presentaciONLIFE [Modo de...

PROYECTOS DE PROYECTOS DE

I+D+DEMOSTRACIÓN :I+D+DEMOSTRACIÓN :INSTITUTO DEL AGUA DE ANDALUCÍAINSTITUTO DEL AGUA DE ANDALUCÍA

CONSEJERÍA DE MEDIOA MBIENTECONSEJERÍA DE MEDIOA MBIENTE

““DESARROLLO DE LAGUNA DESARROLLO DE LAGUNA

FACULTATIVA DE ALTA FACULTATIVA DE ALTA FACULTATIVA DE ALTA FACULTATIVA DE ALTA

VELOCIDAD,VELOCIDAD, MEDIANTE FORMAS MEDIANTE FORMAS

REACTIVAS DE OXÍGENO REACTIVAS DE OXÍGENO SOBRESATURADO, PRODUCTO DE LA SOBRESATURADO, PRODUCTO DE LA ACTIVIDAD FOTOSINTÉTICA DE ACTIVIDAD FOTOSINTÉTICA DE

LAS MICROALGAS ”LAS MICROALGAS ”

DATOS GENERALESDATOS GENERALES

�� Fecha de Comienzo:Fecha de Comienzo: 1 de Enero de 20051 de Enero de 2005

�� Fecha de Finalización: Fecha de Finalización: 31 de Diciembre de 200731 de Diciembre de 2007

Duración: Duración: 36 meses36 meses�� Duración: Duración: 36 meses36 meses

�� Solicitante: Solicitante: Grupo TAR. Universidad de SevillaGrupo TAR. Universidad de Sevilla

ANTECEDENTES...ANTECEDENTES...LOS TRATAMIENTOS DE A.R. POR SISTEMAS DE LAGUNAJE SE LOS TRATAMIENTOS DE A.R. POR SISTEMAS DE LAGUNAJE SE

ADAPTAN MUY BIEN A PEQUEÑAS COMUNIDADES DEL SUR DE ADAPTAN MUY BIEN A PEQUEÑAS COMUNIDADES DEL SUR DE EUROPAEUROPA

EstosEstos sistemassistemas dede depuracióndepuración respetanrespetan especialmenteespecialmente elel mediomedioambienteambiente yaya queque resultanresultan dede lala exclusivaexclusiva actividadactividad dede::

�� La luzLa luz

�� TemperaturaTemperatura

�� VientoViento�� VientoViento

�� MicroalgasMicroalgas

�� MicrofloraMicroflora

No obstante, todavía no están suficientemente extendidos en Europa No obstante, todavía no están suficientemente extendidos en Europa debido a que:debido a que:

�� Requieren mucha extension de terrenoRequieren mucha extension de terreno

�� En ocasiones se exceden los limites autorizados de MES en En ocasiones se exceden los limites autorizados de MES en los vertidos, segun la directiva marcolos vertidos, segun la directiva marco

JUSTIFICACIÓNJUSTIFICACIÓN

�� Andalucia ha desarrollado un plan director Andalucia ha desarrollado un plan director muy importante y con unos resultados muy importante y con unos resultados excelentes al cabo de los años con la PECC excelentes al cabo de los años con la PECC de referencia andaluza, nacional y mundial.de referencia andaluza, nacional y mundial.

Este proyecto de I+D quiere generar Este proyecto de I+D quiere generar �� Este proyecto de I+D quiere generar Este proyecto de I+D quiere generar conocimiento de tratamientos de segunda conocimiento de tratamientos de segunda generación que permita a Andalucía seguir generación que permita a Andalucía seguir liderando el desarrollo de tratamientos de liderando el desarrollo de tratamientos de aguas residuales no convencionales en el aguas residuales no convencionales en el mundo desarrollado y con proyección a los mundo desarrollado y con proyección a los paises en desarrollo.paises en desarrollo.

� Sobresaturar en oxígeno agua conteniendo fitoplancton ybacterias patógenas en depósitos piloto herméticamentecerrados con el fin de acelerar por cuatro el efectobactericida mientras reducimos a la mitad lasnecesidades de terreno requerido.

OBJETOOBJETO

� A escala europea, este proceso innovador y económico,podría ser usado para desinfectar todos los efluenteslíquidos que contengan fitoplancton.

� En la estructura de la proposición el objetivo esdemostrar la viabilidad industrial, económica ymedioambiental de tres sitios pilotos con diferentesdiseños técnicos.

� El primer piloto será un clarificador instalado en laplataforma de pruebas de la estación de tratamientopor lagunaje de Mèze. Muestreando y analizando el aguacomprobaremos que el proceso sucesivamente probado enlaboratorio es en realidad medioambientalmente válido.

� El segundo piloto será una cubierta translúcida instaladaen una laguna de tratamiento en Sevilla. Permitirá medirel impacto de las variables climáticas en una zona cálida.

OBJETOOBJETO

en una laguna de tratamiento en Sevilla. Permitirá medirel impacto de las variables climáticas en una zona cálida.

Este proceso será comparado con el procesogeneralmente usado a escala real en la laguna detratamiento de Montbazin (3.000 hab-eq) para compararlos resultados con el sistema clásico.

� El piloto final será empleado para la desinfección demarisco en una empresa de marisco. Probará que elproceso puede ser transferido a otras aplicaciones y serusado como ejemplo en el Plan de distribución Europeo.

FINANCIACIONFINANCIACION

�� SeSe contrataráncontratarán 66 personaspersonas parapara elel proyectoproyecto yy sesecrearácreará aproximadamenteaproximadamente elel mismomismo númeronúmero dedepuestospuestos dede trabajotrabajo enen relaciónrelación concon elel mismomismo..

ElEl costecoste totaltotal deldel proyectoproyecto seráserá dede 11..129129..119119 €€..�� ElEl costecoste totaltotal deldel proyectoproyecto seráserá dede 11..129129..119119 €€..SeráSerá gestionadogestionado porpor unun consorcioconsorcio dede SMESME yylaboratorioslaboratorios enen LanguedocLanguedoc--RoussillonRoussillon yy AndalucíaAndalucía yyseráserá cofinanciadocofinanciado porpor institucionesinstituciones públicas,públicas,gobiernosgobiernos localeslocales.. SeSe hanhan solicitadosolicitado 474474 985985 €€ dedeayudaayuda alal programaprograma LIFELIFE..

RESULTADOS ESPERADOSRESULTADOS ESPERADOS

�� ElEl pilotopiloto aa escalaescala realreal determinarádeterminará loslos beneficiosbeneficios económicoseconómicos yymedioambientalesmedioambientales deldel procesoproceso enen relaciónrelación concon laslas condicionescondiciones clásicasclásicas dedeexplotaciónexplotación yy lala directivadirectiva marcomarco deldel aguaagua..

�� SeSe validarávalidará lala transferenciatransferencia geográficageográfica aa otrasotras regionesregiones mediterráneasmediterráneasdede lala UniónUnión EuropeaEuropea yy lala transferenciatransferencia técnicatécnica aa otrosotros sistemassistemas dedetratamientotratamiento dede aguasaguas..tratamientotratamiento dede aguasaguas..

�� SeSe favoreceráfavorecerá elel crecimientocrecimiento dede depuracióndepuración porpor lagunajelagunaje enen numerososnumerososnúcleosnúcleos mediterráneosmediterráneos europeoseuropeos graciasgracias aa ::

�� LaLa disminucióndisminución dede terrenoterreno requeridorequerido aa lala mitadmitad�� ElEl respetorespeto aa loslos valoresvalores standardstandard dede vertidovertido enen lala directivadirectiva

�� EstaEsta innovacióninnovación sese extenderáextenderá porpor lala UniónUnión EuropeaEuropea aa travéstravés dedeacontecimientosacontecimientos científicoscientíficos especialesespeciales yy principalmenteprincipalmente dede loslos lugareslugaresdede demostracióndemostración enen LanguedocLanguedoc--RousillonRousillon yy AndalucíaAndalucía..

DOCUMENTOS DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOSADMINISTRATIVOS

�� Declaración de los solicitantesDeclaración de los solicitantes

�� AA--2. Información relativa al perfil del beneficiario2. Información relativa al perfil del beneficiario

�� AA--2. Información relativa al perfil del socio2. Información relativa al perfil del socio�� AA--2. Información relativa al perfil del socio2. Información relativa al perfil del socio

�� AA--3. Información relativa al perfil del cofinanciador3. Información relativa al perfil del cofinanciador

DECLARACIÓN DE DEMANDADECLARACIÓN DE DEMANDALosLos firmantesfirmantes certificancertifican queque::�� LaLa presentepresente solicitudsolicitud oo unauna demandademanda similarsimilar nono podrápodrá serser trasmitidatrasmitida aa lala

ComisiónComisión parapara obtenerobtener unauna contribucióncontribución financierafinanciera dede unun cuadrocuadro diferentediferentedede LIFELIFE

�� ElEl solicitantesolicitante nono haráhará usouso deldel procedimientoprocedimiento dede quiebraquiebra nini pondrápondrá enen esperaesperaaa loslos acreedoresacreedores

�� ElEl solicitantesolicitante nono incurriráincurrirá enen laslas situacionessituaciones previstasprevistas enen elel artículoartículo 9393..11 deldelreglamentoreglamento 16051605//20022002 dede lala CECE dede 2525..66..20022002

�� EnEn elel casocaso dede unauna cofinanciacióncofinanciación parapara LIFE,LIFE, sisi ciertosciertossocios/cofinanciadoressocios/cofinanciadores anularananularan oo redujeranredujeran susu participaciónparticipación financiera,financiera, elelsolicitantesolicitante garantizarágarantizará lala coberturacobertura totaltotal deldel proyectoproyecto..socios/cofinanciadoressocios/cofinanciadores anularananularan oo redujeranredujeran susu participaciónparticipación financiera,financiera, elelsolicitantesolicitante garantizarágarantizará lala coberturacobertura totaltotal deldel proyectoproyecto..

�� EnEn elel casocaso dede aceptaciónaceptación dede lala proposiciónproposición elel demandantedemandante concluiráconcluirá conconsussus socios/cofinanciadoressocios/cofinanciadores todostodos loslos acuerdosacuerdos necesariosnecesarios parapara realizarrealizar loslostrabajos,trabajos, estosestos acuerdosacuerdos nono contravendráncontravendrán sussus obligacionesobligaciones nini laslasdecisionesdecisiones queque sese hayanhayan tomadotomado enen lala ComisiónComisión.. EstosEstos acuerdosacuerdosclaramenteclaramente deberdeber describirdescribir laslas tareastareas aa realizarrealizar porpor cadacada sociosocio asíasí comocomo loslosacuerdosacuerdos financierosfinancieros..

