PresentaciónDirectora Ejecutiva

Estimados amigos/as y colaboradores/as

Tienen en sus manos nuestra Memoria Institucional 2003 y queremos,a través de ella, darles a conocer las actividades que desarrollamosy los resultados obtenidos durante el año que acaba de terminar.

El 2003 fue un muy buen año para nosotros, no sólo porque hemosconsolidado iniciativas, sino porque iniciamos proyectos de gran magnitudglobal y, también, logramos llevar a la práctica un deseo largamenteacariciado por nosotros: iniciar una línea de proyectos institucionales,como el Índice de Participación Ciudadana y el estudio de jóvenes.

Queremos agradecer a las personas que conforman nuestro Directorio,a los Miembros Activos y a todo nuestro equipo profesional yadministrativo, por colaborar en la tarea de llevar adelante a estainstitución que por más de quince años ha tenido como objetivo principalaportar a la creación de una ciudadanía más informada, organizada,responsable y participativa.

Andrea Sanhueza EcheverríaDirectora Ejecutiva

Corporación PARTICIPA

¿Qué es PARTICIPA?

PARTICIPA

Los objetivos estratégicos de PARTICIPA son:

es una corporación privada con fines públicos, pluralista y no partidaria,cuyo quehacer consiste en promover una participación ciudadana efectivay la creación de vínculos entre los distintos actores de la sociedad.Nuestro propósito es contribuir a una convivencia donde los valoresy derechos democráticos sean respetados y ejercidos por una ciudadaníainformada y organizada.

• Propiciar una ciudadanía informada, organizada, responsable y participativa• Crear vínculos entre actores en función de intereses comunes• Fortalecer organizaciones ciudadanas• Crear y fortalecer redes• Generar mecanismos de información y control ciudadano• Poner las nuevas tecnologías de la información al servicio de la

participación ciudadana

¿Quiénes integranPARTICIPA?

DirectorioMónica Jiménez de BarrosPresidenta (Asistente Social)

Miguel Luis Amunátegui MonckebergVice-presidente (Abogado)

Jorge Andrés Richards RojasVice-presidente (Periodista)

Fernando Irarrázaval CorreaTesorero (Empresario)

Juan Pedro PinochetDirector (Ingeniero Comercial)

Carlos Andrade GeywitzDirector (Abogado)

Paula Escobar ChavarríaDirectora (periodista)

Miembro Honorario

Laura Novoa VásquezDirectora Honoraria(Abogada)

Miembros activos:

Andrés Allamand Zavala(Abogado)

Ascanio Cavallo Castro(Periodista)

Carolina Celedón Cariola(Socióloga)

Ramón Daubón(Profesor de Doctorado en DesarrolloEconómico)

Rodrigo Fábrega Lacoa(Ingeniero Comercial)

Alejandra López Muñoz(Historiadora)

Eduardo Loyola Osorio(Abogado)

Roberto Méndez Torres(Ingeniero Comercial)

Sergio Micco Aguayo(Abogado)

Sergio Muñoz Leiva(Ejecutivo de Banco)

Henry Northcote Corthorn(Publicista)

Juan Pablo Román Rodríguez(Abogado)

Constantino Urayo(Cientista Político)

Rodrigo Vera Alarcón(Ingeniero Agrónomo)

Mario Verdugo Marincovic(Abogado)

Auditoría

A&CG Auditores y Consultores Gerenciales Ltda.

Andrea Sanhueza EcheverríaDirectora Ejecutiva (Asistente Social - Masteren Asentamientos Humanos y Medio Ambiente)

Catalina Delpiano TroncosoJefa de Proyectos (Asistente Social - Diplomadaen Participación Ciudadana y Gestión Ambiental)

Jimena Sáez RamírezJefa de Proyectos (Comunicadora Social -Postítulos en Comunicaciones y MarketingGerencial)

Pedro Mujica BarrientosCoordinador Académico (Abogado - Magísteren Filosofía Política)

Carolina Ardiles BonavíaAsistente de proyectos (Periodista)

Felipe Arias SotoAsistente de proyectos (Periodista)

Equipo de TrabajoViviana Giacaman SarahAsistente de proyectos (Periodista y CientistaPolítico)

Daniel Marín MontecinosAsistente de proyectos (Sociólogo)

Lea S. NewfarmerAsistente de proyectos (Cientista Político)

Maribel Richmont CaroJefa de Administración y Finanzas

Paulina Salgado VergaraAsistente de Contabilidad

Jocelyn Medina HerrazRecepcionista y Secretaria Dirección Ejecutiva

Carlos Díaz HerrazAsistente Administrativo

José Manuel De Ferrari Fontecilla(Teólogo - Diplomado en Comunicación yDesarrollo)

Marta Barba Gianotti(Lingüista)

Rodrigo Vera Carretón(Ingeniero Comercial – Magíster enAdministración y Finanzas)

José Valenzuela Abaid(Licenciado en Educación)

Soledad Ugarte Montalvo(Periodista)

Alejandra Stevenson Valdés(Pedagoga)

ConsultoresClaudia Veglia Quintana(Asistente Social)

Inés Pascal Ureta(Historiadora)

Isabel Urzúa Troncoso(Asistente Social)

Alejandra López Muñoz(Historiadora )

Andrea Torres Vergara(Periodista)

Paz Peña Ochoa(Periodista)

¿Qué hacePARTICIPA?

