PORTADA PATIOS 2019 · la comunidad de las seis casas del recinto. PREMIOS JOSÉ MARÍA RUIZ "Con...
Transcript of PORTADA PATIOS 2019 · la comunidad de las seis casas del recinto. PREMIOS JOSÉ MARÍA RUIZ "Con...
Chaparro 3 / Marroquíes 6 / Tafures 2 /Conde de Arenales 4 / Zarco 13 / Zarco 15 / Plaza de Don Gome 2 / Parras 5 / Parras 6 / Parras 8 / Ocaña 19 / Pastora 2
RUTA 1Santa Marina / San Agustín
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
7
Tabernas y bares Restaurantes Comida rápida
RINCÓN DE LAS BEATILLAS
GAMBOA
PANCHO
Palaciode Viana
VIANA
BARRILERO
SANTAMARINA
TERCIO VIEJOLA BENDITA LOCURA
CAFÉ LOS FAROLES
LAS DUEÑAS
Pl. DonGome
CostanillasCostanillasos
Cristo de San RafaelCristo de San Rafaeafa
Vela
sco
Vela
sco
as
MonteroMontero
HumosaHumosa
MelladososMellados
SimancasSimancascas
Past
ora
PPast
ora Pe
raPe
raral
Obisp
oLó
pez
Cri
dC
Obisp
o Ló
pez
Cria
do
Juan
Toci
noJu
an T
ocin
o
mo
Cárcam
Cárcam
o
GrañónGrañón
Moriscosrisc
MoriscosMoriscos
CusstodioCustod
Jesú
s Na
zare
noJe
sús
Naza
reno
esús
Naz
San IsidoroSan Isidoro
Á. María BarcíaÁ. María BarcíaÁ. María Bar
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustín
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustí
n A
Empe
drad
aEm
pedr
ada
Palo
mar
esPa
lom
ares
EspejoEspejo
Obispo AlguacilObbispo Alguacil
Isabel LosaIsabel Losa
F. del RosalsalF. del Rosal
Ocañ
aOc
añaMuñ
oz C
apilla
uñoz
Cap
illa
MarMarroquíesMarroquíes
Adar
veAd
arve
Adar
ve OlleríasOllerías
Ollerías
Jesús d
el Calva
rio
Niev
es V
ieja
Niev
es V
ieja
es Anqu
eda
Anqu
eda
Ana
SSan Juan de la Cruza Cr
Dors
EugeEugenio Dors
Alons
o el S
abio
sOlleríaOlleríasOllerías
Zam
oran
Zam
oran
ora
n
Alfa
ros
Carb
onell
y M
oran
d
Carb
onell
y M
oran
dnd
CuestaCuesBaailioBailio
Plaza Cardenal Toledo
Ramíreírez de lasasCasass Deza
Casas Deza
Plaza Puertadel Rincón
Hino
joHi
nojo
DOMINO'S
GRAN MURALLA
TABERNA LA MERCED
ANYAN
EL TIMONEL DE COLÓN
Plazade
Colón
Iglesia de San Agustín
Conventode los
Capuchinos
PlazaCapuchinos
Convento de Santa
Marta
Plaza Huerto Hundido
TorreMalmuerta
Acei
tuno
Acei
tuno
MoriscoMoriscosMoriscossMor
AlarcónAlarcón López
LA SACRISTÍA
LA COPITA DE VINO
BAR LOS FERNANDOS
LARRA
KEBAB MAHAL
EUROPA
MESÓN AL-ZAHRA
May
or d
e Sa
nta
Mar
iny
taM
ayor
de
Sant
a M
arin
ana
Plaza de LaLagunilla
iMuro de la Misericorde la Misericordiadede
Chaparro 3Arquitectura moderna
Tafures 2Arquitectura moderna
Conde de Arenales 4Arquitectura moderna
Zarco 15Arquitectura moderna
Parras 5Arquitectura moderna
Parras 8Arquitectura moderna
Pastora 2Arquitectura moderna
Plaza de Don Gome 2 Fuera de concurso
Marroquíes 6Arquitectura antigua
Zarco 13Arquitectura antigua
Parras 6Arquitectura antigua
Ocaña 19Arquitectura antigua
Iglesia de Santa Marina
Arroyo de San AndrésAnArArroyo de San Andrés
Plaza Condede Priego
Cond
e de A
rena
les
Cond
e de A
rena
les
CRISTAL
PUERTO RICOCAFÉ
CENTRAL
Monumento a ManoleteCristo de
los Faroles
ARABIA
LA ALMAZARAANTAÑO
LA SULTANA
La Piedra Escrita
LA FÁBRICA
LA SANLUQUEÑA
FIESTA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019
DEL 6 AL 19 DE MAYOHorarios: De 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 22.00 horas, todos los días.Los patios fuera de concurso no tienen estos horarios, general-mente se pueden visitar en horario de mañana.