LosLos firmantesfirmantes declarandeclaran queque susu situaciónsituación jurídicajurídica lesles permitepermite firmarfirmar lala presentepresentedeclaracióndeclaración enen nombrenombre dede lala institucióninstitución..

LosLos firmantesfirmantes declarandeclaran haberhaber leídoleído atentamenteatentamente laslas disposicionesdisposicionesadministrativasadministrativas estándarestándar anexasanexas alal archivoarchivo dede peticiónpetición dede ayudaayuda alal titulotituloLIFELIFE--MedioambienteMedioambiente yy aceptanaceptan asíasí mismomismo realizarrealizar elel proyectoproyecto enen elel tiempotiempodede ejecuciónejecución previstoprevisto enen elel casocaso dede serser beneficiariosbeneficiarios dede lala financiaciónfinanciación

AA--2 INFORMACIÓN RELATIVA AL 2 INFORMACIÓN RELATIVA AL PERFIL DEL SOLICITANTEPERFIL DEL SOLICITANTE

�� Universidad de Montpellier IIUniversidad de Montpellier II

�� Jefe de Proyecto: Jefe de Proyecto:

M. JeanM. Jean--Claude Baccou. Claude Baccou.

Escuela Universitaria Politécnica de Montpellier. Escuela Universitaria Politécnica de Montpellier. Escuela Universitaria Politécnica de Montpellier. Escuela Universitaria Politécnica de Montpellier.

Servicio de ciencia y tecnología del agua.Servicio de ciencia y tecnología del agua.

�� Número de empleados en el departamento implicados en el proyecto: 21Número de empleados en el departamento implicados en el proyecto: 21

AA--2 INFORMACIÓN RELATIVA AL PERFIL 2 INFORMACIÓN RELATIVA AL PERFIL DEL SOCIODEL SOCIO

�� Universidad de SevillaUniversidad de Sevilla

�� Profesor: Profesor:

D. Julián Lebrato D. Julián Lebrato

Escuela Universitaria Politécnica de Sevilla.Escuela Universitaria Politécnica de Sevilla.Escuela Universitaria Politécnica de Sevilla.Escuela Universitaria Politécnica de Sevilla.


AA--2 INFORMACIÓN RELATIVA AL PERFIL 2 INFORMACIÓN RELATIVA AL PERFIL DEL SOCIODEL SOCIO

�� Comunidad de municipios del Norte de la Laguna de ThauComunidad de municipios del Norte de la Laguna de Thau

�� Director General de Servicios: Director General de Servicios:

M. JeanM. Jean--Christophe Dalbigot Christophe Dalbigot


DESCRIPCION TECNICA DEL DESCRIPCION TECNICA DEL

PROYECTO. ANTECEDENTESPROYECTO. ANTECEDENTES

�� VENTAJAS DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE VENTAJAS DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR LAGUNAJE:AGUAS RESIDUALES POR LAGUNAJE:

�� Son respetuosos con el medio ambienteSon respetuosos con el medio ambienteLa depuración tiene lugar gracias a la acción de la luz, temperatura, La depuración tiene lugar gracias a la acción de la luz, temperatura, microalguas y microfloramicroalguas y microflora

�� Consiguen excelentes resultados en eliminación de la contaminación Consiguen excelentes resultados en eliminación de la contaminación microbiológicamicrobiológica

�� Requieren reducidas inversiones y tienen bajos costos de Requieren reducidas inversiones y tienen bajos costos de explotación explotación

�� Se integran bien en el paisajeSe integran bien en el paisaje

�� La biomasa de plancton producida por los efluentes depurados puede La biomasa de plancton producida por los efluentes depurados puede usarse con rentabilidad en agricultura y acuicultura.usarse con rentabilidad en agricultura y acuicultura.


PROYECTO. ANTECEDENTESPROYECTO. ANTECEDENTES

�� INCONVENIENTES EN LOS SISTEMAS DE INCONVENIENTES EN LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR LAGUNAJE:LAGUNAJE:

�� Importantes necesidades de terrenoImportantes necesidades de terreno

�� Ocasionalmente los valores de Sólidos en Suspensión (SS) en Ocasionalmente los valores de Sólidos en Suspensión (SS) en el vertido al cauce receptor superan los límites autorizados. el vertido al cauce receptor superan los límites autorizados. (Los SS figuran en el inventario de contaminantes incluidos (Los SS figuran en el inventario de contaminantes incluidos en la Directiva Marco Europea. Normalmente se exceden en la Directiva Marco Europea. Normalmente se exceden límites de 150 mg/l).límites de 150 mg/l).


PROYECTO. APLICACIONPROYECTO. APLICACION

�� El beneficiario de esta propuesta: SAEMLEl beneficiario de esta propuesta: SAEML--ECOSITE opera, ECOSITE opera, entre otros, sistemas de depuración por lagunas aireadas en las entre otros, sistemas de depuración por lagunas aireadas en las ciudades de Mèze y Loupian en instalaciones para 21.000 Hab. ciudades de Mèze y Loupian en instalaciones para 21.000 Hab. Opera además otras cuatro lagunas a través del HéraultOpera además otras cuatro lagunas a través del Hérault--Departament llevando a cabo también la monitorización de otras Departament llevando a cabo también la monitorización de otras dos plantas de este tipo. Actualmente participa además en 2 dos plantas de este tipo. Actualmente participa además en 2 proyectos cofinanciados por la Comisión Europea.proyectos cofinanciados por la Comisión Europea.

�� La actividad económica en la zona geográfica de Thau está La actividad económica en la zona geográfica de Thau está estrechamente unida a la cría de mariscos (es número uno en la estrechamente unida a la cría de mariscos (es número uno en la producción mediterránea de ostras y mejillones). producción mediterránea de ostras y mejillones).

Una nueva restricción reglamentaria acaba de ser impuesta Una nueva restricción reglamentaria acaba de ser impuesta a estos criadores: Ningún crustáceo debe contener más de 230 a estos criadores: Ningún crustáceo debe contener más de 230 coliformes por cada 100 g de carne, deben ser alojados en coliformes por cada 100 g de carne, deben ser alojados en tanques de limpieza durante 24 horas antes de ser vendidos.tanques de limpieza durante 24 horas antes de ser vendidos.


PROYECTO. SOCIOSPROYECTO. SOCIOS

�� ElEl InstitutoInstituto dede CienciasCiencias dede lala IngenieríaIngeniería dede MontpellierMontpellier ISIMISIM((850850 estudiantes)estudiantes) adscritoadscrito aa lala UniversidadUniversidad dede MontpellierMontpellier sociosociodede esteeste proyectoproyecto haha llevadollevado aa cabocabo numerososnumerosos estudiosestudios dedeinvestigacióninvestigación concon ECOSITEECOSITE yy lala UniversidadUniversidad dede SevillaSevilla..LosLos estudiantesestudiantes dede ISIMISIM visitanvisitan concon frecuenciafrecuencia laslas plantasplantas dedeECOSITEECOSITE comocomo muestramuestra dede loslos sistemassistemas dede depuracióndepuración porporLosLos estudiantesestudiantes dede ISIMISIM visitanvisitan concon frecuenciafrecuencia laslas plantasplantas dedeECOSITEECOSITE comocomo muestramuestra dede loslos sistemassistemas dede depuracióndepuración porporlagunajelagunaje.. HanHan estadoestado trabajandotrabajando enen estrechaestrecha colaboracióncolaboración conconECOSITEECOSITE durantedurante variosvarios añosaños enen programasprogramas dede investigacióninvestigaciónligadosligados aa protecciónprotección ambientalambiental..

LaLa UniversidadUniversidad dede SevillaSevilla ((6060..000000 EstudiantesEstudiantes yy lala segundasegunda másmásgrandegrande dede España)España) queque haha llevadollevado aa cabocabo numerososnumerosos proyectosproyectosdede investigacióninvestigación concon ISIMISIM


PROYECTO. SOCIOSPROYECTO. SOCIOS

�� EstaEsta propuestapropuesta eses elel resultadoresultado dede unauna investigacióninvestigación dedelaboratoriolaboratorio llevadallevada aa cabocabo porpor ISIMISIM yy ECOSITEECOSITE lalacualcual haha probadoprobado queque realmenterealmente elel procesoproceso eses efectivoefectivo..AhoraAhora lala cuestióncuestión eses demostrardemostrar susu factibilidadfactibilidad enen trestresplantasplantas pilotopiloto situadassituadas enen diferentesdiferentes regionesregionesclimáticasclimáticas yy concon otrasotras condicionescondiciones dede funcionamientofuncionamientoparapara serser usadasusadas enen distintasdistintas aplicacionesaplicaciones..parapara serser usadasusadas enen distintasdistintas aplicacionesaplicaciones..

�� ElEl papelpapel dede loslos sociossocios seráserá montarmontar distintosdistintos sitiossitios dedetratamientotratamiento pilotopiloto deldel aguaagua residualresidual concon lala intenciónintencióndede compararcomparar loslos efectosefectos enen elel procesoproceso dede laslasdiferentesdiferentes condicionescondiciones climáticasclimáticas yy asimismoasimismodemostrardemostrar queque elel procesoproceso puedepuede serser usadousado enen EspañaEspaña yyPortugalPortugal..

DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO. DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTOPRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

PHOTOREDUC consiste en la inyección de Oxígeno sobresaturado en agua PHOTOREDUC consiste en la inyección de Oxígeno sobresaturado en agua residual conteniendo fitoplancton y bacterias patógenas. residual conteniendo fitoplancton y bacterias patógenas.

Esta sobresaturación puede obtenerse en ambiente cerrado (tanques Esta sobresaturación puede obtenerse en ambiente cerrado (tanques cubiertos) en presencia de fitoplancton y la energía de la luz solar.cubiertos) en presencia de fitoplancton y la energía de la luz solar.

En estas condiciones la energía de la luz capturada por la fotosíntesis de En estas condiciones la energía de la luz capturada por la fotosíntesis de las microalgas incrementa la concentración de oxígeno disuelto en el las microalgas incrementa la concentración de oxígeno disuelto en el las microalgas incrementa la concentración de oxígeno disuelto en el las microalgas incrementa la concentración de oxígeno disuelto en el

agua.agua.

En ambiente abierto el agua está saturada de oxígeno en En ambiente abierto el agua está saturada de oxígeno en concentraciones aproximadas de 8 a 9 mg/l. concentraciones aproximadas de 8 a 9 mg/l.

En ambientes cerrados se supera el límite superior de saturación En ambientes cerrados se supera el límite superior de saturación de oxígeno conduciendo a la síntesis de formas reactivas de de oxígeno conduciendo a la síntesis de formas reactivas de

oxígeno (Hoxígeno (H22OO22,…). ,…). Estas formas reactivas tienen efectos letales sobre los Estas formas reactivas tienen efectos letales sobre los

gérmenes patógenos presentes en el agua.gérmenes patógenos presentes en el agua.


