Por 5º año el Festival Matsuri Une la Cultura Tradicional japonesa con Barcelona

10 y 11 de junio en el Moll de la Fusta

La Asociación de Cultura Japonesa celebra un año más el Festival Matsuri en Barcelona, cambiando su localización al Moll de la Fusta (al frente del maremágnum). ¡Dos días de tradición japonesa entre el Mar y la Ciudad! Un paseo a pie de la costa que conecta con la zona centro de Barcelona. Evento Gratuito para todo tipo de público, como local y turístico. El año pasado el Festival Matsuri reunió alrededor de 20,000 asistentes; jóvenes, familias y turistas compartieron con la Comunidad Japonesa, bailaron al ritmo del Barcelona ondo, la canción del festival que muchos de los seguidores del Festival Matsuri lo cantan y bailan cada año. .

En esta edición 2017, el festival contará con una programación magistral, entre sus

actuaciones destacan artistas llegados especialmente de Japón como: SHOGO YOSHII,

director artístico de festival Matsuri y ex integrante del prestigioso grupo KODO, forma

un grupo especial de tambor japonés con MASAYA KOIKE y TAISHI YAMABE

acompañado por SHO ASANO, músico de Shamisen, un tradicional instrumento de

cuerda de Japón. DONGARA (TOMOROU) grupo de taiko con una fuerte base

tradicional pero a la vez fresca y original formado por TETSURO NAITO y TOMOKO

TAKEDA. CHIEKO KOJIMA, artista de tambor y bailarina de danza tradicional y

miembro honorífico de KODO. SOUBUGEN, proyecto musical japonés creado por

HISAO SUGINAKA, artista de Tsugaru Shamisen y YUKO SARYA, bailarina de danza

japonesa. RAI TATEISHI, artista especialista de shinobue y nôkan (flautas traveseras

japonesas) y también ex integrante del grupo Kodo y ACO TOMINE cantante y

compositora que recorre Japón ofreciendo su música en directo al ritmo de su

acordeón y del folklore japonés.

Complementan el programa las sesiones de danza tradicional Bon Odori,

representaciones de arte marciales, demostración de sumi-e (pintura japonesa),

diversos talleres infantiles y una gran propuesta gastronómica.

El Festival Matsuri invita a todos a participar y celebrar su quinto año en integrar la cultura tradicional japonesa a Barcelona, los días 10 y 11 de junio del 2017, desde 12:00hrs a 21:00hrs en el Moll de la Fusta. ¡Preparen sus Yukatas!

Festival Matsuri Barcelona Para entrevistas con la organización y artistas: Teléfono: 644407753

Email: comunicacion@matsuribcn.com Web: http://matsuribcn.com/ Instagram: https://www.instagram.com/matsuri_bcn/ Evento: https://www.facebook.com/events/1125530270909972/

Información de la ficha Artística:

SHOGO YOSHII

Es un artista creativo que sabe capturar de manera integral la música tradicional japonesa y la música popular. Músico del grupo Kodo desde 2003, es compositor y músico especialista en tambor taiko, flauta fue y violín chino kokyu. Se independiza del grupo Kodo en 2013, y al año siguiente participa en el ballet de Göteborg como artista invitado y también colabora con la compañía de baile de Pina Bausch, componiendo y participando en la canción Fractus para conmemorar los 40 años de su apertura. Desde 2015 es el encargado de la música de la adaptación teatral del manga Pluto en el teatro Cocoon de Tokyo y, en julio del mismo año, presenta su obra JUDAS, CHRIST WITH SOY con la participación de los bailarines Mirai Moriyama y Ella Rothschild.

Este año 2016 organiza el concierto para celebrar los 15 años de trayectoria de la violinista Ikuko Kawai en el Orchard Hall de Tokyo. También participa en la gira mundial del bailarín Sidi Larbi Cherkaoui, Fractus V. https://www.facebook.com/yoshii.shogo.music

MASAYA KOIKE Artista del tambor, flauta, NARIMONO. Inició su aprendizaje del tambor con 12 años. Desde 2013 empezó a especializarse en el mundo artístico, uniéndose al grupo de formación de Kodo. Desde 2016 actuaba como miembro formal del grupo Kodo. Formó parte de actuación de dicho grupo en varios países como Brasil, Vietnam, Korea, aparte de las numerosas presentaciones dentro de Japón. En Marzo de 2017 salió del grupo Kodo y desde entonces actúa como artista solista y/o acompañando a otros grupos. También es profesor de tambor japonés.

TAISHI YAMABE

Es un artista que empezó a tocar tambores desde

los 3 años y tan solo a los 6 años estuvo encima

del escenario como miembro del grupo local

Kurashiki Tenryo. En el 2004 ganó el mejor

premio en el concurso internacional de tambor

japonés en Tokyo y fue el ganador con menos

edad de la historia del concurso.

「Tamborista! genio joven」「Un talento que

sale cada 50años」La gente le observa con

mucha atención. Se característica por el ritmo

especial y el movimiento rápido al batear el

tambor. Capaz de crear un ritmo único para

poder mostrar al mundo el tambor japonés. También su forma de tocar el tambor es

muy original. Estira mucho su cuerpo, la parte superior, para atrás, siendo una forma

conseguida por los años de prácticas de tocar el tambor con mucha fuerza.

Actualmente actúa en Japón y en otros países. Formó su grupo profesional『Taishi

Yamabe y Tenryo Taiko“ITTO”』 Él no solo toca el tambor japonés y/o instrumentos

tradicionales, sino también lleva la dirección de escenario, composición etc. Buscando

posibilidades en el mundo de WADAIKO y colaborando en actividades con otras

artistas. Además, forma parte de la formación de los jóvenes para que tengan una

base más amplia en el mundo de WADAIKO.