LOS DOMINICOS
1
3
4
6
8
10
12
7
2
5
9
11
1
Chap
arro
ChChap
arro
Ch
2
PlazaazaPlaFuensecaFu
4
Juan RufoJuan Rufo
6
ZarcoZarco
7
8
9
10
Parra
sPa
rrasass
PPP
11
12
San Cayetano
3 afurureTafu esTafureTafT
5
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
8
Tabernas y bares Restaurantes Comida rápida
RINCÓN DE LAS BEATILLAS
GAMBOA
PANCHO
Palaciode Viana
VIANA
BARRILERO
SANTAMARINA
TERCIO VIEJOLA BENDITA LOCURA
CAFÉ LOS FAROLES
LAS DUEÑAS
Pl. DonGome
CostanillasCostanillasos
Cristo de San RafaelCristo de San Rafaeafa
Vela
sco
Vela
sco
as
MonteroMontero
HumosaHumosa
MelladososMellados
SimancasSimancascas
Past
ora
PPast
ora Pe
raPe
raral
Obisp
oLó
pez
Cri
dC
Obisp
o Ló
pez
Cria
do
Juan
Toci
noJu
an T
ocin
o
mo
Cárcam
Cárcam
o
GrañónGrañón
Moriscosrisc
MoriscosMoriscos
CusstodioCustod
Jesú
s Na
zare
noJe
sús
Naza
reno
esús
Naz
San IsidoroSan Isidoro
Á. María BarcíaÁ. María BarcíaÁ. María Bar
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustín
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustí
n A
Empe
drad
aEm
pedr
ada
Palo
mar
esPa
lom
ares
EspejoEspejo
Obispo AlguacilObbispo Alguacil
Isabel LosaIsabel Losa
F. del RosalsalF. del Rosal
Ocañ
aOc
añaMuñ
oz C
apilla
uñoz
Cap
illa
MarMarroquíesMarroquíes
Adar
veAd
arve
Adar
ve OlleríasOllerías
Ollerías
Jesús d
el Calva
rio
Niev
es V
ieja
Niev
es V
ieja
es Anqu
eda
Anqu
eda
Ana
SSan Juan de la Cruza Cr
Dors
EugeEugenio Dors
Alons
o el S
abio
sOlleríaOlleríasOllerías
Zam
oran
Zam
oran
ora
n
Alfa
ros
Carb
onell
y M
oran
d
Carb
onell
y M
oran
dnd
CuestaCuesBaailioBailio
Plaza Cardenal Toledo
Ramíreírez de lasasCasass Deza
Casas Deza
Plaza Puertadel Rincón
Hino
joHi
nojo
DOMINO'S
GRAN MURALLA
TABERNA LA MERCED
ANYAN
EL TIMONEL DE COLÓN
Plazade
Colón
Iglesia de San Agustín
Conventode los
Capuchinos
PlazaCapuchinos
Convento de Santa
Marta
Plaza Huerto Hundido
TorreMalmuerta
Acei
tuno
Acei
tuno
MoriscoMoriscosMoriscossMor
AlarcónAlarcón López
LA SACRISTÍA
LA COPITA DE VINO
BAR LOS FERNANDOS
LARRA
KEBAB MAHAL
EUROPA
MESÓN AL-ZAHRA
May
or d
e Sa
nta
Mar
iny
taM
ayor
de
Sant
a M
arin
ana
Plaza de LaLagunilla
iMuro de la Misericorde la Misericordiadede
Chaparro 3Arquitectura moderna
Tafures 2Arquitectura moderna
Conde de Arenales 4Arquitectura moderna
Zarco 15Arquitectura moderna
Parras 5Arquitectura moderna
Parras 8Arquitectura moderna
Pastora 2Arquitectura moderna
Plaza de Don Gome 2 Fuera de concurso
Marroquíes 6Arquitectura antigua
Zarco 13Arquitectura antigua
Parras 6Arquitectura antigua
Ocaña 19Arquitectura antigua
Iglesia de Santa Marina
Arroyo de San AndrésAnArArroyo de San Andrés
Plaza Condede Priego
Cond
e de A
rena
les
Cond
e de A
rena
les
CRISTAL
PUERTO RICOCAFÉ
CENTRAL
Monumento a ManoleteCristo de
los Faroles
ARABIA
LA ALMAZARAANTAÑO
LA SULTANA
La Piedra Escrita
LA FÁBRICA
LA SANLUQUEÑA
FIESTA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019
DEL 6 AL 19 DE MAYOHorarios: De 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 22.00 horas, todos los días.Los patios fuera de concurso no tienen estos horarios, general-mente se pueden visitar en horario de mañana.
