Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo...

49
Joe Biden durante la conversación con Yoani Sánchez. (14ymedio) ENTREVISTA "Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba" Yoani Sánchez, Washington La directora de 14ymedio, Yoani Sánchez, habla en Washington con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden 30 Mayo 2014 Se mira y no se toca... nueva carnicería especializada Cuando no queda esperanza

Transcript of Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo...

Page 1: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

Joe Biden durante la conversación con Yoani Sánchez. (14ymedio)

ENTREVISTA

"Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba"

Yoani Sánchez, Washington

La directora de 14ymedio, Yoani Sánchez, habla en Washington con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden

30 Mayo 2014

Se mira y no se toca...nueva carniceríaespecializada

Cuando no quedaesperanza

Page 2: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20142

NACIONAL

Nace un periódico en Cuba

14YMEDIO,

Periodistas e intelectuales suscriben un manifiesto de apoyo a 14ymedio

"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, un diario digital que nace en un país sin libertad deprensa: Cuba.

Los impulsores de esta arriesgada empresa, que dirige la bloguera Yoani Sánchez, comparten nuestros valoresdemocráticos. En su declaración de principios, el equipo de 14ymedio se compromete a promover ‘la verdad, lalibertad y la defensa de los derechos humanos, sin ataduras ideológicas o partidistas’.

Los cubanos miran al futuro y necesitan medios de información que abran espacios de debate respetuoso en la Isla.Estamos seguros de que esta iniciativa contribuirá a la transición pacífica a la democracia y a la construcción de unnuevo país.

Los abajo firmantes, escritores y periodistas de diferentes países, hacemos un llamamiento al Gobierno cubano para que respete el derecho de este medio a existir y difundirse. Y le pedimos queno coarte la libertad de expresión y el derecho a la información de sus ciudadanos."

Mario Vargas Llosa, escritor, Perú/ España

Rosa Montero, escritora y colaboradora de El País, España

Fernando Savater, Revista “Claves de razón práctica”, Escritor, España

Fernando Trueba, director de cine, España

Arturo Ripstein, director de cine, México

Paz Alicia Garciadiego, guionista, México

Page 3: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20143

Arcadi Espada, periodista, España

Arsenio Escolar, periodista, director de 20minutos, España

Pablo Hiriart, periodista y conductor de Noticiero 40, México

Moisés Naím, columnista en El País, Estados Unidos

Rafael Pérez Gay, escritor y periodista en Milenio. México

Luis Sánchez, director de La Prensa, Nicaragua

Lech Walesa, expresidente de la República de Polonia, Polonia

Vicente Molina Foix, escritor, España.

Edward Seaton, director de The Mercury, Estados Unidos

Fidel Cano, Director de El Espectador, Colombia

Jaime Mantilla, director de Hoy, Ecuador

Carlos Salinas, periodista de Confidencial, Nicaragua

Nuria Claver, coordinadora editorial de CLAVES de Razón Práctica en PROGRESA, España

Juan Malpartida, Escritor y director de Cuadernos Hispanoamericanos, España

Martine Jacot, periodista en Le Monde, Francia

Pedro Zambrano Lapenta, director de El Diario, Ecuador

Roger Bartra, sociólogo y ensayista, México

Esteban Ruíz Moral, artista, España

Adam Michnik director de la Gazeta Wyborcza, Polonia

Maciej Stasiński, periodista de la Gazeta Wyborcza, Polonia

Carlos Alberto Montaner, periodista, escritor y político. Cuba/Estados Unidos/ España

Mirta Ojito, periodista cubana en la Universidad de Columbia NY. Cuba/ Estados Unidos

Dagoberto Valdés, director de la revista Convivencia, Cuba

José Andrés Rojo, El País,España

José Lázaro, profesor, España

Daniel Moreno, director de la revista digital Animal Político, México.

Page 4: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20144

Joe Biden durante la entrevista con Yoani Sánchez. (14ymedio)

ENTREVISTA

"Podemos actuar de formacreativa respecto a Cuba"

YOANI SÁNCHEZ, Washington

Entrevista con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden

El debate sobre las relaciones entre Cuba y Estados Unidos está al rojo vivo a raíz de la publicación de una cartafirmada por 40 personalidades de EE.UU. pidiéndole al presidente Barak Obama flexibilización hacia la Isla. Lapropuesta ha desatado las pasiones y las especulaciones, alimentadas también por la inminente llegada a LaHabana de representantes de la Cámara de Comercio de EE.UU. La sociedad cubana, sin embargo, parece mantenerse al margen de los titulares, los artículos encendidos y lasréplicas -o apoyos- a la llamada “carta de los 40” que ya circulan por las redes y los correos electrónicos. Con elpensamiento puesto en esa población desinformada y sumida en sus grandes problemas cotidianos, realicé estaentrevista al vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, que me recibió en Washington pocas semanas antes dela salida de 14ymedio.

Page 5: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20145

Pregunta. El Gobierno cubano ha aprobado recientemente una nueva ley de inversión extranjera directa que se haencontrado tanto con críticas como con un cierto nivel de expectativa. ¿Impulsará esta ley algún cambio en lapolítica de EE. UU. respecto a Cuba, específicamente en lo que se refiere a la capacidad de los ciudadanosestadounidenses de invertir en la Isla?

Respuesta. La política de EE. UU. respecto a Cuba se guía por el compromiso de apoyar el deseo del pueblocubano de determinar libremente su propio futuro, impulsar los intereses estadounidenses y promover los valoresuniversales.

Desde que el presidente [Barack] Obama asumió el cargo, hemos demostrado que estamos dispuestos a promovercambios pragmáticos en nuestras políticas sobre Cuba en función de nuestros intereses y de los del pueblo cubano.Nuestras políticas de viajes, remesas y contactos personales están reduciendo la brecha entre las familias cubanasdivididas y están promoviendo el flujo libre de la información y la asistencia humanitaria para el pueblo cubano. Estasmedidas ayudan a poner los recursos en manos del pueblo cubano y ayudan a fomentar, en palabras del Presidente,"espacios de libertad" en Cuba.

Tomamos nota de los cambios del Gobierno cubano en sus leyes de inversión, y esperamos que estos esfuerzospara atraer la inversión extranjera a Cuba estén acompañados por una ampliación de los derechos y libertades delpueblo cubano para que pueda desarrollar todo su potencial.

"Seguiremos buscando formas prácticas para apoyar una mayor conectividad en Cuba"

P. Aunque los cubanos son capaces de eludir la censura y los altos precios de conexión a Internet, todavía no tienenacceso a una serie de servicios y sitios web debido a la actual ley de EE. UU. Esto incluye el acceso a las tiendas enlínea para aplicaciones Android o iOS, así como servicios de Google seleccionados. ¿Existe alguna posibilidad dedisminuir estas restricciones en un futuro cercano?

R. Seguiremos buscando formas prácticas para apoyar una mayor conectividad y para ayudar a eliminar losobstáculos que se interponen en el camino de la comunicación abierta y la libertad de expresión. En 2010, EstadosUnidos suavizó las restricciones y permitió un mayor acceso en Cuba a los servicios gratuitos que ayudan aconectarse a través de Internet, como mensajería instantánea, chat y correo electrónico. Antes, en 2009,cambiamos nuestras políticas para que los ciudadanos de Estados Unidos pudieran donar teléfonos celulares y otrosaparatos electrónicos a la gente de Cuba. También animamos a las compañías estadounidenses a ofrecer serviciosde comunicación de fibra óptica y por satélite en Cuba, al igual que comenzamos las conversaciones con el gobiernocubano para establecer el servicio de correo postal directo entre Estados Unidos y Cuba. Deseamos que losciudadanos cubanos puedan comunicarse más fácilmente entre ellos y con el mundo exterior.

P. En 2009, en una entrevista con el Presidente Obama, le pregunté sobre una posible invasión estadounidense aCuba. Su respuesta fue un "no" categórico. Sin embargo, los dirigentes cubanos no paran de hablar de un planinminente de EE. UU. para derrocar al Gobierno de La Habana. Más allá de la posición oficial de EE.UU.,me gustaríaoír una respuesta simple para dársela a mi hijo. ¿Qué le digo cuando me pregunta? ¿Deberíamos estar preocupados?

R. Le puedo dar la más simple de las respuestas, y la respuesta es no. Tal como dijo el Presidente Obama.

Apoyamos la evolución de una Cuba próspera, segura y democrática y continuaremos apoyando a los cubanosvalientes que tratan de ejercer sus libertades. Nuestra posición es firme: solo los cubanos pueden o debendeterminar el futuro de Cuba. Estas acusaciones son una reliquia de un pasado lejano. Están siendo utilizadas parainfundir miedo en los corazones de los cubanos decentes para desviar su atención de los problemas más cerca decasa. El pueblo cubano merece más honestidad de su Gobierno.

Page 6: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20146

"Promover un cambio para que los cubanos puedan disfrutar de una vida normal"

P. Durante los últimos meses, su Gobierno ha utilizado en varias ocasiones el término "creativo" para calificar elrumbo de la política de EE.UU. respecto a Cuba. Me intriga esta palabra: ¿podría ser más explícito?

R. El Presidente Obama ha señalado que él no había nacido todavía cuando Estados Unidos decretó un embargocomercial contra Cuba. Nuestro objetivo es promover un cambio positivo en la Isla para que los cubanos puedandisfrutar de una vida normal y productiva en su propio país, tener la libertad de expresar sus puntos de vista ybeneficiarse de un sistema político inclusivo y democrático. Hemos visto un movimiento positivo en algunas áreas,tales como el aumento de la capacidad de los cubanos para viajar al extranjero, pero seguimos profundamentepreocupados por la detención continuada y el maltrato a los cubanos por ejercer libertades que están protegidas enotras partes del continente americano.

La pregunta es cómo podemos actuar de forma creativa para fomentar tendencias positivas y demostrar nuestroapoyo al pueblo cubano sin dejar de presionar para que mejoren las condiciones de los derechos humanos. Nuestraopinión es que las medidas del Presidente para facilitar los viajes familiares, los contactos personales, lascomunicaciones, las remesas y las donaciones humanitarias han tenido un efecto positivo y han contribuido albienestar de los cubanos. Del mismo modo, nuestro trabajo con el Gobierno cubano sobre asuntos de interés mutuoha beneficiado a los ciudadanos de ambos países. Establecimos estos cambios de política sin dejar de defendernuestros valores y de fomentar las reformas democráticas en Cuba.

Por último, quiero enfatizar que la detención de Alan Gross en Cuba es un obstáculo importante para mejorar lasrelaciones entre Estados Unidos y Cuba. Podemos ser tan creativos como queramos con nuestra política, pero elcaso de Alan sigue en el primer lugar de la lista de los asuntos por resolver. Él debe ser puesto en libertad porrazones humanitarias.

Page 7: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20147

NACIONAL

Carta dirigida a Obama desata lapolémica

14YMEDIO, La Habana

Una carta publicada esta semana, firmada por más de cuarenta personalidades norteamericanas, le pide a BarackObama medidas flexibilizadoras hacia Cuba. En un gesto inusual de consenso, ex altos cargos políticos, militares,analistas y empresarios de Estados Unidos abogan por relajar el embargo a la Isla. Entre los firmantes se puedenleer nombres de republicanos y demócratas que consideran éste como un buen momento para apoyar a la sociedadcivil y a los emprendedores cubanos.

La misiva incluye un conjunto de peticiones concretas, como ampliar el envío de remesas, flexibilizar los viajes deestadounidenses a la Mayor de las Antillas y potenciar las relaciones empresariales entre los dos países. Segúnexplica el texto, se trata de una petición a Obama para que lleve a cabo “acciones específicas”. Sin caer en el“debate ideológico”, aclaran quienes lo suscriben, se busca contribuir con estas medidas a “un cambio significativo”en Cuba.

Durante los años 2009 y 2010, la administración norteamericana impulsó algunas flexibilizaciones como elincremento de las remesas, la ampliación de los viajes familiares y también del intercambio académico. Sinembargo, tal política se frenó cuando el gobierno cubano condenó a quince años de prisión al contratistanorteamericano Alan Gross.

Para terminar con el embargo se necesita la aprobación del Congreso, de manera que esta carta, presiona para queel presidente apruebe órdenes ejecutivas que le permitan esquivar a los congresistas.

Nada más conocerse el documento, la polémica ha estallado tanto dentro como fuera de Cuba. El gobierno de RaúlCastro apenas ha hecho mención a ella y en los medios oficiales sólo se reseñó con una breve nota sin muchosdetalles. Eso no ha impedido, sin embargo, que el tema se convierta en un debate en muchos sectores sociales.

Las voces se han escuchado en dos direcciones. Quienes consideran que estas flexibilizaciones disminuirán el controldel gobierno cubano sobre la sociedad, mientras otros aseguran que de implementarse, el régimen recibiría una

Page 8: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20148

bocanada de oxígeno económico para mantenerse más tiempo en el poder.