PROYECTO. TRANSFERENCIAPROYECTO. TRANSFERENCIA

�� Los elementos necesarios son principalmente de Los elementos necesarios son principalmente de origen naturalorigen natural

�� MicroalgasMicroalgas�� Rayos solaresRayos solares

�� PorPor estaesta razónrazón elel procesoproceso puedepuede serser transferidotransferido aatratamientostratamientos dede aguasaguas residualesresiduales enen sistemassistemas dedelagunaje,lagunaje, críacría dede mariscosmariscos (desinfección)(desinfección) yydesinfeccióndesinfección dede cualquiercualquier efluenteefluente líquidolíquido enenpresenciapresencia y/oy/o adiciónadición dede fitoplanctonfitoplancton..

DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO.DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO.

RESULTADOS OBTENIDOSRESULTADOS OBTENIDOS

�� En el área del tratamiento de agua residual por lagunaje el proceso En el área del tratamiento de agua residual por lagunaje el proceso hará posible:hará posible:

�� ReducciónReducción deldel terrenoterreno necesarionecesario entreentre unun 3030 aa unun 5050%%

�� ReducciónReducción deldel tiempotiempo dede tratamientotratamiento deldel efluenteefluente aa 2424 hh(frente(frente aa loslos 44--55 díasdías hastahasta ahoraahora necesarios)necesarios)

ObtenciónObtención dede unun aguaagua queque satisfacesatisface loslos estándaresestándares dede vertidovertido�� ObtenciónObtención dede unun aguaagua queque satisfacesatisface loslos estándaresestándares dede vertidovertidoenen zonaszonas sensiblessensibles aa contenidoscontenidos microbianosmicrobianos yy MESMES

�� EstabilizarEstabilizar elel tratamientotratamiento

ElEl principalprincipal objetivoobjetivo dede lala proposiciónproposición LIFELIFE eses demostrardemostrar lalaviabilidadviabilidad industrial,industrial, económicaeconómica yy medioambientalmedioambiental dede loslos trestrespilotospilotos funcionandofuncionando bajobajo elel mismomismo principioprincipio (sobresaturación(sobresaturación enen OO22debidodebido aa lala fotosíntesis)fotosíntesis) peropero concon concepcionesconcepciones técnicastécnicasdiferentesdiferentes.. Además,Además, laslas trestres condicionescondiciones experimentalesexperimentales sonsontambiéntambién diferentesdiferentes..


PROYECTO. PILOTOSPROYECTO. PILOTOS

�� 1 º:1 º:

�� ClarificadorClarificador dede 55 mm33 instaladoinstalado enen lala plataformaplataforma dedeestudioestudio dede ECOSITEECOSITE juntojunto alal sistemasistema dedetratamientotratamiento porpor lagunajelagunaje dede laslas ciudadesciudades dede MézeMéze yyLoupianLoupian..LoupianLoupian..

�� SeráSerá unun tanquetanque circularcircular concon cubiertacubierta translúcidatranslúcida yyexpuestoexpuesto aa lala luzluz solarsolar..

�� ElEl tanquetanque tendrátendrá distintosdistintos accesosaccesos parapara facilitarfacilitar elelmantenimientomantenimiento yy laslas intervencionesintervenciones necesariasnecesarias enencasocaso dede apariciónaparición dede problemasproblemas..



�� 2 º:2 º:

�� SituadoSituado enen SevillaSevilla.. SeráSerá unun prototipoprototipo rectangularrectangular yy adaptadoadaptadoparapara poderpoder serser transportadotransportado enen camióncamión concon elel finfin dede serserestudiadoestudiado enen diferentesdiferentes localizacioneslocalizaciones..estudiadoestudiado enen diferentesdiferentes localizacioneslocalizaciones..

�� ProfundidadProfundidad ajustableajustable entreentre 00,,7575 yy 11,,55 mm.. ConCon cubiertacubiertatranslucidatranslucida ee instaladainstalada dede maneramanera queque nono existanexistan capascapas dedegasesgases entreentre lala superficiesuperficie deldel aguaagua yy lala cubiertacubierta..

�� VolumenVolumen 1515 mm33 concon trestres entradasentradas yy salidassalidas aa diferentesdiferentesalturasalturas parapara poderpoder optimizaroptimizar susu funcionamientofuncionamiento..



El proyecto será comprobado en paralelo El proyecto será comprobado en paralelo con un tratamiento tradicional por con un tratamiento tradicional por

lagunaje situado en la ciudad de lagunaje situado en la ciudad de Montbazin con un tamaño de 3.000 Hab. Montbazin con un tamaño de 3.000 Hab. Montbazin con un tamaño de 3.000 Hab. Montbazin con un tamaño de 3.000 Hab.

Finalidad: Estudiar a escala real el Finalidad: Estudiar a escala real el proceso Photoreduc frente a las proceso Photoreduc frente a las

técnicas tradicionalestécnicas tradicionales



�� 3 º:3 º:

�� El último piloto será una aplicación El último piloto será una aplicación específica en tratamiento de marisco. específica en tratamiento de marisco. El último piloto será una aplicación El último piloto será una aplicación específica en tratamiento de marisco. específica en tratamiento de marisco.

�� Estos crustáceos podrán ser desinfectados Estos crustáceos podrán ser desinfectados antes de ser vendidos para dar antes de ser vendidos para dar cumplimiento a la normativa vigente cumplimiento a la normativa vigente (requerimientos sanitarios). (requerimientos sanitarios).

TEMPORIZACION PHOTORREDUCTEMPORIZACION PHOTORREDUC

Id.Id.

EtapaEtapa

TítuloTítulo Fecha Fecha

InicioInicio

Fecha Fecha

FinalFinal

AccionesAcciones ResultadosResultados Costo Costo

((€€))

11 Diseño del Diseño del prototipo prototipo experimentalexperimental

11/0411/04 4/064/06 Definición del Definición del prototipo, prototipo, especificaciones, especificaciones, consultas con consultas con suministradores, suministradores,

Reunión Reunión resultados resultados (4/06), estudio (4/06), estudio de costos (4/06)de costos (4/06)

165.043165.043

suministradores, suministradores, órdenes, seguimiento órdenes, seguimiento experimental, experimental, parámetrizaciónparámetrización

22 Diseño del Diseño del prototipo prototipo cubiertocubierto

11/0411/04 4/064/06 Estudios Estudios experimentales, experimentales, definición del definición del prototipo, prototipo, especificaciones, especificaciones, consultas con consultas con suministradores, suministradores, órdenes, seguimiento órdenes, seguimiento experimental, experimental, parametrizaciónparametrización

Reunión Reunión resultados resultados (4/06), estudio (4/06), estudio de costos (4/06), de costos (4/06), estudio estudio comparativo de comparativo de los dos los dos prototipos prototipos (etapas 1 y 2) (etapas 1 y 2) (4/06)(4/06)

182.533182.533

TEMPORIZACION PHOTORREDUCTEMPORIZACION PHOTORREDUCId.Id.

EtapaEtapa


InicioInicio

Fecha Fecha

FinalFinal


((€€))

33 Pruebas en Pruebas en la estación la estación depuradora depuradora por por lagunaje lagunaje naturalnatural

2/042/04 10/0710/07 Inversión, Inversión, instalación de instalación de equipos, equipos, procedimiento procedimiento explotación, explotación, análisisanálisis

Informe de las Informe de las actividades técnicas, actividades técnicas, (4/07 a 7/07), informe (4/07 a 7/07), informe final (técnico, económico final (técnico, económico y medioambiental) y medioambiental) incluso plan de negocios incluso plan de negocios (10/07), Informe (10/07), Informe demostrando viabilidad demostrando viabilidad para usuarios finales para usuarios finales

432.153432.153

para usuarios finales para usuarios finales (10/07)(10/07)

44 Concepción Concepción del del prototipo prototipo sirviendo al sirviendo al tratamiento tratamiento de la cría de la cría de mariscode marisco

5/065/06 6/076/07 Pruebas, Pruebas, puesta en puesta en marcha del marcha del prototipo, prototipo, puesta en puesta en marcha del marcha del proceso, proceso, medida de medida de resultadosresultados

Informe relativo a la Informe relativo a la caracterización del Piloto caracterización del Piloto (8/06)Informe final del (8/06)Informe final del estudio de aplicación estudio de aplicación (Técnico, económico y (Técnico, económico y medioambiental) incluso medioambiental) incluso plan de negocios (6/07). plan de negocios (6/07). Informe de demostración Informe de demostración de viabilidad económica de viabilidad económica para los usuarios finales para los usuarios finales (6/07)(6/07)

110.925110.925

TEMPORIZACION PHOTORREDUCTEMPORIZACION PHOTORREDUCId.Id.

EtapaEtapa


InicioInicio

Fecha Fecha

FinalFinal


((€€))

55 DifusiónDifusión 11/0411/04 10/0710/07 Difusión del Difusión del autor del autor del proyecto proyecto durante todas durante todas sus fases de sus fases de desarrollo, sitio desarrollo, sitio webweb

Plan y temporización de Plan y temporización de la difusión (11/04), la difusión (11/04), placa lanzamiento del placa lanzamiento del proyecto, expedientes proyecto, expedientes de prensa, placa de prensa, placa cuatricromía fin del cuatricromía fin del proyecto, evaluación de proyecto, evaluación de la transferencia del la transferencia del métodométodo

120.949120.949

métodométodo

66 Gestión e Gestión e informes a la informes a la CE y a la CE y a la coordinación coordinación del proyectodel proyecto

11/0411/04 10/0710/07 Programas Programas informáticos, informáticos, programa de programa de grupo, Pert, grupo, Pert, Gantt, Gantt, reuniones, reuniones, negociaciones, negociaciones, logotipologotipo

Diagramas de Pert, Diagramas de Pert, Gantt (1/05), Gantt (1/05), Programas informáticos Programas informáticos (2/05), Informes de (2/05), Informes de progreso (4/05, 10/05, progreso (4/05, 10/05, 4/06, 10/06), Informe 4/06, 10/06), Informe financiero y de financiero y de mantenimiento (10/07), mantenimiento (10/07), informe simplificado informe simplificado (10/07).(10/07).