SHO ASANO Natal de la ciudad de Sendai, Miyagi. Licenciado en Estudios Políticos en la Univ. de Keiou. Es un artista joven y creativo que sabe capturar de manera integral la música tradicional japonesa y la música popular. Influenciado desde muy pequeño por su abuelo, empezó Wadaiko a los 3 años, y a los 5 el Tsugaru Shamisen, a los 7 ganó el premio al más joven talento de menos de 15 años en la competición nacional de Tsugaru Shamisen, desde entonces batió muchos récords por su talento. Desde entonces ha tocado en innumerables conciertos, uno de los más populares fue el concierto de la NHK con Sayuri Ishikawa, una de las más famosas cantantes de música tradicional japonesa. En 2007 debutó con su álbum SHOFU con Victor Entertainment comenzando su gira por países como Estados unidos, Francia, Canadá, como también tours por Asia, sudeste asiático y Europa, ganando admiradores por todo el mundo.

DONGARA

Dongara produce música de taiko con una fuerte base tradicional pero a la vez fresca y original, que incorpora lo mejor de las composiciones contemporáneas a los ritmos y cadencias particulares de las canciones folclóricas de cada región del país. Desde su creación, el grupo ha llevado a cabo vistosos conciertos de taiko con flauta travesera japonesa shinobue, potentes interpretaciones con conjuntos de taiko y delicadas exhibiciones de danza acompañadas de orquestra tradicional japonesa. Además de los espectáculos que ofrecen por todo Japón, también organizan una gran cantidad de actividades en varios centros educativos japoneses. En 2015, y gracias al apoyo de la Embajada de Japón en Portugal, los integrantes de Dongara Tetsurô Naitô y Tomoko Taneda participaron en la Fiesta de Japón de Lisboa y el festival intercultural Lisboa Mistura, donde ofrecieron un dúo de taiko y flauta, que fue aclamado por la crítica y el público.

CHIEKO KOJIMA

Chieko Kojima se encontró por primera vez con el baile popular japonés cuando se mudó a Sado para unirse a Sado no Kuni Ondekoza en 1976. Ella se convirtió en uno de los miembros fundadores de Kodo en 1981. Además de su trabajo con Kodo, también tiene una activa carrera en solitario que es mejor caracterizada por su proyecto en curso, "Yukiai", donde busca nuevos encuentros y colaboraciones con artistas y

grupos de taiko dentro de Japón y en todo el mundo. Kojima es conocida por su estilo de baile original durante las actuaciones de taiko basadas en Kodo, que es ejemplificado por su retrato vivo de la diosa Ameno-uzume en la primera estación de "Amaterasu" en 2006. Ella es miembro distinguido de Kodo desde 2012, y Fue la directora de la serie anual de conciertos "Kodo Special Performances on Sado Island" durante cuatro años, a partir de su temporada inaugural ese mismo año. Ella continúa ampliando ambiciosamente sus puntos de vista expresivos, como lo demuestran sus producciones recientes basadas en los "Cuentos de Dojoji", que luego se convirtió en la inspiración de su primer libro de fotos, "Kasane no Kiyohime Monogatari: Las Myriad Capas de Kiyohime" Obra creada con el fotógrafo Maiko Miyagawa y estrenada en 2015.

SOUBUGEN

Proyecto musical japonés, creado por Hisao Suginaka, músico de Shamisen, un tradicional Instrumento de cuerda de Japón y Yuko Sarya, una bailarina de la danza japonesa y concertista de tanpura, un instrumento de cuerda tradicional de la India. Ambos mezclan sus instrumentos tradicionales con sus originales estilos de ejecución. Sus actuaciones satisfacen al público, produciendo un gran interés por su música.

https://www.facebook.com/Soubugen/

RAI TATEISHI Maestro del NOUKAN (Flauta de Bambú Tradicional), SHINOBUE (Flauta Travesera Japonesa) y WADAIKO (Tambor Tradicional Japonés). Originario de la ciudad de Takashima en la prefectura de Shiga, es especialista en shinobue y nôkan (flautas traveseras japonesas), así como en tambor wadaiko. En 2011 se une al grupo Kodo, donde toca la flauta shinobue dirigido por el prestigioso profesor Motofumi Yamaguchi. En 2013 participa en la obra Amaterasu junto al actor reconocido como tesoro nacional viviente Tamasaburo Bandou. En 2015 se separa del grupo Kodo y forma junto a su hermana el grupo Stands, con el que lleva a cabo varios eventos de música en casas tradicionales, Festivales de Música móvil patrocinados por YAMAJAM y muchas actividades más en paralelo. https://www.facebook.com/rai.tateishi

ACO TOMINE Nacida en Yokohama. Comenzó su carrera como cantante de canciones folklóricas japonesas (Min-Yoh) con su acordeón en 2008. Además de las canciones folklóricas tradicionales tiene un estilo tradicional japonés con espíritu moderno que hace que el público extranjero disfrute de las canciones populares, muchas de ellas sus propias composiciones, como si fuese música universal. Sus actuaciones en directo (más de 150 al año) van desde conciertos a cantar en los teatros Rakugo, paseando por los bares de estilo japonés. Ha visitado y ha ofrecido conciertos

en varias ocasiones en regiones afectadas por el terremoto. Imparte conferencias en universidades y escuelas secundarias. Recientemente ha actuado en Paris, Bangkok y Singapur. https://www.facebook.com/tomine.aco