LOS DOMINICOS
1
3
4
6
8
10
12
7
2
5
9
11
1
Chap
arro
ChChap
arro
Ch
2
PlazaazaPlaFuensecaFu
4
Juan RufoJuan Rufo
6ZarcoZarco
7
8
9
10
Parra
sPa
rrasass
PPP
11
12
San Cayetano
3 afurureTafu esTafureTafT
5
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
9
Chaparro 3 (practicable con ayuda)
Segundo premio: 2013 y 2017. Otros reconocimientos: tercer premio (2016), cuarto premio (2014), quinto premio (2015 y 2018), accésit (2011 y 2012) y mención especial (2010).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría B). De 81 a 100 metros. 10ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2010
Cuidadores: vecinos de la comunidad de las seis casas del recinto.
PREMIOS
JOSÉ MARÍA RUIZ"Con la rampa también pensamos en nosotros. Todo el mundo, antes o temprano, necesita vivienda accesible.
La obra realizada este año para la accesibilidad a las seis viviendas del recinto y permitir la visita a todo el mundo durante los patios.
Han reordenado los arriates, a donde se ha llevado la flor del paraíso, y el patio en general para darle más claridad.
EL DETALLE LA PLANTA
El patio se abre al mundo, a todo el mundoLos vecinos de este patio se reivindican como los herederos, en el siglo XXI, de aquellas casas de los muchos. Por supuesto, no tienen los servicios comunes en el patio y sus viviendas son modernas y perfectamente habitables, lejos del hacinamiento de las casas de vecinos de antaño, pero han hecho del patio un centro común de convivencia, ocio y hasta cultural, y se reparten el ingente trabajo que
supone conservarlo y exponerlo en el Concurso Municipal de Patios. Y para que todo el mundo lo pueda ver, este año, coincidiendo con su décima participación en el certamen, han costeado
una obra para hacer accesible a sillas de rueda el recinto. Incluso han reordenado el recinto con plantas colgantes para facilitar esa accesibilidad. El extremadamente cálido y seco invierno ha enloquecido la floración de las plantas, mientras que al patio se le ha dado más claridad reordenando la colocación de los ejemplares, especialmente en los arriates.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
10
Marroquíes 6
Mención de honor: 2014. Primer premio: 2000, 2006, 2007, 2010, 2012, 2013 y 2018. Segundo premio: 1991, 2004 y 2008. Otros reconocimientos: tercero (2001), cuarto (1988,1990, 2015 y 2016), accésit (2002, 2003, 2005 y 2011) y aprovechamiento de elementos (1998 y 1999).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría A). Más de 100 metros. 27ª PARTICIPACIÓN DESDE 1987
Cuidadores: comunidad de nueve vecinos y nueve talleres de artesanos y la propiedad del inmueble.
PREMIOS
CARO MANTENIMIENTO:El coste de preservar las siete callejuelas del recinto está llegan-do a ser prohibitivo y a condicionar su futura participación.
Los achaques del campeón del sigloEse minibarrio repleto de flores de la construcción popular que se le-vantó hace un siglo con planos de Enrique García Sanz, y pese a ser una auténtica lección de antropo-logía viva de cuando llegó a vivir un centenar de personas de 23 fa-milias, sufre ya demasiados acha-ques. Ciertamente, ha conservado lavaderos, cocinas y retretes de an-taño. Y también es cierto que con el dinero del premio del 2018 se han podido hacer por fin obras no solo en la parte baja de las paredes, sino también repicar y remozar muchos muros en su totalidad, pero el cos-te para mantener este edificio, que se construyó con materiales muy sencillos, va siendo cada año más prohibitivo para la propiedad y los 9 vecinos y otros tantos talleres, no siempre todos ocupados. Así, este año se han planteado muy seria-mente, y sin descartar la idea para el futuro, participar en el certamen fuera de competición o, incluso, no abrir, aunque este año al menos sí concursará. No es un drama único entre los patios. Pero no contar con Marroquíes 6, el más premiado del siglo XXI, sería una pér-dida para Córdoba y el Patrimonio de la Humanidad. Vi-sítelo y verá por qué.