117.516117.516

Suma de los costos de las etapas = Coste total del proyecto en euros = 1.129.119Suma de los costos de las etapas = Coste total del proyecto en euros = 1.129.119

ETAPA 1. Diseño del Prototipo ExperimentalETAPA 1. Diseño del Prototipo Experimental

�� Acciones:Acciones:

Definición del prototipo: Definición del prototipo:

** Decantador de 5mDecantador de 5m33, diámetro 2,5 m, altura 2,5 m. , diámetro 2,5 m, altura 2,5 m.

** Redacción de especificaciones tras consultas con suministradoresRedacción de especificaciones tras consultas con suministradores

** Estudio de ofertas de suministradores, equipamiento y creación del prototipoEstudio de ofertas de suministradores, equipamiento y creación del prototipo

** Monitorización del proceso experimental durante un añoMonitorización del proceso experimental durante un año

Objetivo: Diseño, construcción y pruebas del prototipo junto a Objetivo: Diseño, construcción y pruebas del prototipo junto a ThauThau

** Monitorización del proceso experimental durante un añoMonitorización del proceso experimental durante un año

Campaña Campaña AnalíticaAnalítica

Parámetros AnalíticosParámetros Analíticos FrecuenciaFrecuencia DuraciónDuración PuntosPuntos

AnualAnual DQO, DBO, Ntotal, DQO, DBO, Ntotal, Ptotal, SS, pH, CF, Ptotal, SS, pH, CF, enterococosenterococos

2 / semana2 / semana 12 meses12 meses Entrada y salida Entrada y salida del pilotodel piloto

24 Horas24 Horas Coliformes fecales, Coliformes fecales, enterococos, SSenterococos, SS

Cada 2 h Cada 2 h durante 24 hdurante 24 h

3 / estación3 / estación

(4 (4 estaciones)estaciones)

ContinuoContinuo Concentración OD, parámetros climáticosConcentración OD, parámetros climáticos


�� Acciones:Acciones:** Proceso: La entrada de agua se realizará por la parte superior de la cubierta Proceso: La entrada de agua se realizará por la parte superior de la cubierta transparente. Se considerará un distribuidor de flujo. Decantador de 5mtransparente. Se considerará un distribuidor de flujo. Decantador de 5m33, diámetro 2,5 , diámetro 2,5 m, altura 2,5 m. m, altura 2,5 m. ** Redacción de especificaciones tras consultas con suministradoresRedacción de especificaciones tras consultas con suministradores** Estudio de ofertas de suministradores, equipamiento y creación del prototipoEstudio de ofertas de suministradores, equipamiento y creación del prototipo** Monitorización del proceso experimental durante un añoMonitorización del proceso experimental durante un año** Monitorización del proceso experimental durante un añoMonitorización del proceso experimental durante un año** Lavado de las caras transparentes de la cúpula por el flujo de entrada, drenaje Lavado de las caras transparentes de la cúpula por el flujo de entrada, drenaje

por medio de una canalización de diámetro suficientepor medio de una canalización de diámetro suficiente** Estudio y dimensionamiento del prototipo, parametrizaciónEstudio y dimensionamiento del prototipo, parametrización** Validación del procesoValidación del proceso

�� Responsabilidad de los participantes :Responsabilidad de los participantes :** Ecosite: Elaboración del prototipo, monitorización del proceso, estudio Ecosite: Elaboración del prototipo, monitorización del proceso, estudio experimental, análisis de los datos, informe final experimental, análisis de los datos, informe final ** UM 2: Monitorización del proceso y experiencia.UM 2: Monitorización del proceso y experiencia.


�� Métodos:Métodos:** Organización del grupo de estudio técnico incluyendo los socios del proyecto y Organización del grupo de estudio técnico incluyendo los socios del proyecto y las reuniones de trabajo.las reuniones de trabajo.** Negociaciones comerciales con los suministradoresNegociaciones comerciales con los suministradores** Toma de muestras y análisis del agua para estudiar los resultados del prototipoToma de muestras y análisis del agua para estudiar los resultados del prototipo** Anotación de los parámetros climáticosAnotación de los parámetros climáticos

�� Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso** 12 de 2004: Especificaciones tras consulta con suministradores 12 de 2004: Especificaciones tras consulta con suministradores ** 12 de 2004: Especificaciones tras consulta con suministradores 12 de 2004: Especificaciones tras consulta con suministradores

** 1 de 2005 : Órdenes de equipamiento.1 de 2005 : Órdenes de equipamiento.** 4 de 2005 : Desarrollo del prototipo4 de 2005 : Desarrollo del prototipo** Informes de análisis y parámetros climáticos de 5/2005 a 4/2006Informes de análisis y parámetros climáticos de 5/2005 a 4/2006

�� ResultadosResultados** Obtención de medidas de depuración durante un periodo de 4 estaciones Obtención de medidas de depuración durante un periodo de 4 estaciones

** Satisfacer los requerimientos legislados en términos de vertido a zonas sensibles Satisfacer los requerimientos legislados en términos de vertido a zonas sensibles que van a ser más estrictos bacteriológicamente: TSS: 150 mg/l.; E.coli y que van a ser más estrictos bacteriológicamente: TSS: 150 mg/l.; E.coli y enterococos : 10enterococos : 1033 en verano y 10en verano y 1044 en invierno; DQO: 125 MG/L, DBO: 25 mg/len invierno; DQO: 125 MG/L, DBO: 25 mg/l** Establecer los parámetros para obtener una reducción del contenido bacterianoEstablecer los parámetros para obtener una reducción del contenido bacteriano** Tamaño de la instalación para integrarla en el proceso de lagunajeTamaño de la instalación para integrarla en el proceso de lagunaje


�� ObjetivosObjetivos** Validación del proceso en operación fuera del laboratorioValidación del proceso en operación fuera del laboratorio

** Compatibilidad del proceso con los estandards de vertido de la normativa de Compatibilidad del proceso con los estandards de vertido de la normativa de tratamiento de aguas 91/271/ECtratamiento de aguas 91/271/EC

�� Consideraciones:Consideraciones:** Producción de formas de reactivas de oxigeno que ciertamente no tienen Producción de formas de reactivas de oxigeno que ciertamente no tienen impacto negativo en el ecosistema. impacto negativo en el ecosistema. ** Variables climáticas.Variables climáticas.** Variables climáticas.Variables climáticas.

�� SupuestosSupuestos** Las pruebas llevadas a cabo en laboratorio serán concluyentes. En condiciones Las pruebas llevadas a cabo en laboratorio serán concluyentes. En condiciones controladas, en 24 horas: Disminución del contenido bacteriano entre el 68 y el 65%. controladas, en 24 horas: Disminución del contenido bacteriano entre el 68 y el 65%. En condiciones de prueba, en 24 horas: Disminución entre el 96 y el 80 %. En condiciones de prueba, en 24 horas: Disminución entre el 96 y el 80 %.

ETAPA 1. Diseño del Prototipo ExperimentalETAPA 1. Diseño del Prototipo ExperimentalFecha Inicio:Fecha Inicio: 11/200411/2004 Fecha Final:Fecha Final: 04/200604/2006

Fecha PrevistaFecha Prevista DescripciónDescripción CategoríaCategoría Costo real Costo real €€

04/200504/2005 Prototipo MèzePrototipo Mèze PersonalPersonal 86.13486.134

04/200604/2006 Informes de ensayosInformes de ensayos ViajesViajes 4.0004.000

04/200604/2006 Estudio de costos del Estudio de costos del métodométodo

Asistencia Asistencia ExternaExterna

00

InfraestructuraInfraestructura 00

EquipamientoEquipamiento 00

Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción PrototipoPrototipo 25.00025.000

12/04 12/04 -- 04/0504/05 Concepción/realización del Concepción/realización del prototipo prototipo -- MèzeMèze

ConsumiblesConsumibles 42.87442.874

12/200412/2004 Organización del grupo de Organización del grupo de estudio técnicoestudio técnico

Otros costosOtros costos 00

12/200412/2004 Planos del prototipoPlanos del prototipo Gastos generalesGastos generales 7.0357.035

12/200412/2004 EspecificacionesEspecificaciones

01/200501/2005 Orden de equipamientoOrden de equipamiento

05/05 05/05 –– 04/0604/06 Reunión de analisis y Reunión de analisis y parametros climáticosparametros climáticos

Gastos TotalesGastos Totales 165.043165.043

ETAPA 2. Diseño, construcción y pruebas del ETAPA 2. Diseño, construcción y pruebas del prototipo cubierto en Andalucíaprototipo cubierto en Andalucía

�� Acciones:Acciones:Definición del prototipo: Definición del prototipo:

** Volumen del reactor piloto 20 mVolumen del reactor piloto 20 m3.3. Dimensiones: Longitud: 5m, Anchura: 2 m, Dimensiones: Longitud: 5m, Anchura: 2 m, profundidad: 2 m. El reactor irá seguido de un decantador con un sistema de profundidad: 2 m. El reactor irá seguido de un decantador con un sistema de separación de sólidos facilitando la recirculación de éstos a entrada del reactorseparación de sólidos facilitando la recirculación de éstos a entrada del reactor** Redacción de especificaciones tras consultas con suministradoresRedacción de especificaciones tras consultas con suministradores** Estudio de ofertas de suministradores, equipamiento y creación del prototipoEstudio de ofertas de suministradores, equipamiento y creación del prototipo** Monitorización del proceso experimental durante un añoMonitorización del proceso experimental durante un año** ParametrizaciónParametrización** Validación del procesoValidación del proceso** Validación del procesoValidación del proceso



AnualAnual %depuración, %depuración, %desinfección: DQO, %desinfección: DQO, DBO, patógenosDBO, patógenos

DiariaDiaria 12 meses12 meses Entrada y salida Entrada y salida del pilotodel piloto

ContinuoContinuo Concentración OD, pH, potencial de oxidoreducción, temperatura, (dentro y Concentración OD, pH, potencial de oxidoreducción, temperatura, (dentro y fuera del proceso),SS (con posibilidad de control en recirculación)fuera del proceso),SS (con posibilidad de control en recirculación)


�� Responsabilidad de los participantes :Responsabilidad de los participantes :** Ecosite: Participación en el estudio comparativo de los resultados obtenidos en Ecosite: Participación en el estudio comparativo de los resultados obtenidos en los dos sitios de demostración y llevar a cabo el estudio de dimensionamiento. los dos sitios de demostración y llevar a cabo el estudio de dimensionamiento. ** UM 2: Validación del proceso, estudio comparativo y de dimensionamiento.UM 2: Validación del proceso, estudio comparativo y de dimensionamiento.** Universidad de Sevilla: Diseño del prototipo, realización del estudio experimental, Universidad de Sevilla: Diseño del prototipo, realización del estudio experimental, resultados de análisis e informes, participación en el estudio comparativo y de resultados de análisis e informes, participación en el estudio comparativo y de dimensionamiento.dimensionamiento.

