PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN CONTRATO SIMPLIFICADO ...
Transcript of PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN CONTRATO SIMPLIFICADO ...
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No 2 COL CENTRO OELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, O F R F C SCJ-950204-6PS
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 6' PISO, COL CENTRO C P 06000 MEXICO. O F TELS 41131100Ext. 5305, 5722 5321 , 5721 y5304 FM 41131751
DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COL JUAN ESCVTlA. C P 09100, MEXICO, O F TELS 5701 2036 y 5763 7883
CONTRATO SIMPLIFICADO
4515002114 EN SUS REMIS ONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO
S001
PROVEEDOR: CONSORCIO TITANIC, S.A. DE C.V. 1 AV. DE LOS PINOS 27, SAN PEDRO DE LOS PINOS, BENITO JUAREZ, 03800/5272-9125, 1272·9981/ING. CESAR VEGA CLARES
FECHA DEL DOCUMENTO 14/0712015
FECHA DE ENTREGA 30 OlAS NATURALES.
Partida Clave art.
10
FORMA DE PAGO TRANSFERENCIA "INMEDIATA"
1 OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: CTI-971117-PW1
LUGAR DE ENTREGA Calle de José Marra Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF
Cantidad Unida Descripcion
1.000 SER INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA EQUIPOS , OBSERVACIONES ! INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO EN INMUEBLE EN EL DISTRITO FEDERAL, DE ACUERDOA LO SIGUIENTE:
MANIOBRAS A.A.01-MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 2.0 TR (24,000 BTU) OPERANDO A 220VI3F/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 3.00).
A.A.02-MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 4.0 TR (48,000 BTU) OPERANDO A 220V/3F/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 1.00).
A.A.03·MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 5.0 TR (60,000 BTU) OPERANDO A 220V/3F/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 1.00).
A.A.04-MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 6.0 TR (72,000 BTU) OPERANDO A 220V/3F/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 1.00).
A.A.05-MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 7.5 TR (90,000 BTU) OPERANDO A 220V/JF/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 1.00).
U IRECTOR
GENERAl. TECNIC*
P.Unitario
145,658.00
Importe Total
145,658 00
CONTINUA
Página 1 de 4
Fecha de imptesi6n 1410712015 12 47 22
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN • SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION JOSE MARIA PINO SUAREZ No 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060 D.F R F C SCJ·950204-6P5
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA 16 DE SEPTIEMBRE No 3B 6 ' PISO COL. CENTRO, C P 06000 MEXICO O F TELS 41131100 Ext 5305 5722. 5321, 5721 y5304 FAX. 41131751
DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COL. JUAN ESCUTIA. C P 09100, MEXICO. O F TELS 5701 2036 y 5763 7BB3
CONTRATO SIMPLIFICADO
4515002114 EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO
S001
PROVEEDOR: CONSORCIO TITANIC, S.A. DE C.V. 1 AV. DE LOS PINOS 27, SAN PEDRO DE LOS PINOS, BENITO JUAREZ, 03800 /5272-9125, 1272-9981 /ING CESAR VEGA CLARES
FECHA DEL DOCUMENTO 14/07/2015
FECHA DE ENTREGA 30 OlAS NATURALES.
Partida Clave art.
FORMA DE PAGO TRANSFERENCIA "INMEDIATA"
1 OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: CTI-971117-PW1
LUGAR DE ENTREGA Calle de José Marra Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF
Cantidad Unidad Descripcion
A A. OS-MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA 1 COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 10.0 TR (120,000 BTU) OPERANDO A 220VI3F/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 1.00).
A A.07- MANIOBRAS HORIZONTALES Y VERTICALES A NIVEL DE AZOTEA PARA COLOCAR EN SU POSICIÓN FINAL UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE CON CAPACIDAD NOMINAL DE 15.0 TR (180,000 BTU) OPERANDO A 220VI3F/60HZ, P.U.O.C.T., (PZA 1.00).
DUCTOS AA. OS-FABRICACIÓN DE DUCTOS DE AIRE ACONDICIONADO CON LÁMINA GALVANIZADA CAL. 24 MARCA TERNIUM. PARA DUCTOS PRINCIPALES, P.U.O.C.T., (KG 500 00).