Cada vecino le imprime su carácter con las plantas al tramo de 'calle-juela' que le corresponde.
El seco invierno ha adelantado la floración, y en abril ya estaban espectaculares las buganvillas.
EL DETALLE LA PLANTA
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
11
Tafures 2
Primer premio: 2012 Y 2013. Segundo premio: 2014 y 2015. Otros reconocimientos: Accésit (en el 2002). Aprovechamiento de elementos (1998). Iluminación natural (1999, 2000 y 2001).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría E). De 19 a 40,99 metros. 11ª PARTICIPACIÓN
Cuidadora: Francis Serrano.
PREMIOS
FRANCIS SERRANO:"En los patios debe de haber equilibrio, no consiste en amontonar macetas".
La ventana fue construida sin otro propósito que el permitir que se pudiera admirar el patio también desde la calle.
Hay un rosal trepador que es casi emblema de la casa. Francis es-pera que este año esté magnífico para el concurso.
EL DETALLE LA PLANTA
Esencia de campo en frasco pequeñoVuelve un patio que triunfó a principio de la década con dos primeros y dos segundos cuatro años con-secutivos. Francis Serrano justifica su ausencia porque "me gusta enseñar el patio, pero de todo hay que descansar". Y es que son muchos días de concurso, de estar atenta a todo, de recibir visitantes, de colas... por no hablar del trabajo de preparar el patio, que Francis realiza minuciosamente mirando cada rincón
e incorporando algunos elementos rurales de sus raíces en Carcabuey. Todo se cuida en cada rincón de este patio, con otro recinto trasero, fuera de concurso, más soleado y que le permite a Fran-
cis jugar con las horas de sol que reciben las plantas, dada la umbría del patio princi-pal. Precisamente, este sombreado recinto ha hecho que el seco y cálido invierno, que ha adelantado la floración, no le haya perjudicado tanto como a otros patios. La casa que recuperó Juan Chanstang Montiel, guarda elementos de la anterior edificación, de la familia del escultor Mateo Inurria.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
12
Conde de Arenales 4
Reconocimientos: accésit (2006). Mención especial (2010 y 2018).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría E). De 19 a 41 metros. 21ª PARTICIPACIÓN DESDE 1998
Cuidadora: Concepción López.
PREMIOS
CONCEPCIÓN LÓPEZ"Esto, de verdad, se hace por la ciudad, porque... ¡Madre mía, el trabajo que tiene!"
La curiosa fuente de dos caños, aunque el patio siempre cuenta con colecciones llamativas de artesanía de cerámica y cuero.
Queda una begonia de hule, rarísima, de cuando el patio se especializó en esta planta. Ahora prima la variedad.
EL DETALLE LA PLANTA
En el patio de los reflejos cobrizosEl patio está marcado por su alto zócalo de azulejos con tonos metálicos cobrizos, que le confiere una atmósfera especial, sobre todo cuando el recinto se especializó en mostrar begonias. Ahora, con mucha más variedad de especies (hortensias, flor de la cera, calas o magníficas suculentas) aún quedan ejem-plares de esta delicada planta, como una rara begonia de hule. Concepción sigue con la tradición de
mostrar colecciones de artesanía, algo que se convirtió en un sello del recinto pocas veces suele abandonar para evitar, por ejemplo en verano, que las plantas sufran si no se
controla el tiempo de sol casi al minuto. Por cierto, también las plantas de este pa-tio, que conserva una estructura y elementos de un inmueble anterior datado de 1916, se han visto afectadas por el cálido y seco invierno pasado, adelantando su floración. Fíjese en los detalles, como la fuente con dos caños o las colecciones de
trabajos artesanos de cerámica y cuero que incorpora Concepción.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
14
Zarco 13
Reconocimientos: Accésits en 1993, 1994, 1995, 1996, 1998 y 1999. Premio singular: 2018.
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría D. De 41 a 61 metros. 13ª PARTICIPACIÓN DESDE 1993
Cuidador: Santiago Hernández.
PREMIOS
SANTIAGO HERNÁNDEZ:"La verdad, es que me encantó la experiencia de la primera vez que abrí el patio, el año pasado".
A las plantas del patio que cuidaba su abuela, Santiago ha sumado macetas que lucieron en el 'históri-co' recinto de Montero 12.
No falta color, pero fíjese en las pilistras. A alguna se le atribu-yen 70 años, cuando la abuela de Santiago llegó a esta casa.
