1

PLEC PLEC PLEC PLEC DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS PER A LA DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS PER A LA DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS PER A LA DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS PER A LA CONTRACTACIÓCONTRACTACIÓCONTRACTACIÓCONTRACTACIÓ DEL SERVEI DE TELEFONIA I DADES DEL SERVEI DE TELEFONIA I DADES DEL SERVEI DE TELEFONIA I DADES DEL SERVEI DE TELEFONIA I DADES DE DE DE DE L’AJUNTAMENT DE CALAFELLL’AJUNTAMENT DE CALAFELLL’AJUNTAMENT DE CALAFELLL’AJUNTAMENT DE CALAFELL 1. Objecte del contracte1. Objecte del contracte1. Objecte del contracte1. Objecte del contracte Aquest Plec de clàusules administratives particulars té per objecte regular la contractació, mitjançant procediment ordinari harmonitzat de les prestacions de telefonia fixa i mòbil, així com la transmissió de les dades de l’ajuntament i del subministrament de terminals i dels serveis associats, que permeti una amplia cobertura local, nacional i internacional, segons les determinacions del plec tècnic annex del servei de telecomunicacions, fixa i mòbil, i dades de l’Ajuntament de Calafell, d’acord amb les determinacions del present Plec de clàusules econòmiques i administratives particulars i del plec de prescripcions tècniques particulars que han de regir aquest contracte, diferenciat en dos lots:

• LOT 1 SERVEIS DE TELEFONIA FIXA, TRANSMISSIÓ DE DADES I INTERNET • LOT 2 SERVEIS DE COMUNICACIONS MOBILS

2. Codificació de l’objecte del contracte2. Codificació de l’objecte del contracte2. Codificació de l’objecte del contracte2. Codificació de l’objecte del contracte La codificació de la nomenclatura segons el Reglament (CE) 213/2008, de 28 de novembre de 2007, pel qual es modifica el Reglament 2195/2002 del Parlament Europeu i del Consell pel qual s’aprova el vocabulari comú de contractes (CPV) de la Comissió Europea és la de:

Servicios telefónicos y de transmisión de datos ...................... 64210000-1

Classificació estadística de productes per activitats CPA, segons el Reglament (CE) 451/2008, de 23 d abril de 2008, pel qual s’estableix una nova classificació estadística de productes per activitats (CPA) i es deroga el Reglament (CEE) 3696/93 del Consell:

Codi núm. 61.10.20. Servicios de operadores de telecomunicaciones por cable. Codi núm. 61.10.43. Servicios de acceso de banda ancha a Internet en redes por cable. Codi núm. 61.20.1. Servicios de telecomunicaciones móviles y servicios de red privados para sistemas de telecomunicaciones sin cables.

3. Necessitat i idoneïtat del contracte3. Necessitat i idoneïtat del contracte3. Necessitat i idoneïtat del contracte3. Necessitat i idoneïtat del contracte Aquest contracte és necessari per al compliment i la realització dels fins institucionals de l’Ajuntament de Calafell.

La naturalesa i extensió de les necessitats que pretenen cobrir-se mitjançant el contracte projectat, així com la idoneïtat del seu objecte i contingut per satisfer-les, es concreten

2

en la necessitat d’atendre la cobertura de les comunicacions municipals derivades de l’actuació de l’administració, del funcionament normal dels serveis i de l’activitat municipal, incloent-hi l’assistència tècnica i subministrament de terminals, que amb els medis propis no pot garantir-se ateses les limitacions de la hisenda pública. 4. Règim jurídic del contracte4. Règim jurídic del contracte4. Règim jurídic del contracte4. Règim jurídic del contracte Per la naturalesa del contracte és un contracte de serveis, d’acord amb allò establert a l’article 10 del RDL 3/2011, de 14 de novembre, Text Refós de la LLei de Contractes del Sector Públic. Aquest contracte es regirà, en quant a la seva preparació i adjudicació, pel present Plec de clàusules administratives particulars i pels Plecs de prescripcions tècniques particulars que regeix la contractació de cada una de les diferents assegurances i, per allò que no estigui previst en ells, serà d’aplicació:

� Directiva 2004/18/CEE, del Parlament Europeu i del Consell, de 31 de març de

2004, sobre la coordinació dels procediments d’adjudicació dels contractes públics d’obres, de subministraments i de serveis.

� Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.

� Reial Decret 817/2009, de 8 de maig, pel qual es desenvolupa parcialment la LCSP.

� Reglament general de contractes de les administracions públiques, aprovat pel Reial decret 1098/2001, de 12 d’octubre (d’ara endavant RGLCAP), de conformitat amb el que estableix la disposició derogatòria única de la LCSP.

� Decret 96/2001, de 20 de març, sobre organització i competències per a la contractació dels subministraments i dels seus serveis complementaris, relacionats o derivats dins l’Administració de la Generalitat i altres organismes públics (d’ara endavant Decret 96/2001).

� Ley 32/2003, de 03 de noviembre, General de Telecomunicaciones. � Real Decreto 424/2005, de 15 de abril, por el que se aprueba el Reglamento

sobre las condiciones para la prestación de servicios de telecomunicaciones electrónicas, el servicio universal y la protección de los usuarios.

� Orden ITC/912/2006, de 29 de marzo, por la que se regulan las condiciones relativas a la calidad de servicios en la prestación de los servicios de comunicación electrónicos.

� Decret 96/2004, de 20 de gener, pel qual es regula la utilització dels mitjans electrònics, informàtics i telemàtics en la contractació de l’Administració de la Generalitat.

� Decret 107/2005, de 31 de maig, de creació del Registre electrònic d’empreses licitadores de la Generalitat.

� Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú i Llei 59/2003, de 19 de desembre, de signatura electrònica.

� Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre.

3

� Decret 56/2009, de 7 d’abril, per a l ’impuls dels mitjans electrònics a l’Administració de la Generalitat de Catalunya.

� Reial decret legislatiu 1/2007, de 16 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei general per a la defensa dels consumidors i usuaris i altres lleis complementàries.

� Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística i les normes que la desenvolupen i la Llei 16/1990, de 13 de juliol, sobre règim especial de la Vall d’Aran.

� De forma supletòria, per la resta de l’ordenament jurídic administratiu en els casos en què sigui aplicable a causa de la falta d’una norma contractual específica.

� La normativa del dret privat, que ha d’actuar amb caràcter supletori, en les qüestions que no es poden resoldre amb l’aplicació directa de les disposicions sobre contractació administrativa o de les normes generals del dret administratiu.

� El desconeixement de les clàusules del contracte en qualsevol dels seus termes, dels altres documents contractuals que en formen part, i també de les instruccions o de la normativa que resultin d’aplicació en l’execució de la cosa pactada, no eximeix l'adjudicatari de l'obligació de complir-les.

� El document en què es formalitza el contracte.

5. L’òrgan de contractació5. L’òrgan de contractació5. L’òrgan de contractació5. L’òrgan de contractació L’òrgan de contractació és la Junta de Govern Local de conformitat amb el que disposa el Decret d’Alcaldia-Presidència núm. 2686/2011. 6. Perfil del contractant6. Perfil del contractant6. Perfil del contractant6. Perfil del contractant La forma d accés públic al perfil del contractant és a través de la web: https://www.calafell.org - perfil del contractant. 7. Pressupost de licitació7. Pressupost de licitació7. Pressupost de licitació7. Pressupost de licitació D’acord amb l’article 88 del TRLCSP, tots els preus o valors econòmics referits en aquest plec i en el plec de prescripcions tècniques s’expressen sense l’IVA que pugui correspondre, el qual es considera partida independent.

El valor del contracte, de conformitat amb els criteris establerts en l’article 88 del TRLCSP, s’ha calculat tenint en compte la despesa que potencialment es generaria durant tota la possible durada d’aquest contracte incloent-hi la possible pròrroga, i sobre la base de l’ import dels serveis. El pressupost base aproximat de licitació té un import total anual de 181.692 € IVA inclòs, (150.158,68 + 21% € d’IVA 31.533,32.) atès que l’import total dependrà de la facturació final dels serveis realment prestats.