AISLAMIENTO AA.09-AISLAMIENTO TERMICO DE POLIESTIRENO EXTRUIDO DE 1" DE ESPESOR, CUBRIENDO EL DUCTO PARA DESPUÉS COLOCAR UNA CUBIERTA DE PAPEL KRAFT ALUMINIO, P.U.O.C.T., (M2 50 00).
SOBREDUCTO AA.10-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE LÁMINA DE ALUMINIO, CAl. 24, P.U.O C.T., (KG 500.00).
FUERZA AA. 11-CONEXIÓN ELÉCTRICA DE ACOMETIDA A UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE, P.U.O.C.T., (PZA 9.00).
CONTROL
P.Unitario
ARO JORGE
DIRECTORG
Importe Total
CONTINUA
Página 2 de 4
FeCha de impres,ón 14/0712015 12 47 22
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ Nt~ 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUtiTEMOC. 06060. O F R F C SCJ·950204~P5
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 . s• PISO. COL. CENTRO. C P 06000 MEXICO. O F TELS. 41131100 Ext. 5305 5722. 5321. 5721 y 5304 FAX: 41131751
DIRECCIÓN DE ALMACENES CAl2. IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COl. JUAN ESCUTI.A. C P 09100. MEXICO, O F TELS 5701 2036 y 5763 7883
CONTRATO SIMPLIFICADO
4515002114 EN SUS REMISIONES. FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO
S001
PROVEEDOR: CONSORCIO TITANIC, S.A. DE C.V. 1 AV. DE LOS PINOS 27, SAN PEDRO DE LOS PINOS, BENITO JUAREZ, 03800/5272-9125, 1272-9981/ING. CESAR VEGA CLARES
FECHA DEL DOCUMENTO 14/07/2015
FECHA DE ENTREGA 30 OlAS NATURALES.
Partida Clave art.
FORMA DE PAGO TRANSFERENCIA "INMEDIATA"
1 OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: CTI-971117-PW1
LUGAR DE ENTREGA Calle de José Marra Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF
Cantidad Unidad Descripcion
AA.12-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TERMOSTATO DE CUARTO MARCA HONEYWELL, MODELO TH8110U1003, ON/OFF, P.U.O.C.T., (PZA 9.00).
DESMANTELAMIENTO AA.13-DESINSTALACI0N Y DESMANTELAMIENTO DE UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE SIN RECUPERACIÓN, P.U.O.C.T., (PZA 9.00).
VARIOS AA.14·SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TACÓN DE NEOPRENO DE 10 X 10 cm X 1" DE ESPESOR, P.U.O.C.T., (PZA 40.00).
AA.15·SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE LONA AHULADA DEL No 10 CON ANCHO DE 8" (0.20MTS) PARA JUNTA FLEXIBLE EN DUCTOS Y/0 EQUIPOS, P.U.O.C.T., (PZA 18.00).
AA.16-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERIA PVC DE 3/4" DE DIAM .. P.U.O.C.T., (ML 18.00).
·ÁREA SOLICITANTE:SUB DIRECCIÓN GENERAL TECNICA. -ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO. -NÚMERO DE OFICIO: DGIF/DM/SDMUOF-029/2015. ·CENTRO GESTOR: 1131400. -POSICIÓN PRESUPUESTAL: 35201 . ·NÚMERO DE COTIZACIONES: 3. ·DESTINO: EDIFICIO SEDE AL TERNA REVOLUCIÓN. -TIPO DE CONTRATACIÓN: CONCURSO PÚBLICO SUMARIO. ·CLASIFICACIÓN: "MENOR". -NÚMERO DE PROCEDIMIENTO: 11500868 (DCOMS). -FUNCIONARIO QUE AUTORIZÓ: DIRECTOR DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS.
P.Unitario Importe Total
CONTINUA
LOYOLA
Focha de impres16n. 14/0712015 14 27 32
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No 2 COl. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060 D F R.F C SCJ-950:204-tiP!