�� Métodos:Métodos:

** Organización del grupo de estudio técnico incluyendo los socios del proyecto y Organización del grupo de estudio técnico incluyendo los socios del proyecto y las reuniones de trabajo.las reuniones de trabajo.

** Negociaciones comerciales con los suministradoresNegociaciones comerciales con los suministradores

** Toma de muestras y análisis del agua para estudiar los resultados del prototipoToma de muestras y análisis del agua para estudiar los resultados del prototipo

** Anotación de los parámetros climáticosAnotación de los parámetros climáticos

�� Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso** 12 de 2004: Especificaciones tras consulta con suministradores 12 de 2004: Especificaciones tras consulta con suministradores

** 1 de 2005 : Órdenes de equipamiento.1 de 2005 : Órdenes de equipamiento.** 4 de 2005 : Desarrollo del prototipo4 de 2005 : Desarrollo del prototipo** Informes de análisis y parámetros climáticos de 5/2005 a 4/2006Informes de análisis y parámetros climáticos de 5/2005 a 4/2006


�� ResultadosResultados** Obtención de medidas de depuración durante un periodo de 4 estaciones Obtención de medidas de depuración durante un periodo de 4 estaciones

** Satisfacer los requerimientos legislados en términos de vertido a zonas sensibles Satisfacer los requerimientos legislados en términos de vertido a zonas sensibles que van a ser más estrictos bacteriológicamente: TSS: 150 mg/l.; E.coli y que van a ser más estrictos bacteriológicamente: TSS: 150 mg/l.; E.coli y enterococos : 10enterococos : 1033 en verano y 10en verano y 1044 en invierno; DQO: 125 mg/l, DBO: 25 mg/len invierno; DQO: 125 mg/l, DBO: 25 mg/l** Establecer los parámetros para obtener una reducción del contenido bacterianoEstablecer los parámetros para obtener una reducción del contenido bacteriano** Tamaño de la instalación para integrarla en el proceso de lagunajeTamaño de la instalación para integrarla en el proceso de lagunaje

�� ObjetivosObjetivos

** Validación del proceso en operación fuera del laboratorio, en una zona cálidaValidación del proceso en operación fuera del laboratorio, en una zona cálida

** Compatibilidad del proceso con los estandards de vertido de la normativa de Compatibilidad del proceso con los estandards de vertido de la normativa de tratamiento de aguas 91/271/ECtratamiento de aguas 91/271/EC

�� Consideraciones:Consideraciones:** Producción de formas de reactivas de oxigeno que ciertamente no tienen Producción de formas de reactivas de oxigeno que ciertamente no tienen impacto negativo en el ecosistema. impacto negativo en el ecosistema. ** Variables climáticas.Variables climáticas.

�� SupuestosSupuestos** Pruebas llevadas a cabo en laboratorioPruebas llevadas a cabo en laboratorio

ETAPA 2. Diseño del prototipo cubierto en Andalucía ETAPA 2. Diseño del prototipo cubierto en Andalucía

Fecha Inicio:Fecha Inicio: 11/200411/2004 Fecha Final:Fecha Final: 04/200604/2006


05/200505/2005 Prototipo SevillaPrototipo Sevilla PersonalPersonal 84.39284.392

04/200604/2006 Informes de ensayosInformes de ensayos ViajesViajes 15.00015.000

04/200604/2006 Estudio de costos del métodoEstudio de costos del método Asistencia ExternaAsistencia Externa 00

04/200604/2006 Informe compartivo de los dos Informe compartivo de los dos prototipos (etapas 1 y 2)prototipos (etapas 1 y 2)


EquipamientoEquipamiento 4.0004.000

Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción PrototipoPrototipo 40.00040.000Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción PrototipoPrototipo 40.00040.000

12/04 12/04 -- 04/0504/05 Concepción/realización del Concepción/realización del prototipo prototipo –– SevillaSevilla


12/200412/2004 Organización del grupo de Organización del grupo de estudio técnicoestudio técnico


12/200412/2004 Planos del prototipoPlanos del prototipo Gastos generalesGastos generales 11.94111.941

12/200412/2004 EspecificacionesEspecificaciones

01/200501/2005 Orden de equipamientoOrden de equipamiento

05/05 05/05 –– 04/0604/06 Reunión de análisis y Reunión de análisis y parámetros climáticosparámetros climáticos


ETAPA 3. Pruebas en la estación de tratamiento por ETAPA 3. Pruebas en la estación de tratamiento por lagunajelagunaje

�� Acciones:Acciones:** Inversión y equipamientoInversión y equipamiento** Instalación de equiposInstalación de equipos** Operación en paralelo Photorreduc con proceso clásico de tratamiento terciario por lagunajeOperación en paralelo Photorreduc con proceso clásico de tratamiento terciario por lagunaje** Campaña analíticaCampaña analítica** Análisis de los resultados técnicos, económicos y medioambientales y comparación con los Análisis de los resultados técnicos, económicos y medioambientales y comparación con los datos de lagunaje tradicionaldatos de lagunaje tradicional** Validación del proceso, adaptaciónValidación del proceso, adaptación

Obetivo: Demostración de la viabilidad técnica, económica y Obetivo: Demostración de la viabilidad técnica, económica y medioambiental en la laguna de Montbazinmedioambiental en la laguna de Montbazin

�� Responsabilidad de los participantes :Responsabilidad de los participantes :** Ecosite: ContratistaEcosite: Contratista

** UM 2 y Universidad de Sevilla: ExpertosUM 2 y Universidad de Sevilla: Expertos** CCNBT: Contratista generalCCNBT: Contratista general



Programa Programa AnálisisAnálisis

DQO, DBO, NT, Pt, SS, DQO, DBO, NT, Pt, SS, pH, coliformes fecales, pH, coliformes fecales, enterococosenterococos

2/semana2/semana 12 meses12 meses Entrada y salida Entrada y salida del pilotodel piloto

ContinuoContinuo Concentración OD, pH, parámetros climáticosConcentración OD, pH, parámetros climáticos



** Ajuste del prototipo en función del resultado de los estudios de las etapas 1 y 2.Ajuste del prototipo en función del resultado de los estudios de las etapas 1 y 2.

** Llevar a cabo las pruebas a escala real en paralelo con el sistema tradicional de Llevar a cabo las pruebas a escala real en paralelo con el sistema tradicional de lagunajelagunaje

�� Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso** Firma del contrato con la ciudad: 3/2006Firma del contrato con la ciudad: 3/2006

** Informes cuatrimestrales de actividadInformes cuatrimestrales de actividad

�� ResultadosResultados** Un proceso comercializable desde un punto de vista técnico Un proceso comercializable desde un punto de vista técnico

** Beneficios económicos demostrados: Disminución de las necesidades de terrenoBeneficios económicos demostrados: Disminución de las necesidades de terreno** Beneficios medioambientales demostrados: Calidad bacteriológica constante, Beneficios medioambientales demostrados: Calidad bacteriológica constante, cumplimiento de los parámetros de vertido.cumplimiento de los parámetros de vertido.** Plan de negocios incluyendo detalles de operación y costos de financiación Plan de negocios incluyendo detalles de operación y costos de financiación


�� ObjetivosObjetivos** Disminución del área necesaria para el tratamiento del agua entre un 30 y un 50%.Disminución del área necesaria para el tratamiento del agua entre un 30 y un 50%.

** El sistema de tratamiento de aguas de Montbazin se compone de tres tanques en El sistema de tratamiento de aguas de Montbazin se compone de tres tanques en serie con capacidad de 2240 hab.serie con capacidad de 2240 hab.--eq.eq.

** Disminución de la carga bacteriana en valores de 10Disminución de la carga bacteriana en valores de 103 3 durante el año completo para durante el año completo para cumplir con la normativa futuracumplir con la normativa futura

** Disminución del vertido en Materia en suspensión para llegar a una tasa de 150 mg/lDisminución del vertido en Materia en suspensión para llegar a una tasa de 150 mg/l

TanquesTanques Superficie (mSuperficie (m22)) Profundidad (m)Profundidad (m)TanquesTanques Superficie (mSuperficie (m )) Profundidad (m)Profundidad (m)

1º1º 14.20014.200 1.301.30

2º2º 6.8006.800 1.101.10

3º3º 6.8006.800 1.001.00

�� Consideraciones:Consideraciones:** Obtener el 75% de cofinanciacióin del General Counsil of Herault department del Obtener el 75% de cofinanciacióin del General Counsil of Herault department del Water department.Water department.

�� SupuestosSupuestos** Los resultados de las pruebas 1 y 2 son concluyentesLos resultados de las pruebas 1 y 2 son concluyentes

ETAPA 3. Pruebas en la estación de lagunajeETAPA 3. Pruebas en la estación de lagunaje



06/200506/2005 Desarrollo de la infraestructuraDesarrollo de la infraestructura PersonalPersonal 51.02151.021

04/200704/2007 Informe de actividad técnicaInforme de actividad técnica ViajesViajes 1.5001.500

07/200707/2007 Informe de actividad técnicaInforme de actividad técnica Asistencia ExternaAsistencia Externa 45.24045.240

10/200710/2007 Informe final técnico, econímico Informe final técnico, econímico y medioambiental incluyendo y medioambiental incluyendo plan de negociosplan de negocios

InfraestructuraInfraestructura 180.000180.000

10/200710/2007 Informe final demostrando la Informe final demostrando la EquipamientoEquipamiento 81.30081.300viabilidad para usuarios finalesviabilidad para usuarios finales

Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción PrototipoPrototipo 00

2/06 2/06 -- 10/0610/06 Montaje infraestructura in situMontaje infraestructura in situ ConsumiblesConsumibles 44.82044.820

02/06 02/06 –– 03/0603/06 Realización del plan de obraRealización del plan de obra Otros costosOtros costos 00

02/06 02/06 –– 03/0603/06 Plan de obra dirigido a los Plan de obra dirigido a los suministradoressuministradores

Gastos generalesGastos generales 28.27228.272

11/06 11/06 –– 10/0710/07 Optimización del procesoOptimización del proceso


ETAPA 4. Diseño del prototipo para tratamiento de ETAPA 4. Diseño del prototipo para tratamiento de mariscomarisco

�� Acciones:Acciones:** Elección del sitio piloto para caracterización del proceso de cria de mariscoElección del sitio piloto para caracterización del proceso de cria de marisco** Estudio de los resultados obtenidosEstudio de los resultados obtenidos** Validación del proceso photoreduc para la cria de mariscoValidación del proceso photoreduc para la cria de marisco** Instalación de un proceso de desinfección a escala real (prototipo compuesto por tres tancas Instalación de un proceso de desinfección a escala real (prototipo compuesto por tres tancas de 0,6 mde 0,6 m33 cada uno. Dimensiones (Largo/Ancho/Alto = 1 x 1 x 0.6) para operar en paralelo con el cada uno. Dimensiones (Largo/Ancho/Alto = 1 x 1 x 0.6) para operar en paralelo con el proceso tradicionalproceso tradicional** Estudio comparativo de los resultados obtenidos usando la técnica Photoreduc y la técnica Estudio comparativo de los resultados obtenidos usando la técnica Photoreduc y la técnica

