al español, debe ser traducida por intérprete público y debidamente apostillada o legalizada en el Consulado Venezolano en el país de origen.

Contenido de la Carpeta No. 2 – Aspecto Financiero:

2.1. Constancia de Inscripción en el Registro de Información Fiscal (R.I.F.), (sólo para empresas nacionales).

2.2. Estados Financieros Auditados (Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas y Flujo de Efectivo), elaborados y firmados por un Contador Público Colegiado independiente, correspondientes a los dos (02) últimos ejercicios económicos. Deben incluir el dictamen de auditoria.

Las empresas venezolanas deberán entregar los Estados Financieros, ajustados por inflación, expresados en monedas a valor constante, auditados por Contador Público Colegiado (Auditor Externo) y debidamente visados por el Colegio de Contadores Públicos de Venezuela.

Esta información debe venir acompañada con el máximo de detalles o soportes posibles a los efectos de los análisis pertinentes.

2.3. Aquellas empresas que deseen participar en consorcio, deberán presentar los Estados Financieros de manera individual, y la evaluación financiera se realizará sobre esta misma base.

Por otro lado, aquella empresa que tenga participación accionaría en otra o tenga el control sobre ésta, y desee participar de manera conjunta, en procedimientos de contratación de CVG FERROMINERA deberá consignar los Estados Financieros Consolidados visados a una misma fecha de corte, elaborado por un contador público colegiado. Debe incluir dictamen de auditoria

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 8: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 8y estar debidamente visado por el Colegio de Contadores Públicos de Venezuela.

2.4. Toda empresa o consorcio extranjero deberá presentar sus estados financieros auditados, en español, expresados en Bolívares Fuertes (Bs.F.) o en dólares (US$).

2.5. Para efectos del Análisis Financiero, se anexa formato, identificado como ANEXO E (Formato para el Análisis Financiero).

2.6. Ultima declaración de Impuesto Sobre la Renta (sólo para empresas registradas en el país). En caso de empresas internacionales deberán presentar certificado de una declaración de impuesto visado por una firma de auditores internacionales, igualmente, deberá presentar un certificado de residencia fiscal.

2.7. Ultima declaración de Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) (Sólo empresas

nacionales).

2.8. En caso de empresas Subsidiarias, presentar Carta Aval de la Casa Matriz.

Contenido de la Carpeta No. 3 - Aspecto Técnico:

3.1 Experiencia Técnica: Listado de contrataciones realizadas y sus respectivos soportes, relacionadas con el objeto de este procedimiento, indicando el monto y empresa contratante (ANEXO F).

3.2 Otra información que ilustre la capacidad técnica de la empresa (folletos, fotos, etc.).

3.3 La empresa deberá suministrar información técnica, que permita evaluar todos los factores considerados en la Matriz de Evaluación Técnica que se utilizará en este procedimiento, formando parte de la Documentación Técnica de este Pliego.

3.4 Las empresas deberán presentar declaración jurada del conocimiento del sitio del servicio (ANEXO G) o del sitio de la obra (ANEXO H), según sea el caso (art. 168 del Reglamento de la ley de Contrataciones Públicas).

SOBRE No. 2 GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA, COMPROMISO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DESAGREGACIÓN DEL VALOR AGREGADO NACIONAL (VAN).

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 9: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 9Las empresas participantes, deberán presentar:

• Para dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 65 de la Ley de Contrataciones Públicas, y artículo 135 de su Reglamento, las empresas deberán presentar fianza (“Garantía de Mantenimiento de la Oferta”), para asegurar en caso de que se adjudique, el mantenimiento de la oferta hasta el otorgamiento del Contrato, debidamente notariada y emitida por un Banco o Compañía de Seguros Venezolano, o en su defecto Cheque de Gerencia, a nombre de CVG FERROMINERA por un monto equivalente, como mínimo, al 1,5% del monto total de la oferta sin incluir los tributos, vigente por lo menos hasta la firma del contrato o pedido de compras. Dicha fianza deberá incluir mención expresa, de que el fiador renuncia a los beneficios que le acuerden los artículos 1.833, 1.834 y 1.836 del Código Civil y que se elige como domicilio especial para todos los efectos del contrato de fianza a Ciudad Guayana, Estado Bolívar, con exclusión de cualquier otro. En el caso de que la Fianza de Contratación, sea otorgada por una Empresa de Seguros, esta deberá estar incluida dentro de las indicadas en listado anexo (ANEXO I). Se recomienda a las cooperativas y a cualquier otra forma asociativa comunitaria para el trabajo tramitar las fianzas a través de la Sociedad de Garantías Reciprocas de Guayana SGRG.

• El participante declara por escrito y bajo fe de juramento comprometerse en la realización de uno de los proyectos sociales que se acompaña al presente pliego de condiciones en el ANEXO J, cuyo aporte al proyecto será equivalente al dos por ciento (2 %) del monto del contrato suscrito, sin IVA. En el ANEXO K se listan los proyectos sociales seleccionados para este proceso de contratación.

• La Gerencia General de Desarrollo Social y Endógeno de CVG FERROMINERA será la encargada del seguimiento y control del Compromiso de Responsabilidad Social adquirido por LA CONTRATISTA en cuanto a su cabal ejecución y cumplimiento.

• LA CONTRATISTA declara que la ejecución del proyecto social adquirido a la comunidad beneficiada es de su única y exclusiva responsabilidad y que lo realizará por propios medios y con sus propios recursos.

• Para garantizar el fiel cumplimiento de esta obligación, LA CONTRATISTA adicionará a la Fianza de Fiel Cumplimiento, el porcentaje por el fiel cumplimiento del Compromiso de Responsabilidad Social que indicó en su Declaración Jurada o presentará una fianza especial sólo para el cumplimiento del Compromiso de

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 10: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 10Responsabilidad Social por el porcentaje respectivo, distinta de la Fianza de Fiel Cumplimiento antes referida. A solicitud de LA CONTRATISTA, se podrá sustituir este porcentaje por Compromiso de Responsabilidad Social incluido en la Fianza de Fiel Cumplimiento por una retención que se hará sobre cada una de las facturas por obra ejecutada, hasta cubrir una cantidad igual a dicho porcentaje (2%), monto que será reintegrado a la Recepción Definitiva del Compromiso de Responsabilidad Social a entera satisfacción de la comunidad beneficiada.

• Auto cálculo del Valor Agregado Nacional (VAN) de la oferta, indicando los valores nacionales y extranjeros de cada componente del precio (ANEXO L).

SOBRE No. 3 OFERTA TÉCNICO – ECONÓMICA

• Oferta Técnico - Económica, debidamente sellada y firmada en cada una de sus páginas por el (los) representante(s) legal(es) de la empresa participante, como se indica en el (ANEXO M) Modelo de Carta de Presentación de Oferta indicando en la primera página el nombre, apellido y cédula de identidad del representante legal.

La oferta deberá presentarse desglosada, indicando:

-Precio Total del Bien, Obra o Servicio.-Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.)-Monto Total de la Oferta.

• Análisis de Precios Unitarios (en caso de Construcción de Obras o Prestación de Servicios).

• Análisis de Costos Asociados al Salario (CAS).

• Desglose de Gastos Administrativos incurridos en el suministro de bienes, prestación de servicios o ejecución de obras.

• En el caso de las Cooperativas, deberán presentar los siguientes recaudos:

- Análisis de Precios Unitarios con Personal Asociado y no Asociado (ANEXO N) o Análisis de Precios Unitarios con sólo Personal Asociado (ANEXO O), según corresponda. El Desglose del Costo Asociado al Salario (CAS) y el Desglose de los Gastos Administrativos.

• Las empresas deben indicar en su oferta que se obligan expresamente a sostener

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 11: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 11sus ofertas hasta la firma del Contrato o Pedido de Compra (Artículo 65 de la Ley de Contrataciones Públicas).

• Las empresas deberán presentar declaración jurada del conocimiento del sitio del servicio (ANEXO P) (art. 168 del Reglamento de la ley de Contrataciones Públicas).

4.- PROCESO DE CALIFICACIÓN DE EMPRESAS

La Matriz de Calificación de Empresas resume las evaluaciones legal, técnica y financiera, realizada por CVG FERROMINERA.

Los aspectos: legal, técnico y financiero, se evaluarán cada uno con base a 100 puntos y la suma ponderada de estos 3 aspectos, se evaluará, igualmente, con base a 100 puntos (ver Matriz de Calificación de Empresas).

De la suma ponderada, se establece una puntuación mínima para calificar.

El Análisis Legal consiste en el examen legal de la documentación presentada por las empresas, todo de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Contrataciones Públicas y en el Pliego de Condiciones. Se evalúa: Cumple y No Cumple. Este aspecto representa el diez por ciento (10%) de la matriz de calificación de empresas.

El Análisis Financiero se lleva a cabo utilizando el Sistema de Evaluación Financiera de Empresas (SEFE), el cual se basa en determinar la capacidad real de contratación de cada empresa, en función de su patrimonio, partiendo del análisis de los Estados Financieros, que a su vez generan indicadores tales como: Solvencia y Liquidez, Capital de Trabajo, Rentabilidad de Activos, Rentabilidad Financiera, Endeudamiento y Rotación de Cuentas por Cobrar. A continuación se presentan los indicadores con la asignación del puntaje:

SOLVENCIAY

LIQUIDEZCAPITAL DE

TRABAJOROA ROE

ENDEUDAMIENTOROTACIÓN CUENTAS

POR COBRAR

CAPACIDAD DE

CONTRATAC.

PUNT. FINAL

CONDICIÓN

PTOS 0-20 0-15 0-5 0-5 0-20 0-15 0-20 0-100

El Análisis consiste en determinar la situación económica-financiera que presentan los Estados Financieros, consignados por las empresas. En éste se hace una revisión y análisis de los Estados Financieros y Cálculo de los Índices Financieros a utilizar. Este aspecto representa el treinta por ciento (30 %) de la matriz de

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 12: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 12calificación de empresas.

El Análisis Técnico: en este aspecto se llevará a cabo una revisión de la Documentación Técnica de la empresa, evaluando su trayectoria y capacidad para llevar a cabo determinado servicio, ejecución de obra o suministro de bienes. Para cada ítem se define un porcentaje, que dependerá de la magnitud e importancia de los renglones indicados en la matriz de calificación técnica. Este aspecto representa el sesenta por ciento (60%) de la matriz de calificación de empresas.

La asignación y distribución de los puntos dentro de cada aspecto: legal, técnico y financiero se realizará de acuerdo a lo establecido en la siguiente Matriz de Calificación de Empresa, de la cual se obtendrá el puntaje definitivo:

MATRIZ DE CALIFICACIÓN DE EMPRESAS

EMPRESA

1EMPRESA

2EMPRESA

3EMPRESA

4Evaluación Legal: 10Cumple 100%No Cumple 0%Evaluación Financiera 30Excelente > 75 pts 100%Regular 60-75 pts 75%No Cumple < 60 pts 0%Evaluación Técnica: 60Excelente ≥ 96 pts 100%Muy Bueno 90-95 pts 90%Bueno 86-89 pts 80%Regular 80-85 pts 70%No Cumple < 80 pts 0%

TOTAL

El puntaje mínimo para aprobar la evaluación total será de 80 puntos de un total de 100 posibles.

5.- CONDICIONES GENERALES:

Todos los documentos solicitados, deberán ser presentados en el orden indicado, en Original y Dos (02) copias nítidas, perfectamente legibles, debidamente identificadas, separadas y encarpetadas.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 13: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 13

Los originales serán devueltos al interesado en el mismo Acto, luego de verificar su correspondencia con las copias.

CVG FERROMINERA mediante comunicación escrita dirigida a cada uno de los oferentes, notificará los resultados de la calificación y la fecha del Acto de Apertura de los Sobres contentivos de las Ofertas de las empresas que hayan calificado.

CVG FERROMINERA podrá modificar el presente Pliego de Condiciones, prorrogar el lapso para la presentación de las manifestaciones de voluntad u ofertas, así como terminar el procedimiento, conforme lo prevé la Ley de Contrataciones Públicas.

Las empresas participantes que soliciten prórroga para la presentación de manifestaciones de voluntad y ofertas deben hacerlo hasta con tres (3) días hábiles de anticipación a la fecha fijada para el acto público de Recepción de Documentos y Ofertas.

Así mismo, se reserva el derecho, de efectuar el rechazo o descalificación, cuando tenga conocimiento de la falsedad de la información suministrada.

6.- PERIODO DE CONSULTAS Y ACLARATORIAS:

Desde el 10/11/2011 hasta el 14/11/2011.

Toda consulta y/o aclaratoria deberá ser solicitada por medio de comunicación escrita, firmada por el Representante Legal de la empresa participante; caso contrario se obviará la respuesta, dirigida a la Comisión Permanente de Contrataciones, la cual se deberá hacer llegar a través del Departamento de Contrataciones, ubicado en la casa C-30 de la Urb. Campo “C” de CVG FERROMINERA (vía Club Caronoco), Puerto Ordaz, Estado Bolívar, o enviarla al correo electrónico: [email protected].

7.- REUNIÓN TÉCNICA

La Reunión Técnica se efectuará el día 15/11/2011 a las 09:00. Sitio de concentración: Edificio Administrativo N° 1, Gerencia de Ingeniería, Planta Alta, Área Industrial de Ferrominera. Se requiere y es indispensable acudir con implementos de seguridad tales como: casco, botas, lentes y mascarillas. Para mayor información relacionada con la visita técnica, contactar con los Ingenieros Elio E. Esis C. o Enrique Araujo a través del teléfono Nº (0286) 930.3877/3180, o a través del correo electrónico:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 14: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. [email protected] / [email protected]. Nota: Las personas que vayan a asistir a la visita técnica, deben ponerse en contacto con los responsables de dicha visita, para que les soliciten el pase al área industrial.

8.- RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS Y OFERTAS

La recepción de los Documentos y Ofertas, se efectuará el día miércoles 23/11/2011 a las 9:30 a.m., en la Sala de Reuniones del Departamento de Contrataciones ubicada en la casa C-30 de la Urb. Campo “C” de CVG FERROMINERA (vía Club Caronoco), Puerto Ordaz, Estado Bolívar.

El acto de Recepción de Documentos consistirá en la entrega de la Manifestación de Voluntad, la documentación y oferta presentada por los participantes. Dicho acto finalizará con el anuncio que realizará el Secretario de la Comisión y no se admitirá ninguna otra documentación y oferta. Del acto se suscribirá un Acta de Recepción de Documentos.

Culminado el Acto Público de Recepción de Documentos y Ofertas, se procederá al Acto de Apertura de los Documentos. Las Ofertas permanecerán cerradas en custodia del Departamento de Contrataciones, las cuales se abrirán en acto posterior, sólo las de aquellas empresas que resulten calificadas.

Para mayor información comunicarse a través de los teléfonos: (0286) 930.37.66 – 930.36.68 – 930.4198 y 930.31.67, Fax (0286) 930.31.67, correo electrónico: [email protected] o dirigirse a la dirección antes señalada.

9.- EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS

Las ofertas se evaluarán considerando lo siguiente:

Para la selección de ofertas cuyos precios no superen entre ellas, el cinco por ciento (5%) de la que resulte mejor evaluada, debe preferirse aquella que en los términos definidos en el pliego de condiciones cumpla con lo siguiente:

• La oferta que sea presentada por un oferente cuyo domicilio principal esté en Venezuela, tenga mayor incorporación de partes e insumos nacionales y mayor participación de recursos humanos nacionales, incluso en el nivel directivo.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 15: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 15Una vez aplicados los criterios anteriores, si la evaluación arrojare dos o más ofertas con resultados iguales se preferirá al oferente que tenga mayor participación nacional en su capital.

OFERTA TÉCNICA

La Oferta Técnica se evaluará en función de las especificaciones técnicas presentadas en el Pliego de Condiciones, mediante la Matriz de Evaluación Técnica de la Oferta, en la cual para obtener la puntuación asignada en cada aspecto se debe completar el 100% de las especificaciones señaladas.