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 . 6• PISO COL. CENTRO, C P 06000, MEXICO. O F TELS 41131100 Ext 5305, 5722, 5321. 5721 y 5304 FAA. 41131751
DIRECCIÓN DE ALMACENES CAI.Z. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL JUAN ESCUllA. C P 09100 MEXICO O F TELS 5701 2036 y 5763 7883
CONTRATO SIMPLIFICADO
4515002114 EN SUS REMISIONES FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO
S001
PROVEEDOR: CONSORCIO TITANIC, S.A. DE C.V. 1 AV. DE LOS PINOS 27, SAN PEDRO DE LOS PINOS, BENITO JUAREZ, 03800/5272-9125, 1272-9981 /ING. CESAR VEGA CLARES
FECHA DEL DOCUMENTO 14/07/2015
FECHA DE ENTREGA 30 OlAS NATURALES.
Partida Clave art.
W TEENLETRA O SESENTA Y
\
FORMA DE PAGO TRANSFERENCIA "INMEDIATA"
1 OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: CTI-971117-PW1
LUGAR DE ENTREGA Calle de José Maria Pino Suarez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF
Cantidad Unidad Descripcion
-FECHA DE AUTORIZACIÓN: 14 DE JULIO DE 2015. -INCLUIDO EN EL P.A. N. 2015: SI
LA CONVOCATORIA/BASES, SUS ANEXOS Y EL ACTA DE VISITA AL SITIO Y JUNTA DE ACLARACIONES FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO.
"LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN HARÁ LA RETENCIÓN DE IMPUESTOS LOCALES Y FEDERALES QUE CORRESPONDAN".
SERVICIOS INCLUIDOS INSTALACION Y PUESTA MARCHA EQUIPOS AIRE
P.Unitario
SUBTOTAL
I.V.A.
TOTAL
Importe Total
145,658.00
23,305.28
168,963.28
Pagina 4 de 4
Fecha de 1mpres16n 14110712015 12 47 22
COrnRATO SIMPLIFICADO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS (HASTA 75,000 UOISI
DECLARACIONES l. la Suprema Cor1c de JustiCiil de 'a rtactón en lo sucCStl.':l tn Suprema Cnrtc~ por conduelo de su rcpmscnlanlc para ios l:!lccto3 de este msHum•mto man1t;cs1a qut:? 1.1 Es el mn~mto orgnno dcpOSIIélfiO del Poder Judtc+nl de :a Fel!crnctón en lcrnunos de lo d•spueslo en les •trtKulos 94 de la Constl(ucum Poh:tcc:: de los Fs1atJ:os UruUos Ue~cnnos ;· 1 frncc on eJe la tcy Q,garuca dcE Poder Judtctal de la Fcdcracrón 1.2 La plcscnlc conlra~nclon fue íllltOtltada por el Drrcctor de AJea de la Otlcccton Gcttcral de lntracslruc.tur~t F 1s. ca dora Suprema Cor1c de Justtct 1 de l<11 tJacron mcdratllt! concu1SO pubhco sumar~ (hasta 75000 ud1S) ere conlorrntdnd con lo ptC\rtsto en el aniculo 42 pmrato cwu:o del Acuerdo General de A:1rmmstr.aceon Vl/2008 de• vHuncmco de scphemtlre de- dos nul ocho. del Corm1e de Gotlterno y Actmmrstracron de la Suprema Corte de Jushcm de rn I'Jacron por el (ltJC se regulan Jos proccd•m~nr.los para la adQUISICIOH adrnnltstra:to 1 y dcsrncorpor;)cton (le t.ucn~s v la con:ralac on de obras usos y scrvrcros fequcndos por cs2c Tnbunal 1.3 El D:rcctor General de h1fmr.s1ructum Frsicn