Objetivo: Obtener un proceso de tratamiento de agua residual Objetivo: Obtener un proceso de tratamiento de agua residual que respete el entorno de la cría de marisco y garantice que respete el entorno de la cría de marisco y garantice

condiciones sanitarias que satisfagan las leyes condiciones sanitarias que satisfagan las leyes

** Estudio comparativo de los resultados obtenidos usando la técnica Photoreduc y la técnica Estudio comparativo de los resultados obtenidos usando la técnica Photoreduc y la técnica tradicionaltradicional



Fase Fase líquidalíquida

SS, coliformes fecales, SS, coliformes fecales, enterococosenterococos

semanalsemanal 12 meses12 meses Entrada y salida Entrada y salida de cada tanquede cada tanque

ODOD continuocontinuo 12 meses12 meses Tanques 1,2 y 3Tanques 1,2 y 3

Cría de Cría de mariscomarisco

Coliformes fecales, Coliformes fecales, enterococosenterococos

2/semana2/semana 12 meses12 meses

Análisis bioquímicosAnálisis bioquímicos 1simple/mes1simple/mes 12 meses12 meses Marisco tanque 3Marisco tanque 3


�� Responsabilidad de los participantes :Responsabilidad de los participantes :** Ecosite: Poner en contacto a los socios con los criadores de marisco, análisis de Ecosite: Poner en contacto a los socios con los criadores de marisco, análisis de resultados, estudio comparativo y validaciónresultados, estudio comparativo y validación** UM 2: Monitorización del sitio piloto, asesoría sobre el sitio adecuado, validación UM 2: Monitorización del sitio piloto, asesoría sobre el sitio adecuado, validación del procesodel proceso* * Universidad de Sevilla: ExpertoUniversidad de Sevilla: Experto


** Elección del sitio piloto para caracterizaciónElección del sitio piloto para caracterización

** Preparación de un tanque para desinfección de marisco antes de soaking ThemPreparación de un tanque para desinfección de marisco antes de soaking Them

** Toma de muestras y análisis del proceso para estudiar los efectos del prototipo Toma de muestras y análisis del proceso para estudiar los efectos del prototipo en el proceso de cría de mariscoen el proceso de cría de marisco

�� Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso** Establecimiento de la sociedad (5/2006)Establecimiento de la sociedad (5/2006)

** Instalar, analizar y monitorizar la caracterización del sitio piloto (8/2006)Instalar, analizar y monitorizar la caracterización del sitio piloto (8/2006)** Instalación de la unidad de cría de marisco (10/2006)Instalación de la unidad de cría de marisco (10/2006)** Operaciones con el prototipo (10/2006 Operaciones con el prototipo (10/2006 –– 6/2007)6/2007)


�� ResultadosResultados** Descontaminación del agua antes de sumergir en ella el marisco de acuerdo con la Descontaminación del agua antes de sumergir en ella el marisco de acuerdo con la directiva 79/929/CE: El marisco debe contener menos de 230 coliformes por cada 100 g de directiva 79/929/CE: El marisco debe contener menos de 230 coliformes por cada 100 g de carne tras ser sumergida ésta en el agua durante 24 horas.carne tras ser sumergida ésta en el agua durante 24 horas.

** Instalación de un sistema económico de cria de mariscoInstalación de un sistema económico de cria de marisco

** Validación del sitio piloto en un campo específico de aplicación, que requiere especial Validación del sitio piloto en un campo específico de aplicación, que requiere especial cuidado sanitario y diferentes volúmenes de tratamiento comparado con los otros sitios pilotocuidado sanitario y diferentes volúmenes de tratamiento comparado con los otros sitios piloto

** Plan de negocios incluyendo detalles de los costos de funcionamiento y el plan de Plan de negocios incluyendo detalles de los costos de funcionamiento y el plan de financiación.financiación.

�� Objetivos:Objetivos:** Validar el sistema del proceso de cría de mariscoValidar el sistema del proceso de cría de marisco

�� SupuestosSupuestos** Establecimiento de un socio con una organización profesional de la cría de Establecimiento de un socio con una organización profesional de la cría de marisco.marisco.

�� Consideraciones:Consideraciones:** El aumento de las microalgas pone en funcionamiento un proceso que prive al El aumento de las microalgas pone en funcionamiento un proceso que prive al marisco de oxígenomarisco de oxígeno

** Los criadores de marisco deberían tomar parte del proyecto.Los criadores de marisco deberían tomar parte del proyecto.

ETAPA 4. Diseño del prototipo para tratamiento de mariscoETAPA 4. Diseño del prototipo para tratamiento de marisco



08/200608/2006 Informes de pruebas de Informes de pruebas de caracterización del pilotocaracterización del piloto

PersonalPersonal 52.11352.113

10/200610/2006 Caracterización piloto in situCaracterización piloto in situ ViajesViajes 00

06/200706/2007 Informe final técnico, económico Informe final técnico, económico y medioambiental incluyendo y medioambiental incluyendo plan de negociosplan de negocios

Asistencia externaAsistencia externa 00

06/200706/2007 Informe final mostrando la Informe final mostrando la viabilidad del proceso para los viabilidad del proceso para los

InfraestructuraInfraestructura 00viabilidad del proceso para los viabilidad del proceso para los usuarios finalesusuarios finales

Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción EquipamientoEquipamiento 00

05/06 05/06 -- 06/0706/07 Transferencia de tecnología a Transferencia de tecnología a los criadores de mariscolos criadores de marisco

PrototipoPrototipo 20.00020.000

05/06 05/06 –– 07/0607/06 Puesta en marcha de la Puesta en marcha de la caracterización pilotocaracterización piloto


08/06 08/06 –– 06/0706/07 Puesta en marcha de la unidad Puesta en marcha de la unidad prototipo de cría de mariscoprototipo de cría de marisco




ETAPA 5. DistribuciónETAPA 5. Distribución

�� Acciones:Acciones:** DefinirDefinir un plan de acción y programa coherente con el programa técnicoun plan de acción y programa coherente con el programa técnico** Diseño de una carta de comunicación para el proyecto (logos, etc)Diseño de una carta de comunicación para el proyecto (logos, etc)** Diseño de distintos tipos de comunicadosDiseño de distintos tipos de comunicados** Distribución de la información concerniente al proyecto (conferencias, Distribución de la información concerniente al proyecto (conferencias, demostraciones…)demostraciones…)

Objetivo:Distribuir comunicaciones sobre el proyecto durante el Objetivo:Distribuir comunicaciones sobre el proyecto durante el desarrollo de las distintas fasesdesarrollo de las distintas fases

demostraciones…)demostraciones…)** Actividades e información en un sitio webActividades e información en un sitio web

�� Responsabilidad de los participantes :Responsabilidad de los participantes :** Equipo de técnicos a cargo del desarrollo del proceso: suministro de los Equipo de técnicos a cargo del desarrollo del proceso: suministro de los elementos a distribuir, participación en encuentros de colaboración con equipos a elementos a distribuir, participación en encuentros de colaboración con equipos a cargo de distribuir la información, validación de la información distribuida.cargo de distribuir la información, validación de la información distribuida.** Equipo a cargo de distribución de la información: estudiar las necesidades de Equipo a cargo de distribución de la información: estudiar las necesidades de información y comunicación concerniente al proyecto de acuerdo con las acciones información y comunicación concerniente al proyecto de acuerdo con las acciones programadas, establecimiento de un diálogo contínuo con el equipo técnico del programadas, establecimiento de un diálogo contínuo con el equipo técnico del proyecto para diseñar y crear documentos y comunicaciones que serán validadas proyecto para diseñar y crear documentos y comunicaciones que serán validadas antes de ser distribuidas. antes de ser distribuidas.


Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso

�� Métodos:Métodos:** Creación de un comité científico técnico a cargo de comprobar y validar cada Creación de un comité científico técnico a cargo de comprobar y validar cada item realizado a cargo del equipo de distribución.item realizado a cargo del equipo de distribución.** Análisis preliminares de las necesidades en términos de comunicación e Análisis preliminares de las necesidades en términos de comunicación e información información ** Evaluación cuantitativa y cualitativa de los objetivos de audiencia para la Evaluación cuantitativa y cualitativa de los objetivos de audiencia para la distribucióndistribución

�� Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso** Comprobaciones de acuerdo con el plan previstoComprobaciones de acuerdo con el plan previsto

** Producción de documentosProducción de documentos** Sitio web operativo (10/2005)Sitio web operativo (10/2005)

�� ResultadosResultados** Conocimiento del proyecto a través de objetivos y especificaciones Conocimiento del proyecto a través de objetivos y especificaciones

** Cambios en especificacionesCambios en especificaciones** Realimentación del equipo técnico con respecto a objetivos y especificacionesRealimentación del equipo técnico con respecto a objetivos y especificaciones** Visión del proyecto entre los sociosVisión del proyecto entre los socios


�� Dirigido a:Dirigido a:** Todos nuestros socios y sus respectivas actividadesTodos nuestros socios y sus respectivas actividades

** Organismos Públicos Organismos Públicos

** Representaciones del gobierno localRepresentaciones del gobierno local

** Universidades y centros de investigaciónUniversidades y centros de investigación

** Instituciones europeasInstituciones europeas

** AsociacionesAsociaciones

* * Prensa nacional e internacionalPrensa nacional e internacional

** Publicaciones profesionales (Científicas y medioambientales)Publicaciones profesionales (Científicas y medioambientales)

�� ConsideracionesConsideraciones** Exactitud en las comunicaciones científicas y técnicasExactitud en las comunicaciones científicas y técnicas** Adaptación a la línea que supone el proyectoAdaptación a la línea que supone el proyecto

�� SupuestosSupuestos** El contenido y los plazos del desarrollo de las acciones de comunicación deberá El contenido y los plazos del desarrollo de las acciones de comunicación deberá ser definido desde el principioser definido desde el principio

** Publicaciones profesionales (Científicas y medioambientales)Publicaciones profesionales (Científicas y medioambientales)

** Posible identificación de nuevos destinatarios de acuerdo con el equipo Posible identificación de nuevos destinatarios de acuerdo con el equipo técnico (11/2004)técnico (11/2004)

ETAPA 5. DistribuciónETAPA 5. DistribuciónFecha Inicio:Fecha Inicio: 11/200411/2004 Fecha Final:Fecha Final: 10/200710/2007