El puntaje máximo a otorgar para esta oferta es de 100 puntos.

OFERTA ECONÓMICA

La evaluación de la Oferta Económica tendrá una puntuación máxima de 100 puntos. El puntaje final se obtendrá de la siguiente formula:

( )( )menor

máxmenormayormáx P

P*PPPPFC

−−=

Donde:

PFC = Puntaje final Oferta Económica

Pmáx = Puntaje máximo otorgado a la oferta con el menor precio

Pmenor = El menor precio de las ofertas presentadas.

Pmayor = Precio de la oferta evaluada

10.- COMPROMISO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL

Todas las empresas participantes deben cumplir obligatoriamente con un aporte social, no menor del 2% del monto leído de su oferta sin IVA. En caso de adjudicación parcial, se aplicará el mismo porcentaje (2%) sobre el monto adjudicado.

El oferente que omitiere la documentación del Compromiso de Responsabilidad Social o que presentándola incumpliere con el porcentaje mínimo exigido, será objeto de descalificación

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 16: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 16

11.- OTORGAMIENTO DE LA ADJUDICACIÓN DE LA CONTRATACIÓN:

Se otorgara la adjudicación a la oferta que resulte con la primera opción al aplicar los criterios de evaluación y cumpla los requisitos establecidos en el pliego de condiciones.

Todas las fianzas que LA CONTRATISTA debe presentar a satisfacción de CVG Ferrominera, deben ser otorgadas por una Empresa de Seguros, esta deberá estar incluida dentro de las indicadas en listado (ANEXO I).

12.- FORMA DE PAGO

A los fines del pago de la obra ejecutada, el CONTRATISTA elaborará, de común acuerdo con el INGENIERO INSPECTOR, en los formularios que al efecto indique CVG FERROMINERA, las valuaciones correspondientes a los trabajos realizados. Estas valuaciones deberán ser firmadas por el CONTRATISTA y el ingeniero Residente.

El CONTRATISTA deberá presentar estas valuaciones al INGENIERO INSPECTOR en forma sucesiva y de modo que los lapsos entre uno y otro, no sean menores de quince (15) días, ni mayores de sesenta (60) días.

El INGENIERO INSPECTOR deberá indicar al CONTRATISTA los reparos que tenga que hacer a las valuaciones, dentro de un plazo de ocho (8) días calendario a la fecha en que le fueran presentadas. Si no tuviere reparo que hacerles, las firmará en señal de conformidad.

Todas las facturas emitida por LA CONTRATISTA correspondiente a la obra objeto de estas especificaciones y contrato, serán aprobadas por la Gerencia de Ingeniería. El pago de la factura se realizará dentro de un plazo de sesenta (60) días contados a partir de ingresada la factura con sus soportes en nuestro Departamento de Atención al Proveedor, adscrito a la Gerencia de Administración. Las facturas deberán cumplir con las disposiciones establecidas en la providencia administrativa N° 0591 “Normas Generales de emisión de Facturas y Otros Documentos” del 01/02/2008. Los datos correspondientes a CVG FERROMINERA son los siguientes:

Razón Social: CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.N° de R.I.F.: J-00100542-0Domicilio Fiscal: Av. Vía Caracas – Puerto OrdazTeléfono: (0286) 930.31.11

El CONTRATISTA deberá presentar un cronograma actualizado como soporte para el

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 17: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 17pago de cada valuación, indicando los avances de la obra en el período relacionado y el avance global a la fecha.

13.- ANTICIPO:

PORCENTAJE MÁXIMO DE ANTICIPO A OTORGAR PARA ESTE PROCESO: 40% de los costos directos de obra (mano de obra, equipos y materiales) .

LA CONTRATISTA deberá constituir previamente a la entrega del mismo, una fianza de anticipo por el mismo monto del anticipo otorgado por CVG FERROMINERA, para garantizar su completa devolución así como su correcto uso, equivalente al cuarenta por ciento (40%) del monto del precio de OBRA, la cual deberá estar vigente hasta el total reintegro del anticipo a CVG FERROMINERA por parte de LA CONTRATISTA y el costo de la misma se considera incluido en el costo de la oferta presentada por ésta. En caso de que culmine la OBRA y quedare un remanente de anticipo, éste se le descontará de las valuaciones pendientes por pagar a LA CONTRATISTA independientemente del monto.

14.- PORCENTAJE DE FIANZA LABORAL O RETENCIÓN:

10 % del costo de la mano de obra, incluida en la estructura de costos de la oferta.

En caso de no constituir la fianza, el órgano o ente contratante, establecerá la retención del porcentaje sobre los pagos que realice, cuyo monto total retenido será reintegrado al momento de la recepción definitiva de la obra.

15.- FIANZA DE FIEL CUMPLIMIENTO.

Para garantizar el fiel cumplimiento de todas las obligaciones que asume en el pedido de compras, la contratista deberá constituir previamente a la firma del mismo una fianza que no podrá ser inferior al quince por ciento (15%) del monto del contrato, la fianza deberá estar vigente desde la firma del contrato y/o pedido de compras hasta la firma del acta de recepción definitiva de la obra. (Ver modelo de Fianza identificado como ANEXO Q)

A solicitud de la contratista, se podrá sustituir la fianza de fiel cumplimiento por una retención equivalente al diez por ciento (10%) sobre los pagos que realice, hasta cubrir una cantidad igual al monto de fianza, monto que será reintegrado al momento de la recepción definitiva de la obra.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 18: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 18El monto de la fianza debe ser revisado y cubierto por el contratista en caso de que el monto inicial del pedido de compras se vea incrementado.

II. CALIFICACIÓN TÉCNICA DE LAS EMPRESAS

A.- INSTRUCCIONES PARA LA CALIFICACIÓN TÉCNICA DE LAS EMPRESAS

El proceso de calificación de las empresas se llevará a cabo mediante el análisis de la documentación técnica que presenten, por medio de una evaluación definida a través de una ponderación que dependerá de la magnitud e importancia de los aspectos indicados en la matriz de evaluación técnica. La puntuación ponderada de cada parámetro considerado, se describe a continuación:

1 CAPACIDAD TECNICA DE LA EMPRESA (80 PUNTOS)

A este parámetro se le asigna un valor máximo de 80 puntos, distribuidos como se indica a continuación:

1.1 EXPERIENCIA EN LA CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES EN GENERAL (20 puntos).

Mediante este parámetro se evaluará a las empresas participantes de acuerdo a la experiencia que poseen en la ejecución de trabajos de construcción de obras civiles en general y donde podemos resaltar obras de tipo urbanístico, hidráulico, galpones, movimiento de tierra, con una puntuación máxima de veinte (20) puntos, distribuidos en la siguiente manera:

• Experiencia Contratista ≥ Cantidad establecida por CVG Ferrominera. . . . . . . . 20

pts.

• Experiencia Contratista < Cantidad establecida por CVG Ferrominera. Para este caso los puntos se determinan con la siguiente ecuación:

( )NF

NCPMPC

*=

Donde: PC: Puntos a obtener por el ContratistaPM: Puntaje máximo, para este caso veinte (20) puntos

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 19: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 19NC: Número de Contratos presentados por el ContratistaNF: Número de Contratos establecidos por CVG Ferrominera como base para

la evaluación, en este caso es cuatro (4) contratos.

NOTA: Las obras que se incluyan para este ítem no serán consideradas en el punto 1.2Cada Contrato para poder ser considerado deberá tener un monto igual o superior a Bs.F. 150.000,00.

1.2 EXPERIENCIA EN EDIFICACIONES DE ESTRUCTURAS METÁLICAS (25 puntos).

Mediante este parámetro se evaluará a las empresas participantes de acuerdo a la experiencia que poseen en la ejecución de trabajos de edificaciones de estructuras metálicas, tales como edificaciones habitacionales, comerciales o institucionales e industriales, con una puntuación máxima de 25 (veinticinco) puntos, distribuidos de la siguiente manera:

• Experiencia Contratista ≥ Cantidad establecida por CVG

Ferrominera . . . . . 25 pts.

• Experiencia Contratista < Cantidad establecida por CVG Ferrominera. Para este caso los puntos se determinan con la siguiente ecuación:

( )NF

NCPMPC

*=

Donde: PC: Puntos a obtener por el Contratista.PM: Puntaje máximo, para este caso veinticinco (25) puntos.NC: Número de Contratos presentados por el Contratista.NF: Número de Contratos establecidos por CVG Ferrominera como base para la

evaluación, en este caso es cuatro (4) contratos.

NOTA: Las obras que se incluyan para este ítem no serán consideradas en el punto 1.1 Cada Contrato para ser considerado debe tener un monto igual o superior a Bs. 150.000,00

1.3 MONTO DE LOS PROYECTOS EJECUTADOS (35 puntos).

Mediante este parámetro se evaluará a las empresas participantes, de acuerdo al promedio del monto de los cinco (05) proyectos más importantes en materia de construcción de obras y edificaciones civiles en general, con una puntuación máxima de treinta y cinco (35) puntos, distribuidos en la forma siguiente:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 20: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 20

• Monto Promedio Contratista ≥ Monto establecido por CVG Ferrominera . .. .

35 pts.

• Monto Contratista < Monto establecido por CVG Ferrominera. Para este caso los puntos se hallan con la siguiente ecuación:

( )ME

MPPMPC

*=

Donde: PC: Puntos a obtener por el Contratista. PM: Puntaje máximo, para este caso treinta y cinco (35) puntos. MP: Monto promedio de los cinco (5) contratos mas altos del

Contratista. ME: Monto promedio establecido por CVG Ferrominera, para este caso

Bs. 500.000,00; este monto no implica que sea el estimado por Ferrominera para la realización del trabajo objeto de este proceso

NOTA: Se indexará a la fecha, el monto de los proyectos ejecutados antes del año 2011, que presenten las empresas a ser evaluadas, de acuerdo a la siguiente tabla,

Obras años 2009 a 2010 + 20%Obras años 2006 a 2008 + 30%Obras años 2004 a 2005 + 40%Obras años 2002 a 2003 + 80%Obras años 2001 a 2002 + 100%Obras años 1999 a 2000 + 150%Obras anteriores al año 1998 + 200%

2. SOPORTE TECNICO (20 puntos)

En esta sección se evaluará la experiencia y la cantidad del personal técnico de la empresa participante. A este parámetro se le asigna un valor máximo de 20 puntos, tal como se indica a continuación:

2.1 EXPERIENCIA Y DISPONIBILIDAD DEL PERSONAL DE LA EMPRESA (10 puntos)

Mediante este parámetro se evaluará la cantidad y experiencia del personal técnico (Ingenieros, Supervisores y/o Maestro de Obra) de las empresas participantes, con una puntuación máxima de diez (10) puntos, distribuidos en la forma siguiente:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 21: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 21Ingeniero Civil / Electricista / Mecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Personal Técnico Superior Universitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Personal Técnico Medio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Personal Supervisor Especializado / Maestro de Obra . . . . . . . . . . . . 2

Además se tomará en cuenta la experiencia promedio, teniendo como referencia:1. Con 08 ó más años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%2. Entre 04 y 07 años. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80%3. Menor o igual a 03 años. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50%

Este porcentaje (%) se aplicará para cada una de las especialidades indicadas.

PM = ∑ (personal * % años experiencia)

2.2 INFRAESTRUCTURA Y EQUIPOS DE LA EMPRESA PARA LA CONSTRUCCION DE LA OBRA (10 puntos).

Mediante este parámetro se evaluará la disponibilidad de equipos y herramientas mayores y la infraestructura (talleres) de las empresas participantes, con una puntuación máxima de diez (10) puntos, distribuidos en la forma siguiente:

• Oficina y Talleres propios con área ≥ 300 m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5• 1 Trompo Mezclador ≥ 0,33 m3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• 1 Retroexcavador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• 1 Grúa Telescópica ≥ 25 t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• Camionetas / camiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• Camión Plataforma con Grúa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

B.- MATRIZ TÉCNICA DE CALIFICACIÓN DE LAS EMPRESAS

“CERCADO Y TECHADO DE ALMACÉN DE RECUPERACIÓN - PLANTA DE BRIQUETAS

ASPECTO TÉCNICO PUNTAJE MÁXIMOPUNTAJE PARCIAL

1.- CAPACIDAD DE CONTRATACIÓN 80

1.1.-Experiencia en la construcción de obras civiles en general 20

Experiencia Contratista ≥ Cantidad establecido por Ferrominera 20

Experiencia Contratista < Cantidad establecido por Ferrominera. Para este caso los puntos se determinan con la siguiente ecuación:

( )

NF

NCPMPC

*=

LO OBTENIDO APLICANDO LA

FORMULA

1.2.-Experiencia en edificaciones de estructuras metálicas 25

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 22: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 22

Experiencia Contratista ≥ Cantidadestablecida por Ferrominera 25

Experiencia Contratista < Cantidad establecida por Ferrominera. Para este caso los puntos se determinan con la siguiente ecuación:

( )

NF

NCPMPC

*=

LO OBTENIDO APLICANDO LA

FORMULA

1.3.- Monto de los contratos ejecutados 35

Monto Contratista ≥ Monto establecido por Ferrominera 35 Monto Contratista < Monto establecido por Ferrominera. Para este caso los puntos se

determinan con la siguiente ecuación:

( )

ME

MCPMPC

*=

LO OBTENIDO APLICANDO LA

FORMULA

2.- SOPORTE TÉCNICO 20

2.1 EXPERIENCIA Y DISPONIBILIDAD DEL PERSONAL DE LA EMPRESA 10

Ingeniero Civil / Electricista / Mecánico 03

Personal Técnico Superior Universitario 03

Personal Técnico Medio 02

Personal Supervisor Especializado / Maestro de Obra 02

2.2 DISPONIBILIDAD DE INFRAESTRUCTURA Y EQUIPOS 10

• Oficinas y Talleres propios con área ≥ 300 m2 (*) 05

1 Trompo Mezclador ≥ 0,33 m3 01

4 1 Retroexcavador 01

5 1 Grúa Telescópica ≥ 25 t 01

6 Camionetas / camiones 01

7 Camión Plataforma con Grúa 01

(*) Se asignará un (1) sólo punto si las oficinas tienen un área inferior a 300 m2

III. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS

1. Las ofertas deberán ser presentadas en idioma Español y la moneda de las mismas será el Bolívar.

2. Los precios serán cotizados como se indica en los cómputos métricos. Dichas cotizaciones deberán venir acompañadas obligatoriamente de sus respectivos Análisis de Precios Unitarios. Igualmente se debe presentar el desglose del Factor de Prestaciones Sociales (Costos Asociados al salario CAS)presentado en los Análisis de Precios Unitarios. Este estará sujeto a modificaciones de acuerdo

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 23: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 23a Leyes, Decretos o Contratos Colectivos de Trabajo celebrados por parte de la República con fecha posterior a la presentación de la oferta.

3. Tipo de convención legal a través del cual se regirá la contratación: Convención Colectiva de la Cámara de la Construcción, correspondiente al período 2010 - 2012

4. CVG FERROMINERA se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las cotizaciones, si lo considera conveniente a sus intereses, y de conformidad con la Ley de Contrataciones Públicas, su Reglamento y este Pliego de Condiciones.

5. Los errores aritméticos o disparidades en montos en que se incurra en las ofertas se corregirán de acuerdo con los siguientes criterios:

UNIDAD: Se tomará en cuenta lo señalado en el formato de cómputos métricos.

CANTIDAD: Se tomará en cuenta lo señalado en los formatos de los cómputos métricos, verificándose si están de acuerdo con los análisis de precios unitarios sellados y firmados por LA CONTRATISTA.

PRECIO UNITARIO: Se tomará como válido el determinado por el análisis de precio unitario sellado y firmado por LA CONTRATISTA.

PRECIO TOTAL: Cantidad señalada en el formato de cómputos métricos que resulta de multiplicar la cantidad solicitada por el precio unitario de cada partida.