¿Levantar las sanciones de manera unilateral sin pedir nada a cambio o exigir el previo cumplimiento de losderechos humanos y las libertades ciudadanas? Es la pregunta que ha hecho 14ymedio a varios opositores dentrode la Isla.

Berta Soler (Damas de Blanco): No es momento de hacer ningún negocio con el gobierno cubano porque eso no vaa beneficiar para nada al pueblo. No vamos a pensar en lucro, sino en derechos.

Martha Beatriz Roque (opositora): A estas alturas da lo mismo, que flexibilicen o que no flexibilicen. Las noticias delo que ocurre en Cuba las está dando el propio régimen, la dictadura, y hay una destrucción total, no hayorganización, hay una ruptura de la cadena de mando. Más temprano que tarde el problema va a explotar y no hayforma de que puedan evitarlo.

Manuel Cuesta Morúa (Arco Progresista): Estoy de acuerdo con toda flexibilización de Estados Unidos hacia Cuba,mi posición es contraria al embargo norteamericano. Sin embargo noto que la carta menciona muy levemente eltema de las libertades. Pierde la oportunidad de enviar un mensaje en dos direcciones: al gobierno norteamericanoy también al gobierno cubano. Esto podría convertirse en “el abrazo del oso”, pues una apertura sin fortalecimientohacia el interior puede comprometer cualquier proyecto de nación.

Dagoberto Valdés (director de la revista Convivencia): Esto contribuye al intercambio entre los pueblos y a aquelloque dijo Juan Pablo II de que “Cuba se abra al mundo y el mundo se abra a Cuba”. Son derechos humanos que sonuniversales y que deben gozar tanto los norteamericanos como los cubanos. Este intercambio fortalecerá a lasociedad civil cubana y permitirá que el mundo y la sociedad norteamericana conozcan mejor la realidad de Cuba.

José Daniel Ferrer (Unión Patriótica de Cuba): Estamos a favor de todo lo que traiga mejoría al pueblo cubano, peroinsistimos en que el acercamiento mejore también la situación de derechos humanos. Cuanto se haga debe tener encuenta la necesidad de nuestra nación de libertades básicas.

Félix Navarro (ex preso político): Hay muchos intereses personales en esa carta y dudo que se haya puesto pordelante la situación tan crítica que atraviesa la sociedad civil cubana. El oxígeno económico que reciba el gobierno lova a usar para engrasar su maquinaria represiva.

Page 9: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode20149

NACIONAL

Una delegación de la Cámara deComercio de Estados Unidos

llega a Cuba

14YMEDIO, La Habana

Es la primera vez en más de una década que altos cargos de la entidad viajan a la Isla

En la tarde del martes arribó a Cuba una delegación de la Cámara de Comercio de Estados Unidos (USCC)encabezada por su presidente, Thomas Donohue. A su llegada, los visitantes sostuvieron encuentros con el ministrode Relaciones Exteriores Bruno Rodríguez y el de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. Setrata de la primera vez, en más de una década, que los más altos cargos de esa entidad viajan a la Isla.

La plana mayor de la USCC llega en medio de la polémica provocada por una carta en la que cuarentapersonalidades norteamericanas le piden flexibilizaciones al presidente Obama respecto a Cuba. La misiva hadesatado una controversia sobre la conveniencia de levantar las restricciones económicas derivadas del embargocomercial y el impacto que este levantamiento pueda tener en la democratización del país.

Hasta el momento la delegación no ha anunciado ninguna agenda que incluya a representantes de la sociedad civil,aunque sí se espera que se acerque a trabajadores por cuenta propia. Justamente para la empresa privada fueronalgunas de las primeras palabras de Donohue al llegar este martes, cuando elogió el "crecimiento" de este sector,según reportó la agencia Reuters. Ya en su último viaje a la Isla, en 1999, el presidente de la Cámara de Comerciotuvo contacto con el pequeño sector privado existente en ese momento además de entrevistarse con Fidel Castro.

La actual visita coincide con la próxima implementación de la Ley de inversión Extranjera, que entrará en vigor enjunio y que intenta atraer capital foráneo para reactivar la economía cubana. Se espera que durante las próximashoras, los recién llegados sean invitados a conocer la Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM).

Page 10: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201410

Cuesta Morúa

ENTREVISTA

Un avance de la próxima Cuba

REINALDO ESCOBAR, La Habana

Entrevista con Manuel Cuesta Morúa, gestor de Consenso Constitucional

Opciones que se debaten: Modificar la Constitución de 1940, actualizar la de 1976 o crear una nueva Carta Magna

En el Proyecto participan la mayoría de las organizaciones relevantes de la comunidad cívica y política, dentro yfuera de Cuba

Pregunta. ¿Cuál es el objetivo del proyecto Consenso Constitucional?

Respuesta. Convocar a la sociedad civil y a la ciudadanía para trabajar por el cambio constitucional, y crear unanueva Constitución cubana que esté de acuerdo con tres realidades y exigencias clave: el control ciudadano delEstado, que es la premisa de la democracia; el Estado de derecho, que garantiza que nadie esté por encima de laley; y la limitación del poder, sin lo cual no hay respeto a las libertades fundamentales. Este es el objetivo central,visto por tres caminos integrables e interdependientes.

Hay otro propósito colateral, básico para la consistencia de una sociedad y un Estado constitucionales. Estepropósito es el empoderamiento cultural de los cubanos en materia de leyes, ciudadanía y Estado de derecho,

Page 11: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201411

acompañando y basándonos en las contribuciones de las organizaciones cubanas de juristas independientes. Comodemuestra la experiencia, las mejores constituciones duermen el sueño de los justos si no se basan en la cultura dederechos y del derecho. Y el tema de la cultura constitucional en Cuba hay que abordarlo con fuerza por dosrazones primordiales: la primera es que como la llamada Revolución ha sido y es la fuente de derecho porexcelencia, los cubanos no estamos familiarizados con la ley y su valor para la convivencia; la segunda es queestamos aún regidos por la que probablemente sea la última Constitución de molde soviético que queda con vidaen el mundo ―no sé si en Rusia se acuerdan de la Constitución de 1936 que sirvió de modelo a la cubana actual―,y como se sabe, ella nada tiene que ver con nuestras tradiciones y cultura.

Estamos aún regidos por la que probablemente sea la última Constitución de molde soviético quequeda con vida

P. ¿Qué organizaciones lo patrocinan?

R. Consenso Constitucional es una propuesta horizontal sin jerarquías ni organigramas rígidos. Participan de él lamayoría de las organizaciones más relevantes de la comunidad cívica y política, dentro y fuera de Cuba. Enwww.consensoconstitucional.com se puede ver la relación de todos los patrocinadores, que no menciono aquíporque la lista debe seguir creciendo.

P. ¿En qué etapa se encuentra y cuándo (no en fecha, sino en señales) considera usted que haya cumplido suspropósitos?

R. Ahora mismo estamos en la preparación de las Mesas de Iniciativa Constitucional en todo el país, y en lapreparación de los distintos encuentros que se realizarán fuera de Cuba. A fines de mayo, se reunirán entre 8 y 10ciudadanos en cada una de estas Mesas de Iniciativa Constitucional con el propósito de aproximarnos al punto departida más razonable para el cambio constitucional: si la Constitución reformada de 1976, si la paradigmáticaConstitución de 1940 o si una nueva Constitución. Queremos buscar primero un consenso ejemplar que se enfoqueen la legitimidad ciudadana, desafortunadamente no puede ser entre todos los cubanos, para entonces empezar aconcebir un borrador que será redactado por los Comités de Iniciativa Constitucional, formados por abogados yespecialistas en las diversas materias legislables dentro de una Constitución.

Estas reuniones se harán también en Madrid y Puerto Rico, y en el mes de julio se realizará con múltiplesorganizaciones de Miami en la Universidad Internacional de la Florida (FIU).

Habremos cumplido nuestro propósito, y por ahora estoy siendo minimalista, cuando tengamos redactado eseborrador que refleje el consenso de todos los participantes, cuando hayamos recogido un número crítico de firmasciudadanas demandando un nuevo proceso constituyente, y cuando hayamos logrado estabilizar en cada municipioMesas permanentes de Iniciativa Constitucional como espacios de interacción e intercambio ciudadano con todo elproceso legal. Si los ciudadanos no montamos un esquema de vigilancia sobre la calidad de las leyes, elcumplimiento de la legalidad y la arbitrariedad consustancial a todo poder impune e inmune, de nada vale contarcon la mejor Constitución posible. Tuvimos la de 1940 y Cuba se encuentra por debajo del grado cero de culturaconstitucional y legal.

Hay desde luego, un propósito maximalista: llegar a través de este proceso a contar con un ordenamientoconstitucional y jurídico que sea expresión de nuestras necesidades, de nuestros derechos y de nuestras exigenciasde convivencia realmente civilizada. El comportamiento incivil es la realidad más profunda de nuestro país, de arribahacia abajo. Desde el poder hasta la sociedad. Eso necesita las reglas del juego de una Carta Magna que incluya atodos los cubanos. De dentro y de fuera.

Page 12: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201412

En Consenso Constitucional se trata de definir el qué, no el quién. Nos importa más la naturaleza delpoder que los sujetos que lo ejercen

P. ¿Cree usted que en la dirección del país existe la imprescindible cuota de buena fe que se requiere para que elproyecto no sea abortado o incluso tratado como una acción hostil tendiente a derrocar el gobierno?

R. El gobierno cubano no se caracteriza por la buena fe. Su lógica de poder no nace de entender el vínculo racionalcon el resto de los mortales, sino el de la pura y dura dominación. Así no puede haber buena fe. Sin embargo, estegobierno demuestra capacidad para el pragmatismo justamente porque le interesa conservar el poder. La realidadobliga, y esperamos que en este caso, el del cambio constitucional, los hechos se vayan imponiendo. En AméricaLatina hay un fuerte movimiento pro reforma constitucional que puede y debe incluir a Cuba. Por otra parte, hay unconsenso siempre tácito, a ratos explícito, sobre la necesidad de reformas en las leyes.

Desde otros espacios se promueve, si bien con una visión elitista, la necesidad de reformar la constitución actual. Yel mismo Presidente designado se viene expresando en esta dirección. Nuestra propuesta, por otra parte, no estáconcebida con la mentalidad de tumbar a los de arriba. En Consenso Constitucional se trata de definir el qué, no elquién. Nos importa más la naturaleza del poder que los sujetos que lo ejercen. De manera que no hay hostilidadhacia el poder, sino intento de definir nuevas reglas del juego desde donde ejercerlo. Si dentro de ellas losciudadanos deciden que el gobierno debe estar en manos de los mismos que lo conservan hoy, pues no me va agustar pero tengo que respetar esas reglas que contribuí a definir junto al resto de los ciudadanos. Lo auténtico einteresante desde esta perspectiva constitucional es que la próxima Cuba sea la de los ciudadanos.

Una Cuba donde la seguridad ciudadana y el control efectivo sobre las incertidumbres permitan la defensa de laslibertades fundamentales y la explosión creativa, en todas las direcciones, de la sociedad cubana.

Page 13: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201413

¿Debe invertir el exilio en Cuba?

"Sihayalgunamanerade que labande rafamiliar pueda"Sihayalgunamanerade que labande rafamiliar puedavo lve r aCuba,e staré encantado de hace r lo "vo lve r aCuba,e staré encantado de hace r lo "

AlfonsoFanjul,Empresarioazucarero

VS

"[Fanjul]e l ige lo sbene f ic io saco r to plazo por enc ima"[Fanjul]e l ige lo sbene f ic io saco r to plazo por enc imade pe rmanece r cone l pueblo cubano ensuluchapor lade pe rmanece r cone l pueblo cubano ensuluchapor la

l ibe r tad"libe r tad"MarioDíaz-Balart,CongresistarepublicanoporFlorida

Crecieron fuera de Cuba pero ahora quieren volver. Alfonso Fanjul y los herederos de los Bacardí, hicieron fortunaen el exilio y, cincuenta años después de que sus familias la abandonaran, se plantean regresar a la isla paracontinuar con los negocios que les dieron el éxito en Estados Unidos.

Seguirían así el camino de Eduardo Mestre, que hizo fortuna en Wall Street y regresó el pasado año a la isla con lafundación Cuba Emprende, dedicada a formar y capacitar a los cubanos en la apertura y funcionamiento de lospequeños negocios en el sector privado que las reformas económicas están permitiendo en los últimos años.

Los herederos de Bacardí, cuyos bienes fueron expropiados en 1960 por la Revolución, ya han realizado donacioneseconómicas para hacer frente a las catástrofes naturales o a algunos artistas cubanos, según ha publicado el diarionorteamericano The New York Times.