4

LOT 1.......................................LOT 1.......................................LOT 1.......................................LOT 1.......................................99.99699.99699.99699.996 € (€ (€ (€ (82.641,3282.641,3282.641,3282.641,32 € + € + € + € + 17.354,6817.354,6817.354,6817.354,68 € D’IVA) € D’IVA) € D’IVA) € D’IVA) anuals.anuals.anuals.anuals. LOT 2...............................LOT 2...............................LOT 2...............................LOT 2...................................................................81.69681.69681.69681.696 € (€ (€ (€ (67.517,3667.517,3667.517,3667.517,36 € + € + € + € + 14.178,6414.178,6414.178,6414.178,64 € D’IVA) € D’IVA) € D’IVA) € D’IVA) anualsanualsanualsanuals El total de l’import contractat aproximat és per les anualitats fixades i les prorrogues possibles, es a dir 3 anys, és de 545.076 € (450.476,03 + 94.599,97 d’IVA). S’entén que les ofertes presentades pels licitadors comprenen no només el preu del contracte sinó també tots els tributs que puguin gravar l’execució del servei i totes les despeses que l’adjudicatari hagi de realitzar per a complir les prestacions contractades. A tots els efectes, els licitadors presentaran les seves ofertes desglossant l’import a pagar pels conceptes de prima neta, recàrrecs i impostos que repercuteixen, fins arribar a la prima total. El pressupost estimat límit per a la licitació és el que s’estableix en el present clàusula. Aquest import estimat s'ha considerat mantenint un nivell de consum i prestacions que són les que el licitador utilitzarà a efectes orientatius per elaborar la seva oferta. Els preus unitaris que proposarà el licitador seran els detallats en l'annex d'aquest plec de clàusules. El licitador haurà de comprovar i consignar en la seva oferta que l'aplicació dels preus unitaris que proposa al serveis que es demanen en el Plec de prescripcions tècniques no supera l’import establert en aquest plec. L'oferta inclourà el procediment de càlcul per autoavaluar l'oferta. Les ofertes que superin l’import de licitació per al primer any seran desestimades. Es comprovarà la correcció de l'aplicació dels preus. 8. Partida pressupostària8. Partida pressupostària8. Partida pressupostària8. Partida pressupostària Aquest contracte comporta una despesa de caràcter plurianual, per tant la seva contractació resta sotmesa a l’existència de crèdit suficient i adequat per que a cada exercici s’autoritzi en els respectius pressupostos municipals. Atès que el present contracte comporta despeses de caràcter plurianual, la seva autorització o realització es subordina al crèdit que per a cada exercici autoritzi el Pressupost Municipal. Per a l’anualitat 2012 existeix crèdit suficient i adequat a la partida pressupostaria 220/9202/22200. 9. Durada 9. Durada 9. Durada 9. Durada del contractedel contractedel contractedel contracte El termini d’execució del contracte serà de 2222 anys mes anys mes anys mes anys mes unununun més de prorroga, més de prorroga, més de prorroga, més de prorroga, a comptar a partir de la formalització del contracte.

5

Finalitzada la vigència del contracte, incloses les prorrogues, l’adjudicatari vindrà obligat a assegurar la continuació del servei fins que hi hagi un nou prestatari d’aquest. Es podrà denunciar per qualsevol de les parts amb un termini mínim de quatre mesos anteriors al termini de cada anualitat, sense perjudici de les eventuals causes de resolució o rescissió que legalment puguin concórrer degudament justificades. 10. Procediment i forma d’adjudicació10. Procediment i forma d’adjudicació10. Procediment i forma d’adjudicació10. Procediment i forma d’adjudicació El contracte s’adjudicarà aplicant el procediment obert i tramitació ordinària, sense reducció de terminis, en el que tot empresari interessat podrà presentar una proposició, restant exclosa tota negociació dels termes del contracte, de conformitat amb l’art. articles 138 i 150 del TRLCSP. Per a la valoració de les proposicions i la determinació de l’oferta econòmicament més avantatjosa s’atendrà diversos criteris directament vinculats amb l’objecte i finalitat del contracte. La tramitació de l’expedient es conceptua com de tramitació ordinària d’acord amb la previsió de l’article 109 del TRLCSP El corresponent plec s’anunciarà en el Butlletí Oficial de la Província de Tarragona i en el perfil del contractant de l’Ajuntament 11. Publicitat de la licitació11. Publicitat de la licitació11. Publicitat de la licitació11. Publicitat de la licitació La licitació es publicarà mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE), amb una antelació no inferior a 52 dies naturals a comptar des de la data de la seva remissió a l’Oficina de Publicacions Oficials de la Unió Europea, del dia assenyalat com a últim per a la presentació de les proposicions; posteriorment, es publicarà al Butlletí Oficial de l’Estat (BOE), amb una antelació mínima de 15 dies naturals al dia assenyalat com a últim per a la presentació de les proposicions, on es farà constar la data de la remissió de l’anunci al DOUE. També es publicarà l’anunci de la licitació en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona (BOP) i en la pàgina web municipal (perfil del contractant). L’adjudicatari està obligat a satisfer les despeses de publicitat de la licitació fins a un import màxim de 1.000,00 €. 12. Garanties exigibles en la contractació12. Garanties exigibles en la contractació12. Garanties exigibles en la contractació12. Garanties exigibles en la contractació

Garantia provisional. De conformitat a l’article 103 del TRLCSP, no s’exigeix garantia provisional.

Garantia definitiva. La garantia definitiva serà equivalent al 5% de l’import d’adjudicació, exclòs l’IVA, segons el que estableix l’article 95 del TRLCSP, i s’efectuarà de conformitat amb l'article 96 del TRLCSP. 13. 13. 13. 13. ProposicionsProposicionsProposicionsProposicions

6

Poden presentar proposicions, que han de ser úniques, les persones naturals o jurídiques, espanyoles o estrangeres, que tinguin plena capacitat d’obrar i no estiguin incurses en cap prohibició de contractar i acreditin la seva solvència econòmica, financera i tècnica o professional. Cada licitador no podrà presentar més d’una proposició. Tampoc podrà subscriure cap proposta en Unió Temporal amb altres si s’ha fet individualment o figura en més d’una unió temporal. La infracció d’aquestes normes donarà lloc a la no admissió de totes les propostes per ell subscrites. 14. 14. 14. 14. Mitjà de presentació de les proposiMitjà de presentació de les proposiMitjà de presentació de les proposiMitjà de presentació de les proposicionscionscionscions Les proposicions s’han de presentar per escrit. L’oferta econòmica i la resta de documentació necessària per valorar la resta de criteris d’adjudicació s’ha de presentar impresa i signada pel licitador i, també, una còpia en suport electrònic (memòria USB, CD, etc...) que s’adjuntarà al sobre corresponent. 15. Presentació de proposicions15. Presentació de proposicions15. Presentació de proposicions15. Presentació de proposicions Les proposicions per prendre part en la licitació es presentaran en TRES sobres tancats, identificats a l’exterior, i signats pel licitador o persona que el representi, en cadascú dels quals es farà constar la licitació a la qual concorren, la identificació del sobre (número de sobre i títol), el nom del representant legal de l’empresa i totes les dades del licitador (nom fiscal, adreça, telèfon, fax i adreça electrònica, si se’n disposa) Alhora, dintre de cadascun dels sobres s’haurà d’incloure un full independent en el qual es relacionarà tot el contingut enunciat numèricament (índex). Els sobres es presentaran al Registre General de l’Ajuntament de Calafell, en hores d’oficina i durant el termini que consta en aquest Plec. Cas de què el darrer dia escaigui en dissabte o festiu, la presentació de proposicions s’entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent. Així mateix, les proposicions es podran enviar a través de l’oficina de Correus d’acord amb el que estableix l'art. 80.4 del RGLCAP. Quan s’empri aquesta modalitat de presentació, l’empresari haurà de justificar la data i hora d’imposició de la tramesa a l’oficina de Correus i anunciar a l’òrgan de contractació la mateixa, mitjançant telegrama, telefax (977-693760) o correu electrònic (rmansilla@calafell.org) el mateix dia. Sense la concurrència d’ambdues premisses no serà admesa la proposició si és rebuda per l’òrgan de contractació amb posterioritat a la data i hora de l’acabament del termini assenyalat a l’anunci. No obstant l’exposa’t en el paràgraf anterior, si passats deu dies naturals (a comptar a partir de la data i hora límit de presentació d’ofertes que figura en el corresponent anunci de licitació) no s’ha rebut cap proposició, aquesta no serà admesa en cap cas.

7

16. Termini de presentació d’ofertes16. Termini de presentació d’ofertes16. Termini de presentació d’ofertes16. Termini de presentació d’ofertes Les empreses disposaran d’un termini de quaranta-set (47) dies naturals per presentar la documentació exigida, termini que contarà des de la data d’enviament de l’anunci de licitació al DOUE, ja que als 52 previstos a l’article 159 del TRLCSP se li poden descomptar cinc per exposar els plecs en suport electrònic al perfil del contractant, tot això sempre que hagin transcorregut 15 dies naturals, a comptar des del següent al de la publicació de l’anunci oficial en el Butlletí Oficial de l’Estat (BOE). També es publicarà l’anunci de la licitació en el Butlletí Oficial de la Província de Tarragona i a la pàgina web municipal, (perfil del contractant). Els plecs i la documentació complementària estaran a disposició dels licitadors en la pàgina web municipal www.calafell.org – perfil del contractant. 17. Lloc de recepció d‘17. Lloc de recepció d‘17. Lloc de recepció d‘17. Lloc de recepció d‘ofertesofertesofertesofertes El lloc de recepció d’ofertes és les dependències del Servei d’Atenció al Ciutadà (SAC) de l’Ajuntament de Calafell, a les adreces i horaris següents:

CALAFELL POBLE (Plaça de Catalunya, 1)

• De dilluns a dijous: 8-19h.