6. En los procesos de revisión y/o negociación de variaciones de precios, los costos de la mano de obra y los costos asociados a ésta sólo serán reconocidos, previa consignación por parte de LA CONTRATISTA de la documentación que determine los mismos (Contrato Colectivo, Nómina, Planillas de Pago, etc.).

7. Las variaciones de precio de materiales y equipos que afecten realmente el valor de la que forma parte del contrato, serán reconocidas y pagadas por CVG FERROMINERA, previa comprobación de la ocurrencia efectiva por parte de LA CONTRATISTA, de las variaciones en relación con el presupuesto original. En todo caso las variaciones alegadas deberán derivar de hechos posteriores a la fecha de presentación de la oferta y ser, por tanto imprevisibles para LA CONTRATISTA para el momento de elaboración de ésta.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 24: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 24IV. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

A. - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – GENERALES

1.0 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TRABAJO:

Los trabajos a ser ejecutados bajo los términos de estas especificaciones consisten en el suministro por parte del CONTRATISTA de los equipos, materiales, mano de obra en cantidad y calidad suficiente para construir un Galpón de Almacenamiento de Recuperación en la Planta de Briquetas.

2.0 MATERIALES Y MANO DE OBRA:

2.1. La mano de obra debe ser de primera clase y experimentada en sus respectivas especialidades.

2.2 Todos los materiales a fabricar deben ser nuevos y de primera calidad y donde se indique, deben ser de los grados y clasificaciones designadas.

2.3 Todos los materiales y accesorios que no estén especificados, pero cuyo uso sea práctica normal y necesaria para el correcto y buen funcionamiento de los equipos, se considerarán como parte de la obra sin que por ello se deba incurrir en mayores costos a los expresados en el contrato.

2.4 El transporte de los equipos y materiales hasta el sitio de su colocación definitiva será hecho por LA CONTRATISTA a sus expensas y bajo su entera responsabilidad.

2.6 LA CONTRATISTA será el único responsable por la total ejecución de la obra.

2.7 Si se determinase que alguna porción de la obra ha sido efectuada en forma defectuosa, LA CONTRATISTA la reparará o sustituirá según el caso, a sus expensas.

2.8 Queda entendido que los materiales y equipos a ser instalados para la ejecución de la obra por LA CONTRATISTA serán de su responsabilidad en cuanto a su protección y buen trato de los mismos hasta su recepción.

2.9 LA CONTRATISTA proveerá por su cuenta y riesgo, todos los equipos y materiales para realizar la obra “Construcción de un Galpón de

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 25: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 25Almacenamiento de Recuperación en la Planta de Briquetas”., todos estos deben ser con calidad de primera a excepción de los que se indiquen.

2.10 El suministro de materiales y cualquier otro equipo necesario para efectuar la obra, debe ser constante, ya que en ningún momento debe fallar la ejecución de la obra.

3.0 VISITA AL LUGAR DE LOS TRABAJOS:

Para cotizar estos trabajos, los participantes deberán visitar los sitios y percatarse de las condiciones a las cuales estará sujeta la ejecución de los mismos, a tal fin, los interesados harán contacto con la Sección de Ingeniería Civil del Departamento de Ingeniería Civil - Gerencia de Ingeniería de CVG FERROMINERA, la cual se encargará de los requisitos necesarios para la visita al sitio, como también cualquier otro dato inherente a la obra en cuestión. Por lo tanto, el CONTRATISTA no podrá aducir desconocimiento del sitio de la obra para justificar cualquier falla, error u omisión en la ejecución de estos trabajos. EL CONTRATISTA, para acudir a la visita, es indispensable que cuente con todos los implementos de seguridad requeridos: botas, casco, etc.

4.0 PLANOS

Los planos enumerados a continuación, junto con cualquier plano de referencia que se mencione en ellos y que se considere necesario para la terminación de la obra, forman parte de las especificaciones.

F38-5 0001-PG01 F38-5 0001-PE03

F38-5 0001-PA01 F38-5 0001-IE01

F38-5 0001-PA02 F38-5 0001-IE02

F38-5 0001-PE01 F38-5 0001-IE03

F38-5 0001-PE02

En caso de que hubiere contradicciones entre los planos y las especificaciones aquí descritas, la GERENCIA DE INGENIERÍA decidirá cual es correcta y su decisión será definitiva. Cualquier detalle que aparezca en los planos y no en las especificaciones o viceversa, tendrá valor como si apareciera en ambos.

Se le exigirá al Contratista mantener en el sitio de la obra, una copia de los planos del contrato, en los cuales anotará con lápiz de color rojo y con detalles de

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 26: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 26dimensiones, elevaciones, etc., y en general todos los cambios que se efectúen durante el transcurso de la construcción.

5.0 PLAZO DE EJECUCIÓN

5.1 La obra tendrá una duración de TRES (3) MESES contados a partir de la firma del ACTA DE INICIO. EL CONTRATISTA deberá iniciar la obra, dejando constancia de la fecha mediante suscripción del ACTA DE INICIO que firmará el CONTRATISTA Y EL INGENIERO INSPECTOR, lo cual deberá ocurrir dentro de los diez (10) días calendario siguiente a la fecha de vigencia del CONTRATO.

5.2 El Contratista deberá presentar un cronograma donde la programación para cada una de las partidas Cómputos Métricos se defina en un tiempo de ejecución de días calendario.

5.3 Si LA CONTRATISTA no inicia o termina los trabajos en el plazo estipulado en el contrato, incluidas las prórrogas si las hubiere, pagará a CVG FERROMINERA sin necesidad de requerimiento alguno, el dos por ciento (2%) del monto total del CONTRATO, por cada día de retraso, cuando las penalidades superen el quince por ciento (15%) del monto del contrato, se rescindirá unilateralmente, con la simple notificación al Contratista, y se ejecutarán las garantías correspondientes.

5.4 El trabajo se hará con suficiente personal, equipos y materiales, basados en el programa de trabajo que LA CONTRATISTA haya decidido utilizar para terminar la obra dentro del límite establecido.

5.5 Si LA CONTRATISTA considera que no puede ceñirse a este plazo, deberá indicarlo así en su oferta, proponiendo un plazo que pueda cumplir.

5.6 LA CONTRATISTA debe mantener, supervisando la obra , a un Ingeniero capacitado para coordinar, dirigir, y poner en marcha la obra objeto de estas especificaciones.

6.0 GENERALIDADES

6.1 El Contratista está en la obligación de estudiar y familiarizarse con los planos y especificaciones del proyecto, y por lo tanto, no podrá alegar en ningún caso desconocimiento alguno de cualquiera de sus partes.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 27: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 276.2 En caso de encontrarse discrepancias entre lo existente y las especificaciones,

se solicitarán oportunamente las aclaraciones necesarias.

6.3 LA CONTRATISTA ejecutará la obra de acuerdo con la mejor práctica y cumpliendo con la Normativa, códigos venezolanos y extranjeros mencionados en los documentos del contrato.

6.4 Previamente a su utilización, todos los materiales, sean brutos, manufacturados o semifacturados, serán sometidos a la aprobación del INGENIERO INSPECTOR, quien hará la revisión a los ensayos a que haya lugar.

6.5 El Contratista protegerá el trabajo ejecutado y equipos instalados, contra daños y pérdida de cualquier clase, por métodos aprobados por el INSPECTOR y está en la obligación de almacenar los materiales o equipos a instalar en condiciones que impidan su deterioro.

6.6 El CONTRATISTA debe gestionar con suficiente antelación la adquisición de equipo y/o materiales que formen parte del proyecto, el trámite tardío de procura de ellos no será causal para solicitar prórrogas de entrega de las obras.

6.7 Después de la firma del contrato, CVG FERROMINERA aprobará los cambios o sustituciones de materiales o equipos por otros diferentes a los especificados solamente sí:

• El material o equipo propuesto es igual o superior en calidad, construcción y eficiencia al especificado.

• El material o equipo especificado no puede obtenerse a tiempo y que ocasionen por este motivo, retraso en otros trabajos debido a causas fuera del control del CONTRATISTA.

6.8 Si el Contratista deseara sustituir algún material por otro diferente al especificado, proporcionará a CVG FERROMINERA una petición escrita, acompañada por la documentación técnica del material propuesto y una del mismo, de ser posible. La decisión de la Gerencia de Ingeniería será la definitiva.

6.9 A medida que el trabajo progrese, el Contratista irá removiendo a sus expensas de los sitios de trabajo, todos los desperdicios que ocasionen los trabajos o material indeseable y será trasladado a un sitio apropiado para tal

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 28: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 28fin (relleno sanitario).

6.10 En caso que se observe alguna falta en el personal que realiza la ejecución del objeto de este contrato, CVG FERROMINERA tiene la potestad, previa evaluación de la falta por parte de LA CONTRATISTA, de pedir a esta la inmediata remoción de este personal y su pronta sustitución.

7.0 ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS.

7.1 La ejecución y aceptación de los trabajos estará sujeta a la Inspección y fiscalización por parte del INGENIERO INSPECTOR, a fin de asegurar su estricto cumplimiento.

7.2 La presencia del INGENIERO INSPECTOR de CVG FERROMINERA durante la ejecución de los trabajos por LA CONTRATISTA, no relevará a éste último en ningún caso, ni en ningún modo, de su responsabilidad por la debida ejecución de los mismos.

7.3 LA CONTRATISTA informará semanalmente por escrito al INGENIERO INSPECTOR acerca de su programa de trabajo, a efecto de coordinar la inspección de los mismos.

7.4 El INGENIERO INSPECTOR no podrá ordenar trabajos distintos o adicionales a los contemplados en este contrato, salvo por instrucción expresa de la Gerencia de Ingeniería, en cuyo caso deberá ser confirmado por escrito a LA CONTRATISTA, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles, contados desde que lo autorizó la Gerencia de Ingeniería.

7.5 En caso de que el INGENIERO INSPECTOR pusiera reparo a algún trabajo, LA CONTRATISTA deberá corregir las deficiencias, hasta obtener el informe favorable, o de no encontrar razonables los reparos, o parte de ellos, acudirá a la Gerencia de Ingeniería donde se decidirá lo pertinente.

8.0 RESPONSABILIDAD DE CVG FERROMINERA

8.1 Proporcionar el sitio de la obra y acceso hasta las vías actuales.

8.2 Proveer en las inmediaciones de la obra, espacios para almacenamiento a la intemperie, para oficina de obra, depósito del CONTRATISTA y demás servicios de electricidad y de agua que fuesen necesarios para la buena marcha de la obra.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 29: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 29

8.3 Suministrar todos los permisos necesarios de construcción que puedan ser requeridos por el Estado Bolívar o la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

8.4 Suministrar los equipos y materiales indicados en estas especificaciones, cuando se indique que deben ser suplidos por CVG FERROMINERA

9.0 RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA.

9.1 Suministrar toda la supervisión, herramientas, materiales, artefactos, equipo, mano de obra que puedan ser necesarios para la ejecución completa de la obra.

9.2 Pagar todos los gastos de viaje, sueldos, salarios, seguros, gastos médicos y todos los otros gastos en conexión con su propio personal, exigidos por las leyes del Estado Bolívar y/o la República BOLIVARIANA de Venezuela.

9.3 Suministrar transporte, carga y descarga de los equipos necesarios para la obra, suplido por CVG FERROMINERA, en caso de que así se requiera y especifique.

9.4 Suministrar y mantener oficinas, cobertizos para almacenajes y herramientas completas con sus instalaciones eléctricas y sanitarias que puedan ser requeridas para su propio uso.

9.5 Ejecutar todas las obras de Ingeniería en el terreno, requeridas por este contrato y de acuerdo a los dibujos, especificaciones y requerimientos del INGENIERO INSPECTOR.

9.6 El Contratista designará un Ingeniero Residente de acuerdo a lo establecido en el artículo 114 de la Ley de Contrataciones Públicas, quien se entenderá con el Ingeniero designado por CVG FERROMINERA, para lo referente a este contrato, y la ejecución de la obra.

El CONTRATISTA debe notificar por escrito a la Gerencia de Ingeniería los datos del Ingeniero Residente designado, así mismo, debe entregar las credenciales del mismo a fin de evaluarlas y verificar su competencia para el tipo de obra.

9.7 El Contratista deberá cumplir con todas las leyes y reglamentos de la

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 30: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 30REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, específicamente con las disposiciones de seguridad y salud ocupacional para sus trabajadores como las normativas ambientales que apliquen al presente contrato, para garantizar la buena marcha del trabajo.

10.0AUTORIDAD DEL INGENIERO INSPECTOR.

Los trabajos ejecutados por LA CONTRATISTA según la presente especificación estarán sujetos a la aprobación del INGENIERO INSPECTOR, quien determinará la cantidad, calidad y aceptabilidad de la clase de trabajo y material suministrado en virtud de este contrato.

La Gerencia de Ingeniería resolverá cualquier controversia que pueda surgir en lo que atañe a la medición de cantidades, al cumplimiento de los requisitos de estas especificaciones y al orden y procedencia de las diversas partes de la obra.

11.0SEGURIDAD INDUSTRIAL.

Antes de iniciar los trabajos LA CONTRATISTA y todo el personal que ejecutarán los trabajos deberán pasar por el Departamento de Seguridad Industrial con el objeto de recibir una charla sobre las normas que rigen la conducta de LA CONTRATISTA para ejecutar trabajos en CVG FERROMINERA.

LA CONTRATISTA deberá contar y mantener en forma obligatoria y durante el período que dure la ejecución de los trabajos, un Técnico en Seguridad Industrial.

Cuando se amerite LA CONTRATISTA se compromete a colocar y mantener toda la señalización diurna y nocturna que sea necesaria en el área de trabajo, a fin de evitar o disminuir al máximo, accidentes de tránsito imputables a las condiciones temporales del servicio por motivo de ejecución de la misma.

12.0 LA CONTRATISTA al presentar su oferta deberá respetar la numeración asignada a cada ítem. Recomendamos la utilización del formato anexo a estas especificaciones

13.0 LA CONTRATISTA deberá presentar junto con su oferta un cronograma donde la programación para cada una de las partidas (títulos en los Cómputos Métricos) se defina en un tiempo de ejecución de días

calendario.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 31: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 3114.0 ENTRADA Y SALIDA DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Para el ingreso de materiales, herramientas y equipos al Área Industrial de CVG FERROMINERA, el Contratista presentara ante el Departamento de Protección

de Planta una relación escrita y detallada indicando las características, cantidades y/o seriales de cada uno para su validación.

Para el retiro de las herramientas y equipos y aquellos materiales sobrantes de la obra y/o el servicio, CVG FERROMINERA a solicitud del contratista elaborará un

pase de salida, anexando el documento donde se demuestre el ingreso al área industrial.

No se dará autorización para la salida de materiales, equipos y herramientas sin el cumplimiento de lo indicado anteriormente.

15.0 UBICACIÓN DE LA OBRA.

La obra objeto de estas especificaciones se realizará en el lado Este del Almacén Nº 3 de Planta de Briquetas, Área Industrial de Ferrominera, Vía Caracas, Puerto Ordaz, Estado Bolívar.

B.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – DETALLADAS

ALCANCE DE LOS TRABAJOS:

El alcance de los trabajos objeto de estas especificaciones comprenden el suministro de equipos, materiales y mano de obra en cantidad y calidad suficiente para construir un Galpón para Almacén de Recuperación. Para la ejecución de los trabajos se requerirá el corte y la demolición de la losa de concreto existente para las vigas de riostra y pedestales. Los trabajos se ejecutarán en la Planta de Briquetas e incluyen las instalaciones eléctricas.

PARTE CIVIL

OBRAS CIVILES

OBRAS PRELIMINARES

DEMOLICIÓN DE LOSA DE CONCRETO.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 32: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 32

Esta partida comprende el suministro de los equipos y mano de obra requerida para el corte de losa de concreto, para las vigas de riostra y pedestales, mediante la utilización de una sierra (a una profundidad entre 5 y 6 cm.), la demolición de la losa con equipo de percusión y otros equipos manuales y posibles rocas (las cuales serán computadas como demolición de concreto).

