MetropolitanaPÁGINA 12

Fracasa idea de ajustesPese al aumento de casos de covid, aún no habrá nuevas restricciones.

Caos cibernéticoNadie explica la caída de seis horas de Facebook, Instagram y WhatsApp.

Nobel de MedicinaJulios y Patapoutian ganan por sus hallazgos en tacto y temperatura.

Doble ClickPÁGINA 16

Doble ClickPÁGINA 16

Cochabamba,

martes 5 de octubre de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 7 2 9

E d i c i ó nd e 3 6 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 5R e s t o d e l Pa í s

B s 5. 5 0

Otra vez cierran K’ara K’ara por reclamo de obrasPobladores de K’ara K’ara volvieron a tomar ayer el botadero en demanda de obras y el cumplimiento de acuerdos anteriores. En tanto, 700 toneladas de basura se acumulan en la ciudad. Pág. 11

Nuevo alto mando militar se cuadra a versión de “golpe”

Illanes,Valdivia y Marinkovic están en la lista Pandora

El nuevo comandante de las Fuerzas Arma-das, Augusto García, dijo ayer que contri-buirá con la justicia sobre la participación de los militares durante la crisis política de octubre y noviembre de 2019. Pág. 4

Los empresarios Branko Marinkovic, Fenan-do Illanes de la Riva (fallecido) y Pedro Jaime Valdivia figuran entre los 300 bolivianos con nexos en “paraísos fiscales” en el caso “Pape-les de Pandora”. Págs. 6 y 14

CIRCULACIÓN Hoy se puede transitar hasta las 24:00

Cívicos exigen no perseguir a Manfred, Arias y Camacho

La “cumbre por la democracia”, que se de-sarrolló ayer en Santa Cruz y que reunió a cívicos y opositores, ratificó también la marcha para el 10 de octubre y el paro na-cional para el día siguiente. El Gobierno, por su parte, criticó el encuentro. Pág. 5

Victoria. Tras dos semanas de pelea, los “orgánicos” derrotaron a los masistas, quienes, en una asamblea posterior, decidieron comprar otro inmueble. Pág. 3

Yungueños retoman sede; los afines al MAS buscan otro mercado

Cumbre. La cita en Santa Cruz abogó también por Jeanine Áñez y por policías e indígenas procesados.

Mundo

Venezuela reabre frontera con Colombia, cerrada en 2019

- Pág. 15 -

Deportes

Wilster vuelve a entrenar ante nuevo compromiso de pagos

- Pág. 20 -

ADEMÁS

Pelea campal en Tiquipaya por la planta de aguasVecinos de Tiquipaya y de Bruno Moqo se trenzaron ayer en pelea campal, pues los primeros buscaban cercar un terreno pa-ra instalar una planta de aguas servidas, y los segundos querían evitarlo. El munici-pio explicó que está a punto de perder 118 millones de bolivianos de la obra. Pág. 10

Los cocaleros “orgánicos” celebran la victoria en las afueras del mercado en Villa Fátima. Foto: EFE

DISCURSO SUJETO A LA VERSIÓN DE GOBIERNO

El nuevo comandante de las Fuerzas Armadas asumió el mando con un discurso que os-ciló entre la defensa de la Cons-titución y la sujeción a la ver-sión del Gobierno sobre el su-puesto golpe de Estado.

FOTÓN DE LA 2

Andrés Gómez Vela @AndrsGomezVPrimera derrota del Gobierno de Arce en las calles. No le ganó la derecha, sino una organización popular. No fueron k’aras, sino indígenas aymaras con la tricolor como símbolo de unidad. Imagino que renunciarán el Ministro de Gobierno y el Comandante de la Policía.

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

ALALAY SIN AGUA. Vista panorámica de la laguna Alalay por estos días. El cauce queda vacío, aún no llueve ni llega el agua de otras fuentes. Queda este tétrico paisaje que parece mostrarse como un espacio poco apto para la vida y todas las especies de aves que llegan al espejo de agua. Habrá que tener paciencia. Ya llegará la lluvia. FOTO: Carlos Lopez

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

OTRA VEZ BLOQUEAN INGRESO A K’ARA K’ARA

Una vez más, los vecinos que tienen en su poder el ingreso al botadero de basura han toma-do acciones de hecho, y nueva-mente por una demanda veci-nal de obras. Más de 500 tone-ladas de basura permanecen a la espera de pasar el bloqueo.

VUELVE LA ATENCIÓN EN OFICINA “MI PLANO”

Después de casi un mes de pau-sa, el programa Mi Plano, des-tinado a mejorar los trámites de construcción, vuelve a abrir puertas a los usuarios del muni-cipio de Cercado, con el objeti-vo de atender planos rezagados.

SEMÁFORO

DESDE LA REDACCIÓN

“ Salven las fotos con sus mascotas. Apa-guen sus contac-tos sospechosos.

Guarden sus mejores me-mes. Borren el teléfono de la suegra. Descargue notas de la U. Imprima ese extrac-to bancario. Borre las fotos de Arjona. Mande su último dardo contra el Gobierno. Se viene el fin del mundo” (Gonzalo Chávez).

“Hola, seis horas sin Face-

de Facebook, Instagram y WhatsApp. Y si hay quienes lo toman con humor, para nosotros fue el acabóse. Aún no puede creer que fuera ha-ce sólo 20 años, cuando al-guien en el trabajo aparecía con el último grito de la mo-da: el correo electrónico, que desplazaba al comedido fax.

Más tarde llegó el AOL (hoy extinto), que agilizó enormemente nuestras comunicaciones. Luego, Facebook, cuya euforia de revolución fue agua-da por WhatsApp, al que

después hubo que comprarlo.Ayer, cayeron ambos. Fue

un desastre para nuestro tra-bajo, y debimos buscar alter-nativas de emergencia, como volver al email (sí, ese de ape-nas 20 años), el Messenger o el Telegram, que dicen que es mejor que WhatsApp, pese a que tiene menos usuarios.

He sabido que hubo pro-blemas en otros gremios y muchas clases virtuales se suspendieron, pues los maestros mandan el link de Zoom por WhatsApp.

Así estamos, dependien-do de la tecnología, aunque ni siquiera hayamos termi-nado de conocerla.

Presos de la tecnologíaLUIS FERNANDO AVENDAÑOPeriodista

book ni Instagram. Estamos bien, tenemos comida y fuego para calentarnos. Si alguien es-cucha este mensaje, por favor responda (Gonzalo Chávez).

“‘Mientras los bancos no se caigan, todo está bien’, me dijo por larga distancia un colega que tuvo que llamar-me para coordinar trabajo. Cómo nos hemos desacos-tumbrado a los dos pasos pa-ra comunicarnos” (Mónica Olmos).

Estos son algunos de los comentarios que recojo en redes sociales tras la caída

LAS NOTICIAS EN LAS REDES

#DeTodoUnPocoEl curiosoCayó WhatsApp, cayó Facebook, cayó Instagram, cayó Adepcoca masista, ¡caerá todo el MAS!@Re_curiosito

Marco Zelaya¿Qué es lo que ocurre en las Fuerzas Armadas? La Ley Orgánica expresa que los cargos accidentales duran sólo 60 días... ¿Los nuevos jefes son un parche?@MarZel65

Gabriel EspinozaDetrás del control de Adepcoca no sólo hay coca. Lo que buscaban era el control del territorio porque en ese territorio hay muchas cosas más que coca. La victoria de hoy es enorme.@g_espinoza

Gonzalo Chávez Alvarez¡Hola! Seis horas sin Facebook ni Instagram. Estamos bien, tenemos comida y fuego para calentarnos. Si alguien escuche este mensaje, por favor responda...@GonzaloCHavezA

Andrés Gómez VelaHay un temor/percepción/sospecha que está uniendo a grupos y organizaciones sociales de diferente naturaleza política, ideológica y composición social: “No queremos ser como Cuba, Venezuela o Nicaragua”.@AndrsGomezV

Roberto LasernaOtra vez el falso escándalo de los paraísos fiscales. ¡El escándalo real es que existan infiernos fiscales!@roblaser

Jaime AparicioA diferencia de la reelección indefinida, la protesta pacífica es derecho humano protegido por leyes internacionales. Si los ciudadanos no defienden su libertad mañana será tarde, como en Nicaragua y Venezuela.@JaimeAparicioOt

Centa RekLa concentración del poder se llama dictadura. @rcentaarZel65

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Juan Choque Flores, dirigente.

Augusto García Lara, nuevo Comandante de las FFAA.

Martín Balanza, coordinador.

Cientos de personas participan del cabildo de Adepcoca

La Paz-Cientos de personas participan del cabildo de Adepcoca y los Comités de Autodefensa. Rechazan al dirigente Arnold Alanez y a otros afines al MAS.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

“Face”, Instagram y WhatsApp sufren un masivo corte

Redes-Facebook, Instagram y WhatsApp sufrieron una masiva interrupción que afectó a decenas de millones de usuarios.

01

Copana: “La muerte de un niño no es sólo un problema médico”

Entrevista -El pediatra y médico intensivista Raúl Copana señala que la muerte de niños no es sólo un problema médico, sino, social, económico y cultural.

02

Quillacollo hará un mercado de flores en la zona del PlayónIniciativa-Quillacollo construirá un mercado de flores en la zona del Playón de Marquina para más de 300 productores de ese municipio.

03

EL VÍDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

550vecesAlanez anuncia la compra de otro inmueble para AdepcocaLa Paz- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones de nuestros lectores.

250vecesEl Alto: gremiales anuncian marcha contra la ley 218-20Protesta- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.500 reacciones de nuestros lectores.

2Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021LA DOS

Luego de dura batalla, cocaleros orgánicos recuperan AdepcocaCompra. El dirigente impuesto por el Gobierno, Arnold Alanes,tras ser desalojado de las oficinas del mercado legal se reunió en Desarrollo Rural para gestionar la compra de un inmueble para los afines al MAS

Después de dos semanas de la toma violenta de la Asocia-ción Departamental de Pro-ductores de Coca (Adepcoca), este lunes las bases, las regio-nales y el comité de autode-fensa de los cocaleros recupe-raron su mercado legal de las manos de la dirigencia afín y reconocida por el Gobierno, a la cabeza de Arnold Alanes. Duros enfrentamientos entre productores y efectivos poli-ciales fueron el prólogo del rescate del lugar.

Horas tensas vivieron los habitantes de Villa Fátima. Desde la mañana el grupo de cocaleros que responde la Movimiento Al Socialismo (MAS) instaló una asamblea en la Plaza del Maestro, ba-jo estricto resguardo de la fuerza del orden; en tanto, el grupo orgánico se reunió en Villa El Carmen para iniciar una marcha hasta su sede.

Al promediar el medio-día, el grupo cocalero que no es afín al Gobierno se en-caminó hasta su sede, pero fue recibido con una lluvia de gases lacrimógenos. Éste respondió con cachorros de dinamita y piedras e hizo re-troceder a los efectivos de la Unidad Táctica de Operacio-nes Policiales (UTOP) hasta la calle Arapata, donde se ubica la infraestructura de los socios cocaleros. Pese a la arremetida, los unifor-mados intentaron resguar-dar el lugar para que no in-gresen los productores que rechazan a Alanaes.

Luego de la intensa con-frontación, los productores orgánicos lograron insta-larse en su sede, ante la vis-

ta y apronte de los efectivos policiales que se reagrupa-ron a un par de cuadras de la Adepcoca.

La tensión persistía en el lugar por algunas piedras que se lanzaban y agentes químicos, pero de a poco se fueron calmando los áni-mos. Los productores logra-ron su propósito: recuperar sus instalaciones de manos del Gobierno, pese a que lue-go de apoyar a Alanes dijo que no respaldaba a ninguno de los bandos en disputa, por ser unja institución privada.

Festejo y accionesCantos, bailes y consignas fueron parte del festejo de la lucha y resistencia de los co-caleros orgánicos, al haber recuperado su infraestruc-

WILSON AGUILARLos Tiempos

Enfrentamientos entre Policías y cocaleros en la retoma dela sede de Adepcoca. APG

APUNTE

Policía denuncia varios heridos

Tras una nueva jornada de violencia en Adepcoca, la Policía reportó que los productores de coca hicieron “uso despropor-cional” de dinamitas y dejaron al menos 10 uniformados heridos.El comandante departamental de la Policía de La Paz, coronel Augusto Russo, reportó al menos 12 efectivos heridos, debido a que, dijo, los cocaleros estaban armados con objetos contunden-tes, diferentes a los cachorros de dinamita.“Ya no estaban utilizando cacho-rros como comúnmente se lo hacía, estaban usando toda una carga, toda una masa introdu-cida en diferentes tipos de obje-tos, como envases de desodoran-tes y otros objetos metálicos”.

Elección. Chávez pretende invalidar a la OEA con personal de dos universidades para demostrar que no hubo fraude en 2019

El procurador general del Es-tado, Wilfredo Chávez, convo-có ayer a la jornada de revisión de actas de los comicios gene-rales anulados de 2019 para el 11 de octubre, para demostrar, según dijo, que en esas eleccio-nes no hubo fraude. Agregó que el proceso estará acompañado

por personal especializado de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y la Universi-dad Pública de El Alto (UPEA).

“Invitamos a la sociedad civil, a las bolivianos y boli-vianas que han sido jurados electorales, notarios electo-rales, representantes de par-tidos políticos honestos que vengan y que participen de esta fiesta de apertura demo-

crática que vamos a hacer en la Procuraduría a partir del si-guiente lunes 11 de octubre”, dijo el funcionario a ANF.

El procurador persiste en llevar adelante este proceso que según la ley no reviste nin-gún tipo de efecto legal, debido a que por el principio de pre-clusión los comicios pasados no pueden ser revisados, ade-más esta acción tampoco es de su competencia. Juristas y en-tendidos en el tema calificaron la pretensión de Chávez como una “estupidez”.

“Es una estupidez total, y

más allá de la posición que uno tenga, más allá de que uno esté a favor del golpe (de Estado), más allá de que uno esté a favor de fraude, es una terrible estupidez”, dijo en una anterior declaración a ANF el abogado chuquisa-queño Germán Gutiérrez.

Según la auditoría de la Organización de Estados Americanos (OEA), en los comicios generales de octu-bre de 2019 se registraron serias irregularidades, por lo que recomendó realizar nue-vas elecciones.

“Vamos a demostrar qué es lo que ha ocurrido con todos ustedes, acompañados del pueblo boliviano, con ale-gría, con entusiasmo”, dijo.

Procurador empezará a revisar actas el lunes

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El procurador del Estado, Wilfredo Chávez. APG

Alanes y Gobierno ven la compra de un edificio

Ante el fracaso de retener la infraestructura de Adep-coca, el dirigente apócrifo Arnold Alanes buscó el res-paldo del Gobierno para la compra de una nueva in-fraestructura, además de so-licitar que se ejecute accio-nes contra “un grupo de cri-minales”, que habría tomado la sede cocalera.

El dirigente afín al MAS tras ser desalojado sostuvo

una reunión en el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, oportunidad en la que pre-sumiblemente se acordó la compra de un nuevo edificio para los cocaleros mediante una resolución ministerial.

Alanes anticipó que se con-formó una comisión para es-tablecer los pormenores de la adquisición del inmueble, que se ampara en el artículo 24 de la Ley 906.

“No hay mal que por bien no venga, hoy va a ser histó-rico una conquista para un

nuevo predio (...). Vamos a construir un mercado mo-delo”, señaló luego de salir de las oficinas levantado en hombros por un grupo que lo acompañaba.

Esto se constituye en un nuevo intento de ahogar al mercado legal de Villa Fáti-ma, toda vez que durante la dirigencia paralela de Ele-na Flores, al no acceder a la infraestructrura de Adep-coca, el Gobierno autorizó la apertura de espacios pa-ra la venta de coca.

Asimismo, Alanes pidió al Ministerio de Gobierno desbaratar la “organiza-ción criminal y terrorista que retomó el mercado” legal de coca.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

tura. Esta a parte de consti-tuirse en un espacio de co-mercialización de la hoja sagrada es un lugar de des-canso para los socios.

“Sí, se pudo” y “los Yun-gas de pie, nunca de rodillas” fueron los gritos de victoria de los productores que luego instalaron una reunión para tomar decisiones.

Entre las principales de-terminaciones se contem-pla la conformación de un comité electoral, que tendrá la tarea de llevar adelante los comicios internos en un máximo de 10 días.

Por otra parte, al no exis-tir una dirigencia recono-cida se determinó que du-rante ese periodo las re-gionales se encargarán de administrar el mercado le-gal de la coca.