r.s1.:1 t~"Jcuii<Jdo para suscubrr el presente ms,rumcnlo de COillounH.Jad con lo drspucsto en el m1rcu;o tO parralo scuuudo del Acuerdo Gcncr~ de /\dmlfllSiraoón VH2008. del vcu111t:nco de sepltOillbH! de dos lllll ocho. del Cormtc c!e Gobrerno y /ltlm:-,rs,rilclon de la Su;>Jema Cona :te Jushcra de lo Nac on por el que se r~uur;m proccdmuenlos fJólfa l.il mJqutsrcrón admrneslmcton y desmcorporacron de l'mncs y la conlrat~cron de obra!. usos y servrctos requetrdos. por este ffrt unnr 1.4 Pilré\ todo lo rclacton¡Hfo con el presente con!ralo scriala como su tlunncdto ct ub¡cado ün la Calle de Jo~ e !Jana Ptno ~unre! numero 2 C)lo 1ra Cen!ro dclegac1on Cuaumomoc cod g. po la Ob065 on la cwdatl de 1.11~r.JCO Orslrrto FcrJe•ill 11. 1-i P1cstador tlt! s~Jvrc.os po1 conducto de su rt::tnesen1anlc lognl rnnmf,esrn ba~o protcs!o de decrr \ICfcad ¡ue 11.1 Cucn1a con pcrsonnl •n 1,1 suflceentc e.-perrcnc:a y cnhficnctan pnra e¡P.CU!ilr los SCfViCIOS I~Quon:jos p;:¡r la Supu:!mn Corte- nst como co, las eterncnlos tcc.ntc.os )' capaced.:Jd Ronom1ca necesanos p<..~r a 1~11 f1n IJ.2 no se encuentra en tllttgttno de los supuestos a que se rohNcn los cut !Culos 4U. 1raccroncs l. 11. Ul. I.J. V. V. Vil. vrn. 'X y X. tlSI corno 58 hacc1on XVI dcl/\cucrlto General de Adrnrn1strnc1on VH2 08 U.J Conoce y acc~la su,e:tafsc a lo pte\1S1o (!ll ~~ Acuc•do VH200U del vnmtrcmco de scp1tcm1Jrc de do~ nu ocho del Com¡te de Gnb1crno y t~dnumslracrou de la SupJellla Cortü de Jushc1n de In r Jnc on por el c;uc se fC~utan ~os p.socedrnuenlos p;ua la adqulstcron. adrnuHs1raCIOrl y dcstncorporaceon eJe tscucs y la conHalacron de otuas.. uso'? y scNr os requcndos por es!~ ,\U o l nbunnl 11.4 Pnra tmJo b rclocron.atSo con el presente contrn!o. scrbl.:l como su dorntctlto el ub,cadD en la c~rillula del p:es.~ntc ms!rumc-nto. ~n el opar.(1do ccnormnndo Proveedor~ 111. ·¡a Suprema Con e~ y [1 prestmJor tJ~ sOr\JCios·· cJccl:uan Qu~ 111.1 Reconocen m:rtunmcnlc la fJCfSOfléllidnd Jurrdrca con In que comparecen a fa cclebratiOO del p1eseatc Lnslnunenlo y fl1;111•ll"stan que torJ:ts !as ornun cnct ·1cs que Sr!' rc01hccn cutre el!as se d•norr t1n n •os dom¡c~t¡os 1ndrcados en los antccedeHtes 1 .t y 11 4 do esto •nstnm1en1o 111.2 [1 acucfiJO do ~o!unladcs plasmado en csrc tnsuurncnlo contr.1:c!unl se nr¡c por lo dtspucsto en la r onslllucHltl r>olí!tca <!e los E s~.Hlcs Untdos J.1f'.1:l~nn en e$ Acue;do Gcneml de ,\dmmrstrncion Vli2008 del vemlitnlCO de seplicmbre oc dos nul ocho_ del Com~tc de Gobrenn> y Adm•nrshccecm ce .J Su¡Hema Corte de us11:1a de ra Uac¡o;r y on l n ~ue\'ts:o en es!~ pm ~• Cod1go Cr\'11 r edezal. P.l Ccdrgo f ndNill de Proccd•mumtos Ct\'lles y la l f!Y Oryanrc¡t del Poder JUdiCtal de •a Fcdc,aot)tl, ollcnor de las Sl!)tuer.tes
