Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido · Los generadores de sonido Serie G...

4
C A R A C T E R Í S T I C A S • Admite 3 voltajes operativos: 24 VCC, 120 VCA 50/60 Hz y 230 VCA 50/60 Hz • Superficie de montaje en U de acero inoxidable grado 316 (Opcional, campo requiere instalación) • Control de ganancia • Diseño no metálico resistente a la corrosión • Diseño de 15 vatios • Dos entradas estándar M20 en los modelos Ex d. Tres entradas estándar M20 en los modelos Ex de • Gabinete IP66 • Zona 1, Clasificación 21, IECEx, ATEX, Ex d IIC y Ex de IIC • Los anillos indicadores opcionales vienen en seis colores: negro, azul, verde, magenta, rojo y amarillo • Placas con leyenda personalizable en campo disponibles 2 Modelo G-SND Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido Diseño no metálico para un bajo mantenimiento y resistencia a la corrosión Soporte de montaje en U Ex d Montaje de superficie Ex d Montaje de superficie Ex de 1 Consulte las notas de aplicaciones para conocer los detalles específicos sobre las conexiones. 2 Etiquetas recomendadas: Etiquetas BRADY #B-855 Toughwash o ULINE #S-16643 resistente a la intemperie. 3 La corriente operativa varía según el contenido de frecuencia y la potencia de entrada. 4 Medidos a través de un tono integrado de 9 a un voltaje de entrada nominal. ESTE PRODUCTO NO ESTA A LA VENTA, RE-VENTA, DISTRIBUCIÓN O USO EN LOS SIGUIENTES PAÍSES: BÉLGICA, FRANCIA, ALEMANIA, ITALIA, HOLANDA, ESPAÑA, o el Reino Unido. Certificaciones UL, cUL, GOST e INMETRO en trámite. MODELO VOLTAJE OPERATIVO CORRIENTE OPERATIVA NOMINAL 3 DECIBELES 4 10 ' 1M G-SND 24 VCC 0,460 amperios 98 108 120/230 VCA 50/60 Hz 0,140/0,080 amperios 98 108 CÓDIGO DE TEMPERATURA A 49 ºC A 70 ºC T6 (en IIB) T4 (en IIB) T5 (en IIC) T4 (en IIC) Los generadores de sonido Serie G con patente en trámite de Federal Signal están disponibles en versiones a prueba de explosión “Ex” y en versiones con caja eléctrica de mayor seguridad “Ex de”, y están certificados para entornos con gas pertenecientes al grupo IIC. El generador de sonido Serie G puede conectarse para realizar dos funciones distintas. Con el interruptor rotativo, puede seleccionarse un único tono; una vez encendido, hará sonar el tono seleccionado. Alternativamente, pueden seleccionarse varios tonos en forma remota con la combinación correcta de entradas. 1 Eso permite asociar un sonido exclusivo a una condición de alarma específica o utilizar el sonido para intensificar una condición de alarma. El generador de sonido Serie G se puede combinar con todos los demás productos de señalización visual o auditiva Serie G mediante varias configuraciones personalizadas. Las configuraciones personalizadas pueden solicitarse directamente a la fábrica. Hay disponibles kits de acoplamiento opcionales que permiten una instalación de campo limitada. ¿Quieres visualizar este producto en 3D? Descarga la App Aumentar Analiza esta imagen

Transcript of Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido · Los generadores de sonido Serie G...

Page 1: Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido · Los generadores de sonido Serie G con patente en trámite de Federal Signal están disponibles en ... Kits de acoplamiento

C A R A C T E R Í S T I C A S

• Admite3voltajesoperativos:24VCC,120VCA50/60Hzy230VCA50/60Hz

• SuperficiedemontajeenUdeaceroinoxidablegrado316(Opcional,camporequiereinstalación)

• Controldeganancia

• Diseñonometálicoresistentealacorrosión

• Diseñode15vatios

• DosentradasestándarM20enlosmodelosExd.TresentradasestándarM20enlosmodelosExde

• GabineteIP66

• Zona1,Clasificación21,IECEx,ATEX,ExdIICyExdeIIC

• Losanillosindicadoresopcionalesvienenenseiscolores:negro,azul,verde,magenta,rojoyamarillo

• Placasconleyendapersonalizableencampodisponibles2

ModeloG-SND

PlataformadeSeñalizaciónSerieGlobal:GeneradordeSonidoDiseñonometálicoparaunbajomantenimientoyresistenciaalacorrosión

SoportedemontajeenUExd

MontajedesuperficieExd

MontajedesuperficieExde

1Consultelasnotasdeaplicacionesparaconocerlosdetallesespecíficossobrelasconexiones.2Etiquetasrecomendadas:EtiquetasBRADY#B-855ToughwashoULINE#S-16643resistentealaintemperie.3Lacorrienteoperativavaríasegúnelcontenidodefrecuenciaylapotenciadeentrada.4Medidosatravésdeuntonointegradode9aunvoltajedeentradanominal.