Las áreas de trabajo de PARTICIPA son cuatro:

Participar es estar presente activamente en los procesos que nos preocupane interesan. La participación ciudadana hace referencia a la intervención delas personas y los colectivos en actividades que influyan en la agenda pública,en defensa y promoción de sus intereses sociales. Los objetivos de PARTICIPAen este ámbito son: facilitar la asociatividad; promover la participación efectiva;facilitar la influencia ciudadana en la agenda pública; reconocer y valorarlos derechos y deberes ciudadanos; promover el diálogo, el pluralismo yel valor de la diversidad profundizando la convivencia democrática.

Una democracia representativa requiere preparar ciudadanos comprometidoscívicamente y fomentar procesos electorales informados, participativos ytransparentes. En este sentido nos interesa educar sobre procesos electoralespromoviendo el compromiso cívico; así como incentivar un voto informado,procesos electorales transparentes, monitoreo del gasto electoral y uncontrol ciudadano efectivo.

a. Participación y Derechos Ciudadanos:

b. Procesos Electorales:

Fortalecer a la sociedad civil y sus organizaciones, junto con facilitar puentespara desarrollar relaciones con el Estado en función de intereses comuneses uno de los principios que sustentan nuestro quehacer. Para ello ofrecemosun apoyo tendiente a fortalecer la gestión institucional de las organizacionesde la sociedad civil (OSC), que mejore sus agendas de trabajo y haga máseficiente su acción, de manera que puedan autosustentarse e influir en laagenda pública. Los objetivos de esta área son: crear y fortalecer redes yalianzas estratégicas entre OSC, apoyándolas técnica y profesionalmente parala sustentabilidad y acompañando sus procesos de gestión, planificación yadministración institucional.

Finalmente, y en respuesta al cambiante escenario que presentan los avancestecnológicos en la sociedad global en que vivimos, es que promovemos laincorporación de nuevas tecnologías para la información, comunicación eintercambio que permitan fortalecer y diversificar las capacidades departicipación de la sociedad civil y sus redes. En este sentido, son nuestrosobjetivos facilitar procesos electorales, de consulta y encuestas en línea;organizar foros de discusión entre organizaciones de la sociedad civil,organismos internacionales y multilaterales; crear portales informativos,boletines y comunidades virtuales, así como implementar programas dee-learning

d. Participación Ciudadana Virtual:

c. Fortalecimiento Institucional:

En cada una de estas líneas de acción, PARTICIPA ofrece un conjunto deservicios que se adecuan a las necesidades y requerimientos de sus clientes:

• Procesos de Consulta Ciudadana para Planes y Políticas Públicas, IniciativasLegales, Proyectos de Infraestructura, Proyectos de Inversión y PlanesEducativos

• Talleres de Planificación Estratégica• Cursos y Talleres de Capacitación y Asistencia Técnica• Rediseño Organizacional de Instituciones Públicas y Privadas• Campañas Públicas de Sensibilización y Educación• Elaboración de Estudios e Investigaciones• Producción y Edición de textos, manuales y documentos de estudio• Diseño y Administración de Páginas Web y Herramientas Electrónicas

¿Qué proyectos ejecutóPARTICIPA el 2003?

En esta línea de trabajo se concentra la mayor cantidad de proyectosimplementados durante el 2003. Entre ellos caben iniciativas que vienen deaños anteriores, así como nuevos proyectos que han tenido el objetivo deampliar el conocimiento de los ciudadanos respecto a la participación, generardiálogos constructivos entre diversos actores tanto en nuestro país comoen el extranjero, profundizando nuestro compromiso con una sociedad mejor.