EXCAVACION

Comprende el replanteo que se requiera, suministro de materiales, herramientas, equipos y mano de obra necesarios para la ejecución de las excavaciones y cualquier otra actividad indispensable para llevar el terreno a las cotas requeridas en estas especificaciones de obra, que corresponden, sin estar limitadas, a: losas, fundaciones, etc.

EXCAVACION EN TIERRA A MANO

Esta partida comprende el suministro de materiales, herramientas y mano de obra necesarios para efectuar el corte a mano, entre 0 y 1,5 m, para ajustar el terreno a las rasantes, para dar cabida a los diferentes elementos estructurales de rasantes de losas, zanjas, fundaciones y tuberías. Incluye los trabajos de excavación a mano para la construcción de obras de servicio tales como tanquillas y tuberías cuando así se requiera.

LIMPIEZA, CARGA, TRANSPORTE Y BOTE DE MATERIAL

BOTE DE MATERIAL

Esta partida comprende el suministro de equipos, materiales y mano de obra para realizar la limpieza, carga, transporte y descarga de todo el material producto de las excavaciones. La limpieza, carga, transporte y bote del material y los excedentes de los equipos y materiales suministrados y generados por EL CONTRATISTA, producto de la realización de la obra, será de su exclusiva responsabilidad.

EL CONTRATISTA tomará las debidas precauciones para evitar que el material acarreado sea espaciado en la vía, durante el trayecto al sitio de bote. El sitio del bote esta ubicado en Cambalache.

OBRAS DE CONCRETO

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 33: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 33Consiste en toda la obra de concreto necesaria para la ejecución de los trabajos descritos en estas especificaciones. El precio unitario de las partidas de concreto deberá incluir el replanteo que se requiera, materiales, herramientas, equipos, transporte y mano de obra que se utilizará para el vaciado del concreto. Excluye el acero de refuerzo.

El concreto a utilizar deberá tener una resistencia a los 28 días de f’c= 210 kgf/cm2 para el concreto de las vigas de riostra y pedestales.

La compactación se efectuará mediante la utilización de vibradores adecuados, en puntos uniformemente separados entre sí, un máximo igual al diámetro o luz de la zona visiblemente afectada por su acción. La compactación se continuará hasta eliminar las burbujas u oquedades que pudieran haberse producido en el vertido y extendido de la mezcla de concreto.

Los vibradores se cambiarán de posición, a medida que avance el vaciado, evitando la segregación del material granular. El curado del concreto comenzará aproximadamente cuatro (04) horas después de su colocación y no se suspenderá hasta que el concreto haya alcanzado el 50% de la resistencia, característica exigida a los 28 días. En el transcurso de las primeras horas se impedirá que las lluvias o el agua en movimiento que bañe las piezas, pueda deslavar la masa fresca. Cuando se emplee el curado por riego, la superficie libre de concreto se recubrirá con arena o paños plásticos que mantengan la superficie del concreto en estado uniforme de humedad.

Con respecto a los componentes de la mezcla de concreto, el cemento será tipo PORTLAND de color gris. El agua se utilizará limpia y libre de aceites, ácidos, álcalis, tierra, cenizas, aguas residuales o cualquier otro material orgánico y/o contaminante. Las arenas podrán ser de ríos, mina o provenientes de piedras trituradas, cuyo análisis granulométrico satisfaga los requerimientos de la mezcla, sin que tenga más de un 3 % que pase del tamiz Nº 200. La arena será limpia, uniforme y dura, resistente a la acción de los agentes atmosféricos y deberá estar libre de sales, álcalis y otras sustancias nocivas. La piedra será dura, limpia, inalterable y resistente a la acción de los agentes atmosféricos, con un porcentaje de desgaste no mayor de un 40 %, libre de sustancias nocivas que perjudiquen la resistencia del concreto o ataquen el acero de refuerzo.

Si el concreto a ser utilizado en la ejecución de esta obra, es suministrado y preparado en planta, la misma deberá estar equipada apropiadamente para lograr las proporciones exactas de la mezcla indicada, y la entrega del concreto.

En el caso que el CONTRATISTA decida preparar el concreto en sitio, deberá presentar por escrito el diseño de la mezcla que elaborará para los vaciados. Es obligatorio que el

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 34: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 34cemento sea almacenado en sitio, en un lugar a prueba de humedad y en ningún caso se permitirá el uso de marcas diferentes de cemento en un mismo tercio o vaciado continuo.

En ambos casos, es responsabilidad y obligación del CONTRATISTA presentar a FERROMINERA el resultado de los ensayos respectivos de cada vaciado, provenientes de un laboratorio independiente del CONTRATISTA. El ensayo se realizará a los 7 días del vaciado, y deberá poseer más del 75% de la resistencia requerida a los 28 días.

CONCRETO DE f'c= 210 kgf/cm2 EN VIGA DE RIOSTRA Y PEDESTALES.

Esta partida comprende el replanteo, suministro, preparación y colocación del encofrado de madera o metálico, el suministro, preparación y vaciado de concreto para la construcción de vigas de riostra y pedestales, cuya resistencia a los 28 días será de f’c = 210 kgf/cm2. El acabado debe ser en obra limpia. En esta partida se excluye el refuerzo metálico.

ACERO DE REFUERZO

Partida 50, 60 y 70

Esta partida se refiere al suministro y transporte de todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra necesarios para la preparación y colocación del acero de refuerzo que se armará y colocará en las paredes y losas de piso.

EL CONTRATISTA ejecutará la totalidad de los trabajos de suministro, transporte, cortado, doblado y armado de acero de refuerzo, conforme a lo indicado en los planos y estas especificaciones. El acero a utilizar tendrá una resistencia a la fluencia fy = 4200 kgf/cm2.

Todas las armaduras de refuerzo deben estar limpias de toda suciedad y óxido, chequeándose su correcta distribución y diámetros de las barras con los indicados en los planos y especificaciones.

No se permitirá el empleo de tacos de madera ni anime como elementos de sujeción de armadura. La distancia entre barras paralelas de un mismo plano de armadura, no será superior a 40 cm.

Como norma general, el doblado de las barras se efectuará en frío, y su radio de curvatura o doblado no menor de siete (7) veces su diámetro. Las barras se sujetarán entre sí de modo que se garantice su posición de diseño a través de todo el proceso de

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 35: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 35vaciado, vibrado y fraguado del concreto.

No se permitirán empalmes que no figuren en los planos y cualquier modificación que se hiciera necesaria realizar para el buen funcionamiento de la obra, será sometida a la aprobación del INGENIERO.

En lo posible, los empalmes de acero de refuerzo se dispondrán en zonas alejadas del máximo esfuerzo de trabajo. Salvo justificación especial, las cabillas podrán empalmarse por solape simple. Las barras a solapar se colocarán en contacto, una a la otra, en posición paralela al plano del eje neutro del elemento estructural.

ESTRUCTURA METÁLICA

Partidas 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170 y 180

El CONTRATISTA ejecutará todo lo relacionado con el suministro de materiales equipos y la mano de obra necesaria para el suministro, preparación, traslado y colocación de perfil VP-120, perfil VP-140, perfil VP-180, perfil VP-300, UPN-180, perfil L 90 x 7 mm. planchas e= 10 mm., e= ½” mm., e= 5/8” y e= 19 mm., tensor Ø 5/8” y pernos de anclaje Ø ¾”. Todos estos elementos deberán ser suministrados con una mano de fondo anticorrosivo a excepción de los pernos de anclaje. Incluyen el transporte hasta el sitio de la obra.

La aplicación de la soldadura mediante electrodos E – 78XX. En todo caso observando las recomendaciones de buena practica para los trabajos de soldadura, seguida por la A. W. S. (American Welding Society).

Cuando se vayan a soldar superficies, éstas deben estar libres de escoria, escamas, pinturas, óxido o cualquier otro material extraño. Las estructuras metálicas suministradas contendrán una capa de fondo anticorrosivo tipo caucho clorado.

PINTURAS

Partida 190

El trabajo requerido se refiere al suministro de materiales, herramientas y mano de obra necesaria para la realización de los trabajos de pintura. Las pinturas a usar serán de primera calidad, de marca o características que más adelante se especifican o similar previamente aprobada por el INGENIERO INSPECTOR. Otros materiales requeridos, pero no especificados serán de primera calidad y deberán tener la identificación de fábrica en cada paquete.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 36: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 36

No se permitirá pintar en sitios que contengan polvo o cuando este lloviendo, o haga alto grado de humedad. Cualquier trabajo defectuoso de pintura será movido o pintado nuevamente.

Antes de aplicar la primera mano de pintura, se preparará el área a pintar de la manera siguiente:

a) Se limpiará la sección a pintar de polvo, materias sueltas, pegotes de friso, etc.b) Se rellenarán con mezclilla o mastique todos los huecos, grietas y otras irregularidades.

EL CONTRATISTA ejecutará muestras de los distintos tipos de colores indicados, antes de comenzar el trabajo. Solamente se permitirá el uso de pinturas que vengan en envases de uno a cinco galones, como máximo, por cuanto ello reduce la posibilidad de formación de películas y se reduce la pérdida por evaporación, además de facilitar la operación de mezclado, todo lo cual redunda en garantía para la obra.

Toda pintura a ser usada en esta obra será de primera calidad y se aplicará una mano de fondo y dos de acabado final, la pintura será previa aprobación del INGENIERO INSPECTOR. Como acabado final se colocará una mano de pintura aprobada de similar color a la existente, la misma será fácil de lavar y la superficie de acabado será completamente lisa.

OBRAS DE HERRERÍA

El trabajo requerido bajo este capítulo consiste en el suministro de toda la mano de obra, herramientas, equipo, materiales necesarios para la ejecución de todas las operaciones de fabricación, ensamblaje, transporte, despacho e instalación de los elementos de herrería necesarios en obra tales como portón y ventanas de romanilla.

Cuando se vayan a soldar superficies, éstas deben estar libres de escoria, escamas, pinturas, óxido o cualquier otro material extraño. Las estructuras metálicas suministradas contendrán una capa de fondo anticorrosivo.

PUERTA METÁLICA DE UNA HOJA TIPO CORREDERA

Se refiere al suministro de todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra necesaria para el suministro y colocación de un portón metálico, incluye tres (3) rodillos guías y dos (3) ruedas de 75 mm. Las medidas son de 4,00 m x 5,00 m. Comprende las cantidades de obra siguientes:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 37: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 37

Lámina calibre 14 309,29 Kg. Ángulo L 75 x 7 mm. 142,92 Kg.Ángulos internos L 50 x 5 mm. 101,79 Kg.Ángulos internos L 40 x 4 mm. 36,81 Kg. Ruedas de 75 mm. 3 (und)Rodillos Guías. 3 (und)

CUBIERTAS Y CERRAMIENTOS

LAMINA GALVANIZADA CALIBRE 20

Se refiere al suministro de todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra necesaria para el suministro y colocación de láminas galvanizadas acanaladas trapezoidales calibre 20, que corresponden al área de techo. Incluye elementos de fijación y el transporte de los materiales hasta el .sitio de la obra.

Se montarán las láminas de techo y fachadas con ganchos tipo con arandelas galvanizadas y neopreno. Se colocarán como mínimo cuatro (4) ganchos por lámina y correa. Para uniones entre tapajuntas y láminas se usarán remaches ciegos con sello de neopreno.

PERSIANAS PARA VENTILACIÓN TIPO LOUVERS.

Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, mano de obra, herramientas y equipos necesarios para la fabricación, colocación, remate y total acabado de ventana tipo persiana, con marco de aluminio anodizado plateado para fijación al perfil, cuyas dimensiones serán de 1.81 x 0.70 m. Todas las ventanas serán de dos paño de 0.905 x 0.70 m.

PARTE ELÉCTRICA

ALCANCE DE LOS TRABAJOS

Estas especificaciones cubren en forma general, los requerimientos técnicos y las condiciones para el desarrollo de los trabajos de construcción en campo para la procura de materiales, fabricación, transporte, montaje, pruebas y puesta en servicio de las facilidades eléctricas del Almacén de Recuperación a construir en Planta de Briquetas de las instalaciones de CVG FERROMINERA, Puerto Ordaz.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 38: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 38TABLEROS

GABINETE

Los gabinetes estarán diseñados para ser instalados en áreas interiores no clasificadas y deberán soportar sin daño alguno las condiciones ambientales de la zona. El cerramiento será NEMA 12.

El grado de protección de los gabinetes contra contacto con partes energizadas será IP20 como mínimo.

Los gabinetes serán para instalación empotrados en pared y estarán construidos en acero laminado en frío; su base y estructura serán hechas con perfiles de acero que garanticen la rigidez suficiente para soportar los tratos de transporte, instalación, condiciones sísmicas y los esfuerzos de cortocircuito.

Todas las partes de los tableros, incluyendo las borneras y los terminales de cables serán accesibles desde el frente.

Los tableros eléctricos serán suministrados con las dimensiones y accesorios requeridos para conectar los cables de entrada y salida especificados.

El interior de los tableros será ensamblado completamente en fábrica con los dispositivos de protección, conectores de cables y accesorios en general.

La entrada de los alimentadores será por la parte inferior de los tableros y salida podrá ser por arriba como por debajo.

Deberán proveerse topes o cadenas, donde sean requeridos, para limitar el giro de las puertas y prevenir el daño en las bisagras.

Las barras serán de cobre duro o semiduro, estirado en frío de alta conductividad y con las dimensiones adecuadas.

La caja de cada uno de los tableros será hecha de lámina de acero decapado y aceitado, galvanizado, con un espesor mínimo de 2 mm., de tamaño suficiente para proveer un espacio de cableado de por lo menos 100 mm. en cada lado. Además se debe incluir el espacio para los cables de los circuitos alimentadores.

Los tableros vendrán provistos con tapas atornilladas y puertas con cerradura del tipo cilindro y agarradera, para cubrir los dispositivos de protección.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 39: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 39

Se debe proveer, por lo menos, un (1) terminal y su conector para la puesta a tierra de la estructura metálica de cada tablero, con el conductor exterior puesto a tierra.

La barra de neutro será aislada de la estructura metálica de los tableros, para tener disponibilidad de tensiones de fases para cualquier servicio monofásico.

Se debe suministrar una hoja de identificación para los circuitos pertenecientes a cada tablero, colocada en la parte posterior de la puerta de cada tablero.

Los circuitos ramales serán identificados según el diagrama de conexión correspondiente, por medio de cinta autoadhesiva plástica de color blanco y con letras color negro.

INTERRUPTORES

Los medios de desconexión primarios y secundarios serán interruptores de tiempo inverso y de tipo termomagnético.

El disparo del interruptor debido a sobrecargas o cortocircuitos debe ser claramente indicado. Todos los polos deben cerrar, abrir y disparar simultáneamente.

El tiempo de interrupción, basado en 60 HZ, desde 25% hasta 100% de la capacidad de interrupción, no deberá exceder de 5 ciclos.

Los interruptores con unidades de disparo no intercambiable deberán ser de cubierta sellada, y los de unidades de disparo intercambiable deberán tener la unidad de disparo sellada para impedir el acceso.

Cada interruptor será fijado con sus partes y conectores.

IDENTIFICACIÓN

La identificación de todos los equipos será en idioma castellano.

La capacidad nominal del interruptor (amperios) deberá ser claramente visible.

Los circuitos ramales de alimentación deberán ser identificados claramente con placas fenólicas, indicando el nombre de cada circuito usado en el diagrama unifilar.

Los tableros serán identificados por medio de placas fenólicas de color negro y de fondo

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 40: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 40blanco, de dimensiones 25mm x 100mm aproximadamente, y colocados en la puerta de cada tablero, indicando además el voltaje del sistema, el número de fases y el número de hilos.

SEGURIDAD

Los tableros serán diseñados para garantizar tanto la seguridad personal como operacional bajo cualquier condición de operación, inspección y mantenimiento, aun bajo extremas condiciones de corto circuito o fallas operacionales.