ESTEPRODUCTONOESTAALAVENTA,RE-VENTA,DISTRIBUCIÓNOUSOENLOSSIGUIENTESPAÍSES:BÉLGICA,FRANCIA,ALEMANIA,ITALIA,HOLANDA,ESPAÑA,oelReinoUnido.CertificacionesUL,cUL,GOSTeINMETROentrámite.

M O D E L OV O L T A J E O P E R A T I V O

C O R R I E N T E O P E R A T I V A N O M I N A L 3

D E C I B E L E S 4

1 0 ' 1 M

G-SND 24VCC 0,460amperios 98 108

120/230VCA50/60Hz 0,140/0,080amperios 98 108

C Ó D I G O D E T E M P E R A T U R A

A 4 9 º C A 7 0 º C

T6(enIIB) T4(enIIB)

T5(enIIC) T4(enIIC)

LosgeneradoresdesonidoSerieGconpatenteentrámitedeFederalSignalestándisponiblesenversionesapruebadeexplosión“Ex”yenversionesconcajaeléctricademayorseguridad“Exde”,yestáncertificadosparaentornoscongaspertenecientesalgrupoIIC.

ElgeneradordesonidoSerieGpuedeconectarsepararealizardosfuncionesdistintas.Conelinterruptorrotativo,puedeseleccionarseunúnicotono;unavezencendido,harásonareltonoseleccionado.Alternativamente,puedenseleccionarsevariostonosenformaremotaconlacombinacióncorrectadeentradas.1Esopermiteasociarunsonidoexclusivoaunacondicióndealarmaespecíficaoutilizarelsonidoparaintensificarunacondicióndealarma.

ElgeneradordesonidoSerieGsepuedecombinarcontodoslosdemásproductosdeseñalizaciónvisualoauditivaSerieGmediantevariasconfiguracionespersonalizadas.Lasconfiguracionespersonalizadaspuedensolicitarsedirectamentealafábrica.Haydisponibleskitsdeacoplamientoopcionalesquepermitenunainstalacióndecampolimitada.

¿Quieresvisualizaresteproductoen3D?

DescargalaApp Aumentar

Analizaestaimagen

Page 2: Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido · Los generadores de sonido Serie G con patente en trámite de Federal Signal están disponibles en ... Kits de acoplamiento

Dispositivo auditivo Montaje de superficie Ex d

Dispositivo auditivo Montaje de superficie Ex de

Dispositivo auditivo c/soporte de montaje en U

8.23"/ 209,1 m

m

8.23"/ 209,1 m

m

8.47"/ 215,2 m

m

7.45 "/ 189,2 mm

1.25 "/ 31,8 mm

2 orificios para tornillo M6

2.36 "/ 60,0 mm

3 entradas de prensaestopas M20

8.23"/ 209,1 m

m

1.38 "/ 34,9 mm

5.22 "/ 132,6 mm

4.17 "/ 105,9 mm

4.17"/ 105,9 m

m

2 entradas de prensaestopas M20

ø 5,27 "/ 133,8 mm

4 orificios escariados para tornillos de sombrerete y cabeza hueca M8

4 orificios escariados para tornillos de sombrerete y cabeza hueca M8

E S P E C I F I C A C I O N E S

PlataformadeseñalizaciónserieGlobal:GeneradordeSonido(G-SND)

Rangodetemperaturaoperativa: -58a158ºF -50a+70ºCMarcasdecertificación: ExdbIIBT5GborExdbeIIBT5Gb ExtbIIICT100ºCDbIP66 ExdbIICT4GborExdbeIICT4Gb ExtbIIICT135ºCDbIP66 ATEX:Baseefa15ATEX0155X IECEx:IECExBAS15.0104XProtectoresysujetadoresexternos: Aceroinoxidable316Terminales: Exd:Bloquede15vías

(5entradas,5salidasconterminalde4tonosyentradadeaudiodelíneaseleccionada)