DenunciaUn reporte de Urgente.bo señala que miembros del comité de autodefensa de los Yungas denunciaron que, tras 15 días en los que Arnold Alanes estaba al mando de Adepcoca, desa-parecieron al menos 200 ta-ques de coca de los galpones donde funciona el mercado de la coca, además de que se llevaron documentación y computadoras.

“Quiero denunciar que en el cuarto donde dormía Ala-nes se encontró 10 taques de coca que fueron sacados de los galpones de los socios y que el cuarto donde se guar-daba el archivo de Adepcoca está saqueado. Han hecho volar puertas, no hay com-putadoras en el cuarto don-de dormía Armin Lluta fue saqueado”, dijo una de las dirigentes de los Yungas.

3Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021 PAÍS

El nuevo comandante de las Fuerzas Armadas (FFAA), Augusto García, dijo ayer que contribuirá con la justi-cia sobre la participación de los militares durante la crisis política octubre y noviembre de 2019. En tanto, el presi-dente Luis Arce en el acto de posesión de tres nue-vos comandantes del Alto Mando Militar pidió sub-ordinación y disciplina pa-ra mantener el “honor” de esa institución castrense.

Además de García, Teófilo Medina fue posesionado como jefe del Estado Mayor acciden-tal y Francis Efraín Frank Sa-lazar como comandante acci-dental de la Armada de Bolivia.

García aseguró que los mi-litares identificados en el in-forme del Grupo Interdisci-plinario de Expertos Inde-pendientes (GIEI) asumieron acciones “intuito (en aten-ción, o por razón) personal” que quebrantaron la Consti-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

tución Política del Estado en noviembre de 2019.

El nuevo jefe militar seña-ló que la institución castrense contribuirá con la justicia de acuerdo a las leyes, reglamen-tos y normas, en las investiga-ciones sobre la participación de los militares durante la cri-sis política de 2019.

La autoridad posesionada este lunes dijo que asume el

compromiso luego que la in-vestigación del GIEI sobre los hechos en Bolivia entre sep-tiembre y diciembre de 2019, identificó plenamente a los miembros de las Fuerzas Ar-madas que participaron en los hechos que enlutaron a las fa-milias bolivianas.

“Las Fuerzas Armadas colaborarán con la justicia de acuerdo a nuestras le-

yes, reglamentos y normas, ya que estas acciones que-brantaron la Constitución Política del Estado y la ley Orgánica de las Fuerzas Ar-madas al asumir acciones de carácter intuito perso-nal”, señaló García.

Asimismo, manifestó que la misión fundamental de las FFAA es “defender y conser-var la independencia, la segu-

El Presidente pide subordinación y disciplina a nuevo jefe de las FFAACambio. Augusto García se comprometió a colaborar con la investigación sobre la participación de militares en hechos de 2019

El presidente Luis Arce toma juramento a los nuevos jefes de las Fuerzas Armadas. APG

POSESIÓN

Tres nuevas autoridades

En un acto en la Casa Grande del

Pueblo en La Paz, el mandatario

boliviano junto a la ministra de la

Presidencia, María Nela Prada, y

el ministro de Defensa, Edmundo

Novillo, se realizó la posesión de tres

jefes militares.

Se trata del general de división

Augusto García como el nuevo

comandante en jefe accidental de las

Fuerzas Armadas,

Los tres oficiales realizaron su

juramento frente a Arce, quien

les pidió en su discurso que

esta institución se apegue a los

valores como la “subordinación y

disciplina”.

“Cuando existe subordinación y

disciplina en las Fuerzas Armadas,

la estabilidad del Gobierno

legítimamente constituido está

garantizada, pero cuando falta (...)

en el Estado y la sociedad pueden

reinar el caos y la incertidumbre”,

expresó Arce.

ridad y estabilidad del Esta-do, el honor y la soberanía na-cional, asegurar el imperio de la Constitución, garantizar la estabilidad del Gobierno le-galmente constituido”.

El nuevo comandante se refirió al tema en su discur-so en el acto de posesión del Alto Mando Militar, en una coyuntura de procesos con-tra varios militares que for-maron parte de esa instancia cuando se sugirió la renun-cia del entonces presidente Evo Morales.

RecomendacionesArce dijo que los militares que participaron en el que considera un “golpe de Esta-do” en 2019 traicionaron la principal enseñanza de esa institución castrense que es “el honor”.

Además, pidió a la Jus-ticia del país que actúe con celeridad para que se san-cionen a los “malos milita-res al servicio de autorida-des ilegítimas”.

Dio dos recomendaciones al Mando Militar, la primera que no “descuiden” sus debe-res y disciplina ni en momen-tos de esparcimiento.

La segunda fue que si algún militar es convoca-do a declarar por los he-chos de 2019 “por un prin-cipio moral, por el honor castrense debe allanarse como cualquier ciudada-no común y corriente para defenderse” “sin hacer va-len ningún cargo o nom-bramiento”.

Ante la versión del Gobierno de que el MAS recuperó la de-mocracia, la vicepresidenta del Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), Nancy Gutiérrez, aseguró que la verdadera con-quista de la democracia fue el año de 1982.

“He visto sobre todo por la vivencia que tuve en los cen-tros mineros, cómo se luchó por la democracia, hice refe-rencia también cómo cuatro mujeres mineras han inicia-do la recuperación de la de-mocracia, pero de qué situa-ción, una situación de verda-dero golpe de Estado”, señaló la autoridad electoral.

Realizó una comparación a lo acontecido en los años de dictadura y lo sucedido en 2019, al cuestionar: “Ahora, díganme cuántos periodistas están en el exilio, cuántas per-sonas están desaparecidas”.

“Cuando se habla de recu-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

los movimientos sociales se “recuperó la democracia”. Una visión del partido gober-nante que sostiene su teoría que lo acontecido en la crisis de 2019 se produjo un supues-to golpe de Estado.

“Cuando digo golpe de Estado era, si hacemos una rememoranza del pasado, había torturas, había des-apariciones de gente, gen-te confinada, periodistas en el exilio, por tanto, lo que yo

dan 39 años de la recupera-ción de la democracia.

En ese contexto, el Órga-no Electoral Plurinacional (OEP) se presentó la activi-dad denominada “Octubre, mes de las democracias”, en la que se realizarán 85 acciones institucionales en todo el país, como talleres, diálogos, foros, espacios de capacitación, muestras fo-tográficas y campañas refe-ridas a esta temática.

Vocal dice que la única recuperación de la democracia fue la de 1982Historia. Después de 1982 hasta lo que ocurrió en 2019 son sólo hitos, crisis que se presentan por intereses político-ideológicos

Nancy Gutiérrez, vicepresidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE). APG

Alcalde Arias exige que la vacuna sea obligatoria

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

El alcalde de La Paz, Iván Arias, presentó ayer una acción popular para que un tribunal de garantías constitucionales ordene que la vacunación con-tra la Covid-19 sea obli-gatoria en el país y así proteger a la población que ya recibió las dosis y también para reactivar la economía nacional.

“Acabamos de presen-tar la acción popular pa-ra la obligatoriedad de la vacunación. No puede ser que deba seguir sin pedirse, sin presentar certificados. Si nos piden el carnet (de sufragio), ¿cómo no es posible que no nos pidan para salvar una vida, el carnet?”, di-jo Arias a los periodistas, sobre el recurso legal que presentó en la sala constitucional de turno en La Paz.

El Alcalde de La Paz afirmó que el certifica-do de vacunación debe-rá exigirse en institu-ciones públicas, priva-das, negocios, centros comerciales y otros de gran transitabilidad.

peración de la democracia, creo que ese es el hito hablan-do de la historia (1982), por-que ahí sí fue un golpe de Es-tado totalmente: hay gente desaparecida hasta ahora, en los centros mineros ni que se diga”, sostuvo.

“Ahora, si alguien me dice este último hubo una recupe-ración de la democracia; hu-bo una ruptura, es cierto, es un hito, un hito que ha mar-cado la ruptura de 2019, es por eso que estamos acá, son hitos simplemente”.

“De ahí (1982) a la fecha ya son hitos simplemente, de lu-chas, pugnas políticas, intere-ses ideológicos, mucho más grandes evidentemente (...) son hitos simplemente”, se-ñaló la vocal Gutiérrez.

Cabe señalar que desde el expresidente Evo Morales, que renunció a su cargo el 10 de noviembre de 2019, el ac-tual presidente Luis Arce, además de autoridades nacio-nales, sostienen que gracias a

4 PAÍS Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

recuerdo sobre todo es la lle-gada del doctor Hernán Siles Suazo (recuperación de la democracia) y no recuerdo haber visto algo igual; imagí-nense desde El Alto hasta la Pérez Velasco, lleno de gente, la gente lloraba, lloraba por-que al fin podíamos tener de-mocracia en el país”, recordó la vicepresidenta del TSE.

El mes de la democraciaEste 10 de octubre se recuer-

Cívicos, plataformas, líde-res políticos, indígenas y de organizaciones sociales agrupados en el “Bloque de Unidad” ratificaron ayer en Santa Cruz la convocatoria a marchas callejeras y un paro cívico para los próximos 10 y 11 de octubre, respectiva-mente. El objetivo es exigir al Gobierno el cumplimiento de 10 puntos.

Entre las peticiones del “Bloque de Unidad” están que se deje de vulnerar derechos mediante el uso del órgano ju-dicial y la Fiscalía; que termi-ne la persecución política con-tra líderes políticos, policías y militares, entre otras.

En tanto, desde el Movi-miento Al Socialismo señala-ron que estas medidas de “la oposición tienen intereses políticos” y ratificaron una movilización en Cochabamba para el 12 de octubre en respal-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

do al Gobierno de Luis Arce. El documento detalla que

no se manipule al sistema judicial para ningún otro caso ni que sea utilizado co-mo pretexto para criminali-zar la política.

Que cese la persecución política judicial contra el Go-bernador de Santa Cruz, los alcaldes de La Paz y Cocha-

bamba y “cualquier otra au-toridad subnacional envesti-da por el voto popular”.

Asimismo, exigen que cese la persecución a policías y mi-litares y “no permitir se les si-ga dando de baja restituyendo a quienes los apartaron”.

Las movilizaciones para el 10 y 11 de octubre servi-rán para exigir al Gobierno

el cumplimiento de más de 10 puntos.

El Bloque de Unidad debatió por más de dos horas con in-tervenciones de autoridades nacionales, departamentales, expresidentes, representan-tes de organizaciones socia-les, indígenas, cívicas, ciuda-danas y políticas, el denomi-nado “Bloque de unidad por

la libertad y la democracia” ratificado ayer en Santa Cruz

La cumbre nacional por la unidad y la defensa de la libertad y la democracia se realizó en el Comité Cívico Pro Santa Cruz fue convoca-da hace cuatro días en Potosí.

ParticipantesEn la actividad participa-ron el Gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Cama-cho; el presidente del Comi-té Cívico, Rómulo Calvo; los líderes políticos Jorge “Tu-to” Quiroga y Carlos Mesa; el Colegio Médico; el Comi-té Nacional de Defensa de la Democracia (Conade); representantes de la Igle-sia católica y de las iglesias evangélicas; juntas vecina-les, plataformas ciudadanas, gremiales, transportistas, plataformas 21F, militares del servicio pasivo, familia-res de los detenidos de la Re-sistencia Juvenil Cochala (RJC) y familiares de vícti-mas de Montero, entre otros.

En la resolución, se acuer-da la participación de todas las organizaciones repre-sentadas en el encuentro pa-ra las movilizaciones ya con-vocadas como la gran mar-cha en la ciudad de La Paz el 10 de octubre y el paro cívi-co ciudadano, previsto para el 11 de octubre exigiendo al Gobierno: que cese la perse-cución política judicial en el caso de “falso golpe de Esta-do” y se de libertad a los pre-sos políticos.

“Bloque de unidad” ratifica protestas y paro el 11 de octubreReivindicaciones. Varios sectores exigen al Gobierno que cese la persecución política y otros pedidos. El MAS ve fines políticos

Reunión en Santa Cruz de dirigentes cívicos, políticos y otras organizaciones. APG

PLIEGO

Peticiones del Bloque de Unidad

- El cese la persecución a los jóvenes de la RJC, así como su estigmatización.- Exigir la liberación inmediata de la expresidenta Jeanine Áñez y de todos los presos polí-ticos.- La renovación de las altas autoridades de la Fiscalía y del órgano judicial con la incorpo-ración de nuevas autoridades independientes y probas.- Exigir la renovación inmediata de la máxima autoridad de la Defensoría del Pueblo.- Exigir al Gobierno que cese el tratamiento legislativo del proyecto de Ley contra la Legiti-mación de Ganancias Ilícitas. - Exigen a los cuatro poderes del Estado que atiendan las demandas de la marcha de los pueblos de la Amazonía.

Ministro Lima “orienta” cómo debe fallar el TCP sobre la crisis de 2019

Una vez más, el ministro de Justicia, Iván Lima, mete pre-sión ante el Tribunal Consti-tucional Plurinacional (TCP) para orientar cómo tienen que ser los fallos que emita en rela-ción a lo acontecido durante la crisis de octubre y noviembre de 2019 y la llegada de Jeanine Áñez como presidenta transi-toria. Analistas consideran que

el TCP lamentablemente tiene una imagen deteriorada

“El TCP debe fallar en el marco de la Constitución Po-lítica del Estado. Si la CPE dice que Áñez ha tenido una suce-sión inconstitucional, habría cometido una serie de delitos, por eso es que se encuentra de-tenida. Si define lo contrario, la señora Áñez pedirá ser sobre-seída por esos casos”, explicó el titular de Justicia en referencia a la llegada de la expresidenta

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

Áñez al poder, las masacres que consolidaron su gobier-no y los hechos de corrupción.

En contacto con la radioe-misora Kawsachun Coca, se-gún refleja un boletín institu-cional, una sentencia del TCP en sentido que la “sucesión” de Áñez fue inconstitucional, validaría que lo acontecido en 2019 fue un golpe de estado.

“Lo que tiene que impor-tarnos a los bolivianos es la palabra del TCP, de compro-barse una sucesión inconsti-tucional se habrían cometi-do delitos de golpe de Estado y resoluciones contrarias a la CPE y las leyes, también in-cumplimiento de deberes, además de otros delitos co-mo las masacres de Sacaba y Senkata y hechos de corrup-ción”, señala el reporte.

Abogados constituciona-listas ponen en duda la im-parcialidad del TCP, toda vez que recuerdan que se ha visto que esta institución actúa en beneficio del partido gober-nante y muestra de ello son que la reelección es un dere-cho humano, el hacer desa-parecer una sentencia cons-titucional sobre los juicios en rebeldía, entre otros.

Dudas. Abogados y constitucionalistas ponen en duda la imparcialidad del TCP por sus decisiones a favor del Gobierno

El ministro de Justicia, Iván Lima. APG

El canciller argentino, San-tiago Cafiero, sostuvo ayer una reunión con su par bo-liviano, Rogelio Mayta, en busca de reactivar los pa-sos fronterizos con varias iniciativas, entre ellas, la implementación de un co-rredor sanitario seguro.

El gobernador de Santa Cruz y exlíder cívico, Luis Fernando Camacho, con-firmó su llegada a la ciudad de La Paz para declarar por el caso “golpe de Estado” y adelantó que no se calla-rá y contará la verdad de los hechos que sucedieron en 2019, según reporte de

unión también se llegó a un acuerdo para un ope-rativo aduanero que per-mitirá que la localidad de Los Toldos, en la provincia argentina de Salta, que no cuenta con conexión física directa con el resto del te-rritorio nacional, vuelva a estar comunicada.

Este paso permite una solución concreta para los residentes de ese territorio, quienes hasta el momento deben transitar 95 kilóme-tros por suelo boliviano pa-ra ir y volver a Orán, en Sal-ta, ciudad de referencia en términos administrativos, de atención médica y co-mercial, precisó la nota.

der a una lucha de todo un pueblo y nuestra lucha es la verdadera historia”, señaló Camacho.

Subrayó que durante su declaración no contará su verdad, sino describi-rá los hechos que sucedie-ron durante los 21 días de movilización que conclu-yeron con la renuncia del expresidente Evo Morales. “Soy orgulloso de esa lu-cha, honrado de haber for-mado (parte), y voy a estar presente el día jueves en la ciudad de La Paz”, reiteró.

Indicó que hasta horas de la mañana de este lunes aún no fue notificado, pero a pesar de eso estará pre-sente en La Paz.