EL DETALLE LA PLANTA
Recuperando la memoria de la florEl patio de Julia ya volvió el año pasado a abrir sus puertas al mundo de manos de su nieto, Santiago Hernández, para el que hubo un premio por poner en valor un recinto antiguo, además de recuperar el espíritu del patio y hasta macetas de dos generaciones anteriores, y todo ello siendo el benjamín del certamen a sus 24 años actuales. Toda una esperanza para una fiesta, la de los Patios, en la que uno de sus mayores valores es la transmisión de un conocimiento popular y su gran temor la falta de relevo generacional. Y Santiago sigue en la tarea, ya que este año ha incorporado macetas antiguas llegadas del patio de Montero 12, que fue un hito de la historia del concurso de patios durante los años 60 y 70. Preste atención a la variedad de plantas que muestra, con la incorporación de nue-vos claveles de olor o a la arquitectura del patio cuadrangular, con el pavimento de ladrillo fino con incrustaciones de cerámica azul y blanca, el frontal de los arcos y elementos del edificio y estéticos reaprovechados o puestos en valor...
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
15
Zarco 15
Reconocimientos: accésits en 1994, 1997 Y 1999; mención especial en el 2007; iluminación natural en 1998.
ARQUITECTURA MODERNA (categoría D). De 19 a 41 metros. 20ª PARTICIPACIÓN DESDE 1993
Cuidadora: Juana Romero.
PREMIOS
JUANA ROMERO"Yo no quiero nada más que la gente vea el patio, disfrute y reconozca el trabajo".
La irregularidad del patio, que tiene hasta un arco haciendo esquina, da más encanto si cabe al recinto. ¡Cui-dado con el escaloncito del centro!
Hay un helecho arborizado que este año está particularmente espectacular, ocupando casi todo un arco.
EL DETALLE LA PLANTA
El Patio del Cañón dispara altoEl patio de Juana Romero, con un pequeño cañón entre las antigüedades que exhibe, se presenta este año con un especial ánimo por parte de su cuidadora, que ya en abril tenía mucho del intenso trabajo completado. De hecho, la especial orientación del recinto, con muchas zonas de umbría, había propi-ciado que en abril el patio estuviera espectacular, sin importar el esfuerzo de tener que subir dos pisos
cada vez que intercambia una maceta de su soleada azotea. Son cosas que solo se pueden hacer con ilusión. Otro ejemplo: Juana, tras un intento fallido con un esqueje, ha conseguido sacar
adelante otro de la misma especie que le cedieron de un antiguo patio de la calle Tafures y, tras años de cuidados, ahí está espléndida la planta, con sus largas varas y grandes flores blancas. Pero a Juana, pese a luchar tanto por su belleza, lo que menos le ha preocupado hasta ahora es conocer su nombre. Pregunte, y sí usted sabe cómo se llama, puede echarle una mano.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
16
Don Gome 2 (accesible) (PATIO DE LA CANCELA) FUERA DE CONCURSO
Cuidadores: equipo de mantenimiento y jardínería del Palacio de Viana.
HORARIOLunes a sábado, de 10 a 21 horas. Domingo: de 10 a 15 horas. Jornada de puertas abiertas, el día 8.
La propia estructura del Patio de la Cancela, por donde accedieron los carruajes de los nobles y hasta reyes que visitaron el palacio.
Un tejo preside el patio, uno de los doce del palacio y que puede visitarse gratuitamente durante el certamen.
EL DETALLE LA PLANTA
Viana abre su cancela y su corazónCórdoba puede sentirse orgullosa del Palacio de Viana, de su historia, los 6.500 metros cuadrados de instalaciones visitables y los 12 patios singulares que existen en el recinto. El lema del palacio, 'Puerta de los Patios', hace honor al patrimonio que conserva en el lugar la Fundación Viana, de Cajasur, casi tanto como ese otro: 'Cinco siglos, doce patios e infinitas sensaciones'. Durante el Concurso Munici-
pal de Patios, uno de esos recintos, el Patio de la Cancela, se suma al certamen abriendo gratuitamente, aunque, por supuesto, también se pueden visitar los otros 11 patios con una entrada de cinco euros. Además, el día 8, y un año más, el Palacio de Viana, celebra una jornada de puertas abiertas en donde se puede acceder gratuitamente a los 12 pa-
tios, sin olvidar que la fundación rectora celebra dos sesiones de su musical por los patios, con el Coro de la Ópera de Cajasur, los días 10 y 18, a las 21.30 horas.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
18
Parras 5
Primer premio: 2003, 2007, 2010 y 2018. Segundo premio: 2004, 2008 y 2009. Otros reconocimientos: tercer premio (2017), quinto premio (2014), sexto premio (2015 y 2016), accésit (2002, 2005, 2006, 2011 y 2013) y uso artístico del agua (2001).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría D). De 41 a 61 metros. 19ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2001
Cuidadores: Maria Isabel Navajas y Pedro Montes.