ACABADO

Los interiores y exteriores de cada tablero deberán ser cubiertos con al menos, una capa de fondo anticorrosivo antes de la aplicación de pintura de acabado color gris claro ANSI 61 (Munsell Notation 8.3G 6.10/0.54) en su interior y un acabado negro con franja roja para su exterior (según norma COVENIN 253:1999).

Todas las superficies deberán ser sometidas a un tratamiento de fosfatización o equivalente, antes de la aplicación de pintura.

INSPECCIÓN Y PRUEBAS

El CONTRATISTA deberá prestar todas las facilidades para la inspección de los equipos, durante el proceso de fabricación, cuando CVG FERROMINERA o su representante así lo requiera, el cual notificara su visita con tres (3) días mínimos de anticipación.

Las pruebas de cada tablero serán realizadas según las Normas para Ensayo dadas por Codelectra en su boletín E37-01-70 “Tableros de Alumbrado y Fuerza” y deberán incluir como mínimo lo siguiente:

Calidad para el montaje, cableado y apariencia física.

Verificación de que todos los equipos requeridos estén presentes, montados y cableados.

Verificación de la continuidad de todos los equipos de potencia y control.

Condiciones de aislamiento: los tableros deberán ser probados con un medidor de aislamiento (Megger) antes de cualquier conexión a potencia de los circuitos.

El suplidor deberá suministrar un reporte de pruebas en el cual se certifique un tablero

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 41: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 41prototipo el cual ha pasado las pruebas satisfactoriamente.

230 ACONDICIONAMIENTO DEL TABLERO DE DISTRIBUCIÓN EXISTENTE

Comprende todos los trabajos necesarios que deben realizarse en el tablero de distribución existente tipo de 480-277V, 4 Hilos, 60 Hz y montaje superficial, los cuales se mencionan a continuación:

Suministro, instalación, conexión y pruebas de un (1) interruptor termomagnético de 40 Amperios – 2 polos como protección secundaria para la salida del alimentador del nuevo tablero a instalar en el taller de recuperación.

Perforación de un orificio de Ø1” en el gabinete del tablero de distribución para la salida del alimentador del puente grúa, el cual debe hacerse con el equipo adecuado no se aceptará apertura del orificio de forma manual. Una vez realizado el CONTRATISTA deberá instalar un bushing para protección de los cables.

Limpieza general del tablero, así como la reposición de la pintura que pueda ser afectada en los trabajos de perforación.

Incluye todos los materiales, herramientas, el bote de materiales sobrantes, accesorios de fijación, limpieza del área, supervisión y mano de obra requerida para la correcta instalación de los interruptores en el tablero. Incluye además el transporte de los materiales y equipos hasta el sitio de la obra.

Es entendido y aceptado por el CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito deberá ser completado en todos los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.

Esta partida se medirá y pagará por unidad (und), de tablero existente acondicionado según el alcance descrito y previa aprobación de CVG FERROMINERA o su Representante.

CANALIZACIONES ELÉCTRICAS

Partidas 240 y 250

Comprende el suministro, transporte e instalación de toda la tubería A.R.G. requerida; los accesorios de soporte, fijación y conexión (condulet, anillos, conectores con contratuerca, bushings, cajas metálicas, abrazaderas, perfil unistrut, ramplus y anclajes de expansión); todas las herramientas y equipos (máquina, manual o mecánica para

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 42: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 42doblaje de tubería en frío, llaves para tubo, nivel, etc.), supervisión y mano de obra necesaria para la correcta ejecución de la actividad. Incluye además el transporte de los materiales y equipos hasta el sitio de la obra.

Es entendido y aceptado por el CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito deberá ser completado en todos los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.

CONDUITS A LA VISTA

El trabajo consiste en instalar un sistema de canalizaciones con tubería de acero galvanizado a la vista, incluyendo la soportería y accesorios necesarios para una correcta fijación de la misma, conforme a los requerimientos establecidos en el Código Eléctrico Nacional (COVENÍN 200-2.004), secciones 346, 351-1, 300, 370 y a lo indicado a continuación:

Las tuberías a la vista serán de diámetro mínimo de 3/4 pulgadas.

La instalación de los tubos debe hacerse según las rutas que se muestran en los planos y en forma recta, evitando las curvas y sinuosidades innecesarias. Un tramo de tubos entre entrada y salida, accesorio y accesorio o accesorio y salida, no contendrá más del equivalente de 3 curvas de 90° (270° en total) incluyendo las curvas ubicadas inmediatamente en la salida de cajetines o equipos.

Para los fines de puesta a tierra es importante preservar la continuidad eléctrica de la canalización mediante el uso de los dispositivos de unión y terminación adecuados para el tipo de tubo instalado, así como la correcta ejecución de las uniones y terminación del tubo.

Todas las uniones deben hacerse en forma que impidan la entrada de agua.

Para cortar y doblar los tubos deberán utilizarse las herramientas recomendadas por el fabricante, teniendo especial cuidado en conservar la sección circular y el diámetro efectivo del tubo. Los cortes deben hacerse en ángulo recto a fin de obtener siempre secciones circulares y nunca elípticas.

Se escariará la boca del tubo, quitando la rebaba de manera de obtener una unión sólida y que no dañe el aislamiento de los conductores.

Las roscas hechas en obra tendrán igual largo e igual paso a las hechas en fábrica. En aquellos casos que no se pueda girar el tubo, las uniones serán realizadas mediante

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 43: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 43uniones universales.

El radio inferior de las curvas no será menor que lo indicado en la tabla 346-10 del Código Eléctrico Nacional (COVENÍN 200-1.999).

Al hacerse las curvas debe cuidarse de no dañar el revestimiento del tubo. Donde la tubería pase de una estructura a otra, que pueda moverse por los efectos de expansión térmica, deberá colocarse una junta de expansión adecuada. En los casos de instalación expuesta, esta junta puede ser sustituida por un trozo de tubo metálico flexible hermético en el cual la longitud de la parte flexible será por lo menos 6 veces el diámetro del tubo.

En los puntos en que los tubos entren en las cajas, tableros, etc., deberán instalarse “boquillas” (bushings) que proporcionen una curvatura suave y libre de bordes cortantes para el apoyo de los cables. Se proveerán además tuercas de presión en el lado exterior de la caja. Todos los dispositivos de empate y terminación deberán ser de acero galvanizado para garantizar la resistencia a la corrosión.

Todas las cajas y cajetines, incluyendo las cajas de paso, deberán ser aprobados para la clasificación del área donde irán instaladas y tendrán el tamaño suficiente como para acomodar el dispositivo que se instale y los cables que lleguen o que pasen.

Los extremos de los tubos deben ser taponados para impedir la entrada de materias extrañas durante la construcción o después de ellas, hasta que los conductores sean instalados. En todos los tramos mayores de 30 m deberá dejarse un alambre para halar, galvanizado o de acero no más pequeño que el calibre 10 NORVEN; dejando suficientemente longitud en las cajas como para asegurar que no se pierda dentro del tubo.

Los tubos deberán ser sujetados firmemente a los soportes como está previsto en la sección 300 del Código Eléctrico Nacional (COVENÍN 200-1.999) y se fijarán por lo menos cada 3 m a no más de 60 cm. de cada caja de salida, gabinete o accesorio e irán paralelos o perpendiculares a miembros estructurales en forma limpia y de fácil mantenimiento.

El CONTRATISTA proveerá en todos los casos los pernos normales o de expansión, (no se aceptarán los llamados rawl-plug de material plástico), arandelas planas de presión y tuercas que sean necesarias, y hará la perforación de huecos a este fin o soldará pletinas metálicas de tamaños adecuados según corresponda a cada caso.

Todas las piezas metálicas que suministre el CONTRATISTA, tales como abrazaderas,

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 44: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 44perfiles, tornillos, tuercas, arandelas, etc., serán galvanizados en caliente.

Es importante preservar la continuidad eléctrica de la canalización mediante la correcta ejecución de las uniones de tubos y terminales de tubos a cajas y condulets, las cuales deben efectuarse de la manera como indica el Código Eléctrico Nacional.

Toda la tubería deberá ser identificada mediante la codificación establecida en la norma COVENIN 253-1999 “Codificación para la Identificación de Tuberías que Conduzcan Fluidos”.

Cuando toda la tubería y los accesorios estén colocados, se procederá a la limpieza de la misma, dejándola libre de todo material extraño que pueda impedir el paso o haga daño al aislamiento de los cables colocados posteriormente en su interior.

El CONTRATISTA suministrará las herramientas, equipos y accesorios necesarios para la instalación del sistema de canalizaciones con tubería de acero galvanizado.

CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSIÓN

Partidas 260 y 270

Esta sección cubre los requerimientos técnicos para el transporte, tendido y conexión de cables de potencia y control, así como también el suministro de los materiales, accesorios o cualquier otro trabajo que sea necesario para el tendido y la conexión de los cables en forma adecuada.

TENDIDO DE CABLES

El CONTRATISTA deberá seguir las instrucciones indicadas en el Código Eléctrico Nacional (200-1.999), sección 310 y a lo indicado a continuación:

ALMACENAMIENTO

Los cables serán protegidos de daños mecánicos y de la intemperie durante su almacenamiento, debiendo estar en óptimas condiciones al instalarlos. Si el almacenamiento se prolongase por un largo período, se deberán cubrir los carretes a fin de evitar que el cable quede expuesto a los efectos del ambiente.

Se deberá indicar mediante etiqueta las características del cable almacenado, Nº de conductores, tipo de aislamiento, rango de voltaje y longitud.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 45: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 45Se deberán evitar las temperaturas extremas durante su almacenamiento.

Se deberá evitar que la humedad penetre dentro del cable, manteniendo los sellos de las puntas en buenas condiciones.

MANEJO

No se levantarán los carretes por las bridas, sino que deberán usarse cadenas o guayas con espaciadores sujetos a una barra colocada a través del eje del carrete.

No se deberán dejar caer los carretes cuando estos tengan que trasladarse a lo largo de diferentes niveles, sino usarse grúas o rampas para su movilización.

En caso de necesidad de rodar los carretes, en trechos cortos sobre las bridas, la rotación de estos deberá hacerse en el sentido indicado por la flecha estampada sobre la brida.

Durante el transporte, los carretes deberán estar bien acuñados, de forma tal de prevenir su movimiento y han de inspeccionarse antes de la descarga.Durante el transporte individual de los carretes, mediante montacargas, se deberá evitar que la horquilla del mismo toque el cable o su embalaje. El carrete deberá transportarse con el eje paralelo a la dirección del avance, colocando las horquillas del montacargas a través del hueco central de las bridas.

INSTALACIÓN DE LOS CABLES

Antes de iniciarse la instalación de los cables es preciso que la canalización eléctrica y obras asociadas estén terminadas, revisadas y aprobadas por el INGENIERO INSPECTOR.

Las dimensiones a escala del recorrido de los cables, mostradas en planos, son aproximadas. Antes de realizar el trabajo, el CONTRATISTA deberá verificar todas las dimensiones y calibres de los conductores. El CONTRATISTA asumirá la responsabilidad por las dimensiones por él verificadas.

El CONTRATISTA dejará en la longitud total de los conductores a instalar, la holgura necesaria para la conexión posterior a los equipos.

A menos que se especifique lo contrario, los accesorios usados para el cableado deberán estar en concordancia con lo indicado en el Código Eléctrico Nacional.

Se utilizará un camión o brazo hidráulico para transportar los carretes con los cables al

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 46: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 46sitio de la instalación. El cable puede ser halado desde el brazo hidráulico o colocado en sitio a medida que éste se mueva, u otro dispositivo según el método de instalación. Si el cable no va a ser colocado sobre un brazo hidráulico, deberá descargarse lo más próximo posible al lugar de la instalación, evitándose rodar el carrete grandes distancias.

Después de remover la cubierta de protección tales como tablas, cartón, plástico, papel, etc., se inspeccionará cuidadosamente la superficie del cable, buscando daños que podrían haber sido causados durante la manipulación del carrete.

El cable no deberá halarse sobre superficies rugosas, sino sobre rodillos.

Los conductores pertenecientes a fases diferentes de circuitos polifásicos, deberán instalarse en un mismo ducto de modo que se evite el calentamiento de estos.

Como guía de cableado, en tubería y cuando la longitud lo requiera, se utilizará cuerda de alambre trenzado de acero, en lugar de cuerda de nylon o fibra.

El cableado será realizado usando lubricantes aprobados para tal fin, los cuales no causarán efectos dañinos al aislamiento o cubierta de los cables. No se usarán jabones, aceites, ni grasas como lubricantes para el cableado.

Todos los cables deberán ser verificados y probados antes y después de su instalación (como mínimo se verificará la continuidad eléctrica y el aislamiento).

El INGENIERO INSPECTOR podrá solicitar al CONTRATISTA la realización de cualquier otra prueba que a su juicio considere necesaria y en concordancia con las Normas.

El halado de cables por tuberías será de acuerdo al Código Eléctrico Nacional y siguiendo las recomendaciones de el fabricante del cable. En todo caso, el halado será manual y no podrá usarse equipo motorizado.

El amarre del cable deberá ser realizado con una “media” o “malla” adecuada para el halado. La tensión del halado no debe ser superior al valor recomendado por el fabricante.

Los cables no deberán ser curvados con radios menores a los recomendados por el fabricante.

Los cables serán fijados a los soportes mediante cintas plásticas tipo tie-wrap.

En lo posible, la codificación de color para los cables se hará según se indica a

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 47: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 47continuación:

Chaqueta exterior del cable de fuerza de 15 KV: Naranja.

Chaqueta exterior del cable de fuerza de 5 KV: Azul.

Chaqueta exterior del cable de fuerza de 600 V: Negro.

Chaqueta exterior del cable neutro: Blanco o Gris.

Chaqueta exterior del cable de tierra: Verde.

Chaqueta exterior del cable de control 600 V: Amarillo.

Alimentación de cargas DC:

Positivo: Chaqueta exterior color rojo.

Negativo: Chaqueta exterior color negro.

Alimentación de cargas monofásicas:

Fase A: Azul.

Fase B: Rojo.

Fase C: Negro.

En caso de que hubiese dificultad para obtener alguno de los colores indicados, se elegirán otros, pero siempre respetando el código de colores, de acuerdo al Código Eléctrico Nacional (COVENÍN 200-1.999), a lo largo de toda la instalación.

Los conductores de potencia y control serán identificados en los extremos y en las cajas de empalmes mediante etiquetas con letras blancas y fondo negro. Esta identificación estará referida a la lista de cables, la cual será suministrada al CONTRATISTA.

En ningún caso se usarán calibres inferiores al No. 12 AWG para circuitos de potencia y al No. 14 AWG para control.

La forma de instalación será la especificada a continuación:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 48: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 48La flecha pintada en las bridas del carrete señala la dirección de giro para desenrollar el cable.

El cable debe ser halado de forma lenta pero constante, evitándose el halado intermitente.

Se montarán los carretes sobre caballetes provistos de ejes y estos sobre el camión o brazo hidráulico si fuera el caso, de forma tal que los carretes queden a unos 15 cm. del suelo.

El trabajo de instalación será completo, de tal manera que cada cable quede correctamente soportado, fijado, protegido, conectado e identificado desde su punto de origen hasta su punto de destino.

Los cables serán instalados paralelos, amarrados y fijados a elementos para tal fin (tie-wrap, cinta encerada, etc.). No se permitirán cables soportados desde sus terminales.

El conexionado de los cables en las borneras se harán en forma ordenada, sin cruzamientos, permitiendo su desconexión o conexión futura de forma segura y cómoda.

Los daños ocurridos a los cables durante su instalación son de responsabilidad total por parte del CONTRATISTA encargado de dicha instalación y el mismo deberá ser repuesto sin costo adicional para CVG FERROMINERA.