Bolivia y Argentina buscan reactivar los pasos fronterizos

Camacho confirma que declarará el jueves en La Paz

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Con las fronteras cerradas por la situación sanitaria, am-bas partes abordaron cuestio-nes relativas a la facilitación fronteriza en los Pasos Inter-nacionales, tras la decisión de Argentina de avanzar en la reapertura de sus límites te-rritoriales, según la agencia argentina Telam.

Según una nota de la cancillería, durante la re-

ANF. “No se preocupen, que yo no voy a entrar en el jue-go de la chicanería; voy a es-tar presente el día jueves a las 9:00 de la mañana en la Fisca-lía en La Paz para que se me tome la declaración”, declaró.

“Dijimos siempre que íba-mos a dar la cara, que el pue-blo boliviano merece que se cuente la verdadera historia. Y voy a declarar, porque creo que guardar silencio es ofen-

PAÍS 5Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

El conflicto tarifario entre la Empresa Portuaria Ari-ca (EPA) y Administración de Servicios Portuarios Boli-via (ASP-B) persiste y podría agravarse porque hoy vence la ampliación excepcional de plazo para programación y despacho de mercadería en tránsito a Bolivia. Además, la empresa chilena reclama el pago de 3,5 millones de dóla-res a la empresa estatal.

La EPA informó que la ASP-B le debe 1.340.000 dólares por los servicios de agosto y sep-tiembre, pero también exis-ten otras deudas: de 1,6 millo-nes de dólares por diferencia de facturación y pago del 10,7 por ciento entre los años 2016 y 2019, además de una cartera de facturas impagas de 660 mil dólares por servicios a la mine-ra Vinto y otras.

“No entendemos por qué ASP-B ha dilatado esta situa-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

ción, si es por todos sabido que los dineros están en su cuenta corriente, ya que los importadores le pagaron con mucha anticipación estos ser-vicios”, dijo el gerente de EPA, Rodrigo Pinto.

Debido a esa deuda, la EPA aplica desde el 20 de septiem-bre el cobro anticipado a la car-ga de importación boliviana.

El 5 de agosto, la EPA elevó el precio de los servicios que presta a la carga boliviana. En septiembre, ASP-B comunicó que por la elevación arbitraria de tarifas no pagará los servi-cios prestados en agosto a la carga boliviana.

El gerente de la Cáma-ra Nacional de Comercio (CNC), Gustavo Jáuregui,

indicó que a la fecha no hay solución al conflicto tarifa-rio, por lo que los importa-dores y exportadores piden certidumbre para poder planificar sus operaciones de comercio exterior.

El viernes pasado, el geren-te de la ASP-B, Dante Justi-niano, solicitó a la EPA fir-mar un contrato temporal

por tres meses; la propues-ta fue rechazada por la chi-lena y la CNC.

“No estamos en esa línea porque tres meses es muy corto plazo y lo más proba-ble es que se volvería a ge-nerar un conflicto y en una etapa alta de importación, que es antes de fin de año. Bajo estas circunstancias de gestión deficiente de la ASP-B no garantizan certidum-bre”, dijo Jáuregui.

La semana pasada, los im-portadores bolivianos te-nían más de 15 mil tonela-das de carga inmovilizada

en Arica, que generaba una pérdida económica de 630 mil dólares. Los contenedo-res pudieron salir porque la ASP-B aplicó una amplia-ción excepcional de plazo para programación y despa-cho de mercadería en trán-sito a Bolivia; esta excepción vence hoy.

Los empresarios temen que después del 5 octubre la carga de importación bo-liviana tenga dificultades para salir del Puerto Ari-ca por el conflicto tarifario y de deuda que hay entre ASP-B y EPA.

Empresa Portuaria Arica reclama deuda de $us 3 MM a estatal ASP-BComercio exterior. Los empresarios piden certidumbre para realizar sus operaciones. El conflicto por elevadas tarifas continúa

Transportistas bolivianos y funcionarios de la empresa EPA. EPA

CONFLICTO

EPA dice que no hay solicitud de diálogo

La Empresa Portuaria Arica informó que la ASP-B, que representa a los importadores bolivianos, no presentó ninguna solicitud formal para realizar una visita o una reunión en Arica para tratar el tema tarifario.

El gerente de EPA, Rodrigo Pinto, precisó que “nos llama la aten-ción que se hagan emplazamien-tos públicos para alcanzar un acuerdo, pero que en la prác-tica no hay nada concreto. Si la ASP-B quiere de verdad suscribir el acuerdo de descuentos, debe anunciar formalmente su visita al Puerto, donde lo recibiremos con la mejor disposición. Mante-nemos toda la disposición para firmar un acuerdo; sin embargo, hasta hoy la ASP-B no ha concre-tado ninguna solicitud formal”.

Tras la falla en la válvula de seguridad del compresor de dióxido de carbono (CO2), que paralizó operaciones en la planta de urea por tres días, expertos en petroquímica ase-guran que debido al incidente la factoría no pudo haber pro-ducido el fertilizante, lo cual se puede verificar con los repor-tes de producción diarios.

Tras la denuncia de paro, Ya-cimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB) emitió un comunicado en el que in-dica que desde el miércoles 29 de septiembre al 2 de octubre se realizaron ajustes técnicos, pero que ello no implicó un pa-ro la producción. Sin embargo, no detalló el tipo de ajustes realizados.

Para el analista en hidrocar-buros de la Fundación Jubi-leo, Raúl Velásquez, YPFB tie-ne falta de institucionalidad y transparencia.

“Existen muchas dudas so-bre la situación de la planta en la actualidad, desde su con-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Planta de urea paró 3 días; YPFB lo niega y afirma que sólo hubo ajustes técnicos

legisladores de oposición so-bre los ajustes.

FallasUn experto en petroquími-ca, que prefirió mantener su nombre en reserva, indicó que, si hubo fallas en el compresor de dióxido de carbono, no pu-do haberse producido el fer-tilizante debido a que éste se produce con amoniaco y CO2; ambos se mezclan en un reac-tor para producir urea.

“Al no haber CO2, no se pue-

de producir urea. Evidente-mente la planta estuvo para-da, eso se puede verificar en los reportes diarios de pro-ducción”, indicó.

Agregó que, tras el dispa-ro de la válvula de alivio del compresor CO2, se activó el set de paro, que detiene toda la factoría cuando se presen-tan estos problemas.

Sin embargo, dijo que no se sabe cuál fue el problema, pues el personal pudo haber desactivado las alarmas para volver a operar el 3 de octu-bre. Como no se solucionó el

problema, considera que en cualquier momento la plan-ta puede volver a parar.

“No les gusta ser fiscaliza-dos; lo que hacen es ocultar la información. Eso siempre se lo han hecho. Cuando se ha-ce evidente la falla o se mues-tran pruebas, recién salen a explicarlo”, afirmó.

Tras más de un año parali-zada, la planta reanudó ope-raciones el 6 de septiembre y ya presentó dos problemas técnicos. El 9 de septiembre se reportó el primer proble-ma: una fuga de hidrógeno y amoniaco en el reactor 105-D. A la fecha la fuga persiste, en menor volumen.

Petroquímica. Expertos dicen que hay muchas dudas sobre la situación de la planta y piden a YPFB transparentar la información

La planta de urea y amoniaco en Bulo Bulo. ABI

cepción, es un proyecto con muchas observaciones y mu-cha falta de información. A la fecha, no hay información de contratos, auditoría técnica a la construcción de planta o su plan de reactivación. En tan-to no haya ese tipo de infor-mación, la credibilidad queda mermada”, dijo.

Velásquez sugiere a YPFB invitar a entidades e institu-ciones serias para que certifi-quen la seguridad de la planta, además invitar e informar a

6 PAÍS Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

La construcción de la plan-ta siderúrgica del Mutún llegó a cerca del 40 por ciento de avance físico has-ta septiembre de 2021, in-formó ayer el presidente interino de la empresa en-cargada del proyecto, Jorge Alvarado Rivas.

El proyecto se reactivó el

18 de junio de este año, con un presupuesto de 546 mi-llones de dólares. Su puesta en marcha debe ser en 2023.

Los trabajos se realizan en seis frentes, pero también se avanza en el proceso de fa-bricación de equipamiento en varios países, entre ellos China, Alemania y México.

La reanudación del pro-yecto se demoró por sus ca-racterísticas técnicas.

Hay 40% de avance en construcción de la planta del Mutún

REDACCIÓN CENTRALABI

Varias industrias se queda-ron sin suministro de gas natural para su produc-ción desde ayer por la no-che hasta hoy en las zonas de La Florida, Mallasa, Ma-llasilla y Achocalla debido a trabajos de mantenimien-to de la red primaria a cargo

de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

El presidente de la Cáma-ra Departamental de Indus-trias de La Paz (Cadinpaz), Pablo Camacho, señaló que existe preocupación y mo-lestia en el sector porque estos trabajos de manteni-miento deberían ser progra-mados con tiempo para evi-tar el menor daño posible.

Industrias paceñas son afectadas por corte en entrega de gas

REDACCIÓN CENTRALRedacción Central y Página 7

A menos de un mes de reanudar operaciones, la planta de urea presentó dos problemas.

La EPA elevó el precio de los

servicios que presta a la carga boliviana el 5

de agosto.

Cerca de 300 bolivianos, entre empresarios importadores y exportadores, reconocidas fi-guras del deporte, la moda y la belleza, hasta exfuncionarios públicos, convirtieron, entre 1987 y 2018, a Islas Vírgenes y Panamá en sus paraísos fisca-les favoritos.

Así lo refleja el análisis de 15 mil archivos relacionados con Bolivia, que son parte de los casi 12 millones que fue-ron filtrados al Consorcio In-ternacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) y publi-cado por la plataforma de pe-riodismo Connectas.

La publicación destaca a tres empresarios-políticos bo-livianos: Branko Marinkovic Jovicevic, Fernando Illanes de la Riva y Pedro Jaime Valdivia.

Esta investigación, denomi-nada Pandora Papers, reúne a más de 600 periodistas de 117 países y expone ante el ojo pú-blico el servicio offshore que 14

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y ANF

bufetes de abogados brindaron a clientes de todo el mundo.

Los documentos muestran cómo, entre 1987 y 2018, arri-baron a estos territorios finan-cieros offshores casi tres cente-nas de bolivianos y registraron 130 compañías. Lo hicieron y lo hacen seducidos por las altas ventajas impositivas, el anoni-

mato garantizado y la reduc-ción de trabas burocráticas que ofrecen estas jurisdicciones.

Del análisis se desprende que el 78 por ciento de las 130 offshores se creó sin la necesi-dad de ayuda de intermedia-rios, figura que usualmente forma parte del proceso de re-gistro de empresas pantalla.

El 60 por ciento de benefi-ciarios que está detrás de las 130 compañías extraterrito-riales son grupos familiares. Por lo general, son los padres los que crean fideicomisos para sus hijos o los nombran beneficiarios.

En esta figura entran dos de los tres exfuncionarios públi-

Pandora Papers: tres exautoridades sacaron dinero a paraísos fiscalesFiltración. Branko Marinkovic, Fernando Illanes de la Riva y Pedro Jaime Valdivia aparecen en una lista de 300 bolivianos

Los papeles de Pandora en Bolivia (imagen referencial). AFP

CONTRAPARTE

Exfuncionarios no respondenEl equipo Pandora Papers Bolivia solicitó una contraparte a los tres exfuncionarios públicos bolivia-nos. Los dos exministros se excu-saron de responder. Marinko-vic, a través de su abogado, hizo saber que, de hacerlo, se expondría a la “persecución” del Gobierno del MAS.

En el caso de los miembros de la familia de Illanes de la Riva, se contactó a un intermediario que en principio hizo de nexo con la misma. Señaló que los familiares de Illanes no podrían atender la solicitud, ya que se encontraban fuera de Bolivia por vacaciones.Por otro lado, el abogado de Valdi-via Almanza en principio dijo que su cliente no recordaba haber creado una offshore en Islas Vírgenes, pero que iba a dar una respuesta concreta; sin embargo, cuando fue contactado por última vez no respondió.

cos de más alto rango. Es el caso de Branko Marinkovic Jovicevic, que en 2020 estuvo al frente de los ministerios de Planificación del Desarrollo y del de Economía y Finanzas.

El empresario creó en 2000 en Panamá la offshore Granol S.A., cuyas operacio-nes alcanzaron a Bolivia.

Otra arquitectura offsho-re fue urdida por el reciente-mente fallecido exministro de Desarrollo Económico y Hacienda (1993-1997) y de Energía e Hidrocarburos (2002-2003) Fernando Illa-nes de la Riva.

Illanes de la Riva abrió dos offshores: The Chimera Trust y Chimera Investment Hol-ding Corp., en Islas Vírgenes para crear un fideicomiso de 3 millones de dólares para sus hijos. Previo a la confor-mación de estas empresas, el exministro ya tenía otra offs-hore constituida en Panamá.

En la caja de los Papeles de Pandora también se encon-tró el nombre de Pedro Jai-me Valdivia, excónsul de Bo-livia en Sao Paulo (Brasil), cu-yo hermano, un exdiputado del MAS, fue vinculado con el círculo empresarial cercano a Evo Morales.

Valdivia registró en Pana-má Hines Finance Corpo-ration dos años después de que asumiera como cónsul en 2006, y la cerró en 2014, dos años antes de ser releva-do de este cargo. Es decir, la empresa permaneció abier-ta por seis años.

Fidel Flores, presidente de la Anapo, ayer. ANAPO

Santa Cruz. El presidente de Anapo pidió a la entidad estatal presentarse ante la Comisión Agraria Departamental (CAD)

Ante los constantes hechos de avasallamiento en predios productivos, incluso con títu-los de propiedad, el presiden-te de la Asociación de Produc-tores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Fidel Flores, señaló que el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) de-be informar sobre el estado

Productores exigen al INRA informar el estado de la distribución de tierras

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

del proceso de saneamiento, titulación y distribución de tierras en de Santa Cruz.

Flores dijo que dicha ins-titución debe garantizar la tenencia de la tierra y la pro-ducción agrícola, “incluyen-do el desalojo como medida precautoria. Además, indicó que el INRA debe presentar-se ante la Comisión Agraria Departamental (CAD) para informar sobre el proceso

Al mes de agosto, las expor-taciones totalizaron 6.969 millones de dólares, siendo esta cifra un 65 por ciento superior a lo registrado en igual período de la pasada gestión, y la más alta desde 2015, reportó el Instituto Boliviano de Comercio Ex-terior (IBCE) .

Las ventas externas de productos tradicionales au-mentaron un 66 por ciento y 15 por ciento en valor y

volumen, respectivamente, debido al importante incre-mento en los precios inter-nacionales de los minerales.

Las exportaciones no tra-dicionales marcaron un ré-cord de 1.775 millones de dó-lares, comparados de enero a agosto en años preceden-tes, con una subida del 64 por ciento en el valor y 22 por ciento en el volumen.

Los productos con mayor incremento en términos de valor fueron joyería, cueros, carne bovina, maderas, soya y derivados, entre otros.

Las exportaciones crecen en 65% entre enero y agosto de 2021

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y ANF

de distribución de tierras fiscales.

“Proponemos que la tie-rra fiscal en Santa Cruz no sea sólo objeto de dotación gratuita a comunidades, si-no que se pueda adjudicar de forma individual a personas con conocimientos en pro-ducción agropecuaria”, dijo.

Por otro lado, calificó como inaceptable que autoridades del Órgano Ejecutivo y Judi-cial promuevan falsas expec-tativas de tenencia en tierras privadas o fiscales y amedren-ten a jueces que han dispuesto el desalojo de avasalladores.

CTO.

5176

77

CTO.

5176

77

CTO.

5176

77

PAÍS 7Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

PIPOCASEDITORIAL

El verde poder de la cocaMuy poderosas tienen que ser las razones que provocaron 14 días de enfrentamientos entre bandos de cocaleros de los Yungas, unos afines al MAS —asistidos por la Poli-cía— y otros opuestos a los primeros y a so-meterse al dominio del oficialismo en la Aso-ciación Departamental de Productores de Coca de La Paz (Adepcoca).

Esos enfrentamientos violentos son los úl-timos de una serie iniciada hace casi cinco años y su fin —inesperado, pero de incierta duración— sucedió ayer cuando los cocaleros no afines al MAS vencieron a los po-licías y al bando invasor y recuperaron el control de su edi-ficio, donde funciona el mercado legal de coca de La Paz.