COLECCIÓN ÚNICA DE PELARGONIOSPosee más de medio centenar de especies y variedades de geranios que están siendo catalogadas con paciencia.
Bajo la riada de dos pisos de gera-nios y gitanillas, observen detalles como las tinajas o el brocal del pozo, de piedra maciza labrada.
Es inevitable hablar de la gigantesca costilla de Adán de más de dos pisos de altura, premiada en el 2014.
EL DETALLE LA PLANTA
El reino de los geranios, el campeón a batirPese a su zócalo de azulejos, que muchos jurados no terminan de ver con buenos ojos, es el patio de arquitectura moderna más premiado (el edificio es de 1984), a galardón por año.Y eso se deberá a que combina admirablemente elementos antiguos con aires modernos, como la propia estructura del patio con una galería de entrada, arcos escarzanos sobre ventanas y ventanales, un pavimento popular, colec-ciones y elementos antiguos, tinajas para macetas, el brocal de piedra maciza del pozo... y todo ello bajo un techo transparente retráctil que permite controlar el calor y la humedad. Pero, sobre todo, hay que citar la radiante colección de más de medio centenar de especies y variedades de geranios que Pedro está catalogando para preservar y difundir los ejemplares más raros. La cascada de flores solo deja un rincón al más puro verde, el que ocupa la gigantesca costilla de Adán, premiada en el año 2014. Un consejo: póngase en el centro del patio y gire. Déjese marear por un espectáculo de color como verá pocos en su vida.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
19
Parras 6
Mención de Honor: 2018 Primer premio: 1969, 1976 y 2015. Segundo premio: 1974, 1977, 1978, 2010 y 2011. Otros reco-nocimientos: tercero (1949, 1980, 2003, 2005 y 2016), cuarto (1972 y 1979), quinto (1975), sexto (1971, 1973 y 2014), octavo (2017), accésit (2002, 2006, 2007 y 2013) y conservación (2001).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría B). De 81 a 100 metros. 33ª PARTICIPACIÓN DESDE 1948
Cuidadores: Chari Canti-llo junto a sus hijos Rafael y Javier Lucena.
PREMIOS
EL OTRO LEGADO DEL POETAFue el patio en el que creció el premio Príncipe de Asturias Pablo García Baena, que nos dejó el año pasado.
Es tan antigua la casa y con tantas reformas tras anexiones y segre-gaciones que cada muro del patio corresponde a un siglo distinto.
Todo lo que crece en el patio toma un enorme porte, como la gigantesca esparraguera, premiada por el Jardín Botánico.
EL DETALLE LA PLANTA
El premio a una poesíaEl año pasado este patio recibió la Mención de Honor del Concurso, un título que solo tiene un prece-dente en el caso de viviendas unifamiliares en Tinte 9. Para entendernos: el galardón es el Nobel o el premio Princesa de Asturias de los patios cordobeses. Por cierto, quien sí recibió un auténtico Príncipe
de Asturias, el de las Letras, fue un Pablo García Baena que correteó por este patio de niño y que parece que dejó en él sus versos convertidos en piedra, cal, verde y flor. El poeta se nos fue el año pasado pero nos queda su obra y su espíritu, por ejemplo, en este recinto que, tras cinco siglos de anexiones y segregaciones de dependencias, ha sido convento, hospital, casa de vecinos, cuartel... y lo más curioso es que todo armo-
niza, hasta las tortugas que pululan por el recinto (fascinan a los más pequeños), y todo medra hasta un tamaño épico: la esparraguera, el limonero, un geranio de dos metros, una medianilla gigante. Lo dicho: poesía... y a lo grande.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
20
Parras 8
Reconocimientos: cuarto premio (2015), sexto premio (2018), accésit (2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría B). De 81 a 100 metros. 15ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2005
Cuidadores: Milagros Aznar y Francisco Martín.
PREMIOS
MILAGROS AZNAR:"Hay gente que tiene los ojos en los dedos. ¿Pero no ven que se tronchan las plantas?"
Los arcos, con elementos de construcciones anteriores, algunos del siglo XVIII, y que salpican el actual edificio.