Pero ha sido Alfonso Fanjul quien ha protagonizado la polémica. El magnate azucarero ha manifestadopúblicamente su intención de regresar a Cuba para abrir negocios “en las circunstancias adecuadas”. Fanjul, quesalió de la isla siendo adolescente y ha sido un activo anticastrista, parece haber llegado, a sus 76 años, a la

Page 14: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201414

conclusión de que muy pronto se pueden normalizar las relaciones comerciales con EE. UU. “Confiamos en que undía Estados Unidos y Cuba encuentren la manera de que toda la comunidad cubana pueda vivir y trabajar unida”,aseguró en una de las pocas entrevistas concedidas en su vida y en la que habló de sus recientes viajes a la isla.Fanjul se ha reunido con dos ministros (Exteriores y Agricultura). Aunque acata la ley estadounidense, Fanjul preparael terreno desde ahora y no parece condicionar su decisión de hacer negocios en la isla a un cambio de régimen enLa Habana.

Los partidarios del mantenimiento del embargo han reaccionado con dureza a la propuesta de Fanjul. El congresistarepublicano por Florida, Mario Díaz-Balart, ha expresado su indignación calificando de “traición” el cambio depostura del empresario azucarero. Díaz-Balart aseguró que Fanjul “elige los beneficios a corto plazo por encima depermanecer con el pueblo cubano en su lucha por la libertad”.

El congresista ironizó acerca de la nostalgia que Fanjul expresó haber sentido en sus visitas a Cuba: “Alfonsodebería llorar menos por sus mansiones perdidas y más por los artistas y músicos encarcelados, los periodistasindependientes oprimidos, o por las mujeres que son golpeadas cada domingo por simplemente querer ir a misa”.Secundaba así a su compañera, la también congresista republicana Ileana Ros-Lehtinen, que en un comunicado habíalamentado la nueva posición del empresario. “Es vergonzoso que un cubanoamericano que huyó del régimencastrista considere poner los intereses de su negocio contra las aspiraciones democráticas del pueblo cubano”.

Que Fanjul aspira en este movimiento a hacer negocios no está en duda: “Cuba tiene seguramente que cumplir losrequisitos necesarios para los inversores, que son sobre todo que la inversión tenga rentabilidad y que tengagarantizada su seguridad, para que se sientan cómodos con lo que hacen. Yo miraría ese factor en el mismocontexto que cualquier otro inversor”, aseguró en la entrevista. Pero que el regreso es una prioridad más allá de laoportunidad económica quedó claro cuando añadió: “Si hay alguna manera de que la bandera familiar pueda volver aCuba, estaré encantado de hacerlo”.

Page 15: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201415

Carnicería en el centro comercial Carlos III. (Miriam Celaya)

REPORTAJES

Se mira y no se toca... nuevacarnicería especializada

MIRIAM CELAYA, La Habana

El pasado sábado 24 de mayo, tras largos meses de acondicionamiento, abrió sus puertas la nueva carnicería delCentro Comercial Carlos III, en Centro Habana. Los aspirantes a compradores, así como los acostumbrados curiososde ocasión, hicieron cola durante toda la jornada ante las puertas de cristal de la entrada. Tanta expectativa sejustifica: se trata del mercado más popular de la capital y uno de los más visitados por cubanos de toda la Isla, yésta es la primera carnicería "de especialidades" que se inaugura en el municipio.

Entre el propio sábado y el domingo, 25 de mayo, se mantuvo una afluencia constante de público. Cuando decomestibles se trata es fácil despertar el interés de los cubanos. Otra cuestión es la capacidad de compra. Si bienlas tres cajas registradoras estuvieron trabajando debido a la aglomeración de clientes, la mayoría de las ventas severificaron en torno a los productos que habitualmente consume una población con limitados recursos monetarios:muslos de pollo, paquetes de salchichas, tubos de picadillo, hamburguesas y todos aquellos cuyos precios fluctúanentre los 2 y los 5 pesos convertibles CUC.

Page 16: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201416

A ambos lados del local, y en particular en el mostrador que se extiende al fondo, las neveras exhiben una variedadpoco común, incluyendo exquisiteces que solo los paladares más privilegiados han degustado alguna vez en Cuba.Los precios en esta área, por supuesto, son prohibitivos para el cubano medio y absolutamente imposibles para elsalario de los trabajadores.

Exquisiteces que solo los paladares más privilegiados han degustado en Cuba

Algunos de esos precios, por kilogramo: calamares 11.85 CUC, rodajas de salmón 19.10, mejillones con concha 8.45,mejillones sin concha 9.90, bola de res 9.50, filete de res 15.40, bacon ahumado 13.35, carne en trozos 6.60,morcilla de cebolla 8.70, blanqueta de cebolla 8.65, jamón de pierna ahumado 15.30, lomo ahumado 17.75,longaniza parrillera 9.05, jamón visking 9.20, salchichón cocido al ajo 8.80, queso gouda 8.10, chopped de cerdo8.00.

Entre los menos gravosos se encuentran: filete de merluza 6,35 CUC, sardinas 5,95, queso frescal 3.40 o pierna decerdo 3.30.

Un sencillo cálculo permite entender el significado real de estos precios, habida cuenta que el salario medio en Cubaes de unos 400 pesos cubanos CUP, equivalentes a 16 pesos convertibles CUC.

Esta reportera fue requerida por hacer algunas fotografías en el interior del local. En cuanto a la pizarra de precios,me fue rigurosamente prohibido fotografiarla.

Más allá de las posibilidades de cada bolsillo, lo cierto es que la nueva carnicería abrió al público con una inusualvariedad de productos. No obstante, conocida la proverbial inestabilidad en los abastecimientos de los comercioscubanos, incluyendo éstos, que operan en pesos convertibles, es de esperar que con el transcurso de las semanascomiencen a producirse los habituales "baches", en particular de los productos más económicos.

Así, desde el pasado fin de semana el populoso municipio de Centro Habana cuenta con una flamante carnicería deespecialidades, nuevecita de paquete. Ahora solo falta que suban exponencialmente los salarios en Cuba. Algunascosas parecen no cambiar nunca.

Page 17: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201417

Portal Revolico. (14ymedio)

REPORTAJE

Conseguir un ordenador, elimparable frenesí

ROSA LÓPEZ, La Habana

Los precios siguen altos, a pesar de la legalización de la venta de productos informáticos, y las tiendas oficiales nopueden competir con las redes clandestinas. Mientras, la brecha digital crece a favor de los que tienen CUC

Ana María nunca olvidará aquella mañana de marzo de hace seis años en que se despertó con la noticia de laliberalización de la venta de ordenadores. No solo iba a terminar con el secretismo, después de tanto tiempoescondiendo su portátil de la vista de amigos y conocidos: podría incluso plantearse una renovación. Sin embargo,cuando visitó las tiendas, los precios de los nuevos productos hicieron aterrizar sus ilusiones.

Una de las primeras medidas tomadas por Raúl Castro al comenzar su mandato en 2008 fue permitir el librecomercio de computadoras, periféricos informáticos y otros electrodomésticos en las tienda estatales. Hasta esemomento, solo las empresas y los extranjeros estaban autorizados a comprar estos equipos. Los potencialescompradores, y muchos curiosos, se volcaron entonces en examinar las modernas torres, los monitores, los lectoresde CD-ROM o los discos duros que llenaban algunas vidrieras. Los cubanos estaban convencidos de que la

Page 18: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201418

tecnología informática se abarataría y diversificaría, pero las predicciones no se cumplieron.

La última encuesta oficial sobre uso de la información y tecnologías reveló la lenta evolución en la compra decomputadoras en Cuba. En 2012 había en la Isla 74 ordenadores por cada 1,000 habitantes, frente a los 45 de 2007o 56 de 2008. Lejos de tener un repunte a partir de la liberalización, como cabría esperar, el índice ha aumentadolentamente año tras año. Al menos en lo que al mercado legal se refiere.

Hay que utilizar el ingenio o cometer muchas ilegalidades para conseguir una computadora personal

Estas cifras son producto de las restricciones que regían en el país desde 2003 sobre la venta de PC. Solo losextranjeros residentes en la Isla, las empresas y determinados colectivos (médicos, artistas, científicos...) podíancomprar estos equipos, una medida justificada desde el Gobierno por la crisis energética y la necesidad de priorizarsectores que trabajaran "al servicio de la sociedad". El resto de la población debía utilizar el ingenio o cometermuchas ilegalidades para conseguir una computadora personal.

De ahí la sensación de llegada de Reyes Magos que embargó a muchos cuando las primeras computadoras salierona la venta libre. Uno de los pioneros en el mercado fue un modelo chino, marca QTECH, cuyo precio oscilaba entrelos 700 y los 800 CUC, el salario de tres años de un profesional. Se ofertaban, además, equipos sin monitor por lafriolera de 610 CUC, pero los adictos a la tecnología no se desanimaron.

La compré en Revolico, el popular sitio digital de clasificados

"Lo mío no es un gusto, es una necesidad", explica Magaly Fuentes, diseñadora de interiores. "Tener una buenamáquina es indispensable para mi profesión porque ningún cliente va a entender que me demore por hacer losplanos a mano". Cuando se le pregunta cómo se las agenciaba durante la "veda" a la comercialización deordenadores, responde: "Hice como muchos otros, me ensamblé una Pentium III que me resolvió mucho".

El mercado informal estaba allí para suministrar piezas a quienes como Magaly se atrevieron a armar su propioFrankenstein. Hoy día, sigue siendo el principal entorno de comercialización de productos informáticos que hay enCuba. Las tiendas oficiales apenas pueden competir con esas redes clandestinas que están por doquier.

El circuito ilegal

Alejandro, un joven universitario, se percató de las dificultades para realizar sus tareas según avanzaba el curso. Losprofesores exigían hacerlas en ordenador e imprimirlas, además de facilitar a los estudiantes mucha bibliografía enformato digital. "No tenía opción, me tuve que comprar una computadora", asegura.

Después de mucho trabajo y sacrificio, Alejandro logró, con la ayuda de sus padres y familiares en el extranjero,reunir el dinero que le hacía falta. Recorrió varias tiendas pero la suerte no lo acompañó. Pocas y viejascomputadoras, con al menos una década de fabricadas, era lo que quedaba en oferta.

Sin darse por vencido, el joven decidió buscar otras alternativas. Preguntó a un amigo de la universidad cómo habíaadquirido la suya. "La compré en Revolico", le respondió. El popular sitio digital es una lista de clasificados decompra y venta. El acceso a la página se encuentra bloqueado en Cuba pero en las calles circulan mil y un trucospara saltarse la prohibición, entre ellos la distribución en memoria flash de todo el contenido que aparecesemanalmente en la web.

En Revolico se anuncia todo tipo de mercancía, incluyendo ropas, calzados y equipos electrodomésticos. Tambiénpromocionan servicios, ofrecen empleos, publicitan cafeterías, lugares donde hospedarse, venta de casas, permutasy hasta mascotas. Pero la sección que domina --con más de 150.000 anuncios--. es la de ordenadores, piezas,periféricos y programas informáticos. Abundan las ofertas para escoger. Ese fue el camino por el que finalmente

Page 19: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201419

Alejandro alcanzó su sueño.

Tienda de computadoras

El joven estuvo en la disyuntiva de escoger entre entre un PC o un ordenador de la firma Apple, pero esta últimamarca tiene aún precios exorbitantes en el mercado informal. Así que optó por un Dell Intel Core I2 con 3 GB dememoria y 350 de disco duro que le costó 450 CUC. "¡Un cañón!", asegura ahora con orgullo. Tuvo suerte de toparsecon un suministrador que le permitió elegir por catálogo para recortar gastos. Una práctica que cada día se extiendemás.

Moisés es uno de los tantos vendedores de "computadoras a pedido". Las trae desde Panamá a través de una redde cubanos nacionalizados españoles que pueden hacer viajes cortos y sin necesidad de visado. "Todo lo queofrezco es de primera, mis clientes eligen a partir de sus gustos y bolsillos". Mientras dice eso muestra un catálogocon fotos, precios, descripción de cada equipo y hasta "módulos fijos" que el usuario puede elegir si anda corto dedinero.

Las entregas son a domicilio y no hay que pagar por adelantado. Los que viajan no comercian directamente con losclientes, sino que la venta se realiza a través de intermediarios como Moisés que gana entre el 7 y el 10% del pagocuando logra concretar una entrega. "Yo le suministro también a artistas que me piden cosas muy exclusivas. Haceunos días un famosos trovador quería un MacBook Pro con Core i7, así que tuve que mandarme a correr", cuentaalardeando de su eficiencia.

Las redes ilegales seducen a los más cautelosos compradores

Y es que en el mercado informal las desigualdades también son evidentes. La producción independiente devideoclips, documentales y grabaciones musicales exige un mejor equipamiento técnico, por eso directores yeditores audiovisuales son algunos de los clientes de la mejor tecnología de punta que circula en el país. La brechadigital se abre también entre quienes tienen acceso a la moneda convertible y quienes no, entre las provincias y lacapital cubana.