11/200411/2004 Comunicación y plan de acciónComunicación y plan de acción PersonalPersonal 91.87191.871

10/200510/2005 Folleto del proyectoFolleto del proyecto ViajesViajes 8.2508.250

10/05,04/06,10/0710/05,04/06,10/07 Kits de prensaKits de prensa Asistencia externaAsistencia externa 2.5002.500

10/200510/2005 Página webPágina web InfraestructuraInfraestructura 00

10/200510/2005 Plan de sitios de demostraciónPlan de sitios de demostración EquipamientoEquipamiento 00

10/200710/2007 Folleto final del proyectoFolleto final del proyecto PrototipoPrototipo 00

10/200710/2007 Transferencia del procesoTransferencia del proceso ConsumiblesConsumibles 13.67013.670

Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción Otros costosOtros costos 00

11/200411/2004 Elaboración del plan de Elaboración del plan de comunicacióncomunicación


10/200510/2005 Concepción y diseño del folletoConcepción y diseño del folleto Gastos TotalesGastos Totales 120.949120.949

10/05,04/06,10/0710/05,04/06,10/07 Diseño de los kits de prensaDiseño de los kits de prensa

09/05 09/05 –– 10/0510/05 Concepción y diseño de la webConcepción y diseño de la web

10/05 10/05 –– 10/0710/07 Concepción y diseño de las Concepción y diseño de las demostracionesdemostraciones

10/05 10/05 –– 10/0710/07 Edición notas de prensa 6/añoEdición notas de prensa 6/año

08/07 08/07 –– 10/0710/07 Concepción, diseño folleto finalConcepción, diseño folleto final

ETAPA 6. Gestión e Informes a la CE y coordinación ETAPA 6. Gestión e Informes a la CE y coordinación del Proyectodel Proyecto

�� Acciones:Acciones:** Negociar unas credenciales del consorcio definiendo los derecho y obligaciones Negociar unas credenciales del consorcio definiendo los derecho y obligaciones de los socios en particular con respecto a la propiedad intelectual con información de los socios en particular con respecto a la propiedad intelectual con información

Objetivo:Establecer un común acuerdo con el Proyecto, consenso Objetivo:Establecer un común acuerdo con el Proyecto, consenso y motivación del consorcio. Planificación del proyecto. y motivación del consorcio. Planificación del proyecto. Asegurar una comunicación efectiva. Tomar decisiones, Asegurar una comunicación efectiva. Tomar decisiones, evaluar los riesgos y anticiparse a las dificultades. evaluar los riesgos y anticiparse a las dificultades.

Someter el proyecto a la comisión europea y asegurar que Someter el proyecto a la comisión europea y asegurar que se desarrolla conforme a los plazos previstos.se desarrolla conforme a los plazos previstos.

de los socios en particular con respecto a la propiedad intelectual con información de los socios en particular con respecto a la propiedad intelectual con información precisa con los pasos a seguir para tomar decisiones.precisa con los pasos a seguir para tomar decisiones.** Coordinación técnica y administrativa con los miembros del consorcio.Coordinación técnica y administrativa con los miembros del consorcio.** Coordinación técnica y administrativa con los miembros de la comisiónCoordinación técnica y administrativa con los miembros de la comisión** Redacción de informes para enviar a la comisiónRedacción de informes para enviar a la comisión

�� Responsabilidad de los participantes : Responsabilidad de los participantes : ** Ecosite: Coordinación del proyectoEcosite: Coordinación del proyecto

** Universidad de Montpellier II y Universidad de Sevilla: ExpertosUniversidad de Montpellier II y Universidad de Sevilla: Expertos** CCNBT: Asistencia técnica CCNBT: Asistencia técnica

ETAPA 6. Gestión e Informes a la CE y coordinación ETAPA 6. Gestión e Informes a la CE y coordinación del Proyectodel Proyecto

�� Métodos:Métodos:** Iniciar y dirigir las actividades de un grupo de trabajo Iniciar y dirigir las actividades de un grupo de trabajo ** Dirigir el proyecto y organizar reuniones en los distintos lugares de los sociosDirigir el proyecto y organizar reuniones en los distintos lugares de los socios** Crear los diagramas de PERT y de GANTTCrear los diagramas de PERT y de GANTT** Las comunicaciones científicas deberán ser validadas antes de su distribución Las comunicaciones científicas deberán ser validadas antes de su distribución por un coordinador, con sus logos y el apoyo de la comisión y programa LIFE deberán por un coordinador, con sus logos y el apoyo de la comisión y programa LIFE deberán ser mencionados.ser mencionados.** Seguimiento sistemático a los socios para sus informes mensuales y estados de Seguimiento sistemático a los socios para sus informes mensuales y estados de costos.costos.

�� Hitos indicadores del progresoHitos indicadores del progreso** Los diagramas de PERT y GANTT deberán estar operativos el 01/2005 Los diagramas de PERT y GANTT deberán estar operativos el 01/2005

** Los grupos de trabajo deberán estar operativos el 02/2005Los grupos de trabajo deberán estar operativos el 02/2005** La página web deberá estar operativa el 10/2005La página web deberá estar operativa el 10/2005** Planificar reuniones de los miembros cada 6 meses en Mèze, Bruselas y Planificar reuniones de los miembros cada 6 meses en Mèze, Bruselas y Andalucía y encuentros técnicos de acuerdo con sus necesidades.Andalucía y encuentros técnicos de acuerdo con sus necesidades.

�� ResultadosResultados** Desarrollo del proyecto de acuerdo al GANTT Desarrollo del proyecto de acuerdo al GANTT

** Informes a la comisión europeaInformes a la comisión europea

ETAPA 6. Gestión e Informes a la CE y coordinación ETAPA 6. Gestión e Informes a la CE y coordinación del Proyecto. Distribucióndel Proyecto. Distribución

�� ConsideracionesConsideraciones** Diversidad cultural y profesional del entorno de los socios Diversidad cultural y profesional del entorno de los socios ** El envío no regular de informes y estamento de costos por parte de los socios El envío no regular de informes y estamento de costos por parte de los socios

�� Objetivos:Objetivos:** Minimizar los riesgos y el tiempo de realizaciónMinimizar los riesgos y el tiempo de realización

** El envío no regular de informes y estamento de costos por parte de los socios El envío no regular de informes y estamento de costos por parte de los socios serán causa del retraso de pagos por la comisión.serán causa del retraso de pagos por la comisión.** Adaptación a la línea que supone el proyectoAdaptación a la línea que supone el proyecto

�� SupuestosSupuestos** Todos los datos que se incluyan en los informes serán acordados por los socios Todos los datos que se incluyan en los informes serán acordados por los socios al comienzoal comienzo




01/200501/2005 Diagramas de PERT y GANTTDiagramas de PERT y GANTT PersonalPersonal 70.50070.500

02/200502/2005 Software de grupos de trabajoSoftware de grupos de trabajo ViajesViajes 21.00021.000

04/05, 10/05, 04/05, 10/05, 04/06, 10/0604/06, 10/06

Informes de progreso/6 mesesInformes de progreso/6 meses Asistencia externaAsistencia externa 00

10/200710/2007 Gestión e informe final de Gestión e informe final de financiaciónfinanciación


10/200710/2007 Informe legalInforme legal EquipamientoEquipamiento 3.0003.00010/200710/2007 Informe legalInforme legal EquipamientoEquipamiento 3.0003.000

Fecha HitoFecha Hito DescripciónDescripción PrototipoPrototipo 00

11/200411/2004 Comienzo de las reunionesComienzo de las reuniones ConsumiblesConsumibles 00

04/05, 10/05, 04/05, 10/05, 04/06, 10/0604/06, 10/06

Encuentros bianualesEncuentros bianuales Otros costosOtros costos 18.00018.000

10/200710/2007 Reunión fin de proyectoReunión fin de proyecto Gastos generalesGastos generales 5.0165.016

01/200501/2005 Realización de PERT y GANTTRealización de PERT y GANTT Gastos TotalesGastos Totales 117.516117.516

11/04, 02/0511/04, 02/05 Concepción/realización del Concepción/realización del software de grupos de trabajosoftware de grupos de trabajo

11/04 11/04 –– 10/0710/07 InformesInformes

ESTADO ACTUAL E INNOVACIONESTADO ACTUAL E INNOVACION

Para poblaciones de 250Para poblaciones de 250--3000 hab3000 hab--eq un sistema de tratamiento de eq un sistema de tratamiento de aguas por lagunaje es probablemente uno de los que más aguas por lagunaje es probablemente uno de los que más

respeten el medioambiente, de hecho en comparación con respeten el medioambiente, de hecho en comparación con sistemas tradicionales ofrece grandes ventajas tales como sistemas tradicionales ofrece grandes ventajas tales como

excelente eliminación de la contaminación microbiológica, bajos excelente eliminación de la contaminación microbiológica, bajos costos de inversión y operación, respeto por el paisaje, y la costos de inversión y operación, respeto por el paisaje, y la

biomasa producida puede ser usada en agricultura y acuicultura.biomasa producida puede ser usada en agricultura y acuicultura.

El desarrollo de esta técnica innovadora permitirá la producción de El desarrollo de esta técnica innovadora permitirá la producción de El desarrollo de esta técnica innovadora permitirá la producción de El desarrollo de esta técnica innovadora permitirá la producción de productos bactericida naturales por fotosíntesis en un ambiente productos bactericida naturales por fotosíntesis en un ambiente

cerrado frente a los sistemas tradicionales que usan ozono o cerrado frente a los sistemas tradicionales que usan ozono o rayos UV que consumen energía. En efecto, en un ambiente rayos UV que consumen energía. En efecto, en un ambiente

cerrado la energía de la luz y la fotosíntesis permiten obtener de cerrado la energía de la luz y la fotosíntesis permiten obtener de las microalgas incrementos en la concentración de oxígeno las microalgas incrementos en la concentración de oxígeno

disuelto en el agua. El límite superior de saturación de oxígeno en disuelto en el agua. El límite superior de saturación de oxígeno en agua se supera conduciendo a la síntesis de formas reactivas de agua se supera conduciendo a la síntesis de formas reactivas de

oxígeno que tienen un efecto letal en los gérmenes patógenos oxígeno que tienen un efecto letal en los gérmenes patógenos presentes en el agua.presentes en el agua.