CLÁUSULJlS Primera. Condidones generales. H prestador c.Je seJ\.'tctos·· se conlpromc~c a propotCIOllar (!1 scrv1C10 dl!!l.Cf;to en In Cílfntu~a de• prcsenle rrstrumenlo y a 1espetar eu 1oU:o nvlmon1o ol pr.r; 1 • ~1alo
v comhcroncs etc pJgo se \ni:Jdos en la 1cfcnd;¡ c.,rtltu1ól. dL~ranlc y tl.:Jstól <!l cumphmiento total del ol:l¡clo d•~ cslc .~cuerd"' de '~· un1ade [1 pago scf1.alaUo en la pwscule clausu~a cut..rw t! !otaii.Jcl scr\'ICIO c.on!rélttU:lO. por k) cual ·la Suprema C J1C no henc obhgacton de cutwr mng.Jn nrpoJ1n ndrCionnl Segunda. Pena convcnceonal {;n caso de rncumphn11ento cJo las ot.Jhgaclotu~s pactadas en e• con1HUO. St! ap:¡cDra una pena convcnc~onnl cqtuJalc~nlc ni monto que resune de apbcar el 107, ¿¡l valor dct scrvi 1 o SCI'\.'l• os que 11 s~ hayan rcahzado a sa1rsfacc1orr de la Supu:!rna Corte r n caso da tncumphm:~l\10 en :os pla.ws cs1abtccrdos en nt con!ra~o sunp,lftcndo, se aplicara unn pena con1J~ncronal por atrasos cuele sean lnlJ.mt Jblcs tm tJ u'!altzac1ou de 1os scrvtcros. CQtul."il!cntc al monto 1¡ue u~StJite tJe ap carel tO al mtllar d1auo a la cnrlltdncl que rmponcn tos.tmbaJt>S no c,ccu:mtos ~~~nao tJe• plóllO IIH!!cat!o en el apur.ado n1ctso ~lecha de cnlrcga'de ra c¿¡raltJia eJe• Canlr;na ~rmpt,f¡cndo y no podril exceder del 10% del monto lo!al cont1atad'o Tercera. Requisitos para realizar Jos pagas respectivos. P.-1ro1 r.lcc1ns f;scales ·r:1 plr.slador de scr\'lCJos·· tJct,eríl •.u~senlar la o las •ac1uras a (Omtuc de ·tn Suprarna Corte~ segun cons1a en la cCdula de u.!cn1JfocaCIOf\ riscal. ~xpod~da por la Socrolaua de Hac,omta y Crcdrlo PUblico con el Rcgislfo r ~ltNtll de Conlrtbl!}'C'!nlf's SCJ9502043P~i md1cando el domJCtiiO scrlalado en la rtcclnmcron 1.4 de cs!e ms1rume11to y l!cmas rcquJs.Ltos fisc~les a que haya luuar Cuar1a. Modtfu;aciones de esto tnstrumen1o, las camttcmnr.s paclndas en ~1 JHc-se111e ms!rumcnto p01flan ser ObiCIO de rnodrficac10n en tennm lS. de o prC\'lSIO en os mhctdos 12. ffacclon XXII. 143. 1racc: on 1 y H33 del rohm~o Acueroo General de AdmmrsrraCion Vl/2008 Quinta. lne•jstenda de relación laboral. ·c1 prestador 1.1::? serv•Ctos··. corno cJnpfCSéUiG y palron del pen-):1.11 Que ocupe P.ltn In pr~stacron d(· los SCI'\'lCI ·s pro%es1 nnles mntena de este conlrílto ser<~ el un LD rf!spons.:Jblr! de l.:1s ahh!JilCrones dcm,mda!". de lils dtsposrc1ones l3boralcs y t.tcmas onJe1:<llmcnlos en malerra de ~ra1..Ja10 y sugtrrdad s al liOt te que responacm de todns. las reclamacton~s qu~ sus t1a1J~pdores p1cscntascn 1.m su cou!ra o de 'l.a Suprema Corte~. en rclacton con IC•S Sl!f\:t:JOS mOtivO d(!' es1o con1tmo -ln Suprcmn Corte~ cstarn fncu1tólda para rcquem ól ·t:t prestador de servrcros~ los comprobanlcs do nlrhanl~ de sus.lrab'apdo:~s al H.l.SS. as• corTO los corupro1lnnles Uc payo do l.ls cuo!as al SAR INI" ON•\ VI T e !1.1 SS En caso rt~ que nh)uno o nlo:unos de los Htllln¡ndoscs de t:r p1cslador de servtctos~ e,ccu:cn o pretendal ''Jl!CU:Im alguna fcclmnrtclon en Jnlm Je la Suprema ( ~t..