Cruzar la frontera

Sostener un negocio de importación y venta de ordenadores supone relaciones en la aduana para que algúnempleado se haga de la vista gorda ante la entrada de tantos equipos. Cada maleta que llega al país por víaaeroportuaria es pasada por un escáner y se le coloca una señalización si contiene una computadora, un disco duro oun monitor. Para cubanos residentes la primera importación anual de uno de estos productos se paga en monedanacional, pero las siguientes deberán ser abonadas en pesos convertibles.

Otro camino de entrada a la Isla es el equipaje de miles de galenos que realizan misiones médicas en el extranjero."Yo traje una laptop para mi hijo y otra que vendí para sacarle algo de dinero", cuenta Yusimí, quien por dos años fue

Page 20: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201420

técnica de rayos X en la misión "Barrio Adentro", en Venezuela. "Algunos de mis colegas todavía están comiendo deuna computadora que lograron vender", agrega.

Diplomáticos extranjeros, turistas y empresarios foráneos han introducido también un número incalculable deordenadores al país. "Ahora la gente muchas veces viaja con su computadora privada o su tablet, así que se hahecho más difícil para nosotros saber qué viajero la trae para dejarla o cuál se la llevará de vuelta", comenta unfuncionario del Aeropuerto José Martí que prefiere guardar anonimato. "Antes era más fácil controlar", remacha concierta frustración.

A seis años de autorizarse la venta libre de ordenadores, Cuba se ha informatizado al margen de las llamadas"reformas raulistas". Las tiendas en pesos convertibles no han podido ganarle el pulso al mercado informal. Mientraslas vitrinas de los mercados autorizados parecen museos de vieja tecnología, las redes ilegales se muestrancapaces de seducir a los más cautelosos compradores. Los cubanos ya no se conforman con menos. Rompen lasbarreras de la desinformación y apuestan por el futuro.

Page 21: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201421

El abrazo de la tecnología. (14ymedio)

GENERACIÓN Y

¿Cómo se llama tu red?

YOANI SÁNCHEZ, La Habana

Se encuentran en una esquina, con la mirada enrojecida por no dormir y los pantalones a punto de caérseles hastalas rodillas. Tienen menos de veinte años y han pasado la noche metidos en la trama de un videojuego. Al saludarse,ya no se lanzan el simple y popular ¿qué volá?, ni mascullan un gruñido, sino que se hablan en la lengua que mejorcomprenden. "¿Cómo se llama tu red?", le dice el más alto al otro. "Bad Team", es la respuesta que queda flotandoen el aire.

Con ese simple intercambio, los dos jóvenes se han presentado y han puesto frente a sí las credenciales que másles importan ahora mismo. Se han dicho lo medular: el nombre para encontrarse en la maraña de conexionesinalámbricas que va tejiéndose sobre la ciudad. A pesar de las razias policiales y los altos precios de un router o APNen el mercado ilegal, las redes informáticas proliferan. Sirven de sustituto a la ausente Internet. A través de ellas semueven juegos, documentales, actualizaciones para sistemas operativos, software pirata, revistas en formato PDF,música, videoclips y la incipiente publicidad del sector privado.

"Esto no hay quien lo pare", refiere un adolescente de dedos alargados y ágiles, quizás por tanta práctica del mousey el teclado. Es uno de los creadores de una extensa red que va desde La Habana del Este, se mete por los

Page 22: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201422

vericuetos de Centro Habana y llega –con sus tentáculos digitales- hasta el mismísimo corazón de San Miguel delPadrón. Cuando una ofensiva policial cae sobre una parte para decomisar antenas y accesorios, enseguida se dancuenta. "Empezamos a notar que perdemos a los usuarios, que se desconectan... y eso nos da la pista de que algopasa". Una complicidad virtual los une.

Tiene razón en estar preocupado el Gobierno: ya estos jóvenes están viviendo en el futuro.

Page 23: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201423

Acceso a Internet en Cuba,¿dificultades tecnológicas o

censura?

"Se ratif ica lavo luntadde l Gobie rno ye l Estado cubano"Se ratif ica lavo luntadde l Gobie rno ye l Estado cubanode ampliar lo sse rv ic io sde Inte rne t,enlamismade ampliar lo sse rv ic io sde Inte rne t,enlamisma

medidaenque lo sre cursose conómicoslo pe rmitan"medidaenque lo sre cursose conómicoslo pe rmitan"WilfredoGonzález,Viceministrodecomunicaciones

VS

"Larealidade sque Cubano tiene dif icultade sté cnicas"Larealidade sque Cubano tiene dif icultade sté cnicasparaaccede r aInte rne t.Es lavo luntadde l Gobie rno deparaaccede r aInte rne t.Es lavo luntadde l Gobie rno de

contro lar laredpor miedo aque se difundancontro lar laredpor miedo aque se difundaninformac ionesc r íticas lo que lo justif ica"info rmac ionesc r íticas lo que lo justif ica"

CamilleSoulier,ResponsabledeReporterossinFronterasparaAméricaLatina

El monopolio estatal de comunicaciones, Etecsa, ha estrenado 2014 con noticias esperanzadoras para los cubanos.Habrá por fin un servicio para consultar el correo electrónico desde los móviles y a mediados de marzo se haanunciado la puesta en funcionamiento a corto plazo de una conexión de alta velocidad en el hogar. Ambasnovedades suponen una apertura de las comunicaciones online dentro de la isla. Al menos sobre el papel.

Las previsiones, sin embargo, no son tan alentadoras. Las tarifas previstas para el uso del servicio hacen pensar que

Page 24: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201424

muy pocos serán los que puedan navegar desde casa. Y no solo eso, quedan por despejar las condiciones delservicio: por el momento solo se sabe que podrá consultarse el correo desde el móvil si se tiene una cuenta ennauta.cu, controlado por la operadora estatal.

El portal Diario de Cuba aseguró el pasado mes de marzo haber tenido acceso a un documento de Etecsa con losprecios de conexión para pequeños y medianos usuarios, que sería de 10 pesos convertibles por 20 horasmensuales como mínimo y 60 por 220 horas como máximo, con posibilidad de ampliación. Las velocidades deconexión estarán entre los 2 y los 4 Megabytes. Si bien la noticia ha sido acogida con entusiasmo en la isla losciudadanos son conscientes de que con un salario medio de 20 CUC, muy pocos serán los que puedan permitirseeste servicio y no pocos son los que sospechan que elevando los precios se busca limitar el acceso a Internet.

El Gobierno cubano ha atribuido históricamente al embargo norteamericano las escasas posibilidades de conectarsea Internet. En su reciente informe sobre la libertad de prensa en Cuba, la organización francesa Reporteros sinFronteras (RSF) dice que, no obstante, ya ha alertado de que la causa histórica lleva años convirtiéndose en excusa."El uso de Internet sigue siendo estrictamente controlado, a pesar de la apertura de algunos cibercafés en LaHabana. El elevado costo y la baja velocidad de la conexión también constituyen frenos importantes del desarrollode la Web en la isla. Si bien las dificultades de conexión fueron durante mucho tiempo consecuencia de lasrestricciones impuestas por el embargo estadounidense en vigor desde 1962, las autoridades ya no puedenmencionar esta razón para justificar los problemas de acceso a Internet, tras la reciente instalación del cablesubmarino de fibra óptica ALBA-1."

El uso de Internet sigue siendo estrictamente controlado, a pesar de la apertura de algunos cibercafésen La Habana

Cuba ha vuelto a aparecer en el informe Enemigos de Internet, presentado el pasado 12 de marzo, día mundialcontra la censura en la red, por Reporteros sin Fronteras. Camille Soulier, responsable para América Latina de laorganización de prensa, aseguró: "La realidad es que Cuba no tiene dificultades técnicas para acceder a Internet. Esla voluntad del Gobierno de controlar la red por miedo a que se difundan informaciones críticas lo que lo justifica".

Contradecía así al viceministro de comunicaciones cubano, Wilfredo González, que en mayo del pasado añoconcedió una amplia entrevista para hablar de las 118 salas de navegación abiertas por el Gobierno. Gonzáleznegaba que hubiera limitaciones ideológicas y atribuía las dificultades para acceder a Internet en la isla a latecnología: "Se ratifica la voluntad del gobierno y el Estado cubano de ampliar los servicios de Internet, en la mismamedida en que los recursos económicos lo permitan". El viceministro admitió entonces lo elevado de los preciospero lo justificó en los elevados costos tecnológicos. "Reiteramos que no hay otras limitaciones que no sean lastecnológicas y financieras. En estos momentos, no resulta posible la generalización inmediata del acceso a Internet,dadas las posibilidades económicas que tiene el país y las inversiones que se requieren".

El embargo norteamericano ha dificultado durante años las conexiones de Cuba a Internet pero en 2009 elpresidente Obama autorizó a las compañías estadounidenses a proveer de servicios de conexión a la Isla. ElGobierno cubano rechazó la oferta privilegiando la conexión con su aliado venezolano mediante cable submarino defibra óptica. Hace un año que el cable está operativo, pero poco se ha avanzado a efectos prácticos para lapoblación y el Gobierno no ha cejado en su empeño de prohibir el acceso a los medios críticos como14ymedio.com.

Page 25: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201425

Tatuador trabajando en La Habana. (14ymedio)

REPORTAJES

Dulces agujas: la ruta del tatuaje

ANDDY SIERRA ÁLVAREZ, La Habana

La sangre y la tinta se mezclan sobre la piel. La adolescente solloza un poco mientras el hombre hunde la agujapara completar un ala de la mariposa. Cuando haya acabado, ella se irá a casa adolorida pero feliz. En unas semanaspodrá ponerse los pantalones a la cadera, dejando a la vista el colorido tatuaje.

En la última década los tatuajes han ganado espacio en Cuba y causan furor entre los más jóvenes. Estas figuras enla piel, que eran antes indicios de marginalidad social o de una estancia en la cárcel, se han vuelto una señal demodernidad y hasta de solvencia económica.

Eugenio Pérez, 53 años, se dedica a hacer tatuajes en la zona del litoral Este de La Habana. Su clientelafundamental son turistas y prostitutas. Nunca cursó estudios de dibujo, pero desde pequeño tuvo dotes para lapintura y el diseño. "Primero empecé con cuadros que vendía en la arena, pero después me di cuenta que estenegocio me iba a dar más". Al principio no tenía muchos recursos, "hervía las agujas y tenía una máquina inventada",confiesa. Ahora ha logrado armar un pequeño taller con mejores condiciones.

Dasiel Rivero, 35 años, comenta que desde hace más de una década está realizando tatuajes. Recomienda a losclientes tener cuidado al elegir con quién se harán el trabajo. "Lo más importante es la limpieza", asegura. "Yo nunca

Page 26: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201426

vuelvo a usar una aguja para no enfermar a nadie. Trato de de hacer lo mejor posible con cada persona, porque enfin de cuentas esta imagen la llevará encima toda su vida". Tiene razón, las técnicas para quitar un tatuaje todavía nose han desarrollado por estos lares. Los más impulsivos aplican algún objeto ardiente sobre la zona que quierenborrar y aguantan el terrible dolor.

Se han vuelto una señal de modernidad y hasta de solvencia económica

No es raro encontrar profesionales del dibujo entre los tatuadores. Osmany se graduó de la Escuela de SanAlejandro y trabajó como profesor de dibujo, pero después decidió abrir un negocio de tatuajes. "Trato de estudiartécnicas que se usan en otras partes del mundo, porque mi clientela es muy exigente. Tengo desde cantantesfamosos de reggaetón hasta hijos de ministros. Vino un hombre apasionado de la literatura fantástica y tuve quehacerle un mago Merlín". En una librería, cerca del lugar donde trabaja se ven varios diccionarios de símbolos, uno deheráldica y hasta unas cartas del Tarot de las que saca inspiración.

No todos son tan cuidadosos como Osmany o Rivero. Amaury Rodríguez, 23 años, estuvo cerca de perder el brazopor un estafilococo adquirido mientras le hacían un tatuaje. Como secuela le ha quedado una fea cicatriz. "Si yohubiera imaginado esto, nunca me habría metido a hacerme nada en mi cuerpo, pero no lo sabía". En el caso de estejoven el daño no ha sido tan grave. Entre los mayores peligros se encuentra el contagio con Hepatitis C, unaenfermedad crónica que puede derivar en cáncer de hígado.

El tema se complica cuando se investiga de dónde sale la materia prima y el instrumental que usan los tatuadores.A falta de un mercado local donde se pueda adquirir estos insumos de manera legal, los encargan a quienes viajanal extranjero o producen ellos mismos algunos pigmentos, a pesar de los riesgos, que van desde la mala calidad dealgunos colores existentes en el mercado, hasta el aumento de las infecciones.