Fueron dos semanas de choques con saldo de heridos y detenidos, participación de escuadrones de agitadores, cientos de policías y cocaleros, sobreabundancia de gases lacrimógenos, petardos y posiblemente dinamita, piedras, destrozos y perjuicios para el vecindario, tan serios y du-raderos, que provocaron la intervención de los habitantes del lugar luego del incendio de un departamento en un cuarto piso, donde el fuego llegó con las granadas de gas disparadas por los policías y que sus colegas bomberos in-tentaron esconder.

Lo que es un lío entre dos grupos de productores de co-ca devino, en este y en los anteriores episodios, un asunto gubernamental a cargo del Ministerio de Gobierno que desplegó un nutrido contingente de policías para proteger a los afines al MAS que habían tomado con violencia el mercado de Adepcoca. Su líder fue reconocido por el titu-lar de esa cartera gubernamental, como el representante “legítimo y oficial” de los cocaleros de los Yungas.

¿Con qué atribuciones un ministerio interviene en un problema interno de una entidad privada? Es una pregun-ta sin respuesta, pero que sigue vigente, pues el dirigente que había sido reconocido por el oficialismo ahora anun-cia la adquisición de un inmueble para la instalación de un nuevo mercado de coca, con la venia del Ministerio de De-sarrollo Rural y Tierras.

De realizarse esa iniciativa, sería un retorno a la situa-ción anterior: un mercado legal y otro ilegal, pues la Ley General de la Coca establece la existencia de sólo dos en todo el país, uno en La Paz y otro en Sacaba.

Esa norma es el origen del conflicto de Adepcoca, la aprobación de la Ley General de la Coca, en 2017, amplió las áreas de los cultivos tradicionales de 12 mil a 22 mil hectáreas y convirtió en legales los cocales del Chapare cuya producción es mayor que la de los Yungas, aunque más del 90 por ciento no pasa por el mercado legal.

La producción de ambas regiones significó, en los últi-mos cinco años, un movimiento de 1.747 millones de dóla-res, verdes como la coca. Más de la mitad de ese monto, 980 millones, corresponde a los Yungas. Poderosa razón para codiciar el control de Adepcoca.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

La agenda efímeraHERNÁN TERRAZAS E.

El autor esperiodista y analista

Como en los antiguos epi-sodios de la serie Misión imposible, las cintas de la agenda del Gobierno se ex-

tinguen en pocos segundos y no de-jan ningún rastro, salvo en el caso de la persecución y las detenciones de opositores, tal vez el único tema al que el Gobierno le dedica más tiem-po y cierto “esmero”.

No es una gestión a la que le inte-rese mucho la profundidad de nin-guna política o acción. Se estrenó con una ley de impuesto a las gran-des fortunas, pero a estas alturas ya todos los que gozan de cierta pros-peridad han encontrado el modo de evitar que el Gobierno se lleve par-te de su dinero sólo por quedar bien con los más pobres.

En otros asuntos, tampoco hay mucho de qué hablar. El gas desa-parece en lo profundo de la tierra y no se destina un céntimo, ni pro-pio, ni ajeno, a la búsqueda de nue-vas reservas. Mientras tanto, los ingresos de los hidrocarburos caen y ya no hay mucho que repartir en las arcas públicas.

Tampoco parece muy serio lo del litio. Hasta hoy no hay novedades importantes en este rubro y otros países han tomado la delantera ha-ce tiempo en la carrera por inversio-nes que les permitan ser parte de ese mercado competitivo del futuro.

En todo el mundo, el cambio de la matriz energética hacia fuentes re-novables se ha convertido en una prioridad y los hidrocarburos van perdiendo relevancia. No es que las cosas vayan a cambiar de la noche a la mañana, pero cuando uno está en el gobierno hay que ver las tenden-cias en el mediano y largo plazo.

Por ahora, los economistas del Go-bierno confían en la suerte y en al-gún milagro futuro que les depa-re el buen pasar que tuvo la gestión de Evo Morales. Es poco probable,

sin embargo, que caiga dos veces el mismo maná del cielo y que haya para todos.

Arce celebró sus 58 años hace al-gunos días. Sus seguidores lo cele-braron como al padre del milagro económico boliviano, pero segu-ramente el presidente apagó sus velitas con más preocupación que entusiasmo y con nostalgia por los días en los que llegaba con la tarea bien hecha a Palacio Quemado.

En la agenda efímera, ni siquiera el mar tiene alguna importancia. Pasó desapercibido el aniversario de la derrota de La Haya.

Después de muchos, muchos años, el mar ya no sirve para hacer políti-ca, que en Bolivia era para lo único que servía.

Nadie sabe dónde quedó la ban-dera azul y kilométrica. Las cartas de los niños y los disfraces de abo-gado internacionalista que se vie-ron en los desfiles/mascaradas de algún 23 de marzo, quedan en los archivos de esa curiosa mezcla de drama y comedia en que suele con-vertirse la historia de las reivindi-caciones nacionales.

Ahora que ya no hay nada más que nacionalizar, el Gobierno asesora a algunos vecinos como Perú, porque en Argentina son bien recibidos co-mo asilados, pero no como asesores.

El “embajador del proceso de cambio”, Evo Morales, lleva los líos y la incertidumbre a otros países. No tiene ninguna fórmula mágica, pero allí va, paseando sus impostu-ras en uno que otro foro internacio-nal donde todavía tiene alguna aco-gida. A estas alturas es incierto si re-presenta algo para alguien, pero no se resigna a dejar su papel.

De vez en cuando hay referencias noticiosas que muestran a Morales entusiasta o colérico. Como a otros dictadores, le gusta la fiesta y la adu-lación, el desenfreno y la obsecuen-cia. Algo de todo eso tiene ahora, y una pensión vitalicia para sus gus-tos, pero del poder real le va que-dando muy poco. Siempre fue un personaje de dichos y anécdotas, pero ya sin el mando también queda al descubierto que no es alguien de

muchas ideas. Y eso le podría servir a Arce, pero no lo aprovecha mucho.

Hay una agenda represiva, mi-siones de corto plazo. Detener a este o aquel, perseguir al de más allá, amenazar a diestra y sinies-tra, pero también usar la fuerza para doblegar a la competencia en algunos negocios.

Lo de la coca es evidente. El go-bierno de los cocaleros ilegales del Chapare no quiere saber de los co-caleros legales de los Yungas. Es más, lo que necesita es que los due-ños de los cultivos ilegales del sub-trópico paceño sean los que man-den en esa región del país.

¿Será que vale la pena hacerse tanto lío, con heridos, detenidos e incendios por unas cuantas hec-táreas de hoja de coca o por la di-rección de una federación? Pare-ce que sí y la explicación debe bus-cársela en un negocio que es todo, menos sagrado. En realidad, algu-nas autoridades leen su suerte en la hoja de coca, porque hay mucho más en juego que el control sindi-cal de una región.

Para el Gobierno, la importancia de la marcha de indígenas del orien-te alcanza para enviar a dos vicemi-nistros a escuchar las demandas. Los orientales, a diferencia de los occidentales, han sido siempre pa-cíficos en sus manifestaciones.

El Ejecutivo no prioriza conflictos donde no hay tensión. Prefiere de-jar que se apaguen solos, aunque la llama del problema de la tierra se-guramente seguirá ardiendo.

Lo de la wiphala fue también parte del ruido, como máximo un pretex-to, parte del tira y afloja con una re-gión y sus líderes, el globo de ensayo para medir hostilidades y adhesio-nes en campo ajeno, el clima para activar los resortes de una justicia que opera a pedido.

No hay agenda de futuro, ni inten-ción de construirla. Para gobernar, Arce prefiere recordar: lo bien que estaban las cosas antes, pero tam-bién el supuesto desastre que de-jaron hace poco sus enemigos. Y el país no sale de ese pozo de malen-tendida nostalgia del poderoso.

VUELTA

8Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021PUNTOS DE VISTA

Una sociedad se mide por có-mo trata a sus niños, a sus ancianos, a las mujeres y a su naturaleza. Los indi-

cadores de desarrollo, como muchos creen, no se hacen a través de cuántos pisos tiene tu edificio, o cuántos autos último modelo circulan por las calles, o cuántas tiendas y supermercados exis-ten, sino que se mide por el nivel de pro-greso que tiene la gente, si es o no feliz, y si puede dar cumplimiento a sus ob-jetivos.

Entonces, ¿qué clase de índice de de-sarrollo humano tiene una sociedad donde se han producido más de 85 fe-minicidios en 2021, casi una treintena de infanticidios, donde existen dos mi-llones de perros vagabundos que circu-lan por las calles de Bolivia, y se queman miles de hectáreas de la Chiquitanía?

¿Qué clase de índice de desarrollo hu-mano existe cuando se atropellan a osos hormigueros y zorros en los bosques se-cos de oriente, que básicamente sirven para producir carbón y extender las tie-rras agrícolas?

Dentro de poco, el 11 de octubre, se celebrará el Día de la Mujer Boliviana. Huelga decir por qué se hace esta cele-bración.

Ni vale la pena este festejo y llenarse la boca, o las redes sociales, enviando mensajes destacando que es el ser más sublime que pisa la tierra o es el “ser que me dio la vida”, tal cual sucede los 27 de mayo.

¿De qué nos sirven esas fechas si lo primero que sucede es que nos maltra-tan, somos víctimas de acoso sexual, o terminamos sofocadas por un sistema judicial injusto y corrupto?

El Día de la Mujer es un eufemismo que sirve para tapar toda la hipocre-sía imperante en este país tan metido en su ombligo.

Con toda seguridad, ese día todos van a ir a sus casas a darle un abrazo y, tal vez unas flores, a su madre, a su esposa, a su hija, a su hermana, o a al-gún jefecito se le ocurrirá destacar la sacrificada labor que hacen sus traba-jadoras, regalándoles media jornada laboral, limpiando su conciencia de maltratos y trato despótico.

Pero nacer mujer, visto desde la biología, es una coincidencia esta-dística; es decir, tú no decides nacer mujer, pero lo que sí decides y lo que sí sucede en Bolivia es que ser mujer es tener muchísimas probabilidades de morir a manos de tu esposo y que sea tipificado como “crimen pasio-nal” porque la celosa y loca eres tú. Y, encima de todo, digan “qué habrá hecho, seguro que se lo merecía” y cuando hagas las denuncias no te crean y sólo te crean cuando estés tres metros bajo tierra, dentro de un abrigo de madera.

¿Por tanto, para qué celebrar un día tan hipócrita como este? ¿Para qué destacar la gran cantidad de mujeres que están al frente de una empresa, si finalmente el sistema heteropatriar-cal, machista sofoca el desarrollo de las mujeres?

La marcha de la alegría

La histórica marcha de los pueblos indígenas del Oriente, la Ama-zonía y el Chaco boliviano no sólo busca la protección y reco-

nocimiento de sus territorios y recursos naturales, sino también la defensa de su identidad cultural y ancestral. Una de las primeras puñaladas del gobierno central (que recibieron por la espalda) fue la eli-minación de la intangibilidad del Tipnis, que permitió perforar (y, al mismo tiem-po, devorar) el hábitat de los pueblos in-dígenas que viven en el Parque Isiboro-Sécure.

La Constitución establece que toda persona tiene derecho a un hábitat y vi-vienda adecuada, que dignifiquen la vida familiar y comunitaria (Art. 19.I). El há-bitat comprende no sólo las condiciones ambientales, que permitan satisfacer las necesidades básicas y la supervivencia de una especie, sino igualmente factores económicos, sociales y culturales que fa-ciliten el acceso a los bienes y servicios de las comunidades. El artículo 30 de la CPE, reconoce —entre otros— el derecho de las naciones y pueblos indígena originario campesinos a la libre determinación y te-rritorialidad, incluyendo el derecho a la titulación colectiva de tierras y territo-rios y a “vivir en un ambiente sano, con manejo y aprovechamiento adecuado de los ecosistemas”.

Para el Tribunal Constitucional, el hábi-tat comprende el espacio ancestral, don-de se desarrolla la cultura, espiritualidad, historia y forma de organización social y política de los pueblos indígenas, y donde estos ejercen el control sobre los recursos El Día de la Mujer es un

eufemismo que sirve para tapar toda la hipocresía

imperante.

utilizado o adquirido. Y recuerda la obli-gación que tienen los Estados de asegurar la protección jurídica de estas tierras, te-rritorios y recursos.

Los territorios indígenas (la Casa Gran-de) siempre han estado amenazados por los denominados interculturales y otros grupos afines al MAS, que no buscan pre-cisamente conservar ese hábitat. Entre los indígenas y los interculturales exis-ten grandes diferencias: los supuestos campesinos buscan la depredación de los bosques y parques nacionales, mientras que los indígenas persiguen la conserva-ción del medio ambiente. Los indígenas rechazan la propiedad privada de sus te-rritorios; los campesinos tienen vocación lucrativa y terminan devorando la pro-piedad común de los indígenas. El campe-sino produce para el mercado; depende y mantiene una relación estrictamente lu-

crativa, que contrasta con la protección de la naturaleza, una de las principales demandas de los originarios.

La invasión, el avasallamiento y la expropiación de los territorios

indígenas no sólo significan echar por la borda los dere-

chos de estos pue-blos originarios, que

se encuentran consagrados en la Constitución, convenios y pac-

tos inter-n a c i o -

nales, s i n o tam-b i é n

suponen luz verde para que los in-vasores y devoradores destruyan el territorio y el hábitat de los pueblos indígenas. Las culturas y los valores ancestrales sufren igual las conse-cuencias, porque, en muchos casos, los daños son irreversibles.

MARTILLEANDO

MujerWILLIAM HERRERA ÁÑEZ

El autor es jurista y ha escrito varios libros

MÓNICABRIANÇON MESSINGER

La autora es periodista

naturales y despliegan todas sus institu-ciones (SCP 0572/2014 de 10 de marzo, entre otras).

Estos mandatos constitucionales ya se encontraban en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT): “Los gobiernos deberán respetar la importancia especial que para las cul-turas y valores espirituales de los pueblos interesados reviste su relación con las tierras o territorios o con ambos, según los casos, que ocupan o utilizan de algu-na otra manera y en particular los aspec-tos colectivos de esa relación” (Art. 13). Y aclara que el término territorio, “cubre la totalidad del hábitat de las regiones que los pueblos interesados ocupan o utilizan de alguna otra manera”.

En la perspectiva del convenio, los Es-tados deben, igualmente, reconocer a es-tos pueblos el derecho de propiedad y de posesión sobre las tierras que tradicio-nalmente ocupan, debiendo tomarse medidas para sal-vaguardar sus derechos a utilizar tie-rras que no estén exclusi-vamente ocu-padas por ellos, pero a las que hayan tenido tra-dicionalmente ac-ceso para sus acti-vidades tradicionales y de subsistencia.

Por su parte, el artículo 26 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos In-dígenas reconoce que estas na-ciones tienen derecho a las tierras, territorios y recursos que tradicio-nalmente han poseído, ocupado o

Los cocaleros no son indígenas

Cuando en el clímax de una cri-sis política y social autoinduci-da por el gobierno del MAS, Evo Morales reaparece para acusar

a la Unión Europea de mentir y “proteger a asesinos de indígenas”, es impostergable restituir un hecho semiológico: los cocale-ros del trópico de Cochabamba —y de en-tre todos ellos, su máximo líder— no son indígenas.

Los sindicalistas movilizados y abati-dos en el municipio de Sacaba en 2020 durante los enfrentamientos con el Go-bierno transitorio, por muy víctimas de violencia letal y merecedores de justicia, no eran indígenas.

Semejante postulado, en el ambiente de embriaguez retórica y apropiación cultu-ral en el que ha vivido el país las últimas dos décadas probablemente será carac-terizado como “blasfemia contrarrevo-lucionaria”, pero obedece a un razona-miento semiológico-etimológico muy sólido sobre el alcance de la noción de in-digeneidad.

El diccionario de Oxford define lo indí-gena como “perteneciente a un lugar es-pecífico en oposición a proveniente de otro lugar distinto”, criterio dentro del cual no encajan los cultivadores de coca

valle andino, hace de los cocaleros de Evo Morales tan indígenas como la descen-dencia de los colonos del Mayflower, en-tre ellos la blonda senadora demócrata es-tadounidense Elizabeth Warren, que con una 32ava parte de ascendiente genético y un ancestro de ocho generaciones atrás, pretendió declararse indígena en 2018.

Las naciones de tierras bajas y los aima-ras de tierras altas jamás le han reconoci-do al sector cocalero de Morales el estatu-to de “indígenas”, ni aun de campesinos. Prueba de ello es que el MAS ha tenido que ocupar por la fuerza las oficinas de la Cidob, el Conamaq y la misma Csutcb, o crear organizaciones paralelas, y ni así las temidas Seis Federaciones del Trópico se han ganado reconocimiento entre los ge-nuinos indígenas.