Para los cables a ser instalados en ductos se procederá de la siguiente manera:

Para el halado de cables se colocará, en el extremo de estos, una manga de amarre metálica.

La tracción del cable se efectuará mediante torno o cabrestante, guiándolos para evitar ángulos a la entrada de la boca del ducto. Se deberán utilizar en la instalación, boquillas de plomo para evitar rozaduras y cortes en los cables que dañen el aislamiento.

Se considera incluido en la instalación de los cables, el suministro de la mano de obra y los materiales aprobados por CVG FERROMINERA para el relleno de los espacios que queden vacíos entre los cables y las tuberías (protección contra el paso de roedores o material de arrastre) en las llegadas de los ductos a muros, cajas de paso.

EMPALMES Y DERIVACIONES

El CONTRATISTA deberá seguir las instrucciones indicadas en el Código Eléctrico

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 49: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 49Nacional, y a lo indicado a continuación:

Sólo se permitirá empalmar cables de control a través de regletas ubicadas en sitios convenientes para tal propósito.

Se usarán empalmes tipo RAYCHEM o similar de pared mediana, formado por tubos termocontraibles revestidos internamente con adhesivo termoplástico.

Una vez realizado los empalmes, se deberán realizar pruebas de continuidad o megado (como mínimo) para comprobar el buen estado del mismo.

Las derivaciones serán realizadas mediante conectores a compresión, sin soldaduras. La instalación de los conectores se hará con prensa hidráulica o manual tipo alicate para calibres menores o igual a #6 AWG. Seguidamente se aislarán con cinta plástica con un espesor igual al aislamiento del cable.

Las derivaciones y empalmes se realizarán únicamente en cajas, según lo que aplique.

CONEXIÓN DE CONDUCTORES

La conexión de los conductores de potencia a los bornes de los equipos, puede realizarse directamente para cables menores al calibre # 8 AWG, siempre y cuando existan borneras adecuadas para tal propósito. Cuando la conexión se realice por medio de terminales o conectores, estos serán de bronce o de cobre, a presión, colocados con pinzas especiales para calibres hasta el #6 AWG y con herramientas neumáticas para calibres mayores al #4 AWG.

Los cables de control se conectarán con terminales de tipo a presión, cilindro rígido o de horquilla y ojal, según el tipo de regleta a que deba conectarse y llevarán en la parte que se va a comprimir con pinza, un protector de plástico.

PRUEBAS

El CONTRATISTA deberá dar aviso al INGENIERO INSPECTOR, con un período de tiempo razonable, antes de la realización de cualquier prueba. Los equipos, materiales y métodos usados para realizarlas estarán sujetos a la aprobación por parte del INGENIERO INSPECTOR.

El CONTRATISTA probará todas las partes del sistema eléctrico correspondiente a la obra. Estas pruebas deberán estar de acuerdo con lo especificado en las normas NETA, sección 7.3 y a las instrucciones del INGENIERO INSPECTOR.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 50: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 50

Antes de realizar las pruebas a los cables, el CONTRATISTA verificará:

Que el cable esté limpio y libre de elementos que pueda ocasionar daños.

Que las conexiones y empalmes hayan sido realizados correctamente.

Que los cables instalados sean del calibre indicado en el proyecto.

A todo el sistema de cableado se le realizarán pruebas de aislamiento (megado), durante el desarrollo del trabajo y después de la instalación, como lo indique el INGENIERO INSPECTOR.

El CONTRATISTA probará, en presencia del INGENIERO INSPECTOR, la resistencia de aislamiento y continuidad de todos los circuitos instalados y terminados.

El CONTRATISTA deberá suministrar todos los equipos de pruebas y será responsable por su operación; asimismo, deberá suministrar el personal para llevar a cabo las pruebas. Los equipos de ensayo deberán ser aprobados por el INGENIERO INSPECTOR y los resultados de las pruebas deberán ser satisfactorios antes que se acepte el trabajo del CONTRATISTA.

Las fallas y defectos de construcción e instalación que aparezcan en los ensayos deberán ser corregidas por cuenta del CONTRATISTA y las pruebas deberán repetirse.

LUMINARIAS

Partidas 280 y 290.

Comprende el suministro, instalación, conexión, pruebas y puesta en servicio de:

Luminaria del tipo industrial interior con una (1) lámpara de alta intensidad de descarga de 250 W de aditivos metálicos, alimentadas en 277 V, para montaje colgante en estructura metálica de techo, construida en aluminio de alta dureza acabado al horno, con refractor de acrílico virgen y lente difusor lumínico de vidrio templado y que sea hermética al polvo.

Luminaria tipo reflector con una (1) lámpara de alta intensidad de descarga de 250 W de aditivo metálico, alimentadas en 277 V, para montaje en estructura metálica vertical, construida en aluminio de alta dureza acabado al horno, con refractor de aluminio anodizado y lente difusor lumínico de vidrio templado y que sea hermética al polvo.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 51: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 51

Incluye las lámparas, balastos, accesorios de fijación, montaje y pruebas funcionales, limpieza del área, suministro de todas las herramientas, equipos, supervisión y mano de obra requerida para la adecuada instalación de las luminarias. Incluye además el transporte de los materiales y equipos hasta el sitio de la obra.

Para instalación de luminarias el CONTRATISTA deberá presentar catálogo y espeficicaciones del equipo recomendado al representante de CVG FERROMINERA para su aprobación.

Es entendido y aceptado por el CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito deberá ser completado en todos los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.

MONTAJE

Todos los equipos quedarán perfectamente fijados con todos los elementos suministrados por la empresa que fabrique los equipos sin omitir tornillos ni soportes. El CONTRATISTA suministrará todos los equipos y materiales, que sean requeridos para la instalación y que no formen parte del conjunto suministrado por CVG FERROMINERA.

En todos los equipos de alumbrado, las conexiones entre los conductores de éstos y los del circuito de alimentación, se harán de manera que puedan ser inspeccionadas sin necesidad de desconectar ninguna parte del alumbrado.

La longitud de los conductores dentro del cajetín o caja del dispositivo será tal que permita la extracción de los mismos fuera de la caja.

El aislante del conductor se retirará en la longitud requerida para su conexión, sin deteriorar el conductor.

Todos los cables se conectarán mediante terminales, no se permitirá la práctica de conexión directa de los conductores. Sólo se aceptará en tableros donde existen terminales diseñados para conexión directa de los conductores.

La longitud máxima del conductor a partir del último punto asegurado por el terminal será tal que, bajo ninguna circunstancia se pueda presentar un contacto accidental con otro conductor.

Las tapas de dispositivos o cajetines, se instalarán con todos sus accesorios, empaques, tornillos y sellos que sean requeridos.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 52: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 52

PRUEBAS

Para efectuar las pruebas correspondientes de los equipos objeto de esta especificación, se desconectará la alimentación del tablero de panel de control de iluminación, para luego abrir los interruptores de salida y efectuar las pruebas de continuidad y megado.

Tomar mediciones en las barras de cada tablero fase a fase y fase a tierra.

Una vez realizados satisfactoriamente los ensayos de resistencia de aislamiento en el tablero iluminación, reconectar la alimentación del panel de control de iluminación.

Revisar la continuidad a tierra del neutro del transformador y del tablero.

Una vez que el tablero de iluminación ha sido energizado, se verificará la tensión de fase a neutro; si el resultado es satisfactorio, se energizarán los circuitos de iluminación y luego se revisará lo siguiente:

Funcionamiento apropiado de los componentes de cada circuito.

Una vez instalado el tablero, se prepara una tabla que contenga el número del interruptor y las zonas que alimenta. Dicha tabla será colocada en el interior o tapa del tablero de iluminación.

Se realizarán ensayos de funcionamiento de interruptores fotoeléctricos e interruptores.

Se verificarán y efectuarán las correcciones según sean requeridas en los puntos siguientes:

Tapas en cajas y accesorios de tuberías con sus empacaduras.

Luminarias completas.

Lámparas o balastos quemados, etc.

CERTIFICACIÓN DE PRUEBAS

El CONTRATISTA realizará las pruebas de los equipos para verificar su correcto funcionamiento y los resultados de las mismas serán sometidos a la aprobación de FERROMINERA.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 53: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 53300 INTERRUPTOR FOTOELÉCTRICO DE 1.800 W, 277 V, DE USO EXTERIOR.

Comprende el suministro e instalación del interruptor fotoeléctrico de uso exterior de 1.800 W y con una tensión de alimentación de 277 V para el control de la iluminación, incluye sus accesorios de fijación, montaje y pruebas funcionales, limpieza del área, suministro de todas las herramientas, equipos, supervisión y mano de obra requerida para la adecuada instalación del interruptor fotoeléctrico. Incluye además el transporte de los materiales y equipos hasta el sitio de la obra.

Es entendido y aceptado por el CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito deberá ser completado en todos los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.

310 TABLEROS ELÉCTRICOS DE DISTRIBUCIÓN.

Comprende el suministro, instalación, nivelación, conexión, pruebas y puesta en servicio del tablero eléctrico con las siguientes características técnicas:

1.- Condiciones de Servicio

1.1.- Voltaje Nominal 480-277 V

1.2.- Tensión de Diseño 600 V

1.3.- Corriente nominal de las barras 100 A

1.4.- Frecuencia Nominal 60 Hz

1.5.- Capacidad de Interrupción 10 kAcc

1.6.- Número de Fases 2

1.7.- Número de Hilos 3

1.8.- Número de barra de Neutro 1

1.9.- Número de Polos 6

2.- Requerimientos Constructivos

2.1.- Tipo de Tablero NHB

2.2.- Tipo de Montaje Superficial

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 54: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 54

2.3.- Tipo de Instalación

2.4.- Grado de protección

Interior

IP65

2.5.- Material de las Barras Cobre

2.6.- Revestimiento puntos de contacto Plateado

2.7.- Acceso desde Puerta Frontal Con cerradura

El tablero será de uso interior, con cerramiento NEMA 12, y estará equipado con los siguientes interruptores:

-Un (1) interruptor principal de 40 A, 2 polos.

-Cinco (5) interruptores secundarios de 20 A, 1 polo.

Además forma parte de esta partida el suministro de todos los materiales, herramientas, bote de materiales sobrantes, accesorios de fijación, limpieza del área, supervisión y mano de obra requerida para la correcta instalación del tablero. Incluye además el transporte de los materiales y equipos hasta el sitio de la obra.

Es entendido y aceptado por el CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito deberá ser completado en todos los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.

320 SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LA CAJA DE CONTROL PARA ILUMINACIÓN.

Esta partida comprende la mano de obra, supervisión, transporte, el suministro, instalación superficial en estructura metálica y conexión de la caja de control para el encendido y apagado de la iluminación interior a instalar en almacén nuevo a construir, seguramente intrínseca, equipada con:

Dos (2) contactores bipolares de 25 A, 277 VAC.

Un conmutador manual con las posiciones Encendido y Apagado.

La caja de metálica que contendrá los equipos y se realizará las conexiones será con cerramiento IP65, deberá contar con cerramiento de seguridad y los conmutadores para el encendido y apagado se encontrarán en la puerta frontal de la misma, sin que se

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 55: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 55comprometa el cerramiento de la caja.

Incluye accesorios de fijación, montaje y pruebas funcionales, limpieza del área, suministro de todas las herramientas, equipos, supervisión y mano de obra requerida para la adecuada instalación de los equipos. Incluye además el transporte de los materiales y equipos hasta el sitio de la obra.

Es entendido y aceptado por el CONTRATISTA que el trabajo aquí descrito deberá ser completo en todos los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecución no sea mencionado.

Esta partida se medirá y pagará por unidad (und) de caja de control instalada en pared, de acuerdo al alcance descrito y aprobado por CVG FERROMINERA o su Representante.

330 INSTALACIONES PROVISIONALES. MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS.

Comprende por parte del CONTRATISTA, el suministro de equipos, herramientas, materiales y mano de obra necesarios para fabricación y mantenimiento de todas las instalaciones temporales para la ejecución de la obra, tales como oficinas y depósitos de materiales, comedores, salas sanitarias. Incluye la instalación de la acometida eléctrica inicial (provisional), en el caso de ser necesario. Igualmente se establece la posterior demolición y/o desmantelamiento de la misma una vez finalizada la obra, con su respectiva carga y bote de escombros.

En el caso de utilizar esta alternativa, la instalación será construida con paredes de bloques de cemento, sin friso, techo de zinc, losa de piso e = 5 cm. incluyendo puertas. Se permite sustituir estas Instalaciones Provisionales por una tipo Trailer o Contenedor, manteniéndose el establecimiento de todos los servicios necesarios para su total funcionamiento. Contempla el transporte tanto para el ingreso como para el retiro del mismo y de todas las herramientas y equipos (movilización y desmovilización) que sean necesarias para la ejecución de los trabajos. En caso de emplearse esta modalidad, queda sobrentendido que el trailer es propiedad del CONTRATISTA y que sólo relacionará el alquiler del mismo en su análisis de precio unitario respectivo. FERROMINERA no será responsable por el resguardo de las instalaciones, equipos, herramientas y materiales del CONTRATISTA.

La partida será pagada sólo en el caso de que el CONTRATISTA decidiera implementar las instalaciones provisionales en cualquiera de las modalidades señaladas, y se pagará una sola vez independientemente del tiempo de ejecución de la obra, incluyendo las prorrogas que fuesen otorgadas. La conexión al sistema eléctrico es responsabilidad del CONTRATISTA. La partida se cancelaría en forma fraccionada:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 56: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 5660% al inicio y el restante 40%, cuando finalice la obra y se efectúe la demolición y retiro de los escombros ó el retiro del trailer, según sea el caso que aplique.