El laurel central, plantado en su día por Juan Aznar, padre de Milagros, que le recuerda y que es un emblema de la casa.
EL DETALLE LA PLANTA
Donde todo se mima por ser especialEl patio de Milagros y Francisco si no es único (aunque todos los patios lo son a su manera) está repleto de elementos especiales. Solo hay que buscarlos con la mirada o preguntar a Milagros, porque en el recinto hay pequeñas grandes historias. Por ejemplo: no es un inmueble antiguo aunque incorpora muchos elementos de la construcción anterior, que fue un edificio que se destinó a casa de vecinos,
cuartel, convento... Miren el antiquísimo lavadero de más de dos siglos, restaurado recientemen-te. Pero también son especiales su colección de crasas con unas espectaculares rosas de la Go-
mera; los vigorosos descendientes de el abuelo, un geranio inmenso de floreció casi dos décadas; plantas curiosas como una dizigoteca, araucaria, limpiatubos, jazmín de Madagascar... o el laurel central, con una emocionante historia. El seco y cálido invierno vivido adelantó la floración, y en abril el patio ya estaba espectacular.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
22
El entorno de la fuente es el rincón preferido de los cuidadores para pasar largas horas leyendo.
EL DETALLENunca faltan los pendientes de la reina, convertidos hace años en emblema del patio.
LA PLANTA
Ocaña 19
Reconocimientos: séptimo (2016), accésit (2003 y 2009), mención especial (2011 y 2012) y premio singular (2014).
ARQUITECTURA ANTIGUA (categoría D). De 41 a 61 metros. 23ª PARTICIPACIÓN DESDE 1997
Cuidadores: Ricardo González y Toñi Lucena.
PREMIOS
RECINTO CON UNA HISTORIA VIVAEl inmueble es del siglo XIX con notables mejoras en las dos últi-mas décadas que, sin embargo, le han dado más alma al patio.
Un patio que sabe de letrasHay libros con antiguas fotos de patios, entre los que se encuentra Ocaña 19 y, ¡madre mía, qué cam-bio desde que empezó a concursar! Lo más curioso es que las reformas realizadas en las últimas dos déca-das, recuperando las galerías y el pavimento, actuando en la galería superior o cerrando con amplísi-mos ventanales los arcos, le han otorgado mucha más autenticidad. La casa tiene ahora más espíritu romántico y del siglo XIX. Amén de su galería superior, a la que los expertos le achacan una estructura y concepción del siglo XVII. Y todo ello entre surfinias y geranios (que este año adelantaron demasiado su floración y ya estaban espléndidos en abril), además de azaleas, bugan-villas... Y, sobre todo, los pendientes de la reina, casi un emblema de la casa, si es que el caluroso invierno vivido le permite a Toñi en los días de concurso lucir esta planta, por-que, como en todos los recintos en este 2019, el cambio climático trae locas a las flores. A un cierto aire cervantino del patio contribuye sin duda el carácter de la familia, con Ricardo González y Toñi Lucena, tan ligados al mundo de los libros. De hecho, en el inmueble se ha abierto una librería especializada en obras antropológicas, históri-cas de temas populares, otras relacionadas con el propio barrio... Y por supuesto, con los patios.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
23
El rincón del lavadero antiguo. Aun-que es un edificio moderno nada desentona, incluida la pequeña capilla a la Virgen de la Salud.
EL DETALLEEl cuidado de las plantas con flores de diminuto tamaño que suele poner en los arriates o creando composiciones.
LA PLANTA
Pastora 2 (practicable con ayuda)
Primer premio: 2005, 2009, 2016 y 2017. Segundo premio: 2010 y 2018. Otros reconocimientos: tercer premio (2014 y 2015), accésit (2004, 2006, 2007, 2008, 2011, 2012 y 2013).
ARQUITECTURA MODERNA (categoría D). De 41 a 61 metros. 18ª PARTICIPACIÓN DESDE EL 2002
Cuidador: Rafael Barón.PREMIOS
LA INCORPORACIÓN DEL AÑOBarón ha encargado en La Rambla macetas con una singular forma diseñada por él mismo..