La innovación tecnológica reside en el uso de la fotosintesis en en un La innovación tecnológica reside en el uso de la fotosintesis en en un sistema de tratamiento de aguas residuales por lagunaje el cual sistema de tratamiento de aguas residuales por lagunaje el cual

se ve reforzado por un tanque cubierto. También en el uso de una se ve reforzado por un tanque cubierto. También en el uso de una cubierta transparente y circular que permite a la luz del sol cubierta transparente y circular que permite a la luz del sol

penetrar en en un área de 200 mpenetrar en en un área de 200 m22..Esto hace posible disminuir las necesidades de terreno comparado Esto hace posible disminuir las necesidades de terreno comparado

con los sistemas tradicionales por lagunaje ya que permite con los sistemas tradicionales por lagunaje ya que permite con los sistemas tradicionales por lagunaje ya que permite con los sistemas tradicionales por lagunaje ya que permite eliminar la laguna final. Al tener menos necesidades de terreno, eliminar la laguna final. Al tener menos necesidades de terreno,

más población puede unirse a este sistema de depuración.más población puede unirse a este sistema de depuración.Photorreduc supone acelerar el efecto bactericida por cuatro, Photorreduc supone acelerar el efecto bactericida por cuatro,

independientemente de la estación pensado en futuras independientemente de la estación pensado en futuras normativas de descarga en zonas sensibles.normativas de descarga en zonas sensibles.

El inconveniente de estos sistemas de tratamiento es en relación El inconveniente de estos sistemas de tratamiento es en relación con los SS. Se pretende con este sistema contribuir a alcanzar con los SS. Se pretende con este sistema contribuir a alcanzar

los valores requeridos.los valores requeridos.


Gracias a este sistema la primera laguna será alimentada con Gracias a este sistema la primera laguna será alimentada con microalgas, contrariamente a los sistemas tradicionales, microalgas, contrariamente a los sistemas tradicionales, eliminandose desde este momento patógenos gracias a la eliminandose desde este momento patógenos gracias a la

fotosíntesis. fotosíntesis.

Las aplicaciones en cuanto a cría de mariscos son referentes a Las aplicaciones en cuanto a cría de mariscos son referentes a satisfacer los estandards sanitarios lo cual viene realizandose satisfacer los estandards sanitarios lo cual viene realizandose

por parte de los criadores mediante rayos UV, ozono o por parte de los criadores mediante rayos UV, ozono o satisfacer los estandards sanitarios lo cual viene realizandose satisfacer los estandards sanitarios lo cual viene realizandose

por parte de los criadores mediante rayos UV, ozono o por parte de los criadores mediante rayos UV, ozono o microfiltración. Estos procesos también ueden dañar el microfiltración. Estos procesos también ueden dañar el

medioambiente o resultar demasiado costosos jpara estos medioambiente o resultar demasiado costosos jpara estos profesionales. Mediante el photoreduc los profesionales podrán profesionales. Mediante el photoreduc los profesionales podrán

satisfacer los requerimientos medioambientales y sanitarios satisfacer los requerimientos medioambientales y sanitarios legales usando un proceso con muy bajo consumo de energía.legales usando un proceso con muy bajo consumo de energía.

POTENCIAL DE TRANSFERENCIA DEL PROCESOPOTENCIAL DE TRANSFERENCIA DEL PROCESO

La posibilidad de reproducir el photoreduc en los sistemas de La posibilidad de reproducir el photoreduc en los sistemas de tratamiento de aguas está unida al volumen de agua residual que tratamiento de aguas está unida al volumen de agua residual que va a ser tratada a la disponibilidad de terreno y a las variables va a ser tratada a la disponibilidad de terreno y a las variables climáticas propias del sitio en cuestión (horas de sol mínimas climáticas propias del sitio en cuestión (horas de sol mínimas

necesarias para activar el proceso de fotosíntesis en condiciones necesarias para activar el proceso de fotosíntesis en condiciones óptimas de operación. óptimas de operación.

El proceso es interesante para pequeñas estaciones depuradoras El proceso es interesante para pequeñas estaciones depuradoras (menos de 3.500 hab(menos de 3.500 hab--eq) en zonas Mediterráneas. Pero estas eq) en zonas Mediterráneas. Pero estas (menos de 3.500 hab(menos de 3.500 hab--eq) en zonas Mediterráneas. Pero estas eq) en zonas Mediterráneas. Pero estas

hipótesis han de ser validadas por los análisis llevados a cabo en hipótesis han de ser validadas por los análisis llevados a cabo en este proyecto.este proyecto.

En nuestro caso la instalación de un prototipo en Andalucía En nuestro caso la instalación de un prototipo en Andalucía permitirá testar la reproducibilidad del proceso en España y permitirá testar la reproducibilidad del proceso en España y

Portugal. De hecho gracias a la experimentación el socio español Portugal. De hecho gracias a la experimentación el socio español será capaz de optimizar el sistema en condiciones climáticas será capaz de optimizar el sistema en condiciones climáticas

similares a las españolas y después extender el proceso a través similares a las españolas y después extender el proceso a través de otros paises. de otros paises.

POTENCIAL DE TRANSFERENCIA DEL PROCESOPOTENCIAL DE TRANSFERENCIA DEL PROCESO

Photoreduc es un proceso de tratamiento de aguas pero tiene Photoreduc es un proceso de tratamiento de aguas pero tiene potenciales áreas de aplicación, en particular en la industria de potenciales áreas de aplicación, en particular en la industria de cria de marisco. En efecto, photoreduc puede ser usado para cria de marisco. En efecto, photoreduc puede ser usado para

descontaminar crustáceos.descontaminar crustáceos.

En lineas generales el proceso puede ser usado para el tratamiento En lineas generales el proceso puede ser usado para el tratamiento de efluentes urbanos o industriales que contengan fitoplancton.de efluentes urbanos o industriales que contengan fitoplancton.

El mercado europeo de lagunas de tratamiento se estima en 15.000 El mercado europeo de lagunas de tratamiento se estima en 15.000 (3.000 en Francia)(3.000 en Francia)

Siempre que los requerimentos climáticos sean satisfechos el Siempre que los requerimentos climáticos sean satisfechos el proceso será relativamente fácil de transferir a cualquier sitio proceso será relativamente fácil de transferir a cualquier sitio

ya que los principios son simples y las operaciones no son ya que los principios son simples y las operaciones no son costosas.costosas.

EL PROBLEMA MEDIOAMBIENTALEL PROBLEMA MEDIOAMBIENTAL

La estrategia europea de desarrollo sostenible conocida como La estrategia europea de desarrollo sostenible conocida como “Göteborg strategy” implica cambios a realizar para incrementar “Göteborg strategy” implica cambios a realizar para incrementar la disponibilidad de recursos naturles como el agua.la disponibilidad de recursos naturles como el agua.

La UE defiende en su 6º programa de medioambiente el La UE defiende en su 6º programa de medioambiente el mantenimiento de los recursos naturales (incluyendo el agua) y la mantenimiento de los recursos naturales (incluyendo el agua) y la

adecuada gestión de los residuos. adecuada gestión de los residuos.

La directiva 91/271/CE sobre tratamiento de agua residual, La directiva 91/271/CE sobre tratamiento de agua residual, La directiva 91/271/CE sobre tratamiento de agua residual, La directiva 91/271/CE sobre tratamiento de agua residual, directiva 76/160/CE respecto al agua de baño y directiva directiva 76/160/CE respecto al agua de baño y directiva

79/923/CE sobre calidad del agua para cría de marisco 79/923/CE sobre calidad del agua para cría de marisco establece los objetivos prioritarios para proteger el agua y establece los objetivos prioritarios para proteger el agua y

determinar los requerimientos de calidad para el 2015.determinar los requerimientos de calidad para el 2015.Los estados miembros establecen la lista de las sustancias Los estados miembros establecen la lista de las sustancias peligrosas tales como materia en suspensión y sustancias que peligrosas tales como materia en suspensión y sustancias que

tienen una influencia negativa para el déficit de oxigeno.tienen una influencia negativa para el déficit de oxigeno.

EL PROBLEMA MEDIOAMBIENTALEL PROBLEMA MEDIOAMBIENTAL

En los tratamientos por lagunaje tradicionales es conocida la efectividad en En los tratamientos por lagunaje tradicionales es conocida la efectividad en eliminación del contenido bacteriano en condiciones normales de operación, siendo eliminación del contenido bacteriano en condiciones normales de operación, siendo sistemas que respetan económicos y que respetan el medioambiente pero que sin sistemas que respetan económicos y que respetan el medioambiente pero que sin

embargo requieren grandes extensiones de terreno de las que no disponen embargo requieren grandes extensiones de terreno de las que no disponen numerosas ciudades. El photoreduc hace posible reducir estos requerimientos de numerosas ciudades. El photoreduc hace posible reducir estos requerimientos de terreno. Sustituyendo además los sistemas tradicionales de desinfección por uno terreno. Sustituyendo además los sistemas tradicionales de desinfección por uno

natural y mucho menos costoso.natural y mucho menos costoso.

Además es generalmente aceptado que muchos sistemas de lagunaje no operan Además es generalmente aceptado que muchos sistemas de lagunaje no operan optimamente y no consiguiendose los limites de contenido en bacterias . En este optimamente y no consiguiendose los limites de contenido en bacterias . En este optimamente y no consiguiendose los limites de contenido en bacterias . En este optimamente y no consiguiendose los limites de contenido en bacterias . En este caso el nuevo proceso permitiria satisfacer las estandards europeos en cuanto a caso el nuevo proceso permitiria satisfacer las estandards europeos en cuanto a

estos requerimientos.estos requerimientos.

Finalmente los SS son considerados en en apendice VIII de la directiva marco como Finalmente los SS son considerados en en apendice VIII de la directiva marco como uno de los principales contaminantes . Gracias al sistema de recirculación de agua uno de los principales contaminantes . Gracias al sistema de recirculación de agua

con alto contenido en SS a cabecera de planta la salida en este parámetro con alto contenido en SS a cabecera de planta la salida en este parámetro disiminuirá hasta los valores permitidos en la directiva.disiminuirá hasta los valores permitidos en la directiva.

INTERES ECONOMICOINTERES ECONOMICO

De ser vendido, el costo del tratamiento PHOTOREDUC en una De ser vendido, el costo del tratamiento PHOTOREDUC en una comunidad será aproximadamente de 100 euros por habitante.comunidad será aproximadamente de 100 euros por habitante.

El retorno de la inversión se estima en 5 años, con costes muy bajos El retorno de la inversión se estima en 5 años, con costes muy bajos de operación.de operación.

El beneficio medioambiental es considerable porque es el único El beneficio medioambiental es considerable porque es el único proceso completamente natural.proceso completamente natural.

En comparación con otros procesos tales como UV, Cloración los En comparación con otros procesos tales como UV, Cloración los costos de explotación serían gratamente disminuidos.costos de explotación serían gratamente disminuidos.

presentaciONLIFE [Modo de...

Documents

Transcript of presentaciONLIFE [Modo de...