• Divendres i vigílies de festius: 8-14.30h.

• Dissabtes: 9-13h.

SEGUR DE CALAFELL (Carrer de Joan Maragall, 30-32)

• De dilluns a divendres: 8-14h.

CALAFELL PLATJA (Carrer de Sant Pere, 29)

• De dilluns a divendres: 8-14h

18. 18. 18. 18. Contingut de les ofertes i documentació a presentarContingut de les ofertes i documentació a presentarContingut de les ofertes i documentació a presentarContingut de les ofertes i documentació a presentar Les empreses licitadores hauran de presentar la documentació següent:

1. Un primer sobre assenyalat amb la lletra A, que tindrà per títol: Sobre “A”: documentació general (títol de la licitació), en el que s’inclourà la documentació general acreditativa de l’empresa oferent, que constarà de:

8

1.1 Document Nacional d’Identitat, quan es tracti d’empreses individuals. 1.2 Escriptura de constitució de la societat, inscrita en el Registre

Mercantil i CIF, quan es tracti de persones jurídiques. 1.3 Poder notarial suficient per comparèixer i signar proposicions en nom

d’altre. 1.4 Declaració responsable de no estar incurs en cap de les

circumstàncies de prohibició de contractar amb l’Administració Pública, previstes en l’art.60 del TRLCSP. Aquesta declaració ha d’incloure la manifestació d’estar al corrent del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social. La justificació acreditativa d’aquest requisit l’ haurà de presentar l’adjudicatari abans de l’adjudicació definitiva.

1.5 Declaració d’acceptació dels mitjans electrònics de comunicació. 1.6 1.6 Quan es presentin diferents proposicions per societats en les

que concorrin alguns dels supòsits establerts a l’article 42.1 del Codi de Comerç respecte als socis que les integren, s’haurà de presentar declaració específica al respecte.

1.7 La documentació requerida en els punts 1 i 2, no caldrà ser aportada de nou, en el cas que en el període de sis mesos anteriors hagi estat aportada a l’Ajuntament per una altra licitació.

1.8 Els documents acreditatius de la classificació, en el grup, subgrup i categoria assenyalats en aquest plec.

1.9 Compromís explícit de dedicar o adscriure a l’execució del contracte els mitjans personals i materials suficients per això.

1.10 Declaració del percentatge de treballadors fixos amb discapacitat a la plantilla.

1.11 La inscripció en el Registre Electrònic de Licitadors (RELI) acredita les condicions d’aptitud de l’empresari quant a la seva personalitat i capacitat d’obrar, representació, habilitació professional o empresarial, solvència econòmica i financera i classificació, així com la concurrència o no concurrència de les prohibicions de contractar que hi hagin de constar. Caldrà acompanyar-la d’una declaració responsable de vigència de les dades.

1.12 En els casos en què diversos empresaris concorrin agrupats en unió temporal, hauran d’aportar, a més a més, un document,que podrà ser privat, en el qual, per al cas que resultin adjudicataris, es comprometin a constituir-la. Aquest document haurà d’estar signat pel representant de cadascuna de les empreses i s’hi expressarà la persona que designen com a representant de la UTE davant l’Administració per a tots els efectes relatius al contracte, així com la participació que correspon a cadascun d’ells en la UTE.

2. Un segon sobre assenyalat amb la lletra B amb tota la documentació corresponent als criteris la quantificació dels quals depengui d’un judici de valor, que tindrà per títol: Sobre “B” (Títol de la licitació)Sobre “B” (Títol de la licitació)Sobre “B” (Títol de la licitació)Sobre “B” (Títol de la licitació)

9

3. Un tercer sobre C, amb la proposta econòmica, segons el model que figura en l’annex d’aquest plec, que tindrà per títol: Sobre “C” (Títol de la licitació)Sobre “C” (Títol de la licitació)Sobre “C” (Títol de la licitació)Sobre “C” (Títol de la licitació). Els sobres aniran tancats i signats, figurarà la referència del contracte, el nom de l’empresa licitadora, l’adreça, el telèfon i el correu electrònic. La Mesa de Contractació qualificarà la documentació continguda en el sobre “A”, que inclou les característiques generals de les empreses licitadores, la seva capacitat d’obrar, representació i la seva solvència econòmica, financera, tècnica i professional. Les empreses que acreditin personalitat jurídica, capacitat d’obrar i tinguin el nivell de solvència requerit es consideraran admeses i, d’aquestes, la Mesa de Contractació valorarà les proposicions presentades, als efectes de seleccionar les més avantatjoses qualitativament i econòmicament, aplicant els criteris d’adjudicació que es detallen més endavant. Les empreses licitadores que no acreditin els requisits mínims de solvència que es fixen en aquesta clàusula quedaran excloses, sense que es procedeixi a l’obertura dels seus corresponents sobres B i C. Amb independència de la declaració responsable a que s’ha fet esment, el licitador que presenti l’oferta que millor compleixi els criteris exposats en el present plec, haurà d’acreditar, abans de l’adjudicació, que compleix les circumstàncies esmentades, en l’apartat anterior, mitjançant la presentació de la documentació següent:

• Certificació o document de l’Agència Tributària que acrediti que el licitador es

troba al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries amb ella. • Certificació o document que demostri que el licitador no té deutes de

naturalesa tributària en període executiu amb l’Ajuntament. Aquesta documentació no cal que la presenti l’interessat sinó que s’aportarà d’ofici a l’expedient de contractació per la unitat de recaptació municipal.

• Certificat o document del Ministeri de Treball i Seguretat Social, acreditatiu d'estar al corrent de les obligacions envers la Seguretat Social. En relació amb l’Impost sobre Activitats Econòmiques:

• Si l’empresa proposada com adjudicatària és subjecte passiu de l’Impost sobre Activitats Econòmiques i està obligada al pagament d’aquest impost, ha de presentar el document d’alta de l’Impost relatiu a l’exercici corrent en l’epígraf corresponent a l’objecte del contracte o el darrer rebut de l’Impost, acompanyat d’una declaració responsable de no haver-se donat de baixa en la matrícula del mateix.

• Si l’empresa proposada es troba en algun dels supòsits d’exempció recollits en l’apartat 1 de l’article 82 del Text refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals, aportarà una declaració responsable especificant el supòsit legal d’exempció, així com el document de declaració en el cens d’obligats tributaris.

10

• Certificat positiu emès per les intervencions delegades i territorials, acreditatives que l’empresa es troba al corrent de les obligacions tributàries amb l’Administració de la Generalitat de Catalunya.

Als efectes d’aquesta clàusula, són vàlides les certificacions, impreses per via telemàtica, informàtica o electrònica, de caràcter positiu i acreditatives del compliment d’obligacions amb la Tresoreria de la Seguretat Social, amb l’Agencia Estatal d’Administració Tributària i amb l’Administració de la Generalitat de Catalunya d’acord amb les previsions de l’Article 15 del RGLCAP.

L’empresa adjudicatària ha d’aportar la documentació de l’acreditació del pagament de la part proporcional del cost dels anuncis del procediment publicats en els diaris oficials, que es xifra en la quantitat aproximada de 1.000 €. El pagament d’aquest import es farà en el compte restringit designat a aquest efecte dins del termini esmentat de quinze dies hàbils havent-ne d’aportar el corresponent justificant a l’àrea de contractació de l’Ajuntament per tal que pugui formalitzar la corresponent adjudicació. 19. Acred19. Acred19. Acred19. Acreditació de la capacitat dels empresaris itació de la capacitat dels empresaris itació de la capacitat dels empresaris itació de la capacitat dels empresaris Els licitadors hauran d’acreditar la seva personalitat jurídica i capacitat d’obrar.

La capacitat d’obrar dels empresaris que siguin persones jurídiques s’acredita mitjançant l’escriptura o document de constitució, els estatuts o l’acte fundacional, en què constin les normes per les quals es regula la seva activitat, degudament inscrits, si s’escau, en el registre públic que correspongui, segons el tipus de persona jurídica de què es tracti.

L’ inscripció en el Registre Electrònic de Licitadors (RELI) acredita, segons el que hi estigui reflectit, les condicions d’aptitud de l’empresari en quan a la seva personalitat i capacitat d’obrar. En aquest cas, s’haurà de presentar una Declaració responsable de vigència de les dades contingudes en el RELI.