Los clientes habituales van desde cantantes famosos de reggaetón hasta hijos de ministros

La importación de las agujas y las tintas encarece la práctica. El tatuaje más barato cuesta unos 12 CUC, alrededorde 14 USD. Un trabajador promedio debe guardar la mitad de su salario mensual para poder disfrutar de unapequeña flor o de una diminuta mariposa sobre su piel. Los diseños más complejos llegan a valer hasta el sueldo detodo un año.

Entre las licencias de trabajo por cuenta propia no se incluye la de tatuador. Lo más cercano es "pintor rotulista",pero se aclara que esta ocupación "realiza rótulos de todo tipo, tamaños y colores en objetos o superficies que noincluyen la piel de las personas". De manera que la falta de cobertura legal perjudica el negocio de las agujas y lastintas.

Instrumental para tatuar. (14ymedio)

Page 27: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201427

A pesar de la aceptación que ha supuesto la moda del tatuaje, algunos mantienen sus prejuicios. La directora de uncírculo infantil, que prefiere mantener el anonimato, dice que no contrata a trabajadoras si les ve algún tatuaje. "Nosé, pero a mí eso me sigue pareciendo algo sucio, algo de las cárceles". No es un comentario aislado, pero no existeninguna resolución administrativa que avale su actuación.

De sirenas y tiburones

Los tatuajes más solicitados son los mitológicos y fantásticos, donde se incluyen sirenas, dragones, espadas mágicasy criaturas oníricas. También los símbolos amorosos gozan de bastante popularidad. Corazones, ángeles con arcos yflechas, doncellas en poses eróticas o el simple nombre del ser amado, se ubican entre los preferidos. Una líneatemática con mucho éxito incluye guitarras eléctricas, caracteres góticos y figuras sacadas del mundo del rock androll. Las mariposas, las serpientes, los felinos, las flores, algunas aves como las águilas y ciertos peces de la familiade los escualos encabezan los dibujos de animales más demandados.

“No sé, pero a mí eso me sigue pareciendo algo sucio, algo de las cárceles”, dice la directora de uncírculo infantil

"Ahora están teniendo mucho éxito las llamadas transparencias", asegura un joven que posee su propio negocio detatuajes. Para explicar en qué consiste, muestra a una de sus clientes que exhibe en el pecho un enorme corazón,muy realista, acompañado de sus arterias y vasos sanguíneos. Es un estilo que presenta a la piel como una ventanahacia el interior del cuerpo humano, y dibuja sobre ésta los órganos internos.

Aunque la mayoría de los clientes sigue prefiriendo los brazos y el torso para colocarse las imágenes, otras zonasdel cuerpo están ahora de moda. El pubis, el área lumbar, los tobillos y la nuca ganan terreno entre los más jóvenes."La gente quiere tener algo escondido para mostrarle a su pareja cuando se quite la ropa", confirma Eugenio Pérez.Abundan las frases cargadas de erotismo o de lascivia, y las rosas y las frutas se llevan las palmas en las zonas másíntimas.

Entre los mayores peligros se encuentra el contagio con Hepatitis C

En la Feria internacional del Libro, el pasado febrero, el pabellón de Arabia Saudí causó sensación. Junto aejemplares del Corán, se ofertaba la realización de tatuajes efímeros. Una opción para quienes no quierencomprometerse con algo permanente.

Los hay, sin embargo, que compiten en número de tatuajes. Como Juan Carlos Marrero, que forma parte de ungrupo de "Fans del Tatoo". "Esta es mi vida, yo vivo para esto", afirma mientras muestra toda la espalda llena defiguras fantásticas y tramas que parecen tener vida por su realismo.

Estos entusiastas no han podido realizar hasta ahora ningún "festival del tatuaje", donde vayan aquellos queveneran esa práctica. "¿Se imaginan? –conjetura Juan Carlos- poder reunir a toda esa gente que lleva una obra dearte encima... eso sería para recordar". Sonríe y toda la cara se le mueve, incluso el león que lleva tatuado en lafrente, que parece sacudir la melena y proyectar hacia adelante los colmillos.

Page 28: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201428

Lino Tomasén atiende a 333 personas cada día de consulta. (14ymedio)

REPORTAJE

Cuando no queda esperanza

ORLANDO PALMA, La Habana

Lino Tomasén asegura tener un don especial para curar. Cada semana, recibe a casi mil personas en su consulta deLa Habana que ven en él su última salvación

Susana fue diagnosticada de cáncer de útero, los médicos la habían desahuciado. Oyó hablar de un hombre con undon especial para curar, se acercó a él en un último intento para salvar la vida y, cinco sesiones después, Susana sesiente mejor.Los médicos no encuentran la explicación.

A pocos metros del enorme Hospital Hermanos Ameijeiras, se encuentra la modesta consulta de Lino BárbaroTomasén Vera. Una puerta antigua en la calle Concordia, del municipio Centro Habana, da acceso a su consulta.

Visto por algunos casi como un mago y tildado por otros de loco, Tomasén es un hombre que despierta pasiones.Clínico especialista en primer grado en medicina interna, Tomasén ha preferido seguir sus propios métodos decuración antes que el dogma de la academia. Basta acercarse a la puerta de su consulta para notar la popularidadde sus terapias. Una aglomeración de pacientes espera desde las primeras horas de la mañana.

La casa de este peculiar doctor se ubica en una amplia casa de paredes despintadas. Alto, corpulento, de manosenormes y sonrisa permanente, Tomasén es visto por muchos como una fuente de salud. Su técnica es sencilla.

Page 29: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201429

Afirma poder canalizar la energía y hacerla fluir a través de sus manos hacia las diversas partes del cuerpo delenfermo. Los estiramientos y torsiones completan su peculiar técnica de sanación.

Cada jornada es única. Tomasén palpa las zonas enfermas del paciente, lo sacude, estira, habla todo el tiempo y losque aguardan aplauden, lloran y rezan. Es difícil no dejarse llevar por el magnetismo de este hombre que desdeniño "solía experimentar con animales, los operaba y veía que no morían".

Se ufana de haber curado el cáncer de una sobrina de Daniel Ortega

Cuando se le pregunta por sus habilidades, agrega que siendo pequeño tomaba flores cerradas y las abría con solotocarlas, y que curaba a los niños de dolores de muelas y cabeza en la escuela donde asistía". "No pasó muchotiempo para que me declarara al servicio de la humanidad", concluye.

Ver trabajar a Tomasén es como presenciar un espectáculo. Se acompaña de un tabaco que -según explica-representa a la Pachamama o Madre Tierra. "Además, es una planta medicinal, tiene fuerza espiritual y espanta lasfuerzas negativas", cuenta con paciencia a todo el que le pregunta.

El curandero se mueve entre las cuatro habitaciones de la sala de tratamientos. Cada una está destinada a un grupode padecimientos o a un tipo de paciente.De las paredes cuelgan diplomas, recomendaciones de otros médicos, yfotos o testimonios de quienes llegaron hasta él sin apenas poder levantarse de una cama y le agradecen lasanación.

Entre los lauros más llamativos, resalta un reconocimiento enviado desde China por tratar a una traductoraportadora del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). El carismático médico se ufana además de "haber curado auna sobrina del presidente nicaragüense Daniel Ortega aquejada de un cáncer".

Pacientes hacen cola para ver a Lino Tomasén

Aunque todo sorprende cuando de Tomasén se trata, son los tratamientos a distancia los que generan mayorasombro entre sus admiradores. El peculiar sanador asegura que sólo con una foto y el nombre completo delpaciente, puede curar desde lejos los más diversos males. Aplica también sus dotes terapéuticas a las mascotas ydemás animales.

La demanda es alta. Muchos aguardan por un turno para poner fin a su dolencia. La cita se debe solicitar con 15 díasde antelación y cada lunes, miércoles y viernes se atiende a 333 personas.. Cincuenta niños, ochenta impedidosfísicos, cien habitantes de la capital y otros cien de diferentes provincias recibirán atención en cada jornada. No hayuna tarifa fija para ser atendido, aunque la mayoría de los pacientes lleva algún regalo o un pago simbólico.

Las trabas burocráticas y legales le han hecho difícil el camino a Tomasén, que nunca fue bien visto por sus colegas yjefes cuando trabajaba en el sistema de Salud Pública. Su creatividad no encajaba en las normas de los hospitales

Page 30: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201430

estatales. Los pacientes, que sienten hacia él una mezcla de adoración y respeto, lo han ayudado a superar lospeores momentos. "Mi don es para los cubanos y los latinoamericanos", refiere con orgullo.

Todos los pacientes son atendidos sin distinción. No importa la edad, el género, la raza, la religión o el niveleconómico. No hay discriminación ni clases sociales. Vienen de todas partes del país e incluso de fuera de Cuba. Ensu consulta puede verse desde el anciano que vende maní para sobrevivir, hasta el opulento empresario con unauto moderno.

"Mi don es para los cubanos y los latinoamericanos", asegura

Seguridad, confianza, felicidad, sueños hechos realidad son algunas de las frases que utilizan los pacientes cuandohablan de Lino Tomasén. Se sienten protegidos y aseguran haber hallado una esperanza que muchos médicos noson capaces de ofrecer.

"Este hombre es mi familia", afirma un hombre con lágrimas en los ojos a la espera de ser atendido.Algunospacientes se tatúan el nombre de Tomasén sobre la piel. Abundan también los enfermos que han preferido buscar,en primer lugar, la ayuda del sanador antes que ir al hospital. Porque las historias de Tomasén viajan de boca enboca.

El curandero quiere quedarse en Cuba. "Muchas han sido las ofertas de dinero que me han hecho para irme del país,pero si me fuera de aquí, ¿qué pasaría con los cubanos?" pregunta con tono paternal, añadiendo que tiene "un altocompromiso moral y espiritual con el pueblo".

Mientras cuenta su vida, Tomasén atiende a un paciente en silla de rueda. Le pone la mano en la cabeza, le tocapuntos específicos de su cuerpo y le conmina a pararse. El hombre da unos pasos temblequeantes y sale de laconsulta hacia una calle polvorienta y gastada por el tiempo.

Page 31: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201431

Un empleado de servicios comunales limpia junto al muro del malecón habanero

OPINIÓN

Una historia sucia

REGINA COYULA, La Habana

Para mantener la ciudad limpia se necesita de una infraestructura material, pero también de educar en la higiene yreforzar la legalidad al respecto.

El desarrollo de la civilización crea basura. Ese problema crece proporcionalmente a la población, y es un tema deprioridad en la sociedad moderna, donde cada vez más, se crean centros de investigación destinados al estudio deltratamiento de los desechos; se transforman los procesos industriales y desde edad temprana, con educación yleyes se inculca en la población el cuidado del entorno.

En los centros urbanos la basura doméstica es un serio problema por su impacto. Hace casi medio siglo, latecnología de punta en este sector era un camión que recogía mecánicamente el contenedor de basura sin derramarsu contenido y sin dejar olor. Esa tecnología fue adoptada en La Habana con algún retraso, y luego de unos meses,ya los camiones se veían sucios y dejaban a su paso un olor inconfundible. Esa misma tecnología sigue utilizándose,aunque desde hace años el parque de camiones colectores resulta insuficiente. Las alternativas han ido desdehabilitar tractores con remolque en áreas de la periferia hasta improvisar vertederos y enterrar, o quemar conpetróleo con la consiguiente emisión de contaminantes.

Page 32: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201432

La irregularidad en la recogida de basura constituye una potencial amenaza para la salud por laproliferación de insectos y roedores

La irregularidad en la recogida de basura constituye una potencial amenaza para la salud por la proliferación deinsectos y roedores; animales callejeros rompen los paquetes y derraman su contenido para hacer caótica unasituación ya de por sí complicada. En algunos barrios no existen tanques colectores; allí los vecinos cuelgan lasbolsas de basura de cercas, postes o árboles al recaudo de los animales, y deben estar atentos para que laspersonas que se dedican a “bucear” en la basura, las latas o cualquier cosa recuperable dejen las bolsas dondeestaban.

Miramar, una zona residencial de uno de los municipios de La Habana con mejores condiciones, fue escogida parahacer la prueba de clasificar la basura según los estándares internacionales. Le entregaron a cada familia tresrecipientes plásticos de colores diferenciados para depositar basura orgánica, plástico, vidrio y papel y cartón. Enpoco tiempo, la mayoría destinó los recipientes a otra función, con el consiguiente fracaso del experimento.

La indisciplina social contribuye también de otra forma. Es frecuente la desaparición de los contenedores, cuandomenos, de su tapa, para materia prima de objetos artesanales de variado uso doméstico como percheros, o pinzasde tender ropa. Fue frecuente también la mutilación de las ruedas de dichos contenedores, tan frecuente, que sevolvió prioridad la búsqueda y sanción de los nuevos “propietarios” con multas por maltrato de la propiedad social.

No se vislumbra una mejoría, ni siquiera a nivel doméstico, para garantizar al menos el empaque seguro de los“desechos sólidos”, puesto que las bolsas de basura biodegradables se venden en divisas a un precio ajeno a lasposibilidades de la población.