Este tercer año de vida del Proyecto, apoyado desde sus inicios por laFundación AVINA, fue concebido como el año de la consolidación de la expansióndel concepto y la práctica de la Responsabilidad Social Universitaria (RSU)en 13 universidades chilenas. Los esfuerzos se centraron en ampliar el radiode acción e influencia del proyecto, incorporando nuevas universidades ylegitimando el Proyecto en autoridades nacionales de educación y en instanciasdel ámbito internacional.Más información en el sitio web: www.construyepais.cl

Este proyecto tiene por objetivo ampliar el debate y la reflexión en tornoa los siguientes temas: i) ¿quién es hoy la sociedad civil chilena?, ii) relaciónentre partidos políticos y organizaciones de las sociedad civil, y iii) evaluaciónde la política exterior chilena desde la perspectiva de los actores nacionalesque participan. Cumpliendo su primer año de vida están integrados a esta

Participación y Derechos Ciudadanos

Universidad Construye País

Más Voces: por el Fortalecimiento de la Democracia

iniciativa: Instituto Libertad, Fundación Nacional de Superación de la Pobreza(FUNASUPO), Asociación Gremial de ONGs (ACCION), Facultad Latinoamericanade Ciencias Sociales (FLACSO, Chile), Fundación Ideas y Corporación PARTICIPA,junto a Planeta Luchín, Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas(ANAMURI), Corporación Nacional Fe y Esperanza (CONAFIE), Aquí la Gente,Sindicato de Artistas (SIDARTE), Defendamos la Ciudad y Comunidad Mujer.Este año se realizaron 5 coloquios temáticos sobre diversos aspectos dela democracia, 3 encuentros regionales entre miembros de organizacionesde la sociedad civil y dirigentes políticos, 1 estudio para analizar el aportede las ONG’s al fortalecimiento de la democracia y otro estudio sobre laincorporación de la participación ciudadana en la política exterior chilena.Además, se realizaron actividades de difusión en medios de comunicación através de 4 microprogramas radiales y 16 entrevistas y debates en torno atemas de democracia.Más información en el sitio web: www.masvoces.cl

En respuesta a la solicitud de los Ministerio de Salud, Educación, ServicioNacional de la Mujer e Instituto Nacional de la Juventud, a comienzos de esteaño PARTICIPA organizó y facilitó el Seminario Internacional “Políticas Públicasen Sexualidad” y el Encuentro “Equipos Plan Piloto de Sexualidad Responsable”,cuyo principal propósito era promover una reflexión e intercambio deexperiencias, tanto nacionales como internacionales, en el ámbito de lasexualidad, a fin de obtener aprendizajes en el desarrollo de PolíticasPúblicas en este tema. Esta iniciativa se inscribió en el marco de la PropuestaGubernamental para una Sexualidad Responsable y dar cumplimiento a losacuerdos internacionales de El Cairo (1994) y Beijing (1995).

Seminario Internacional “Políticas Públicas en Sexualidad” y Encuentro “EquiposPlan Piloto de Sexualidad Responsable”

El Plan Maestro Portal Bicentenario es un proyecto urbano-inmobiliario quepretende mejorar la calidad de vida del sector sur poniente de la ciudad deSantiago, a través de la implementación de un modelo innovador de hacerciudad. El ganador de este proyecto fue la Asociación Portal Bicentenario,conformado por URBE Diseño y Gestión Urbana, TIRONI Asociados, CelfinCapital, CADE IDEPE, Corporación Antiguo Puerto Madero, ANDALUE AmbientalSA, Fuenzalida Desarrollo Inmobiliario, Baudizzone Arquitectos y CorporaciónPARTICIPA. El papel de PARTICIPA consiste en la implementación de un procesode difusión y consulta ciudadana que motive e incorpore activamente a losdistintos actores involucrados, recogiendo sus opiniones y sugerencias enel proceso de definición y validación del modelo urbano y la estrategia deimplementación del Proyecto Portal Bicentenario. En el proceso de participaciónciudadana que hemos colaborado a implementar, este año se terminó la etapade diagnóstico, cuyos resultados definirán los criterios y decisiones a tomaren este ámbito para llevar a buen fin el proyecto.

Este programa es una iniciativa de la Unidad para la Promoción de la Democraciade la Organización de los Estados Americanos (UPD/OES) y el BancoInteramericano de Desarrollo (BID), y consiste en un programa de cursosnacionales y regionales para jóvenes líderes democráticos. El 2003, laUniversidad Alberto Hurtado, el Instituto Nacional de la Juventud (INJUV) yCorporación PARTICIPA se adjudicó la licitación para implementar este programaen Chile, el cual aspira a promover entre los alumnos conocimientos teóricosy prácticos sobre instituciones y prácticas democráticas; facilitar la adquisiciónde destrezas y habilidades analíticas que conduzcan a la acción políticademocrática y a la promoción del desarrollo de habilidades, prácticas ytécnicas del quehacer político democrático, así como entregar contenidosen gerencia política y formulación de proyectos de incidencia social y política.PARTICIPA fue la responsable del diseño e implementación de los cursos:

Proyecto Plan Maestro Portal Bicentenario

Programa de Capacitación para Líderes Democráticos (CALIDEM)

Valores Democráticos y Diseño de Proyectos de Incidencia Social y Política,dictados a un grupo de 36 jóvenes líderes de entre 18 y 30 años provenientesde diversas organizaciones sociales a lo lardo del país.