20. Prohibició de contractar20. Prohibició de contractar20. Prohibició de contractar20. Prohibició de contractar Els candidats no hauran d’estar incursos en cap de les circumstàncies de prohibició de contractar amb l’Administració Pública, previstos en l’art. 60 del TRLCSP.

21. Solvència 21. Solvència 21. Solvència 21. Solvència –––– ClassificacióClassificacióClassificacióClassificació Es requereix classificació empresarial pel present contracte de serveis. Grup V,Subgrup 4 i Categoria B.Grup V,Subgrup 4 i Categoria B.Grup V,Subgrup 4 i Categoria B.Grup V,Subgrup 4 i Categoria B.

11

No s’exigeix la classificació als empresaris no espanyols d’estats membres de la Unió Europea i als empresaris estrangers, els quals hauran d’acreditar la solvència econòmica, financera i tècnica amb la presentació d’una declaració de la xifra de negocis global, en l’àmbit de serveis de telefonia i telecomunicacions (en cas de participar en un sol lot o amb ambdós, s’ha d’especificar per a cadascun), amb una quantitat igual o superior, amb caràcter anual, a 1.000.000 i referida als tres darrers exercicis anuals.

S’exigeix a tots els licitadors que, a més d’acreditar la seva solvència o classificació, es comprometin a adscriure a l’execució del contracte els mitjans personals o materials suficients per a això.

22. Fur22. Fur22. Fur22. Fur Les empreses estrangeres hauran d’aportar una declaració expressa de renúncia del fur que els podés correspondre i de sotmetre’s a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals espanyols en qualsevol ordre, per totes les incidències que de manera directa o indirecte es podessin produir per raó del contracte. 23. Domicili23. Domicili23. Domicili23. Domicili. Tots els licitadors hauran d’assenyalar un domicili per a la pràctica de notificacions i un número de telèfon, així com un número de Fax i/o una adreça de correu electrònic on s’efectuaran les notificacions. 24. Mesa de Contractació24. Mesa de Contractació24. Mesa de Contractació24. Mesa de Contractació La mesa estarà constituïda per:

Un president: L’alcalde-president o altre regidor en qui delegui Un secretari: funcionari de l’Àrea de Contractació, Compres i Serveis Jurídics Els vocals: La regidora delegada de l’Àrea de Serveis Interns. La secretària general de la Corporació o altre funcionari en qui delegui L'interventora de Fons municipals o altre funcionari en qui delegui El cap de Serveis Jurídics i Contractació o persona en qui delegui.

Tots els membres de la Mesa de Contractació tindran veu i vot, excepte el secretari de la mesa, els quals actuaran amb veu però sense vot.

Per a la vàlida constitució de la mesa, hauran d’estar presents la majoria absoluta dels seus membres i, en tot cas, el president, el secretari, la Secretària general de la Corporació i l’Interventora de Fons Municipals o les persones en qui deleguin. 25. Obertura de les proposicions25. Obertura de les proposicions25. Obertura de les proposicions25. Obertura de les proposicions

12

La Mesa de contractació qualificarà, en reunió interna, la documentació administrativa (sobre A) a que es refereix l’article 147 del TRLCSP.

La mesa concedirà un termini inferior a set (7) dies a comptar des de l’obertura de la documentació administrativa per a l’esmena de documentació i per a la resolució d’errors o omissions.

Les empreses que no esmenin o resolguin els errors o omissions en el termini concedit, quedaran excloses.

La comunicació a les empreses requerides per esmenar errors o omissions s’efectuarà per correu electrònic a l’adreça que s’indiqui en el document que figura a l’annex.

Dins del termini no superior a set (7) dies a comptar des de la finalització del termini anterior i prèvia comunicació per correu electrònic, la Mesa de Contractació, en un acte de caràcter públic, donarà coneixement sobre l’admissió o exclusió de les empreses licitadores. Tot seguit es farà l’obertura de la documentació relativa als criteris, la quantificació dels quals depengui d’un judici de valor (sobre B).

L’obertura del sobre corresponent als criteris quantificables automàticament (sobre C) es farà en un acte públic posterior, i prèvia comunicació per correu electrònic a les empreses licitadores en què es donarà a conèixer la ponderació assignada als criteris, la quantificació dels quals depengui d’un judici de valor. 26. Variants26. Variants26. Variants26. Variants No s’admetran variants sobre l’execució del contracte. 27. Renúncia i desistiment27. Renúncia i desistiment27. Renúncia i desistiment27. Renúncia i desistiment La renúncia a la signatura del contracte per raons d’interès públic degudament justificades o el desistiment del procediment només el pot acordar l’òrgan de contractació abans de l’adjudicació. El desistiment del procediment ha d’estar fonamentat en una infracció no esmenable de les normes de preparació del contracte o de les reguladores del procediment d’adjudicació. 28. C28. C28. C28. Criteris per a l’adjudicació del contracteriteris per a l’adjudicació del contracteriteris per a l’adjudicació del contracteriteris per a l’adjudicació del contracte Els criteris per ponderar la proposició més avantatjosa quedarà establert de la següent manera: Tenint en compte el que estableix el TRLCSP la licitació s’adjudicarà a l’oferta més avantatjosa per l’ajuntament d'acord amb els següents extrems:

13

• LOT1LOT1LOT1LOT1

Cada licitador podrà obtenir com a màxim 100 punts, que s’obtindran com a resultat d’aplicar a les ofertes presentades els criteris objectius de valoració que es relacionen:

1. Valoració econòmica.................................................... 60 punts S’aplicarà assignant 60 punts a l’oferta més avantatjosa, i la resta d’ofertes d’acord amb la següent fórmula: (60 x millor oferta)/Oferta licitador

2. Millores tecnològiques i optimització del servei............. 30 punts Les millores tecnològiques es valoraran d’acord al percentatge d’estalvi econòmic que suposi la seva implantació (10 punts) Si hi ha substitució d’algun equipament, es valorarà la millora en el rendiment i servei (10 punts) Es valorarà la integració de tots els sistemes de comunicació (10 punts)

3. Assistència tècnica....................................................... 10 punts Es valorarà personal de suport, procediments de detecció, monitorització del servei, seguiment i comunicació d’avaries, emissió d’informes periòdicament d’amples de banda en les línies de dades i/o d’altres paràmetres...

• LOT 2LOT 2LOT 2LOT 2

La valoració de les ofertes econòmiques i tècniques presentades es farà atorgant un màxim de 100 punts distribuïts de la següent manera:

1. Valoració econòmica.................................................... 50 punts S’aplicarà assignant 50 punts a l’oferta més avantatjosa, i la resta d’ofertes d’acord amb la següent fórmula: (50 x millor oferta)/Oferta licitador

2. Millores tecnològiques i optimització del servei............. 30 punts Les millores tecnològiques es valoraran d’acord al percentatge d’estalvi econòmic que suposi la seva implantació (10 punts) Si hi ha substitució d’algun equipament, es valorarà el pla d’implantació (10 punts) Es valorarà la integració de tots els sistemes de comunicació (10 punts)

3. Per a la millor oferta de canvi de terminals……………… 20 punts Es considerarà el pla pel desplegament i la qualitat i prestacions de les terminals ofertades.

29. ADJUDICACIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CONTRACTE29. ADJUDICACIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CONTRACTE29. ADJUDICACIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CONTRACTE29. ADJUDICACIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CONTRACTE L’òrgan de contractació decidirà l’adjudicació a favor de l’oferta que millor compleixi els criteris exposats en el present plec, i concretarà i fixarà els termes definitius del contracte. L’adjudicació s’acordarà en resolució motivada que ha de notificar-se als candidats o licitadors i que s’efectuarà per qualsevol dels mitjans que permetin deixar constància de la seva recepció pel destinatari. També es publicarà en la pàgina web municipal (perfil