- 1· p1~slador de serviCIOS. dehera rccmbclsar ¡a IC1a!rdaj deJos gastos que erogue .. t.a Suprema Co11e· r . ..,r clYI ... e~l de tmstado \1DtrcJs hospet!a¡:c tr~mSfiOt1aoon ahwemos y dcrnas 111here11tes con el frtrl!e acrcd•l<tr cm~c la aulouda(J compr:tonl~ que uo eXlsta rcfac1ou laboral a1nu·1a con los n11smos y desl:11d.:u a-l a Suprema Co;h.! de cualquror t1po du mspollsablh Jac en nsu scnllctO
as JJOr1P.S acuerdJn qoo ul unpo1tc de ¡os rcrcruJos gastos que se jjeyaran a OtiJsrooar podrun suJ dcduCIOcs ¡1or -u, Suprema Cc11c·· llc las tacturas que se cucuenucn pcndtenlcs de par¡!:! HH1~pcnc1tcnlemcn1e de lns i'!:O::C!Oilr!'S lcgnles. que se purttí!l<ln c¡cJccr Se,;la. Rescisión. Ouedn !!J~presnmcntc conven do que La Supremól Co11c~ pcdm dar por 1escn1drdo :!i presenta conhato sm ncccsrdnd d(· que medre declmaootl jttdictal en caso ce que ~ci pres1ador de s~rVTcJos· dc~c IJe curnpln cualquu..!ra u~ las obhgac1ones que asume en este conlra1o por cau:..as que le sean HnputalJII!S, o l..uen. en cnso de St::!r ObJC~O de embargo. huelga cs1alladn. t. flt ur mercan!:\ o hquuJaCIDU J\ntes do dccf11ra1 In rescrsron ... la Suprema Cor1c no:rf:cara por escnl:. las causas respect;vas. a ~E::r lltC!..tadJr 1!e SCr'VlCIOS~ en su dotr:rc.rho sc1lalado en la dcc.faraciOI1 U 4 de est-e tns1rurnm11o_ con <lurcn en et nc!C) se encuen~re o!organdote un pJa/o de quu1ce dk1S hab tes f)ara Qn(!' man1f~estc lo que a ~u dc&echo convengn. nr.e.~~e ios docur1er tos que estmlc convcrHentcs y opone eu su cnso las pruebas qua eslime pcnrnen!cs Vencrdo ese pinto el orgnno conrpelentc dC'! ·la Suprema Cor1c- Cétcmmmra sobre In procedencm de IJ r.~sctsron. lo que se comunrcam a ~El prcstndo• de ser\.' t. llS en su dom!Ctho scil:J~a.do en In dcd.:Jrac on 11 4 de- tnslnrmenlo Scpt1ma. Del fomento a la transparencia y de la protecdon de datos personales. ¡ CJS p01rtcs csta11 dr~ a:ucrdo c11 que el prr.sen1c tn!>lrtmlcnl.:~ constrtuye mfoHJKICion pubhca 1m tcmtnos IJe ;o drspucslo en tes afhCulos t •. 