Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.
-
Upload
magdalena-montserrat-valenzuela-lagos -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.
![Page 1: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/1.jpg)
Plurilingüismo e interculturalidad en ELEpropuesta por
ADOBEA NII OWOO
![Page 2: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/2.jpg)
Grupo Meta, diseño y metodología:
• La actividad y lección va dirigida a una clase universitaria en Ghana compuesta de
estudiantes ghaneses, marfileños de Costa de marfil, nigerianos y estudiantes
norteamericanos de intercambio. • Esta es la primera clase del curso. He diseñado
esta clase para estudiantes de 4 diferentes países que suelen venir a Ghana.
• Tiempo : 1 hora
![Page 3: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/3.jpg)
Objetivos • Fomentar buen compañerismo, comunicación
adecuada y colaboración en trabajo en grupo.• Promover el reconocimiento de otras culturas
y la aceptación de ideas diversas. • Demostrar que el español es un idioma
compartido por muchas culturas.• Enseñar sobre plurilingüismo en las culturas
presentes en la clase e hispanas
![Page 4: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/4.jpg)
• Esta clase tiene un nivel B1 del español. Así que muchas de las instrucciones se dan en español.
![Page 5: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/5.jpg)
6 cosas sobre mi
• Soy estudiante—Master, español • Soy instructora• Soy de Ghana• Me gusta hacer amigos• Me gusta bailar y viajar• Quiero aprender el chino.
![Page 6: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/6.jpg)
Name cards por favor!
Kofi
Ama
![Page 7: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/7.jpg)
¡¡¡Y ahora ustedes!!!
Materiales. • Una hoja con
cuadros.• Lapices.
La siguiente actividad está diseñada como un juego de Bingo. Los estudiantes van a a hacer preguntas sobre los compañeros y compañeras de clase. Van escribiendo los nombres de las personas bajo cada pregunta. y luego van a presentar a si mismos en grupos. Después
![Page 8: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/8.jpg)
Has been Overseas?(say where)
![Page 9: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/9.jpg)
SecuenciaSe trata de hacer que los estudiantes reconozcan:• los países donde se habla el español, • la diversidad en el mundo hispanohablante y• las variedades linguísticas del español.
![Page 10: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/10.jpg)
ACTIVIDAD 2
• Localizar en la mapa países que hablan español.El español del mundo
Materiales. • 5 mapas • Tachuelas.• Grupos de 4
![Page 11: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/11.jpg)
La gente de habla hispana
• Propongo el uso de diferentes lecturas sobre diferentes pueblos que hablan español y las diferencias en cultura: ropa, comida, características fisicas, musica, etc.
![Page 12: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/12.jpg)
El Plurilingüísmo • En grupos los estudiantes van a hablar con el
compañero y tomar sus apuntes sobre las siguientes preguntas.
• ¿Cuántos (otros) idiomas se hablan en tu país?• ¿Hay gente que hablan más de un idioma?• ¿Sabías que en algunos países de habla
hispana también existe el pluringüísmo?
![Page 13: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/13.jpg)
El plurilingüísmo en España
![Page 14: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/14.jpg)
• Los estudiantes van a trabajar en grupos para compartir información sobre los idiomas en sus diferentes países.
![Page 15: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/15.jpg)
ACTIVIDAD Interculturalidad
• El español del mundo
Con esta actividad. Vamos a mirar un video subtitulado en ingles sobre las variedades dialectales del español en los paises diferentes
![Page 16: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/16.jpg)
Las variedades dialectales
• Ghana: ¿Es igual el ingles de Ghana, Nigeria de Inglaterra o los EEUU? Escribir algunas palabras en ingles que significan diferentes cosas en cada país.
• ¿Cómo es de diferente el francés que se habla en Costa de Marfil del de Francia?
• Escribir algunas palabras en francés que significan diferentes cosas en cada país.
![Page 17: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/17.jpg)
El Plurilinguismo
![Page 18: Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022062410/5665b4a11a28abb57c92cafb/html5/thumbnails/18.jpg)
Gracias