14

del contractant), al DOUE; al BOE i al BOP de Tarragona en un termini no superior a 48 dies, a comptar des de la data de l’acord. El contractista podrà sol·licitar que el contracte s’aixequi a escriptura pública, assumint les despeses que se’n derivin. Quan per causes imputables al contractista no es pugui formalitzar el contracte dintre del termini assenyalat, es resoldrà el contracte adjudicat, i l’òrgan de contractació podrà proposar com adjudicatari al licitador o licitadors següents per ordre de les seves ofertes, sempre que el nou adjudicatari presti la seva conformitat. La formalització del contracte, atès que és un contracte susceptible de recurs especial en matèria de contractació, no podrà efectuar-se abans que transcorrin QUINZE DIES HÀBILS des que es remeti la notificació de l’adjudicació als licitadors i candidats. 30. DE LES OBLIGACIONS DEL CONTRACTISTA30. DE LES OBLIGACIONS DEL CONTRACTISTA30. DE LES OBLIGACIONS DEL CONTRACTISTA30. DE LES OBLIGACIONS DEL CONTRACTISTA L’empresa adjudicatària estarà obligada a la prestació del servei objecte del contracte amb estricta subjecció a allò que disposa el present Plec i els Plecs de Prescripcions tècniques que regeix la contractació de cada un dels dos diferents lots i que s’incorporen, constituint part integrant del contracte. El contractista està obligat a dedicar o adscriure a l’execució del contracte els mitjans personals o materials suficients. El contractista està obligat al compliment dels requisits previstos en la llei de contractes del sector públic, pels supòsits de subcontractació. L’empresa adjudicatària es comprometrà a contractar al personal necessari per realitzar de forma òptima la prestació del servei, constituint amb aquests una relació laboral i restant per tant, obligat l’adjudicatari al compliment de les disposicions vigents en matèria laboral, de Seguretat Social i de prevenció de riscos laborals. Als efectes assenyalats a l’article 223, del TRLCSP, les obligacions contractuals següents tenen el caràcter d’essencials:

1. L’adjudicatari haurà de garantir el secret de les comunicacions. 2. L’adjudicatari tractarà les dades de caràcter personal segons les instruccions que li

indiqui l’òrgan de contractació i les utilitzarà exclusivament per al desenvolupament i execució del contracte; no les cedirà ni comunicarà a tercers i guardarà secret professional sobre les mateixes.

3. El contractista està obligat a dedicar o adscriure a l’execució del contracte els mitjans personals o materials suficients per a això (article 64 del TRLCSP).

4. El contractista està obligat al compliment dels requisits previstos a l’article 227 del TRLCSP per als supòsits de subcontractació.

15

5. El personal laboral fix ocupat per l’adjudicatari d’aquest contracte serà almenys del 40% del total.

31. RÈGIM DEL PAGAMENT DEL PREU31. RÈGIM DEL PAGAMENT DEL PREU31. RÈGIM DEL PAGAMENT DEL PREU31. RÈGIM DEL PAGAMENT DEL PREU

El preu que resulti es pagarà contra factures degudament conformades, i acompanyades de la relació valorada mensual, que inclogui l’IVA i reuneixi tots i cadascun dels requisits legals i reglamentaris d’aplicació, així com tots aquells altres que per a la seva tramitació determini o tingui determinats l’Ajuntament de Calafell. Els imports es faran per iguales del total de l’import adjudicat, regularitzant-ne els imports a l’alça o a la baixa, segons volum de la feina realitzada anualment en el més de novembre i liquidant-ne en el més de febrer.

De conformitat amb els articles 199 i 200 del RGLCAP, la/es factura/es s’acompanyaran de la relació valorada corresponent als treballs executats, que serà elaborada amb periodicitat mensual de la qual resultaran els conceptes a facturar durant aquell període.

S’efectuarà el pagament un cop les persones responsables de l’òrgan administratiu destinatari de la contractació emetin el corresponent escrit de conformitat en la feina executada. Igualment haurà de conformar la factura presentada per l’empresari a fi i efecte d’acreditar la correcta execució de la prestació.

Per tal que l’Ajuntament pugui fer efectiu el pagament, l’adjudicatari lliurarà factura o minuta en la qual no pot repercutir sobre l’Administració cap mena d’impost, taxa o tribut a excepció de l’IVA que s’expressarà a part.

En cas que el contractista sigui una persona física, l’Administració efectuarà sobre l’import del contracte (exclòs l’IVA) la corresponent retenció de l’Impost sobre la Renda de les Persones físiques (IRPF), en el percentatge que normativament es determini.

El contractista adjudicatari podrà cedir els drets de cobrament dels crèdits relatius als serveis prestats amb la conformitat dels òrgans de contractació que hagin realitzat els encàrrecs, en els termes previstos en l’article 218 del TRLCSP. 32. DE LA REVISIÓ DE PREUS32. DE LA REVISIÓ DE PREUS32. DE LA REVISIÓ DE PREUS32. DE LA REVISIÓ DE PREUS Durant el primer any de vigència del contracte, l’adjudicatari no tindrà dret a revisió de preus. A partir de l’inici del segon any, s’actualitzaran anualment els preus mitjançant l’aplicació de l’Índex de preus al consum elaborat per d’Institut Nacional d’Estadística. La revisió no pot superar el 85 per cent de variació experimentada per l'IPC. 33. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE33. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE33. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE33. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE

16

El contracte s’executarà amb subjecció al que estableix el present Plec, els Plecs de prescripcions tècniques particulars que regula cada un dels lots objecte de la licitació i que són part integrant del contracte, i d’acord amb les instruccions que, per a la seva interpretació, l’òrgan de contractació de l’Ajuntament doni al contractista. La interpretació del contracte, la resolució dels dubtes que ofereixi el seu compliment, llur modificació per raons d’interès públic, acordar-ne la resolució i determinar-ne els efectes d’aquesta seran resoltes per l’òrgan de contractació, d’acord amb l’article 210 de la TRLCSP. Tot això, dintre dels límits i amb subjecció als requisits i efectes de la TRLCSP i del RGLC. Els acords que dicti l’òrgan de contractació en l’exercici de les seves prerrogatives d’interpretació, modificació i resolució seran immediatament executius, d’acord amb l’article 211 de la TRLCSP. De conformitat amb l’article 21 de la TRLCSP, les qüestions litigioses sorgides en relació a la preparació i adjudicació, així com a la interpretació, modificació, compliment, extinció i efectes d’aquest contracte administratiu seran resoltes per l’òrgan de contractació competent. Els seus acords posaran fi a la via administrativa, i en contra seva es podrà formular recurs contenciós administratiu, de conformitat amb allò que preveu la Llei reguladora d’aquesta jurisdicció. Això no obstant, els interessats podran interposar, amb caràcter previ, el recurs potestatiu de reposició previst als articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Administracions Públiques i del procediment administratiu comú, tal i com a l’efecte preveuen els articles 52 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de bases de règim local, i 172 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya 34. DE LES MODIFICACIONS DEL CONTRACTE34. DE LES MODIFICACIONS DEL CONTRACTE34. DE LES MODIFICACIONS DEL CONTRACTE34. DE LES MODIFICACIONS DEL CONTRACTE Sense perjudici dels supòsits previstos en la Llei sobre la successió en la persona del contractista, cessió del contracte, revisió de preus i pròrroga del termini d'execució, només podrà modificar-se el contracte, en els supòsits que es diran i en tot cas, amb els límits que estableix l'article 107 del TRLCSP. La modificació del contracte no podrà realitzar per tal d'afegir prestacions complementàries a les inicialment contractades, ampliar l'objecte del contracte per tal que pugui complir finalitats noves no contemplades en la documentació preparatòria d'aquest, o incorporar una prestació susceptible d'utilització o aprofitament independent. En aquests supòsits, s'ha de procedir a una nova contractació de la prestació corresponent, en la qual es pot aplicar el règim establert per a l'adjudicació de contractes complementaris si concorren les circumstàncies previstes en els articles 171.b) i 174.b) del TRLCSP.

17

El contracte es pot modificar: a) Com a conseqüència de millores tecnològiques que s’hagin d’incorporar en el

software, el hardware o maquinari utilitzat per a la prestació del servei o la seva actualització

b) Per incorporació de substitució dels locals destinats municipal on s’hagi de prestar el servei.

c) Ajust de la capacitat de la banda per adaptar-la a situacions noves o haver detectat que les establertes fossin poc eficients

d) Per variacions produïdes en els serveis municipals que requereixin l’ajust del servei a prestar per l’adjudicatària per la impossibilitat de prestar-lo d’acord amb el que s’havia iniciat.

e) Derivades de noves obligacions legals en la prestació del servei, com a conseqüència de la notificació de la legalitat vigent, i sempre que no suposin una alteració substancial del contracte, que comportaria la seva resolució per impossibilitat objectiva.

Les condicions necessàries per aquesta modificació del contracte requeriran que les circumstàncies, la concurrència de les quals faci necessària dita modificació, es pugui verificar de manera objectiva, mitjançant acords de l’òrgan contractant, o propostes documentades per part de l’adjudicatari. En tot cas la modificació del contracte acordada no podrà alterar les condicions essencials de la licitació i adjudicació, i s'ha de limitar a introduir les variacions estrictament indispensables per respondre a la causa objectiva que la faci necessària. L’abast de les modificacions serà el necessari per donar compliment a la necessitat generada com a conseqüència de les noves necessitats. Tenint en compte que el límit d’aquestes modificacions serà el 20% de l’import del contracte primitiu al que com a màxim puguin afectar. No obstant, es poden dur a terme modificacions no previstes en els plecs o en l'anunci de licitació quan concorrin d'alguna de les circumstàncies de l’article 107. 3 del TRLCSP.