Este año fuimos invitados por el Instituto de Formación y Capacitación Popular(INFOCAP) a colaborar en la elaboración de los contenidos del curso deFormación Personal III destinado a entregar elementos integrales de formacióna sus alumnos, hombres y mujeres. Específicamente, PARTICIPA elaboró tresmódulos educativos: “Nuestra historia de Participación”, “Las Organizacionescomo un espacio estratégico de participación” y “Participar no es fácil perovale la pena”, los cuales aportan contenidos que pretenden potenciar elautoreconocimiento como persona y trabajador en permanente relación conotros, desarrollando redes sociales y participando como ciudadano/a en laconstrucción de una sociedad mejor.

PARTICIPA continúa estando presente en la formación superior de alumnosuniversitarios. Por segundo año consecutivo dictó el curso de “Diseño eImplementación de Campañas Públicas Educativas” en el marco del Magísterde Comunicación Social mención Comunicación y Educación del Instituto deEstudios Mediales de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Este cursotiene por objetivo que los estudiantes conozcan y tengan herramientas ymetodologías que les permitan diseñar una Campaña Educativa.

En el ámbito internacional podemos señalar que PARTICIPA continuó activamentetrabajando en la Iniciativa de Acceso (IA), red de organizaciones de la sociedadcivil de varios países del mundo, apoyada por el Instituto de Recursos Mundiales(WRI). Esta iniciativa tiene por objetivo promover la implementación del Principio10 establecido en la Cumbre de Río (1992) y Johannesburgo (2002), el

Manual para los alumnos de INFOCAP

Diseño e implementación de Campañas Educativas UC

Iniciativa de Acceso (IA) y Alianza para el Principio 10 (Pp10)

cual compromete a los gobiernos a promover el acceso a información,participación y justicia en temas ambientales. PARTICIPA, en conjunto con elCentro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA), coordinará la implementacióndurante el 2004 de la Iniciativa de Acceso en 8 países de la región, incluidoChile. En el marco de la Alianza para el Principio 10 (Pp10) en Chile, de lacual PARTICIPA es parte junto con el Ministerio Secretaría General de laPresidencia, la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), el Ministeriode Relaciones Exteriores y RIDES, se realizó un Taller sobre Acceso a laInformación Ambiental, con el objetivo de difundir la IA y el Pp10, así comoexperiencias de acceso a la información en este ámbito. También durante elaño 2003, PARTICIPA tuvo una activa participación en eventos tanto nacionalescomo internacionales relativos a este Proyecto.

Continuando con la labor de promoción de la participación de la sociedadcivil en los procesos de Cumbres de las Américas, el 2003 se inició laimplementación de la Estrategia de Seguimiento de la Sociedad Civil al Plande Acción de Québec. Esta estrategia tiene como objetivo dar seguimiento ypromover el cumplimiento del Plan de Acción de Québec en el eje temáticode fortalecimiento de la democracia, mediante el mejoramiento y ampliaciónde la participación ciudadana, a través de una red de organizaciones de lasociedad civil que diseñe y aplique mecanismos hemisféricos, regionales ynacionales de incidencia y difusión.

Los ámbitos específicos seleccionados para realizar el seguimiento fueron:i) acceso a la información, ii) libertad de expresión, iii) gobierno local ydescentralización, iv) fortalecimiento de la sociedad civil y v) reforma alpoder judicial y acceso a la justicia. En conjunto con Focal de Canadá, CRIES,UNIANDES de Colombia, FLACSO de Chile y la Red Interamericana para laDemocracia, tanto en Chile como en los otros países de la región, PARTICIPAcoordinó e implementó una investigación que permitió obtener información

Seguimiento de la Sociedad Civil a la Implementación del Plan de Acción de Québec

confiable y comparable acerca del estado de esos temas en cada uno de los20 países. Asimismo, en relación con el acceso a la información, y con elobjetivo específico de evaluar la disponibilidad efectiva de información pública,se implementó un ejercicio práctico a través del envío de cartas a diversosservicios públicos.