Con el más exquisito gusto por el detalleSi se permite la broma, el patio de Rafael Barón va en declive porque fue primero en su modalidad en el 2016 y 2017 y en el 2018... solo fue segundo. Y es que, independientemente de la clasificación en el
certamen, éste es uno de los patios típicos a batir todos los años por el preciosismo con el que con-vierte una construcción moderna en un recinto con todo el sabor de lo antiguo y lo tradicional mezclando elementos populares y de buen gusto de antiguas casa señoriales: desde la misma
puerta, una pieza bicentenaria, hasta las colecciones en el zaguán, ese monaguillo lismosne-ro restaurado tras haber sido desahuciado en una iglesia, la capilla como la que tenían muchos patios (con una imagen de la Virgen de la Salud que en el 2018 cumplió dos décadas de su bendición), el lavadero... Y en cuestión de plantas, nada se deja al azar.
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
24
Aunque Manuel Rodríguez 'Manolete' no nació en la zona, su impresionante monumento en la plaza de Conde de Priego y que el barrio sea conocido como el de los toreros' , lo convierte en un guía de excepción. Así, y de entrada, sigan su mirada para compartir con él la panorámica de Santa Marina, el mayor templo fernandino (de los siete que mandó construir tras la reconquista Fernando III 'El Santo') y considérelo una invitación a adentrarse en el barrio, su patios, sus calles, sus tabernas... Posiblemen-te el barrio del amplísimo casco histórico de Córdoba (el segundo mayor de Europa) que, gracias a su considerable población, mejor está soportando la presión turística y conservando su raíces.
Localización en las páginas 8 y 9
Manolete, de guía turístico
IGLESIA DE SANTA MARINAEs el mayor de los siete templos cristianos que mandó construir Fernando III, que usó antiguas mezquitas para reestructurar la ciudad en torno a parroquias. Siete siglos después, Santa Marina, con un templo que aúna elementos románicos, mu-déjares y góticos, continúa siendo el referente histórico, cofrade, vecinal, emocio-nal y ciudadano del barrio. No es un monumento más... es un monumento vivido.
3 MOTIVOS PARA PERDERSE
1
De origen gótico, sufrió una transfor-mación barroca en 1623. Tras más de 30 años casi derruida, en el 2009 se reabrió recuperando toda su riqueza.
IGLESIA DE SAN AGUSTÍN
2
El bailío (comendador real) Núñez de Herrera hizo en el s. XVI el palacio (con portada de Hernán Ruiz II) sobre una cuesta de escalones, cal y flores.
CUESTA DEL BAILÍO
3
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
26
Santa Marina y San Agustín se benefician de su situación para, con solo recorrer unos metros, pasar de todo el sabor popular del casco histórico, con sorpresas en sus calles como la histórica Fuente de la Piedra Escrita, a amplias avenidas en Colón, Ollerías o el Paseo de Córdoba repletas de ofertas comerciales y gastronómicas.
Fuente de la Piedra Escrita
DÓNDE COMER Y COMPRAR
TABERNAS Y BARES
-Taberna La Sanluqueña (Plaza de la Flor del Olivo, 7). Mariscos. -El Patrón (Enrique Redel, 3). Co-mida italiana.-Taberna La Merced (Plaza de Colón, 16). Comida tradicional.-Domino's (Plaza de Colón, 29). Pizzas.-Las Dueñas (Cardenal Toledo, s/n). Surtido de tapas y vinos.-Mesón Al-Zahra (San Juan de la Cruz, 11). Comidas caseras.-La Carbonería (Alonso el Sabio, 46). Salmón a la naranja. -Viana (Santa Isabel, s/n). Rejo frito. -Arabia (La Flor del Olivo, 4). Lomo ibérico de orza. -Bar Larra Casa José (Avenida de las Ollerías, 45). Flamenquín casero. -Gamboa (Reja de Don Gome 13). Comida tradicional.-Barrilero (Santa Isabel, 9). Bo-querones en vinagre. -Taberna La Faena (Compás de San Agustín). Arroz de rabo. de toro. -La Copita de Vino (San Antonio de Padua). Tostá de gambas. -Cristal (Avenida de las Ollerías, 1). Tapas variadas.
¿Quiere descansar de patios en un patio? Pregunten a Antonio sobre la his-toria del edificio. Asombroso. Platos de carne y pescaíto frito y especialidades.
EL RINCÓN DE LAS BEATILLASCuenta con una amplia terraza en el Chimeneón. Con una excelente rela-ción calidad-precio, combina la tradi-ción y la innovación.
LA FÁBRICAUna institución en el barrio con sus tres décadas como un establecimiento tan exquisito en sus formas como popular. Amplia selección de vinos de la tierra.
LA SACRISTÍA
GUÍA DE LOS PATIOS DE CÓRDOBA 2019 RUTA 1. SANTA MARINA / SAN AGUSTÍN
28