Exde:Bloquedeterminalesconpolocuádrupledeposiciones2x3

Entradasdecables: Exd:2entradas:M20x1,5 Exde:3entradas:M20x1,5

C Ó M O H A C E R P E D I D O S

DMVG SND

TIPOSNDGeneradordesonido

MODELO CONFIGURACIÓNDMontajedesuperficieExdTSoportedemontajeenUExd*EMontajedesuperficieExde

- -

P I E Z A S D E R E E M P L A Z O

Descripción Número de piezaKitdelgeneradordesonidoG-SNDdevoltajemúltiple K859501404

(elkitincluyeconjuntosdeplacasdecircuitosimpresos,soporte,conductorytornillodemontaje)

Topedee-BoxconaberturaM20 K859500805-02

Conjuntodelacubiertadele-Box K859501414

(incluyedosbloquesdeterminales,placademontajeyequipodefijación)

ESTEPRODUCTONOESTAALAVENTA,RE-VENTA,DISTRIBUCIÓNOUSOENLOSSIGUIENTESPAÍSES:BÉLGICA,FRANCIA,ALEMANIA,ITALIA,HOLANDA,ESPAÑA,oelReinoUnido.

IndicarMVparalasconfiguracionesDyT MV Voltajemúltiple

SeleccionarunvoltajeparalasconfiguracionesE02424VCC120120VCA230220-240VCA

PesonetodelproductoMontajedesuperficieExd 9,61lb 4,36kgSoportedemontajeenUExd 11,59lb 5,26kgMontajedesuperficieExde 12,43lb 5,64kg

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: [email protected]. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

ANSGARANTIE

GARANTIE

#433-SPC-Rev. 021016

*Instalacióncampoobligatorio

Page 3: Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido · Los generadores de sonido Serie G con patente en trámite de Federal Signal están disponibles en ... Kits de acoplamiento

Kit de anillo indicador y placa con leyenda

El kit incluye un (1) anillo indicador, una (1) placa con leyenda1 y los equipos vinculados

Descripción Número de pieza Negro G-KIT-RP-BK Azul G-KIT-RP-B Verde G-KIT-RP-G Magenta G-KIT-RP-M Rojo G-KIT-RP-R Amarillo G-KIT-RP-Y

1 Etiquetas recomendadas: Etiquetas BRADY #B-855 Toughwash o ULINE #S-16643 resistente a la intemperie.

Accesorios serie Global

Kit de soporte en U para montaje simple

El kit incluye un (1) soporte en U simple, dos (2) montajes simples para soporte en U y los equipos vinculados

Kit de soporte en U para montaje doble

El kit incluye un (1) soporte en U doble, dos (2) montajes simples para soporte en U y los equipos vinculados

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: [email protected]. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

Número de pieza G-KIT-ST

Número de pieza G-KIT-DT

Page 4: Plataforma de Señalización Serie Global: Generador de Sonido · Los generadores de sonido Serie G con patente en trámite de Federal Signal están disponibles en ... Kits de acoplamiento

Kits de acoplamiento serie Global

Kit de caja de extensión

El kit incluye una e-Box sin bloques de terminales y dos (2) tapones M20

*No se puede ensamblar en el campo a modelos “Ex d”.

Kit de acoplamiento e-Box a tope de e-Box de 90°

El kit incluye un (1) tope acoplador de e-Box con pestaña, un (1) acoplador, una (1) tapa y cuatro (4) pernos de montaje.

Kit de acoplamiento e-Box a tope de e-Box en línea

El kit incluye dos (2) topes acopladores de e-Box con pestaña, un (1) acoplador, una (1) tapa y cuatro (4) pernos de montaje.

Kit de acoplamiento e-Box a e-Box de montaje lateral

El kit incluye un (1) acoplador, una (1) tapa y cuatro (4) pernos de montaje.

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: [email protected]. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: [email protected]. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

Número de pieza G-KIT-EC90

Número de pieza G-KIT-EC180

Número de pieza G-KIT-EXTB*

Número de pieza G-KIT-ECSM

Los accesorios que aparecen a continuación permiten acoplar modelos “Ex de” serie G de una sola unidad a otros modelos “Ex de” serie G. Estos kits permiten que los instaladores en el campo creen configuraciones de varias unidades. Nota: las configuraciones de varias unidades pueden solicitarse preensambladas según la especificación del cliente. La ventaja de las configuraciones preensambladas es la simplificación de la tarea de cableado e instalación en el sitio.

#436-SPC-Rev.021016