A partir de un argumento tan pobre co-mo rasgos remanentes de biotipo, Evo Morales y su sector se han beneficiado lar-go tiempo de la inmerecida presunción de ser indígenas, cuando su ethos, su habitus, su genealogía y su discursividad los inscri-ben como criaturas del sindicalismo urba-no clasista, tres coordenadas del sustrato de la modernidad occidental.

Es tiempo de poner un alto a la apropia-ción cultural, la perversión semántica y el abuso sistemático del término indíge-na por Evo Morales, que lo ha usado como mecanismo de inmunidad para legitimar sus revanchas y violaciones de derechos humanos contra un país que es disidente de la geopolítica de los narcoestados y la economía de la coca ilegal.

ERICK FAJARDO POZO

Posgraduante de antropología

excedentaria del trópico, un colectivo de génesis obrero-urbana recampesinizado y asentado en el bosque húmedo bolivia-no como resultado de un cambio de mo-delo económico que desproletarizó a de-cenas de miles de asalariados del Estado entre 1985 y 1990.

Un segundo parámetro sobre indigenei-dad lo ofrece el diccionario de la Real Aca-demia Española que apareja la acepción de lo indígena con “aborigen, autóctono, nativo, natural u originario”, nociones que tampoco ajustan, ni en función de adjeti-vos ni como sinónimos, con la genealogía andina de un conglomerado cocalero, exó-geno a la geografía tropical y sin ningún parentesco con las etnicidades originarias de las selvas bolivianas.

Los cocaleros de Evo Morales son la se-gunda y tercera generación de los asen-tamientos de colonizadores altiplánicos que, por sus prácticas ecocidas —y por ello entiéndase deforestación, chaqueos y contaminación de las corrientes de agua con precursores químicos—, para nada son distinguibles de sus predecesores ibé-ricos durante la colonia o de sus pares sa-jones autores del etnocidio de las nacio-nes powatan, seminola, cherokie y sioux en Norteamérica.

El escaso respeto cocalero por los ge-nuinos indígenas, cuyas Tierras Comu-nitarias de Origen invaden en el propó-sito de expandir la industria de la coca, y su aversión por los genuinos cultivadores originarios de coca para masticación de las áreas tradicionales en las cabeceras de

PUNTOS DE VISTA 9Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

10Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021METROPOLITANA

Tiquipaya enfrentada por planta y a punto de perder Bs 118 millones Persiste tensión. A pesar de que se logró ingresar con maquinaria pesada y cercar el predio en conflicto, los vecinos de Bruno Moqo anunciaron que no levantarán las medidas de presión hasta lograr la reubicación

Eran las 9:30 de ayer cuando vecinos de la OTB de Bruno Moqo y pobladores de 40 ba-rrios de los distritos 4, 5 y 6 de Tiquipaya convirtieron en un campo de batalla el terreno donde está previsto construir una planta de tratamiento de aguas residuales.

El riesgo de perder 118 mi-llones de bolivianos, de finan-ciamiento de la Cooperación Francesa a través del Minis-terio de Medio Ambiente pa-ra emplazar el proyecto en un predio de Bruno Moqo, hizo que los beneficiarios se trasla-den al lugar para tomar física y simbólicamente el lote.

Inicialmente los vecinos que viven en la zona de con-flicto intentaron resistir que-mando arbustos, bloqueando la avenida Reducto y respon-diendo con petardos al otro bando. Sin embargo, tras ca-si dos horas de confrontación abandonaron el sitio, luego de ser rebasados.

“Esta es una zona agrícola, vamos a resistir hasta las últi-mas consecuencias. No esta-mos en contra de la planta, pe-ro pedimos la reubicación, que se la lleven a Esquilán, en Col-capirhua, porque allí se com-pró un terreno para su cons-trucción”, indicó una vecina de Bruno Moqo.

La Policía empleó agentes químicos para controlar la si-tuación, aunque varias per-sonas denunciaron que hubo excesos.

El comandante regional de la Policía de Quillacollo, Ar-mando Asturizaga, informó que los efectivos intervinieron para dispersar a los grupos, de-bido a que en ambos bandos se

identificó a personas que por-taban piedras y palos.

“Esperamos que la intensi-dad baje para despejar la vía, no tenemos ninguna persona arrestada y personal de la Al-caldía ingresó con maquinaria pesada al terreno para hacer los trabajos”, añadió.

Por su parte, el alcalde Juan Pahuasi convocó al diálogo a las personas que permanecen en vigilia y adelantó que se co-menzará a hacer estudios geo-lógicos.

“Cinco meses intenté reu-nirme con ellos, pero no quie-ren negociar, incluso han lla-mado a barrio Kami de Colca-pirhua a este problema, pero la población tomó posesión y está levantando un cerco peri-metral”, afirmó.

Pese a ello, la tensión persis-te en el lugar. El sector que se opone realizó un cabildo por la tarde y determinó anexarse a Colcapirhua, por lo que se pre-vé que se reactive el conflicto de límites.

cristina cotariLos Tiempos

Policías retienen a un vecino en el conflicto por la planta de tratamiento. FOTOS: jOSÉ ROCHA

Maquinaria pesada entra al predio de la planta.Manifestantes falsificados.

Normativa. Aún se espera que el Concejo Municipal apruebe la ley para la aplicación del nuevo programa de regularización

Con filas y gran interés, ayer arrancó el programa de re-gularización de edificaciones y lote Mi Casa Segura en tres sedes. El fin es digitalizar en el corto plazo los trámites.

El cronograma de atención está en la página web de la Al-caldía y en la del Colegio de

Arquitectos de Cochabamba. El lunes y miércoles se aten-derán trámites con observa-ciones. El martes y jueves, los trámites de seguimiento.

“Los días de atención se van a respetar y los días de mayor atención van a ser los martes y jueves”, declaró el coordinador del programa, Martín Balanza.

En la sede de la comuna

Tunari, el centro Kanata y Urbanismo en la calle Sucre se habilitarán al menos nueve ventanillas de atención, que será de 8:00 a 12:00.

Sin embargo, la ley que res-paldará el trabajo de este pro-grama aún se halla en el Con-cejo Municipal.

Una vez aprobada la nor-mativa se establecerá un pla-zo de 40 días para el ingreso de trámites nuevos y 120 días para liquidar los pendientes.

Más datos Esta dinámica se mantendrá

hasta contar con una ley que adopte un modelo tecnoló-gico, que implica la imple-mentación de una platafor-ma virtual para que el ciu-dadano pueda generar una sesión en línea de pagos y otros aspectos que deman-dan los trámites.

Pese a la digitalización no se suprimirá la atención pre-sencial en las tres sedes esta-blecidas para la atención.

De acuerdo con el coor-dinador, se ha establecido que la sociedad civil, el Co-legio de Arquitectos, las jun-tas vecinales, las OTB, los representantes de distritos conozcan los alcances de es-ta norma a través de sociali-zaciones coordinadas.

Arranca atención de Mi Casa Segura en 3 sedes

rEDacción cEntraLLos Tiempos

La atención de Mi casa segura en la c. tunari. HERNÁN ANDIA

apunte

piden procesar a los dirigentes

Un cabildo de vecinos que defien-den la construcción de la planta de aguas resolvió exigir al Ejecu-tivo que inicie acciones contra los dirigentes de Bruno Moqo por el enfrentamiento.

En tanto, en otro cabildo los pobladores de Bruno Moqo, Cuatro Esquinas y Collpampa determinaron anexarse a Colca-pirhua y radicalizar sus protestas hasta conseguir la reubicación, porque la planta generará malos olores y contaminación.

El hospital Solomon Klein. hernán andia

Hospital de Sacaba se queda sin 154 contratos

rEdacción cEntralLos Tiempos

El director del hospital Solomon Klein de Saca-ba, Eddy Calvimontes, informó ayer a la pren-sa que 154 contratos del personal de salud de Ai-sem terminaron.

Los 154 contratos de la Agencia de Infraes-t r u c t u r a e n S a l u d y Equipamiento Médico (Aisem) del Ministerio de Salud no fueron re-novados porque los ca-sos de Covid-19 bajaron.

Con la finalización de los contratos, el hospi-tal sólo cuenta con 200 trabajadores en salud y prioriza la atención de madres y niños.

Pobladores de K’ara K’ara to-maron el botadero municipal para exigir obras y el cumpli-miento de los convenios fir-mados con anterioridad. En tanto, el secretario de Gober-nabilidad del Cercado, Gusta-vo Vargas, calificó la moviliza-ción de un movimiento “políti-co interno entre ellos”.

“Estamos en contacto con ellos. Vamos a avanzar en las soluciones. Para nosotros es un problema político interno entre ellos”, dijo Vargas.

En tanto, el vocero del mu-nicipio, Henry Rico, señaló que este movimiento está siendo coordinado por algunos acto-res políticos que buscan des-estabilizar la gestión del alcal-de Manfred Reyes Villa.

“Nosotros no justificamos este bloqueo porque tiene tin-tes políticos, impulsados por Joel Flores y algunos asam-bleístas departamentales. Creen que con eso puede ha-

waltEr tapia callaoLos Tiempos

ber fuerte presión para afectar la gestión del Alcalde. Los con-venios que se han suscrito se han cumplido unos y los otros están en proceso”, dijo Rico.

Este es el primer bloqueo en el relleno sanitario durante los cinco meses de gestión del al-calde Manfred Reyes Villa.

Entre las demandas de los pobladores que tomaron el botadero están el cierre del re-

lleno sanitario, regularización de urbanización del proyecto Tamborada, ejecución de pro-yectos rezagados, subvención de agua y un centro cultural.

“Las autoridades han in-cumplido los convenios, no han inscrito nuestros proyectos en su reformulado. Queremos la presencia del Alcalde o en su defecto la presencia de autori-dades mayores. Si no vienen las

autoridades vamos a masifi-car para hacer conocer nues-tras demandas”, dijo Juan Choque Flores.

Otra vecina, Bárbara Mo-rales, manifestó: “Viviendo aquí tenemos que soportar los malos olores. Nuestros niños que van a la escuela se enferman y esa es la moles-tia, que se cumplan los con-venios”.

Toman K’ara K’ara otra vez por “política” y para exigir más obrasPerjuicio. En la primera jornada de bloqueo no pudieron ingresar al botadero al menos 700 toneladas de basura del servicio de EMSA

El bloqueo en el botadero de K’ara K’ara por vecinos del distrito 15. CarLOS LóPeZ

más datos

servicio de Emsa y basura en las calles

Tras el primer día de bloqueo al botadero de K’ara K’ara en la ciudad se retuvieron alrededor de 700 toneladas de basura.

Durante las primeras horas, los carros recolectores de EMSA limpiaron algunos puntos de la ciudad, pero luego de llenar los vehículos se replegaron.

En algunas esquinas de la ciudad los vecinos comenzaron a dejar basura. Otros optaron por llevarla a los cuatro conte-nedores soterrados que instaló el alcalde Manfred Reyes Villa.

Para esta jornada se tiene previsto que otro sector de los vecinos de K’ara K’ara brinde una conferencia de prensa en apoyo a Reyes Villa.

Ante anuncio de marchas, Gobernador llama a la “unidad”

El gobernador de Cochabam-ba, Humberto Sánchez, con-vocó ayer a la unidad y pacifi-cación del país ante el anun-cio de movilizaciones esta semana, entre ellas una de respaldo al alcalde Manfred Reyes Villa a causa de un pro-

ceso iniciado por el gobierno departamental.

La exhortación se hizo du-rante el acto de iza de la ban-dera en el primer lunes de oc-tubre.

“Como cochabambinos necesitamos aunar los es-fuerzos necesarios para tra-bajar y buscar el desarrollo integral del departamento”,

rEdacción cEntralLos Tiempos

manifestó el Gobernador. Sánchez hizo referencia

al trabajo coordinado entre el Ejecutivo departamental y los 48 municipios para la construcción del Plan Te-rritorial de Desarrollo In-tegral para que de esta ma-nera el departamento salga adelante.

De la iza de la bandera nacional, whipala y depar-tamental participaron au-toridades regionales, mili-tares, municipales, además de los alcaldes del eje me-tropolitano.

El acto se desarrolló de manera pacífica, sin em-bargo, el mensaje del Go-bernador se da antes de dos movilizaciones previs-tas para esta semana y que nuevamente pueden gene-rar tensión en la región.

Los sectores afines al Alcalde convocaron a una marcha de apoyo a Man-fred Reyes Villa. En tanto, que el 12 de octubre se tiene previsto una concentración de los movimientos cerca-nos al MAS en defensa de la wiphala y otras demandas.

La primera moviliza-ción prevista para el jueves se llamó por la audiencia del Alcalde por del deno-minado caso El Sillar, que tiene una sentencia de cin-co años.

En tanto, la convocato-ria del MAS contará con la asistencia del 50 por ciento de las bases de sus sectores sociales el próximo 12 de octubre.

Causa. La autoridad dio su mensaje ante la realización de dos marchas de sectores opuestos en la ciudad de Cochabamba

El Gobernador en la iza de las banderas, ayer. @GObernaCiOnCbba

METROPOLITANA 11Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

Unas 20 mil vacunas de As-traZeneca pueden vencer este 31 de octubre, informó el director del Servicio De-partamental e Salud (Se-des) Freddy Medrano, por lo cual se priorizará su apli-cación estos días.

“Las vacunas hasta el úl-timo día tienen su poder efectivo. Lo que se va a tra-tar de hacer es que se apli-quen a la brevedad posible estas vacunas. Son prime-ras dosis. El aproximado es de 20 mil dosis”, dijo.

En tanto, el jefe de Epide-miología del Sedes, Rubén Castillo, lamentó la ausencia de la población en los puntos masivos de vacunación.

“Tenemos la cantidad su-ficientes de vacunas. Espere-mos que antes de que se pro-duzca un incremento de ca-sos en fase exponencial, que puede suceder, la población se vacune”, confió Castillo.

Por otro lado, se infor-mó que existen más de 250 mil vacunas de diferentes marcas. Sputnik V 8.500, Si-nopharm 226 mil, Pfizer 195, Johnson & Johnson 13 mil, entre otras.

20 mil vacunas de AstraZeneca pueden vencer a fin de mes

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

En la última semana, conside-rada la 39, el Sedes notificó 384 nuevos casos de Covid-19, lo que representa un incremen-to del 30 por ciento respecto a la anterior con un promedio de 55 contagios por día, dijo el jefe de Epidemiología, Rubén Castillo.

Sin embargo, pese a esta alerta, algunos sectores como el transporte libre, federado y Aramco no aceptaron ayer las recomendaciones del Sedes en la Sala Situacional de redu-cir los horarios de 5:00 a 22:00 de lunes a viernes, sábados y domingo de 5:00 a 19:00. Ade-más, disminuir el aforo en lo-cales comerciales, transporte público y escenarios deporti-vos, por lo que se mantendrán los horarios de circulación.

“La semana 39 nos mues-tra una curva ascendente de casos. Tenemos 15 municipios sin casos, 910 casos activos. En

WALTER TAPIA CALLAOLos Tiempos

Hay 30% más casos de Covid, pero rechazan restricciones

El dirigente del transporte federado, José Orellana, ex-plicó: “Como transporte fede-rado, estamos de acuerdo para que se implemente normas, pero no se puede hablar de re-corte de horario”.

En tanto, Mario Ramos, dirigente del transporte li-bre, manifestó su rechazo a la restricción de horario y pidió al Sedes que haga recomen-daciones para evitar concen-traciones políticas.

Sectores. El transporte desestimó ayer las recomendaciones del Sedes para reducir horario de circulación por aumento de casos

La reunión de la Sala Situacional, ayer. CARLOS LÓPEZ

más dato

Los contagios en las escuelas

A la fecha, el Sedes reportó 47 casos positivos de Covid-19 en 10 unidades educativas del departa-mento de Cochabamba.

De los cuales 19 están en el Cercado, 16 en Quillacollo, 11 en Punata y uno en Villa Tunari. Asimismo, se informó que ocho profesores en estos mismos cole-gios dieron positivo.Con esta cifra son más de 3.300 niños los que dieron positivo a la enfermedad causada por la pandemia esta gestión.

La vacunas de AstraZeneca contra la Covid-19. C. LÓPEZ

la región metropolitana, un 71 por ciento de casos; en la re-gión valles, el 15 por ciento; en el trópico, 9 por ciento; cono sur, 4 por ciento, y en la región andina, 1 por ciento”, informó Castillo.

12Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021mEtropolitana

Cochabamba. Las víctimas son de 25 y 62 años, ambas presentan hematomas por las agresiones que habrían sufrido

Fiscalía investiga dos casos de feminicidio

La Fiscalía informó ayer sobre dos presuntos nuevos casos de feminicidio que se registraron en Cochabamba. Las víctimas son de 25 y 62 años.

El primer caso se suscitó en el barrio Cami, del municipio de Quillacollo, y la víctima es una joven de 25 años, quien habría sido golpeada por su pareja y después asfixiada.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

ció que presentaba signos de violencia.

La fiscal a cargo de la in-vestigación, Eliana Colque, informó que se logró apre-hender a la pareja de la víc-tima, de 24 años, quien es el principal sospechoso de asesinato.

Segundo caso En otro caso, la Policía proce-dió con el levantamiento del cuerpo sin vida de una mujer de 62 años, la noche del domin-go en la zona de la Maica Sur, de la ciudad de Cochabamba.

La víctima presentaría le-siones en gran parte del cuer-po, principalmente quema-duras, por lo que aún se espe-ra los resultados del examen médico forense para deter-minar las causas del deceso.

En este hecho, al menos tres personas fueron apre-hendidas, quienes serían parte del entorno familiar de la mujer.

Ambos casos se encuen-tran en etapa de investiga-ción y se espera un informe oficial durante el día por parte de las autoridades correspondientes.

Fachada del Instituto de Investigaciones Forenses. DANIEL JAMES

El director de la Fuerza Especial de Luca Contra el Crimen (Felcc), Edson Claure, descubrió a sujetos que atracaban surtidores utilizando armas de fuego y uniformes policiales.

La banda delincuen-cial estaba en poder de tres armas de fuego que

Jorge Ronald A. B. fue aprehendido por la Po-licía de la Fuerza Espe-cial de la Lucha Contra la Violencia (Felcv) des-pués de ser denunciado por su pareja, acusado de disparar con un arma

escondieron en el techo, además de uniformes de la Felcc, manillas y otros ele-mentos. Asimismo, en una de las habitaciones del in-mueble los policías encon-traron marihuana en bolsas de yute y cocaína al raleo.

Claure informó que es-tos hombres también se dedicaban a realizar vol-teos a narcotraficantes, utilizando uniformes po-

de fuego contra ella y su hi-jo este fin de semana en un condominio de la zona nor-te en Santa Cruz.

El coronel Jose María Ve-lasco, director de la Felcv Santa Cruz, informó a Red Uno que el acusado tie-ne antecedentes policiales por otro tipo de ilícitos que fueron procesados por la

liciales y se movilizaban en tres motocicletas, las cuales fueron secues-tradas durante el allana-miento en el inmueble.

Por otra parte, la Fuer-za Especial de Lucha Con-tra el Narcotráfico realizó un operativo el miércoles pasado en una propiedad ubicada en la provincia Chiquitos, en Santa Cruz, donde incautaron vehí-culos, armas, municipios y 300 paquetes de cocaína de alta pureza.

Eran más de 20 perso-nas las que “trabajaban” en el lugar, las mismas se dieron a la fuga de-jando todo lo que había en el lugar.

Sujetos hacían volteos usando uniformes policiales en Santa Cruz

Disparó a su hijastro porque lo denunció por violencia doméstica

SANTA CRUZEl Deber

SANTA CRUZLos Tiempos

Según el cuaderno de in-vestigaciones, el mismo hombre fue quien trasladó a su pareja hasta un centro médico, donde la mujer lle-gó ya sin signos vitales.

Según Unitel, el personal de salud es el que da parte de las autoridades policiales sobre este hecho.

El cuerpo de la mujer fue remitido hasta el Instituto de Investigaciones Foren-ses (IDIF), donde se eviden-

Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen.

Se espera que Aguilera enfrente su audiencia por el delito de feminicidio en gra-do de tentativa.

Después de que tuviera conocimiento de que su ex-pareja la había denuncia-do por violencia familiar, la madrugada del domingo, el sujeto se dirigió al condo-minio donde ella vive, entró a la casa, rompiendo venta-nas y pateando la puerta, e ingresó al cuarto del menor realizando disparos con un arma de fuego.

13Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021 SEGURIDAD

Papeles de Pandora, otro escándaloEvasión fiscal. Una treintena de gobernantes y exgobernantes del planeta presuntamente han usado paraísos fiscales para evitar el pago de impuestos en sus países

Gobiernos de varios países se movilizaron ayer para mi-tigar los daños de la difusión de millones de documentos que mostraron que líderes de todo el mundo recurrieron a paraísos fiscales para escon-der cientos de millones de dólares.

Una treintena de gober-nantes y exgobernantes apa-recen en los 11,9 millones de documentos filtrados por compañías de servicios de to-do el mundo y divulgados por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investiga-ción (ICIJ) en cientos de me-dios, entre ellos El País, The Washington Post, BBC y The Guardian.

La investigación reveló ca-si un millar de empresas en paraísos fiscales y mencionó a 336 políticos de alto nivel, entre ellos más de una docena de jefes de estado o de gobier-no en funciones, ministros, embajadores y otros.

Más de dos tercios de las empresas fueron registra-das en la británicas Islas Vír-genes.

Aunque en muchos países no es ilegal guardar activos en el exterior o utilizar empresas de fachada, las revelaciones abochornan a gobiernos que aplican planes de austeridad o dicen luchar contra la co-rrupción.

El presidente ruso, Vladí-mir Putin, no sale mencio-nado pero sí relacionado a activos secretos en Mónaco, especialmente a una residen-cia comprada a una mujer ru-sa que supuestamente era su amante.

“Éstas son denuncias no sustentadas”, dijo el vocero del Kremlin, Dmitry Peskov.

Líderes latinoamericanosLos medios chilenos CIPER y LaBotEl informaron que el presidente Sebastián Piñera vendió en Islas Vírgenes una minera a un amigo personal prometiendo facilidades am-bientales. La operación fue

nueva yorkAfp

12millones dedocumentos en los que se revelan datos que salpican nombres que están detrás de grandes fortu-nas. Hay 330 políticos de 90 países.

breves

desde un submarino

Rusia prueba el lanzamiento de misil hipersónico

bilateral

Corea del Norte restablece líneas con el Sur

en chile

Desmantelan banda de tráfico de haitianos

Según indicó la enti-dad castrense en un co-municado, los misiles fueron lanzados desde el submarino “Severod-vinksk” emplazado en el mar Blanco contra un ob-jetivo naval en el mar de Barents.

En total se lanzaron dos misiles, primero uno des-de la superficie, y luego, otro desde una profundi-dad de 40 metros.

confirmaba ayer que el Norte había contestado a su llama-da y que las comunicaciones militares quedaban reactiva-das, unos dos meses después de que Pionyang cortara las comunicaciones a media-dos de agosto en protesta por unos ejercicios militares con-juntos de Seúl y Washington.

La reactivación de las co-municaciones se produce tras las pruebas armamentís-ticas de Pionyang.

pol en un comunicado.La Policía de Investiga-

ciones (civil) desarticuló una banda que facilita-ba la salida de haitianos que buscaban abandonar Chile “junto a sus fami-lias e hijos chilenos con expectativas de estable-cerse en Estados Uni-dos”, a través de pasos ilegales desde la ciudad de Arica, en la frontera norte con Perú.

La Armada Rusa ha ensa-yado por primera vez el lanzamiento de misiles de crucero hipersónico “Tsirkon” desde un sub-marino, informó hoy el Ministerio de Defensa de Rusia.

Corea del Norte restableció ayer sus líneas de comuni-cación directa con el Sur e instó al país vecino a man-tener una actitud “positiva” para encauzar sus relacio-nes bilaterales.

El Gobierno surcoreano

La Policía chilena detuvo a nueve personas y des-manteló una banda de tráfico de haitianos cuyo fin era salir de Chile rum-bo a México y Estados Unidos, informaron ayer la Fiscalía local e Inter-

en 2010 cuando apenas lleva-ba nueve meses de su primer mandato.

El caso fue investigado en 2017 y la fiscalía lo desestimó por “la inexistencia” de delito, dijo el domingo la presidencia de Chile.

El presidente de Repú-blica Dominicana, Luis Abi-nader, en tanto, fue vinculado con dos sociedades en Pana-má creadas antes de asumir, según Noti-cias Sin.

“Al ser investido presidente, en 2020, el mandatario decla-ró nueve sociedades offshore que contro-laba a través de un fi-deicomiso. Abinader asegura que no tiene ninguna participación en la administración del mismo”, dijo el diario español El País.

El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, controló 14 sociedades offshore, la mayo-ría creadas en Panamá y las clausuró cuando el gobierno

izquierdista de Rafael Co-rrea prohibió a los candida-tos presidenciales tener em-presas en paraísos fiscales.

Lasso, un exbanque-ro, respondió el domingo que ha declarado todos sus ingresos y pagado los im-puestos correspondientes, lo cual, dijo, lo convirtió en

“uno de los mayo-res contribuyentes a título personal en el país”.

La investigación también incluye los nombres de 11 exmandatarios la-tinoamericanos: l o s p a n a m e ñ o s Juan Carlos Vare-la, Ricardo Marti-nelli y Ernesto Pé-rez Balladares; los

colombianos César Gaviria y Andrés Pastrana; el perua-no Pedro Pablo Kuczynski; el hondureño Porfirio Lobo y el paraguayo Horacio Cartes.

El ministro de Econo-mía de Brasil, Paulo Guedes, también aparece en la lista.

¿En qué consisten los papeles de Pandora?

Papeles de Pandora (o Pan-dora Papers) es el nombre de una investigación periodísti-ca basada en una gran filtra-ción de documentos confi-denciales de 14 despachos de abogados especializados en la creación de sociedades en países como Panamá, las Is-las Vírgenes Británicas o las Bahama.

Los documentos abarcan más de cinco décadas de re-gistros y permiten recons-truir quiénes, dónde y para qué se crearon estas estruc-turas, datos que no se hubie-ran hecho públicos.

La investigación revela los activos secretos, acuerdos encubiertos y fortunas ocul-

tas de un enjambre de ricos y poderosos: más de 330 polí-ticos y funcionarios, 14 jefes de Estado de América Latina entre actuales y retirados, 46 oligarcas rusos y más de 130 multimillonarios de la lis-ta de Forbes. En el escena-rio regional hay tres presi-dentes en activo: Sebastián Piñera de Chile, Guillermo Lasso de Ecuador y el domi-nicano Luis Abinader. On-ce son exmandatarios, por ejemplo, César Gaviria y An-drés Pastrana.

Por su parte, el presiden-te del Colegio Nacional de Abogados (CNA) de Pana-má, Juan Carlos Araúz, dijo ayer que este gremio no pue-de permitir “que se satanice los servicios legales presta-dos” por las firmas del país.

reDaCCIon CenTraLLos Tiempos

14Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021MUNDO

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Trabajadores despejan el paso en la frontera Venezuela-Colombia, ayer. EFE

Venezuela anunció ayer la reapertura de su frontera te-rrestre con Colombia, más de dos años después de que fue-ran cerradas en 2019 en me-dio de una crisis política y di-plomática.

“A partir del día de maña-na (por hoy) estaremos dan-do apertura comercial entre nuestros países”, dijo la vice-presidenta Delcy Rodríguez en un mensaje en la televisión estatal.

Más temprano, los conte-nedores que bloqueaban la cir-culación por el principal cru-ce fronterizo entre Venezuela y Colombia, el puente Simón Bolívar-Francisco de Paula Santander, fueron removidos, constató una periodista de la AFP que acompañó el operati-vo de las autoridades.

El Gobierno ordenó el blo-queo de los pasos binaciona-les a principios de febrero de 2019, en el pulso por el ingre-so de alimentos e insumos médicos gestionados por el líder opositor Juan Guaidó, reconocido como presiden-te interino de Venezuela por más de 50 países, entre ellos Estados Unidos y Colombia.

Los obstáculos y una fuerte presencia militar impidieron el ingreso de los cargamentos desde Cúcuta el 23 de febrero, lo que generó violentos distur-bios en el lado venezolano.

Maduro, que rompió rela-ciones diplomáticas con Bo-gotá por su reconocimiento a Guaidó, ordenó entonces el cierre de la frontera aducien-do que las donaciones eran un pretexto para una “invasión” de Estados Unidos.

Un montacargas arrastra-ba los obstáculos metálicos pintados con colores patrios, atravesado en el Puente In-ternacional Simón Bolívar, que comunica a la ciudad ve-nezolana de San Antonio del Táchira con Cúcuta, en Co-lombia, dejando una estela de tierra y marcas en el asfal-

to, constató una periodista de la AFP.

Militares comenzaron a trabajar el domingo de no-che, quitando vallas metá-licas que obstaculizaban el paso hacia el puente Simón Bolívar.

“Pasando página”, indicó la vicepresidenta desde Cara-cas. “Aquí nos encontramos hoy dando apertura comer-cial binacional para que a tra-vés del puente Francisco de Paula Santander empiecen a ingresar gandolas [camiones] con productos de Venezuela a Colombia, de Colombia a Ve-nezuela”, añadió.

Colombia ya había decidi-do en junio de 2021 abrir de forma unilateral sus fronte-ras fluviales y terrestres con Venezuela, una medida que entonces fue calificada de “intempestiva” por el gobier-no de Maduro, que pedía una “reapertura controlada”.

Por la frontera con Co-lombia, desde 2015, emigra-ron igualmente millones de venezolanos huyendo de la peor crisis de la historia mo-derna de Venezuela. Según la Acnur, 5,7 millones abando-naron el país y la mayoría se quedó en Colombia.

TáChiraAfp

Venezuela pasa página y reabre límite con ColombiaConfirmado. Maduro ordenó el cierre de la frontera alegando que la entrada de alimentos e insumos médicos gestionados por Guaidó era un pretexto para una “invasión” de EEUU

Hasta ayer se han entre-gado ya 93 cuerpos de los reos asesinados la sema-na pasada en la Peniten-ciaría del Litoral.

El mayor Rubén Terán, jefe del Laboratorio de Criminalística, dijo que de los 119 cadáveres que llegaron a la morgue local ya se habían identificado 107 y que el resto, es decir, 12 cuerpos, serían some-tidos al análisis antropo-lógico y perfilación gené-tica (pruebas de ADN).

Se conoció que hasta este domingo los médicos forenses que llegaron de otras provincias termina-ron de realizar las autop-sias.

En las instalaciones del Laboratorio de Crimina-

El expresidente peruano Manuel Merino (2020) y los exministros Antero Flo-res-Aráoz y Gastón Rodrí-guez fueron denunciados constitucionalmente por la muerte de dos manifes-tantes y por lesiones a otras 78 personas en las marchas de protesta del año pasa-do, informó la Fiscalía de la Nación.

El exmandatario Manuel Merino, el expresidente del Consejo de Ministros Ante-ro Flores-Aráoz y el exmi-nistro del Interior Gastón Rodríguez fueron denun-ciados como presuntos au-tores (por omisión impro-pia) de los delitos de homi-cidio, lesiones graves y leves a título de dolo eventual.

La fiscal de la Nación, Zo-

lística se dispusieron car-pas para que esperaran los familiares que aún no lo-gran retirar 15 cuerpos que estaban casi listos para salir de ese lugar.

Pese a que el domingo pa-sado la ministra de Gobier-no, Alexandra Vela, dijo que las cárceles de Guayaquil ya se encontraban bajo el man-do de la Policía Nacional y Fuerzas Armadas, hoy Bolí-var Garzón, director del sis-tema carcelario, explicó que se mantienen filtros de se-guridad tanto de militares como de policías en los pe-rímetros, pero habló de una “tensa calma” en el interior del complejo penitenciario.

“El control lo tenemos, precisamente por eso se pudo evacuar los 118 cadá-veres (un reo más murió en un hospital)”, puntualizó Garzón.

raida Avalos, formuló la de-nuncia contra los exfuncio-narios ante el Congreso de la República para que califique la denuncia constitucional y se apruebe su procesamiento en la Subcomisión de Acusa-ciones Constitucionales.

Merino sucedió en el car-go a Martín Vizcarra, que fue destituido por el Congreso en noviembre del año pasado, pero su gestión duró menos de una semana debido a las manifestaciones de protesta que se realizaron en distintas ciudades del país.