En el cas que es produeixi modificacions contractuals s'han d'acordar prèvia audiència del licitador, requerirà en tot cas, informe del tècnic municipal, juntament a un informe de suficiència pressupostaria de la intervenció i un informe jurídic. 35. DE LA SUSPENSIÓ DEL CONTRACTE35. DE LA SUSPENSIÓ DEL CONTRACTE35. DE LA SUSPENSIÓ DEL CONTRACTE35. DE LA SUSPENSIÓ DEL CONTRACTE En cas que l’Administració acordés la suspensió del contracte, s’estarà a allò que disposa el TRLCSP, aixecant-se una acta en la qual es consignaran les circumstàncies que l’han motivada i la situació de fet en l’execució. 36. INCOMPLIMENT DE LES CONDICIONS D‘EXECUCIÓ I PENALITATS36. INCOMPLIMENT DE LES CONDICIONS D‘EXECUCIÓ I PENALITATS36. INCOMPLIMENT DE LES CONDICIONS D‘EXECUCIÓ I PENALITATS36. INCOMPLIMENT DE LES CONDICIONS D‘EXECUCIÓ I PENALITATS

18

D’acord amb el que disposa l’article 215 del TRLCSP, l’execució del contracte es fa a risc i ventura del contractista. Quan el contractista, per causes imputables al mateix, hagués incorregut en demora, l’administració podrà optar indistintament per la resolució del contracte, o per la imposició de les penalitats, d’acord amb el que preveu el TRLCSP. En concret el paràmetre de nivell mínim de qualitat, i que donarà lloc a l’inici de l’expedient sancionador o a la penalització, serà no assolir el nivell de disponibilitat mensual de l’enllaç, i que en el present contracte, tractant-se de serveis públics i administració s’estableix en un percentatge igual o superior al 99,95% als centres crítics i del 99,8% als altres. En aquest cas la penalització serà del 100% de la quota mensual de manteniment El contractista s’obliga al compliment, sota la seva exclusiva responsabilitat, de les disposicions vigents sobre Relacions Laborals, Seguretat Social, Prevenció de riscos laborals, Seguretat i Higiene en el treball i qualsevol altra de caràcter general aplicable.

Segons prescriu l’article 305 del TRLCSP, el contractista és responsable de la qualitat tècnica dels treballs que dugui a terme i de les prestacions i serveis realitzats, com també de les conseqüències que es dedueixin per a l’Administració o per a tercers de les omissions, errors, mètodes inadequats o conclusions incorrectes en l’execució del contracte.

Quan aquestes penalitzacions arribin al 10% de l’import, en un termini de sis mesos, l’òrgan de contractació quedarà facultat per procedir a la resolució del contracte o acordar-ne la seva continuïtat amb imposició de noves penalitzacions.

Les sancions es faran efectives reduint en la quantia necessària l’import de la factura presentada pel subministrador

El contractista s’ha de fer responsable dels serveis objecte del contracte i dels encàrrecs derivats que es prestin dins del termini previst, en el lloc acordat i d’acord amb les característiques i requisits establerts en els plecs i l’oferta presentades. Queda exempt de responsabilitat en els casos en els que el servei no hagi estat possible de realitzar per causes de força major que es puguin justificar.

Les penalitzacions s’acordaran per l’òrgan de contractació dels encàrrecs derivats del contracte, previ expedient contradictori i amb informe de l’Àrea de Contractació i serveis jurídics, i es faran efectives mitjançant deduccions sobre l’import que s’hagués de pagar al contractista per l’encàrrec esmentat.

L’import de la penalitat no exclou la indemnització de danys i perjudicis a què puguin tenir dret els destinataris identificats en la clàusula cinquena originats pels incompliments del contractista.

19

Si el retard fos produït per motius no imputables al contractista s’estarà al que disposa l’article 213 del TRLCSP.

En tot cas, la constitució en demora del contractista no requerirà interpel·lació o intimació prèvia per part dels destinataris identificats en la clàusula cinquena. 37. DE LA RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE37. DE LA RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE37. DE LA RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE37. DE LA RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE Són causes de resolució d’aquest contracte les previstes a l’article 223 del TRLCSP, i en tot cas, quan les penalitat suportades en el termini de sis mesos superin el 10 o el 5 % del valor del contracte en un any natural, o respectivament, en la totalitat del contracte de dos anys, segons les penalitats establertes en la clàusula 36363636 del present plec. 38. SUBCONTRACTACIÓ38. SUBCONTRACTACIÓ38. SUBCONTRACTACIÓ38. SUBCONTRACTACIÓ El contractista podrà concertar amb tercers la realització parcial de la prestació. L’adjudicatari haurà de comunicar anticipadament i per escrit a l’Ajuntament la intenció de subscriure els subcontractes, assenyalar la part de la prestació que es pretén subcontractar i la identitat del subcontractista, i justificar suficientment l’aptitud d’aquest per executar-la fent referència als elements tècnics i humans que disposa i a la seva experiència. En tot cas, s’haurà de comunicar a l’administració aquestes circumstàncies. 39. PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL39. PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL39. PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL39. PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL Aquest contracte haurà de respectar íntegrament la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i la seva normativa de desplegament. 40. CONFIDENCIALITAT40. CONFIDENCIALITAT40. CONFIDENCIALITAT40. CONFIDENCIALITAT El contractista ha de respectar el caràcter confidencial de la informació a la qual tingui accés en ocasió de l’execució del contracte.

Aquest deure s’ha de mantenir fins i tot després de finalitzar i extingir-se aquest contracte. L’òrgan de contractació no podrà divulgar la informació facilitada pels empresaris que aquests hagin designat com a confidencial; aquest caràcter afecta, en particular, als secrets tècnics o comercials i els aspectes confidencials de les ofertes. 41. DOCUMENTS I DADES DE LES EMPRESES LICITADORES DE CARÀCTER 41. DOCUMENTS I DADES DE LES EMPRESES LICITADORES DE CARÀCTER 41. DOCUMENTS I DADES DE LES EMPRESES LICITADORES DE CARÀCTER 41. DOCUMENTS I DADES DE LES EMPRESES LICITADORES DE CARÀCTER CONFIDENCIALCONFIDENCIALCONFIDENCIALCONFIDENCIAL Els documents i dades presentats per les empreses licitadores en els sobres A, B i C es consideraran de caràcter confidencial quan la seva difusió a tercers pugui ser contrària als seus interessos comercials legítims, perjudicar la lleial competència entre les empreses

20

del sector o bé estiguin compreses en les prohibicions establertes en la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.

Les empreses licitadores hauran d’indicar, tal com s’assenyala en l’article 140 del TRLCSP, si s’escau, mitjançant una declaració complementària a lliurar en cadascun dels sobres, quins documents i/o dades presentades en els apartats de personalitat i solvència del sobre A i quins documents i dades tècniques incorporades en la proposició, en el sobre B i/o C són, al seu parer, constitutius de ser considerats confidencials.

No tindran en cap cas caràcter confidencial els documents que tinguin caràcter de documents d’accés públic. 42. ÚS DE LA LLENGUA CATALANA42. ÚS DE LA LLENGUA CATALANA42. ÚS DE LA LLENGUA CATALANA42. ÚS DE LA LLENGUA CATALANA L’empresa contractista ha d’emprar el català en les seves relacions amb l’Ajuntament derivades de l’execució de l’objecte d’aquest contracte. Així mateix, l’empresa contractista i, si escau, les empreses subcontractistes han d’emprar, almenys, el català en els rètols, les publicacions, els avisos i en la resta de comunicacions de caràcter general que es derivin de l’execució de les prestacions objecte del contracte.

Així mateix, l’empresa contractista assumeix l’obligació de destinar a l’execució del contracte els mitjans i el personal que resultin adients per assegurar que es podran realitzar les prestacions objecte del servei en català. A aquest efecte, l’empresa adjudicatària haurà d’adoptar les mesures de formació del seu personal necessàries per garantir que el personal que, si escau, pugui relacionar-se amb el públic, tingui un coneixement suficient de la llengua catalana per desenvolupar les tasques d’atenció, informació i comunicació de manera fluida i adequada.