La ciudad tiene un aspecto sucio. Papeles, latas, cajas, bolsas de polietileno danzan o yacen abandonados al viento.Escasean los cestos y como nadie se ha acostumbrado a ellos, una gran parte de la población es incapaz de reteneruna lata de refresco o un cucurucho de maní hasta encontrar un cesto. Mucho tendremos que hacer por laeducación para un entorno más limpio. Educación y leyes.

Page 33: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201433

A PIE Y DESCALZOS

Casa nueva

VÍCTOR ARIEL GONZÁLEZ, La Habana

Veinte años en un albergue o “domicilio de tránsito” significan haber acumulado demasiados problemas, de modoque ahora lleva el disgusto en el rostro como una especie de máscara, de mohín permanente. El brillo de sus ojos yla gracia que poseían sus facciones se han perdido. Con suerte, a su capacidad de sonreír le queden escasos reflejosmusculares. Profundas arrugas surcan su cara y sus manos y el color de su piel se ha empercudido mientras suscabellos exhiben abundantes canas.

Cuesta distinguir qué emociones, si existen, invaden a esta mujer cuando le entregan un apartamento recién y malconstruido en un barrio recóndito al este de La Habana. La vivienda posee tres cuartos, una sala-comedor, cocina ybaño, así como una terraza. Todo en espacios mínimos.

Caridad detesta en silencio que la llamen por su nombre porque le recuerda su modo de vida. O de supervivencia.Ha tenido que arreglárselas todo este tiempo gracias a la ayuda, no siempre bien intencionada, de la gente que lerodea y que se ha interesado por su caso. La caridad de otros.

Tenía casi treinta años cuando aún vivía con su hija, su esposo y una retahíla de parientes, algunos cercanos y otrosno tanto, en una vieja casona del Vedado construida a principios del siglo XX. Aunque se hubieran puesto deacuerdo, entre todos los inquilinos no reunían el dinero suficiente para reparar un inmueble que se caía a pedazos y,de hecho, estaba declarado como inhabitable según las directivas urbanísticas, desde que Caridad tenía memoria.Se trataba de una edificación apuntalada y agrietada por doquier, donde los pasillos recordaban la superficieirregular de un campo de golf: por allá una pequeña colina, por acá un agujero. Los mosaicos que quedaban parecíancaprichosamente salpicados sobre el suelo y bailaban bajo las pisadas.

Las columnas se habían inclinado tanto que se diría reverenciaban al tiempo

Ella abandonó la casa de sus padres, de sus hermanos y de su propia infancia el día que el techo comenzó a cederdefinitivamente, cuando las columnas se habían inclinado tanto que se diría reverenciaban al tiempo, cuyo pasoconsiguió derrotarlas. Salió de allí a la carrera para un local con divisiones de cartón, donde conviviría con otrasfamilias como la suya. Cary –aquél era su nombre antes del derrumbe, cuando se consideraba a sí misma feliz pese a

Page 34: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201434

la poca privacidad en casa–, contrario a lo que había imaginado, descubrió que había cosas todavía peores quecompartir sus intimidades rutinarias con parientes no deseados: el hacerlo con completos desconocidos.

Era 1994 y no tenía a quien acudir. Todos los que la hubiesen podido apoyar estaban en la misma situación que ella.Su salario como empleada estatal más lo poco que ahorraba de sus ventas de dulces no eran suficientes para rentarningún lugar (como tampoco había muchos lugares para alquilar entonces). Se dirigió al Gobierno Municipal, alprovincial, al Consejo de Estado. “Esta situación será por un par de años, a lo sumo”, le dijo el primer funcionario quela atendió, y el siguiente, y luego el otro.

Por eso, dos décadas y muchos burócratas después, Caridad casi no puede creer que por primera vez en tantosaños no deberá temer a que roben sus cosas mientras duerme o no compartirá el mismo sanitario con decenas depersonas. Se mantiene escéptica, pues en el mundo de promiscuidad y envidias en el que ha tenido que abrirsepaso con los suyos se ha acostumbrado a que todo tenga precio. ¿Qué deberá pagar por la vivienda que llegó luegode tanta espera?

Su hija, que recién cumplió 24 abriles y ya parió dos retoños, no cabe en sí de regocijo. Aunque al apartamentonuevo, en lugar de ponerle piso le han dado un estucado gris y áspero; no hay fregadero y faltan los azulejos de lacocina y el baño; las puertas de los cuartos no tienen cerradura, picaporte, gancho o pestillo; los bombillos cuelgangroseramente de cables que lucen como arrancados del techo; y las paredes están salpicadas de cemento ypintarrajeadas de una cal maloliente, la muchacha cree estar en un palacio. Este es el cumplimiento de un anheloheredado de sus ancestros, el regreso a ese hogar del que conserva escasas y borrosas imágenes, pues erademasiado pequeña cuando llegó al albergue. Por el camino se murieron sus abuelos, y sus tíos y primosconsiguieron irse del país al igual que su padre, de quien no volvió a oír hablar salvo para recibir algún que otrodinero y un puñado de llamadas telefónicas, entrecortadas, en casa de un vecino o de una amistad.

- “Este es el día más feliz de nuestras vidas. ¿Verdad, mami?”, dice la hija.

Caridad asiente mecánica y lentamente. Ida. La satisfacción desmesurada de su niña –aún le llama así– no lacontagia, pero la conmueve, y deja las cosas estar. Sabe que falta mucho para conseguir que este cuchitril parezca,no ya acogedor, sino, al menos, habitable.

Una vida entera dependiendo de un Estado que monopolizó cada sector de la vida nacional

Esa misma tarde están presentes bajo el “edificio-regalo”, donde ahora vivirán Caridad y otros necesitados, unacámara de televisión y un reportero del Noticiero Nacional, repitiendo conocidas frases como “gracias a laRevolución y al socialismo”. Un delegado del gobierno local le entrega un diploma al jefe de la empresaconstructora encargada, quien tuvo la mala idea de disminuir los criterios de terminación de la obra para poderafirmar lo más importante a los efectos oficiales: “Se están cumpliendo los planes de la vivienda”, dicen.

Su hija está siendo entrevistada, compartiendo su legítima alegría con miles de televidentes, pagando el precio dela generosidad estatal en forma de propaganda política. Pero Caridad no se percata de lo que ocurre, no lo captaasí; por lo que ni la ataja ni intenta denunciar ante los medios lo que una parte importante de su conciencia calificacomo abuso: veinte años escuchando promesas y ahora esto; una vida entera dependiendo de un Estado quemonopolizó cada sector de la vida nacional, vivienda incluida, por tal de controlarlo todo. Al punto que hoy la crisisinmobiliaria en Cuba es uno de los asuntos más espinosos de la realidad.

Caridad prefiere poner todo su esfuerzo en no rememorar la eternidad que ha pasado albergada. Ya no importa queutilicen su imagen o la de su hija: después de todo, razona, podrían volver atrás y estar peor.

Page 35: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201435

Pucho

ORÍGENES

Pucho y la enfermedad de lagarrapata

RUBÉN AMADOR, La Habana

Cada año fallecen en Cuba miles de perros domésticos y callejeros aquejados por la conocida popularmente comola enfermedad de la garrapata. Con el nombre científico de Erliquia o erliquiosis canina, este mal crea en nuestrasmascotas un cuadro clínico muy particular que compromete su vida si no lo detectamos y diagnosticamos a tiempo.

Hoy quiero contarles, sin embargo, una historia con final feliz. Es sobre la vida de Pucho, un perro sobreviviente dela Erliquia que todavía hoy trata de dejar atrás los últimos rastros de su mal. Se contagió el verano pasado en lascalles habaneras donde había sido abandonado por sus anteriores dueños. Los síntomas más graves ya estabancuando fue recogido por una familia que lo encontró en muy mal estado a las afueras de su vivienda.

Sangramiento por los ojos, por el hocico, la membrana bucal y además petequias en la zona del pecho y elabdomen, fueron las primeras señales de que a Pucho le pasaba algo muy peligroso. Todo había comenzado conuna garrapata infectada que lo había picado semanas antes. Eso nos enseña que la mejor forma de prevenir estadolencia es evitar que el perro sea atacado por parásitos de la piel. Lamentablemente no hay una vacuna que

Page 36: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201436

prevenga esta enfermedad, muy común en nuestro clima. La higiene y el uso de repelentes, como el conocidoFrontline y los collares anti garrapatas, constituyen la única forma de mantener ese terrible mal alejado de nuestrosseres queridos de cuatro patas.

Afortunadamente los nuevos dueños de Pucho vieron de inmediato algunos síntomas neurológicos, como un tic enuna de sus patas y que se colocaba todo el tiempo en una rara postura de "perro regañado". También había perdidocoordinación y la fiebre le subía durante las noches. Lo llevaron de inmediato al veterinario. La odisea fue grande,pues la Clínica Veterinaria ubicada en la esquina de las calles Carlos III y Ayestarán estaba tan llena de profesionalesde buen corazón como carente de recursos y medicamentos. La atmósfera de abandono, suciedad y derrumbe dellugar, muestra lo bajo que ha caído el cuidado institucional hacia los animales en nuestro país.

De sólo mirarlo, un doctor dijo que Pucho tenía "la enfermedad de la garrapata" y que no había cura. Además, elaparato de ultrasonido estaba roto y no había reactivos para hacer análisis, según explicó una de las asistentes. Losdueños del cachorro, con el que llevaban apenas una semana, insistieron. "¿Qué podemos hacer? No queremos quemuera, ahora que finalmente encontró una familia". La solución venía por "vía CUC"... o sea, amparada en los pesosconvertibles. Pucho necesitaba un antibiótico de tercera generación, la Doxiciclina que justo por esos días habíasubido de precio en el mercado ilegal por un brote de cólera que azotaba La Habana.

Si para los seres humanos era difícil conseguir las píldoras de Doxiciclina, qué podía quedar para aquel esperpentode cuatro patas, al que le quedaba sólo algo de pelo en el lomo, tenía la nariz sangrante y las extremidadeshinchadas por la retención de líquido.

Todos recomendaron "ponerlo a dormir". Como si fuera tan fácil. Incluso la muerte, puede complicarse en un paísdonde el sufrimiento animal no está registrado como dolor. Hablamos de una nación donde en las calles uno veanimales atropellados que tratan de sobrevivir durante semanas –y sin auxilio alguno- con patas fracturadas por unautomóvil; cachorros que son ahogados en cubos repletos de agua nada más nacer; perros que son pateados,golpeados e insultados a la vista de todos, incluso por niños a los que en sus casas les han enseñado que elmaltrato es el único lenguaje para hablarle a la naturaleza. En ese entorno, los dueños de Pucho decidieron echar labatalla por la sobrevivencia de su deteriorado cachorro.

Encontraron una veterinaria, que no podía decir que ejercía esa noble profesión por cuenta propia porque estáprohibido, que les vendió las 21 tabletas de Doxiciclina que llevaba el tratamiento. En el mercado ilegal másprofundo hallaron las agujas para inyecciones subcutáneas, un reconstituyente inmunológico y el famoso Trofin paralevantarle las plaquetas al "desangrado" Pucho. Fue un largo y difícil tratamiento. Las visitas que llegaban a la nuevacasa del cachorro les preguntaban a sus dueños por qué no lo sacrificaban... ¡Y vaya con la maldita costumbre demandar al más allá a cualquier mascota cuando tiene el mínimo problema!

Los perros son una decisión de vida, cuando le damos entrada en nuestra existencia deberíamos hacerlo parasiempre. Como mismo le damos entrada a un pariente, a un amigo, a un hijo, a un hermano... no me imagino a nadierecomendándonos "poner a descansar" a ninguno de esos seres queridos si un día se enferma o empieza amolestarnos demasiado ¿Verdad? Pues una mascota es un ¡ser querido!

La lucha de Pucho sigue aún. Lleva nueve meses combatiendo contra la Erliquia. El pelo le volvió a salir, se le volvióa caer y le volvió a salir, como remanente de aquel mal que por poco le cuesta la vida. Ahora es un perro feliz,simpático, al que le encanta jugar con la pelota y que tantos sus dueños como quienes visitan su casa han aprendidoa querer tal y como es: un sobreviviente, un vencedor, un perro peculiar.

Aunque tu mascota también podría tener la fuerza y el apoyo que recibió Pucho, evita que tenga que vivirmomentos tan duros. Mantenlo limpio, con un collar o un repelente anti garrapatas. Si se enferma, quédate a sulado, no hay mejor medicina que el afecto .

Page 37: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201437

GENERACIÓN Y

Cosecha de tempestades

YOANI SÁNCHEZ, La Habana

Hoy, mientras publico este texto, miles de estudiantes de La Habana están sentados frente a su examen dematemática. En el cronograma de ingreso a la Universidad se ha debido incorporar una nueva convocatoria para estaasignatura, después de un escandaloso caso de fraude. El filtrado y la venta de las preguntas a evaluar terminaroncon la anulación de la prueba anterior, tres profesores detenidos y un número impreciso de alumnos investigados.