Precisamente, la marcha del 14 de noviembre de 2020 en la que se produjo la muer-te de los jóvenes Inti Sotelo y Bryan Pintado fue el episo-dio que puso punto final a su brevísimo Gobierno debido a la violenta represión policial y fue reemplazado por Fran-cisco Sagasti (2020-2021).

Ecuador: aplican análisis antropológico a 12 reos fallecidos

Expresidente peruano, acusado por muerte de manifestantes

guayaquilEl Universo

limaEfe

Colombia propone una reapertura ordenada

El presidente de Colombia, Iván Duque, aseguró ayer que su país está dispuesto a empezar “un proceso or-denado” para garantizar el tránsito comercial por el principal paso fronterizo con Venezuela, que anunció ayer la reapertura de este sector cerrado desde 2015.

“Colombia está dispuesta a empezar un proceso orde-nado para que podamos ga-rantizar ese paso fronterizo. Pero voy a ser muy claro, es-to no va a ser con ‘chambo-nadas’ (errores producidos por la torpeza) y ni va a ser de manera súbita”, expresó Duque durante un acto de Gobierno.

La frontera fue cerrada al paso de vehículos en agosto de 2015 por orden del Go-bierno de Nicolás Maduro y la circulación de personas

quedó suspendida tras la ruptura de relaciones deci-dida por el mandatario el 23 de febrero de 2019, cuando el líder opositor Juan Guaidó intentó ingresar desde Cú-cuta una caravana de ayuda humanitaria.

El presidente colombia-no aseguró que ya dio ins-trucciones a la Dirección de Impuestos y Aduanas Na-cionales (DIAN), a Migra-ción Colombia y a la fuerza pública para que tengan “to-do dispuesto para empezar todo ese proceso de manera gradual, que empiece lo más pronto posible”.

Sin embargo, dijo que de-be empezar “garantizando ante todo la seguridad y del pueblo colombiano”.

“De manera que eso ocu-rrirá en los próximos días, semanas, pero lo haremos siempre con los criterios que tiene nuestro país en zonas de frontera”, puntualizó.

bogoTáEfe

15Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021 MUNDO

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

CINE CENTER

PAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada: 10:00/12:10/14:20

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 16:30/ 19:00/ 21:25

ESCAPE ROOM: RETO MORTAL

2D Doblada: 10:20/12:30/14:40

AMIGOS PARA SIEMPRE

2D Doblada: 10:45/16:50/19:10/21:30

SPIRIT: EL INDOMABLE

2D Doblada: 10:00/10:45/12:10/ 12:55/14:20/15:05

TRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 16:30/19:00/21:30

DEMONIOS EN LA PRADERA

2D Doblada: 17:15/19:25/21:35

INFIERNO EN LAS ALTURAS

2D Doblada: 10:00/12:10

PESADILLA EN EL HOTEL NOR-MADIE

2D Doblada: 14:20/16:45/19:10/21:35

SIN TIEMPO PARA MORIR 2D

2D Doblada: 10:20/13:05/13:45/16:30/17:10/19:55/20:35

SIN TIEMPO PARA MORIR 3D

2D Doblada: 10:00/13:25/16:50/20:15

MALIGNO

2D Doblada: 10:05/12:40/

LA NIÑA DE LA OSCURIDAD

2D Doblada: 15:15/17:25/19:35/21:45

SHANG-CHI

2D Doblada: 12:00/14:55/17:50/20:45

SKY BOXSIN TIEMPO PARA MORIR

2D Doblada: 14:00/17:00/20:00/12:00

2D Subtitulada: 20:30/20:30

2D ATMOS - Doblada: 15:00/18:00

3D Doblada: 19:00

LA NIÑA DE LA OSCURIDAD

2D Doblada: 13:25/15:10

PESADILLA EN EL HOTEL NOR-MADIE

2D Doblada: 15:00/21:00

DEMONIOS EN LA PRADERA

2D Doblada: 19:15/21:00

TRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 13:00/17:00/19:00

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 12:00/ 16:55

SPIRIT

2D Doblada: 12:15/15:45

SHANG-CHI

2D Doblada: 13:00/15:30/18:00/21:00

PAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada:

14:00/ 17:30

PRIME CINEMASDEMONIOS EN LA PRADERA

2D Subtitulada: 15:40

SIN TIEMPO PARA MORIR

2D Doblada: 13:15/14:00/16:35/19:55

2D Subtitulada: 17:10/20:30

TRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 13:00/15:15/17:30/19:50

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 20:35

SHANG-CHI

2D Doblada: 13:00/17:35/20:25FREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL2D Doblada: 13:10/15:35/18:00

Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

16 CarteleraDobleClick!

Cincuenta artistas de la plás-tica cochabambina presen-tan su obra en la muestra colectiva “Sol de septiem-bre” que se llevara a cabo en la Galería Melchor Pérez de Holguín, ubicada en la acer-ca norte de la plaza principal 14 de Septiembre, exgober-nación. La exposición estará abierta hasta el día viernes 15 de octubre, en horario conti-nuo de 10:00 a 20:00, inclui-dos los fines de semana.“Esta exposición será pre-sentada por un grupo confor-mado por 50 artistas aman-tes de la luz, la transparen-cia, la sutileza y la delicadeza, palabras que están presentes en la técnica maravillosa de la acuarela. La acuarela co-chabambina es practicada por una pléyade de artistas que buscan temas coloniales, paisajes varios, campiñas lle-nas de luz, con sus lagunas de aguas transparentes y sus ár-boles floridos”, explica la ar-tista Susana Castillo.La muestra ofrecerá al públi-co visitante una variedad de temática libre en la técnica de la acuarela.

El calor de una taza de café, la caricia de un tejido en la piel... El Premio Nobel de Medi-cina 2021 recae

en dos investigadores que estudian estas sensaciones omnipresentes, con la pro-mesa de mejorar la lucha contra el dolor .Explicar “estas sensaciones tan corrientes como enigmá-ticas” era el principal objeti-vo del estadounidense David Julius, uno de los dos agracia-dos con el Nobel, según afir-mó este científico en una en-trevista en 2020 para la revista BrainFacts. Julius estableció con sus in-vestigaciones los mecanismos por lo que un pimiento pican-te nos da una sensación de ca-lor. Un descubrimiento que va más allá de lo gastronómico, ya que explica cómo se perciben las temperaturas.Aunque ya se sabía desde ha-cía décadas el papel que tiene las células nerviosas en la per-cepción de la temperatura y en el sentido del tacto, todavía se ignoraba cómo las células locali-zaban esas sensa-ciones y las trans-mitían al cerebro. Según ha desta-cado el comité del Nobelen un comunicado, las investigaciones de Julius, y de su compatriota Ardem Patapoutian (el otro ga-lardonado), permiten respon-der a la gran pregunta de cómo se necesitan en impulsos eléc-tricos los estímulos mecánicos y de temperatura, a través del sistema nervioso. En comparación, el funciona-miento de las células nerviosas respecto a la vista o el olfato es-taba mucho más avanzado. El tacto seguía siendo un misterio.A partir de pimientos, en con-creto la capsaicina, el com-ponente que provoca la sen-sación de quemadura, Julius descubrió una de las princi-pales moléculas de las termi-naciones nerviosas que se ac-tivan con el calor.Este hallazgo, que data de 1997, permite comprender mejor cómo sentimos las temperaturas. Pero todavía quedaba por explicar el tacto, o mejor dicho, la “sensación mecánica” por la que se perci-be, por ejemplo, una presión sobre la piel.

Trabajo de hormigasY ésta es la principal aporta-ción de su colega Patapoutian,

que ya había trabajado en la percepción de la temperatura. En 2010, su equipo aisló por pri-mera vez dos moléculas que te-nían un papel en la percepción de los estímulos mecánicos.Para encontrarlos, tuvieron que llevar a cabo un trabajo de hormigas. Durante casi un año los investigadores obser-varon células de ratones a los que les iban retirando un día una proteína, otro día, otra. E iban ejerciendo presión física sobre la célula, que respondía con descargas eléctricas.Hasta el día en que una de las células no respondió. La culpable era por lo tanto la proteína que faltaba y el gen que codifica su producción en la célula.

Los investiga-dores la bau-tizaron como proteína “Pie-zo”, que en grie-go quiere de-cir “presión”, y pronto des-cubrieron una molécula her-

mana, Piezo 2, con un papel muy importante en el tacto.Si bien las investigaciones de Julius hicieron avanzar los conocimientos en la per-cepción de la temperatura, el “descubrimiento de los ge-nes Piezo fue una bomba en el campo de los” mecanorre-ceptores “, explicaba a la AFP el francés Bertrand Coste, que trabajó en este hallazgo con Patapoutian. “Es la primera vez que iden-tificamos estos genes y para los investigadores es crucial: cuando conoces el gen, pue-des desarrollar toda una serie de herramientas que nos per-mitan conocer mejor el tac-to”, relata.Quedan muchas preguntas respecto a estas proteínas. No se sabe exactamente cómo in-teractúan en la transmisión, aún cuando su compleja es-tructura se conoce en detalle y puede ayudar a entender su funcionamiento preciso. No obstante, estos descubri-mientos tienen un interés concreto ya que abren la vía a tratamientos para ciertas pa-tologías, por ejemplo enfer-

medades raras en las que el paciente no percibe sus pro-pios miembros.El interés terapéutico será sin embargo mayor si se logra des-entrañar este funcionamiento en la sensación de dolor. “La próxima etapa está clara: identificar los canales (...) res-ponsables de la detección de los estimulantes mecánicos que provocan el dolor”, conside-ra Coste, quien trabaja en este tipo de investigaciones.“Identificar esas posibilidades potenciales terapéuticos in-creíbles (...) en los dolores cró-nicos o inflamatorios”, asegura. La Fundación BBVA distinguió a principios de año a ambos in-vestigadores con el Premio Fronteras del Conocimien-to, en la categoría de Biología y Biomedicina, por el mismo descubrimiento que ahora les ha valido el Nobel.Julius (Nueva York, 1955) se doctoró en 1984 por la califor-niana Universidad de Berke-ley y amplió estudios en la de Columbia antes de ser recluta-do por la de California, donde ejerce desde 1989.Patapoutian (Beirut, 1967) se trasladó en su juventud a Esta-dos Unidos huyendo de la gue-rra en su país, en 1996 se docto-ró en el Instituto Tecnológico de California y desde 2000 tra-baja en el Scripps Research.Julius y Patapoutian suceden en el palmarés del Nobel de Medicina a los estadouniden-ses Harvey J. Alter y Charles M. Rice y el británico Michael Houghton, galardonados el año pasado por descubrir el vi-rus de la hepatitis C.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

AGENCIASEFE Y AFP

Premio. Investigación del tacto se lleva un Nobel de Medicina

Exposición. Muestra “Sol de septiembre” reúne a 50 artistas

Sensaciones. Estos descubrimientos tienen un interés concreto, ya que abren la vía a tratamientos para ciertas patologías

Ambos compartirán los 10 millones de

coronas suecas (980 mil euros, 1,1 millones

de dólares)

SEPA MÁS

Premios NobelLa ronda de ganadores de los Nobel continuará hoy con el de Física y en los días siguien-tes con los de Química, Lite-ratura, de la Paz y Economía, por ese orden.

Entrega de galardonesLos prestigiosos premios se anuncian en octubre pero se entregan el 10 de diciembre en ceremonias solemnes en Estocolmo y Oslo.

CTO

. 495

415

Ganadores. Los premiados con el Nobel de Medicina 2021. AFP

Creativo. Cristobal Aldana.

Muestra.3 exposiciones unen a artistasen FearlessArte. Pinturas y esculturas se exhiben en el centro cultural

La exposición colectiva “Nuevos colo-res de Bolivia”, la muestra “Sur Real” de la artista Flavia Méndez y la exposi-ción “Dimensiones en piedra” del artis-ta Cristóbal Aldana Flores se presenta-ron en el centro de administración cul-tural Fearless S.A. de la mano de Sótano Espacio de Arte.Asistentes e invitados pasaron una ve-lada agradable compartiendo con los artistas.

Las aplicaciones WhatsApp, Ins-tagram y Face-book Messenger sufrieron ayer una caída global

de varias horas que forzó a millones de usuarios a buscar alternativas para poder esta-blecer sus comunicaciones habituales en los ámbitos fa-miliar, laboral y social.

El jefe de tecnología de la compañía, Mike Schroepfer atribuyó la caída global de las redes a problemas con la red.

Pérdidas millonariasLa fortuna del consejero de-

legado de Facebook, Mark Zuckerberg, se vio reducida este lunes en unos 5.900 mi-llones de dólares tras una mala sesión en Wall Street en la que la red social, afectada por un escándalo sobre sus prácti-

AGENCIASEFE Y AFP

Tecnología. Redes sociales. WEB

Redes. Apagón mundial silenció a WhatsApp, Instagram y FacebookPérdidas millonarias. Este descenso supone que la fortuna de Zuckerberg haya quedado en 117.000 millones de dólares, lo que lo relega al sexto puesto de las personas más ricas del mundo

cas poco éticas y por una inte-rrupción mundial de sus ser-vicios, cayó cerca de un 4,9% .

Según cifras de Forbes, este descenso supone que la for-tuna de Zuckerberg haya que-dado en 117.000 millones de dólares, lo que lo relega al sex-to puesto de las personas más ricas del mundo.

La caída generalizada de los servicios de Facebook se produjo cuando la compañía se encuentra en medio de un fuerte escrutinio público tras

la publicación en el diario The Wall Street Journal de una se-rie de artículos elaborados a partir de informes internos de la empresa.

Entre otras cosas, los do-cumentos determinan que Instagram es perjudicial para una parte de sus usua-rios más jóvenes y que resul-ta especialmente “tóxico” para los adolescentes, ya que “agrava” los problemas que una de cada tres chicas tiene de su imagen corporal.

Juntas.Tania Maldonado, Paula Rojas y Ximena Roca.

5187

12

Amigos.Mateo Rivero, Andrez Mayn, Trinity Cootill y Lou Mont.

En grupo. Los artistas expositores juntos.

17Sociales DobleClick!Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021

Álvaro José Abuná y Jeyson Martínez Medina, en la cate-goría militar, y Vieri Lenaz y Diego Canelas, en la catego-ría civil, destacaron en la pri-mera jornada del campeona-to militar de equitación que se realiza en el complejo hí-pico de la Escuela Militar de Sargentos del Ejército (EM-SE).

El evento que culminará hoy se desarrolla en el año del cuarenta aniversario de la creación de la Escuela Mi-litar de Equitación.

En la actividad se reunie-ron jinetes que llegaron des-de las reparticiones militares de La Paz, Santa Cruz, Cami-ri, Tupiza, según detalló el comandante de la EMSE, En-rique Arias,

“Hemos invitado a clu-bes civiles, hemos recibido una nueva recepción, tene-mos más de 90 binomios en más de cinco categorías que se han habilitado para esta competencia”, señaló.

Asimismo, comentó que la competencia se desarrolla luego de dos años de suspen-sión.

A la actividad se sumaron los jinetes y amazonas civiles a los que se dará una premia-ción distinta.

Además, se mostraron las destrezas de los jinetes que estuvieron en las diferentes categorías. En la categoría A, Alvaro José Abuná junto a Ulises se ubicaron en la pri-mera casilla luego de un re-corrido preciso y sin penali-zaciones.

En la segunda casilla que-dó Jeyson Martínez que compitió con Gaya.

En la categoría A civil, Vieri Lenaz junto a Valiosa y Diego Canelas con Fe Ciega se ubicaron como los mejo-res de la división.

La segunda jornada será hoy para definir al campeón nacional. Según Arias, se realizarán dos premiacio-nes, una para los miembros del Ejército y otra para los civiles, ya que se destinarán los trofeos y listones co-rrespondientes.

Como parte de la activi-dad, mañana será la cabal-gata turística en coordi-nación con la Alcaldía de Tarata.

geraldine corrales a. Los Tiempos

En Tarata. El escenario deportivo emplazado en la EMSE se mantiene a través de la ayuda de los efectivos militares

El mantenimiento del com-plejo ecuestre que está en ambientes de la Escuela Mi-litar de Sargentos del Ejérci-to (EMSE) es realizado con aportes de los efectivos mi-litares que están destinados en esa dependencia militar.

El responsable de Relacio-

nes Públicas, Roberto Cho-que, señaló que los ambien-tes fueron diseñados para la los XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018.

“Son instalaciones com-pletas, las más modernas a nivel Sudamérica y es una instalación que implica un gasto para el mantenimien-to, pero acá todos los que estamos destinados hace-

mos un pequeño aporte pa-ra mantener todo en buenas condiciones y como se pue-de apreciar está impecable”, señaló el encargado.