En el marco de incidir en los compromisos que los gobiernos adquieren, losresultados tanto de las investigaciones en cada país como del ejerciciopráctico, junto con las propuestas, han sido presentados en talleres internosy diversos eventos internacionales. Además, las recomendaciones y propuestasde los países fueron presentadas en el marco de la Cumbre Extraordinariade Monterrey, Nuevo León, México realizada en enero del 2004. El 45% delas propuestas de la sociedad civil quedaron incorporadas en la Declaraciónde Nuevo León. Más información en el sitio web: www.sociedadcivil.org

La Consultora Soluziona, Calidad y Medioambiente, solicitó a PARTICIPA sucolaboración en el diseño y co-ejecución de una estrategia de aceptabilidadsocial y de comunicaciones para el Proyecto de Interconexión Eléctrica entreGuatemala y México. Mediante esta consultoría, PARTICIPA transfirió suexperiencia y metodología de trabajo para diseñar e implementar procesosde información y participación ciudadana en proyectos de infraestructura.

Plan de Manejo Social para el Estudio de Impacto Social y Ambiental del Proyectode Interconexión Eléctrica entre Guatemala y México

La Corporación PARTICIPA fue contratada por la Fundación Internacional paraSistemas Electorales (IFES) para prestar una asesoría al Tribunal Electoralde Guatemala en vistas a las elecciones presidenciales a realizarse en esepaís en noviembre del 2003. Durante el año se realizaron diversas actividadesque apuntaban a brindar asesoría para la definición de políticas comunicacionalesy líneas estratégicas prioritarias, así como la definición de lineamientos deacción para la alianza estratégica del Tribunal Electoral con los medios decomunicación.

Con la finalidad de medir y analizar la cobertura que los medios de comunicacióndan a los distintos candidatos y partidos políticos en época de elecciones,en enero del 2003 PARTICIPA realizó un taller de capacitación al equipo detrabajo de la Fundación IDEA, de Paraguay. La iniciativa venía precedida deltaller implementado por nosotros en Buenos Aires, Argentina, a fines delaño 2002, efectuado para capacitar al equipo trasandino de Poder Ciudadano.Ambas experiencias tuvieron la finalidad de transferir la experiencia chilenay la metodología del estudio “Medios de Comunicación y Política” realizadoen Chile a fines del 2001 con motivo de las elecciones parlamentarias.

Talleres de Transferencia para el Monitoreo de Medios en Argentina y Paraguay

Procesos electorales

Consultoría para Tribunal Electoral de Guatemala

En el año 2003 PARTICIPA continuó asesorando a instituciones en materiasde desarrollo organizacional y administrativo. Tal como se viene haciendohace un par de años, durante el 2003, PARTICIPA asesoró a la Sociedad deEscuelas Católicas Santo Tomás de Aquino para el Colegio Monseñor LuisArturo Pérez de la comuna de Pedro Aguirre Cerda. El objetivo del trabajodesarrollado este año fue fortalecer la gestión los Centros de Padres enlos siguientes ámbitos: comunicación efectiva, organización de reuniones detrabajo y administración de sus cuentas en tesorería.

Por tercer año consecutivo, PARTICIPA facilitó el proceso de PlanificaciónEstratégica de Vivo Positivo, dando seguimiento al plan y reforzamiento dela organización. En forma complementaria a esta labor, PARTICIPA se hacecargo de la administración contable y financiera de la institución.

Una nueva iniciativa para nosotros fue la de colaborar en el fortalecimientoy desarrollo de la labor del equipo de Un Techo para Chile. Este solicitó aPARTICIPA la propuesta de una estrategia de empoderamiento y desarrollodel liderazgo de los dirigentes del Campamento Ochagavía de la comuna deSan Bernardo. Para lograr el objetivo descrito, se desarrolló un trabajode taller en el cual trabajaron conjuntamente voluntarios y profesionalesde Un Techo para Chile con profesionales de PARTICIPA. Además, se elaborarontres cartillas educativas especialmente para este trabajo: “Líder Democrático,Solidario y Participativo”, “Líder que trabaja en equipo”, y “Líder-dirigenteparticipativo”.

Fortalecimiento institucional

Fortalecimiento del Centro de Padres del Colegio Monseñor Luis Arturo Pérez

Planeamiento Estratégico Vivo Positivo

Un Techo para Chile

Otro proyecto nuestro vinculado al fortalecimiento del trabajo en equipo,es el Taller de Resolución de Conflictos, que se impartió por segundo añoconsecutivo en el marco del Diplomado de Macro Gestión en Salud, a peticiónde la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Eneste taller, PARTICIPA entrega herramientas conceptuales y metodológicaspara la mediación como una manera de resolver conflictos.

La Corporación Educacional Aprender tiene a su cargo la administración delColegio Polivalente de La Pintana y del Liceo Técnico Profesional Dr. EstebanKemeny Harmos, ubicado en la población La Victoria. PARTICIPA lleva la adminis-tración contable, tributaria, laboral y financiera de ambos establecimientos

Junto con ser parte del Directorio del Centro Cultural Balmaceda 1215,PARTICIPA administra sus recursos financieros hace siete años, preparandoinformes mensuales que dan cuenta de la utilización de los recursos, delestado de caja y del comportamiento presupuestario. De esta forma, segarantiza una óptima rutina administrativa, contable, tributaria y financiera dela Corporación.