Aunque la práctica fraudulenta es común en las escuelas cubanas, este caso ha provocado una profunda reflexiónen la sociedad, incluso en los medios de prensa oficial. Hemos visto en nuestra pantalla chica decenas deentrevistas a gente que repudia la falsedad de copiar de otro y la mentira de adjudicarse conocimientos que no setiene. Todas las personas consultadas dicen estar en contra de semejante estafa. Pocos, o ninguno, reflexionansobre el entorno de hipocresías, dobleces y simulaciones en que han crecido estos adolescentes que tienen ahoraentre dieciséis y diecisiete años.

Justo esta hornada de escolares se educó bajo algunos experimentos educativos como los llamados maestrosemergentes. ¿Hay mayor fraude que tener frente al aula alguien que dice ser maestro pero no posee ni los valoreséticos ni los conocimientos para ejercer tan digna profesión? ¿Cómo pedirles honestidad si la pantalla del televisorpor donde recibieron sus tele-clases, jamás logró transmitirles códigos morales adecuados? Son estos muchachos,que en este minuto se enfrentan a una prueba de matemática, hijos directos de mi generación, rodeada deartificiales resultados académicos y de calificaciones infladas.

Vale la pena recordar que durante décadas las escuelas y los maestros que no lograran que sus clases estuvieranpor encima de los noventa puntos o cercanas a los cien, eran regañados, se les quitaba la emulación y hasta recibíanpenalizaciones administrativas y materiales. Era la época en que todos debían aprobar, fuera como fuera. Esostiempos en que Fidel Castro leía en la tribuna los resultados académicos de los preuniversitarios con promocioneselevadas, sabiendo –en su fuero interno- que aquello era una gran mentira creada para él.

Se volvió frecuente que los profesores dictaran las preguntas del examen con antelación, pasaran por la mesa delos que se demoraban más, para “soplarles” las respuestas, o –simplemente- salieran del aula dejando a losalumnos solos para que pudieran copiarse las respuestas unos de otros. Para quienes estudiábamos con tesón

Page 38: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201438

siempre resultó muy frustrante la complicidad de tantos maestros y metodólogos de educación con la práctica delfraude académico. Nosotros somos los padres de esta generación que hoy se evalúa en las aulas habaneras. ¿Cómoiban a ser distintos? ¿Cómo vamos a pedirles que no hagan lo que tanto han visto hacer?

Page 39: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201439

GENERACIÓN Y

Alfredo Guevara en sus propiaspalabras

YOANI SÁNCHEZ, La Habana

Una reciente entrevista, publicada en la revista Letras Libres, revela el estado de ánimo de Alfredo Guevarameses antes de su muerte. El encuentro, logrado a través del director de cine Arturo Sotto, nos acerca a un hombreconsciente de estar transitando el último tramo de su vida. Sus palabras intentan buscar o darle un sentido a suexistencia, justificar algunos horrores y ensalzar ciertos logros.

Cáustico, pero cuidadoso, Guevara se aventura en temas del pasado como las divisiones en el Movimiento 26 deJulio y el enfrentamiento con las fuerza del Partido Socialista Popular. Entre una anécdota y otra va desvelando –quizás sin proponérselo- detalles de un poder que se fue conformando en medio de traiciones y rivalidades. Laescena de una Celia Sánchez que vivía junto a Fidel Castro en una casa del Vedado y le pedía a Guevara que sacara"a patadas por el culo" a los comunistas del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), se ledesliza en las palabras, se le va como una historia más.

La lectura de esta entrevista me transportó inmediatamente a una mañana dominical del año 2013 en que recibí unallamada. Me avisaban de un registro policial en la casa del recién fallecido Alfredo Guevara. Durante la madrugadahabían llegado varios autos policiales y un mini bus perteneciente al Departamento Técnico de Investigación (DTI),por una supuesta denuncia de tráfico de obras de arte. En la vivienda sólo estaba la mujer que hacía las laboresdomésticas y un anciano emparentado lejanamente con Guevara.

Pocos minutos después de recibir la noticia fuimos a comprobar lo que ocurría. Unos hombres fornidos, algunosuniformados, y una señora que apenas podía articular palabras por el miedo, conformaban la escena que atisbamoscuando abrieron unos centímetros la puerta de la mansión. Con el viejo truco de que buscábamos un "albañil",llamamos al timbre y pudimos confirmar que algo muy grave estaba sucediendo en el interior. La noticia corriórápidamente y las voces oficiales se apuraron a explicar el caso como un desfalco al patrimonio cultural de la nación.Sin embargo, a muchos no nos convenció del todo la historia.

Por testimonios de quienes presenciaron el registro policial, supimos que los agentes del orden hicieron especial

Page 40: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201440

hincapié en la búsqueda de documentos. Se esmeraron en desarmar falsos techos, hurgar bajo los colchones,explorar gavetas y archivos con papelería. ¿Estarían buscando alguna documentación o escrito que atesorabaAlfredo Guevara? La pregunta me la he hecho miles de veces desde aquel día. La entrevista a la revista mexicanaLetras Libres viene a confirmar algunas de mis sospechas.

Estamos ante un hombre con ansias de trascendencia y con información valiosa en sus manos. Un anciano que escapaz de darse cuenta de la reescritura que se ha hecho de la historia, para hacerla parecer más heroica, mássublime. Cuando refiere al libro de memorias de Fidel Castro, Guerrillero del tiempo, concluye "pienso que él tienesu versión y yo tengo la mía; pero no quiero ninguna contradicción. Quiero ser muy cuidadoso, yo tengo miedo..." Unhombre así muy probablemente atesorara evidencias de cómo ocurrieron realmente las cosas. Algunas de ellas lasdesliza en la excelente entrevista de Letras Libres.

Sin embargo, la mayor de las pruebas que nos deja Alfredo Guevara no es ni una foto, ni una hoja de papel firmadade puño y letra por alguien, mucho menos un documento oficial sacado de algún oscuro archivo. Su testimonioprincipal es la decepción que se percibe en sus palabras, el toque amargo de su balance, la lucidez final de no sabera ciencia cierta si la historia lo absolverá o lo condenará.

Page 41: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201441

Uniformes escolares. (Luz Escobar)

SOCIEDAD

“Mami, yo quiero un uniformenuevo”

14YMEDIO, Pinar del Río

Esta mañana ha comenzado en la ciudad de Pinar de Río la venta de uniformes escolares, Un momento muyesperado por padres y estudiantes de varios niveles de enseñanza en el que se mezclan la satisfacción de teneruna indumentaria nueva con la frustración por las largas colas y los problemas en las tallas.

Hace algunos días, el Ministerio de Educación y el Ministerio de Comercio Interior informaron que el banderín para laventa de uniformes se levantaría este miércoles. A diferencia de otros años, en esta ocasión la comercialización noha comenzado por la capital. Las provincias de Ciego de Ávila, Villa Clara, Guantánamo y Pinar del Río llevan ladelantera y el resto de las regiones del país se irán sumando a lo largo del mes de junio.

La noticia no tendría mayores connotaciones, si no fuera porque en las últimas décadas comprar los uniformesescolares ha sido un proceso angustioso para las familias cubanas. Los periódicos nacionales se ven obligados apublicar un cronograma de ventas y las normas bajo las que este se regirá: un bono con el nombre del estudiante, sumunicipio, provincia, centro docente, género y grado, autoriza la compra del uniforme escolar.

Page 42: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201442

Hasta la céntrica tienda La Capitana en la Calle Máximo Gómez, en la ciudad de Pinar del Río ha llegado 14ymediopara conocer opiniones de la población. Unas doscientas madres y abuelas, según pudo confirmar este diario, se vena las afueras y en el interior del local. La fila para comprar comenzó a formarse desde ayer en horas de la tarde.

El módulo de ropa para la enseñanza primaria cuesta unos 9 CUP y pueden adquirirlo los estudiantes de primero,segundo, tercero, cuarto y sexto grado, o quienes comienzan en ese nivel de enseñanza, mientras el de secundariacuesta 22,50 CUP en el caso de los varones y 15,50 CUP para las chicas. Este año se ha ampliado la posibilidad agrados que con anterioridad no recibían el llamado "bono de uniforme". Una política similar se ha seguido para lasecundaria, el preuniversitario y las otras modalidades docentes.

Migdalia Herrera, con un hijo de ocho años que asiste a la escuela primaria, asegura que está allí desde anoche. "Noquiero que me pase lo de otros años que no vienen tallas medianas y después tengo que reajustar la camisa y elshort", comentó. La queja principal de quienes ya han comprado, se centra justamente en la existencia de "pocastallas para niños pequeños o delgados".

Hasta otra unidad comercial, la Sensación en la calle Martí también de la ciudad de Pinar del Río, llegó 14ymediopara indagar sobre "el problema de las tallas". Asunción Valdés tiene dos nietas gemelas que comienzan en laenseñanza preescolar. "Por suerte yo soy buena costurera, porque a estas sayas habrá que cogerles mucho de loslados", afirma mientras muestra los uniformes que ya ha comprado.

El camino paralelo

Alrededor de las tiendas donde se comercializan los uniformes, es posible ver algunos revendedores. Una blusapara estudiantes de secundaria cuesta alrededor de 50 CUP en ese mercado informal, casi diez veces más de lo quese paga por ella en el mercado subvencionado. Muchos padres se ven obligados a comprarlas de forma ilegal anteel desgaste que sufren los uniformes escolares y el rápido crecimiento de sus hijos adolescentes.

No sólo la reventa ayuda a paliar el déficit de uniformes, también se extiende un nuevo fenómeno: la importaciónde estas prendas confeccionadas en el extranjero. Ante la alta demanda que viene desde la Isla, algunas tiendasradicadas en Miami (Florida), ofertan los uniformes escolares cubanos en copias casi idénticas y de mejor calidad. Mihija me dijo "Mami, yo quiero un uniforme nuevo y tuve que pedírselo a mi hermana que vive en el Norte", narra LilianHerrera con una hija que cursa el tercer grado.

Escenas y comentarios similares se repiten hoy en Ciego de Ávila, Villa Clara y Guantánamo.

Page 43: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201443

Juguetes de madera. (14ymedio)

CULTURA

¡Chapuceros, a esconderse!

KATIA TABARES, La Habana

Los premios ONDI 2014 a los mejores diseñadores cubanos, nos hacen reflexionar sobre las limitaciones quepadecen estos profesionales

Varios de los ganadores en años pasados ya no viven en Cuba, se han marchado en busca de nuevos horizontesprofesionales

En los primeros minutos de conversación con un diseñador, ya uno sabe que debe cuidarse. Si ante un amigoestomatólogo sólo sonreímos de medio lado para que no se nos vean las caries, cuando nos encontramos cerca deestos profesionales de la línea y el acabado, es mejor mostrarse cautelosos. Sus entrenados ojos darán cuenta delcartel de pésima tipografía que hemos colgado en la puerta; de aquel adorno para la mesa que es puro kitsch y deldiseño de nuestra camisa que apenas si nos deja mover los brazos. Habremos caído entonces en la "dictadura" de lacalidad visual, funcional, decorativa. ¡Qué el diseño nos coja confesados!

De esa manera me sentí este fin de semana al repasar las obras ganadoras del Premio ONDI de Diseño 2014, queentrega cada dos años la Oficina Nacional de Diseño Industrial. Expuestas en la galería del cine La Rampa, delcapitalino barrio del Vedado, estas imágenes recorren una gran variedad de soluciones conceptuales y estéticas. El

Page 44: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201444

mayor reconocimiento del certamen lo alcanzó Luis Manuel Ramírez quien desarrolló un sistema de luminarias yotros objetos para el hogar, con calidad, buen gusto y posibilidades de adecuación a múltiples circunstancias.

Si vamos a la exposición acompañados por los más pequeños de casa, estos se quedarán prendados de losjuguetes diseñados por Adriana Horta Ramos y Eduardo Velazco Álvarez, quienes resultaron ganadores en lacategoría estudiantil. Tomando como material principal la madera, estos divertimentos para niños entre 3 y 6 años,se alejan bastante de tantos productos de plástico y pésimo gusto que repletan las vidrieras de nuestras tiendas.

Hay para escoger, pues los lauros se repartieron entre varias categorías, como Diseño de Comunicación Visual,Diseño Industrial, de Mobiliario y Vestuario, además de un Premio al Proyecto de Diseño. Desde piezas sencillaspara la cotidianidad como los funcionales contenedores para especias creados por Ernesto Iglesias Díaz que sealzaron con una mención, hasta el diseño de interior del Nuevo Hotel Varadero Internacional del realizador CarlaOraá Calzadilla, reconocido por la óptima utilización del espacio, la iluminación y la selección del mobiliario.