C.- MATRIZ TÉCNICA DE CALIFICACIÓN DE LAS OFERTAS

Consiste en la revisión y comparación de los montos de las ofertas y el plazo de ejecución presentados por cada participante en el proceso. se verifica que los precios unitarios listados en la “cómputos métricos” concuerden con los análisis de precios unitarios correspondientes y que las operaciones algebraicas sean correctas. el plazo de ejecución ofertado se compara con el estimado por CVG Ferrominera.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 57: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 57

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

MATRIZ DE EVALUACION TECNICA DE OFERTAS

PROYECTO N° 09PI I00046 - CERCADO Y TECHADO ALMACÉN DE RECUPERACIÓN

FACTORES RELEVANTES PUNTAJE MAXIMO LIC. 1 LIC. 2 OBSERVACIONES

PUNTOS PUNTOS

2,00

2,00

1,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

2,00

5,00

5,00

3,00

3,00

2,00

2,00

2,00

2,00

3,00

3,00

2,00

3,00

3,00

14.0 GARANTIA Y PLAZO DE EJECUCION

IGUAL O MAS DE DOCE (12) MESES 5,00

MENOR A DOCE (12) MESES 0,00

MENOR O IGUAL A TRES (3) MESES 5,00

MAS DE CUATRO (4) MESES 0,00

TOTAL PUNTAJE 100,00 0,00 0,00

PUNTUACIÒN PARA CALIFICAR: 100 PUNTOS

Sum inist ro de los materia les, equipos y mano de obra , en cantidad y ca lidad suf iciente pa ra construir un galpón para a lmacén de recuperación, conforme a las especif icaciones técnicas y planos, cuy o punta je máximo será d istribuido de la forma siguiente :

10 Demolición de losa de concreto.

20 Excavación en tierra a mano.

30 Bote de material.

40 Concreto f 'c= 210 kg/cm2 en viga de riostra y pedestales.

50 Acero de refuerzo fy= 4200 Kg/cm2, cabillas Ø 3/8".

60 Acero de refuerzo fy= 4200 Kg/cm2, cabillas Ø 5/8".

70 Acero de refuerzo fy= 4200 Kg/cm2, cabillas Ø 3/4".

80 Perfil VP-120.

90 Perfil VP-140.

100 Perf il VP-180.

110 Perf il VP-300.

120 Perf il VP-300.

130 Perf il L 90 x 7 mm.

140 Plancha Ø 1/2".

150 Plancha e= 5/8".

160 Plancha e= 22 mm.

170 Tensor Ø 5/8".

180 Pernos de anclaje Ø 3/4".

190 Pintura en estructura metálica.

200 Puerta metálica de una hoja tipo corredera.

210 Lámina galvanizada calibre 20.

220 Persiana para ventilación tipo Louvers.

230 Acondicionamiento del tablero de distribución existente.

240 Tubería A.R.G. de Ø 3/4”

250 Tubería A.R.G. de Ø 1”

260 C able monopo la r de cobre trenzado, t ipo B, 600 V, a islam iento THW, 75 ºC , ca libre # 12 AWG

270 C able monopo la r de cobre trenzado, t ipo B, 600 V, a islam iento THW, 75 ºC , ca libre # 8 AWG

280 Luminaria industr ia l inte rior con lámpara de l tipo adit iv o metá lico de 250 W, 277 V.

290 Luminaria t ipo ref lecto r para uso ex te rior con lámpara del t ipo adit iv o metál ico de 250 W, 277 V.

300 Interruptor fotoeléctrico de 1.800 W, 277 V, de uso exterior.

310 Tableros eléctricos de distribución.

320 Suministro, instalación y conexión de la caja de control para iluminación

14.1 GARANTIA

14.2 PLAZO DE EJECUCION

Page 58: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 58

V. CÓMPUTOS MÉTRICOS

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS N°

CERCADO Y TECHADO ALMACEN DE RECUPERACIÓN PLANTA DE BRIQUETAS 00046/11

EMPRESA OFERENTE

RENGLÓN DESCRIPCIÓN UNIDAD CANT IDAD PRECIO UNITARIO PRECIO TOTAL

PARTE CIVIL

10 Demolición de losa de concreto. 6,00

EXCAVACIÓN

20 Excavación en tierra a mano. 5,00

LIMPIEZA, CARGA, TRANSPORTE Y BOTE DE ESCOMBROS

30 Bote de material. 14,00

OBRAS DE CONCRETO

40

20,00

ACERO DE REFUERZO 14,00

50

kg 900,00

60

kg 760,00

70

kg 210,00

ESTRUCTURA METÁLICA

Suministro, Transporte e Instalación de:

80 Perfil VP-120. kg 5.950,00

90 Perfil VP-140. kg 850,00

100 Perfil VP-180. kg 1.210,00

110 Perfil VP-300. kg 8.300,00

120 Perfil VP-300. kg 985,00

130 Perfil L 90 x 7 mm. kg 820,00

140 Plancha Ø 1/2". kg 350,00

150 Plancha e= 5/8". kg 1.250,00

160 Plancha e= 22 mm. kg 350,00

170 Tensor Ø 5/8". kg 365,00

180 Pernos de anclaje Ø 3/4". kg 50,00

PINTURAS

190 Pintura en estructura metálica. kg 210,00

total

REPRESENTANTE LEGAL

NOMBRE:_ __ __ __ _ ____ _ __ __ ___ __ __ FIRMA:_ _ ____ ___ __ __ __ _ FECHA:_ ____ ___ __ ___ __

CÓMPUTOS MÉTRICOS

FECHA:__________

PAG.: 01

DE: 02

m3

m3

m3

Concreto f'c= 210 kg/cm2 en viga de riostra, pedestales y zapatas. m3

m3

Acero de refuerzo fy= 4200 Kg/cm2, cabillas Ø 3/8".

Acero de refuerzo fy= 4200 Kg/cm2, cabillas Ø 5/8".

Acero de refuerzo fy= 4200 Kg/cm2, cabillas Ø 3/4".

Page 59: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 59

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

DESCRIPCIÓN

CERCADO Y TECHADO ALMACEN DE RECUPERACIÓN PLANTA DE BRIQUETAS

EMPRESA OFERENTE

RENGLÓN DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD PRECIO TOTAL

…. vienen de la página anterior Bs.

OBRAS DE HERRERÍA

200 Puerta metálica de una hoja tipo corredera. 6,00

CUBIERTAS Y CERRAMIENTOS

210 Lámina galvanizada calibre 20. 5,00

220 Persiana para ventilación tipo Louvers.

PARTE ELÉCTRICA 14,00

TABLEROS

230 Acondicionamiento del tablero de distribución existente. 15,00

CANALIZACIONES ELÉCTRICAS

240 Tubería A.R.G. de Ø 3/4” kg 900,00

250 Tubería A.R.G. de Ø 1” kg 760,00

CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSIÓN kg 210,00

260

270

LUMINARIAS kg 5.950,00

280

kg 850,00

290

kg 1.210,00

CERTIFICACIÓN DE PRUEBAS kg 8.300,00

300

kg 985,00

310 Tableros eléctricos de distribución. kg 820,00

320

kg 350,00

330

s/g 1,00

total

REPRESENTANTE LEGAL

NOMBRE:__________ _________ ____ _ FIRMA:__ ______________ FECHA:_ ____ ____ ______

CÓMPUTOS MÉTRICOS

FECHA:__________

PAG.: 02

DE: 02

PRECIO UNITARIO

m3

m3

m3

m3

Cable monopolar de cobre trenzado, tipo B, 600 V, aislamiento THW, 75 ºC, calibre # 12 AWG

Cable monopolar de cobre trenzado, tipo B, 600 V, aislamiento THW, 75 ºC, calibre # 8 AWG

Luminaria industrial interior con lámpara del tipo aditivo metálico de 250 W, 277 V.

Luminaria tipo reflector para uso exterior con lámpara del tipo aditivo metálico de 250 W, 277 V.

Interruptor fotoeléctrico de 1.800 W, 277 V, de uso exterior.

Suministro, instalación y conexión de la caja de control para iluminación

Instalaciones Provis ionales - Movilización y Desmovilización de Equipos

Page 60: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 60

VI. MODELO DE CONTRATO

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 61: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 61

ANEXO A

MODELO DE MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 62: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 62

Señores:

CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

Atención: Comisión ____________________________________________________________________________

Ref.: Identificación del Proceso.

Yo, (nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el número _______, Tomo _______, manifestamos nuestra voluntad de participar en el proceso de contratación (indicar tipo de contratación, el número del proceso y nombre del proyecto, tal como se indica en la invitación a participar).

Sin más que hacer referencia,

Firma y Nombre .Representante Legal de la empresa

ANEXO B

MODELO CARTA DE AUTORIZACIÓN

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 63: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 63Señores:

CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

Atención: Comisión ____________________________________________________________________________

Ref.: Identificación del Proceso.

Yo, (nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el número _______, Tomo _______, manifestamos nuestra voluntad de participar en el proceso de contratación (indicar tipo de contratación, el número del proceso y nombre del proyecto, tal como se indica en la invitación a participar).

Asimismo, autorizo a (nombre de la persona autorizada a representar a la empresa) titular de la cédula de identidad Nº ____________ a representar a la empresa en el Acto Público de Recepción de Documentos y Ofertas.

Sin más que hacer referencia,

Firma y Nombre .Representante Legal de la empresa

ANEXO C

MODELO DE DOCUMENTO CONSORCIAL

Entre la compañía………………………. (a continuación mencionar datos de Registro e identificación de la empresa), representada por (identificar a la persona representante legal de la empresa), debidamente facultado por (en el caso de ser un apoderado mencionar todos los datos del poder y su legalización; si se trata de un funcionario de la empresa, señalar en virtud de cual instrumento: Resolución de Junta Directiva; Estatutos Sociales, etc., está facultado para ejercer la representación de la compañía); la compañía

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 64: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 64…………….. (repetir el proceso de identificación como se señala supra para cada una de las empresas consorciadas), se ha convenido en constituir, como en efecto por este Documento se constituye, una asociación temporal bajo el régimen de consorcio, el cual se rige por las siguientes cláusulas.

CLAUSULA PRIMERA

Para los efectos de identificación el consorcio ahora constituido se denominará así: Consorcio …………………………………………..…

El consorcio mantendrá sus oficinas en Ciudad Guayana, con exclusión de cualquier otro.

CLAUSULA SEGUNDA

Las partes arriba mencionadas constituyen una asociación de empresas en régimen de consorcio para la realización para CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. de (Indicar si es Obra, Servicio o Suministro y el objeto del Contrato).

CLAUSULA TERCERA

La responsabilidad de las empresas integrantes del consorcio frente a la CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. y a terceros, en todo lo relacionado con la Obra mencionada, será solidaria e ilimitada. Esta responsabilidad solidaria e ilimitada, correlativa al objeto del consorcio, se refiere a la ejecución de la Obra, al cumplimiento de las condiciones del Contrato, a la responsabilidad patronal, a sus relaciones frente a terceros y a las demás obligaciones contractuales derivadas del citado Contrato.

Este consorcio continuará vigente hasta la total culminación de (Indicar: la Obra, Servicio o Suministro) para el cual se establece y no finalizará hasta que no se haya efectuado la liquidación definitiva de todas sus cuentas, diferencias y litigios, tanto con la CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., como con terceras personas, si fuere el caso y que tengan relación directa o indirecta con el Contrato Principal de la Obra y con los suplementos del mismo.

CLAUSULA CUARTA

Este consorcio constituye un contrato de carácter irrevocable e irretractable, no pudiendo ser desconocido o disuelto por ninguna de las consorciadas durante el plazo previsto en la Cláusula anterior.

CLAUSULA QUINTA

La participación de las empresas integrantes del consorcio en la ejecución de la Obra objeto del Contrato (Indicar el N°) será la siguiente: (describir detalladamente las actividades a ser desarrolladas por cada una de las empresas integrantes del consorcio para cumplir con el alcance de el Contrato descrito en la Cláusula Segunda del presente Documento e indicar el porcentaje en función del precio total).CLAUSULA SEXTALa empresa (Nombre de la empresa) asumirá la representación del consorcio ante todas las autoridades y representantes de CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., y en general, ante todas las autoridades o representantes de la Administración Pública Venezolana, y demás terceros, para los efectos de la Obra adjudicada, antes identificada. Dicha empresa designará el representante, con facultad para comprometer al consorcio frente a CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., previa aprobación de las otras empresas que conforman el consorcio para lo cual otorgarán los poderes de representación correspondientes, de acuerdo con sus Documentos Sociales. Se hacen……………..ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de………………….., a los…………….

NOTA: Las Cláusulas aquí definidas son las consideradas fundamentales y por ende de necesaria incorporación en el texto del Documento Consorcial.

ANEXO DDECLARACIÓN JURADA

Declaración de Contratación de Sólo Asociados(Aplica sólo a Asociaciones Cooperativas)

Yo, ( indicar nombre y apellido ), mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº ______________, de nacionalidad ______________, domiciliado en _____________, en mi carácter de representante legal de la (indicar el nombre de la empresa), que los efectos de dar cumplimiento con el Articulo 33 de Ley Especial de Asociaciones Cooperativas, declaro que la totalidad de los trabajos aquí ofertados, serán realizados directamente por los miembros asociados que a continuación se mencionan, y que en ningún caso estaré realizando contrataciones de no asociados. En consecuencia los asociados abajo firmantes declaran que efectuarán el trabajo referente al proceso Nº ________, durante el periodo

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 65: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 65que va a durar la ejecución de la obra o servicio.

NOMBRE DEL ASOCIADOCEDULA DE

IDENTIDADFIRMA

DESCRIPCION DEL TRABAJO QUE ESTARA REALIZANDO

Asimismo, yo ____________________________, Cedula de Identidad ____________________ en mi carácter de representante de la Asociación Cooperativa ___________________ autorizo a CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., o a quien ésta designe, a practicar las auditorias necesarias, antes, durante o posterior a la ejecución de los trabajos ofertados, para verificar la veracidad de la información suministrada en esta Declaración Jurada, y en el caso que se detecte el suministro de información falsa, proceda a con la descalificación legal de la oferta conforme a lo establecido en el punto “CONDICIONES GENERALES” de este Pliego de Condiciones, o solicitar la suspensión de la ejecución de los trabajos si éstos no han sido concluidos, y tomar las Acciones legales que corresponda, además de solicitar a la Superintendencia Nacional de Cooperativas (SUNACOP) y al Servicio Nacional de Contratistas (SNC) la suspensión de la Asociación Cooperativa que represento, de conformidad con el artículo 22 de la Ley de Contrataciones Públicas y articulo 95 de la Ley Especial de Asociaciones Cooperativa

En fe de lo expresado, firmo el presente documento en la ciudad de _______________ a los ___________ días del mes de ________________ del año ____.______________________________________________________________________________________Nombre y apellido del socio, asociado o accionista identificado en el encabezado de esta exposición ______________________________________________________________________________________Firma del socio, asociado o accionista identificado en el encabezado de esta exposición

ANEXO E

ANALISIS FINANCIERO

EMPRESA

Fecha de cierre:

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 66: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 66

AÑOS 200X 200XACTIVOS CIRCULANTESINVENTARIOS

ACTIVOS FIJOSACTIVOS DIFERIDOSOTROS ACTIVOS

TOTAL ACTIVOS

PASIVO CIRCULANTEPASIVO LARGO PLAZOCAPITAL

TOTAL PASIVO + CAPITAL

INGRESOS VENTASUTILIDADES ANTES ISRL

TOTAL CAPITAL

ANEXO F

MODELO DE DECLARACIÓN DE EXPERIENCIA TÉCNICA EN CONTRATOS SIMILARES

1.- CONTRATOS EJECUTADOSEMPRESA CONTRATISTA

(Nombre, Dirección Teléfono, Correo)MONTO DEL

CONTRATO (Bs.)FECHA DE

INICIO

FECHA DE CULMINACIÓ

N

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 67: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 67

2.- CONTRATOS EN EJECUCIÓN:EMPRESA CONTRATISTA

(Nombre, Dirección Teléfono, Correo)MONTO DEL

CONTRATO (Bs.)FECHA DE

INICIO

FECHA DE CULMINACIÓ

N

% DE AVANCEFÍSICO FINANCIERO

1.- CONTRATOS ADJUDICADOS POR EJECUTAR:EMPRESA CONTRATISTA

(Nombre, Dirección Teléfono, Correo)MONTO DEL

CONTRATO (Bs.)FECHA DE

INICIO

FECHA DE CULMINACIÓ

N

ANEXO G

MODELO DE LA DECLARACIÓN JURADA DEL CONOCIMIENTO DEL SITIO DEL SERVICIO

(Modelo para la etapa de presentación de documentos)

Señores:CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 68: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 68

Atención: Comisión ___________________________________________________________________________

Ref.: (Identificación del proceso de contratación)

Yo, (Nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el Número _______, Tomo _______, por el presente documento, declaro bajo fe de juramento, que estoy completamente informado de todo cuanto se relaciona con la naturaleza y situación del Servicio a realizar, sus condiciones generales y todo cuanto pueda influir en su ejecución, conservación y costo. Así mismo convengo en que he examinado cuidadosamente el Sitio del Servicio, las condiciones generales y específicas del Servicio, sus costos, además de cualquier otra materia sobre la cual pueda razonablemente obtener información y que pueda afectar en cualquier forma el objeto del Contrato.En fe de lo expresado, firmo el presente documento en la Ciudad de ___________ a los ______ días del mes de _________ del año _____.

Nombre Mecanografiado de la Persona Autorizada

Nombre Mecanografiado y Firma del Representante Legal de la Empresa

ANEXO H

MODELO DE LA DECLARACIÓN JURADA DEL CONOCIMIENTO DEL SITIO DE LA OBRAART. 168 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES

GACETA OFICIAL Nº 39.181(Modelo para la etapa de presentación de documentos)

Señores:CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 69: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 69Atención: Comisión

___________________________________________________________________________

Ref.: (Identificación del proceso de contratación)

Yo, (Nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el Número _______, Tomo _______, por el presente documento, declaro bajo fe de juramento, que conozco el lugar y las condiciones donde se construirá la obra objeto del Contrato, y que estoy en cuenta de todas las circunstancias relativas a los trabajos, relacionados con la naturaleza y situación de la obra a realizar, sus condiciones generales y todo cuanto pueda influir en su ejecución, conservación y costo. Así mismo he estudiado cuidadosamente los planos y demás documentos técnicos, las condiciones generales y específicas de la obra, sus costos, además de cualquier otra materia sobre la cual pueda razonablemente obtener información y que pueda afectar en cualquier forma el objeto del Contrato.