En la línea de proyectos con alcance internacional, PARTICIPA, en alianza conGADIS de Argentina, y con financiamiento del FOMIN/BID, está desarrollando–entre el 2001 y el 2004- el proyecto Identidad y Gestión: DesarrolloOrganizacional en América Latina. Este tiene por objetivo contribuir alfortalecimiento institucional y la sustentabilidad de organizaciones sin finesde lucro que prestan servicio de desarrollo empresarial a la micro, pequeñay mediana empresa en América Latina. En el marco de este proyecto sedesarrolla el Programa Regional de Desarrollo de Competencias Organiza-

Taller de Resolución de Conflictos Escuela de Medicina UC

Administración Corporación Educacional Aprender

Administración Corporación Cultural Balmaceda 1215

Identidad y Gestión

cionales, dirigido a los niveles directivos y/o gerenciales de dichasorganizaciones. El programa ofrece cursos on-line, los que forman partede la capacitación recibida por un número aproximado de 150 organizacionesen siete países en las tres versiones ya emitidas del Programa. Más informaciónen el sitio web: www.identidadygestion.org

Durante el año 2003, PARTICIPA prestó asesoría en fortalecimientoorganizacional a la ONG Participación Ciudadana, de República Dominicana. Estarequería un Plan de Sostenibilidad de largo plazo, para iniciar un procesode modificaciones organizacionales que le permitiera autofinanciarsepaulatinamente, hasta hacerlo en forma total en el año 2005. El Plan seorganizó en tres etapas y contempló los siguientes elementos: i) definicionesestratégicas, ii) estructura organizacional y iii) plan de negocios.

Cumpliendo con los objetivos de nuestra línea de participación ciudadanavirtual, que apuntan a incorporar las nuevas tecnologías para la informaciónen la comunicación e intercambio entre organizaciones de la sociedad civil,durante el 2003 PARTICIPA implementó varios proyectos en este ámbito.

Uno de estos proyectos consistió en la administración del sitio web de la RedInteramericana para la Democracia (RID), con la finalidad de difundir su misión,objetivos, componente y acciones tanto entre las organizaciones asociadas,como con otras instituciones asociadas al proyecto. En ese marco se llevóa cabo el proceso eleccionario virtual para la renovación del GrupoCoordinador de la RID, lo que significó que 116 organizaciones miembrosde la RID ejercieron su derecho a voto y participaron del proceso.

Junto a lo anterior, y respondiendo a la petición de Compañeros de lasAméricas de Bolivia, PARTICIPA asesoró comunicacionalmente al equipo local

Plan de Sostenibilidad para Participación Ciudadana, República Dominicana

Participación ciudadana virtual

del Programa Ciudadanos Trabajando por la Justicia. En este marco, sepropuso la creación de un sitio web que incorporara un sistema de alimentacióny mantención de fácil manejo. El sitio contempla secciones informativas, deopinión y de interacción, encuestas y conferencias, entre otros recursosque le otorgan un mayor dinamismo y actualidad. Más información en el sitioweb: www.participacionyjusticia.org

Retomando un anhelado proyecto, este año PARTICIPA llevó a cabo dos estudiosde alta relevancia para nosotros. El primero de ellos se refiere al Índicede Participación Ciudadana, la que fue realizada en alianza con Adimark y conel apoyo de la Red Interamericana para la Democracia. El objetivo de laprimera versión de éste era indagar sobre ámbitos y niveles de la participación,así como en las motivaciones de las personas para participar o no. Laconstrucción de indicadores permite realizar comparaciones, lo que a su vezredunda en la obtención de un panorama en el tiempo del comportamiento dela ciudadanía en este ámbito. La encuesta consideró 1.017 casos de 49comunas distribuidas a lo largo del país, entrevistando telefónicamente apersonas mayores de 18 años. Durante el 2004 se pretende implementaresta encuesta en otros países y por segunda vez en Chile.

El segundo proyecto institucional que realizamos fue un estudio sobre losjóvenes chilenos y la participación. Con el objetivo de implementar una líneade trabajo dirigida a los jóvenes, es que a fines de año realizamos, en conjuntocon la consultora Planning Adds, un estudio cualitativo que utilizó la técnicade los grupos focales en Santiago, la IV y V regiones, con hombres y mujeresentre 18 y 24 años. El objetivo era conocer sus motivaciones frente al temade la participación en general y a la inscripción en los registros electoralesen particular.

Proyectos institucionales

¿Con quiénestrabaja PARTICIPA?