En tot cas, les empreses contractistes queden subjectes en l’execució del contracte a les obligacions derivades de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística i de les disposicions que la desenvolupen. En l’àmbit territorial de la Vall d’Aran les empreses contractistes i, si s’escau, les empreses subcontractistes, han d’emprar l’aranès d’acord amb la Llei 16/1990, de 13 de juliol, sobre règim especial de la Vall d’Aran, i amb la normativa pròpia del Conselh Generau d’Aran que la desenvolupi. 43. PRERROGATIVES DE L’ADMINISTRACIÓ43. PRERROGATIVES DE L’ADMINISTRACIÓ43. PRERROGATIVES DE L’ADMINISTRACIÓ43. PRERROGATIVES DE L’ADMINISTRACIÓ L’òrgan de contractació ostenta les següents prerrogatives: a) Interpretació del contracte. b) Resolució dels dubtes que sorgeixin durant el seu compliment. c) Modificació del contracte per raons d’interès públic. d) Acordar la resolució del contracte i determinar els efectes de la resolució. En tot cas, es donarà audiència al contractista. Els acords que dicti l’òrgan de contractació, prèvia emissió de l’informe jurídic pertinent, en l’exercici de les seves prerrogatives d’interpretació, modificació i resolució, seran immediatament executius.

21

44. DESPESES DE PUBLICITAT44. DESPESES DE PUBLICITAT44. DESPESES DE PUBLICITAT44. DESPESES DE PUBLICITAT El contractista estarà obligat a pagar els imports dels anuncis de publicació dels tràmits de licitació i adjudicació del contracte als diaris oficials per un import aproximat de 1.000 €.

45. COMPLIMENT D’OBLIGACIONS DERIVADES DE DISPOSICIONS SECTORIALS. 45. COMPLIMENT D’OBLIGACIONS DERIVADES DE DISPOSICIONS SECTORIALS. 45. COMPLIMENT D’OBLIGACIONS DERIVADES DE DISPOSICIONS SECTORIALS. 45. COMPLIMENT D’OBLIGACIONS DERIVADES DE DISPOSICIONS SECTORIALS. L'empresa adjudicatària dels encàrrecs derivats del contracte està obligada a complir les disposicions vigents en matèria de legislació laboral, social, de prevenció de riscos laborals, d’integració social de les persones amb discapacitat, fiscal, de protecció de dades personals i mediambientals.

L’ incompliment de les obligacions d'ordre laboral, social i mediambiental per part de l'empresa contractista, o la infracció de les disposicions sobre seguretat i salut laboral i la normativa sobre protecció de dades no comporten cap mena de responsabilitat per a l'Administració contractant. Sense perjudici d’això, l’òrgan de contractació podrà requerir el/la contractista per tal que acrediti documentalment el compliment de les referides obligacions. 46. 46. 46. 46. JURISDICCIÓJURISDICCIÓJURISDICCIÓJURISDICCIÓ Les qüestions litigioses sorgides en relació a la preparació i adjudicació, així com a la interpretació, modificació, compliment, extinció i efectes d’aquest contracte administratiu seran resoltes per l’òrgan de contractació competent. Els seus acords posaran fi a la via administrativa, i en contra seva es podrà formular recurs contenciós administratiu, de conformitat amb allò que preveu la llei reguladora d’aquesta jurisdicció, a la qual expressament es sotmeten les parts contractants. Això no obstant, els interessats podran interposar, amb caràcter previ, el recurs potestatiu de reposició previst als articles 116 i 117 de la llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Administracions Públiques i del procediment administratiu comú, tal i com a l’efecte preveuen els articles 52 de la llei 7/1985, de 2 d’abril, de bases de règim local, i 172 del decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la llei municipal i de règim local de Catalunya. Calafell, 3 d’octubre de 2012. El Director de Serveis Jurídics Contractació i Compres CARLES BADEL I DOMINGO

22

23

AAAANNEX 1NNEX 1NNEX 1NNEX 1 elements a determinar en l’ofertaelements a determinar en l’ofertaelements a determinar en l’ofertaelements a determinar en l’oferta

1.1.1.1. Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 3 del plec tècnic per cadascun Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 3 del plec tècnic per cadascun Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 3 del plec tècnic per cadascun Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 3 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 telefonia fixa.pels lot 1 telefonia fixa.pels lot 1 telefonia fixa.pels lot 1 telefonia fixa.

2.2.2.2. Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 4 del plec tècnic per cadascun Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 4 del plec tècnic per cadascun Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 4 del plec tècnic per cadascun Segons quadres d’oferta tècnica de l’annex 4 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 dades.pels lot 1 dades.pels lot 1 dades.pels lot 1 dades.

3.3.3.3. Segons quadres d’oferta tècSegons quadres d’oferta tècSegons quadres d’oferta tècSegons quadres d’oferta tècnica de l’annex 5 del plec tècnic per cadascun nica de l’annex 5 del plec tècnic per cadascun nica de l’annex 5 del plec tècnic per cadascun nica de l’annex 5 del plec tècnic per cadascun pels lot 2 telefonia mòbil.pels lot 2 telefonia mòbil.pels lot 2 telefonia mòbil.pels lot 2 telefonia mòbil.

24

ANNEX 2 DOCUMENTACIÓ I DECLARACIONS DELS LICITADORSANNEX 2 DOCUMENTACIÓ I DECLARACIONS DELS LICITADORSANNEX 2 DOCUMENTACIÓ I DECLARACIONS DELS LICITADORSANNEX 2 DOCUMENTACIÓ I DECLARACIONS DELS LICITADORS 1. DECLARACIÓ DE VERACITAT DE DADES APORTADES EN FORMAT DIGITAL DECLARACIÓ DE VERACITAT DE DADES APORTADES EN FORMAT DIGITAL DECLARACIÓ DE VERACITAT DE DADES APORTADES EN FORMAT DIGITAL DECLARACIÓ DE VERACITAT DE DADES APORTADES EN FORMAT DIGITAL

El/la senyor/a _______________________, en nom propi, o com a _______________________ (Assenyaleu les vostres facultats de representació: per exemple, administrador/a únic/a, apoderat/da,...), declaro sota la meva responsabilitat, com a licitador/a dels serveis de telefonia lot/s________________ (expedient _____________), Que les còpies dels documents dels sobres B i C aportades en format digital reprodueixen fidelment el contingut dels documents presentats en format paper. (lloc i data ) Signatura del/de la declarant 2. DECLARACIDECLARACIDECLARACIDECLARACIÓ RESPONSABLE PER A PERSONA FÍSICA/JURÍDICA. CAPACITAT Ó RESPONSABLE PER A PERSONA FÍSICA/JURÍDICA. CAPACITAT Ó RESPONSABLE PER A PERSONA FÍSICA/JURÍDICA. CAPACITAT Ó RESPONSABLE PER A PERSONA FÍSICA/JURÍDICA. CAPACITAT

PER CONTRACTAR AMB L’ADMINISTRACIÓ PÚBLICA. PER CONTRACTAR AMB L’ADMINISTRACIÓ PÚBLICA. PER CONTRACTAR AMB L’ADMINISTRACIÓ PÚBLICA. PER CONTRACTAR AMB L’ADMINISTRACIÓ PÚBLICA. El/la senyor/a _______________________, en nom propi, o com a _______________________ (assenyaleu les vostres facultats de representació: per exemple, administrador/a únic/a, apoderat/da,...), declaro sota la meva responsabilitat, com a licitador/a dels serveis de telefonia lot/s________________ (expedient ______________) que l’empresa ________________________________ , a) No es troba en cap de les circumstàncies de prohibició per contractar amb el sector públic, segons estableix l’article 60 del Text refós de la llei de Contractes del Sector Públic, i que està al corrent de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social. b) Que no incompleix cap d’aquelles circumstàncies a les quals es refereix la Llei 25/1983, de 26 de desembre, sobre incompatibilitats d’alts càrrecs, així com la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat. c) Que l’empresa compleix tots els requisits i obligacions exigits per la normativa vigent per a la seva obertura, instal·lació i funcionament legal. d) Que la informació i documents aportats en els sobres A, B i C són de contingut absolutament cert. I per què consti, signo aquesta declaració responsable. (lloc i data )

25

3. SUBMISSIÓ ALS JUTJATS I TRIBUNALS ESPANYOLS SUBMISSIÓ ALS JUTJATS I TRIBUNALS ESPANYOLS SUBMISSIÓ ALS JUTJATS I TRIBUNALS ESPANYOLS SUBMISSIÓ ALS JUTJATS I TRIBUNALS ESPANYOLS El/la senyor/a _______________________, en nom propi, o com a _______________________ (Assenyaleu les vostres facultats de representació: per exemple, administrador/a únic/a, apoderat/da,...), declaro sota la meva responsabilitat, com a licitador/a dels serveis de telefonia lot/s________________ (expedient _____________) que l’empresa ________________________________ , Declara la submissió als jutjats i tribunals espanyols, per a totes les incidències que puguin sorgir del contracte, amb renúncia expressa al seu propi fur. 4. DECLARACIÓ DE CONFIDENCIALITAT DE DADES I DOCUMENTS DECLARACIÓ DE CONFIDENCIALITAT DE DADES I DOCUMENTS DECLARACIÓ DE CONFIDENCIALITAT DE DADES I DOCUMENTS DECLARACIÓ DE CONFIDENCIALITAT DE DADES I DOCUMENTS