En fe de lo expresado, firmo el presente documento en la Ciudad de ___________ a los ______ días del mes de _________ del año _____.

Nombre Mecanografiado de la Persona Autorizada

Nombre Mecanografiado y Firma del Representante Legal de la Empresa

ANEXO I

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 70: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 70

ANEXO J

MODELO DE DECLARACIÓN JURADA DEL COMPROMISO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL

Señores:

CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

Atención: Comisión ____________________________________________________________________________

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 71: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 71Ref.: (Identificación del proceso de contratación)

Yo, __________________________________________________________________ en mi carácter de representante legal o persona autorizada de la empresa ________________________, debidamente registrada en _____________________, en fecha ________, bajo el número _______, tomo _______, suficientemente facultado para hacerlo, declaro bajo fe de juramento que:

Me comprometo a dar estricto cumplimiento al compromiso de responsabilidad social referido a: (Indicar proyecto referido en el ANEXO K ) . Para ello mi aporte a la ejecución de dicho compromiso será de Bs.F. ______________, equivalente al 02 % de la oferta presentada, sin IVA, establecido en la resolución CVG DIR-9354.

Los detalles para la ejecución del proyecto social o compromiso de responsabilidad social, serán acordados con la Gerencia de Desarrollo Endógeno y Social que corresponda, una vez recibida la notificación de la adjudicación.

Asimismo, autorizo a la Gerencia General de Desarrollo Endógeno y Social a informar a la Gerencia de Suministros y Compras Especiales del Estado y al Servicio Nacional de Contrataciones en caso de incumplimiento de los compromisos establecidos en esta declaración jurada.

En fe de lo expresado, firmo el presente documento en la ciudad de _______________ a los ___________ días del mes de ___________del año _____.

Firma y Nombre .Representante Legal de la empresa

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 72: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 72ANEXO K

PROYECTOS SOCIALES A EJECUTAR PARA ESTE PROCESO DE CONTRATACIÓN

Reacondicionamiento de Parque Infantil en la E.B.N. Taguapire, ubicada en Colinas de

Chirica, Municipio Caroni, Estado Bolívar.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 73: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 73

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

ANEXO L

DESAGREGACIÓN DEL COMPONENTE NACIONAL

AUTOCÁLCULO DEL VALOR AGREGADO NACIONAL (VAN)

(PRESENTAR TODAS LAS CIFRAS EN BOLÍVARES)

INDIQUE EN LA CASILLA DE LA DERECHA EL MONTO TOTAL DE SU OFERTA (MTO):

MTO

POR CADA CONCEPTO EN QUE DESAGREGÓ EL MONTO TOTAL DE LA

OFERTA EN LOS CONCEPTOS DEL 1 AL 8,

PASE A ESTA COLUMNA LA PARTE O PORCIÓN QUE ES

NACIONAL

EN LA COLUMNA DE LA DERECHA DESAGREGUE EL MONTO TOTAL DE SU OFERTA EN LOS CONCEPTOS

DESCRITOS ABAJO (MATERIA PRIMA E INSUMOS, EQUIPOS, ETC. DEL 1 AL 9, LOS CUALES UNA VEZ

SUMADOS DEBEN DAR IGUAL AL MONTO TOTAL DE LA OFERTA)

ESCRIBA ABAJO LOS MONTOS DESAGREGADOS

QUE COMPONEN EL MONTO TOTAL DE LA OFERTA (TANTO LO NACIONAL COMO LO

IMPORTADO SUMADOS JUNTOS)

PASE A LA COLUMNA DE LA DERECHA LA PORCIÓN NACIONAL DE LOS CONCEPTOS DESAGREGADOS DE LA

COLUMNA DE LA IZQUIERDA

CONCEPTOS EN QUE SE DEBE DESAGREGAR EL MONTO TOTAL DE LA OFERTA (DEL 1 AL 9)

1

MATERIA PRIMA E INSUMOS: TODOS AQUELLOS BIENES, PARTES, MATERIALES DE APLICACIÓN

DIRECTA AL BIEN, OBRA O SERVICIO

LA MATERIA PRIMA E INSUMOS DE ORIGEN NACIONAL DE APLICACIÓN DIRECTA AL BIEN, OBRA O SERVICIO,

INCLUIDO EL MATERIAL DE ENVASADO Y EMPAQUE DE FABRICACIÓN NACIONAL

2EQUIPOS (SOLO LOS QUE SE INCORPORARÁN A LA

OBRA, NO LOS EQUIPOS DEL CONTRATISTA UTILIZADOS PARA EJECUTAR LA OBRA O SERVICIO):

LOS EQUIPOS DE ORIGEN VENEZOLANO INCORPORADOS COMO ACTIVOS FIJOS A LA OBRA

3

MANO DE OBRA: PERSONAL EMPLEADO Y OBRERO UTILIZADO PARA LA PRODUCCIÓN DEL BIEN,

EJECUCIÓN DE LA OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO SEGÚN LOS DATOS DECLARADOS AL IVSS

LA MANO DE OBRA UTILIZADA EN VENEZUELA PARA LA FABRICACIÓN DEL BIEN, EJECUCIÓN DE LA OBRA O

PRESTACIÓN DEL SERVICIO

4

TECNOLOGÍA (GASTOS COMPROBABLES EN INVESTIGACIÓN, CAPACITACIÓN, ENTRENAMIENTO,

DESARROLLO, PROPIEDAD INTELECTUAL, SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA QUE HAYAN REALIZADO PARA LA FABRICACIÓN DEL PRODUCTO,

EJECUCIÓN DE LA OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO)

LA TECNOLOGÍA DE ORIGEN NACIONAL APLICADA EN LA ELABORACIÓN DEL PRODUCTO, EJECUCIÓN DE LA

OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO

5

SERVICIOS CONTRATADOS TALES COMO LOS ESTUDIOS, LA INGENIERÍA CONCEPTUAL Y DE

DETALLE, LAS GESTIONES DE COMPRA DE BIENES, ASÍ COMO LA INSPECCIÓN Y GERENCIA DEL SERVICIO U OBRA, CUANDO FORMEN PAR-TE INTEGRAL DE LA

OFERTA

LOS ESTUDIOS, LA INGENIERÍA CONCEPTUAL Y DE DETALLE, LAS GESTIONES DE COMPRA DE BIENES, ASÍ

COMO LA INSPECCIÓN Y GERENCIA DEL SERVICIO U OBRA CONTRATA-DOS A EMPRESAS DOMICILIADAS EN EL PAÍS QUE CUMPLAN CON LO ESTABLECIDO EN EL

ARTÍCULO 27 DE LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO

6

SERVICIOS CONTRATADOS, INCLUIDOS LOS PROFESIONALES, EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN

DEL BIEN, EJECUCIÓN DE LA OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO

SERVICIOS CONTRATADOS, INCLUIDOS LOS PROFESIONALES, PRESTADOS POR EMPRESAS CON DOMICILIO PRINCIPAL EN VENEZUELA, EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN DEL BIEN, EJECUCIÓN DE LA

OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO

7GASTOS FINANCIEROS PARA LA ELABORACIÓN DEL BIEN, EJECUCIÓN DE LA OBRA O PRESTACIÓN DEL

SERVICIO

LOS GASTOS FINANCIEROS QUE SEAN CANCELADOS EN VENEZUELA PARA LA ELABORACIÓN DEL BIEN,

EJECUCIÓN DE LA OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO

8

DEPRECIACIÓN DE EQUIPOS UTILIZADOS PARA LA FABRICACIÓN DEL BIEN, EJECUCIÓN DE LA OBRA O

PRESTACIÓN DEL SERVICIO

SOLO LA DEPRECIACIÓN DE LOS EQUIPOS INSTALADOS EN VENEZUELA UTILIZADOS PARA LA FABRICACIÓN

DEL BIEN, EJECUCIÓN DE LA OBRA O PRESTACIÓN DEL SERVICIO

9

TODOS LOS DEMÁS GASTOS NO INCLUIDOS EN LOS CONCEPTOS DEL 1 AL 8 (INCLUIDOS LOS DEMÁS

GASTOS ADMINISTRATIVOS Y GASTOS GENERALES) Y LAS UTILIDADES O GANANCIAS

ESTOS GASTOS Y LAS UTILIDADES O GANANCIAS NO SE TOMAN EN CUENTA PARA EL CÁLCULO DEL VAN

SUME TODAS LAS CIFRAS DE ARRIBA Y ANOTE EL

RESULTADO EN LA CASILLA DE ABAJO (TCN)

SUME TODAS LAS CIFRAS DESGLOSADAS DE LA COLUMNA DE LA DERECHA Y ANOTE EL RESULTADO EN LA CASILLA DE LA DERECHA, EL CUAL DEBE SER IGUAL AL MONTO TOTAL DE LA OFERTA (MTO); SI NO

ES IGUAL REVISE EL DESGLOSE

MTO TCN

PARA CALCULAR EL VALOR AGREGADO NACIONAL DE SU OFERTA DIVIDA EL RESULTADO DE LA SUMA DE LA COLUMNA A DONDE SE PASARON LOS

COMPONENTES NACIONALES ENTRE EL MONTO TOTAL DE SU OFERTA POR 100: VAN = (TCN ÷ MTO) X 100

ANOTE EN LA CASILLA DE LA DERECHA EL PORCENTAJE OBTENIDO DE VAN:

VAN

Page 74: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 74

ANEXO MMODELO DE CARTA DE PRESENTACIÓN DE OFERTA

Sres. CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

Yo / nosotros, ________________________ venezolano (s), civilmente hábil (es), titular de la cédula de identidad No. __________________ y de este domicilio, actuando en mi carácter de representante legal de la empresa ________________________, tal y como se evidencia del acta constitutiva, los estatutos sociales actualizados de dicha empresa y/o acta de asamblea de accionistas, asociados o cooperativistas, según corresponda, y/o documento poder, por el presente documento declaro que:

Después de haber examinado las condiciones de participación, correspondientes al proceso de contratación, bajo la modalidad de Concurso ________________________ Nº _________________________, referido a_________________________________________________________

____________________, ofrecemos ejecutar, completar y garantizar el total de (los bienes, obra o servicio), en conformidad con sus secciones y anexos, por un monto total de: _________________________________________________________bolívares, (bs.f.________________).

Así mismo declaro que:

2. Estamos de acuerdo que nuestra oferta permanecerá válida hasta la firma del contrato o pedido de compra, según lo establecido en el artículo 65 de la Ley de Contrataciones Públicas, y nos comprometemos a presentar la caución o garantía de mantenimiento de oferta, por el monto que determine la empresa.

3. Entendemos que la aceptación o rechazo de esta oferta estará sujeta a las reglas establecidas en las condiciones de participación establecidas por CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.

4. Estamos de acuerdo en utilizar al máximo los recursos disponibles en Venezuela (mano de obra, materiales, equipos, etc.) y en especial los ubicados en la región Guayana.

5. Entendemos y aceptamos que mientras no fueren suscritos los contratos respectivos, CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. sea cual fuere el estado en que se encuentre la tramitación del proceso, podrá suspender el mismo, o darlo por terminado, si en su opinión existen razones justificadas para hacerlo.

6. Entendemos que nuestra oferta será evaluada siguiendo los criterios establecidos en el pliego de condiciones y en función de la información entregada por esta empresa.

7. Solicito un anticipo de ______ % sobre el monto total de la oferta, conforme a lo estipulado en el pliego de condiciones.

8. El tiempo de ejecución (entrega) servicio / obra / bien, será de: _________________________

9. Fecha de elaboración y firma del representante legal.

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 75: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 75

ANEXO N ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS CON PERSONAL ASOCIADO Y NO ASOCIADO

Proyecto N°: Propietario: Partida N° Obra: Fecha:

Unidad: Descripción: Cantidad: -

Rendimiento: 1.- MATERIALES Código Descripción Und Cantidad Costo Total (Bs) %

Total Materiales - Costo Unitario de Materiales 2.- EQUIPOS Código Descripción Cantidad Alq./Dep. Costo Total (Bs) %

Total Equipos - Costo Unitario de Equipos 3.- TRABAJO COOPERATIVO Código Descripción Cantidad Tiempo Costo Total (Bs) %

- Total Anticipo Societario: - % CABS: Total Anticipo Societario: + Beneficio Societario 4.- TRABAJO DE NO ASOCIADOS Código Descripción Cantidad Tiempo Costo Total (Bs) %

- Total Trabajo de NO Asociados: - Carga Asociada al Salario Total Trab. No Asociados + Carga Asociada al Salario Horas/dia: Total General Personal Durac. (dias) Costo Unitario de Personal EMPRESA, R.L. Costo Directo por Unidad - Sub-Total "A" Calculado por: Excedente P/ Reserva Sub-Total "B" Revisado por: Excedente PRECIO UNITARIO

COSTO TOTAL DE LA PARTIDA PRECIO UNITARIO ASUMIDO

OPERACIONES TOTALES 1%

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 76: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 76

ANEXO O

ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS CON SOLO PERSONAL ASOCIADO

Proyecto N°: Propietario: Partida N° Obra: Fecha:

Unidad: Descripción: Cantidad:

Rendimiento:

1.- MATERIALES Código Descripción Und Cantidad Costo Total (Bs) % Total Materiales - Costo Unitario de Materiales 2.- EQUIPOS

Código DescripciónCantida

d Alq./Dep. Costo Total (Bs) % Total Equipos - Costo Unitario de Equipos 3.- TRABAJO COOPERATIVO

Código DescripciónCantida

d Tiempo Costo Total (Bs) % - - Total Anticipo Societario: - CABS: Total Anticipo Societario + Beneficio Societario: Horas/dia: Total General Anticipo Societario: Durac. (dias) Costo Unitario de Personal EMPRESA, R.L. Costo Directo por Unidad - Sub-Total "A" Calculado por: Excedente P/ Reserva Sub-Total "B" Revisado por: Excedente PRECIO UNITARIO

COSTO TOTAL DE LA PARTIDA PRECIO UNITARIO ASUMIDO

OPERACIONES TOTALES 1%

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 77: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 77

ANEXO P

MODELO DE LA DECLARACIÓN JURADA DEL CONOCIMIENTO DEL SITIO DEL SERVICIO

Señores:CVG Ferrominera Orinoco, C.A.Puerto Ordaz

Atención: Comisión ___________________________________________________________________________

Ref.: (Identificación del proceso de contratación)

Yo, (Nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el Número _______, Tomo _______, por el presente documento, declaro bajo fe de juramento, que estoy completamente informado de todo cuanto se relaciona con la naturaleza y situación del Servicio a realizar, sus condiciones generales y todo cuanto pueda influir en su ejecución, conservación y costo. Así mismo convengo en que he examinado cuidadosamente el Sitio del Servicio, las condiciones generales y específicas del Servicio, sus costos, además de cualquier otra materia sobre la cual pueda razonablemente obtener información y que pueda afectar en cualquier forma el objeto del Contrato.En fe de lo expresado, firmo el presente documento en la Ciudad de ___________ a los ______ días del mes de _________ del año _____.

Nombre Mecanografiado de la Persona Autorizada

Nombre Mecanografiado y Firma del Representante Legal de la Empresa

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

Page 78: Pág. 1 Ciudad Guayana, 14 de octubre de 2011 DE CONDICIO… · trabajos sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada

VIGENCIA: 07/07/11REVISIÓN: 04

Pág. 78

ANEXO Q

¡Socialismo… con todos los hierros!OFICINA PRINCIPALVía Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolívar, 8050 - Venezuela. N° RIF J-00100542-0 Teléfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83 www.ferrominera.gob.ve

VIGENCIA: 26/11/09REVISIÓN: 00