• Colegio Polivalente de La Pintana• Corporación Cultural Balmaceda 1215• Facultad de Medicina Pontificia

Universidad Católica de Chile• Instituto de Estudios Mediales de la

Pontificia Universidad Católica de Chile

Clientes Nacionales• Liceo Técnico Profesional Dr. Esteban

Kemeny Harmos• Servicio Nacional de la Mujer, SERNAM• Sociedad de Escuelas Católicas Santo

Tomás de Aquino• Vivo Positivo. Coordinadora Nacional de

Personas Viviendo con VIH/SIDA

• Agencia Canadiense de DesarrolloInternacional, ACDI

• Banco Interamericano de Desarrollo,BID

• Consultora Soluziona, Calidad y MedioAmbiente

• Fundación IDEA, Paraguay

Clientes Internacionales• Fundación Internacional para Sistemas

Electorales, IFES• Open Society Institute• Participación Ciudadana, República

Dominicana• Poder Ciudadano, Argentina• Red Interamericana para la Democracia, RID

• Agencia Canadiense de DesarrolloInternacional, ACDI

• Agencia de Desarrollo Internacional,USAID

• Banco Interamericano de Desarrollo, BID• Fondo Multilateral de Inversiones

FOMIN/BID• Fundación AVINA• Fundación Konrad Adenauer

• Open Society Institute• Organización de Estados Americanos, OEA• Pontifica Universidad Católica de Chile• Red Interamericana para la Democracia,

RID• Servicio Nacional de la Mujer, Chile• Soluziona, Calidad y Medio Ambiente• World Resources Institute, WRI

Socios y Fuentes de Financiamiento

Organizaciones con las que trabajamos en cada proyecto

• Fundación AVINA• Pontificia Universidad Católica de Chile• Universidad Alberto Hurtado• Universidad Austral• Universidad Católica de Temuco• Universidad Católica de Valparaíso• Universidad de Chile

a. Universidad Construye País• Universidad de Concepción• Universidad de la Frontera• Universidad de Playa Ancha• Universidad de Santiago• Universidad de Valparaíso• Universidad del Bío Bío• Universidad Técnica Federico Santa María

• Aquí la Gente• Asociación Chilena de ONGs A.G. ACCION• Asociación Nacional de Mujeres Rurales

e Indígenas (ANAMURI)• Comunidad Mujer• Corporación Nacional Fe y Esperanza

(CONAFIE)• Defendamos la Ciudad

b. Más Voces• Facultad Latinoamericana de Ciencias

Sociales (FLACSO Chile)• Fundación Ideas• Fundación Nacional de Superación de

la Pobreza• Instituto Libertad• Planeta Luchín• Sindicato de Artistas (SIDARTE)

• Instituto Nacional de la Juventud• Universidad Alberto Hurtado

c. Capacitación para líderes democráticos, CALIDEM

• URBE, Diseño y Gestión Urbana• TIRONI Asociados• Celfin Capital• CADE IDEPE

d. Portal Bicentenario• Corporación Antiguo Puerto Madero• ANDALUE Ambiental S.A• Baudizzone Arquitectos• Fuenzalida Desarrollo Inmobiliario

• Alianza Chilena por un Comercio Justoy Responsable

• Un Techo para Chile

e. Otros• INFOCAP• Foro Nacional de Educación de Calidad para

Todos

Nacionales:• Comisión Nacional del Medio Ambiente,

CONAMA• Recursos e Investigación para el

Desarrollo Sustentable, RIDES

f. Iniciativa de Acceso / PP10Internacionales:• Asociación de Leyes y Gerencia Ambiental

(EMLA), Hungría.• Coalición y Abogados por el

Desarrollo y el Ambiente (ACODE),Uganda

• Instituto Ambiental Tailandés (TEI),Tailandia

• Instituto de Recursos Mundiales (WRI),EEUU

Nacionales:• Facultad Latinoamericana de Ciencias

Sociales (FLACSO Chile)• Corporación Jurídica para la Acción

(FORJA)

Internacionales:• Alianza Cívica, México• Asociación Conciencia, Argentina• Asociación Encuentro, Uruguay• Asociación Latinoamericana de

Organizaciones de Promoción (ALOP)• Association of Development Agencies

(ADA), Jamaica• Centro de Derechos Humanos y

Ambiente, Argentina• Centro de Estudios Estratégicos para

la Integración Latinoamericana (CEEILA),Bolivia

• Centro de Estudios y Promoción delDesarrollo (DESCO), Perú

• Centro de Investigación y Promociónde los Derechos Humanos (CIPRODEH),Honduras

• Coordinadora Regional deInvestigaciones Económicas y Sociales(CRIES), Venezuela