El/la senyor/a _______________________, en nom propi, o com a _______________________ (Assenyaleu les vostres facultats de representació: per exemple, administrador/a únic/a, apoderat/da...), declaro sota la meva responsabilitat, com a licitador/a dels serveis de telefonia lot/s________________ (expedient __________) que l’empresa ________________________________, DECLARA Que els documents i dades presentats en el sobre ____* (A, B o C segons correspongui) que considera de caràcter confidencial són els que a continuació es relacionen: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ . I, per què consti, signo aquesta declaració responsable 5. DECLARACIÓ DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA DECLARACIÓ DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA DECLARACIÓ DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA DECLARACIÓ DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA

El senyor/a ...................................................... veí/veïna de .................................... província de ....................................... amb domicili a .......................................... c/ ............................ núm. .............. (en cas d’actuar en representació, senyaleu les vostres facultats: per exemple, administrador/a únic, apoderat/da amb poders atorgats davant .................................... el dia ..........................) amb domicili social de l’empresa a ............................... c/ ............................... núm. .................. telèfon ....................... NIF o DNI núm. ............................... assabentat/ada de la publicació en el DOGC núm. ….. del dia …………. i en el BOP núm.……… del dia ………….i de les condicions i requisits per a concórrer al procediment obert d’adjudicació del contracte dels serveis de telefonia lot/s________________ (Exp. ___________) creu que es troba en situació d’acudir com a oferent.

26

A aquests efectes fa constar que coneix les prescripcions tècniques i el plec de clàusules administratives particulars que serveixen de base a la convocatòria, que accepta incondicionalment les seves clàusules i el que disposa el text refós de la Llei de contractes del sector públic, el Reglament de desenvolupament parcial de la Llei 30/2007 esmentada aprovat pel Reial Decret 817/2009, de 8 de maig i el Reglament general de la Llei de contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial decret 1098/2001, de 12 d’octubre, i que reuneix totes i cadascuna de les condicions exigides per a contractar amb l'Administració, i que es compromet en nom de …………………..........… (propi o de l’empresa que representa) a prestar el servei amb estricta subjecció als expressats requisits i condicions que es detallen en els plecs de clàusules, amb l’oferta següent que es detalla:

Segons quadres anneSegons quadres anneSegons quadres anneSegons quadres annex 3 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 telefonia fixa.x 3 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 telefonia fixa.x 3 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 telefonia fixa.x 3 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 telefonia fixa. Segons quadres annex 4 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 dades.Segons quadres annex 4 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 dades.Segons quadres annex 4 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 dades.Segons quadres annex 4 del plec tècnic per cadascun pels lot 1 dades. Segons quadres annex 5 del plec tècnic per cadascun pels lot 2 telefonia mòbil.Segons quadres annex 5 del plec tècnic per cadascun pels lot 2 telefonia mòbil.Segons quadres annex 5 del plec tècnic per cadascun pels lot 2 telefonia mòbil.Segons quadres annex 5 del plec tècnic per cadascun pels lot 2 telefonia mòbil. (lloc i data ) Signatura del/de la declarant Segell de l’empresa

27

QUADRE ANNEX 3QUADRE ANNEX 3QUADRE ANNEX 3QUADRE ANNEX 3

A) DESIGNACIÓ DEL SERVEI Prestacions de telefonia fixa i mòbil, així com la transmissió de les dades de l’ajuntament i del subministrament de terminals i dels serveis associats, que permeti una amplia cobertura local, nacio- nal i internacional, LOT 1 telefonia fixa i dades LOT 2 telefonia mòbil.

B) PRESSUPOST DE LICITACIÓ 150.158,68 + 21% € d’IVA 31.533,32 =181.692 € anuals LOT 1.......................................99.996 € (82.641,32 € + LOT 1.......................................99.996 € (82.641,32 € + LOT 1.......................................99.996 € (82.641,32 € + LOT 1.......................................99.996 € (82.641,32 € + 17.354,68 € D’IVA17.354,68 € D’IVA17.354,68 € D’IVA17.354,68 € D’IVA) anuals.) anuals.) anuals.) anuals. LOT 2........................................81.696 € (67.517,36 € + LOT 2........................................81.696 € (67.517,36 € + LOT 2........................................81.696 € (67.517,36 € + LOT 2........................................81.696 € (67.517,36 € + 14.178,64 € D’IVA) anuals14.178,64 € D’IVA) anuals14.178,64 € D’IVA) anuals14.178,64 € D’IVA) anuals El total de l’import contractat aproximat és per les anualitats fixades i les prorrogues possibles, es a dir 3 anys, de 545.076 € (450.476,03 + 94.599,97 d’IVA).

C) FINANCIACIÓ - Aplicació Pressupostària 220/9202/22200 D) REVISIÓ DE PREUS Segons clàusula 32

E) DOCUMENTACIÓ ACREDITATIVA DE LA SOLVÈNCIA ECONÒMICA FINANCERA I TECNICA O PROFESSIONAL

Segons clàusula 18

F) ADMISSIÓ DE VARIANTS O ALTERNATIVES

NO

G) LLOC D’ENTREGA DE LES PROPOSICIONS

Servei d’Atenció al Ciutadà (SAC)

H) LLOC DE CELEBRACIÓ DE LA LICITACIÓ

Plaça de Catalunya núm. 1 2ª planta.

I) TERMINI D’INICI DEL SERVEI

Immediat

J) LLOC D’ENTREGA DEL SERVEI Qualsevol de les dependencies municipals de Calafell o dels seus organismes

K) PAGAMENTS PARCIALS Facturació per serveis prestats Mensualment

L) TERMINI DE GARANTIA No M) DESPESES D’ANUNCIS A càrrec de l’adjudicatari,

aproximadament 1.000€ N) MESA DE CONTRACTACIÓ Un president: L’alcalde-president o regidor en qui delegui.

� Un secretari: funcionari de l’àrea de contractació, compres i serveis jurídics

28

Els vocals: La regidora delegada de l’Àrea de Serveis Interns. La secretària general de la Corporació o altre funcionari en qui delegui L'interventora de Fons municipals o altre funcionari en qui delegui El cap del Servei de Contractació, compres i serveis jurídics o

persona en qui delegui. O) TRAMITACIÓ Ordinària P) DURADA DEL CONTRACTE El període establert és de 2 anys més 1 de prorroga Q) GARANTIES DEFINITIVES 5% R) CRITERIS D’ADJUDICACIÓ • LOT1LOT1LOT1LOT1

Cada licitador podrà obtenir com a màxim 100 punts, que s’obtindran com a resultat d’aplicar a les ofertes presentades els criteris objectius de valoració que es relacionen:

1. Valoració econòmica.................................................... 60 punts S’aplicarà assignant 60 punts a l’oferta més avantatjosa, i la resta d’ofertes d’acord amb la següent fórmula: (60 x millor oferta)/Oferta licitador

2. Millores tecnològiques i optimització del servei............. 30 punts Les millores tecnològiques es valoraran d’acord al percentatge d’estalvi econòmic que suposi la seva implantació (10 punts) Si hi ha substitució d’algun equipament, es valorarà la millora en el rendiment i servei (10 punts) Es valorarà la integració de tots els sistemes de comunicació (10 punts)

3. Assistència tècnica....................................................... 10 punts Es valorarà personal de suport, procediments de detecció, monitorització del servei, seguiment i comunicació d’avaries, emissió d’informes periòdicament d’amples de banda en les línies de dades i/o d’altres paràmetres...

• LOT 2LOT 2LOT 2LOT 2

La valoració de les ofertes econòmiques i tècniques presentades es farà atorgant un màxim de 100 punts distribuïts de la següent manera:

1. Valoració econòmica.................................................... 50

29

punts S’aplicarà assignant 50 punts a l’oferta més avantatjosa, i la resta d’ofertes d’acord amb la següent fórmula: (50 x millor oferta)/Oferta licitador

2. Millores tecnològiques i optimització del servei............. 30 punts Les millores tecnològiques es valoraran d’acord al percentatge d’estalvi econòmic que suposi la seva implantació (10 punts) Si hi ha substitució d’algun equipament, es valorarà el pla d’implantació (10 punts) Es valorarà la integració de tots els sistemes de comunicació (10 punts)

3. Per a la millor oferta de canvi de terminals……………… 20 punts Es considerarà el pla pel desplegament i la qualitat i prestacions de les terminals ofertades.