7• y 42 de taL. e y F odoral de 1 fansp.arcncra y Acceso a la ln,orm3cfon Publica Gct..ronmmcnlal. por ~o Que les yotcruacos podran rca!tLar su consulla De E onrortntdaj con io establecido en el arHcuto 71 del Acuerdo Gennrat de la Com1s1on de fransparonc o. Acceso a la tnrormac:•ón Pubhca Gubc·namon,al y Pro:ecc1on tlo Datos Personatcs Uc In Suprema Cort{• do Justu:1a de ~a Nac10n rJol nueve du ¡t.dt da dos tn1l ocho rcl:t11VO a los órganos y pJocmhnrum1os para Wtclar on el atnbi~O ce nsw Tnbunal ;as dcrcti10S ttc acceso a la info:macron. a 1;, pnvnctd;)d y a t<1 pm1f!Ccron de datos pcrsonílt!cs. gm."lnhtor!os en el articulo 6" Constducional. -E:_¡ p;<~~lndor dr!' scr.:icros" se otll.g4l a flt;nrc ;u scccclo y a no .:1i\1.r!g<u por rungun mcdto auu (!teclromco_ m por contcrcncms y/o mlormr!s •as d;'llns pcrsonílt!cs a nuc lengól :1cceso con mo!JVO dí! 1.1 documen!nc1on que m.:1nc1e o cono:cn a+ r::rcsanollar las ach~'1d<Jt1es objc1o del prescnlc conlrato_ t:n coso tic lncurr.phm•cnto la Suprema Co:to~ ~vdm CXlOif el pago correspond•anto al 10~'1) de• rnonto t:>ta1 do este mslrcmcnto por conc:c•plo de pona corwnnciOilal. Octava. legislación aplicable. El acue:do uc voluntades prcv1sto en este rnslrumcnto cont1actuat se 1190 por Jo dispuesto on la Conshluc1on PoHhca de los E's1ados Urll(tos l.~cajcauos. ol Acuc;do General de Admrmstmc10n VH2001J, del ~. .. emtrcrnco de Sept:cmbre de dos m1l ocho, del Conutc de Gob1emo ·¡ Adnurusuncton de In Supremn Coste 1le Jushcra de la Nacwn y ~nlo 110 p•cv1sto en este Plf el Cod;go Civll rcdeféll CotJtgo Fm.Jieral tJc Pf cdtnliCIItOS C~\.1tcs. ~~ l.uy Fcdeléll de Presupuesto d:t! F-~('SJmns:at.nhdad H.:lccndarm la ley re,fúrar de l~csponsnb!ttdadcs AdrtUn1Sttntll.'3S <lC tos SerVidOres ruthcos y In ley Federnl del ProcúdrmiCnto tl':h1\trHS1mlrvo en lo COOdlrCente Novenc1. Resolucíón de c.ontrovcrseas. Para <Jfocto de la '"tcrprclatiOiliJ cum1Jfnn1cn:o do ~o csltputado en ostc ~nslrumcnlo. '[1 postaOor de servi:ws· se somete Clfprcsnmcnlc n t:1s dccJstancs. d:f!l Tntllmal Pleno de Ta Suprema Co11c 1cnuncrnndo a cua!qwer lucro que en razcm de su dom•cdto teog& o l!eOJIO a temer. de confaHl~•dad CO:'l le· tnll•cado en el ar11cu~o 11 fracCión XX. de la ley Orgnmcn del Poder Judrc1al de la FcdcraCIOn ronunomHJO en fonna t:xprcsn n cua'qurcr otro fuero que en m¡(:n de su domrcilto o \.CCulrJaU. lcng.m ) IIC!)ílrcn n &cncr Dócíma. Concíliacion. Cuando se suscrta alguna con!ro .. ·orsta respecto de lo pactndo en (!1 ptcscnle con:m:o !nnphf.cncro ··[• PfCStndor de 5Cf\'I•~JOS" podra ncud1r al proccd¡mrcmo cstatJiecrdo en 1ormrnos de lo prC\tSto en tos a~1Culos 196 al 20' del Acuerdo Gcn~ral tic /\dmnnS1f<lcron VII200U vigenle. d(~ cSh! Alto 1rrbtmat tns panes acuerdan Qu(! cuaiQtucr not1licacron que 1angnn .que rcott.lafsc de uila parte n otra. so rcatu~1Tt1 por cscu:o en el dom,c;tto q.Je ha SCilo,ado (!O los Uccfarocrones 1.4 y 11.4 de este UlSirl.lltlCiiiO
RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD DEL PRESENTE CONTRATO SIMFLIFICADO POR El PRESTADOR DE SERVICIOS
~ .. - ( l ... ¡·