• Departamento de Ciencias PolíticasUniversidad de Los Andes, Colombia

g. Seguimiento de Cumbres• Fundación Canadiense para las Américas

(FOCAL), Canadá• Fundación del Servicio Exterior para

la Paz y la Democracia (FUNPADEM),Costa Rica

• Fundación Democracia y Desarrollo deHonduras (FDDH), Honduras

• Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo(FUNDAUNGO),El Salvador

• Grenada Community DevelopmentOrganization (GRENCONA),Grenada

• Instituto de Derecho y EconomíaAmbiental (IDEA), Paraguay

• Instituto de investigación yAutoformación Política (INIAP),Guatemala

• Instituto Venezolano de EstudiosSociales y Políticos (INVESP), Venezuela

• Organización de los Estados Americanos(OEA)

• Participación Ciudadana, RepúblicaDominicana

• Partners of the Americas, EEUU• Red Interamericana para la Democracia• The Network of NGOs of Trinidad and

Tobago for Advancement of Women,Trinidad y Tobago

• Universidad de Tulane, Estados Unidos• Voto Consciente, Brasil

¿Cómo se financiaPARTICIPA?

Fuentes de Financiamiento 2003

FUENTE MONTO (en M$)Convenios Nacionales 146.708

Convenios Internacionales 461.624TOTAL 608.332

Convenios Internacionales76%

Convenios Nacionales24%

cionales Conv

Balances generalesdiciembre 31,

2003 2002M$ M$

ACTIVOS

ACTIVOS CIRCULANTESDisponible 44.120 161.317Depósitos a plazo 11.212 19.885Valores negociables 1.690 32.866Cuentas por cobrar 60.190 17.091Documentos por cobrar 25.678 9.894Deudores varios 8.404 12.824Otros activos circulantes 62.387 61.642Total activos circulantes 213.681 315.522

ACTIVOS FIJOSTerrenos 30.357 30.357Construcciones e instalaciones 100.063 111.720Muebles y útiles 197 17.083Maquinarias y equipos 27.329 65.827Depreciación (menos) (38.051) (67.521)Total activos fijos 119.895 157.466

OTROS ACTIVOSIntangibles (neto) 1.988 2.326Total otros activos 1.988 2.326Total activos 335.564 475.314

Balances generalesdiciembre 31,

2003 2002M$ M$

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS CIRCULANTESObligaciones con bancos e instituciones financieras 16.643 2.198Cuentas por pagar 2.127 2.051Cuentas por pagar relacionadas 4.905 -Provisiones y retenciones 6.241 21.307Proyectos en curso 95.620 144.942Total pasivos circulantes 125.536 170.498

PASIVOS LARGO PLAZOObligaciones con bancos e instituciones financieras 40.797 43.020Total pasivos largo plazo 40.797 43.020

PATRIMONIOCuotas socios 6.763 6.763Fondos de reservas Corporación 193.582 167.857Fondos de reservas por donaciones recibidasde empresas Colegio - 76.988Fondos de reservas por donaciones recibidasde personas Colegio - 13.290Reservas de la operación Colegio - 5.313Otras reservas Colegio - 2.363Déficit del ejercicio (31.114) (10.778)Total patrimonio 169.231 261.796Total pasivos y patrimonio 335.564 475.314

Estados de resultadosPor los períodos comprendidos entre el

1° de enero y el 31 de diciembre de

2003 2002M$ M$

RESULTADO OPERACIONAL

INGRESOS DE EXPLOTACIÓNDonaciones Empresas y Colegios - 35.082Donaciones Personas Colegio - 15.472Aportes C.C.P.P. Colegio - 34.954Convenios facturados 64.583 72.631Convenios no facturados 543.749 467.467Subvención Colegio - 283.584Total ingresos de explotación 608.332 909.490

COSTOS DE EXPLOTACIÓNGastos de personal (103.092) (383.416)Servicios de terceros (451.925) (208.158)Gastos generales (43.863) (301.962)Depreciación del ejercicio (14.671) (24.968)Total costos de explotación (613.551) (918.504)Resultado operacional (5.219) 9.014

RESULTADO NO OPERACIONALIngresos financieros 1.504 4.480Gastos financieros (6.609) (4.686)Otros egresos (414) -Diferencia de cambio (17.280) 5.694Corrección monetaria (3.096) (7.252)Resultado no operacional (25.895) (1.764)Déficit del ejercicio (31.114) (10.77)

CORPORACION PARTICIPAMaría Luisa Santander 0321Providencia · Santiago · Chile

Fono: (56-2) 2747413Fax: (56-2) 2747356

e-mail: participa@participa.clwww.participa.cl

Para mayor información Institucional,visite nuestra página web www.participa.cl