Una de las distinciones recayó en el proyecto para actualizar la interfaz del portal digital Infomed, dedicado a losprofesionales de la Salud Pública. Accesible desde la llamada "intranet", para aquellos usuarios que poseen unaconexión a correo electrónico y navegación nacional. Hace años este portal pide a gritos que remodelen sudesaliñada visualidad y ahora está a un paso de lograrlo. Yondainer Gutiérrez Fernández y Yelene Béquer Crespo sehan dado a esa tarea, aunque todavía queda que se lleve a vías de hecho la propuesta.

El diseño cubano está atrapado entre dos fuerzas contrarias: la calidad de sus profesionales y las pocasposibilidades de que estos realicen sus ideas

El diseño cubano está atrapado entre dos fuerzas contrarias: la calidad de sus profesionales y las pocasposibilidades de que estos realicen sus ideas. El éxodo de una buena parte de los graduados en el Instituto deDiseño Industrial (ISDI) apunta hacia las pocas posibilidades de los profesionales de este ramo en nuestro país. Siahora mismo se intentara realizar una fiesta con los galardonados de los Premios ONDI de ediciones anteriores,habría que esperar a que llegaran desde todas las latitudes del planeta donde vive la mayoría.

Las restricciones materiales, la subestimación del buen diseño en proyectos que van desde el interior de unacafetería hasta el uniforme escolar, hacen que los graduados de esta especialidad se la vean bien difícil para hallarun verdadero reconocimiento a su trabajo, más allá de premios y distinciones que apenas si sirven para adornar lasala hogareña. A ciertos niveles, se menosprecia el trabajo de ese minucioso entusiasta de las tipografías, loscolores y las líneas. Los burócratas y altos funcionarios no parecen estar dispuestos a dar su brazo a torcer ante las"exquisiteces" del buen gusto. Ellos habitan el reino de la chapucería, la improvisación y el voluntarismo de lasformas.

Nuestras calles están llenas de vallas políticas que lucen como salidas de un procesador de texto de quien sólodomina Times New Roman, en negritas, color rojo y con signos de exclamación. Burdas composiciones, símbolosgastados de tanto usarse, viejos códigos visuales que ya no le funcionan ni a los niños, siguen permeando lapropaganda ideológica televisiva y la decoración de muchos lugares públicos. Al pacato discurso oficial lo acompañauna estética tan apolillada como él mismo.

Sin embargo, un soplo de esperanza recorre por estos días la calle 23, en los alrededores del cine La Rampa. Derealizarse al menos la mitad de los proyectos expuestos en esas paredes, ya no tendríamos pena de pararnosfrente a un diseñador y sonreírle, mostrarle la camisa, el adorno, el cartel recién pintado. Le habríamos ganado asíunos centímetros a ese mal gusto que se extiende por tantos lados.

Page 45: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201445

Largas colas a las afueras de una sucursal bancaria de la calle Infanta, La Habana. (14ymedio)

ECONOMÍA

Las subdeclaraciones y lamorosidad marcan la campaña

tributaria

14YMEDIO, La Habana

El 30 de abril pasado cerró la campaña tributaria correspondiente al año 2013. La entrega de declaraciones juradasse caracterizó en la capital cubana por el incremento en un 8% de los contribuyentes con relación a igual período delaño anterior. Sin embargo la morosidad al presentar las declaraciones, la subvaloración de los ingresos y la evasión,tuvieron una alta incidencia en el proceso.

Hasta el pasado 23 de mayo, un 16,5% de los trabajadores por cuenta propia de la ciudad de La Habana no se habíapresentado a declarar. Lo cual sumaba unos 9.000 contribuyentes que habían hecho caso omiso al llamado de laOficina Nacional de Administración Tributaria (ONAT). Apenas un 9,2 de los inscritos en el registro de esta entidadliquidó los impuestos antes de la fecha establecida, con la consiguiente estimulación por su celeridad.

Page 46: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201446

La situación se complicó también en la principal urbe del país, cuando el 36% de las declaraciones entregadasfueron rechazadas y debieron ser rehechas. Las autoridades encargadas detectaron en ellas innumerablesincongruencias que apuntaban a una sub declaración de los ingresos. Quienes incurrieron en estas irregularidadesresultaron penalizados con una multa de 2.000 pesos cubanos.

En declaraciones a la televisión nacional, funcionarios de la ONAT atribuyeron estos altos índices de morosidad y subdeclaraciones al hecho de que "los cubanos carecemos de cultura tributaria". Sin embargo, al indagar entre loscuentapropistas aparecen otros motivos para la demora y las imprecisiones.

Carlos Fonseca, con una licencia en reparación de equipos electrónicos y de cómputo, considera "una injusticia que laONAT vea como incorrecta o falsa" su declaración de impuestos. "Ellos presuponen que he tenido muchos clientes,porque mi taller está bastante céntrico, pero la calle está muy dura y la gente cada vez gasta menos en estascosas". Este técnico, de cuarenta y dos años, fue uno de los tantos cuentapropistas con la declaración "virada paraatrás", según él mismo explicó a 14ymedio.

En el municipio Centro Habana, según confirman varios de estos trabajadores privados, se manifestaron tambiénserios problemas en la entrega de los modelos para la Declaración Jurada. Insuficiente suministro de losformularios, largas colas en los oficinas de correo y en las dependencias de la ONAT para obtener las planillas ypoca información sobre cómo rellenarlas, son algunas de las quejas que señalan los afectados.

El deficiente sistema bancario nacional tampoco pudo asumir con eficiencia la campaña tributaria. Los horarios deestas entidades generaron una avalancha de críticas durante la última declaración de ingresos. "Yo trabajo mucho yterminó después de las cinco de la tarde, así que no tengo tiempo de estar en la cola de una banco toda lamañana", declara Gladys García quien tiene una peluquería propia en la barriada de Los Sitios.

Otras opiniones recogidas por 14ymedio también confirman el malestar. Gustavo que trabaja en la ruta de taxiscolectivos entre el Parque de la Fraternidad y Santiago de las Vegas se queja de los altos impuestos que debiópagar. "Nos han subido el costo de la licencia y además se me han ido casi todas las ganancias liquidándole a laONAT... esto ya no me da negocio", apunta señalando hacia el timón de un viejo Cadillac habilitado para seispasajeros.

Tanto las autoridades tributarias como los contribuyentes consultados esperan que para la próxima CampañaTributaria, muchos de estos problemas se solucionen o al menos disminuyan.

Page 47: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201447

NACIONAL

30 Damas de Blanco detenidas

14YMEDIO, La Habana

La policía monta un operativo para impedir una reunión en La Habana

Desde la medianoche del jueves la policía ha desplegado un fuerte operativo alrededor de la sede de las Damasde Blanco en la ciudad de La Habana. Una vez al mes estas mujeres se reúnen en una vivienda de la calle Neptuno,para realizar lo que han denominado un té literario. Con frecuencia la actividad se desarrolla bajo presión de laSeguridad del Estado y de grupos organizados por el gobierno que gritan consignas y colocan altavoces frente a lacasa.

En conversación con 14ymedio la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, describió la situación que estánviviendo en este momento. “Este es el té literario número 129 y teníamos previsto hacer la lectura de poemas ycarta, pero ya la calle está cerrada desde anoche”, refiere Soler. Según declara “ya han sido detenidas unas treintamujeres y a otras se les ha impedido llegar hasta aquí”.

La redacción de este diario pudo constatar el cierre de la calle Neptuno y el desvío del tráfico hacia vías aledañas. Almenos dos ómnibus con personal uniformado y también civiles habían sido trasladados hacia las cercanías del lugar.En el capitalino parque Trillo se encontraban apostados grupos que usualmente se utilizan en los denominadosactos de repudio.

Varios vecinos consultados confirmaron que desde muy temprano comenzaron a llegar los efectivos policiales. “Eneste barrio ya no se puede vivir”, relató una anciana que reside en la calle Hospital. Según refirió “cuando hay tantospolicías hay un montón de cosas que ya no se pueden hacer. Ni los carretilleros quieren vender así”. Se refería a losvendedores ambulantes de frutas y verduras que transitan por los barrios de la ciudad ofreciendo su mercancía.

Las Damas de Blanco son un movimiento femenino y pacífico nacido con posterioridad a la Primavera Negra de2003, momento en que el gobierno de Fidel Castro condenó a largas penas de prisión a 75 opositores y periodistasindependientes.

Page 48: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201448

Partido entre el cubano Leinier Domínguez y el filipino Wesley So. (Luz Escobar)

DEPORTES

Capablanca in Memoriam:historia de un torneo

REGINA COYULA, La Habana

Reconocida a nivel internacional, esta cita ajedrecística ha contribuido a que numerosos jugadores consigan susnormas de Maestro Internacional o Gran Maestro

Figuras como el argentino Miguel Najdorf, el ruso Spassky y el ucraniano Vassily Ivanchuk han participado en eltorneo y Robert Fischer lo hizo a través de un teletipo desde la ciudad de New York

Con el trofeo de campeón del Grupo Élite al joven filipino Wesley So, terminó hace unos días el XLIX Capablanca inMemoriam. Este tradicional torneo, el más importante y longevo de América Latina, tuvo su primera edición entreabril y mayo de 1962. El mítico Gran Maestro argentino Miguel Najdorf fue el primero de los campeones de linajereal en la década de los 60.

La alineación del Gobierno cubano con los países del campo socialista, permitió al público de aquellas primeras

Page 49: Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba Se … file"Hoy damos la bienvenida a un nuevo medio de comunicación, ... Los abajo firmantes, ... Fidel Cano, Director de El Espectador,

3deJuniode201449

ediciones en el hotel Habana Libre disfrutar de luminarias del ajedrez: los campeones mundiales Smislov, Tal ySpassky, los legendarios Geller, Korchnoi, Gligoric, Polugaevsky e Ivkov que entre muchos otros, se convirtieron enparticipantes habituales, haciendo de la competencia una de las más fuertes del mundo.

Sin embargo la más recordada de las “visitas” que tuvo el Capablanca se produjo en 1965 cuando Robert Fischercompartió el segundo lugar… jugando por teletipo desde Nueva York. Esa fue la solución del norteamericano antela negativa del Departamento de Estado de dejarlo viajar a Cuba. Fue uno más entre los muchos detalles queconvirtieron esta IV edición en una de las mejores y más recordadas.

Este acontecimiento, junto con la Olimpiada Mundial de Ajedrez de La Habana al año siguiente, contribuirían demanera decisiva a aumentar el interés por la práctica del ajedrez.

La mítica comenzó a perder efervescencia, y aunque en los años 70 todavía nos visitaban Grandes Maestros deEuropa del Este, ya no eran las estrellas de antaño. Con la titulación del primer grupo de GM del patio, parecía elmomento para que un cubano se llevara la titularidad del grupo principal. Guillermo García estuvo a punto delograrlo en 1977, pero el desempate oficializó al fuerte Oleg Romanishin. Tuvieron que pasar tres años para que elpropio Guillermito se consagrara. Por aquellos años el torneo se mudó a otras locaciones como Cienfuegos, SantaClara, Camagüey y Varadero, y comenzó a recibir más jugadores latinos que europeos, convirtiéndolo en el bastiónajedrecístico de Latinoamérica. Un amplio número de jugadores del continente ha conseguido aquí sus normas deMaestro Internacional y Gran Maestro, tanto masculino como femenino.

El cambio de siglo trajo el tímido retorno de fuertes jugadores a la arena cubana. Estrellas en ascenso como PeterLeko y Francisco Vallejo, o experimentados como Julio Granda, Ulf Andersson y Anthony Miles. Es también por esafecha que Lázaro Bruzón y Leinier Domínguez dejan de ser promesas y se hacen con el título en 2003 y 2004respectivamente. El afianzamiento de ambos entre los 100 mejores del mundo, logra atraer en 2005 la atención delastro ucraniano Vassily Ivanchuk, máximo ganador de la justa con seis títulos.

Para mantener el interés del ucraniano y atraer a otros jugadores de fuerza, se estrechó la nómina del Élite con unformato de seis jugadores a doble vuelta, lo cual permite reportar al grupo como Categoría 19, una de las más altasde la Federación Internacional de Ajedrez, FIDE. De manera simultánea, se suprimieron los grupos Premier y Mixto,y se organizan dos grupos abiertos por sistema suizo: la verdadera fiesta de los ajedrecistas.

El Capablanca incluye además simultáneas, conferencias, jornadas científicas, exposiciones de arte. Este año en elvestíbulo del Hotel Riviera que ha servido de sede a las últimas ediciones, gracias a las modernas tecnologías, unGran Maestro comentó a diario y en tiempo real las partidas del grupo Élite ante la perplejidad de los huéspedesextranjeros al ver a tanto público discutiendo de escaques con la misma pasión que se discute en un estadio depelota.