El mantenimiento del es-cenario deportivo implica el cuidado de los picaderos de competencia y calenta-miento, además de las caba-llerizas, la veterinaria y una piscina de hidromasaje para los caballos.

El comandante de la de-pendencia, Enrique Arias, destacó las instalaciones que se tienen y que son usa-

das por los miembros de caballería del Ejército bo-liviano. También impulsan el deporte ecuestre y la re-activación del mismo.

Tras el desarrollo de los Juegos Suramericanos en Cochabamba, el escenario es administrado por la Es-cuela Militar de Sargentos del Ejército.

Hasta la fecha ya se rea-lizaron competencias na-cionales e internacionales que reunieron a cientos de binomios.

La infraestructura en la EMSE para el deporte ecuestre es considerada una de los mejores en Sud-américa, por las condicio-nes que tiene.

Mantenimiento del complejo ecuestre con aportes

geraldine corrales a. Los Tiempos

el escenario para deportes ecuestres en la eMse. carlos lópez

Campeonato militar acoge a 90 binomios entre civiles y militaresEquitación. El concurso nacional se realiza en el complejo hípico de la EMSE y culminará esta jornada. Los jinetes llegaron desde diferentes reparticiones de todo el país

laura Promel, en el nacional de equitación. la competencia en la categoría c, ayer.

el campeonato se realiza en el escenario de Tarata. fotos: carlos lópez

Resultados

categoría a Álvaro José abuná

Jeyson Martínez Medina

Israel alemán cossio

categoría a civilVieri lenaz

Diego canelas

Jeyson Martínez

categoría b oliver abad Monroy

Juan José toro Ibáñez

alejandro casso

categoría b civil Jharel Bascopé

Vieri lenaz

categoría c Hugo sarabia corrales

edil Hidalgo zapata

eddy rojas

categoría c civil laura promel

luis Danny Muñoz

categoría dpamela Quispe

emesron Villanueva

18Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021DEPORTES

Fútbol. Deportivo Kivon, Deportivo Shalón, Wilstermann Cooperativas y Atlético Bermejo aseguraron su pase la fase nacional

Deportivo Kivon, Deportivo Shalón, Wilstermann Coo-perativas, Atlético Bermejo y García Ágreda aseguron su clasificación a la fase nacional de la Copa Simón Bolívar, tras sus triunfos obtenidos el fin de semana.

Con estos cinco equipos, la

segunda instancia ya cuenta con ocho elencos que tienen asegurado su lugar en la próxi-ma instancia. Los primeros en pasar la barrera fueron: Liber-tad Gran Mamoré (Trinidad), Deportivo Fatic (El Alto) y EM Huanuni (Oruro).

El plantel beniano de Kivon venció a Los Almendros por 3-2 con lo cual llegó a los ocho puntos, puntaje suficiente pa-

ra seguir en carrera, porque Los Almendros se quedó con tres. Libertad, por otro lado, quedó como puntero inalcan-zable con 15, luego de vencer a Villa Sociedad (2-0).

En la zona de Oruro, Shalón superó a SurCar por 2-1 con lo cual se acomodó como segun-do con 12 unidades, acompa-ñando a EM Huanuni (15), que goleó a San José es Oruro (6-1), resolviendo este grupo a falta de una jornada.

El representante potosino de Wilstermann Cooperativas llegó a los 12 puntos con la vic-

toria alcanzada ante Améri-ca de Villazón por 2-0 con lo cual está como puntero y con su nombre grabado en la si-guiente ronda, dejando a Ro-sario Central (6) y Ferroca-rril Palmeiras (4) en la pelea por la segunda plaza con dos fechas por delante.

El grupo de Tarija quedó resuelto a una fecha para la conclusión de la fase depar-tamental. Atlético Bermejo derrotó a Senac 4-3 y García Ágreda igualó con Quebra-cho (2-2). Con estos resulta-dos, los bermejeños adelan-taron su clasificación con 11 puntos y Ágreda segundo con ocho, mientras que Se-nac con cuatro quedó sin es-peranzas.

Ocho clubes ya clasificados en la Simón Bolívar

La PazApg

Partido entre Deportivo Fatic y achacolla. MARKA REGISTRADA

La PazPágina Siete

Lampe es pieza clave en la Verde, pese a su falta de ritmo

Carlos Lampe no juega un partido oficial de liga desde hace cinco meses, pero es pie-za clavada cuando es convoca-do a la selección boliviana, en la que es casi “insustituible” en el grupo que comanda Cé-sar Farías.

El último partido que Lam-pe disputó con un club fue el 9 de mayo de este año, cuando militaba en Always Ready y los millonarios perdieron por 5-2 frente a Wilstermann, en Cochabamba.

Luego de ese partido, Lam-pe tuvo la oportunidad de ju-gar ocho encuentros, pero lo hizo sólo en la Verde. Cinco de esos juegos fueron por las eliminatorias rumbo al Mun-dial de Catar 2022 y tres por la

Copa América, que se realizó a medio año en Brasil.

El 9 de julio, el club Vé-lez Sarsfield de la Argentina, anunció la llegada del guar-dameta, pero ya pa-saron tres meses y Lampe no ha suma-do ningún minuto en el popular cuadro de ese país, ya que el portero Lucas Ho-yos ha jugado los 14 partidos de este año.

Para el deportis-ta, Vélez es el segun-do club que tiene en el fútbol argentino. Lampe llegó a Bo-ca Juniors en 2018 tras la le-sión de Esteban Andrada y como alternativa en el arco que en ese momento sólo te-nía a Agustín Rossi. Curiosa-mente en el xeneize no jugó

Venezuela, Chile y la última triple fecha que se realizó el mes pasado ante Colom-bia, Uruguay y Argentina. Si Lampe vuelve a repetir titu-laridad en los tres encuen-tros que se avecinan, habrá superado la barrera de los mil minutos en cancha.

“Carlos es un gran profe-sional, identificado con la selección”, justificó Farías en la anterior convocatoria.

En estos últimos cinco meses, el compromiso fren-te a Paraguay, en la Copa América, es el único que no salió de titular ya que el téc-nico Farías dispuso el ingre-so de Rubén Cordano.

El segundo jugador que más minutos acumuló es el goleador Marcelo Martins, que lleva ocho compromi-sos disputados y 720 minu-tos en total. El podio se com-pleta con José Sagredo, que ha sido tomado en cuenta en nueve partidos, pero en total sólo llega a 542 minutos.

Eliminatorias. El golero es titular indiscutible en la selección nacional, aunque no ha sumado minutos en su club

El arquero de la selección nacional Carlos Lampe. fbf

tampoco ni un solo minuto.“Las clave es no perder la

línea, tener perseverancia pa-se lo que pase y trabajar con constancia para dar la vuelta. La selección me dio la posibi-lidad de mostrar mis condi-ciones, de que sigo muy vigen-te, de que estoy en muy buen nivel”, declaró Lampe en una

entrevista con la prensa argentina.

InfaltablePese a esa inactivi-dad que tiene, Lam-pe es el único juga-dor de la selección boliviana que dispu-tó las pasadas nueve fechas de las elimi-natorias mundialis-tas y apunta a jugar el jueves su décimo

encuentro consecutivo.El cuidapalos cruceño tie-

ne 810 minutos acumulados producto de su titularidad en los juegos frente a Brasil, Ar-gentina, Ecuador Paraguay,

810minutos con la VerdeEl golero Carlos Lampe lleva nueve parti-dos consecu-tivos jugando como titular en la Verde, en estas Eliminatorias.

El delantero de la Verde Marcelo Martins. RRSS

¿Funciona la burbuja? Martins recibe un premio

El delantero de la selección boliviana Marcelo Martins fue homenajeado ayer por la Alcaldía cruceña en un acto con masiva presencia de personas, donde nadie parece haberse percatado que el ídolo de la Verde ya se encuentra en la burbuja sanitaria, previa a una fe-cha de las eliminatorias.

Desde la Copa Améri-ca que se jugó en Brasil, en junio pasado, los contagios de la Covid-19 fueron una constante en las concen-traciones del seleccionado nacional que por tercera vez consecutiva tiene los mismos problemas.

El grupo se trasladó el domingo por la noche a Santa Cruz y cuando todo hacía presumir un estricto control de parte del cuerpo médico por los casos posi-tivos que se tiene en el mo-mento (Erwin Saavedra y Diego Bejarano), se dio el permiso para que Martins pueda asistir al citado ho-menaje.

En el curso de esta jorna-da se conocerá el resultado de las pruebas serológicas a los que fueron someti-dos los jugadores y que los habilita para el viaje de es-ta tarde a Guayaquil y, por ende, al juego con Ecuador.

Entre tanto, el goleador de la selección nacional

La PazPágina Siete

ayer aseguró que “Bolivia se juega todo, es un momento de pensar en ganar todos los partidos. Obviamente, no es fácil, son partidos difíciles, contra rivales que tienen buenos jugadores, que ne-cesitan ganar y somos cons-cientes del momento que es-tamos viviendo”.

Martins reconoce que se dejaron escapar puntos vi-tales, pero que la mente del equipo debe estar que aún se puede pelear por la clasi-ficación.

“Hemos regalado puntos importantísimos, jugando bien al fútbol, muchas veces jugando mal, pero sabemos lo que tenemos que buscar para poder ir al Mundial”, mencionó Martins, que es uno de los jugadores que es-tá en capilla.

Apunte

Chura fue desafectado

Farías decidió desafectar al jugador Jeyson Chura, de The Strongest, quien no logró superar el desgarro que tiene en una de las piernas.

El defensor Jairo Quinteros presentó una molestia muscu-lar en la práctica. El zaguero será evaluado por el cuerpo médico y el informe se cono-cerá hoy.

19Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021 DEPORTES

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Wilstermann vuelve a las prácticas tras el compromiso de pago

Wilstermann intenta tran-quilizar las aguas, para que el plantel pueda concentrarse en el objetivo de lograr una clasificación a un torneo in-ternacional para la tempora-da 2022.

Era un hecho que este lu-nes sería agitado, motivo por el que la dirigencia convocó a los jugadores a un almuerzo, en el que nuevamen-te hubo un compro-miso de pago y, tras una charla de casi tres horas, el plantel se trasladó al com-plejo de la laguna Alalay para traba-jar bajo el mando de Sergio Migliaccio.

“Llegamos a un acuerdo con el pre-sidente, por eso es-tamos llegando pa-ra entrenar y que de ahora en adelante se hable sólo de fút-bol, de lo que se viene, que pa-ra nosotros es muy importan-te”, aseguró Cristian Chávez, capitán de Wilstermann.

El reinicio de las prácticas de Wilstermann estaba en duda, debido a la molestia que existía en el plantel y a que, si la dirigencia no cumplía con el compromiso de completar

de hacer el pago de los sueldos adeudados, se limaron aspere-zas y tal vez se aclararon ma-los entendidos, para volver a la tranquilidad en el plantel.

“Estuvimos casi tres horas hablando, y a veces el diálogo nos hace bien y más fuertes, porque dejamos todo en claro. Esperemos que ya no se hable más de esto y que se hable sólo de fútbol”, dijo Chávez.

El plantel ahora quiere concentrarse en los objetivos a corto y mediano plazo.

“Somos un equipo grande, que tenemos que estar pe-leando ahí arriba, peleando por una Copa Sudamericana o una Copa Libertadores. Los jugadores estamos hacien-

do un esfuerzo importante, queremos sólo pensar en el torneo”, dijo Chávez.

El equipo se volcó a entre-nar pensando primero en el objetivo a corto plazo, vencer a Always Ready.

“Necesitamos ganar para meternos ahí arriba, porque además nunca ganamos en El Alto. Nos vamos a poner a trabajar estas dos semanas para poder ir allá y ganar”, dijo Chávez, a tiempo de in-dicar que “sí o sí deben lograr una copa internacional, por-que sino será un fracaso”.

Wilstermann volvió ayer a sus entrenamientos des-pués de cuatro días de des-canso.

jugadores junto a sergio Migliaccio (centro) nuevo director técnico de Wilstermann, ayer. fotos: carlos lópez

División profesional. Una reunión entre dirigencia y jugadores buscó limar asperezas, para tranquilizar las aguas en el plantel

Callejón oscuro a los nuevos miembros del plantel. entrenamiento del plantel de Palmaflor. m.r

Palmaflor lleva 450 minutos sin ganar ni anotar

Cinco jugadores de Bolívar dieron positivo a la Covid

Después de un buen ini-cio en el torneo Único de la División Profesional, Vinto Palmaflor sufre de un bajón en las últimas fe-chas, tanto así que ya lleva cinco partidos sin sumar victoria y peor aún sin po-der marcar.

Vinto Palmaflor ya lleva un total de 450 minutos sin lograr un triunfo.

La última vez que logró sumar de a tres fue en la victoria por 1-0 ante San José, el pasado 18 de agosto.

Después, Palmaflor ca-yó ante Real Santa Cruz en el Tahuichi Aguilera (1-0), empató ante Nacio-nal Potosí en casa (0-0), volvió a caer en condición de visitante ante Orien-te Petrolero (3-0). Lue-go empató sin goles ante The Strongest en el es-tadio Félix Capriles y ca-yó por goleada (5-0) ante Wilstermann, aunque en el Capriles fue en condi-ción de visitante.

Con estos resultados,

Cinco jugadores del primer plantel del club Bolívar die-ron positivo de la Covid-19, de acuerdo con el comuni-cado oficial que hizo cono-cer ayer la institución.

El club no reveló la iden-tidad de los jugadores y se limitó a mencionar que “luego de realizarse prue-bas PCR al primer equipo, se han detectado cinco ca-sos positivos de la Covid-19. Los miembros que sufrie-ron contagio han sido ais-lados y se encuentran es-tables y con poca sintoma-tología, además están bajo estricta observación del de-partamento médico, cum-pliendo los protocolos de bioseguridad correspon-dientes”, cita el informe.

A los cinco nuevos ca-sos que se detectaron en la Academia se deben agre-gar Erwin Saavedra y Die-go Bejarano, que están ais-lados en la concentración de la selección nacional, en La Paz.

Todo parece indicar que los celestes sufrieron “el

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

La PazPágina Siete

Vinto Palmaflor cayó hasta la octava casilla con 31 pun-tos, y aunque todavía se en-cuentra en zona de clasifica-ción, si no empieza a sumar de a tres, podría perder ese lugar privilegiado.

La falta de gol es un tema que preocupa al estratega Víctor Hugo Andrada, que primero debe levantar aní-micamente al plantel, y des-pués corregir los errores pa-ra el reinicio del torneo.

En la reanudación del tor-neo, Palmaflor recibirá a In-dependiente, segundo en la tabla de posiciones.

el pago del sueldo de mayo a todo el equipo, podrían asu-mir medidas de presión, co-mo un paro.

Incluso la práctica de ayer fue trasladada a horas de la tarde, precisamente para dar un mayor tiempo a la dirigen-cia para cumplir con el pago.

Tras la reunión, ninguno de los jugadores quiso entrar en detalle sobre el acuerdo al que se llegó.

“Estamos conformes con el acuerdo y por eso to-mamos la decisión de entrenar y poner el foco en Always y en lo más importan-te que es clasificar a una Copa inter-nacional”, recalcó Chávez.

Quien sí explicó en parte los acuer-dos a los que se llega-ron fue Cayo Salinas, director jurídico de

Wilstermann. “Se hará unos pagos par-

ciales esta semana; en 15 días, otros. Poco a poco iremos re-gularizando lo que más se pueda, de manera que tam-bién estén tranquilos”, ase-guró Salinas tras la reunión.

La reunión que sostuvieron entre dirigencia y jugadores sirvió de mucho, más allá de que la dirigencia aún no pue-

30puntos en la tabla Wilstermann se encuentra en la novena casilla de la tabla de posi-ciones, a un punto de poder ingresar a la zona de clasi-ficación.

entrenamiento del club Vinto Palmaflor. p. palmaflor

contagio en Tarija”, en el partido que jugaron frente a Real Tomayapo, el domingo 26 de septiembre, antes del receso en el torneo.

Después de 10 días, la plantilla del club Bolívar vol-verá a juntarse mañana para reiniciar sus entrenamien-tos en la zona de Temblade-rani, con tres días de retra-so al programa que tenía el cuerpo técnico.

Los bolivaristas debían volver el domingo a su tarea, pero en esa jornada se hicie-ron las pruebas serológicas a todo el plantel para descar-tar un contagio masivo.

20Cochabamba, martes 5 de octubre de 2021DEPORTES